Lineage Boundaries of Babylonia גבולות בבל ליוחסין, ציון נ תשמ\"ה (1985), 187-173

$Page 1: Lineage Boundaries of Babylonia גבולות בבל ליוחסין, ציון נ תשמ\"ה (1985), 187-173$
Historical Society of Israel / החברה ההיסטורית הישראלית is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toZion / ציון.

http://www.jstor.org

Historical Society of Israel / החברה ההיסטורית הישראלית

Lineage Boundaries of Babylonia /גבולות בבל ליוחסיןAuthor(s): ,אהרן אופנהיימר, מיכאל לקר A. Oppenheimer and M. LeckerSource:Zion /ציון

Vol. JUBILEE VOLUME (1935-1985) / / 1985), pp. 173-187 ספר היובל )תשמ"הPublished by: Historical Society of Israel / החברה ההיסטורית הישראליתStable URL: http://www.jstor.org/stable/23559935 Accessed: 04-06-2016 13:05 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

This content downloaded from 132.64.31.135 on Sat, 04 Jun 2016 13:05:26 UTCAll use subject to http://about.jstor.org/terms

ןיסחויל לבב תולובג

רקל לאכימו רמייהנפוא ןרהא תאמ

םה .סוחייה תרהט לע הרימשה לש הדימה הנק יפל לבב לש היתולובג תא ועבק לבב יארומא

ןיבל ,היקודקד לכל סוחייה תרהט םתעדל הרמשנ הימוחתבש /האירבה לבב' ןיב ודירפה

אבס אפפ בר רמאי :םהיסחוי יבגל 'םילוח' וא 'םיססוג' /םיתמ' ובשחנש ,םיכומסה םירוזאה

בור ,ןיססוגל ןילוח ןיב המו .תססוג םליע ,הלוח ידמ ,התימ ןושימ ,האירב לבב :ברד הימשמ

לע לארשי ץרא לש התופידעב םנמא וריכה לבב ינב .1'התימל םיססוג בור םייחל ןילוח

ףא וז הניחבמ םידמועש ימכ םמצע תא ואר ךא ,סוחייה תרהט לע הרימשה ןיינעל תוצופתה

ץראו ,לארשי ץראל [ןיסחוי ילוספ לש תבורעת=] הסיע תוצרא לכ' :םהמ ההובג הגרדב

הלע אלש ,ארזע לש וימיל דע וז הדפקה תלגלגמ תידומלתה תרוסמה .2'לבבל הסיע לארשי

לש היתולובג תעיבק ןיב ןוימד יווק םייוצמ .3'היקנ תלוסכ האשעש דע' לארשי ץראל לבבמ

ןתולח יפ לע לארשי ץרא לש היתולובג תעיבק ןיבל ,סוחייה תרהט לע הרימשה יפ לע לבב

תעיבקב ובלוש לארשי ץראבש םשכ .תיעיבשו תורשעמ ןוגכ ,ץראב תויולתה תווצמה לש

,4ידוהייאלה בושייהו תונוטלשה םע םיסחילו הרבחל ,הלכלכל תורושקה תומגמ תולובגה

רבעמ ותועמשמב גרוח ןיסחויל לבב תולובג תייוותהב לבב יארומא לש םקוסיע םג ךכ

ןיב םיסחיה ,תידוהיה הייסולכואה תופיפצ לש היצקנופ אוהו ,סוחייה תרהט לע הרימשל

ךכל ןחובה ינבאמ תחא .ינאסאס־יתרפה ןוטלשל תופיפכהו םמצע ןיבל םיידוהיה םיבושייה

סופדב ןושימ םוקמב ןשימ עיפומ 111 ןאקיטאו די בתכבו ןכנימ די בתכב .ב"ע אע ןישודיק ,ילבב 1: .םינוש םיבינ לש תורוצ םהש ןכתייו ,ןשימ תא םיריכזמה םירחא תורוקמב םג םיעיפומ הלא םיפוליח

H. Graetz, 'Die talmudische :ןייע ,םתוללכב לבב תולובג ןיינעלו ,הז רוקמ לש וניינעל Topographie', MGWJ, II (1853), pp. 193-198; J. Joel, 'Beiträge zur Geographie des Talmud', MGWJ, XVI (1867), pp. 335-341; A. Neubauer, La Geographie du Talmud, Paris 1868; A. Berliner, Beiträge zur Geographie und Ethnographie Babyloniens im Talmud und Midrasch, Berlin 1883; J. Obermeyer, Die Landschaft Babylonien im Zeitalter des Talmuds und des Gaonats, Frankfurt a. M. 1929; J. Neusner, A History of the Jews in

Babylonia, II, Leiden 1966, pp. 241-250,■ דומלתה תפוקתב לבבב םידוהיה יבושי ,לשא צ"ב,

A. Oppenheimer, in collaboration with B. Isaac and M. Lecker, :ט"לשת םילשורי Babylonia Judaica in the Talmudic Period, Wiesbaden 1983

,לארשי ץראל לבבמ הלעש יריעזב השעמה הוושה .א"ע איק תובותכ :א"ע אע ,ב"ע טס ןישודיק ,ילבב 2 .(ב"ע אע ןישודיק ,ילבב)ןנחוי יבר לש ותב תא אשיל בריס ךא

.ב"ע אע ,ב"ע טס ןישודיק ,ילבב 3

רחאלש תואיצמב תיעיבש תווצמ' ,יארפס 'ש :האר .אישנה הדוהי יבר תונקת ןה ךכל תקהבומ המגוד 4 .31-26 ימע ,(ז"כשת)ול ,ץיברת /ינש תיב ןברוח


[2] רקל לאכימו רמייהנפוא ןרהא 174

הירפמיאב תוזוחמה תולובג ןיבל ןיסחויל לבב תולובג ןיבש הפיפחה תדימ תויהל היושע

.תינאסאסה

א

רשא ,ןישודיק ילבבב ידמל תטרופמ היגוס לש אשונה אוה ןיסחויל לבב לש תולובגה תעיבק

בושייה בור .5תרפה הלעמבו ודרומבו לקדיחה הלעמב לובגה תודוקנ הב תועבקנ רתיה ןיב

ףא הלא תורהנ יכ רבתסמו ,לקדיחה ןיבל תרפה ןיבש הרופה חטשב יעבט חרואב זכרתה

רהנ - תחאה :תופסונ תויאר יתש ידי לע תקזחתמ וז החנה .תידוהיה לבב תולובג רותב ועבקנ

לע תורכזנה לובגה תודוקנ - היינשה :תחטבומה לארשי ץרא לש יחרזמה הלובגל בשחנ תרפ

רבתסמ .(ןלהל האר)תינאסאסה הפוקתב לבב לש היתוזוחמ תולובג תא תופפוח לקדיחה

טבחתהל רתונ תידומלתה היגוסל רשאכ ,לקדיחהו תרפה םה ןיסחויל לבב תולובג יכ ,אופיא

ץוחמ םירוזא הלא וא ,םדרומבו םהילעמב תורהנה לע לובגה עיגמ ןכיה דע ,ןוגכ תולאשב

.םוחייה תרהט לע םה ףא םירמוש תולובג םתואל

ןכיה דע' :םיארומא וקלחנ ןיסחויל לבב לש ת י ח ר ז מ י ת י נ ו פ צ ה לובגה תדוקנ תעיבקב

[ארבכע :111 ןאקיטאו די בתכב] אדגב דע :רמא בר ,אכיה דע תלגידב ליעל ...לבב איה

ללכ ךרדב וז הדוקנל םירשוק םייברעה םירפוסה .6'ינכשומ דע :רמא לאומשו ,אנוואו

הכילומה ךרדהו לקדיחה לש םודקה ץורעה ימוחתב ,דחא רוזיאב םייוצמה ,תומוקמ השולש

אךבבע ,אנאוא םהו ,דאדגבמ םירטמוליק השימחו םישימחכ לש קחרמב ,הנופצ דאדגבמ

,לקדיחה לע תינופצה לובגה תדוקנ ןויצל רתויב ריבס הלא םיבושיי לש םמוקימ .7הרצבו

ארבכע הסריגה תא בר ירבדב ףידעהל ףכה תא הטמ אנוואל תונכשב ארבכע לש האצמיהו

רצונש ןכתיי רשא ,קיתעמ לש שוביש אוה רבתסמכ אדגב .סופדה חסונבש אדגב ינפ לע

,ארבכ הרוצה לש התורתוויהו םיחסונ תצקמב ארבכע לש ן"יעה תטמשהמ האצותכ

.דאדגב םשל הנוימד בקע אדגבל השבתשנש

.א''ע בע-ב"ע אע ןישודיק ,ילבב 5 ,לקדיח - רהנה לש יארקמה םשל התקיזו הרוקמ ,תלגיד תימראה הרוצה יבגל)ב"ע אע ןישודיק ,ילבב 6

די בתכב .(30-29 ימע ,ה"כשת םילשורי ,ג ,תיארקמ הידפולקיצנא ,'לקדח' ,םייהנפוא ל"א :האר

,בר אוה ןוכנה חסונהש ריבס ,לאומש םע איה תקולחמהו ליאוה .בר םוקמב אבר עיפומ 111 ןאקיטאו

םוקמב .'רמא בר' םילמב ף"לאה תלפכהב הארנה לככ האטבתהש ,רפוס תועט ידי לע רצונ אבר וליאו

,'אניואו ארבכע' עיפומ 111 ןאקיטאו די בתכב :'אנווח'ו 'דגנ' עיפומ ןכנימ די בתכב ,אנוואו אדגב

13 ימע ,םלשה ךורע תופסותבו ,'אנוא' ךרע ,45 ימע ,א ,םלשה ךורע :ןייע)ךורעה תסריג ךכל המודבו

.ינכשמ 111 ןאקיטאו די בתכבו היצנו סופדב עיפומ ,לאומש ירבדבש ינכשומ םוקמב .(ךרע ותוא יבגל

םילאקאלא ביא'גע באתכ ,בארהס :האר .דאדגב יבשותל שפונ תומוקמ רותב םירכזנ תומוקמה תשולש 7

G. Le strange, *ibn Serapion - :118 ימע ,1930 גיצפייל ,H. v. Mzik תרודהמ ,העבסלא

9 .Description of Mesopotamia and Baghdad, written by Ibn Serapion', JRAS (1895), p•M. Streck, Die alte Landschaft :האר .דאדגבמ הווש קחרמ תוקחורמ ויה אנוואו ארבכע

227 .Babylonien nach den arabischen Geographen, II, Leiden 1901, p. האר ,ללכב אנוואלעיכמרבלא ה'טח'ג ררושמה יכ ,ןייצל ןיינעמ .םש היפארגוילביבו ,הכרעב ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא

רמושמ ןיי ותוא וקשיו אנווא ימרכ לא והוכילויש השקבב וידידי ינשל הנופ (הריפסל 936 תנשב תמ)

.(97 ימע ,21966 דאדגב ,דאוע סי'גר'ג תרודהמ ,תאראיד ,יתשבאשלא)םידוהי ידיב (קיתע)


תידומלתה לבב

Cv ו י ב

J (דאדגב)*✓

0 10 20 30 40 50 60

תורהנה

יקנבלותד ארקא "רייץ/*נ ,דיגודפדא

Tübinger Atlas des Vorderen Orients־ה תאצוהב סלטאב ללכיתש הפמ לע תססובמ הפמה

(TA VO) סמ' B VI18, תורומש תויוכזה לכ .רקל ימו קזיא 'ב ,רמייהנפוא 'א ידי לע הנכוה רשא.

ןשימ רוזיא ////////// 1ווו ןיסחויל לבב לובג

ןיסחויל רעושמ לובג

איימפא ^ ןיסחויל לבב לש לובג תדוקנ ארוס■ תיזכרמ הבישי

שרנ • דומלתב רכזנה בושיי הליח o רחא בושיי



םוקמה לצא ,ילע םאמאה ףכ לת דיל ,הנאו ילית םשב םויה דע םיארקנ אנווא לש הידירש

תנחת ושוריפו ,הקיתע תיסרפב אוה אנווא םשה רוקמ .8ר'כצלא לת וא 'תינש לת ארקנש

ןולממ חתפתה אנווא בושייהש חינהל ריבס .10קדנופ איה דומלתה תפוקתב ותועמשמ ;9ראוד

.הנממו דאדגבל ךרדב רחסמ תוריישו חרואיירבוע תרשל ורוקמב דעונש ,םיחרוא

בושייה לש ירוסה םשה אוה ארבכע .11םויה דע ירוקמה םמשב םיעודי ארבכע לש הידירש

ראשה ןיב הללכ ותייסולכוא .(הריפסל 379-309)ינשה רופש ידי לע דסונש ,רופש 'גרזב

תויוצמ אל תידומלתה תורפסב .12הירוסב תוחלצומ תוינאסאס תוטישפב ודכלנש םייובש

.13םידוהי וב ובשיש םוקמכ םינואגה תורפסב תרכזנ איה םלוא ,ארבכע לע תופסונ תויודע

הניא וז העצה .14לקדיחה לש תיברעמה הדגה לע ,ראיימרבוא תעדל ,ונכש ארבכעו אנווא

לובג תדוקנ רותב הז דיל הז םינכושה בושיי תומוקמ ינש לש םנויצ ןכש ,תעדה לע תלבקתמ

האמב וכלהמ תא הניש לקדיחה יכ הלוע םייברעה תורוקמה ןמ ,םנמאו .תועמשמ רסח אוה

הז הלא םיבושיי ונכש ןכל םדוק .ול ברעממ תומוקמה ינש ואצמנ ךכמ האצותכו ,החרזמ ג"יה

ררבתמ .תיחרזמה הדגה לע ארבכע וליאו ,לקדיחה לש תיברעמה ותדג לע אנווא ,הז לומ

םיבושיי ינש ןיסחויל לבב לש תיחרזמיתינופצה לובגה תאפ רותב ןייצמ בר יכ ,אופיא

.15לקדיחה תודג יתש לע והנשמ תמועל דחאה םינכושה

.194-192 ימע ,1949-1948 דאדגב ,היסאבעלא הפאל'כלא דהע יפ ארמאס יר ,הסוס

E. Herzfeld, Geschichte der Stadt Samarra. Die Ausgrabungen von Samarra, VI, Hamburg

1948, p. 32תוינומדק ,סיורק 'ש :םג האר .םיידומלתה םינולימב הארו ,ב"ע טע אעיצמ אבב ,ילבב ,המגודל

.םש תורעהו 140,131 ימע ,1923 הניוךילרב ,1 ,א ,דומלתה .187 ימע ,(8 הרעה ,ליעל)הסוס

Th. ;52 ימע ,1884 גיצפייל ,Gottwaldt .1 תרודהמ ,'ץראלא ךולמ ינס 'ךיראת ,ינאהפצאלא הזמח

Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden aus der arabischen

Chronik des Tabari, Leiden 1879, p. 58, note; Mustaufi, The Geographical Part of the 49 .Nuzhat al-Qulüb, ed. G. Le Strange, Leiden 1915-1919, II, p. (9 הרעה ,ליעל) דלפצרה,רמייהנפוא האר ללכב ארבכע לעו ,הז ןיינעל .ןושארה רופשל ארבכע לש הדוסיי תא סחיימ ,64 ימע

.םש היפארגוילביבו ,הכרעב (1 הרעה ,ליעל)

לשא הארו ,הפר 'יס ,141 ימע ,ז"מרת ןילרב ,תיעיבר תרבחמ ,א ,םינואגה תובושת ,יבכרה א"א ןייע

.206 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)

.83-81 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא

תרודהמ ,ראטקאלא רב'כ יפ ראטעמלא 'ץורלא ,ירימחלא :501-500 ימע ,(12 הרעה ,ליעל)הקדלנ האר

,קאפאלא קארת'כא יפ קאתשמלא תהזנ באתכ ,יסירדא ;'ארבכע' ךרע ,1975 תוריב ,סאבע ןאסחא

.םיהארבאל'צפלאובא דמחמ תרודהמ ,רולמלאולסרלא 'ךיראת ,ירבט: 658 ימע ,ו ,ךליאו 1970 ילופאנ

ed. M. de Goeje, Leiden 1879-1901, ill,־־) 412 ימע דחוימבו ,410 ימע ,ז ,1967-1960 ריהאק

10-12 .pp); תרודהמ ,באסנאלא באתכ ,ינאעמס D. J. Margoliouth, ירבכע' ךרע ,1912 ןדייל':

140 .Hudüd al-'älam, The Regions of the World, ed. V. Minorsky, London 1970, p; הל,ידאדגבלא קחלא דבע ןבא) .'אנאוא' ךרע ,דצארמ םג ןייעו .87,51-50 ימע ,(7 הרעה ,ליעל)'גנרטס

ורבחמ .(1954 ריהאק ,יוא'גבלא דמחמ ילע 'ודהמ .עאקבלאו הנכמאלא אאמסא אלע עאלטאלא דצארמ

ךכ רחא ,ןהיתש ןיב םרז לקדיחהו ,ארבכע לומ הנכש אנאואש ,רתיה ןיב רסומ (הריפסל 1338 - תמ)

לש יחרזמה ופוח לע םעפ התיה ארבכעש ,רסומ אוה 'ארבכע' ךרעב .ןהיתשמ קחרתהו הטס אוה

ארקיהל (ארבכעל תחתמ)היתחתמש לקדיחה לש קלחה לחה ,חרזמ דצל רהנה הטנ רשאכו ,לקדיחה

,רמוא אוה דוע .הטיטשלאל ברעממ ,הל םורדמ תצקו ארבכעל לוממ תנכוש אנאואו ,הטיטשלא םשב


177 ןיסחויל לבב תולובג [5]

םשב םוקמ אוה ןיסחויל לבב לש יחרזמיינופצה לובגה רתא יכ ,עבוק בר לע קלוחה לאומש

,םייברעה םיפארגואיגה לצא רכזנה ,ןכסמ בושייה םע ינכשומ תא תוהזל ריבס .ינכשומ

אנוואל ינכשומ לש התוכימס .16אנוואל ךומסב לקדיחה לש תיברעמה הדגה לע ןכושהו

.םועז אוה םיקלוחה ןיב לדבהה יכ הארמ ,בר לש ותעד יפ לע לובגה תא םינייצמה ,ארבכעו

יביטארטסינימדאה הלובג ןיבל ןודינה רוזיאה ןיבש רשקה לע עיבצה '7ראיימרבוא רבכ

ברלש ותעדב ומכ ןכש ,לובגה ןויצ תטישמ םג חכומ ןוימדה .18תינאסאסה הפוקתב לבב לש

הז ונכשש םיבושיי ינש ידי לע םיניוצמ דאוסהו קארע תולובג םג ךכ ,ןיסחויל לבב לובג לע

ןיסחויל לבב תולובג תעיבק ןיב םאתימ םייק יכ ,אופיא רבתסמ .לקדיחה תודג יתשל הז לומ

.תינאסאסה תיביטארטסינימדאה הקולחה ןיבל ,םימכח ידי לע

:ןמקלדכ איה ןיסחויל לבבלשתיחרזמ־תימורדה לובגה תדוקנ

,ןייוה איימפא יתרת .האתת איימפא דע :לאומש בר רמא ,אכיה דע תלגידב תיתחתל

אקו ,הסרפ אדחל אדח ןיבו ,הלוספ אדחו הרישכ אדח ,אתייתת אדחו אתיליע אדח

איעתשימד אה אתלוספד ךינמיסו .ידדהא ילשומ אל ארונ וליפאו ידדהא ידפק

.19תינשימ

תיליעה איימפא ןיב חתמנ םורד דצל לקדיחה לע ןיסחויל לבב לש הלובג יכ ,עבונ הז רוקממ

.(ךרעל םירטמוליק יצחו העברא) הסרפ קחרמ וזמ וז תוקחורמה ,תיתחתה איימפאל

אופיא ריבסו ,הימאטופוסמ םורדב תנכושה איימפא םיריכזמ םייניטאלהו םיינוויה תורוקמה

םע יוהיזל תנתינ איימפא יכ רבתסמ .20דומלתב תורכזנה תוימפאה יתשמ תחא םע התוהזל

לש תיחרזמה ותדג לע ןכוש רשא ,םייברעה םיפארגואיגה ירבדב רכזנה ,היםאפ םשב רפכ

.21הראמאלא תוכ דיל ,לקדיחה

223 ימע ,ב ,(7 הרעה ,ליעל)קרטש ;םירחא תומוקמ לאו אנאוא לא ורקע היבשותו ,הברח ארבכעש

י"שרש ,ןייצל ןיינעמ .94 ימע ,'קארע' ךרע ,1957 תורייב ,ןאדלבלא ם'געמ ,תוקאי הוושה !וליאו

אדגב דעי ליחתמה רובידב שריפו ,לקדיחה תודג יתש לע םיבושייה תואצמיה לש ןויגיהב שיגרה

.'ןהיניב קיספמ לקדחו הזל הז תוכומס םה תומוקמ' - 'אנוואו

:םויכ)הכימס רפכל םורדמ מ"ק השולשכ ,יחכונה לי'גד רהנ לש תיברעמה הדגה לע ונימי לש ןיכסמ לת

.םש היפארגוילביבו ,'Moskani' ךרעב ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא האר ,ללכב ןכסמ לע .(לי'גדלא

.76 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא

באתכ ,הב'דאדר'כ ןבא ,המגודל ןייע .זמרה 'דאס זוחמ לש רתויב ינופצה ולפה היה רובאס 'גרזב ךלפ

,'גאר'כלא באתכ ,המאדק ;12 ,6 ימע ,1889 ןדייל ,M. de Goeje תרודהמ ,ךלאממלאו ךלאסמלא

.235 ימע םש הוושהו ,238 ימע ,1889 ןדייל ,M. de Goeje תרודהמ

איימפא יתש .תיתחת איימפא דע :לאומש בר רמא ,ןכיה דע לקדיחה דרומב=)ב"ע אע ןישודיק ,ילבב

וז לע וז תודיפקמ ןהו ,הסרפ תחאל תחא ןיבו ,הלוספ תחאו הרשכ תחא ,תיתחת תחאו תיליע תחא ,ןה

,סופדבש לאומש בר םוקמב .(תינשימ תחחושמש וז - הלוספל ךנמיסו ,וזל וז תוליאשמ ןניא שא וליפאו

.הארנ ןכו לאומש רב אפפ בר 111 ןאקיטאוו ןכנימ די יבתכב יוצמ

:האר ,םהב ןוידו ,הימאטופוסמ םורדב תויוצמה תוימפא יתשב קסוע םקלח יכ ןכתי רשא ,תורוקמה

.'Apamea'ךרעה ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא

ןייע !'חלצלא םפ ךלפב טסאו ירפכמ רפכי :ןמקלדכ ,הכרעב ,הימאפ תא ריכזמ (15 הרעה ,ליעל)תוקאי .םש ,רמייהנפוא



ןיסחויל לבב לובג לש וידצ ינשמ תויטפאה יתש לש ןאצמיה יכ ,תנייצמ ליעלד תודעה

אל שא וליפאש ךכ ידכ דע ,םהיניב עגמ לכ וקתינ הלא םיבושייש ךכב יוטיב ידיל האב

תנכושה ,תיתחתה איימפאב ןכש ,םנושלב םג רכינ םהיניב לדבהה .22והנשמל דחאה וליאשה

ךכ לע העבצה םושמ שי וז הרעהב .תינשימ יורקה בינב ורביד ,ןיסחויל לבב תולובגל ץוחמ

ןיבל לבב ןיב יביטארטסינימדא־ינידמה לובגל ההז תויטפאה יתש ןיב דירפה רשא לובגהש

תויטפאה יתשל םוקמ תבריקב רבע הז לובג יכ ,רבתסמ ןכא םייברעה תורוקמה ןמ .ןשימ

דע ןופצב ערתשה ןשימ לבח וליאו ,חלצלא םפ ךלפב תאצמנ הימאפ .23דומלתב תורכזנה

לע ןיסחויל לבב לובג יכ ררבתמ ןאכמ .24חלצלא םפמ קחרה אל ,טסאול תינופצ איהש הדוקנ

לבב ןיב ינאסאסה לובגה תא םאות ,תויטפאה יתש דע לקדיחה םורדב עיגמש ,דומלתה יפ

.ןשימ ןיבל

לבב ימוחתל ץוחמ לא ואצוה רשא ,לבבל םיכומסה םירוזאה לע תינמנ ןשימ יכ ,רכזנ ליעל

ומכ ,לארשי ץראל ןשימ ידוהי לש יעצמא יתלב רשק לע תועיבצמ תויודע רפסמ .ןיסחויל

הלא ינפ לע לארשי ץרא ימכח לש םהיתועד תפדעה ,תויתכלה תולאשב לארשי ץראל היינפ

הצוענ הז רשק לש ותורצוויהל תמיוסמ המורת .25דועו ,ןהיפ לע הכלה תעיבקו לבב ימכח לש

הידוהי לש םתובלתשהו ,ימואלניב רחסמ יכרד תמוצ לע ןשימ לש התואצמיהב םתסה ןמ

הדרפהה תחנומ לארשי ץרא ןיבל ןשימ ןיב הקיזה לש הדוסיב םלוא .הז רחסמב

.ןיסחויל לבב לובג לש ץיחה תבצה הל ליבקמבו ,לבב ןיבל ןשימ ןיב תיביטארטסינימדאה

תכסמבש היגוסב איה ףא הנודינ ןיסחויל לבב לש תיברעמיתינופצה לובגה תדוקנ

ארקא :םירחא תורוקמב] ינקבלותד ארקא דע :רמא בר ,אכיה דע תרפב ליעל' :ןישודיק

.26,אמזיגד תרבעמ דע :רמא ןנחוי יברו ,תרפ יבד ארשיג דע :רמא לאומשו ,[יקנבלותד

תוקאי .תרפ יבל יוהיז ,תיסחי תולקב ,עיצהל ןתינ הז רוקמב םינמנה םיבושייה תשולשמ

.27(אתידבמופ איה)ראבנאמ הסרפכ קחורמו ,תרפה ףוחל ןכושה טראפ תיב םשב רפכ ריכזמ

שחרתי הז רבדש תופצל היה ןתינ .ךכב המ לש קחרמ וניא הסרפ ןפש ,תצקמב הומת שאה תלאשה ןיינע

םירצבמ רשע העברא ויה הנידמ דיל אאבק רפכבש ,רפסמ ידוהמסלא .הזל הז דואמ םיכומס תומוקמ ןיב

ךכל הארנכ איה הנווכה .הזל הז שא ליאשהל ולכי םהיבשוי יכ דע ,והנשמל דחא םיכומס הכ ויהש

תרודהמ ,אפטצמלא ראד ראב'כאב אאפולא אאפו באתכ) הז םשל םרצבממ תאצל וצלאנ אל וליפאש

.(1256 ימע ,31981 תוריב ,ב ,דימחלא דבע ןידלא ייחמ דמחמ

ראטעמלא 'ץתלא יפארגואיגה ןולימהמ העידיב היוצמ ,ןשימ לש ינופצה הלובג ןיינעל תעייסמ היאר

.'ןאסימ רהנ - חלצלא' :ןלהלו /טסאו תונבמ ןאסימ רהנ' :חלצלא םפ ךרעב רמואה ,(15 הרעה ,ליעל)

.טסאול ןופצמש חלצלא םפ דע ערתשה ,תיברעב ןאסימ אוה ,ןשימ לבחש ןאכמ

תוריב ,דאבעלא ראב'כאו דאלבלא ראיתאא ,יניוזק :'ןאסימ' ךרעב ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי :דוע האר

.464 ימע ,1960

ימע ,(ב"משת)זמ ,ןויצ ,'לארשייץראו ןשימ ירשק' ,רמייהנפוא 'א :האר ,םהב ןוידו הלא תורוקמ 341-335.

,תוליבקמו א"ע ביק תובותכ ,ילבב הוושה ינקבלות/יקנבלות הרוצה ןיינעל .ב"ע אע ןישודיק ,ילבב .דיה יבתכבו םיסופדב םיחסונה םג הוושהו

ד"ש תרודהמ ,ה ,ףארשאלא באסנא ,יר'דאלבלא הוושה :'טראפ תיב' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי

תיב=) טראפ .יתרפה ףוחל ראבנא דיל ,טראפ תיב ומשו רפכב' :297 ימע ,1936 םילשורי ,ןייטיוג M. de תרודהמ) 590 ימע ,ו ,(15 הרעה ,ליעל)ירבט לצא םג תרכזנ איה .ראבנאל דואמ הכומס (טראפ

Goeje, 1395 ימע ,ב).



ךומסה תרפה לע רשג איה לאומש לש ותעד יפ לע לובגה תדוקנ יכ ,חינהל אופיא ריבס

.28תידומלתה תרפ יב אוה ,טראפ תיב בושייל

ותעד יפל תרפה לע תינופצה לובגה תדוקנ - יקנבלותד ארקא תא תוהזל עיצה ראיימרבוא

תארקנה תינמיה תרפה עורז לש תיברעמה הדגה לע ותעדל הנכשש ,איקנאב םע - בר לש

הניחבה ןמ ריבס הז יוהיזש ףא .29ןופצב ראבנאו םורדב הריח ןיב ,הידנה תלעת םויכ

אצמית הז ןפואב (א) :תואבה תוביסהמ ,תיפארגואיגה הניחבה ןמ ותוחדל שי ,תינושלה

אל איקנאב (ב) .30תעדה לע ותולעהל השקש רבד ,ןיסחויל לבב תולובגל ץוחמ אתידבמופ

רוזיאבש ף'גנל ךומסב ,המורד רתוי הברה אלא ,ראיימרבוא תרבסכ ,הידנה תלעת לע הנכש

שי ןלהל ררבתיש יפכו ,31םייברעה םיפארגואיגה ירבדמ עבונ איקנאב לש הז רותיא .הפוכ

.תרפה לעש ימורדה לובגל אקווד רושק המוקמו ,תידומלתה תורפסבש הנקיברת םע התוהזל

םה לקדיחה לע ינופצה לובגל סחיב לאומשו בר ןיב תועדה יקוליח יכ ,ליעל ררבתה (ג)

לע ינופצה לובגה יבגל םג אהי ךכ יכ חינהל שי .דבלב םידחא םירטמוליקב ומכתסהו םיירעזמ

.תרפה

אתידבמופש ןפואב ,ראבנא תוביבסב יקנבלותד ארקא תא רתאל שי יכ ,עבונ רומאה לכמ

.תרפ יב התהוז המעש ,טראפ תיבמ קחורמ וניאש םוקמבו ,ןיסחויל לבב תולובגב ללכית

הארנ .המיאתמ תיארנ ,ראבנאלש ךלפב הנכש רשא ,איוגנב םשב תיביטארטסינימדא הדיחי

רפכ תוקאי יפל התיהש ,(32תיב = 'ב תימראה תמודיקה תטמשהב)אין1נל ההז וז איגנב יכ

איקנ םשב רפכ ןייצ (הריפסל 268-253)סונילג ןמזב יכ דיעמ יטפקלא .33ראבנאל ךומסה

הבש ,רמשמ תנחת השעמל היה הז רפכ .םיאמורה ןיבל םיסרפה ןיב לובגה תא ראבנא ךלפב

ההז 35איקנש רבתסמ .34םהלש תיפצתה תונחתו םיאמורהו םיסרפה תואבצ ולבג

ןיב לובג תדוקנ ןיבל ןיסחויל לבב לובג תא ןייצמה רתא ןיב תומוקמה תוהז .36איגנב/איגנל

לש ןנמז ךא ,עובק היה אל אמוריסרפ לובג לש ומוקמ םנמא .תירקמ הנניא אמור ןיבל סרפ

שי .תולובגה תעיבקב םיקסועה םיארומאה תפוקת תא םאות איקנל רשקב וללה תועידיה

ןיבל םרפ ןיב ינידמה לובגה תא ןייצמה םוקמב ןיסחויל לבב לובג תעיבק ןיב ןוימד תוארל

.הל םורדמ ,ראבנא דילש אממד רשג םע הז רשג תוהזל שקבמ ,97 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא

אופיא קוקז ראיימרבוא לש ויוהיזו ,ראבנאל סחיב טראפ תיב לש המוקמ תא ןייצמ וניא תוקאי םלוא .םיפסונ ןיכומיתל

.96-94 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא

,(היגוסה ךשמהב)בר תעד לע ףסוי ברו ייבא לש םמעז תא תאזל רשוקו ,ךכ רובס ןכא ראיימרבוא

ץוחמ לא וז לש התאצוהל אתידבמופ לש םימכחה ישארמ םיינש לש םתבוגת תא ותעדל אטבמש .ןיסחויל לבב תולובגל

.ןיסחויל לבב לש תיברעמ־תימורדה לובגה תדוקנ לע ןוידב ,ןלהל האר

.אזיגרא יב דצל אזיגראו ,רישדרא יב דצל רישדרא יוצמ המודב

.הכרעב ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי :האר

.136 ימע ,1903 גיצפייל ,J. Lippert תרודהמ ,אאמכחלא ךיראת ,יטפקלא ןבא

לש' :ילולימ םוגרת)'קארע לש (דאוס)יאלקחה רוזאב ,ראבנא תוביבסב רפכי איה איקנ תוקאי ירבדל .(ידאדגב

יבא ןבא ךותמ)איגנב ןכו איפנב/אסיקנב/אסיפנב םיטנאיראווה תא הנומ אאמכחלא 'ךיראת רידהמ

עיפומ רוקמב םש - 77 ימע ,1884 גרבסגינק ,A. Müller תרודהמ ,א ,אאבטאלא תאקבט ,העביצא .(איקנב סנאיראווה



לע תימורדהו תינופצה לובגה תודוקנ תעיבקל סחיב ליעל ורכזנש םירבדה ןיבל ,אמור

.תינאסאסה לבב לש םייביטארטסינימדאה תולובגל הקיז תולעב ןהש ,לקדיחה

רמאי :יסכימ יב יורקה םוקמ ןיבל יקנבלותד ארקא ןיב קחרמ ןייצמ רחא ידומלת רוקמ

ארקא דע יסכימ יבמכ איוהו לארשי ץרא לכ לש שבדו בלח תבז יל יזח ידידל :הנח רב רב הבר

שמשל ידכ הז רוקמב שי הרואכל .37,יסרפ אתיש איתופו אכרוא הסרפ ב"כ ,יקנבלותד

םלוא .יסכימ יבל קחרמה וב ןיוצמ ןבש ,יקנבלותד ארקא לש קיודמה הרותיאל היצאקידניא

תולידבמ םא הז רוקמב ררבתמ אל ףא .38יסכימ יב תא תוהזל תנמ לע םיקיפסמ םינותנ םירסח

.('בחורה')תוסרפ שש וא ('ךרואה')תוסרפ םייתשו םירשע יקנבלותד ארקאל יסכימ יב ןיב

.39יסכימ יב םוקמב יבוכ יב עיפומ תוליבקמה תחא לש סופדב ,ןכ לע רתי

לכ לע .ההוז םרט - אמזיגד תרבעמ - ןנחוי יבר לש ותעד יפל תרפה לע ינופצה לובגה רתא

קחרה תנכוש אמגוזש םושמ ןה ,40אמגוזל אמזיג ןיב עצוהש יוהיזה תא תוחדל שי ,םינפ

אמזיגד תרבעמ יכ ,ררבתמ ןישודיק ילבבב היגוסה ךשמהב רשקההמש םושמ ןהו ,ןופצב

בר קחרמב ונניא הז רתא ףא יכ ,אופיא ריבס .(תיה איה אלה)אריקד יהיאל המורד תנכוש

.לאומשו בר ידי לע וניוצש לובגה ירתאמ

ב

םשל .תיברעמ־תימורדה לובגה תדוקנ תא הריכזמ הניא ןישודיק תכסמב היגוסה

הלובג הצק תא עובקל שקבמה ,לאומש לש הרמימב רזעיהל ןתינ וז הדוקנ לש התעיבק

ךלהמ רהנהש םוקמ דע :רמא לאומש ...תרפ אוה יעיברה רהנהו' :לארשי ץרא לש יחרזמה

רכזנה בושייה םע הנקיברת תא תוהזל ריבס .41'הנקיברת וז - וז וז יא ,לארשי ץרא איה םש

.קארע םורדבש הפוכל ברעמיסורדמ ,ףיגנ דיל ןכושה ,איקנאב םשב תיברעה תורפסב

איה הסריגה םש סופדב .א"ע ו הליגמ ,ילבבב םג העיפומ וז הרמימ .א"ע ביק-ב"ע איק תובותכ ,ילבב 37 תודגאב ,אסכמ יבמכ :דרופסקוא די בתכב לבא /ינקבלותד ארקא דע יבוכ יבמכ איוהו../ :םנמא

.םירפוס יקודקד הארו ,יסכ יבמכ :םיפסונ די יבתכבו ןכנימ די בתכב וליאו ,יסכמ יבמכ :דומלתה

,גי טמ יחיו ,תישארבל לודגה שרדמ)'ינקובלותד ארקא דע יסכמ יבמ יכ איוהו' :תופסונ תוליבקמ רומזמ ,םילהתל יריכמה טוקלי)'יקנבלותד ארקא דע אסכמ יבמכ יוה' :(ומתת ימע ,תוילגרמ תרודהמ

.(176 ימע ,רבוב תרודהמ ,זק ןיסכמ םע רקיעב ,לילצב ןוימד יפ לע יוהיז - ןושארה :םינפוא ינשב יסכמ יב תא תוהזל תונויסינ ושענ 38

Zur historischen' ,M. de Goeje ויתובקעבו ,43 ימע ,[1 הרעה ,ליעל] רנילרב :האר)רובח רהנ לעש

10 .Geographie Babylomens', ZDMG, XXXIX [1885], p: יב' ךרע ,51 ימע ,ב ,םלשה ךורעליבוהש ,תועמשמה יפ לע יוהיז - ינשה .(388 ימע ,[1 הרעה ,ליעל] ראואביונ םג הוושהו ,'יסכמ

הרעה ,ליעל] ראיימרבוא :האר)היברע ןיבל לבב ןיבש לובגה רוזיאב סכמ תנחתב רבודמ יכ העיבקל

הלא תונויסינל .('יסכמ יב' ךרע ,85 ימע ,םלשה ךורע תופסותב סיורק 'ש ויתובקעבו ,345-344 ימע ,[1

םוחתב יקנבלותד ארקא לש קיודמה הרותיאב עייסל ידכ םהב ןיא םינפ לכ לעו ,שממ לש ןיכומית ןיא .אתידבמופ לש הרוזא

'Be Kube';םיכרע ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא :ןייעו .37 הרעהב ,ליעל הארו ,א"ע ו הליגמ ,ילבב 39 'Be Mikse'.

ימע ,(1 הרעה ,ליעל)לשא :'אמזיג' ךרע ,267 ימע ,ב ,םלשה ךורע :20 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)רנילרב ךכ 40

.םירחאו ,87

תואחסונ יפוליחב האר ,םשה לש תורחא תורוצ .145 ימע ,קבלאירודואית ,ג זט הבר תישארב 41 .םש ,קבלא־רודואית תרודהמב



םירסומה ,םיברעה םיפארגואיגה לש םתודע םג יוהיזה תא תקזחמ תומשב ןוימדל ףסונב

ץרפמה לש החולש ןיעמ היהש המ לא ולש עורז הכפשנ םשו ,ףיגנ דע עיגה תרפ רהנש

וילא דע רשא םוקמב איה הנקיברתש ,לאומש לש ותודעל אופיא םימאות םירבדה .42יסרפה

.43תרפ רהנ םרוז

תולעבב התיה ףיגנ תמדא יכ רסומה ,תוקאי ירבדמ הלוע ף'גנל איקנאב לש התוכימס

'ירוחאמ' ,ףיגנ רוזיאב התיה איקנאבש העיבקה ןמ - ךכמ רתוי ףאו ,44איקנאב יבשות

איקנאב תא רשוקה ,ןלהלד השעמה יטרפמ ףא .45הפוכ (ברעמ םורדמ וא ,ברעממ רמולכ)

ונח טולו םהרבא :הל חרזממ המ קחרמב ,ף'גנ דיל הנכש איקנאבש הלוע ,וניבא םהרבאל

וכלה .המדאה הדער אל (ליגרכ אלש) הליל ותואבו ,לארשי ץראל םכרדב איקנאבב

,םהרבא ררוגתה ובש תיבה לעב םהל רמא .עגפהמ ורטפנש לע םיהמת הזל הז םיבשותה

ופסאתה .הלילה לכ ללפתמו הכוב היה רשא ,ולצא ררוגתמה ('ךיש)ןקז תוכזב רסוה עגפהש

ביגה .םהיניבש רישעה היהיו ,םפסכמ ול ופסאי הרומתבו ,םלצא ראשיהל והושקיבו וילא

רשאכו ,ף'גנל עיגהש דע םהרבא אצי .'הריגה' םייקל אלא ,תאז תושעל הווטצנ אלש םהרבא

איהש ול ורמא .(ףיגנ תמדא ,רמולכ)איהה המדאה ימ לש לאשו ויתובקע לע בש התוא האר

םהל רמא .רבד החימצמ איה ןיא ךא ,ולש איהש ול ורמא ,התוא ול ורכמיש םהמ שקיב .םהלש

ןאצלו ,ומע ויהש (תאמינג)םינטק ןאצ ינבב םהל םלישו ,ףסכ תנקימב אלא ןיינועמ אוה ןיאש

םש תא התיתשמ איהש ךכב ןפוד תאצוי וז תרוסמ .46איקנ ('תיטבנ'ב) תימראב םיארוק

המוקימ תא רורב ןפואב ששאל ידכ הב שי ,םוקמ לכמ .ימרא םש שרדמ לע איקנאב בושייה

.ף'גנל סחיב איקנאב לש

םירפוסה .47יסרפה ץרפמה לש החולש ןיעמ לא תרפה לש עורז ףיגנב הכפשנ ,רומאכ

.49-47 תורעה ,ןלהל האר 42 י"ש םג הוושה) 96 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא ידי לע רבכ עצוה ,איקנאב םע הנקיברת לש היוהיז 43

ראיימרבוא םלוא .(11 ימע ,[ל"שת םילשורי ,השדח הספדה] ד"ערת השרו ,ב ,ןילימ ךרע ,טרופאפד

לש תויודעה .הידנה תלעת דיל הרתאל שקיבו ,יקנבלותד ארקא תא םג ,ליעל רומאכ ,איקנאב םע ההיז

לש ונועיטל תחתמ עקרקה תא תוטמוש ,הז םוקמ דע םרז תרפ רהנש םיברעה םיפארגואיגה

רורב הנמיהו ,'אכיה דע תרפב ליעל' הלאשל םיסחייתמ יקנבלותד ארקא לע בר ירבד ןכש ,ראיימרבוא

.יקנבלותד ארקאל םורדמ םג םורזל ךישממ תרפה יכ

.'איקנאב' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי 44 'ץורלא !'איקנאב' ךרע ,1951-1945 ריהק ,אקסלא אפטצמ תרודהמ ,ם'געתסא אמ ם'געמ ,ירכב 45

.'איקנאב' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)ראטעמלא

בתכנ ף'גנל עיגהש םהרבא לע םירבדב) .םירכזנה םייפארגואיגה תורוקמה תשולשב אצמנ השעמה 46

(.ירכבבו תוקאיב ומכ ,ף'גנלא ינעי - תויהל ךירצו ,ף'גנלא [ירחא־־] דעב - תועטב ראטעמלא 'ץורלאב

,M. de Goeje תרודהמ ,ןאדלבלא באתכ ,יבוקעי !ותליחתב 'הריח' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי 47

.102 ימע ,(12 הרעה ,ליעל)הזמח !'הריח' ךרע ,(45 הרעה ,ליעל)ירכב הוושהו !309 ימע ,1891 ןדייל

M. Streck, 'Maisän', Enzyklopaedie des Islam,:ןייע יסרפה ץרפמה לש םודקה ףוחה וק יבגל

149 .1913 ff., p



תואב ויה ודוהו ןיס תוניפסו ,ף'גנל דע םיה עיגה םהבש ,ורבע םימי םיריכזמ םיברעה

.49ברע יאה יצח לש לובג תדוקנ רותב העיפומ המצע איקנאב .48םשל

םילות םה .איקנאבב םהיתמ תא רובקל םיגהונ ויה םידוהיה יכ םירסומ םייברעה תורוקמה

םוקמבש רמא ,םולשה וילע ,אוהש םינעוטו ,הזה םוקמב רג היה םהרבאש ךכב רבדה תא

לאומש ירבד .50םשה שודיק לע ותמש ויאצאצמ םיללח ףלא םיעבש הייחתל ומוקי אוהה

ןכש ,הנקיברת איה איקנאבב תידוהיה הרובקל יתואיצמה עקרה תא םינתונ הבר תישארבב

אוהש אצמנ הרובקל הילא אבומה לכו ,לארשי ץרא לש יחרזמה הלובג הצק אוה הז םוקמ

לארשי ץרא יארומאש תעב־הב הרמאנ לאומש לש ותרמימ .לארשי ץרא לש הרפעב ןומט

.תוליחמ לוגלגמ העישומה לארשי ץראב הרובקה לש הרתיה התלעמ תא שיגדהל וברה

התשפש ,לארשי ץראמ הדיריה תא םולבל םתסה ןמ התיה םיארומא םתוא לש םתרטמ

,תוצופתה ינב לע העפשה םג םהל התיה ךא ,יגה האמב ימורה ןוטלשבש היכראנאה תפוקתב

תוצופתהמ ,םידוהי ירבק .הב םרבוקל וויצש םהמ שי ירה ,לארשי ץראל םייטעב ולע אל םאו

,לארשי ץראב םינוש הרובק ירתאב םייוצמ ,דומלתה תפוקתב ורכנש ,טרפב לבבמו ללכב

הכורכ התיה אפוג לארשי ץראל הרובקל םיתמה תאבה .ופיו הירבט ,םירעש תיב ןוגכ

.51האמ ילעבל וא הררש ילעבל קר הרשפאתנ איה םירבד לש םעבטמו ,תואצוהבו םילוטלטב

E. תרודהמ=) 120-117 ימע ,א ,1974-1966 תוריב ,Ch. Pellat תרודהמ ,בה'דלא 'גורמ ,ידועסמ 48

Barbier de Meynard <fe Pavet de Courteille, יריונ :הארו ,(223-215 ימע ,א ,1877-1861 סירפ,ןידלא סמש :םג האר .(ידועסמ תא טטצמה) 267 ימע ,א ,1923 ריהאק ,בדאלא ןונפ יפ בראלא תיאהנ

.94 ימע ,1866 גרובסרטפ ,A. Mehren תרודהמ ,רחבלאו רבלא ביא'גע יפ רהדלא תב'כנ ,יקשמדלא

ןיבו ,השביל םיה ךפה ,(ףיגנב)אוהה םוקמב ךפשיהל םימה וקיספה רשאכ יכ ,רמואו םכסמ ידועסמ

'ונראתש המ ול ררבתי ,הילע ףיקשיו ףיגנ תא האריש ימוי םיבר םימי ךלהמ וימיב שי םיה ןיבל הרית

ןדזרד ,ןאדלבלא םיוקת באתכ ,אאדפלא ובא :הארו ,[223-222 ימע ,א ,סירפ תרודהמ=] 120 ימע ,םש)

,(ף'גנלא אלע הריחלאו)'ףיגנ לש' התיה ,הפוכמ לימ השולש קחרמב התיהש ,הרית .(169 ימע ,1846

'ץורלא) הדיחל עיגמ םימודק םינמזב היהש ,(חולמה םיה ףוח :ילולימ םוגרת) םיה ףוח היה ף'גנו

.('הריתי ךרע ,[15 הרעה ,ליעל] ראטעמלא

W. Caskel, 'A'shä', The Encyclopaedia of Islam, 1960 ff. :האר 49 רבכ ןייעו .'איקנאב' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי :ןייעו !'יקני ךרע ,סורעלא 'גאת ,ידיבזלא :האר 50 "לארשי ץרא" ,סיכלח ,סירע רפכ :היפרגופוטל' ,ןיילק 'ש :323 ימע ,(1 הרעה ,ליעל)ראיימרבוא

,ץיברת ,'ילבבה שגפמה' ,ליג 'מ :םג האר .131-130 ימע ,(ץ"רת)ב ,א ,ץיברת ,'ג זט הבר תישארבב

.39 הרעה דחוימבו ,52-51 ימע ,(ט"לשת)חמ

תישארב)לארשי ץראל לבבמ הלוגה שאר אנוה בר לש ונורא תאלעה רבדב תרוסמה ,המגודל ,הוושה 51

;(א"ע הל ,ג בי תובותכ ,םש :ב"ע בל ,ד ט םיאלכ ,ימלשורי :306 ימע ,קבלאירודואית ,ג גל הבר

:המ-הל ימע ,גרבסורג תרודהמ)אטוז םלוע רדסבש לארשי ץראב הלוג ישאר תרובק רבדב תורוסמה

ןיינעל .לארשי ץראב ורבקנש תוצופתהמ םיתמ לש רבקה תובותכ ןכו :(75,72 ימע ,ראואביונ תרודהמ

הרובקל םיתמ תאלעה' ,ינפג 'י :ןייע ,התוללכב לארשי ץראל הצופתה ןמ םיתמ תאלעה לש העפותה

'ש :םש היפארגוילביבו ,120-113 ימע ,(ז"לשת) 4 ,הרדתק ,'ותוחתפתהו גהנמה תישאר - ץראב ,א ,ימלסומה שוביכה דעו ינש תיב ןברוחמ לארשייץרא ,'תידוהיה הצופתהו לארשייץרא' ,יארפס

ט"צרת םילשורי ,א ,בושיה רפס ,ןיילק 'ש :דוע הארו .472-469 ימע ,ב"משת םילשורי ,הבוש 'מ :(ופי לש ידוהיה תורבקה תיבמ תובותכ) 88-80 ימע ,(ח"לשת םילשורי ,םוליציתרודהמ)

,א ,םירעש תיב ,(רלזיימ)רזמ 'ב :224-200 ימע ,ט"שת םילשורי ,יול ןנחוי רפס ,'הירבט תודלותל'

,ג ,םירעש תיב ,דגיבא 'נ :ז"כשת םילשורי ,ב ,םירעש תיב ,ץישפיל יבו הבוש 'מ :2ח"ישת םילשורי



תונורתיה תא הבוחב הנפצ ,הפוכ רוזיאבש הנקיברתב הרובקל לבבמ םירטפנ לש םתאבה

.םיכורא םיקחרמל תמה לוטלטב ךרוצה ילב ,לארשי ץראב הרובקבש

.52הלי'כנ ומשו הפוכ רוזיאב ףסונ הרובק רתא תיעיש תרוסמ הריכזמ איקנאב לע ףסונ

תבריקב /הדוהי'ל סחוימה רבק ביבס ,הלי'כנב לודג ידוהי תורבק תיבב תקסוע וז תרוסמ

הלי'כנ ןיב הקיזה .53המע ההז וליפא אוהש רשפאו ,אימש םשב בושיי יוצמ הלי'כנל םוקמ

תעב ברק ךרענ ובש םוקמ יבגל תוליבקמ תואסריג יתש תאוושה ךותמ תררבתמ אימש ןיבל

ןארהמ יסרפה דקפמהש רחאל ברקה ךרענ תחא הסריג יפל .םימלסומה ידי לע קארע שוביכ

תרחא הסריג יפל וליאו ,54אימש יורקה םוקמב הנחו ,(ברעמל חרזממ) תרפה תא הצח

,אימש םע תידומלתה אימט םוש תא תוהזל ריבס .55הלי'כנב שטינ אוה ,ברק ותואב תקסועה

ריכזמה ידומלתה רוקמה .56הפוכ תבריקב ,תרפה לש תיברעמה הדגב הנכשש ררבתמ רשא

יבר .םוקמה ןב היה ,לבב יארומאל ינשה רודה ןב ,אבא רב הימרי יבר יכ רסומ אימט םוש תא

אינפרהנל הקיזב עיפומ אוה רחא םוקמבו ,57אבא רב הימרי יבר םשב םירבד רסומ אניבא

לש היוהיזל ,ינושלה ןוימדל ףסונב תפסונ הפיקע היאר ךכב .58הפוכ רוזיאב איה ףא היוצמה

= אימט)ומצע אימט םוש םשה לש ונבומש ןכתיי .הפוכ רוזיאבש אימש םע אימט םוש

.הז רוזיאב הרובקל םידוהי איבהל גהונל רושק (תומצע

ףיגנ תבריקב ןיסחויל לבב לש תיברעמ־תימורדה לובגה תדוקנ יכ ,חינהל אופיא ריבס

ןיעמ לא תרפה לש עורז הכפשנ ובש םוקמה הז היה .תיפארגופוט ןויצ תדוקנ םצעב התיה

ןיסחויל לבב לש ימורדה הלובג .השביה ךות לא רודח הקימעהש יסרפה ץרפמה לש החולש

םוקמ .59ברע יאה יצח לש תיחרזמיתינופצה הניפה היהש םוקמ םע אופיא דחאתמ תרפה לע

,(ט"ישת)ה ,לארשי־ץרא /תידומלתה תורפסב םירעש תיב' ,יארפס 'ש :ןייע ןכו .ב"לשת םילשורי .212-211 ימע

.127-126 ימע ,21962 ריהק ,ןוראה דמחמ םאלסלא דבע תרודהמ ,ןיפצ באתכ ,םחאזמ ןבא רצנ

.'אימש' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי :האר

.(2191-2190,2185 ימע ,א ,M. de Goeje תרודהמב) 465-464,461 ימע ,ג ,(15 הרעה ,ליעל)ירבט חותפ ,יר'דאלבלא :םג האר .(2200 ימע ,םש) 471 ימע ,םש רישב ןייעו ,(2201 ימע ,םש) 472 ימע ,םש

s. A. ai-'AB,:םג הוושה הלי'כנב ברקה לע .254 ימע ,1886 ןדיל ,M. de Goeje תרודהמ ,ןאדלבלא

237 .Mintaqat al-Küfa', Sumer, XXI (1965), p'דיה יבתכב תויוצמה םוקמה םש לש תורחא תואסריגב .א"ע גנק ארתב אבב ,ילבבב תרכזנ אימט םוש

םהימטשל - גרובמה די בתכב ;'ימטושל - ןכנימ די בתכב :תחא הלמל אימט םוש םשה יקלח ינש ורבחתנ

קלח איה 'םוש' הלמה יכ עבונ הלא םיפוליחמ .הימטישל - ץנרולפ די בתכב :(יטומשל :ןיטישה ןיבו)

.אימש םע יוהיזה תא קזחמה רבד ,םוקמה םשמ דרפנ יתלב

,275-274 ימע !'אבא רב הימרי בר' ךרע ,203 ימע ,ט"כשת םילשורי ,םידומלתל אובמ ,קבלא 'ח :האר

.'אניבא 'ר' ךרע

ךרע ,(1 הרעה ,ליעל) רמייהנפוא :ןייעו ,א"ע חמ ,ז ו םש ,ימלשורי הוושה !ב"ע הס ןיטיג ,ילבב

.'Neharpanya'בבס (49 הרעה ,ליעל הארו ,625 תנש רחאל תמ ,570 תנשל םדוק דלונ)סיק ןב ןומימ אשעא ררושמה

הניפה התיה איקנאב .ידודנל הברה םיסרפה תוצראב ףאו ,ןדע ןיבל איקנאב ןיבי ותודע יפל

ינשמ דחאב .ולש תיברעמ־םורדה הניפה עודיכ איה ןדעו ,קארע ךאוב ברע יאה יצח לש תיחרזמיןופצה

,ןאויד ,אשעא :האר)ברע יאה יצח לש לובג תדוקנ רותב העיפומ איה איקנאב תרכזנ םהבש רישה יתב

.(35 ,55 'סמו 3 ,25 'סמ ,1950 ריהק ,ןיסח 'מ תרודהמו ,1928 ןודנול ,R. Geyer תרודהמ



לש יברעמה ורבעמ ןכשש ,הפוכ רוזיא ןכל .לארשי ץרא לש החטבהה תולובג הצק ףא היה הז

ץרא תולובגב ןכושכ הרובק ןיינעל בשחנ ,ןיסחויל לבב תולובגל ץוחמ אופיא היהו ,תרפה

תאבהב קוסיעל רושק הז רוזאב םיידוהי םיבושיי לש םמויק םצע יכ חינהל ריבס .לארשי

.ומוחתב הרובקל םידוהי

לבב לובג לש תיברעמיתינופצה האפה לומ ןכש תרפל ברעממ הרובק לש ףסונ רוזיא

ילזא ברד הישפנ חנ יכ' :יונש בר לש הרובקל ותאבה לע תידומלת תרוסמב .ןיסחויל

םג ומכ ,םינואגה תורפסמ .60'קנא רהנב אמהנ לובינו ליזינ ירמא ירדה יכ ,הירתב וידימלת

תרפה לש החולש לש המש אוה קנא רהנ יכ עבונ ,םיברעה םיפארגואיגה לש םהירבדמ

םתרזחב בר ידימלת ונח הז םוקמב .61אתידבמופ איה ,ראבנאל םורדמש אממד רפכה תבריקב

תוביבסב היה בר לש ותרובק םוקמש דיעהל ידכ םירבדב שי יכ רבתסמ .םבר לש ותרובקמ

דצמ וליאו ,(ובשומ םוקמ התיהש)ארוסב רבקנ אלש ירמגל רורב דחא דצמ ןכש ,אתידבמופ

הארנה לככ .אפוג לארשי ץראל הרובקל הלעוהש ,תודעה לש הנכות דצמ ,חינהל ןיא ינש

ידכ ,תרפל ברעממש םירתאב לבבמ םיתמ לש הרובק לע תויודעב וז תרוסמ תבלתשמ

הרוזיאבש ,ןייצל שי .לארשי ץרא לש הלובגב םימכח ידי לע בשחנש רוזיאב אצמיי םרבקש

ךפהש ,תרפל ברעממ ןכושה אכו'ג יורקה םוקמב תוידוהי תובצמ ידירש ואצמנ ראבנא לש

יבגל תולבא תוכלהל רשקב ולעוהש תויעב יכ ןכתיי .62יברע תורבק תיבל רתוי רחואמ

.63תרפל ברעממ הרובק לש גהונל תורושק וררוגתה ובש םוקמל ץוחמ םירבקנה םירטפנ

ןואג יאה בר לש הבושתב ויוטיב תא אצומ אוהו ,םינואגה תפוקתב דוע רמשנ הז גהונ

תרפל רבעמ לא םהיתומצע וקתעוה רתוי רחואמו ,דאדגבב ורבקנש םיתמב תקסועה

לע םחל לכאנו ךלנ :ורמא ורזח רשאכ ,וירחא וידימלת וכלה ,בר תמ רשאכ=)ב"ע במ תוכרב ,ילבב 60

.קנד רהנ :איה סופדה תסריג ,סיראפו ןכנימ דיייבתכ תסריג איה קנא רהנ .(קנא רהנ

וז הסריג התיה לאושה ינפל) תוכרב תכסמבש 'קנרהנא' הלמה שורפ המ הלאש העיגה ןאורייקמ 61 ,ב"לשת םילשורי ,א ,רמייהסדליה תרודהמ ,תולודג תוכלה :הוושהו ,תחא הביתל םשה תא תרבחמה

אוהו לבבב אוה עודי רהנו ,ןה ןילימ יתש קנ רהנ' :ןואגה בישמ ךכ לע .(םש תואסריג יפוליחו ,116 ימע

:[פר ןמיס] 141 ימע ,תיעיבר תרבחמ ,א ,יבכרה םינואגה תובושת)'אשונ אוה תרפ רהנמו ,קנע רהנ

אע ןישודיק ,ילבבב רכזנ קנע רהנ יכ רבס יבכרה .םש א הרעהו ,ב''ע במ תוכרבל םינואגה רצוא :הארו

ןתינ קנא רהנ לש ומוקמ .(קזע רהנ רכזנ םש ןכש ,םדוסי תועטב םירבדה יכ םיבר וריעה רבכ םלוא ,ב"ע

לש החולש אוה קנא רהנ יכ עבונ ןהמו ,ירבטב תויוצמה רפסמ תועידי יפ לע ידמל תקיודמ העיבקל

ימע ,ג ,M. de Goeje 'ודהמב] 325,321 ימע ,ט ,[15 הרעה ,ליעל] ירבט)אממד רפכה תבריקב ,תרפה

איה ,ראבגא ירחאמ ,ה'גולפ תבריקב תרפה לע ןכושה לודג רפכ איה המצע אממד .([1612,1606-1605

ףידעהל שיש רבתסמ .28 הרעה ,ליעל ןייעו ,('אממד' ךרע ,[15 הרעה ,ליעל] תוקאי :ןייע)אתידבמופ

יפכ רשא ,תורוקמב תויוצמה תורחאה תואסריגה ינפ לע ,קנא רהנ - סיראפו ןכנימ די יבתכ תסריג תא

יפוליחב) קנעו (תיליחתה ף"לאה תטמשהב) קנ ,סופדבש (קנאיד=) קנד ומכ ,הנמיה ורצונ הארנה

/התועמשמו תרפל ברעממ הרובק' ,רקל ימו רמיהנפוא 'א :האר) םינואגה תורפסבש (ן"יעב ף''לא .(םש 21 הרעהו ,160 ימע ,ג"משת ביבא לת ,א ,תאלמ

J.P. Peters, Nippur, I, London 1897, pp. 171-172, 179 :האר 62 אלובאד אבבמ וכייפא ותירדהמ יכמ ,אסרע רתב ותילזא אלד ןותא :אזוחמ ינבל אבר והל רמא' ,ןוגכ 63

םיריזחמ םתאש העשמ ,הטימה ירחא םיכלוה םכניאש םתא...=] א"ע בכ ןטק דעומ ,ילבב)'ונמ וליחתא

.163-162 ימע ,םש ,רקלו רמייהנפוא :הארו .([תונמל וליחתה רעשה חתפמ םכינפ



,רובאש (זוריפ=)יריפ רוזיאב ,תרפל ברעממ הרובק םוקמ תטרפמ ףא וז הבושת .64הברעמ

רבכ רשא םיתמ לש םהיתומצע תקתעהב קסוע ןואג יאה בר םנמא .אתידבמופיראבנא איה

תרפל ברעממ הרובקה תפדעה לש ןורקיעה םצע יכ רורב ךא ,םבושייב ןכל םדוק ורבקנ

בר לש רעושמה הרובקה םוקמלו ,אכו'גב יגולואיכראה אצממל םאות הרובקה רוזיאו ,רמשנ

.65תידומלתה תודעה ןמ עמתשמה יפ לע

הלובגב ינש דצמו ,ןיסחויל לבב לש יברעמה הלובגב דחא דצמ אופיא שמיש תרפ רהנ

ונמטנש םיתמ ובשחנ ךכמ האצותכ .החטבהה תולובג יפ לע יתבר לארשי ץרא לש יחרזמה

תואפה ןיב הקיזה תא ןייצל שי .לארשי ץראב םירובקכ תרפה לש יברעמה ורבעמ

ואצמנש הרובקה ירוזא ןיבל ,ןיסחויל לבב לובג לש תיברעמיתימורדהו תיברעמ־תינופצה

תיברעמה ותדג לע םירחא תומוקמב םג הרובקל ואבוה לבבמ םיתמ יכ ןבומכ ןכתיי .םמוחתב

.דבלב לובגה תוניפב םיקישמה םירוזאב תוקסוע הכ דע תויוצמה תויודעה םלוא ,תרפה לש

יכ ןמתסמ תורכזנה תויודעהמ :תרפל ברעממ הרובקה לש גהונה םצע טשפ המכ דע תעדל ןיא

.םינואגה תפוקת יהלשל דעו לבב יארומא לש םהימי תישארמ ךשמנ

ג

לבב לש תיחרזמיתימורדהו תיחרזמ־תינופצה לובגה תואפ לע ליעל ונודינש תורוקמה ןמ

אנוואו ארבכע ןיב וכלהמב ,ןיסחויל לבב לש יחרזמה הלובג היה לקדיחה יכ רבתסמ ,ןיסחויל

לש תפסונ תודע בקע הקידבל הקוקז וז העיבק םלוא .םורדב איימפא ןיבל ןופצב (ינכשומ וא)

ןיבמ .66,ינאוי רהנ דע :רמא לאומשו ,קזע רהנ דע :רמא בר ,לבב איה ןכיה דע' :לאומשו בר

הז יוהיז .ןאורהנ םע ינאוי רהנ תא תיסחי תולקב תוהזל ןתינ ,הלא םייפארגואיג םירוכזא ינש

וילא תכפשנו לקדיחל חרזממ תמרוזה ,הז םשב היורקה הלעתה :תויורשפא יתשל חתפ חתופ

תלעתו הלאיד רהנ תודג לע תנכושה ,הז םשב היורקה ריעה וא ,67הראמאלא תוכ תוביבסב

.68דאדגבל חרזמךופצמ רטמוליק םירשעכ ,ןאורהנ

J. Mann, 'The Responsa of the Babylonian Geonim as a Source of Jewish History', JQR, XI (1921), p. 436 (=J. Mann, Collected Articles, II, Gedera 1971, p. 208)

תורבקה תיב תא קר ריכה אוה םלוא .(323 ימע ,[1 הרעה ,ליעל])וז הבושתל סחייתה ראיימרבוא

(זוריפ=)יריפש בשח ךכיפלו ,([ליעל ןייעו] הידנה תלעת דיל תועטב ודי לע ההוזמה)איקנאבב ידוהיה

.תמה תפוג תא םיליבומ וילאש ןוויכה לע עיבצהל ידכ קר הדעונ ,ןואג יאה בר תבושתב תרכזנה רובאש

תואחסונ ייונישל .ב"ע ג ,ו א תומבי ,םש :ג"ע הס ,א ד ןישודיק ,ימלשורי הוושה :ב"ע אע ןישודיק

'Nehar Yo'ani'; 'Nehar 'Azeq'םיכרע ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא :האר חרזממש הלעתה היורק הראמאלא תוכ תבריקב לקדיחל ךפשה דעו הנממ רשא תינופצה הדוקנל רשאב

,[7 הרעה ,ליעל] 'גנרטס הל :האר)ןאורהנ ריעה - תחאה :תואסריג יתש תומייק ,ןאורהנ םשב לקדיחל

םג הוושה :53-52 ימע ,ב ,[12 הרעה ,ליעל] יפותסמ :128-127 ימע ,[7 הרעה ,ליעל] בארהס :19 ימע

הנופצ תנכושה ,(ארסכ באב םג היורקה)ארס'גאב - היינשה .(ףאורהנ' ךרע ,[15 הרעה ,ליעל] תוקאי

ראטעמלא 'ץורלא :האר)דאדגבמ תיחרזמ־תינופצ (מ"ק השמחו םיעבראכ)תוסרפ רשעכ ,ןאורהנ ריעל

,1892 ןדייל ,M. de Goeje תרודהמ ,הסיפנלא קאלעאלא ,התסר ןבא :ףאורהנ' ךרע ,[15 הרעה ,ליעל]

ליעל] תוקאי :175 ימע ,[18 הרעה ,ליעל] הב'דאדר'כ ןבא :53 ימע ,[21 הרעה ,ליעל] ידועסמ :90 ימע

.('ארס'גאב' ךרע ,[15 הרעה

ךרע ,(45 הרעה ,ליעל)ירכב :ךאורהנ' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל) דצארמ :האר ,ןאורהנ ריעה לע



םינייצמה תומשה לכ - תישאר .ןאורהנ ריעה םע ינאוי רהנ לש יוהיזה תא ףידעהל שי

אופיא םהו ,תולעת וא תורהנ תומש אלו םיבושיי תומש םה ,ןיסחויל לבב לש לובג ירתא

ןיבל תרפה ןיב ונכש לבבב םידוהיה יבושיי תיברמ - תינש .לובג יווק אלו לובג תודוקנ

ןיב ערתשמה בחרנה חטשה לע םג ןיסחויל לבב םוחת תא ביחרהל ריבס הז ןיאו ,לקדיחה

.69ול חרזממ תמרוזה ,ןאורהנ תלעת ןיבל לקדיחה

האצמנ אל הכ דע .ןיסחויל לבב לש הלובג רותב קזע רהנ תא עיצמו לאומש לע קלוח בר

אשונה בושיי תאיצמב זכרתהל יוהיזה יצמאמ לע .70קזע רהנ לש ויוהיז יבגל הריבס העצה

.ןאורהנמ הדימה לע רתי קחורמ וניאש ,קזע רהנל ינושלה ןוימדה תניחבמ םיאתמ םש

היה לקדיחהש ,העיבקה תא רערעל ידכ םהב ןיא לאומשו בר םינייצמ םתואש לובגה ירתא

הערתשהש םיבושיי תעוצר ןייצל םיאב םהש רבתסמ .ןיסחויל לבב לש יחרזמה הלובג

הלא םיבושיי .(קזע רהנל :וא)ןאורהנ ריעל דע העיגהו החרזמו לקדיחהמ םיוסמ רוזיאב

.אפוג תידוהיה לבבכ ןיסחויה ןיינעל ובשחנש וזכ הדימב סוחייה תרהט לע ורמש

,םימלש םירוזא ףא וא ,רחא וא הז בושיי לבבל תוושהל תואבה ,המוד גוסמ תורמימ

:המגודל .לבב תוביבסב םיפסונ םימוחתו תומוקמ יבגל םג תומייק ,ןיסחויל םדמעמ תניחבמ

איה ירה תורהנה ןיב :אנינח 'רב יסוי יבר רמא אבקוע רב אמח 'ר רמא ייבא רמא

יבר רמא אהו .ליעלו אריקד יהיאמ :ןנחוי יבר רמא ,אמייק אכיהו .ןיסחויל הלוגכ

.71אקפנ העוצר :ייבא רמא ,אמזיגד אתרבעמ דע ןנחוי

.ןיסחויל לבבכ בשחנ ,הנופצו אריקד יהיאמ ןכושה ,'תורהנה ןיבי רוזיא יכ עבונ הז רוקממ

,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא :דוע האר .'ןאורהנ' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)ראטעמלא 'ץירלא :ךאורהנ'

.םש 12 הרעהו ,'Nehar Yo'ani'ךרע רבכ הארו ,(79 ימע ,[1 הרעה ,ליעל])ןאורהנ תלעת םע ינאוי רהנ תא תוהזל שקבמ ראיימרבוא 69 אצומ לע 'הניפצמה' היינשה הסריגה לבקתת םא יכ ,ןייצל שי .324 ימע ,(1 הרעה ,ליעל) ראואביונ

תוכ דע תמרוזו ,ארבכע ומכ ךרוא וק ותוא לע בוריקב תנכושה ארס'גאבב הליחתמ איה ,ןאורהנ תלעת

םיליבקמ םורדבו ןופצב וימוחתש לקדיחל חרזממ חטש רצינ ךכ ידי לע .איימפאל הכומסה הראמאלא

ריעה םע ינאוי רהנ תא תוהזל רתוי וניניעב ריבס ,רומאה תורמל .ןיסחויל לבב לש לובגה תודוקנל

.ליעל םירומאה םימעטה ןמ ,ןאורהנ

,ליעל])ןאורהנ תלעתל חרזממ היוצמה הלעת - אכו'ג רהנ םע קזע רהנ תא תוהזל עיצה ראיימרבוא 70

לע התהוזש ןאורהנ דבלמ ,הדיחיה הלעתה אוה אכו'ג רהנש אוה הז יוהיזל עינמה .(80-79 ימע ,[1 הרעה

תוביסהמ הארנ וניא הז יוהיז .לבב לש יחרזמ לובג וק רותב שמשל היושע התיהש ,ינאוי רהנ םע ודי

יד ססובמ אוה ןיא ךכל יא .קזע םשה רומיש לע אלו ,יפארגואיג יאוות לע ךמתסמ יוהיזה (א) :תואבה

קזע רהנ םשה .הלעת ידי לע ןיוצמ חרזמ דצמ לבב לובג יכ חינהל חרכה לכ ןיא ,ליעל רומאכ (ב) :ךרוצה

ילבבב היגוסב םייוצמהו לבב לובג תא םינייצמה תומשה רתי ומכ ,בושיי םש תויהל טלחהב יושע

ביחרמ בר יכ עצומה יוהיזהמ עבונ ירה ,הלעת לש וא רהנ לש םש אוה קזע רהנ םא םג (ג) :ןישודיק

ןיקנא'כ .ןאתסה'כ ןיבל ןיקנא'כ ןיב המרז אכו'ג תלעת .חרזמ דצל ןיסחויל לבב לובג תא תרכינ הדימב

הרעה ,ליעל] תוקאי :האר)ןאסאר'כל ךרדה הלעמב ןוולחל ברעמ־סורדמ רטמוליק םיעבראכ תנכוש

ןיבש רוזיאל רבעמ תרכינ הדימב גרח ןיסחויל לבב םוחתש ,חינהל ריבס הז ןיא .('אכו'ג' ךרע ,[15

.לקדיחה ןיבל תרפה

בתכבו ,אריקד יאה אריקד יהיא םוקמב עיפומ 111 ןאקיטאוו ןכנימ די־יבתכב .א"ע בע ןישודיק ,ילבב 71

.אמגאד אתרבעמ אמזיגד אתרבעמ םוקמב עיפומ 111 ןאקיטאו די


187 ןיסחויל לבב תולובג [151

םג .72ה'גולפלאל ברעמיןופצמ רטמוליק האמ תקחורמה ,תרפ רהנ לעש תיה איה אריקד יהיא

ןיבש םוחתה תא רקיעב ףיקהש לבחה לובג רותב תיה תא םיתעל םיריכזמ םייברע תורוקמ

היגוסה .73קארע לש הלובגב תרכזנ םג איה ךכל ליבקמב :'יאה' ונייהד ,הרידגה - תורהנה

הלובג יכ היגוסב רחא םוקמב ןעט רשא ,ןנחוי יבר ירבדב הריתסה תא תבשיימ תידומלתה

,תיהל םורדמ בר קחרמב רבתסמכ תנכושה ,אמזיגד אתרבעמ אוה תרפה לע לבב לש ינופצה

.74הילא הוושומה תורהנה ןיב רוזיא תאו ןיסחויל לבב תא תרבחמ העוצרש ךכב

םאתהב םיעבקנ היתולובג תרוסמה יפ לע רשא /תיניערג'ה תידוהיה לבב ,רבד לש ומוכיס

לובגה תדוקנ .לקדיחה ןיבל תרפה ןיב הערתשה ,סוחייה תרהט לע תדפקומה הרימשל

,(תיתחתה איימפא ןיבל תיליעה איימפא ןיב קויד רתילו)איימפאב העבקנ לקדיחה דרומב

ארבכע דע ןיסחויל לבב לובג עיגה לקדיחה הלעמב .ןשימ ןיבל לבב ןיבש לובגה רוזיאב

דרומב .תינאסאסה לבב לש יביטארטסינימדאה המוחת הצקב תויוצמה ,(ינכשומ וא)אנוואו

םשו ,תרפ רהנ עיגה וילא דע רשא ,הפוכ רוזיא דע ןיסחויל לבב לש הלובג ערתשה תרפה

תיחרזמיתינופצה הניפה היהש םוקמב ,יסרפה ץרפמה לש החולש ןיעמ לא ולש עורז הכפשנ

יבד ארשיג וא)ינקבלותד ארקאב העבקנ תרפה הלעמב לובגה תדוקנ .ברע יאה יצח לש

.ימור ןיבל סרפ ןיבש לובגה תא ןייצ תמיוסמ הפוקתבש רוזיאב ,(תרפ

ןיב - ןופצב ,רעושמ לובג וק חותמל ןתינ ןיסחויל לבב תולובג תא םילשהל תנמ לע

- םורדב :תרפה לעש יקנבלותד ארקא ןיבל ,(םודקה וכלהמב)לקדיחה לעש אנוואו ארבכע

וא הלא םיארומא רשא םירחא םירוזא .תרפה לעש הפוכ רוזיא ןיבל לקדיחה לעש איימפא ןיב

םה ןיא ;ןיסחויל לבב תולובגל אקוודב םיחפתסמ םניא ,סוחיי ירוהטכ םינייצמ םירחא

וללכ םעפ ידמש םנמא ןכתיי .ןיסחויל לבבל םתאוושה ידי לע ,חבשל םנייצל אלא םישקבמ

.םירכזנה תולובגה ימוחתל רבעמ ונכשש םיבושיי לש 'תועוצר' ןיסחויל לבב תולובגב

.םש היפארגוילביבו ,'Ihi de-Qira'ךרע ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא הילע האר 72

ןבא הוושהו :156 ימע ,1970 תוריב ,יברעלא ליעאמסא תרודהמ ,איפארג'גלא באתכ ,דיעס ןבא 73

ןויע ,הביתק ןבא !162-161 ימע ,1885 ןדייל ,M. de Goeje תרודהמ ,ןאדלבלא באתכ ,היקפלא הרעה ,ליעל)ירכב !'קארע' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי !214 ימע ,א ,1930-1925 ריהאק ,ראב'כאלא

ךרע ,(םש) תוקאי םג האר !'קארע' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל) ראטעמלא 'ץו־ולא !'קארע' ךרע ,(45

הב'דאדר'כ ןבא !39 ימע ,(21 הרעה ,ליעל)ידועסמ !252 ימע ,(18 הרעה ,ליעל)המאדק !'ר'טאנמ'

הרודהמב ןכו) M. Streck, 'Hit', Enzyklopaedie des Islam, 1913 ff. !173 ימע ,(18 הרעה ,ליעל)

הוושה)קארע לובג רותב ראבנא תרכזנ םירחא תורוקמב .(ךליאו 1960 ,וז הידפולקיצנא לש תילגנאה

האפה רותב ,אתידבמופ איה ,ראבנאל םיכומסה תרפ יבד ארשיגו יקנבלותד ארקא לע רמאנה ,ליעל

,('לבב לובג')'ראבנא' םיכרע ,(15 הרעה ,ליעל)תוקאי ןייע .(ןיסחויל לבב לובג לש תיברעמיתינופצה

ךרע ,(45 הרעה ,ליעל)ירכב !'ראבנא' ךרע ,(15 הרעה ,ליעל) ראטעמלא 'ץורלא !'רובאסזוריפ'

,1938 ןדייל ,J.H. Kramers תרודהמ ,'ץראלא תרוצ באתכ ,לקוח ןבא !('סרפ לובג איהו')'ראבנא'

,72-71 ימע ,1927 ןדייל ,M. de Goeje תרודהמ ,ךלאממלא ךלאסמ באתכ ,יר'כטצאו !209-208 ימע

.ראבנאב הריז'גה לש לובגה תא םיעבוק

.440-439 ימע ;Sut Misut'ךרע ,(1 הרעה ,ליעל)רמייהנפוא :ןייע 74


Documents

Lineage Boundaries of Babylonia גבולות בבל ליוחסין, ציון נ תשמ\"ה (1985), 187-173