Upload
unizar
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Edita&ROHJLR�2¿FLDO�GH�'RFWRUHV�\�/LFHQFLDGRV�HQ�)LORVRItD�\�/HWUDV�\�HQ�&LHQFLDV�GH�$UDJyQ
$xR�GH�SXEOLFDFLyQ������
,6%1�������������������'HSyVLWR�/HJDO��=���������
,PSUHVR�SRU612:)$//�32'
'LVHxR�\�PDTXHWDFLyQ$QD�'XUiQ�%ROGRYD
��$XWRUHV�GH�ORV�WH[WRVRecoge los contenidos presentados a
I Congreso de Arqueología y Patrimonio Aragonés
(CAPA)
I-CAPA
+DFH�WLHPSR�TXH�OD�FRPXQLGDG�GH�SURIHVLRQDOHV�GHGLFDGRV�D�OD�DUTXHRORJtD�GHPDQGDED�XQD�UHXQLyQ�HQ�OD�TXH�VH�SXGLHUDQ�LQWHUFDPELDU�RSLQLRQHV��SUHVHQWDU�ORV� ~OWLPRV� SUR\HFWRV� H� LQYHVWLJDFLRQHV�� GHEDWLU� VREUH� QXHYDV� WHFQRORJtDV�DSOLFDGDV�D�OD�LQYHVWLJDFLyQ�GHO�SDVDGR�R�VREUH�HO�IXWXUR�GH�XQD�SURIHVLyQ�FDGD�YH]�PiV�GLItFLO�GH�HMHUFHU�\�D�OD�TXH�OD�FULVLV�KD�DIHFWDGR�FRQ�HQRUPH�GXUH]D��/D�EUHYHGDG�GH�HVWH�HQFXHQWUR��FHOHEUDGR�HQWUH�ORV�GtDV����\����GH�QRYLHPEUH�HQ�HO�PDUFR�GHO�&DL[D)RUXP�=DUDJR]D��QR�KD�SRGLGR�WUDWDU�HQ�SURIXQGLGDG�JUDQ�SDUWH�GH�ORV�WHPDV�SODQWHDGRV��7DPSRFR�HUD�QXHVWUD�LQWHQFLyQ�FXDQGR�ODQ]DPRV�OD�SURSXHVWD�\�RUJDQL]DPRV�ODV�MRUQDGDV��1R�TXHUtDPRV��QL�SRGtDPRV��VHU�WDQ�DPELFLRVRV��'HVSXpV�GH�GpFDGDV�VLQ�XQD�UHXQLyQ�GH�HVWDV�FDUDFWHUtVWLFDV�QR�VDEtDPRV�FXDO�VHUtD�OD�UHVSXHVWD��/D�JUDQ�DFRJLGD�SRU�SDUWH�GH�SURIHVLRQDOHV�\�HVWXGLDQWHV��FX\RV�UHVXOWDGRV�VH�SXHGHQ�YHU�HQ�ODV�DFWDV�TXH�DFRPSDxDQ�HVWDV�EUHYHV�SDODEUDV��QRV�KDFHQ�VHU�RSWLPLVWDV�GH�FDUD�DO�IXWXUR�
/D� DPSOLWXG�GH� ORV� FRQWHQLGRV�\� HO� IRUPDWR�JHQHUDOLVWD�GHO� ,�&$3$�KDFH�TXH�VH�FRQYLHUWD�HQ�HO�KHUHGHUR�QDWXUDO�GHO�&RQJUHVR�VREUH�HO�Estado actual
de la Arqueología en Aragón,� FHOHEUDGR� HQ� =DUDJR]D� HQWUH� HO� ��� \� ���GH� QRYLHPEUH� GH� ������ RUJDQL]DGR� SRU� OD�&iWHGUD�*DOLD\� GH� OD� ,QVWLWXFLyQ�)HUQDQGR�HO�&DWyOLFR�\�SXEOLFDGR�WUHV�DxRV�PiV�WDUGH��$�VX�YH]��FRPR�VH�GLFH�HQ� OD� LQWURGXFFLyQ� GH�0��%HOWUiQ�� GHXGRUD� HQ� FLHUWR�PRGR�GHO� HVStULWX� TXH�DXVSLFLy�OD�Reunión de arqueólogos excavadores del distrito universitario de
Zaragoza��HQ�������6XSXVR�XQ�KLWR�\�HV�TXL]iV�HO�PRPHQWR�TXH�SRGUtDPRV�HOHJLU�FRPR�SXQWR�GH�SDUWLGD�GH� ODV�TXH�VH� VXFHGHUiQ�D� OR� ODUJR�GH�PiV�GH�PHGLR�VLJOR��(VWR�QR�VLJQL¿FD��HQ�PRGR�DOJXQR��TXH�QR�VH�KD\DQ�FHOHEUDGR�FLWDV� SHULyGLFDV� \� UHXQLRQHV�� (Q� WRGR� HVWH� WLHPSR� WUDQVFXUULGR� KDQ� WHQLGR�OXJDU� QXPHURVDV� MRUQDGDV�� HQFXHQWURV�� VLPSRVLRV� R� FRQJUHVRV� GHGLFDGRV� D�SUREOHPDV�\�DVSHFWRV�SDUFLDOHV��WHPiWLFRV�R�FURQROyJLFRV��TXH�QR�FLWDUHPRV�GH�PDQHUD�H[KDXVWLYD�SHUR�TXH�KDQ�VXSXHVWR��FDGD�XQD�HQ�VX�PRPHQWR�\�OXJDU��XQD�SXHVWD�DO�GtD�\�XQD�UHIHUHQFLD�LPSUHVFLQGLEOH�VREUH�HO�WHPD�DERUGDGR�
1R�SRGHPRV�GHMDU�GH�PHQFLRQDU�HQ�HO�PDUFR�GH�OD�3UHKLVWRULD�OD�Primera
reunión de Prehistoria Aragonesa�DXVSLFLDGD�GHVGH�HO�0XVHR�GH�+XHVFD�HQ������\�TXH�KD�VLGR�GXUDQWH�GpFDGDV�REUD�LQGLVSHQVDEOH�SDUD�HO�FRQRFLPLHQWR�GHO� SDVDGR� PDV� UHPRWR� \�� WRGDYtD� HQ� OD� DFWXDOLGDG�� FLWD� REOLJDGD� SDUD�GHWHUPLQDGRV� SHULRGRV��$� HOOD� OH� VLJXLHURQ�� FRQ� WHPiWLFD�PiV� UHVWULQJLGD� \�GLYHUVD�ORV�&RQJUHVRV�RUJDQL]DGRV�HQ�&DVSH�EDMR�OD�GLUHFFLyQ�GH�$��ÈOYDUH]��Primeros encuentros de Prehistoria Aragonesa: Las industrias líticas del
Bajo Aragón y sus relaciones con el Valle del Ebro; I Congreso Internacional
de Arte Rupestre o los Segundos encuentros de Prehistoria Aragonesa. /D�GHVDSDULFLyQ�GH�OD�UHYLVWD Bajo Aragón prehistoria�XQLGD�DO�GHYHQLU�GH�HVWDV�UHXQLRQHV�VXSXVR�XQD�JUDQ�SHUGLGD�SDUD�OD�LQYHVWLJDFLyQ�SUHKLVWyULFD�QR�VROR�HO�%DMR�$UDJyQ�VL�QR�GHO�9DOOH�GHO�(EUR�HQ�JHQHUDO�
/D�FXOPLQDFLyQ�GH�HVWRV� WUDEDMRV�GH�ORV�DxRV�RFKHQWD�\�QRYHQWD�GHO�VLJOR�SDVDGR� YHQGUtD� GH� OD� PDQR� GHO� &RQJUHVR�� Aragón/Litoral Mediterráneo:
intercambios en la prehistoria�� FRRUGLQDGR� SRU� 3�� 8WULOOD� \� HGLWDGR� SRU� OD�,QVWLWXFLyQ� )HUQDQGR� HO� &DWyOLFR�� DFRQWHFLPLHQWR� ~QLFR� \� VLQ� FRQWLQXLGDG�KDVWD�������(Q�HVWH�DxR�3��8WULOOD�\�/��0RQWHV�FRRUGLQDQ�\�HGLWDQ�HO�FRORTXLR�FHOHEUDGR� HQ� -DFD� VREUH� HO�Mesolítico Geométrico en la Península Ibérica TXH��FRPR�VX�QRPEUH�LQGLFD��WUDVFLHQGH�DPSOLDPHQWH�HO�PDUFR�TXH�HVWDPRV�WUDWDQGR��VL�ELHQ�UHLYLQGLFD�FRQ�YDULDV�SRQHQFLDV�OD�UHOHYDQFLD�GH�ODV�LQGXVWULDV�PHVROtWLFDV�DUDJRQHVDV�\�OD�LQWHQVLGDG�GH�ODV�LQYHVWLJDFLRQHV�
([FHSFLRQDOHV� VRQ� ORV� FDVRV� GH� ORV� &RORTXLRV� GH� Arqueología Espacial FHOHEUDGRV�HQ�7HUXHO�\�ORV�Simposios sobre celtíberos�GH�'DURFD��*UDFLDV�DO�WHVyQ��FRQVWDQFLD�\�GHGLFDFLyQ�GH�VX�GLUHFWRU�)��%XULOOR�VH�KDQ�PDQWHQLGR�KDVWD�
PRÓ
LOG
O
OD�DFWXDOLGDG��(Q�HO�FDVR�GH�ORV�SULPHURV�La Revista de Arqueología Espacial DOFDQ]y�HQ������VX�Q~PHUR�����PLHQWUDV�TXH�ORV�VHJXQGRV�KDQ�FHOHEUDGR�VX�VpSWLPD�HGLFLyQ�HQ�������HQ�DPERV�FDVRV�FRQ�XQD�JUDQ�SDUWLFLSDFLyQ�H�LPSDFWR�D�QLYHO�QDFLRQDO�
(O�$UWH�5XSHVWUH��FRQ�XQD�JUDQ�WUDGLFLyQ�HQ�OD�LQYHVWLJDFLyQ�D�SDUWLU�GH�OD�REUD�GH�$��%HOWUiQ��KD�VLGR�REMHWR�GH�YDULDV�UHXQLRQHV�HQ�ODV�TXH�QR�VROR�VH�WUDWDEDQ�DVSHFWRV�H[FOXVLYDPHQWH�FLHQWt¿FRV�VL�QR�TXH�VH�DERUGDEDQ�SUREOHPDV�FRPR�OD� FRQVHUYDFLyQ� \� UHVWDXUDFLyQ�� GLYXOJDFLyQ� \� JHVWLyQ�� R� VX� LQWHJUDFLyQ� HQ�3DUTXHV�&XOWXUDOHV��'HV�WDFDUHPRV�ODV�SULPHUDV�Jornadas sobre Parques con
Arte Rupestre FHOHEUDGDV�HQ�=DUDJR]D�HQ������\�SXEOLFDGDV�XQ�DxR�GHVSXpV��HO�,,�(QFXHQWUR�,QWHUQDFLRQDO�GH�'RFWRUDQGRV�\�3RVWGRFWRUDQGRV��El arte de
las sociedades prehistóricas��RUJDQL]DGR�HQ�=DUDJR]D�HQ�������ODV�Jornadas
técnicas para la gestión del arte rupestre, Patrimonio Mundial��FHOHEUDGDV�HQ�$OTXH]DU��������R�ORV�GLIHUHQWHV�FXUVRV�HQ�$ULxR�GXUDQWH�������������������\�������TXH�MXQWR�DO�FLFOR�GH�FRQIHUHQFLDV�RUJDQL]DGR�FRQ�PRWLYR�GHO�FHQWHQDULR�GHO�GHVFXEULPLHQWR�GH�9DO�GHO�&KDUFR�GHO�$JXD�$PDUJD��$OFDxL]�������VRQ�XQ�UHÀHMR�GH�OD�LPSRUWDQFLD�\�UHOHYDQFLD�TXH�KDQ�DGTXLULGR�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV�UXSHVWUHV� DUDJRQHVDV�GHVGH�TXH� HO�Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de
la Península Ibérica� IXHUD� LQFOXLGR�HQ� OD� OLVWD�GH�3DWULPRQLR�0XQGLDO�GH� OD�81(6&2�HQ�������
=DUDJR]D� KD� VLGR� VHGH� GH� QXPHURVDV� DFRQWHFLPLHQWRV�� QDFLRQDOHV� H�LQWHUQDFLRQDOHV�� UHODFLRQDGRV� FRQ� HO�PXQGR� FOiVLFR��8Q� EXHQ� HMHPSOR� SDUD�JORVDU�VXV�LQLFLRV�HV�OD�FHOHEUDFLyQ�GHO�Bimilenario de Zaragoza. Simposio de
ciudades augusteas�HQ�������'HVGH�HQWRQFHV�\�GXUDQWH� ORV�DxRV�RFKHQWD�VH�VXFHGHQ�ORV�UHODFLRQDGRV�FRQ�ODV�LQWHUYHQFLRQHV�XUEDQDV��HQ�ODV�TXH�=DUDJR]D�VH�PRVWUDUi�SLRQHUD�HQ�OD�JHVWLyQ�SDWULPRQLDO��$Vt�HQ������WXYLHURQ�OXJDU�ODV�Primeras Jornadas de Arqueología en las ciudades actuales�R�OD�GHGLFDGD�D�OD�Arqueología de las ciudades modernas superpuestas a las antiguas��&HUUDUi�OD�GpFDGD�HO�Coloquio: La casa urbana hispanorromana���������
(Q� ����� VH� RUJDQL]y� HO� SULPHU� FRQJUHVR� GHGLFDGR� D� HSLJUDItD�� Roma y
ODV� SULPHUDV� FXOWXUDV� HSLJUi¿FDV� GHO� 2FFLGHQWH� PHGLWHUUiQHR� �V�,,� D�&��,�d.C.)� \� DxRV� GHVSXpV� ������� HO� VII Coloquio sobre Lenguas y Culturas
Palaeohispánicas�� DPEDV�FRQ� OD�FRODERUDFLyQ�GH� OD� ,QVWLWXFLyQ�)HUQDQGR�HO�&DWyOLFR�TXH�HV�OD�LQVWLWXFLyQ�GH�UHIHUHQFLD��TXH�DFRJLy�\�VLJXH�DFRJLHQGR�HVWH�WLSR�GH�LQLFLDWLYDV�
/D� SUHRFXSDFLyQ� SRU� ORV� SUREOHPDV� GHO� SDWULPRQLR�� VX� JHVWLyQ� \�PXVHDOL]DFLyQ� WRPDQ�SURWDJRQLVPR�HQ� ORV� LQLFLRV�GHO� VLJOR�;;,��$Vt�TXHGD�UHÀHMDGR� HQ� ODV� Jornadas de Arqueología en suelo urbano�� FHOHEUDGDV� HQ�+XHVFD�HQ������R�HO�TXH�WXYR�OXJDU�DO�DxR�VLJXLHQWH�HQ�=DUDJR]D��III Congreso
Internacional sobre la musealización de yacimientos arqueológicos��\�HO�IX
Congreso Internacional de la Association Internationale pour la Peinture
Murale Antique� �81('�&DODWD\XG���¿QDOL]DQGR�HO� FLFOR� FRQ�El patrimonio
arqueológico a debate: su valor cultural y económico�� -RUQDGDV� WDPELpQ�FHOHEUDGDV�HQ�+XHVFD��������
$�QLYHO�QDFLRQDO�GHEHPRV�GHVWDFDU��SRU� OD�FRQVROLGDGD�WUDGLFLyQ�TXH�WXYR�OD�8QLYHUVLGDG�GH�=DUDJR]D�\�$��%HOWUiQ�HQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�GH�ORV�Congresos
Nacionales de Arqueología�� ORV� FHOHEUDGRV� VXFHVLYDPHQWH� HQ� 7HUXHO�$OEDUUDFtQ�HQ�������=DUDJR]D������\�+XHVFD�������D�ORV�TXH�VH�VXPDUtDQ�HQ������HO� II Congreso Nacional de Arqueometría�� WDPELpQ�RUJDQL]DGR�SRU� OD�8QLYHUVLGDG�GH�=DUDJR]D�
&RPR�LQLFLDWLYDV�VLQJXODUHV�GHEHPRV�WUDWDU�Los caminos en la Historia de
las Cinco Villas �(MHD�GH�ORV�&DEDOOHURV��GH�������ODV�I Jornadas sobre Íberos
en el Bajo Aragón �������R�ODV�Primeras jornadas de arqueología medieval
en Aragón��7HUXHO��������%XHQRV�HMHPSORV�WRGRV�HOORV�GH�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�DGTXLHUHQ�ORV�&HQWURV�GH�(VWXGLRV�/RFDOHV��GHSHQGLHQWHV�GH�ODV�'LSXWDFLRQHV��R�ORV�SURSLRV�,QVWLWXWRV�GH�(VWXGLRV�VLQ�FX\R�DSR\R�QR�KXELHUD�VLGR�SRVLEOH�OD�FHOHEUDFLyQ�GH�QXPHURVRV�DFRQWHFLPLHQWRV�FXOWXUDOHV�
1R�SRGHPRV�DFDEDU�VLQ�DOXGLU��FRPR�\D�KLFLHUD�0��%HOWUiQ�HQ�������D�XQR�GH�ORV�HPSHxRV�PiV�GXUDGHURV��ODV�UHXQLRQHV�SHULyGLFDV�TXH�GHVGH������RUJDQL]D�HO�,&(�\�FRRUGLQD�$JXVWtQ�8ELHWR�VREUH�HO�Estado actual de los estudios sobre
Aragón��TXH�MXQWR�D�ODV�GHGLFDGDV�D�OD�0HWRGRORJtD�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�FLHQWt¿FD�sobre fuentes aragonesas�KDQ�FRQWDGR�FRQ�LQWHUHVDQWHV�FRQWULEXFLRQHV�HQ�HO�iUHD�GH�OD�SUHKLVWRULD�\�DUTXHRORJtD�UHGDFWDGDV�SRU�GLIHUHQWHV�DXWRUHV�\�TXH�VH�SXHGHQ�FRQVXOWDU�HQ�ODV�VXFHVLYDV�SXEOLFDFLRQHV�GH�ODV�DFWDV�
(VWH� EUHYH� H� LQFRPSOHWR� UHVXPHQ� GH� FRQJUHVRV�� MRUQDGDV� R� UHXQLRQHV� GH�FXDOTXLHU� WLSR� UHODFLRQDGDV� FRQ� OD� DUTXHRORJtD� \� HO� SDWULPRQLR� QRV� VLUYH��FRPR�DQXQFLiEDPRV�DO�LQLFLR��SDUD�UHÀH[LRQDU�VREUH�HO�VHQWLGR�H�LQWHQFLyQ�GH�XQ�FRQJUHVR�FRPR�HO�SURSXHVWR��/D�RSRUWXQLGDG��LGRQHLGDG�\�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�UHVXOWDGRV�KDQ�GH�HVWDU�QHFHVDULDPHQWH�OLJDGRV�D� ORV�REMHWLYRV��3RU�HOOR��DO�KLOR�GH� OR�H[SXHVWR��TXHUtDPRV�TXH�HVWH� ,�&$3$�IXHUD�³JHQHUDOLVWD´��TXH�WXYLHUD�FDELGD� OD� LQYHVWLJDFLyQ��GLYXOJDFLyQ�\�FRQVHUYDFLyQ�GHO�SDWULPRQLR��FRQ� XQ� FDUiFWHU� PDUFDGDPHQWH� ORFDO�� /D� IDOWD� GH� SXEOLFDFLRQHV� SHULyGLFDV�TXH� LQIRUPDUDQ� GH� ODV� DFWXDFLRQHV� GHVDUUROODGDV� HQ� HO� WHUULWRULR� DUDJRQpV�GHVGH�HO������\�TXH�FXEULHURQ�HQ�XQ�SULPHU�PRPHQWR�OD�UHYLVWD�Arqueología
Aragonesa�FRQ�XQD�YLJHQFLD�GHVGH������D�������FRPSOHWDGD�FRQ�HO�UHVXPHQ�GH� ODV� LQWHUYHQFLRQHV�DXWRUL]DGDV�HQ�$UDJyQ�GHVGH������D������SXEOLFDGDV�HQ�XQ� OLEUR� FRQ�&'�� VH�YHtD� WUXQFDGD�GHVGH� pVWH�~OWLPR�DxR�KDVWD�QXHVWURV�GtDV��(O� SURIHVLRQDO� QHFHVLWD� VDEHU� DO�PHQRV�GRQGH�\�TXLHQ� HVWD� WUDEDMDQGR�HQ� $UDJyQ� SDUD� RULHQWDU� VX� WUDEDMR�� 3UHWHQGtDPRV� UHLYLQGLFDU� FRQ� HOOR� OD�LPSRUWDQFLD� GH� HVWH� WLSR� GH� LQYHVWLJDFLyQ� \� GH� HVWXGLRV�� )UHQWH� D� OD�PRGD�\� FDVL� REOLJDFLyQ� ±� OD�PD\RUtD� GH� ODV� YHFHV� QRPLQDO� �� GH� OD� DSDULFLyQ� GHO�WpUPLQR� ³LQWHUQDFLRQDO´� SDUD� DVHJXUDU� XQ� LPSDFWR�PiV� TXH� GXGRVR� HQ� HVWH�WLSR�GH�DFRQWHFLPLHQWRV��FRQVLGHUDPRV�PiV�LPSRUWDQWH�OD�SXHVWD�HQ�YDORU�GHO�WUDEDMR�FRWLGLDQR�GH�XQD�VHULH�GH�SURIHVLRQDOHV��FX\D�ODERU�HV�QHFHVDULD�SDUD�OD�LQWHJUDFLyQ�GHO�FRQRFLPLHQWR�HQ�OD�VRFLHGDG��(VWR�HQ�PRGR�DOJXQR�VXSRQH�UHQXQFLDU�DO�LPSDFWR�\�UHOHYDQFLD�GH�HVWDV�LQYHVWLJDFLRQHV�TXH�HVWRV�PLVPRV�SURIHVLRQDOHV�SXHGHQ�SUHVHQWDU�±�\�GH�KHFKR�VH�SUHVHQWDQ���D�QLYHO�QDFLRQDO�R�LQWHUQDFLRQDO�HQ�ORV�IRURV�FRUUHVSRQGLHQWHV��'HVHiEDPRV��LJXDOPHQWH��TXH�IXHUD�DELHUWR��TXH�SXGLHUDQ�SDUWLFLSDU� WRGRV�DTXHOORV�TXH� WXYLHVHQ�DOJR�TXH�GHFLU�R�DSRUWDU�HQ�HVWRV�FDPSRV��HYLGHQWHPHQWH�FRQ�XQ�FULWHULR�VHOHFWLYR�TXH�GHEHUtD�PDUFDU�HO�&RPLWp�&LHQWt¿FR��3RU�HOOR�QR�VH�HVWDEOHFLHURQ�SRQHQFLDV�HQ�ODV�TXH�³QXHYDPHQWH´�VH�YROYLHVHQ�D�UHDOL]DU�³QXHYRV´�HVWDGRV�GH�OD�FXHVWLyQ�FRQ�³QXHYRV´�LQYHVWLJDGRUHV´��TXH�GDGR�OD�HVFDVD�LQYHUVLyQ�HQ�LQYHVWLJDFLyQ�GXUDQWH� ORV� ~OWLPRV� DxRV� QR� SRGUtDQ�� VDOYR� H[FHSFLRQDOHV� FDVRV�� DSRUWDU�JUDQGHV�QRYHGDGHV��3RU�RWUD�SDUWH�� HVWD� ODERU�\D�KDEtD� VLGR�DFRPHWLGD�� FRQ�EXHQRV�UHVXOWDGRV��HQ�RWURV�IRUPDWRV�FRPR�ODV�Crónicas del Aragón Antiguo��,�\�,,�������\�������FRRUGLQDGDV�SRU�0��%HOWUiQ�
4XH� VHD� SHULyGLFR� \� WHQJD� FRQWLQXLGDG� HV� XQ� GHVHR� GH� OD� RUJDQL]DFLyQ� \�GH�JUDQ�SDUWH�GH� ORV�SDUWLFLSDQWHV�TXH�DVt�QRV� OR�KDQ� WUDQVPLWLGR��1DFH�FRQ�YRFDFLyQ� GH� FHOHEUDUVH� FDGD� GRV� DxRV�� GH� PDQHUD� TXH� ODV� QRYHGDGHV� PiV�GHVWDFDGDV�SXHGDQ� VHU� FRQRFLGDV�\�GHEDWLGDV�SRU� OD� FRPXQLGDG�FLHQWt¿FD�\�WUDVODGDGDV�D�OD�VRFLHGDG�GH�IRUPD�UiSLGD�\�GLUHFWD�
(VSHUDPRV� TXH� HO� p[LWR� GH� HVWD� SULPHUD� FRQYRFDWRULD� D\XGH� D� VX�FRQVROLGDFLyQ�
=DUDJR]D���GH�PD\R�GH�����
José Ignacio Lorenzo Lizalde y José María Rodanés Vicente
Comité Organizador
3UHVLGHQWHV
Dr. José Ignacio Lorenzo Lizalde
Dr. José María Rodanés Vicente
6HFUHWDULDGR
Dr. Carlos Sáenz Preciado
D. Hugo Chautón Pérez
D. Luis Fatás Fernández.
&RPLWp�&LHQWt¿FR'UD��0DUtD�ÈQJHOHV�0DJDOOyQ�%RWD\D��'U��0DQXHO�$��0DUWtQ�%XHQR�
Dra. Pilar Utrilla Miranda y Dr. Juan Ramón Castillo Suárez
Colaboradores&ROHJLR�2¿FLDO�GH�'RFWRUHV�\�/LFHQFLDGRV�HQ�)LORVRItD�\�/HWUDV�\�HQ�
Ciencias de Aragón, Grupo URBS, Grupo de investigación Primeros
Pobladores del Valle del Ebro, Instituto Universitario de Aragón de Ciencias
0HGLRDPELHQWDOHV�GH�OD�8QLYHUVLGDG�GH�=DUDJR]D��2EUD�6RFLDO�³/D�&DL[D´��Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.
CO
MIT
ÉS
333332
Sesión 2. Arqueología Clásica
1. INTRODUCCIÓN
&RPR� FRQVHFXHQFLD� GH� ODV� UHODFLRQHV� HVWDEOHFLGDV� HQWUH� HO�HQWUH�HO�iUHD�GH�$UTXHRORJtD�GH�OD�8QLYHUVLGDG�GH�=DUDJR]D�\� HO� &HQWUH� 3LHUUH� 3DULV� ±KR\� ,QVWLWXW� $XVRQLXV�� GH� OD�8QLYHUVLWp�0LFKHO�0RQWDLJQH�GH�%RUGHDX[��VH�LQLFLDURQ�HQ�HO�DxR������ORV�WUDEDMRV�DUTXHROyJLFRV�HQ�HO�\DFLPLHQWR�GH�&HUUR�&DOYDULR�� VLWXDGR� HQ�/D� 3XHEOD� GH�&DVWUR� �+XHVFD���(VWDV� LQYHVWLJDFLRQHV�� PDWHULDOL]DGDV� HQ� SUR\HFWRV� GH�LQYHVWLJDFLyQ� \� DFFLRQHV� LQWHJUDGDV�� VXEYHQFLRQDGRV� SRU�HO� *RELHUQR� GH� $UDJyQ�� HO� 0LQLVWHULR� GH� (GXFDFLyQ� \�&LHQFLD��0,1(&2��HO�*UXSR�85%6��HO�,QVWLWXWR�GH�(VWXGLRV�$OWRDUDJRQHVHV��HO�PLQLVWHULR�IUDQFpV�GH�$VXQWRV�([WHULRUHV�\�HO�,QVWLWXW�$XVRQLXV��PDUFDQ�XQ�KLWR�HQ�HO�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�DUTXHRORJtD�\�OD�KLVWRULD�GH�ORV�3LULQHRV��\D�TXH�ODV�PLVPDV�KDQ�SHUPLWLGR�SURIXQGL]DU�HQ�HO�HVWXGLR�GH�OD�URPDQL]DFLyQ�GH�OD�]RQD�FHQWUDO�GH�OD�YHUWLHQWH�PHULGLRQDO�GH�HVWD�FDGHQD�PRQWDxRVD�
,QFOXVR�SRGHPRV�D¿UPDU�TXH�OD�FRRSHUDFLyQ�WUDQVSLUHQDLFD�TXH� VH� HVWDEOHFLy� HQWUH� OD� 8QLYHUVLGDG� GH� =DUDJR]D� \� HO�,QVWLWXW�$XVRQLXV�GH�%RUGHDX[�HV�XQ�PRGHOR�GH�FRODERUDFLyQ�LQWHUQDFLRQDO��SRU�ORV�UHVXOWDGRV�REWHQLGRV�
33. LA CIUDAD HISPANO ROMANA DE LABITOLOSA (LA PUEBLA DE CASTRO. HUESCA)
Mª Ángeles Magallón Botaya1 y Pierre Sillières2
1 Universidad de Zaragoza /Grupo URBS / IUCA
2 Institut Ausonius. Bordeaux
0��ÈQJHOHV�0DJDOOyQ�%RWD\D��DPDJDOOR#XQL]DU�HV�
RESUMEN
/DELWRORVD�HV�XQD�GH� ODV�FLXGDGHV� URPDQDV�� MXQWR�FRQ�%DUERWXP��%ROHWXP��7HUUDQWR��2VFD�\� ,DFFD��XELFDGD�HQ� OD�YHUWLHQWH�meridional del Pirineo oscense. Su función era la de controlar y romanizar este importante espacio, cuyos habitantes formaron
parte del mundo romano desde los primeros tiempos de su presencia en Hispania.
Los vestigios se han conservado junto a la localidad de La Puebla de Castro, en el lugar llamado Cerro Calvario. En el mismo
se han llevado a cabo investigaciones arqueológicas desde 1991. Estos trabajos han descubierto las importantes ruinas de la
FLXGDG�URPDQD�HQ�OD�TXH�VH�FRQVWUX\HURQ�ORV�HGL¿FLRV�SURSLRV�GH�XQ�PXQLFLSLR�URPDQR��/RV�UHVWRV�GHO�)RUR�FRQ�HO�VLQJXODU�HGL¿FLR�GH� OD�&XULD�� ORV�GRV�HGL¿FLRV� WHUPDOHV�\� ORV�YHVWLJLRV�GH� VXV�YLYLHQGDV�QRV�PXHVWUDQ�HO�JUDGR�GH� URPDQL]DFLyQ�TXH�alcanzaron y su integración en las formas y costumbres de vida romanas.
3$/$%5$6�&/$9(��/DELWRORVD��0XQLFLSLR�URPDQR��7HUPDV��&XULD��(SLJUDItD�
ABSTRACT
7KH�WRZQ�RI�/DELWRORVD��ZLWK�WKH�WRZQV�RI�%DUERWXP��%ROHWXP��2VFD�DQG�-DFD��LV�VLWXDWHG�LQ�WKH�VRXWKHUQ�VORSH�RI�WKH�SDUW�RI�WKH�Spanish Pyrenees that belongs to the province of Huesca. Its assignment was to control and Romanize this large and important
territory where this town was located, whose population were part of the Roman world since the earliest days of the Roman
presence in Hispania.
The Roman legacy has been preserved close to the present village of La Puebla de Castro, in a place called Cerro Calvario,
where archaeological campaigns have been carried out yearly since 1991. It has revealed some important ruins as well as the
common building of any typical Roman town.
.(<:25'6:�/DELWRORVD��5RPDQ�0XQLFLSDOLW\��5RPDQ�%DWKV��&XULD��(SLJUDSK\�
Figura 1. Mapa de situación.
334
(Q�HO�DxR�������FRPR�FXOPLQDFLyQ�GH�ORV�WUDEDMRV�UHDOL]DGRV�VH�KD�SXEOLFDGR�XQD��0RQRJUDItD��TXH�UHFRJH�ORV�SULQFLSDOHV�UHVXOWDGRV� GH� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� UHDOL]DGDV� HQ� OD� FLXGDG�GH� /DELWRORVD� GHVGH� ����� \� TXH� SURSRUFLRQD�� MXQWR� FRQ�ODV� GLIHUHQWHV� SXEOLFDFLRQHV�TXH� VH� KDQ� UHDOL]DGR�\�TXH� VH�FRQWLQ~DQ�HIHFWXDQGR��XQD�FRPSOHWD�LQIRUPDFLyQ�GH�OD�YLGD�GH� XQD� SHTXHxD� FLXGDG� URPDQD� VLWXDGD� HQ� HO� VRPRQWDQR�RVFHQVH�
2. LA INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA.
2.1. El equipo de investigación.
&RPR� HV� KDELWXDO� HQ� OD� LQYHVWLJDFLyQ� GH� HVWH� WLSR� GH�\DFLPLHQQWRV� VH� KD� FRQIRUPDGR� XQ� HTXLSR� GH� WUDEDMR�FRPSXHVWR�SRU�HVSHFLDOLVWDV�GH�GLYHUVRV�FDPSRV�GH�ORV�TXH�GHVWDFDPRV�D��&KULVWLDQ�5LFR��-RVp�ÈQJHO�$VHQVLR�(VWHEDQ��0LODJURV� 1DYDUUR� &DEDOOHUR�� (OHQD� 0DHVWUR� =DOGtYDU��&DUPHQ�*XLUDO�3HOHJUtQ��0LFKHO�3DVHODF��-HDQ�3LHUUH�%RVW��/XGRYLF�&KDVHLJQH��&DUORV�6DpQ]�3UHFLDGR��(QULTH�9DOOHVStQ�\� 3DVFDO�9LSDUG��$� ORV�PLVPRV� HV� QHFHVDULR� VXPDU� OD� 'U��0\ULDP�)LQFNHU�\�VX�HTXLSR�GHO�&156��TXH�KD�FRRUGLQDGR�ORV�OHYDQWDPLHQWRV�WRSRJUi¿FRV�GHVGH�HO�DxR������DO�������\�DO�'U��-RUJH�ÈQJDV�TXH�KD�FRQWLQXDGR�HVWD�ODERU�GHVGH������KDVWD�OD�DFWXDOLGDG�
2.2. Los resultados de la excavación.
*UDFLDV� D� ODV� H[FDYDFLRQHV� � \� SURVSHFFLRQHV� UHDOL]DGDV�SRGHPRV� FRQRFHU� OD� KLVWRULD� GH� XQD� FLXGDG� URPDQD�FRPSOHWDPHQWH� GHVFRQRFLGD� HQ� ODV� IXHQWHV� OLWHUDULDV�DQWLJXDV��/DV� LQYHVWLJDFLRQHV�UHDOL]DGDV�HQWUH������\������VRQ�PX\�LPSRUWDQWHV�\�QRV�SHUPLWHQ�FRQRFHU�OD�H[WHQVLyQ�GH�OD�FLXGDG��GHWHUPLQDU�OD�FURQRORJtD�GH�OD�PLVPD��DQDOL]DU�ORV�YHVWLJLRV�GH�VX�HQWRUQR�\�HVWXGLDU�HO�SREODPLHQWR�\�H[WHQVLyQ�GH� VX� territorium�� /D� FLXGDG� DEDUFDED� XQD� VXSHU¿FLH� GH�DSUR[LPDGDPHQWH� ��� KD�� /D� GRFXPHQWDFLyQ� REWHQLGD� D�OR� ODUJR�GH� OD� LQYHVWLJDFLyQ�QRV�RIUHFH� LQIRUPDFLyQ�DFHUFD�GH� ODV� FRQVWUXFFLRQHV� XUEDQDV� \� HO� SODQ� GHO� FRQMXQWR� GH�OD� DJORPHUDFLyQ� \� VREUH� WRGR�� JUDFLDV� D� ODV� LQVFULSFLRQHV�KDOODGDV�HQ�OD�FXULD�GH�OD�YLGD�GH�ODV�JHQWHV�TXH�OD�KDELWDURQ�6X�KLVWRULD�QR� IXH�PX\� ODUJD��SRGHPRV�GHFLU�TXH�VH� IXQGD�D�PHGLDGRV�GHO� VLJOR� ,� D�&��\�\D�D� FRPLHQ]RV�GHO� VLJOR� ,,,�IXH� DEDQGRQDGD��3HVH� D� HOOR� HO� UHFXHUGR�GH� OD� FLXGDG�\� VX�WHUULWRULR� DGPLQLVWUDWLYR� VH�PDQWLHQH� HQ� HO� VLJOR�9,�� VHJ~Q�VH�GHVSUHQGH�GH�OD�PHQFLyQ�GH�OD�Terra Labeclosana��HQ�ORV�GRFXPHQWRV�GH�GRQDFLyQ�\�WHVWDPHQWR�GHO�'LiFRQR�\�2ELVSR�9LFHQWH��
6LJORV� PDV� WDUGH�� VXV� UHVWRV� IXHURQ� UHXWLOL]DGRV� HQ� OD�FRQVWUXFFLyQ� GH� XQ� hisn� DQGDOXVt� HQ� OD� FLPD� GHO� &HUUR�&DOYDULR�\�PiV�WDUGH��WUDV�OD�FRQTXLVWD�GH�*UDXV�HQ�������GH�
Figura 2. Foto aérea de la ciudad con los vestigios mas relevantes conservados. 1) Curia. 2) Foro. 3) Termas I. 4) Termas II. 5)
Domus. 6) Necrópolis. 7) Hisn. 8) Casas. 9) Fortaleza medieval. (Foto área Caty Petit y F. Didierjean)
335334
Sesión 2. Arqueología Clásica
XQD�IRUWDOH]D�FULVWLDQD��(VWD�FRQWLQXLGDG�FRQ¿UPD�HO�LQWHUpV�HVWUDWpJLFR� GHO� DVHQWDPLHQWR� HQ� OD�PDUJHQ� GHUHFKD� GHO� UtR�eVHUD��GRPLQDQGR�XQ�DPSOLR�\�IpUWLO�WHUULWRULR��DSWR�SDUD�OD�JDQDGHUtD�\�OD�DJULFXOWXUD�
/DV�SULPHUDV�SURVSHFFLRQHV�H�LQYHVWLJDFLRQHV�FRQGXMHURQ�DO�HVWXGLR� GH� ORV� JUDQGHV� HGL¿FLRV� S~EOLFRV��PLHQWUDV� TXH� GH�ODV�]RQDV�GHVWLQDGDV�D�XELFDU�RWUDV�HVWUXFWXUDV�XUEDQDV��FRPR�ODV�YLYLHQGDV�R�OD�QHFUySROLV��DSHQDV�WHQHPRV�LQIRUPDFLyQ��IXQGDPHQWDOPHQWH� GHELGR� DO� SURFHVR� GH� H[SROLR� GH� ORV�PRQXPHQWRV� \� WUDQVIRUPDFLyQ� GHO� WHUUHQR� HQ� EDQFDOHV�DJUtFRODV� OOHYDGR� D� FDER� HVSHFLDOPHQWH� D� SDUWLU� GHO� VLJOR�;9,,,�
3. HISTORIA Y EVOLUCION DE LABITOLOSA: UNA CIUDAD HISPANO ROMANA EN EL PIRINEO OSCENSE.
3.1. La ciudad indígena.
/RV� SULPHURV� YHVWLJLRV� GHO� DVHQWDPLHQWR� LQGtJHQD�� TXH�VLQ� GXGD� H[LVWLy� HQ� HO� &HUUR� &DOYDULR�� SUiFWLFDPHQWH� KDQ�
GHVDSDUHFLGR� GHELGR� D� OD� HURVLyQ� \� OD� FRQWLQXD� RFXSDFLyQ�GH� HVWH� VHFWRU� GHELGR� D� VX� YDORU� HVWUDWpJLFR�� 7HQLHQGR� HQ�FXHQWD�OD�FURQRORJtD�GH�ORV�UHVWRV�KDOODGRV�HQ�OD�WHUUD]D�HQ�OD�TXH�VH�XELFy�HO�IRUR�GH� OD�FLXGDG��SRGHPRV�GHFLU�TXH�HO�KiELWDW� LQGtJHQD�~QLFDPHQWH�GHELy�RFXSDU�OD�SDUWH�VXSHULRU�GH� OD� YHUWLHQWH�PHULGLRQDO� GHO� oppidum� \� VXV� YHVWLJLRV� VH�GHEHQ�KDOODU�EDMR�ODV�WHUUD]DV�DJUtFRODV�DFWXDOHV��/RV�HVFDVRV�IUDJPHQWRV�GH�FHUiPLFD�FDPSDQLHQVH�H�LEpULFD�KDOODGRV�HQ�OD�]RQD�DVt�OR�FRQ¿UPDQ���$VHQVLR�HW�DO���������������
3.2. Una ciudad de época augustea.
/RV� YHVWLJLRV� GH� pSRFD� DXJXVWHD� DSDUHFHQ� GLVSHUVRV� EDMR�ORV� HGL¿FLRV� H[FDYDGRV�� OR� TXH� SHUPLWH� DVHJXUDU� TXH�Labitolosa� VH� GHVDUUROOy� UiSLGDPHQWH� HQ� HVWH� PRPHQWR��GHELGR� SUREDEOHPHQWH� D� VX� DVFHQVR� FRPR� FLXGDG� FDEH]D�GH� XQ� WHUULWRULR� WUDV� OD� UHRUJDQL]DFLyQ� DGPLQLVWUDWLYD� GH�+LVSDQLD�UHDOL]DGD�SRU�$XJXVWR��6XV�KDELWDQWHV��ORV�7RORVDQL��OD� FRQYLHUWHQ� HQ� HO� FHQWUR� DGPLQLVWUDWLYR� \� SROtWLFR� GH� VX�FRPXQLGDG� SHUHJULQD�� (OOR� LPSOLFD� TXH� OD� FLXGDG� GHED�GLVSRQHU�GH�XQ� IRUR�FRQ� VXV�GHSHQGHQFLDV� DGPLQLVWUDWLYDV��SUREDEOHPHQWH� XELFDGDV� HQ� DOJXQDV� GH� ODV� HVWUXFWXUDV�GH� pSRFD� DXJXVWHD� TXH� VH� KDOODQ� EDMR� OD� FXULD� \� FX\DV�GLPHQVLRQHV�\�GLVSRVLFLyQ�FRQFXHUGDQ�FRQ�HVWDV�IXQFLRQHV�
Figura 3. Cronología y fases de la monumentalización de Labitolosa.
336
3.3. La ciudad peregrina: los comienzos de la monumentalización.
$�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�,��VH�OOHYD�D�FDER�XQD�JUDQ�UHPRGHODFLyQ�TXH� VH� SRQH� GH�PDQL¿HVWR� HQ� ODV� QXHYDV� HGL¿FDFLRQHV� GHO�IRUR�FRPR�VRQ�� HO�*UDQ�(GL¿FLR�\�GH� VX� DQH[R�HO�(GL¿FLR�(VWH� \� HO� JUDQ� FRPSOHMR� WHUPDO�� TXH� GHQRPLQDPRV� FRPR�7HUPDV�,��6LQ�GXGD��\�DXQTXH�QR�KD\DPRV�SRGLGR�LGHQWL¿FDU�VX� IXQFLRQDOLGDG�� HVWRV� GRV� HGL¿FLRV� GHO� forum� UHYHODQ�SUREDEOHPHQWH�TXH�OD�FLXGDG�VH�KDEtD�GRWDGR�GH�ORV�yUJDQRV�DGPLQLVWUDWLYRV�\�SROtWLFRV�URPDQRV��OR�TXH�XQLGR�DO�HGL¿FLR�DXJXVWHR�� SDUFLDOPHQWH� H[FDYDGR� EDMR� OD� FXULD�� FRQVWLWX\H�SDUD�HVWD�SHTXHxD�FLXGDG�SHUHJULQD�GHO�SLHGHPRQWH�SLUHQDLFR�XQ�JUDQ�SDVR�KDFLD�VX�URPDQL]DFLyQ�
/RV� /DELWRORVDQL� DWHVWLJXDQ� FRQ� HVWDV� HGL¿FDFLRQHV� HO�GHVHR��DO�PHQRV�GH�VXV�pOLWHV��GH�YLYLU�D� OD� URPDQD�\D�TXH�ORV� UHVSRQVDEOHV� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ�\� ORV� XVXDULRV� GH� HVRV�HGL¿FLRV� HVWDEDQ� DELHUWRV� D� OD� FXOWXUD� \� D� ODV� WpFQLFDV� \�QRYHGDGHV�DUTXLWHFWyQLFDV��FRPR�SRU�HMHPSOR�ODV�EyYHGDV��R�HO�HPSOHR�GH�ODV�PiV�UHFLHQWHV�LQQRYDFLRQHV�HQ�OD�FDOHIDFFLyQ�GH�ODV�WHUPDV�FRPR�OD�testudo alvei R�GH�ORV�FRQGXFWRV�SDUD�HO�DLUH�FDOLHQWH�
3RU� RWUD� SDUWH�� HVWDV� LQIUDHVWUXFWXUDV� HYLGHQFLDQ� VLQ� GXGD�DOJXQD�� ORV� LPSRUWDQWHV� JDVWRV� TXH� IXHURQ� UHDOL]DGRV�SUREDEOHPHQWH�SRU�DOJXQRV�GH�ORV�QRWDEOHV�PiV�SRGHURVRV�\�ULFRV�GH�OD�FLXGDG�TXH��FRPR�HQ�RWUDV�SDUWHV��WXYLHURQ�HQ�OD�WLHUUD�OD�SDUWH�HVHQFLDO�GH�VXV�UHFXUVRV��
3.4. El municipio latino.
/D� LQVFULSFLyQ� GHGLFDGD� DO�Genius Municipi Labitulosani,
GHVFXELHUWD� HQ� OD� FXULD�� DWHVWLJXD� OD� DVFHQVLyQ� DO� HVWDWXWR�PXQLFLSDO� GH� GHUHFKR� ODWLQR� GH� HVWD� SHTXHxD� FLXGDG�SLUHQDLFD�� HVWH� KHFKR� DGHPiV�� GHWHUPLQD� HO� SHULRGR� GH�Pi[LPR�HVSOHQGRU�GH�OD�FLXGDG�HQWUH�HO�¿QDO�GHO�VLJOR�,�\�OD�SULPHUD�PLWDG�GHO�,,�
'RV� HGL¿FLRV� PDUFDQ� OD� FRQWLQXLGDG� GHO� SURFHVR� GH�PRQXPHQWDOL]DFLyQ��OD�&XULD�\�XQDV�QXHYDV�WHUPDV��
6LQ� GXGD� OD� FXULD�� HGL¿FDGD� HQ� HO� HPSOD]DPLHQWR� GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�DXJ~VWHD�SUy[LPD�DO�*UDQ�HGL¿FLR�\�FRQVHUYDGD�KDVWD�HQWRQFHV��IXH�FRQVWUXLGD�KDFLD�HO�DxR�����HV�GHFLU�SRFR�GHVSXpV�GH�OD�FRQFHVLyQ�GHO�GHUHFKR�ODWLQR�D�WRGD�+LVSDQLD�HQ�HO��������5HSUHVHQWD�HVWH�PRQXPHQWR��HO�templum ordinis, VtPEROR�GHO�SRGHU�PXQLFLSDO�RWRUJDGR�D�OD�FLXGDG�\�HMHUFLGR�SRU�ORV�QRWDEOHV�TXH�IRUPDEDQ�HO�ordo decurionum��\�FRPR�WDOHV�DSDUHFHQ�HQ� ORV�SHGHVWDOHV�HSLJUi¿FRV�TXH�DGRUQDEDQ�VX�LQWHULRU�
(O� VHJXQGR� HGL¿FLR� WHUPDO� ±7HUPDV� ,,�� IXH� FRQVWUXLGR� HQ�HVWH�PRPHQWR��PiV�H[DFWDPHQWH�� VLQ�GXGD�DOJXQD��DOJXQRV�DxRV�GHVSXpV�GH�OD�FXULD��)UHQWH�D�OD�UHOHYDQFLD�GH�ODV�7HUPDV�,�� SUHVHQWD� SRU� HO� FRQWUDULR� XQD� VHULH� GH�PHMRUDV� WpFQLFDV��HVSHFLDOPHQWH�HQ� OR�TXH�FRQFLHUQH�D� ODV�VDODV�FDOLHQWHV��HQ�
ODV�TXH� VXV�EyYHGDV� VH�GRWDURQ�FRQ�FRQGXFWRV�SDUD�HO� DLUH�FDOLHQWH��/D�XWLOL]DFLyQ�GH�HVWD�WpFQLFD��SXHVWD�D�SXQWR�SRFR�WLHPSR� DQWHV� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ� GH� ODV� 7HUPDV� ,,�� SDUHFH�LQGLFDU� TXH� ORV� FRQVWUXFWRUHV� GHO� HGL¿FLR� FRQRFtDQ� ODV�QRYHGDGHV�HQ�PDWHULD�GH�HGL¿FDFLyQ� WHUPDO��R�DO�PHQRV�HO�DUTXLWHFWR�HUD�FDSD]�GH�DSOLFDUODV�HQ�HO�QXHYR�HGL¿FLR�
6XSRQHPRV�TXH�IDOWDQ�RWURV�HGL¿FLRV�S~EOLFRV��UHOLJLRVRV�\�DGPLQLVWUDWLYRV�� SHUR� QDGD� SRGHPRV� GHFLU� GH� ORV� PLVPRV���ÒQLFDPHQWH�VH�FRQVHUYDQ�ORV�HGL¿FLRV�GH�OD�]RQD�QRUWH�GHO�IRUR�� � \D� TXH� � GHELGR� D� OD� HURVLyQ� \� ODV� WUDQVIRUPDFLRQHV�DJUtFRODV�KDQ�GHVDSDUHFLGR�ORV�YHVWLJLRV�GH�ODV�FRQVWUXFFLRQHV�TXH� RFXSDEDQ� ORV� UHVWDQWHV� ODGRV� GH� OD� SOD]D�� \� TXH� VH�XELFDEDQ�SUREDEOHPHQWH�HQ�XQD�JUDQ�H[SODQDGD�DUWL¿FLDO�
�����(O�¿QDO�\�DEDQGRQR�GH�OD�FLXGDG�
6HJ~Q� GHGXFLPRV� GH� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� DUTXHROyJLFDV��KDFLD� HO� DxR� �����/DELWRORVD�� DO� LJXDO� TXH� VXFHGH� HQ� RWUDV�FLXGDGHV� URPDQDV�� DSDUHFH� DEDQGRQDGD�� /RV� DQiOLVLV� GH�OD� HVWUDWLJUDItD�� OD� DXVHQFLD� GH� GRFXPHQWRV� HSLJUi¿FRV��QXPLVPiWLFRV� \� PDWHULDOHV� FHUiPLFRV� DVt� OR� HYLGHQFLDQ��(O� DEDQGRQR� GHWHFWDGR� WLHQH� FRPR� WpUPLQR� ante quem ODV� PRQHGDV� GH� 0DUFR� $XUHOLR� KDOODGDV� HQ� OD� &XULD� \�7HUPDV� ,�� KD\� TXH� FRQVWDWDU� TXH� QR� KD\� HYLGHQFLDV� QL�VLJQRV�GH�YLROHQFLD��LQFOXVR�VH�KD�REVHUYDGR�XQ�SURFHVR�GH�UHFXSHUDFLyQ�GH�PDWHULDOHV�PHWiOLFRV�\�GH�FRQVWUXFFLyQ�HQ�WRGR�HO�\DFLPLHQWR��OR�TXH�HYLGHQFLD�XQ�SURFHVR�GH�DEDQGRQR�HQ�OD�FLXGDG���6LQ�HPEDUJR��HQ�HO�HQWRUQR�GH�Labitolosa�KD\�RWURV�PXQLFLSLRV�TXH�SHUGXUDQ��FRPR�HV�HO�FDVR�GH�Barbotum �0RQWH�&LOODV��&RVFRMXHOD�GH�)DQWRYD��TXH�FRQVHUYD�UHVWRV�GH� XQD� QHFUySROLV� FULVWLDQD� GHO� VLJOR� 9� \� DGHPiV�� HQ� HO�territorium�GH�OD�FLXGDG�\�HQ�HO�HQWRUQR�GHO�YDOOH�GHO�&LQFD��VH� GHWHFWDQ� H[SORWDFLRQHV� DJUtFRODV� GH� FURQRORJtD� WDUGtD�VLWXDGDV� D� SRFD� GLVWDQFLD� GH� OD� FLXGDG� DQWLJXD�� VHJ~Q� VH�GHVSUHQGH� GH� ODV� SURVSHFFLRQHV� UHDOL]DGDV� SRU� HO� HTXLSR�ODELWRORVDQR��&KDLVVHJQH���������������
7UDV�VX�DEDQGRQR�OD�PHPRULD�GH�OD�FLXGDG�SHUPDQHFH�GXUDQWH�YDULRV�VLJORV�FRPR�QRV�HYLGHQFLDQ�ODV�PHQFLRQHV�GH�OD�FDUWD�GH�GRQDFLyQ�GHO�GLiFRQR�\�RELVSR�9LFHQWH�DO�PRQDVWHULR�GH�
Figura 4. El Hisn con los depósitos de agua y los vestigios
de la muralla de cierre.
337336
Sesión 2. Arqueología Clásica
$ViQ��DO�TXH�GRQD�HQ�HO�DxR�����HQWUH�VXV�ELHQHV��DOJXQRV�VLWXDGRV�HQ�OD�Terra Labeclosana�\�ODV�DFXxDFLRQHV�YLVLJRGDV�SURFHGHQWHV�GH�HVWD�]RQD���$�SDUWLU�GHO�VLJOR�,;�VH�FRQVWDWD�OD�UHRFXSDFLyQ�GH�XQD�QXHYD�SREODFLyQ�VREUH�OD�]RQD�VXSHULRU�GHO� &HUUR� &DOYDULR�� /RV� YHVWLJLRV� GH� XQ� DVHQWDPLHQWR�DQGDOXVt�UHIRU]DGR�HQ�HO�VLJOR�;�FRQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�KLVQ� �YHU�HVWH�YROXPHQ�HO� WUDEDMR�FRUUHVSRQGLHQWH�DO�&HUUR�&DOYDULR�¿UPDGR�SRU�-�$��$VHQVLR�\�$��0DJDOOyQ���FDOLIDO�\�PiV�WDUGH�FRQ�XQD�IRUWDOH]D�FULVWLDQD�HQ�HO�&HUUR�&DOYDULR��HYLGHQFLDQ�HO�YDORU�HVWUDWpJLFR�GHO�OXJDU�HQ�HO�TXH�VH�DVHQWy�OD�FLXGDG�URPDQD�
4. LOS CIVES LABITOLOSANI.
4.1. La Curia y los descubrimientos de soportes HSLJUi¿FRV�
'H�HVWH�PXQLFLSLR�KDQ� OOHJDGR�KDVWD�QRVRWURV� ORV�QRPEUHV�GH�XQD�GHFHQD�GH�VXV�KDELWDQWHV�JUDEDGRV�HQ�ORV�SHGHVWDOHV�GHVFXELHUWRV� HQ� OD� FXULD�� LQVFULSFLRQHV� TXH� FRQIRUPDQ�XQ� GHVWDFDGR� corpus� HSLJUi¿FR� \� FRQVWLWX\HQ� XQ� FDVR�H[FHSFLRQDO�SDUD�XQD�SHTXHxD�FLXGDG�KLVSDQD��D�OD�YH]�SRU�HO�Q~PHUR�GH�SHUVRQDMHV�PHQFLRQDGRV�\�SRU�OD�FURQRORJtD�PX\�FRQFUHWD�GHO�FRQMXQWR��
(O� GHVFXEULPLHQWR� GH� OD� FXULD�� XQ� HGL¿FLR� PX\� ELHQ�FRQVHUYDGR� FRQ� VX� JDOHUtD� GH� LQVFULSFLRQHV� VLWXDGDV� HQ� VX�LQWHULRU� KD� SHUPLWLGR� FRQRFHU� \� HVWXGLDU� XQ� PRQXPHQWR��UHSUHVHQWDWLYR� GH� OD� YLGD� SXEOLFD� \� SROtWLFD� DFRUGH� FRQ� HO�QXHYR�HVWDWXV�PXQLFLSDO�GH�OD�FLXGDG�\�TXH�VH�FRUUHVSRQGH�FRQ� ODV� WUDQVIRUPDFLRQHV� TXH� WLHQHQ� OXJDU� HQ� PXFKRV�PXQLFLSLRV�KLVSDQR�WUDV�ODV�PHGLGDV�GH�9HVSDVLDQR�'H�IRUPD�UHFWDQJXODU�PLGH�������P�GH�ORQJLWXG�HQ�VHQWLGR�
QRUWH�VXU�\�������P�GH�DQFKXUD�HQ�VHQWLGR�HVWH�RHVWH��RFXSD�SRU� OR� WDQWR� XQD� VXSHU¿FLH� GH� ����P��� 6X� HVSDFLR� LQWHULRU�PLGH�������P�SRU������P�\�RFXSD�XQD�VXSHU¿FLH�GH��������P�� (VWi�FRQIRUPDGR�SRU�GRV�HVWDQFLDV�VHSDUDGDV�SRU�XQ�PXUR��6H�WUDWD�GH�XQ�YHVWtEXOR�TXH�SUiFWLFDPHQWH�KD�GHVDSDUHFLGR�\�HO�DXOD��HQ�OD�TXH�VH�HQFXHQWUD�OD�JDOHUtD�GH�]yFDORV�\�ORV�SHGHVWDOHV�GH�ODV�HVWDWXDV�FRQ�UHVWRV�HSLJUi¿FRV�
'H¿QLGR�FRPR�templum ordinis et Templum Genii municipii
Labitulosani�� HVWDED� SUHVLGLGR� SRU� OD� GHGLFDWRULD� DO� *HQLR�PXQLFLSDO�UHDOL]DGD�SRU�HO�HYHUJHWD�0��&ORGLR�)ODFFR��DOEHUJy�GLIHUHQWHV� WDUHDV� UHODFLRQDGDV� FRQ� OD� DGPLQLVWUDFLyQ� GH� OD�FLXGDG�� HQ� ODV� TXH� SRGtDQ� HVWDU� LPSOLFDGRV� ORV� SHUVRQDMHV�UHSUHVHQWDGRV�HQ�ODV�HVWDWXDV�TXH�OR�GHFRUDEDQ��(Q�HO�LQWHULRU�GHO�HGL¿FLR�SXGLHURQ�UHXQLUVH�ORV�DSUR[LPDGDPHQWH�VHVHQWD�GHFXULRQHV�TXH�WHQGUtD�OD�FLXGDG�
(VWD�FXULD�IXH�HGL¿FDGD�HQ�HO�HVSDFLR�TXH�RFXSDED�XQ�HGL¿FLR�GH�pSRFD�DXJ~VWHD�HQ�HO�~OWLPR�FXDUWR�GHO�VLJOR�,��VLQ�GXGD�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GH�ODV�PHGLGDV�SROtWLFR�DGPLQLVWUDWLYDV��TXH�WLHQHQ�OXJDU�HQ�ORV�DxRV�������SDUD�LQWHJUDU�HQ�HO�LPSHULR�D� ODV�FRPXQLGDGHV� LQGtJHQDV�\�IDFLOLWDU� OD�SURPRFLyQ�GH� OD�HOLWHV�ORFDOHV�OOHYDGDV�D�FDER�SRU�9HVSDVLDQR���8QD�WUHLQWHQD�GH�DxRV�PiV�WDUGH��OD�HUHFFLyQ�GH�XQD�HVWDWXD��HQ�HO�HMH�FHQWUDO�GHO�HGL¿FLR��GHGLFDGD�DO�*HQLR�GHO�municipium Labitolosanum��UHDOL]DGD� SRU�0DUFR� &ORGLR� )ODFR� �)LQFNHU� et alii�� �������DWHVWLJXD� ODV� PRGL¿FDFLRQHV� GHFRUDWLYDV� GH� OD� VDOD� TXH��SDXODWLQDPHQWH��VH�IXH�OOHQDQGR�GH�HVWDWXDV�H�LQVFULSFLRQHV�GHGLFDGDV� D� ORV� QRWDEOHV�� H� LQFOXVR�� SUREDEOHPHQWH�� D� ORV�
Figura 5. Pedestal dedicado al Genio del Municipio
Labitulosani.
Figura 6. Calco de la inscrpción CIL II 3008=5837 hallada
en Labitolosa y conservada en el Museo de Zaragoza.
338
PLHPEURV�GH�OD�FDVD�LPSHULDO�\�RWURV�SHUVRQDMHV�LOXVWUHV��/D�VHULH�GH�YHLQWLFLQFR�SHGHVWDOHV�KDOODGD�HQ�HO�LQWHULRU�GHO�DXOD�QRV�LQGLFD�TXH�OD�PLVPD�FRQWy�FRQ�XQ�Q~PHUR�LPSRUWDQWH�GH�LQVFULSFLRQHV�\�GHGLFDWRULDV�KRQRUt¿FDV��(O�¿QDO�GHO�HGL¿FLR�VH�SXHGH��VLWXDU�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�GHO�VLJOR�,,�R�FRPLHQ]R�GHO�,,,��DO�LJXDO�TXH�KHPRV�REVHUYDGR�HQ�HO�IXQFLRQDPLHQWR�GH�ODV�7HUPDV�,�\�RWURV�PRQXPHQWRV�GH�OD�FLXGDG��
'HVWDFDPRV�HO�YDULDGR�FRQMXQWR�GH�VRSRUWHV�HSLJUi¿FRV�HQ�ORV� TXH� VH�PHQFLRQDQ� D� ORV� QRWDEOHV� ORFDOHV�� 3HUR� DGHPiV�URGHDQGR�WUHV�GH�VXV�SDUHGHV�VH�HQFXHQWUDQ�YHLQWL~Q�]yFDORV�LQWDFWRV� H� in situ� HQ� HO� LQWHULRU� GH� OD� FXULD�� PiV� OD� KXHOOD�GHMDGD�HQ�HO�SDYLPHQWR�GH�RWURV�GRV��6X�GLVSRVLFLyQ�HV�FDVL�VLPpWULFD�FRQ�UHODFLyQ�DO�HMH�GH�OD�VDOD��TXH�SDVD�SRU�HO�FHQWUR�GHO�SHGHVWDO�SULQFLSDO��HO�TXH�VXVWHQWDED�OD�HVWDWXD�GHO�*HQLR�GHO�0XQLFLSLR��(Q�OD�SDUHG�QRUWH�VH�XELFDQ�QXHYH��FXDWUR�D�
FDGD�XQR�GH�ORV�ODGRV�GH�OD�PHQFLRQDGD�GHGLFDWRULD�DO�*HQLR��\� RFKR�� LQFOX\HQGR� ORV� GHVDSDUHFLGRV�� VH� XELFDURQ� HQ� ORV�ODGRV�HVWH�\�RHVWH�GHO�DXOD��$�HVWRV�DxDGLUHPRV�GRV�JUDQGHV�HVWUXFWXUDV�GH�DUHQLVFD�GH�IRUPD�UHFWDQJXODU�TXH�ÀDQTXHDQ�OD� SXHUWD� GH� OD� HVWDQFLD� SULQFLSDO� GH� OD� FXULD�� RFXSDQGR�WRWDOPHQWH� VXV� iQJXORV� VXURHVWH� \� VXGHVWH�� 6X� HVWXGLR�SHUPLWLy�FRQRFHU�TXH�DPERV�KDEtDQ�VLGR�FRQVWUXLGRV�HQ�GRV�IDVHV�\�DO�PLVPR�WLHPSR�GDU�D�FRQRFHU�OD�SUHVHQFLD�GH�GRV�]yFDORV�HFXHVWUHV�\�YDULRV�IUDJPHQWRV�GH�PROGXUDV�\�UHVWRV�DUTXLWHFWyQLFRV�
(VWH� KDOOD]JR� GH� ]yFDORV� HFXHVWUHV� LQGXFH� D� SHQVDU� TXH� HO�SURJUDPD�LFRQRJUi¿FR�GH�OD�GHFRUDFLyQ�LQWHULRU�GH�OD�FXULD�SUHWHQGtD�HULJLU��HQ�XQ�SULPHU�PRPHQWR��HVWDWXDV�D�FDEDOOR�D�DPERV�ODGRV�GHO�DFFHVR�DO�DXOD�R�HQ�OD�SOD]D�IRUHQVH�
Figura 8: Planta de la Curia y los zócalos, netos con inscripciones y pedestales enlucidos con placas adosadas halladas en su
interior.
339338
Sesión 2. Arqueología Clásica
&RPSOHWDQ� OD� WLSRORJtD� GH� ORV� VRSRUWHV� HSLJUi¿FRV�ODELWRORVDQRV� WUHV� SHGHVWDOHV� FRPSXHVWRV� SRU� EORTXHV� GH�DUHQLVFD� VXSHUSXHVWRV�� TXH� VH� HQFXHQWUDQ� in situ� DGRVDGRV�D� OD� SDUHG� VHSWHQWULRQDO� GH� OD� FXULD�� (VWDEDQ� VLWXDGRV� D�DPERV�ODGRV�GH�OD�HVWDWXD�GHO�*HQLR�GHO�PXQLFLSLR��XQR�D�VX�GHUHFKD��Q�����GHO�SODQR��\�GRV�D�VX�L]TXLHUGD��Q�����\������&RUUHVSRQGHQ�D�XQ�WLSR�GH�SHGHVWDO�TXH�KHPRV�GHQRPLQDGR�HQOXFLGR�FRQ�SODFDV�DGRVDGDV��(Q�HVWH�FDVR��HV�SUHFLVDPHQWH�VX� GHVFXEULPLHQWR� HQ� XQD� H[FDYDFLyQ� DUTXHROyJLFD� OR� TXH�DXPHQWD�VX�LQWHUpV�FLHQWt¿FR
4.2. Unos habitantes muy romanizados: evolución de la técnicas constructivas empleadas en Labitolosa.
/DV�H[FDYDFLRQHV�QRV�SHUPLWHQ�DSUHFLDU�OD�HYROXFLyQ�GH�ODV�WpFQLFDV� GH� FRQVWUXFFLyQ� HPSOHDGDV� D� OR� ODUJR� GHO� WLHPSR�HQ� ORV�GLIHUHQWHV� WLSRV�GH�HGL¿FLRV�\��DGHPiV��FRQVWDWDU�XQ�KHFKR� TXH� GHPXHVWUD� HO� JUDGR� GH� URPDQL]DFLyQ� DOFDQ]DGR�SRU�ORV�ODELWRORVDQRV��D�¿QDOHV�GHO�VLJOR�,�G�&��HQ�/DELWRORVD�QR�VH�DSUHFLD�QLQJ~Q�GHVIDVH�WHFQROyJLFR�HQWUH�VXV�HGL¿FLRV�\�RWURV�VLPLODUHV�HQ�HO�UHVWR�GHO�PXQGR�URPDQR�
$� FRPLHQ]RV� GHO� VLJOR� ,�� OD� FRQVWUXFFLyQ� HV� HQWHUDPHQWH�GH� WUDGLFLyQ� LEpULFD�� ORV� HGL¿FLRV� DXJXVWHRV�� HVSHFLDOPHQWH�ODV� FDVDV�� QR� SUHVHQWDQ� PRUWHUR� GH� FDO�� WRGRV� KDQ� VLGR�FRQVWUXLGRV�FRQ�VLOODUHMRV�PDO� WDOODGRV� OLJDGRV�FRQ� WLHUUD�\�VXV� VXHORV� VRQ� GH� WLHUUD� EDWLGD�� ORV� DO]DGRV� SUREDEOHPHQWH�HVWDEDQ�UHDOL]DGRV�FRQ�DGREHV��
0HGLR� VLJOR�PiV� WDUGH�� HV�GHFLU� D�PHGLDGRV�GHO� VLJOR� ,�� VH�DGRSWDQ�QXHYDV� WpFQLFDV�� HQ�SDUWLFXODU� HQ� ORV� WUHV� HGL¿FLRV�S~EOLFRV�GH�HVWD�pSRFD�TXH�VH�KDQ�H[FDYDGR��HO�*UDQ�HGL¿FLR��HO�(GL¿FLR�(VWH�\�ODV�7HUPDV�,��(Q�ORV�PXURV�VH�HPSOHDQ�HO�opus quadratum�\�HO�opus caementicium�\�HQ�ORV�VXHORV�VH�HPSOHy�HO�opus signinum o el opus spicatum��6LQ�HPEDUJR�ODV�FLPHQWDFLRQHV��VREUH�ODV�TXH�VH�DSR\DEDQ�ORV�EORTXHV�GH�JUDQ�DSDUHMR��HVWiQ�IRUPDGRV�SRU�XQ�VLPSOH�FRQJORPHUDGR�GH�SLHGUD�\�GH�WLHUUD�FXLGDGRVDPHQWH�WUDEDGD�SHUR�GHVSURYLVWD�GH�PRUWHUR�
(Q� FXDQWR� D� ODV� GHFRUDFLRQHV� LQWHULRUHV�� SDUFLDOPHQWH�FRQVHUYDGDV� HQ� ODV� 7HUPDV� ,�� VRQ� HQWHUDPHQWH� URPDQDV��SODFDGRV� GH� PiUPRO� VREUH� VXV� VXHORV� \� SDUHGHV�� (VWXFR�SLQWDGR� LPLWDQGR�HO�PiUPRO� HQ� ORV�PXURV�\� HQ� HO� LQWUDGyV�GH�ODV�EyYHGDV�\�HQ�OD�FRQFKD�PDULQD�VLWXDGD�VREUH�HO�EDxR�IUtR��,QFOXVR�ODV�7HUPDV�,�IXHURQ�GRWDGDV�GH�ODV�PiV�UHFLHQWHV�WpFQLFDV�GH�FDOHIDFFLyQ�GH�ODV�VDODV�FiOLGDV�\�GHO�DJXD�HQ�ODV�SLVFLQDV��FRQ�FRQGXFWRV�SDUD�HO�DLUH�FDOLHQWH�\�OD�FDOGHUD�WLSR�testudo alvei.
Figura 7. Marca de Ladrillo. Q.C.C Tolo
Figura 9. Detalle del hypocaustum de las Termas I.
340
7RGDYtD� PHGLR� VLJOR� PiV� WDUGH�� OD� HYROXFLyQ� VH� FRPSOHWD�FRQ� HO� DEDQGRQR�GH� ODV� FLPHQWDFLRQHV�GH� WLHUUD�\�SLHGUD�\�HO�XVR�JHQHUDOL]DGR�GHO�opus camenticium�\�opus signinum
HQ� OD� FXULD� \� ODV�7HUPDV� ,,�� /RV� DUTXLWHFWRV� GH� /DELWRORVD�HPSOHDURQ�WDPELpQ�ORV�SURFHGLPLHQWRV�PiV�PRGHUQRV�FRPR�OD� FDOHIDFFLyQ� HQ� ODV� EyYHGDV� GH� ODV� WHUPDV� \� FRQRFtDQ�WpFQLFDV�UDUDPHQWH�REVHUYDGDV�HQ�RWURV�OXJDUHV��FRPR�HO�FDVR�GH�ODV�EyYHGDV�LQWHULRUHV�HQ�HO�HMH�YHUWLFDO�LQFRUSRUDGDV�HQ�HO�PDFL]R�GHO�PXUR�QRUWH�GH�OD�FXULD��
5. LAS VIVIENDAS DE LOS LABITOLOSANOS.
(O� GHVFXEULPLHQWR� GH� ORV� JUDQGHV� HGL¿FLRV� S~EOLFRV��HQPDVFDUD� ORV� HVFDVRV� KDOOD]JRV� FRUUHVSRQGLHQWHV� D� ORV�YHVWLJLRV�GRPpVWLFRV�
$� � H[FHSFLyQ� GH� XQD� domus�� SHUWHQHFLHQWH� D� XQ�PLHPEUR�GH� ODV� pOLWHV� \D� TXH� FRQWDED� FRQ� XQ� EDxR� SULYDGR� FRQ�hypocaustum�� WHQtD� DGHPiV� GRV� SLVRV� \� XQ�hortus�� DSHQDV�FRQRFHPRV� RWUDV� YLYLHQGDV�� 6H� KDQ� H[FDYDGR� SDUWH� GH�ODV� FDVDV� DXJXVWHDV� VLWXDGDV� HQ� OD� ]RQD� VXURHVWH� GHO� IRUR��YLYLHQGDV� DPRUWL]DGDV� SDUD� OD� FRQVWUXFFLyQ� GH� OD� &XULD��7UDEDMRV� DJUtFRODV�PRGHUQRV�� UHDOL]DGRV� DSUR[LPDGDPHQWH�HQ� ������ KDQ� GHVWUXLGR� JUDQ� SDUWH� GH� OD� ]RQD� VXUHVWH�GHO� � \DFLPLHQWR�� SRU� OR� TXH� KDQ� GHVDSDUHFLGR� ORV� SRVLEOHV�YHVWLJLRV�GH�ODV�YLYLHQGDV�DOOt�VLWXDGDV��/RV�UHVWRV�H[FDYDGRV�EDMR� HO� &DPLQR� GH� %DUDVRQD�� ~QLFRV� WHVWLPRQLRV� GH� HVWD�
)LJXUD� ���� 7HUPDV� ,,��� %yYHGDV� FRQ� FRQGXFWRV� GH� DLUH�caliente para evitar la condensación (M. Fincker)
Figura 11. Detalle del hypocaustum del tepidarium y los
conductos tallados en los muros de las Termas I.
Figura 12. Ventana de vidrio hallada en las Termas II de
Labitolosa.
Figura 13. Domus. Vista de su praefurnium.
341340
Sesión 2. Arqueología Clásica
]RQD��QRV�PXHVWUDQ�XQDV�FDVDV�GHFRUDGDV�FRQ�SLQWXUDV��FRQ�SDYLPHQWRV� GH� WLHUUD� \� XQ� SHTXHxR� SDWLR�� /D� H[FDYDFLyQ�HYLGHQFLD�XQD�FLXGDG�DEDQGRQDGD��FRQ�XQD�UHFXSHUDFLyQ�GH�PDWHULDOHV�� SRU� OR� TXH� ORV� YHVWLJLRV� DVRFLDGRV� D� OD� FXOWXUD�PDWHULDO�VRQ�HVFDVRV��1R�REVWDQWH�HO�HVWXGLR�GH�ODV�FHUiPLFDV�QRV�SHUPLWHQ�DSUHFLDU�OD�DFXOWXUDFLyQ�GH�ORV�Labitolosani�\�VX�SHUIHFWD� � LQWHJUDFLyQ� HQ� OD�YLGD� HFRQyPLFD�\� VRFLDO� GHO�LPSHULR�URPDQR��3RU�RWUD�SDUWH��QR�VH�KD�UHDOL]DGR�QLQJXQD�LQYHVWLJDFLyQ�� VDOYR� SURVSHFFLRQHV�PHGLDQWH� WHOHGHWHFFLyQ��HQ�OD�QHFUySROLV�ORFDOL]DGD�HQ�HO�QRURHVWH�GH�OD�FLXGDG���)LJ������'H�HVWH�PRGR��HO�FDUiFWHU�GH�OD�GRFXPHQWDFLyQ�REWHQLGD�D�OR�ODUJR�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�QRV�RIUHFH�LQIRUPDFLyQ�DFHUFD�GH� ODV� FRQVWUXFFLRQHV�XUEDQDV�\�HO�SODQ�GHO� FRQMXQWR�GH� OD�DJORPHUDFLyQ�� SHUR� UHVXOWD� LQVX¿FLHQWH� SDUD� FRQRFHU� D� OD�SREODFLyQ�GH�OD�FLXGDG�
6. EL TERRITORIUM DE LABITOLOSA.
7UDV�HO�H[DPHQ�GH�ORV�GDWRV�UHODWLYRV�D�ODV�FLXGDGHV�YHFLQDV�FRPR�,OHUGD��2VFD��%DUERWXP��%ROHWXP�\�$HVR�� ORV�OtPLWHV�PX\� DSUR[LPDGRV� TXH� SURSRQHPRV� SDUD� /DELWRORVD� QRV�
RIUHFHQ� XQD� FLXGDG� GH� WDPDxR�PHGLR�� TXH� WLHQH� DOUHGHGRU�GH����NP�GH�HVWH�D�RHVWH�\�GH����GH�QRUWH�D�VXU��HV�GHFLU�XQD�VXSHU¿FLH�HQ�WRUQR�D�ORV������NP���
(VWH�WHUULWRULR��VLWXDGR�HQWUH�ORV�GH�Iltirta (Lérida) \�Bolskan
(Huesca)��IRUPD�SDUWH�GHO�JUDQ�FRQMXQWR�GHO�WHUULWRULR�LOHUJHWD�\� VX� SULQFLSDO� DJORPHUDFLyQ� XUEDQD� IXH� GXUDQWH� PXFKR�WLHPSR�Tolous��(VWH�LPSRUWDQWH�oppidum��VLWXDGR�HQ�HO�&HUUR�GH� /D� $OHJUtD� �0yQ]yQ�� +XHVFD��� FRQWUROD� HO� EDMR� YDOOH�GHO�&LQFD�\�OD�OODQXUD�GH�/D�/LWHUD��TXH�FRPR�VH�KD�SRGLGR�DSUHFLDU�HQ�ORV�WUDEDMRV�VREUH�HO�WHUUHQR�FRQVWLWX\HQ�XQD�GH�ODV� ]RQDV�PiV� GHQVDPHQWH� SREODGDV� H� LPSRUWDQWHV� GXUDQWH�ODV�pSRFDV�LEpULFD�H�LEHUR�URPDQD�HQ�HO�9DOOH�0HGLR�GHO�(EUR�/DV�SURVSHFFLRQHV�OOHYDGDV�D�FDER�VREUH�HO� WHUUHQR�UHYHODQ�TXH�ODV�SULQFLSDOHV�WUDQVIRUPDFLRQHV�\�OD�SXHVWD�HQ�YDORU�GHO�WHUULWRULR� GH� /DELWRORVD�� IXHURQ� UHDOL]DGDV� D� OR� ODUJR� GH� OD�SULPHUD�PLWDG�GHO�VLJOR�,�G�&��FRQ�OD�LPSODQWDFLyQ�GHO�PRGHOR�URPDQR�GH�OD�H[SORWDFLyQ�GHO�VXHOR�UHSUHVHQWDGR�SRU�OD�YLOOD��
7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS :
Monografías.
Magallón Botaya, M.A y Sillières, P (2013). Eds. Labitolosa:
Une cité romaine de l´Hispanie Citerieure., Institut Ausonius.
Col. Mémoires vol. 33��%RUGHDX[�
Artículos y Capítulos de libro.
$VHQVLR�� -�$��� 6LOOLqUHV�� 3�� \� 0DJDOOyQ�� 0�� $�� �������³/DELWRORVD� XQ� PRGHOR� GH� FRRSHUDFLyQ� WUDQVSLUHQDLFD�´�$FWDV�GHO�,�&RQJUHVR�GH�FXOWXUD�\�SDWULPRQLR�GH�ORV�SLULQHRV��*UDXV� +XHVFD� ������ ��������� KWWS���ZZZ�HVSDFLRSLULQHRV�FRP�LQGH[�SKS"RSWLRQ FRPBN�YLHZ LWHPOD\RXW LWHPLG ���,WHPLG ��ODQJ HV
$VHQVLR� (VWHEiQ�� -�� $��� 0DHVWUR� =DOGtYDU�� (�� 0DJDOOyQ�%RWD\D�� 0�$�� 3DVVHODF�� 0�� \� 6LOOLqUHV�� 3�� ������� ³/HV�SUHPLHUV�WHPSV�GH�/DELWRORVD´�/DELWRORVD��8QH�FLWp�URPDLQH�de l´Hispanie Citerieure, Magallón y Sillières Eds. : Institut
$XVRQLXV��&RO��0pPRLUHV�YRO�����������
&KDVVHLJQH��/���0DJDOOyQ�%RWD\D��0�$��\�3��6LOOLqUHV����������³/H�WHUULWRLUH�GH�OD�FLWp�GH�/DELWRORVD´�Labitolosa: Une cité
romaine de l´Hispanie Citerieure., Magallón y Sillières Eds.
: Institut Ausonius. Col. Mémoires vol. 33��������
)LQFNHU��0���*XLUDO��&���0DJDOOyQ��0��1DYDUUR��0���5LFR��&K��\�6LOOLqUHV��3���������³/D�FXULD�GHO�municipium Labitolosanum
�/D�3XHEOD�GH�&DVWUR��+XHVFD�´��6ROHU��%��0DWHRV��3��1RJXHUD��-�0��\�5Xt]��-��HGV��Congreso Internacional Las sedes de los
ordines decurionum en Hispania. Análisis arquitectónico
y modelos tipológicos��$QHMRV�GH�$UFK��(VS��$UT�� L/;9,,���������������
)LQFNHU��0��*XLUDO��&��0DJDOOyQ��0��$��\��6LOOLqUHV��3���������³/D� SUHPLqUH� SKDVH� GH� PRQXPHQWDOLVDLRQ� XUEDLQH�� /HV�
Figura 14. Limites aproximados del Territorium labitolosano.
342
7KHUPHV� ,´� � Labitolosa: Une cité romaine de l´Hispanie
Citerieure., Magallón y Sillières Eds.: Institut Ausonius. Col.
Mémoires vol. 33�����������
)LQFNHU�� 0�� *XLUDO�� &�� 0DJDOOyQ�� 0�� $�� 1DYDUUR�� 0�� \��6LOOLqUHV��3���������³/D�VHFRQGH�SKDVH�GH�PRQXPHQWDOLVDLRQ�XUEDLQH�� /D� &XULH´� Labitolosa: Une cité romaine de
l´Hispanie Citerieure., Magallón y Sillières Eds: Institut
Ausonius. Col. Mémoires vol. 33�����������
)LQFNHU�� 0�� � 0DJDOOyQ�� 0�� $�� 5LFR�� &K�� \� � 6LOOLqUHV�� 3��������� ³/D� VHFRQGH� SKDVH� GH� PRQXPHQWDOLVDLRQ� XUEDLQH��/HV�7KHUPHV�,,´�Labitolosa: Une cité romaine de l´Hispanie
Citerieure., Magallón y Sillières Eds.: Institut Ausonius. Col.
Mémoires vol. 33����������
)LQFNHU��0��*XLUDO��&����0DJDOOyQ��0��$���5LFR��&�\��6LOOLqUHV��3���������³�8QH�GRPXV�GH�OD�¿Q�GX�,HU�6LqFOH´�Labitolosa:
Une cité romaine de l´Hispanie Citerieure., Magallón y
Sillières Eds. Institut Ausonius. Col. Mémoires vol. 33�����������
/LJQHUHX[��<��0DVVHQGDUL��-���2EHUPDLHU��+��\�6FKZDEH��(����������³5HVWHV�IDXLVWLTXHV�GH�/DELWRORVD´��Labitolosa: Une
cité romaine de l´Hispanie Citerieure., Magallón y Sillières
Eds.: Institut Ausonius. Col. Mémoires vol. 33����������
0DJDOOyQ�%RWD\D��0�$�� \� �5LFR��&�� ������� � ³/D� SUHPLqUH�SKDVH�GH�PRQXPHQWDOLVDLRQ�XUEDLQH��/HV�pGL¿FHV�GH�OD�SHUWLH�QRUG�GX�IyUXP´�Labitolosa: Une cité romaine de l´Hispanie
Citerieure., Magallón y Sillières Eds. Institut Ausonius. Col.
Mémoires vol. 33���������
1DYDUUR�&DEDOOHUR��0�� �\�0DJDOOyQ�%RWD\D��0��$�� ��������³(SLJUDItD�\�6RFLHGDG�GH�/DELWRORVD´�Labitolosa: Une cité
romaine de l´Hispanie Citerieure., Magallón y Sillières Eds.
Institut Ausonius. Col. Mémoires vol. 33����������
0DJDOOyQ�� 0�$�� \� 1DYDUUR� &DEDOOHUR�� 0�� �������� ³/DV�FLXGDGHV� URPDQDV� HQ� OD� ]RQD� FHQWUDO� \� RFFLGHQWDO� GHO�3LULQHR�PHULGLRQDO� YHLQWH� DxRV� GHVSXpV´��Ab Aquitania in
+LVSDQLDP��0pODQJHV� G¶KLVWRLUH� HW� G¶DUFKpRORJLH� RৼHUWV� j�Pierre Sillières, Pallas,�������������
6DHQ]�3UHFLDGR��&���������³/D�FHUiPLFD�HQJREDGD�GH�LPLWDFLyQ�GH� VLJLOODWD� KLVSiQLFD�¢XQD� SURGXFFLyQ� ODELWRORVDQD"��Labitolosa: Une cité romaine de l´Hispanie Citerieure.,
Magallón y Sillières Eds. Institut Ausonius. Col. Mémoires
vol. 33����������
Vasija encontrada en el yacimiento de Labitolosa.