Upload
kashmir
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
“Nemo moriturus praesumitur mentire”
( a man will not meet his maker with a lie in his
mouth)
Introduction
Dying declaration is bases on the maxim “Nemo moriturus
praesumitur mentire” i.e. a man will not meet his maker with
a lie in his mouth. The statements made by a person as
to the cause of his death or as to circumstances of the
transaction resulting in his death is called a dying
declaration. Section 32(1) of the Indian Evidence Act
talks about dying declaration.1 A dying declaration is
admissible in evidence even though it has not been
given on oath and the person making it cannot be cross-
examined. It is an exception to the rule against
hearsay. This exception, as such dates back as far as
the first half of the 1700s, — the period when the
hearsay rule was coming to be systematically and
strictly enforced.2 The custom of using dying
declaration probably comes down as a tradition long
1 .S. 32(1) of the Indian Evidence Act provides that a statement by a person since deceased, as to the cause of his death or any of the circumstances of the transaction that resulted into his death is relevant, irrespective of the proceedings in which the cause of his death comes into question.
2 .AshutoshSalil, “An Analysis of Indian and English Position of Dying Declaration’ J 297,Cri.L.J.2005.
2
before the evidence system arises in the 1500s.3
Admissibility of a dying declaration as a relevant
piece of evidence is guided by the principle of neces-
sity and religious belief of the olden days. The
necessity being, that in cases, where victim is the
only eye-witness to the crime, the exclusion of his/her
statement might defeat the ends of justice. The
religious sanction behind their admissibility comes
from the belief in the fact, that a sense of impending
death produces in a man's mind the same feeling as that
of a conscientious and virtuous man under oath-nemo
moriturus praesumuntur mentiri.4
Record of dying declaration
Main thing is that if these declarations seem
trustworthy to courts these retain their full values.
Most important point of consideration is that victim
was in fit condition of mind to give statement. Merely
stating that patient was fit will not serve the
purpose. This can be best certified by doctor who knows
condition of patient. In N Ram v State5 it is stated dying
declaration have full sanctity if there are other
witnesses to testify that victim was in such a3 .Id.4 .Sudipto Sarkar& V. R. Manohar, Sarkar on Evidence, 15th edn., vol.
l.Wadhwa and Co., Nagpur, 1999, p. 633.5 AIR 1988 SC 912.
3
condition of the mind which did not prevent him from
making statement. Medical opinion cannot wipe out the
direct testimony of the eyewitness.
If a person has made more than one dying
declaration and if these are not at variance with each
other in essence they retain their full value.
It is best that it is recorded by magistrate but if
there is no time it can be recorded by anybody like
doctor or other. Courts discourage the recording of
dying declaration by the police officers but if there
is nobody else to record it considered by the courts.
As a measure of safety original dying declaration
should be sent to the magistrate like FIR.6
In state of Punjab v kikarsingh7 First information
report got recorded by th police has been taken as
dying declarartion by the court, when the person did
not survive to get his dying declaration recorded. But
when the patient remained admitted in hospital for
sufficient days FIR cannot be treated as dying
declaration.
It is perfectly permissible to reject a part of
declaration if it is found to be untrue and if it can
be separated.
6 State of karnatka v shivalingappa,2001(4) RCR(criminal) 237.7 2002(3) RCR (criminal) 568.
4
Dying Declaration: An Exception to the Rule Against
Hearsay
Black's Law Dictionary defines hearsay as "A
statement, other than one made by the declarant while
testifying at the trial or hearing, offered in evidence
to prove the truth of the matter asserted. Hearsay evi-
dence is testimony in Court of a statement made out of
the Court, the statement being offered as an assertion
to show the truth of matters asserted therein, and thus
resting for its value upon the credibility of the out
of Court asserter."8
The hearsay rule generally disallows the use of out
of Court statements as evidence of the truth of the
matters asserted in that statement. Because the
person who is giving this evidence is not telling
his experience but that of another person. Dying
declaration is one of the exceptions to the rule
against hearsay. The main guiding reason for making
dying declaration an exception to the hearsay rule
arises out of necessity. If this evidence not
considered very purpose of justice will be
forfeited in certain situation when there may not
be any other witness to the crime except the person
who has since died.9. Since, there might arise8 . Dying Declaration, at http:/www.lawyersclubindia.com/articles9 Dr. R. K. Gorea, “Critical Appraisal of Dying Declaration”JIAFM,
5
situations where someone would have been shot at or
inflicted with fatal injuries while no one was
around. In such situations to let the accused go
free just because there was no witness to the crime
would result into miscarriage of justice. Hence, to
avoid situations like above dying declaration has
been made an exception to the rule against hearsay.
Distinction Between Indian and. English law:
• Sense of Impending Death
The law relating to dying declaration in India and
England differs significantly. In England a dying
declaration should have been made under the sense of
impending death, i.e.; the person making it should have
given up all hopes of living (Settled hope less
expectation of death).10 Whereas a dying ' declaration
in India is relevant whether the person who made it was
or was not, at the time it was made under the
expectation of death. Thus, in India it is immaterial
whether there existed any expectation of death at the
time of the declaration. In R v. Jenkins11 the deceased made
a statement implicating the accused. Her dying declara-
tion included the words that it was made 'with no hope2004, 26(1).
10 Avatar Singh “Principles of the Law of Evidence,16th ed.2007,Central Law Publication.
11 .(1869) LR 1 CCR 187.
6
of my recovery'. While it was being read to her she
sought to amend the same and asked to add 'present'
before hope. Thus, her dying declaration contained the
words that it was made 'with no present hope of my
recovery'. The Court held, that the statement could not
be received in evidence since, at the time of making it
the deceased I was not under settled hopeless
expectation of death and her dying declaration
suggested that at the time of making it she entertained
a faint hope of recovery.
Had the same situation arisen in India, it would
have been admitted in evidence since in India any
statement made by a person (since deceased) as to the
cause of death circumstances of the transaction result-
ing in death of that person is admitted in evidence.
Thus, her statement implicating the accused would have
sufficed to make it admissible under Section 32(1) of
the Act. The problem with English position is that of
ascertaining the existence of knowledge of approaching
death. Since, this ascertainment is to be done by the
Judges depending upon the circumstances of each case;
it always leaves the possibility of subjectivity
creeping in.12
12 . Wigmore observes "in ascertaining generally the existence of a knowledge of' approaching death, Courts are now and ':, then making rulings at which common sense revolts. Moved either by declination to allow the slightest flexibility of rule in applying principles- to
7
• Scope of Application
In England the admissibility of a dying declaration
is confined only to the cases of homicide whereas in
India a dying declaration will be admissible in any
case in which the cause of death of a person comes into
question. In R v. Mead13 the accused was charged with
perjury. He obtained an order for a new trial and shot
the deceased before it took place. A dying declaration
made by the deceased concerning the transaction out of
which the prosecution for perjury arose was rejected.
The Court held that the dying declarations are only
admissible where the death of the deceased is the
subject of the charge, and the circumstances of the
death are the subject of the declaration. For ex ample,
in India in a charge of rape, a woman's dying
declaration is admissible even if the death of the
deceased is not the subject-matter of the charge,
provided that the question of her death comes in charge
of rape. But, in England such dying declaration is not
admissible to prove rape.14 Since, in such cases, the
death of the deceased is not the subject-matter of the
charge.
circumstances or by a general repugnance to exceptions to the hearsay rule, they have recorded decisions which can only be desired by-laymen and repudiated by the profession." C.f; supra, note 2, p. 237.
13 . (1824) 2 B & C 605, c.f.; supra, note 8, p. 652.14 .Supra, note 4, p. 634.
8
In India a dying declaration is admissible even in
civil suits also. Section 32(1) of the Act clearly
provides that such statements (i.e. statements as to
cause of death or as to any ............. his death)
are relevant whatever may be the nature of the proceed-
ings in which the cause of his death comes into
question. Thus, in India admissibility of a dying
declaration does not depend upon the nature of the
proceedings. But in England a dying declaration is
admitted in evidence only for the criminal cases and
that too it is restricted only to those cases where the
death is the subject-matter of the charge.15
• Evidentiary Value
Another distinction between Indian and English law
is with respect to evidentiary value to be attached to
a dying declaration. This difference was pointed out in
the case of Plus Jasunga S/oAkumu v. R.16 where the Court
emphasized that the weight to be attached to a dying
declaration recorded under S. 32(1) of the Act would be
less than the weight to be attached to a dying decla-
ration under common law rules. The reasoning behind
such observation was that the dying declaration under
S. 32(1) would lack that special quality that is
15 .Supra, note 4, p. 634.16 .(1954) 21 EACA 331, c.f., Nambhard v.The Queen, (1982) 1 All ER 183
PC.
9
thought to surround a declaration made by a dying man
who was conscious of his condition and who had given up
all hopes of survival.
Competency Of The Declarant
Under the English law, the declarant must have been
competent as a witness; thus imbecility or tender age
will exclude the declaration. It is however doubtful
whether this rule is applicable in India, though there
can be no doubt that declaration of a person not
competent to be a witness will carry little weight.17 In
India, a child being a competent witness18, tender age
cannot be a ground for the exclusion of his/her
declaration. Judicial pronouncements in this area,
while recognizing competency of a child as a witness
have stressed on the need to evaluate their evidence
more carefully and with greater circumspection.19
Thus, there are significant differences between
Indian and English law in the area of dying
declaration. English law is not only rigid but also
narrower in its scope. The Law Commission Of England in
its 245th report on "Evidence in Criminal Proceedings :17 .M. Monir, “Law of Evidence” 7th ed. Universal Law Publishing Co.
Allahabad, 2006, p.123.18 .S. 118 of the Indian Evidence Act reads that "All persons shall be
competent to testify unless the Court considers that they are preventedfrom understanding the questions put to them, or from giving rational answers to those questions, by tender years, extreme old age, disease whether of body or mind, or any other cause of the same kind."
19 .Panchhi v. State of U.P., 1998 Cri LJ 4044 (SC)
10
Hearsay and Related Topics" has aptly commented that,20
"Apart from the dubious psychological foundation
for the exception, and the difficulty of proving that
the deceased had a settled hopeless expectation of
death, the principal illogicality of this exception is
its restriction to murder and manslaughter. It does not
apply to rape or armed robbery, but there is no logical
justification for such a restriction. It is also out of
step with the modern approach to res gestae, in which
the emphasis is rightly on probative value."
Relevance of Dying Declaration :
Basis of Dying Declaration : How Problematic?
Dying declaration is an important piece of evidence
and conviction can be based solely on a dying
declaration. Its admission in evidence is necessitated
by the fact that in many of the incidents of murder
there is usually no eye-witness except the injured
victim. Hence, if his statement about the circumstances
in which his death occurred is not admitted in evidence
during the criminal trial, then the only evidence of
crime would be lost resulting into miscarriage of
justice. Another ground, on which the admissibility of
dying declaration rests, is the belief that "truth sits
upon the lips of dying men."21 But, by para 2 of Clause20 .http :// www.lawcom.gov.uk/74.htm . 21 . NehaVijayvarigya, "admissibility Of Dying Declaration :Whether
11
(1) of Section 32 of the Act, the very foundation from
which the sanctity of a dying declaration is born is
pulled out from its ethical and religious base and its
consequent evidentiary value.22 The paragraph makes it
very clear that the person making the declaration'
should not necessarily be under expectation of death.
Discarding the English principle of accepting a dying
declaration only when it is made under the settled
expectation of death, this section takes away the
sincerity of the statement that is desired.
The traditional argument that, the justification
for admitting a dying declaration derives from the
proposition that no one would wish to meet his maker
with a lie oil' his lips is slightly problematic in
today's context. It might continue to be true of some
God-fearing individuals, but in modern society it
carries little or no conviction where the majority of
citizens are concerned.23 Redfield, C.J., in Greenleaf,
Evidence, write! that a dying declaration is not
received upon any other ground than that of necessity,
Admission on the ground that the declarant was under
the most solemn sanction to speak the truth is far from
Justified”2006 (1) Cri.LJ, p. 177..22 .M.G. Amin, "Assumptions behind sanctity of dying declarations", (1995)
7 NLSJ, p. 88.23 .R. v. Lawson (Raymond), (1998) CriJ L.R. 883 (CA (Crim Div)), c.f.
www.westlawinternational.com
12
presenting the true ground of admission. The chief
grounds of this exception in the law of evidence is the
presumption of there not being equally satisfactory
proof of the same facts, and the consequent probability
of crime going unpunished.24
The main problem with dying declaration is not so
much one of sincerity or faulty memory, but one of
perception. Motive of hatered and revenge may lead a
declarant to make false statements, even with the ap-
proach of death. The declarant may exhibit strong
feeling of hatred and revenge and if he is in such a
frame of mind, the supposed guarantee of
trustworthiness fails, and the' declaration should not
be admitted.25
Dying declaration has been subject to judicial
scrutiny on innumerable occasions; the need of relying
on a dying declaration has been questioned especially
in those cases where the killing was not secret and
there were other adequate testimony as to the
circumstances of the death.
• Evidentiary Value to be Attached to A Dying Declaration
There doesn't seem to be much controversy as far
as, the question of a dying declaration being a
significant piece of evidence is concerned. The24 .Supra, note 2. 25 .Supra, note 2.
13
divergent and conflicting Judicial opinion has been
with respect to value and importance to be attached to
dying declaration in basing the conviction of an
accused: The Courts in India have held time and again,
that a dying declaration before it could be relied upon
must pass a test of reliability, as it is a statement
made in the absence of the accused and there is no
cross-examination of the declarant to test its
genuinety or veracity. Thus, a dying declaration must
be subject to close scrutiny.26A dying declaration in
India stands on a different footing than in England.
Under the English law, credence and the relevancy of a
dying declaration is important only when person making
such statement is in hopeless condition and expecting
an imminent death.27 In India, the weight to be attached
to a dying declaration depends not upon the expectation
of death that is presumed to guarantee the truth of the
statement, but upon the circumstances and surrounding
under which it was made, and very much also upon the
nature of record that has been made of it.28
It is almost a question of fact whether a dying
declaration should be relied upon or not. In one of its
earliest judgments on dying declaration the Supreme26 .Supra note 17, p. 125.27 .I 25.Kishan Lai v. State of Rajasthan, 1999 CriLJ4070 (SC). 26. Supra,
note 18, p. 413.28 .Supra note 22
14
Court had held that, it was not safe to convict an
accused on an uncorroborated dying declaration.29Since
then, the Supreme Court in a catena of cases has held
that conviction can be based on an uncorroborated dying
declaration provided that the Court has come to the
conclusion that it is true and voluntary. The most
significant being the case of Khushal Rao v. State of
Bombay30 where, the Supreme Court laid down several
propositions with respect to dying declarations and
these propositions till date continue to govern the law
relating to dying declarations. The Court held, that
there is no absolute rule of law that a dying
declaration cannot form the sole basis of conviction
unless it is corroborated, nor can it be said that a
dying declaration is a weak piece of evidence. The
Court further held that a dying declaration stands on
the same footing as another piece of evidence and has
to be judged in the light of surrounding circumstances
and with reference to the principle governing the
weighing of evidence. Speaking on the same line the
Supreme Court held in the case of Padmaben Shamalbhai Patel29 .Ram NathMadho Prasad v. State of M.P., AIR 1953 SC 420. (Even in this
case the above observation of the Court came in light of the fact that the deceased was shot at during a cloudy, dark night thereby making it highly impossible for him to recognize the person. Since, there was a possibility of the dying declaration not containing the truthful account of what happened, the Court insisted on the corroboration of the dying declaration.)
30 .AIR 1958 SC 22 : 1958 Crj LJ 106.
15
v. State of Gujarat31 that, "a dying declaration is an
independent piece of evidence-neither extra strong nor
weak and can be acted upon without corroboration if it
is found to be otherwise true and reliable."
The position with respect to corroboration of a
dying declaration in India is similar to that in
England. The position being, that there is no absolute
rule of law that prevents an uncorroborated dying
declaration from being admitted in evidence. Courts
while admitting dying declarations need to do a great
balancing act between the rights of the accused and
ensuring delivery of justice. Since, the accused cannot
cross-examine declarant as to the truth of his/her
declaration; there arises need for a dying declaration
that will inspire full confidence of the Court in its
correctness.32
31 1991 SCC (1) 74432 .The Supreme Court in Paniben v. State of Gujarat, has summed up the
principles goverining dying declarations. Some of the important principles are as follow.(1) It is neither a rule of law nor prudence that a dying declaration cannot be acted upon without corroboration. If the Court is satisfied that the dying declaration is true and voluntary it can base a con-viction on it, without corroboration.(2) The Court has to scrutinize the dying declaration carefully and ensure that the declaration is not the result of tutoring, prompting orimagination and the deceased had opportunity to observe and identify the assailants and was in a fit state to make the declaration.(3) Where a dying declaration is suspicious it should not be actedupon with out corroborative evidence.|4) Normally the Court in order to satisfy whether the deceased was ina fit state of mind while making dying declaration look up to the medical opinion. But, where the eyewitness has said that the deceased was in a fit and conscious state to make the dying declaration, the
16
Section 32(1) of the Act makes it clear that the
declaration can be admitted only when the death of the
declarant comes into question. Such a construction
poses problems in many situations. For e. g. B and his
wife were shot at. Both of them died. Mrs. B. when
dying described the assailant. Her declaration was
excluded, because it was not her death but the death of
her husband that was the subject matter of the charge.
Wigmore calls this exclusion the senseless rule of
exclusion.33 In situation such as above the declaration
with respect to other person's death also need to be
admitted in order to prevent the miscarriage of
justice. The law commission of India, in its sixty-
ninth report on the Indian Evidence Act, 1872 observed
that the language of the Section is even now capable 1
a wider construction". Accordingly it recommended that,
an explanation II might be added to Sec. 32 (1) on the
following lines;
"The circumstances of the transaction which
resulted in the death may include facts relating to the
death of another pel son."34
* Procedures and Precautions :
Section 32(1) of the Act is silent about the person
medical opinion cannot prevail.33 Supra, note 2.34 .Supra, note 28, p. 375.
17
to whom a dying declaration can be made and the mode of
making such a dying declaration. The same has rightly
not been provided since, for someone who is breathing
his last, it would be ridiculous to make him/her
undergo several procedures before he/she could get
his/her dying declaration recorded. But, the absence of
sued provisions gives rise to several questions, For
example, can a dying declaration made to the only
family member present at the time of killing be
believed? Can an investigation officer record a dying
declaration? Will the statement made to a magistrate
under Section 164 of the Code of Criminal Procedure
cover a dying declaration as well? What happens in
cases where there is no certification by the doctor to
the effect that the declarant was in a fit state of
mind while making the declaration? There cannot be
straight answers to such questions since, the
admissibility of a dying declaration is very fact
specific and to a great extent is determined by the
circumstances under which it was made.35
Section l62 (l) of the Code of Criminal Procedure
provides that any statement made to a police officer
during the course of investigation is inadmissible. But
Clause of the same section makes an exception in favour
35 Supra note 10.
18
of dying declaration by providing that, the provisions
of this section shall not apply to statement falling
within the provisions of S. 32(1) of the Act. The
Courts have been hesitant to admit dying declarations
made to an investigation officer, for the obvious
reason that investigating officers being interested in
the success of investigation might tamper with the
dying declaration to tilt the balance in their favour.
The Supreme Court in the case of Dalip Singh v. State of
Punjab36has held that it is better to leave dying dec-
larations made to police officers- during instigation
out of consideration until and unless prosecution
satisfies the Court as to why it was not recorded by a
magistrate or doctor. It further held that such
declarations might be relied upon if there was no time
or facility for adopting the better method. Several
High Courts have also held that it is not prudent to
base conviction on a dying declaration made to an
investigating officer and the practice of the investi-
gating officer recording dying declaration should not
be encouraged.37
It all depends on the facts and circumstances of
the case. Thus, where the dying declaration recorded by
36 .AIR 1979 SC 1173 : 1979 Cri LJ 70037 .AtulGandhia v. State of Assam, 1990 Cri. L. J. 1049 (Gau), Babura v.
State of Rajasthan, 1993 Cr. L. J. 2696 (Raj)
19
the police officer was natural, coherent, truthful,
narrating incident without embellishment and explicitly
identifying accused, such dying declaration was held to
be valid.38 But, where the investigating officer had
recorded the dying declaration even before the victim
was certified by the doctor to be fit for making a
statement and though the victim survived for two weeks
thereafter, the investigating officer made no efforts
to get this statements recorded by a magistrate, it was
held, that no reliance could be placed on such dying
declaration.39
In Rambai v. State of Chhattisgarh,40It was held that if the
person recording the dying declaration is satisfied
that the declarant is in a fit medical condition to
make a dying declaration then such dying declaration
will not be invalid solely on the ground that the
doctor has not certified as to the condition of the
declarant to make the dying declaration.
Similarly, there is no hard and fast rule that a
doctor's certificate as to the mental fitness of the
deceased is prerequisite for the admissibility of a
38 .I. L, R. (1979) 1 Del. 752, c.f; Deepak Arora, R. S. Dogra&Jaswant Singh, Law of Evidence, vol. 1 Madras Law journal, Madras, 1998, p. 516.
39 .Gulab Singh v. State, 1995 Cr. L. J. 3180 (Del)40 (2002) 8 SCC 33
20
dying declaration in evidence. A constitutional bench
of the Supreme Court in the case of Laxman v. State of
Maharashtra41 while rejecting the contention of the
appellant, that since the certification of the doctor
was not to the effect that the patient was in a fit
state of mind to make the statement, the dying
declaration could not form the sole basis of
conviction, held, that it cannot be said that since
there is no certification as to fitness of mind of the
declarant, the dying declaration is not acceptable. The
Court held that what is essentially required is that
the person who records a dying declaration must be
satisfied that the deceased was in a fit state of mind.
The Court further held that a certificate by doctor is
essentially a rule of caution and therefore, the
voluntary and truthful nature of the declaration can be
established otherwise. There might arise situations
where it would not have been possible to get a doctor,
thus a dying declaration recorded in such situations
cannot be rejected merely because there was no one to
certify the fact that the deceased was in a fit state
of mind while making the statement. In such situations
the Courts need not reject the dying declaration but
should subject it to strict scrutiny to verify the
41 .2002 Cri LJ 4095
21
truth and genuineness of its contents. Once the Court
is satisfied that the dying declaration was recorded
without deceased,being tutored, the same should be
accepted and relied upon.42Thus, a dying declaration
should not be rejected merely on the ground that
certain formalities were not complied with. As long as
it is truthful and voluntarily made it should be relied
upon.
In Smt. Paniben v. State of Gujarat,43the Supreme Court has laid
down in several principles governing dying declaration,
which could be summed up as under:
(i) There is neither rule of law nor of prudence that
dying declaration cannot be acted upon without
corroboration.
(ii) If the Court is satisfied that the dying
declaration is true and voluntary it can base
conviction on it, without corroboration.
(iii) The Court has to scrutinize the dying declaration
carefully and must ensure that the declaration is not
the result of tutoring, prompting or imagination. The
deceased had an opportunity to observe and identify the
assailants and was in a fit state to make the
declaration.
(iv) Where dying declaration is suspicious, it should42 .Surjeet Kaur v. State of M.P. 1994 Cri LJ 1886.43 AIR 1992 SC 1817.
22
not be acted upon without corroborative evidence
(v) Where the deceased was unconscious and could never
make any dying
declaration the evidence with regard to it is to be
rejected.
(vi) A dying declaration which suffers from infirmity
cannot form the basis of conviction.
(vii) Merely because a dying declaration does contain
the details as to the
occurrence, it is not to be rejected.
(viii) Equally, merely because it is a brief statement,
it is not to be discarded. On the contrary, the
shortness of the statement itself guarantees truth.
(ix) Normally the Court in order to satisfy whether
deceased was in a fit mental condition to make the
dying declaration look up to the medical opinion. But
where the eye-witness said that the deceased was in a
fit and conscious state to make the dying declaration,
the medical opinion cannot prevail.
(x) Where the prosecution version differs from the
version as given in the dying declaration, the said
declaration cannot be acted upon.
(xi) Where there are more than one statement in the
nature of dying declaration, one first in point of time
must be preferred. Of course, if the plurality of dying
23
declaration could be held to be trustworthy and
reliable, it has to be accepted.
In case of State of UP v Madan Mohan44 court admitted that
Conviction can be based on it without corroboration if
it is true and voluntary. Dying declaration becomes
unreliable if it is not as per prosecution version.
This has been summed up the Supreme Court:
1. It is for the court to see that dying declaration
inspires full confidence as the maker of the dying
declaration is not available for cross examination
2. Court should satisfy that there was no possibility
of tutoring or prompting.
3. Certificate of the doctor should mention that victim
was in a fit state of mind. Magistrate recording his
own satisfaction about the fit mental condition of the
declarant was not acceptable especially if the doctor
was available.
4. Dying declaration should be recorded by the
executive magistrate and police officer to record the
dying declaration only if condition of the deceased was
so precarious that no other alternative was left.
5. Dying declaration may be in the form of questions
and answers and answers being written in the words of
the person making the declaration. But court cannot be
44 AIR 1989 SC 1519.
24
too technical.
Circumstances of the Transaction: Broadening the Scope
of Dying Declaration
The scope of dying declaration in India is broader
than in England. Under English law only the statements
that directly relate to the cause of death are
admissible. The second part of clause (1) of Section 32
i.e. statement made by a person as to any of the cir-
cumstances of the transaction which resulted in his
death is not to be found in the English law.45 According
to Black's Law dictionary the word 'transaction' means
the act or an instance of conducting business or other
dealings or it also means something performed or
carried out.46 Whereas the word 'circumstances' means
an accompanying or accessory fact, event or condition,
such as a piece of evidence that indicates the
probability of an event.47 The Privy Council in the case
of Pakala Narayan Swami v. Emperor48 explained the term
'circumstances of the transaction'. The Court held that
the circumstances must have some proximate relation to
the actual occurrence. General expressions indicating
fear or suspicion whether of a particular individual or
45 .Kans Raj v. State of Punjab, 2000 Cri LJ 299346 .Black's Law Dictionary, Ed, Bryan A. Garner, 7th edn, West Group, St.
Paul, Minn, 1999, p. 150.47 .Ibid. p. 23648 .AIR 1939 PC 47 : 1939 (40) Cri LJ 364
25
otherwise and not directly related to the occasion of
the death will not be admissible. Explaining the same
phrase in its recent judgment the Supreme Court held
that the statement of a deceased relating to the cause
of death or circumstances of the transaction that
resulted in his death must be sufficiently or closely
connected with the actual transaction.49The transaction
resulting in death cannot possibly mean any fact or
series of facts that have no direct or organic relation
to death.50
The Supreme Court in Rattan Singh v. State of H. P,51
further broadened the scope of the expression and held
that "circumstances of the transactions" mean that
there need not necessarily be a direct nexus between
the circumstances and death. The Court held that even
distant circumstances could become admissible if it has
nexus with the transaction that resulted in death. Re-
lying upon SharadBirdhi Chand Sarda v. State of Maharashtra52
the Court held that
"It is enough if the words spoken by the deceased
have reference to any circumstance that has connection
with any of the transactions that ended up in the death
of the deceased. Even distant circumstances can also49 .Supra, note 47.50 .Id.51 .1997 Cri LJ 833 : AIR 1997 SC 76852 .1984 Cri L:J 1738 : AIR 1984 SC 1622
26
become admissible under the subsection provided it has
nexus with the transaction that resulted in death."
Thus, what emerges from the above judgments is the
proposition that, it is immaterial whether the
circumstances distant or near since both are embraced
by the expression were "circumstances of the transac-
tion". All that is required is that it must be
circumstances of the transaction that resulted in
death.53
The phrase "circumstances of the transaction"
conveys some limitation. It is not as broad as the
analogous use in "circumstantial evidence" which
includes evidence of all relevant facts. For example by
no stretch of reasoning it can be said that what the
deceased told his wife that he would come back for
lunch is a circumstance of the transaction which
resulted in his death.54 Similarly a statement merely
suggesting motive cannot be admitted in evidence unless
it is initimately connected with the transaction itself
as a circumstance.55
Conclusion
A dying declaration is indeed an important piece of
evidence. So much so that conviction can be based53 .State v. Ammini, 1988 Cri LJ 107 : AIR 1988 Ker 1 c.f.; supra, note
28, p. 470.154 .C. Narayan v. State of Kerala, 1992 Crt: LJ 286Q.55 .Mrs. M. F. Rego v. Emperor, AIR l933 Nag. 136
27
solely on the basis of a dying declaration. An analysis
of both English and Indian position makes it very clear
that dying declarations continue to enjoy sacrosanct
status in evidence. The question that needs to be
answered is: how relevant dying declarations are in
today's context and how much reliance can be placed on
it? The basis for the sacrosanct status of dying dec-
larations continues to be the good old belief 1 that a
man will not meet his maker with a lie on his lips.
This belief presupposes that people are religious and
they will not lie on their deathbed. But, this does not
seem to; happen in real life where feelings of hatred,
revenge and many times love take precedence over the
urge to speak the truth. This ironically belies the
very principle underlying the admittance of dying
declarations, i.e. a man will not meet his maker with a
lie on his lips. The general principle on which this
species evidence is admitted is that they are
declarations made in extremity, when the person is at
point of death and when every hope of this world is
gone. At that point of time every motive to falsehood
is silenced and the mind is induced by the most
powerful consideration to speak the truth. Such a
Solemn situation is considered by the law as creating
an obligation equal to which is imposed by a positive
28
oath administered in a court of justice. The dying
declarations are weak kind of evidence even though they
are based on the principle that a person would not die
with a lie in his mouth.The law related to dying
declaration need certain changes to be incorporated
into it, so as to make it more relevant in today’s
context.
Bibliograph
y Ashutosh Salil, “An Analysis of Indian and English Position
of Dying Declaration’ J 297,Cri.L.J.2005
Sudipto Sarkar & V. R. Manohar, Sarkar on Evidence, 15th edn
Dying Declaration, at
http:/www.lawyersclubindia.com/articles
Dr. R. K. Gorea, “Critical Appraisal of Dying
Declaration”JIAFM, 2004, 26(1).
29
Avatar Singh “Principles of the Law of Evidence,16th ed.2007,
M. Monir, “Law of Evidence” 7th ed
Neha Vijayvarigya, "Admissibility Of Dying
Declaration :Whether Justified”2006 (1) Cri.LJ
M.G. Amin, "Assumptions behind sanctity of dying
declarations", (1995) 7 NLSJ,
Deepak Arora, R. S. Dogra&Jaswant Singh, Law of Evidence,
vol. 1 Madras Law journal, Madras, 1998
Black's Law Dictionary, Ed, Bryan A. Garner, 7th edn,
West Group, St. Paul, Minn, 1999