Upload
khangminh22
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com ©COPYRIGHT2022METRAELECTRONICSCORPORATION REV.1/26/22INST99-3300
I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S99-3300
ATTENTION: With the key out of the ignition, disconnect the negative battery terminal before installing this product. Ensure that all installation connections are secure before cycling the ignition to test this product.NOTE: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio.
KIT FEATURES• DINradioprovision •Variousmountingdepthalternatives
KIT COMPONENTS•A)Radiohousingl•B)Spacer TOOLS REQUIRED
•Phillipsscrewdriver•Utilityknife•Socketwrench•Panelremovaltool
TABLE OF CONTENTSDash DisassemblyChevroletBlazer/S-10Pickup,GMCJimmy/ Sonoma/IsuzuHombre1998-2001 2ChevroletCaprice/Impala1994-1996 2ChevroletCamaro1997-2002 3ChevroletCavalier19951999 3ChevroletCorvette1997-2004 4ChevroletLumina1995-2001/MonteCarlo1995-1999 4ChevroletMalibu1997-2000 5ChevroletVenture/OldsmobileSilhouette1997-1999, PontiacTransSport1997-1998,Montana1999 5Kit AssemblyDINRadioProvision 6
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS(soldseparately)WiringHarness:•70-1858-GMharness1987-2005AntennaAdapter:•40-GM10-GMantennaadapter1983-2013
A B
Chevrolet/GMC/Isuzu/Oldsmobile/Pontiac 1994-2002 VisitMetraOnline.comformoredetailedinformationabouttheproductandup-to-datevehiclespecificapplications.
ChevroletBlazer 1998-2001Camaro 1997-2002Caprice 1994-1996Cavalier 1995-1999Corvette 1997-2004Impala 1994-1996Lumina 1995-2001Malibu 1997-2000MonteCarlo 1995-1999S-10Pickup 1998-2001Venture 1997-1999
GMCJimmy 1998-2001Sonoma 1998-2001
IsuzuHombre 1998-2001
Oldsmobile Silhouette 1997-1999
PontiacMontana 1999TransSport 1997-1998
APPLICATIONS
386.257.1187 | MetraOnline.com2
Chevrolet Blazer/S-10 Pickup/GMC Jimmy/Sonoma/Isuzu Hombre 1998-2001
1. Remove(2)9/32"screwssecuringthedriver’ssidekneebolstertothedash.(FigureA)
2. Slightlypulldownonthekneebolstertoexposethe9/32"screwssecuringthebaseofthedashboardtrimpanel,thenremovethescrews.(FigureA)
3. Remove(1)Phillipsscrewintheinstrumentcluster.
4. Usingthepanelremovaltool,carefullyunclipandremovethedashboardtrimpanel,usingcautionnottodamagethehazardswitchwhileremovingthepanel.
5. Remove(2)9/32"screwssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.
ContinuetoKitAssembly
(FigureA) (FigureB)
DASH DISASSEMBLY
Chevrolet Caprice/Impala 1994-1996
1. Remove(5)hex-headscrewsfromtheashtraycavity.
2. Extract(4)hex-headscrewsfromthebaseofthedashtrimbezel.
3. Unsnapthefuseboxcoverandextract(1)hex-headscrewexposed.
4. Remove(2)hex-headscrewsabovetheinstrumentcluster.
5. Turntheignitiononandplacethegearselectorin “D1”.Pulloutandremovetheclustertrim.
6. Extract(1)hex-headscrewexposedontheleftedgeofthedashtrimbezel.
7. Usingthepanelremovaltool,carefullyunclipandremovethedash/radiotrimbezel.
8. Removethescrewssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.
ContinuetoKitAssembly
REV. 1/26/22 INST99-3300 3
DASH DISASSEMBLY
Chevrolet Camaro 1997-2002
1. Usingthepanelremovaltool,gentlyunclipandremovetheradiotrimbezel.
2. Remove(2)7mmhex-headscrewssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.(FigureA)
ContinuetoKitAssembly (FigureA) (FigureA)
Chevrolet Cavalier 1995-1999
1. Openthedriver’sdoorandremovethefusepanelontheendofthedashandremove(1)Phillipsscrew.
2. Openthepassenger’sdoorandremovethepanelontheendofthedashandremove(1)Phillipstool.
3. Remove(3)7mmhex-headscrewsfromthetopofthegloveboxliner.
4. Remove(2)7mmhex-headscrewsfromthetop-leftcornerofthegloveboxcavity.
5. Extract(1)Phillipsscrewfromthedefrosterduct.
6. Removetheductworkand(1)Phillipsscrewexposed.
7. Removethedashpadand(3)Phillipsscrewsexposedatthetopoftheradiotrimbezel.
8. Removethescrewssecuringtheradio.Slidetheradioout,thenunplugandremove.(FigureA)
ContinuetoKitAssembly
386.257.1187 | MetraOnline.com4
(FigureA)
1
DASH DISASSEMBLY
Chevrolet Corvette 1997-2004
1. Usingthepanelremovaltool,pryouttheridecontrolswitchandunplugtheconnectors.
2. Unsnaptheswitchtrimandremove(2)10mmhex-headboltsexposed.
3. Openthecenterconsoledoorandextract(4)Phillipsscrewsfromtheinnerhinge,andthenremovethedoor.
4. Opentheashtrayandremove(1)Phillipsscrewexposed.
5. Removetheashtrayandextract(1)Phillipsscrewexposed.
6. Unclipthesmallgrilletotheleftoftheignitionswitchandremove(1)screwexposed.
7. Usingthepanelremovaltool,gentlyunclipandremovethetheradiotrimbezel.
8. Remove(2)9/32"screwssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.(FigureA)
ContinuetoKitAssembly
(FigureA)
Chevrolet Lumina 1995-2001/ Monte Carlo 1995-1999
1. Usingthepanelremovaltool,gentlyunclipandremovethedashtrimbezel.Note:Itmaybenecessarytoloosenthekneebolster.
2. Remove(2)7mmhex-headscrewssecuringthefactoryradio,disconnectthewiringandthenremovetheradio.(FigureA)
ContinuetoKitAssembly
REV. 1/26/22 INST99-3300 5
(FigureA)
Chevrolet Malibu 1997-2000
1. Usingthepanelremovaltool,carefullyunclipandremovetheradiotrimbezel.(FigureA)
2. Remove(2)9/32"hex-headscrewssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.
ContinuetoKitAssembly
DASH DISASSEMBLY
(FigureA)
Chevrolet Venture/Oldsmobile Silhouette 1997-1999, Pontiac TransSport 1997-1998, Montana 1999
1. Removetheashtrayandextract(1)Phillipsscrewexposedintheashtraycavity.
2. Remove(1)Phillipsscrewfromthecigarettelightercompartment.
3. Remove(2)Phillipsscrewssecuringthefactoryradio,disconnectthewiring,andthenremovetheradio.(FigureA)
ContinuetoKitAssembly
386.257.1187 | MetraOnline.com6
DIN Radio Provision
1. CutandremovetheshaftsupportsfromtheSpacer*andRadioHousing.PlacetheconvertedSpacerintotheHousing.
2. RemovethemetalDINsleeveandtrimringfromtheaftermarketradio.
3. SlidetheDINcageintothekitandsecurebybendingthemetallockingtabsdown.
4. Slidetheaftermarketradiointothecageuntilitclicksintoplace.(FigureA)
5. Locatethefactorywiringharnessinthedash.MetrarecommendsusingthepropermatingadapterfromMetraorAXXESS.
6. Reconnectthenegativebatteryterminalandtesttheaftermarketradioforproperoperation.
7. Mounttheaftermarketradioassemblyintothesub-dashwiththefactoryscrewspreviouslyremoved.(FigureB)Note: FortheMalibu,usethecentermountingpositions.
8. Reassemblethedashinthereverseorderofdisassemblytocompletetheinstallation.
KIT ASSEMBLY
Optionalwhendepthisanissue
(FigureA)
(FigureB)
KNOWLEDGE IS POWEREnhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry.Log onto www.installerinstitute.edu or call 386-672-5771 for more information and take steps toward a better tomorrow.
®
Metra recommends MECP certified technicians
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com ©COPYRIGHT2022METRAELECTRONICSCORPORATION REV.1/26/22INST99-3300
I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S99-3300
Havingdifficulties?We’reheretohelp.
ContactourTechSupportlineat: 386-257-1187 Orviaemailat: [email protected]
Tech Support Hours (Eastern Standard Time)Monday-Friday:9:00AM-7:00PMSaturday:10:00AM-7:00PMSunday:10:00AM-4:00PM
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com ©COPYRIGHT2022METRAELECTRONICSCORPORATION REV.1/26/22INST99-3300
99-3300I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N
ATENCIÓN: Con la llave fuera del encendido, desconecte el terminal negativo de la batería antes de instalar este producto. Asegúrese de que todas las conexiones de la instalación estén seguras antes de encender y apagar el encendido para probar este producto.NOTA: Consulte también las instrucciones incluidas con el radio de mercado secundario.
CARACTERÍSTICAS DEL KIT• ProvisiónderadiodemontajeDIN•Variasalternativasdeprofundidaddemontaje
COMPONENTES DEL KIT•A)Carcasadelradio•B)Espaciador
HERRAMIENTAS REQUERIDAS•DestornilladorPhillips•cuchilloutilitario•Llavedetubo•Herramientaderemocióndepanel
INDICEDesmontaje del tableroChevroletBlazer/S-10Pickup,GMCJimmy/ Sonoma/IsuzuHombre1998-2001 2ChevroletCaprice/Impala1994-1996 2ChevroletCamaro1997-2002 3ChevroletCavalier19951999 3ChevroletCorvette1997-2004 4ChevroletLumina1995-2001/MonteCarlo1995-1999 4ChevroletMalibu1997-2000 5ChevroletVenture/OldsmobileSilhouette1997-1999, PontiacTransSport1997-1998,Montana1999 5Ensamble del kitDINRadioProvision 6
CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA (sevendenporseparado)Arnésdecableado:•70-1858-ArnésparaGM1987-2005Adaptadordeantena:•40-GM10GM1983-2013
A B
Chevrolet/GMC/Isuzu/Oldsmobile/Pontiac 1994-2002 VisiteMetraOnline.comparaobtenerinformaciónmásdetalladasobreelproductoyaplicacionesactualizadasespecíficasparavehículos.
ChevroletBlazer 1998-2001Camaro 1997-2002Caprice 1994-1996Cavalier 1995-1999Corvette 1997-2004Impala 1994-1996Lumina 1995-2001Malibu 1997-2000MonteCarlo 1995-1999S-10Pickup 1998-2001Venture 1997-1999
GMCJimmy 1998-2001Sonoma 1998-2001
IsuzuHombre 1998-2001
OldsmobileSilhouette 1997-1999
PontiacMontana 1999TransSport 1997-1998
APLICACIONES
386.257.1187 | MetraOnline.com2
Chevrolet Blazer/S-10 Pickup/GMC Jimmy/Sonoma/Isuzu Hombre 1998-2001
1. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalde9/32"delpaneldelamolduradeltableroinferiordebajodelacolumnadedirección.
2. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalde9/32”delbordeinferiordelpaneldelamolduradelconjuntodeinstrumentos.
3. Retire(1)tornillodecabezaPhillipsdelapartesuperiordelconjuntodeinstrumentos.
4. Suelteyretireelpaneldelamolduradelconjuntodeinstrumentos.
5. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalde9/32"quesostienenelradio.Desconecteyretireelradio.
ContinuaráalEnsambledelKit
(FiguraA) (FiguraB)
DESMONTAJE DEL TABLERO
Chevrolet Caprice/Impala 1994-1996
1. Retire(5)tornillosdecabezahexagonaldelacavidaddelcenicero.
2. Retirelos(4)tornillosdecabezahexagonaldelabasedelbiseldelamolduradeltablero.
3. Destrabelatapadelacajadefusiblesyextraiga(1)tornillodecabezahexagonalexpuesto.
4. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalqueseencuentransobreelgrupodeinstrumentos.
5. Enciendaelencendidoycoloqueelselectordemarchasen“D1”.Saqueyretirelamolduradelgrupo.
6. Extraiga(1)tornillodecabezahexagonalexpuestoenelbordeizquierdodelbiseldelamolduradeltablero.
7. Utilizandolaherramientadeextraccióndelpanel,desengancheconcuidadoyretireelbiseldelamolduradeltablero/radio.
8. Retirelostornillosqueaseguranlaradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretirelaradio.
ContinuaráalEnsambledelKit
REV. 1/26/22 INST99-3300 3
DESMONTAJE DEL TABLERO
Chevrolet Camaro 1997-2002
1. Conlaherramientadeextraccióndelpanel,desengancheconcuidadoyretireelbiseldelamolduradelradio.
2. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalde7mmquesujetanelradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretireelradio.(FiguraA)
ContinuaráalEnsambledelKit(FiguraA) (FiguraA)
Chevrolet Cavalier 1995-1999
1. Abralapuertadelconductoryretireelpaneldefusiblesenelextremodeltableroyretire(1)tornilloPhillips.
2. Abralapuertadelpasajeroyretireelpanelenelextremodeltableroyretire(1)herramientaPhillips.
3. Quitelos(3)tornillosdecabezahexagonalde7mmdelapartesuperiordelrevestimientodelaguantera.
4. Quitelos(2)tornillosdecabezahexagonalde7mmdelaesquinasuperiorizquierdadelacavidaddelaguantera.
5. Extraiga(1)tornilloPhillipsdelconductodeldescongelador.
6. Retirelosconductosy(1)tornilloPhillipsexpuesto.
7. Retirelaalmohadilladeltableroylos(3)tornillosPhillipsexpuestosenlapartesuperiordelbiseldelamolduradelradio.
8. Retirelostornillosquesujetanlaradio.Deslicelaradiohaciaafuera,luegodesenchúfelayretírela.(FiguraA)
ContinuaráalEnsambledelKit
386.257.1187 | MetraOnline.com4
(FiguraA)
1
DESMONTAJE DEL TABLERO
Chevrolet Corvette 1997-2004
1. Usandolaherramientadeextraccióndelpanel,saqueelinterruptordecontroldesuspensiónydesenchufelosconectores.
2. Desabrochelamolduradelinterruptoryretirelos(2)pernosdecabezahexagonalde10mmexpuestos.
3. Abralapuertadelaconsolacentralyextraiga(4)tornillosPhillipsdelabisagrainterioryluegoretirelapuerta.
4. Abraelceniceroyretire(1)tornilloPhillipsexpuesto.
5. Retireelceniceroyextraiga(1)tornilloPhillipsexpuesto.
6. Sueltelarejillapequeñaalaizquierdadelinterruptordeencendidoyretire(1)tornilloexpuesto.
7. Conlaherramientadeextraccióndelpanel,desengancheconcuidadoyretireelbiseldelamolduradelradio.
8. Retirelos(2)tornillosde9/32"quesujetanelradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretireelradio.(FiguraA)
ContinuaráalEnsambledelKit
(FiguraA)
Chevrolet Lumina 1995-2001/ Monte Carlo 1995-1999
1. Utilizandolaherramientadeextraccióndelpanel,desengancheyretireconcuidadoelbiseldelamolduradeltablero.Nota:Puedesernecesarioaflojarelsoporteparalasrodillas.
2. Retirelos(2)tornillosdecabezahexagonalde7mmquesujetanelradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretireelradio.
ContinuaráalEnsambledelKit
REV. 1/26/22 INST99-3300 5
(FiguraA)
Chevrolet Malibu 1997-2000
1. Utilizandolaherramientadeextraccióndelpanel,desengancheyretireconcuidadoelbiseldelamolduradelradio.(FiguraA)
2. Quitelos(2)tornillosdecabezahexagonalde9/32"quesujetanelradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretireelradio.
ContinuaráalEnsambledelKit
DESMONTAJE DEL TABLERO
(FiguraA)
Chevrolet Venture/Oldsmobile Silhouette 1997-1999, Pontiac TransSport 1997-1998, Montana 1999
1. Retireelceniceroyextraiga(1)tornilloPhillipsexpuestoenlacavidaddelcenicero.
2. Retire(1)tornilloPhillipsdelcompartimientodelencendedordecigarrillos.
3. Retirelos(2)tornillosPhillipsquesujetanelradiodefábrica,desconecteelcableadoyluegoretireelradio.
ContinuaráalEnsambledelKit
386.257.1187 | MetraOnline.com6
Provisión de radio DIN
1. CorteyquitelossoportesdelejedelEspaciador*ycarcasaderadio.Coloqueelespaciadorconvertidoenlacarcasa.
2. QuiteelmanguitometálicoDINyelanilloembellecedordelradiodemercadosecundario.
3. DeslicelajaulaDINenelkityasegúreladoblandolaslengüetasdebloqueodemetalhaciaabajo.
4. Deslicelaradiodemercadosecundarioenlajaulahastaqueencajeensulugar.(FiguraA)
5. Localiceelmazodecablesdefábricaenelpizca.MetrarecomiendausareladaptadordeacoplamientodeMetraoAXXESS.
6. Vuelvaaconectarelterminalnegativodelabateríaypruebeelradiodemercadosecundarioparaversifuncionacorrectamente.
7. Monteelconjuntoderadiodemercadosecundarioeneltablerosecundarioconlostornillosdefábricapreviamenteremoto.(FiguraB)Nota:ParaelMalibu,utilicelasposicionesdemontajecentrales.
8. Vuelvaamontareltableroenelordeninversoaldesmontajeparacompletarlainstalación.
ENSAMBLE DEL KIT
Opcionalsiprofundidadesunproblema
(FiguraA)
(FiguraB)
KNOWLEDGE IS POWEREnhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry.Log onto www.installerinstitute.edu or call 386-672-5771 for more information and take steps toward a better tomorrow.
®
Metra recomienda técnicos con certificación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil (Mobile Electronics Certification Program, MECP).
EL CONOCIMIENTO ES PODER
Mejore sus habilidades de instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles más reconocida y respetada de nuestra industria. Regístrese en www.installerinstitute.com o llame al 800-354-6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor.
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com ©COPYRIGHT2022METRAELECTRONICSCORPORATION REV.1/26/22INST99-3300
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N99-3300
¿Tienesdificultades?Estamosaquíparaayudar.
Póngaseencontactoconnuestra líneadesoportetécnicoen: 386-257-1187 Oporcorreoelectrónicoa: [email protected]
Horario de Soporte Técnico (hora estándar del este)Lunes-Viernes:9:00AM-7:00PMSábado:10:00AM-7:00PMDomingo:10:00AM-4:00PM