Bibliografie utilă celor ce doresc să studieze iconografia

Bibliografie utilă celor ce doresc să studieze iconografia

pr. gabriel herea

Mesajul eshatologic al

spaţiului liturgic creştin

arhitectură şi icoană

în Moldova secolelor XV - XVi

pr. gabriel herea

editura Karl A. Romstorfer, suceava, 2013

se tipăreşte cu binecuvântarea ips pimen,

arhiepiscop al sucevei şi rădăuţilor.

BIBLIOGRAFIE 469

BIBLIOGRAFIE

I. SURSE BIBLICE

Biblia sau Sfânta Scriptură, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1982.

Septuaginta, vol 1, 2, Ed. Polirom, Iași, 2004.

Septuaginta, vol 3, Ed. Polirom, Iași, 2005.

Septuaginta, vol 4/I, Ed. Polirom, Iași, 2006.

Septuaginta, vol 4/II, Ed. Polirom, Iași, 2007.

Biblia Hebraica Stuttgartensia BHS (Hebrew Bible, Masoretic Text or Hebrew Old Testament), edi-

tată de K. Elliger și W. Rudoph de la Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 1966, 1977, 1983, 1990.

în BibleWorks(tm) for Windows(tm) Copyright (c) 1992-1999 BibleWorks, L.L.C. BibleWorks a fost

programat de Michael S. Bushell și Michael D. Tan.

The Greek New Testament (GNT), editat de Kurt Aland, Matthew Black, Carlo M. Martini, Bruce M.

Metzger, și Allen Wikgren, în cooperare cu Institute for New Testament Textual Research, Münster/

Westphalia, Fourth Edition Copyright (c) 1966, 1968, 1975 aparţine United Bible Societies (UBS) și

1993, 1994 aparţine Deutsche Bibelgesellschaft, în BibleWorks (tm) for Windows (tm) Copyright (c)

1992-1999 BibleWorks, L. L. C. BibleWorks a fost programat de Michael S. Bushell și Michael D. Tan.

II. SURSE LITURGICE

Liturghier, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 2000.

Molitfelnic, ediţia a cincea, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 2002.

Triodul, ediţia a VIII-a, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1986.

Ceaslov, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1973, 1993.

Octoih Mare, care cuprinde cântările Învierii pentru toate zilele săptămânii pe cele opt glasuri biseri-

cești, ediţia a șasea, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1975.

Penticostar, adică sfintele slujbe de la Duminica Paștilor până la Duminica tuturor sfinţilor, Ed. Insti-

tutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1999.

Mineiul Lunei Septemvrie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1929.

Mineiul Lunei Octomvrie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1929.

Mineiul Lunei Noemvrie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1927.

Mineiul Lunei Decemvrie, ediţia a III-a, Tipografia Sfintei Mânăstiri Cernica, București, 1927.

Mineiul Lunii lui Ianuarie, ediţia a IV-a, Tipografia Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă, Bu-

curești, 1954.

Mineiul Lunei Fevruarie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1929.

pr. Gabriel Herea - MESAJUL ESHATOLOGIC AL SPAŢIULUI LITURGIC CREŞTIN470

Mineiul Lunei lui Martie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1930.

Mineiul Lunei Aprilie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1929.

Mineiul Lunii Mai, ediţia a IV-a, Tipografia Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă, București, 1972.

Mineiul Lunei Iunie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1927.

Mineiul Lunei Iulie, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1928.

Mineiul Lunei August, ediţia a III-a, Tipografia Cărţilor Bisericești, București, 1929.

III. SURSE APOCRIFE

Protoevanghelia lui Iacov, în Evangheliile apocrife, Traducere, studiu introductiv, note și prezentări de

Cristian Bădiliţă, Ed. Polirom, Iași, 1999, p. 35-59.

Evanghelia lui Nicodim, în Evangheliile apocrife, p. 183-218.

Adormirea stăpânei noastre Născătoare de Dumnezeu și-n veci fecioară Maria, scrisă de Ioan, arhiepiscop al

Thesalonicului, în Evangheliile apocrife, p. 249-264.

IV. SURSE ANTICE

Diogenes Laertios, Despre vieţile și doctrinele filosofilor, Ed. Polirom, Iași, 1997.

Platon, Timaios, în Opere, vol. VII, Ed. Știinţifică, București, 1993.

Platon, Banchetul, Editura de Vest, Timișoara, 1992.

Platon, Republica, Opere, vol. V, Ed. Știinţifică și Enciclopedică, 1986.

Plotin, Despre daimonul care ne are în pază, în Opere I, Ed. Humanitas, București, 2003.

V. SURSE PATRISTICE

*** Actele Martirice, studiu introductiv, traducere și note de Preot Prof.Dr. Ioan Rămureanu, Ed. Insti-

tutului Biblic și de Misiune al B.O.R., București, 1997.

Ambrozie, Sfântul, Despre Duhul Sfânt, traducere, studiu introductiv și note de Pr.Dr. Vasile Răducă,

Ed. Anastasia, București, 1997.

Idem, Tâlcuiri la Sfânta Scriptură, în Scrieri,Partea întâi, în P.S.B., vol 52, Ed. Institutului Biblic și de

Misiune al B.O.R., București, 2007.

Idem, Imnuri, traducere și introducere de Lector Dr. Dan Negrescu în Sfântul Ambrozie, Scrieri, par-

tea a doua, în PSB (Părinţi și Scriitori Bisericești) vol.53, Ed. Institului Biblic și de Misiune al B.O.R.,

București, 1994.

Idem, Scrisori, traducere și note de Prof David Popescu în Sfântul Ambrozie, Scrieri, partea a doua, în

PSB vol.53, Ed. Institului Biblic și de Misiune al B.O.R., București, 1994.

Idem, Despre Sfintele Taine, traducere, introducere și note de Preot Prof. Dr. Ene Braniște, în Sfântul Am-

brozie, Scrieri, partea a doua, în PSB vol.53, Ed. Institului Biblic și de Misiune al B.O.R., București, 1994.

Antonie cel Mare, Sfântul, Învăţături despre viaţa morală a oamenilor și despre buna purtare, traducere

din grecește, introducere și note de Dumitru Stăniloae, în Filocalia, vol.I, Ed. Humanitas, București, 1999;

Calist și Ignatie, Metoda sau cele 100 de capete, traducere din grecește, introducere și note de Dumitru

Stăniloae, în Filocalia, vol. VIII, Ed. Humanitas, București, 2002.

Chiril al Alexandriei, Sfântul, Glafire la Cărţile lui Moise, în Scrieri partea a doua, traducere din greceș-

te, introducere și note de Pr. prof. dr. Dumitru Stăniloae, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR,

București, 1992.

BIBLIOGRAFIE 471

Cosmas Indicopleustès, Topographie Chrétienne, Tome I (Livres I-IV), în Sources Chrétiennes Nr. 141,

Les Éditions du Cerf, Paris, 1968; Tome II, SC, Nr. 159; Tome III, în SC, Nr. 197.

Clement Alexandrinul Pedagogul, în Scrieri Partea întâia, în PSB vol 4 traducere, introdu-

cere, indeci și note, pr. D. Fecioru, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1982.

Dionisie Areopagitul, Sfântul, Despre Ierarhia Cerească, traducere din grecește, introducere și note de

Dumitru Stăniloae, în Opere complete, Ed. Paideia, București, 1996.

Ecdicul, Ilie, Culegere din sentinţele înţelepţilor, traducere din grecește, introducere și note de Dumitru

Stăniloae, în Filocalia, vol. IV, Ed. Humanitas, București, 2000.

Eusebiu de Cezareea, Viaţa lui Constantin, în PSB, nr. 14, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al

BOR, București, 1991.

Grigorie Palama, Sfântul, Despre Cunoștinţa naturală, traducere din grecește, introducere și note de

Dumitru Stăniloae, în Filocalia, vol. VII, Ed. Humanitas, București, 1999.

Grigorie Sinaitul, Sfântul, Capete după acrostih, traducere din grecește, introducere și note de Dumitru

Stăniloae, în Filocalia, vol. VII, Ed. Humanitas, București, 1999.

Grégoire le Grand, Homélies sur Ézéchiel, Tome II (Livre II), în Sources Chrétiennes Nr. 360, Édition

du Cerf, Paris, 1990.

Ioan Casian, Sfântul, Convorbiri duhovnicești, în Scrieri alese, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al

B.O.R., București, 1990.

Ioan Damaschinul, Sfântul, Cele trei tratate împotriva iconoclaștilor, traducere din limba greacă de

Pr.Prof. Dumitru Fecioru, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1998.

Ioan Gură de Aur, Sfântul, Omilii la Matei, traducere indici și note pr. Dumitru Fecioru în PSB vol.

23, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1994.

Idem, Problemele vieţii, Ed. Egumeniţa, Galaţi, 2007.

Idem, Omilii la Facere (II), în Scrieri partea a doua, în PSB, vol. 22, traducere, introducere, indici și

note de Pr. D. Fecioru, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1989.

Ioan Scărarul, Sfântul, Scara dumnezeiescului urcuș, traducere din grecește, introducere și note de Du-

mitru Stăniloae, în Filocalia, vol. IX, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1980.

Isihie Sinaitul, Cuvânt despre trezvie și virtute, traducere din grecește, introducere și note de Dumitru

Stăniloae, în Filocalia, vol.IV, Ed. Humanitas, București, 2000;

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Ambigua, traducere, introducere și note Pr. Prof. Dumitru Stăniloae,

Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 2006.

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Răspunsuri către Talasie, traducere din grecește, introducere și note de

Dumitru Stăniloae, în Filocalia, vol. II, Ed. Harisma, București, 1994.

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Răspunsuri către Talasie, traducere din grecește, introducere și note de

Dumitru Stăniloae, în Filocalia, vol. III, Ed. Humanitas, București, 2000.

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Mystagogia, cosmosul și sufletul, chipuri ale bisericii, traducere din gre-

cește, introducere și note de Dumitru Stăniloae, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București,

2000.

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Scolii la Sfântul Dionisie Areopagitul, Despre Ierarhia Cerească, în

Opere complete, traducere din grecește, introducere și note de Dumitru Stăniloae, Ed. Paideia, București,

1996.

Maxim Mărturisitorul, Sfântul, Capete teologice (gnostice), traducere, introducere și note de Prof. Dr.

Dumitru Stăniloae, în Filocalia românească, vol. II, Ed. Humanitas, București, 1999.


Neagoe Basarab, Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie, Ed. Litera Internaţional Bu-

curești și Ed. Litera Chișinău, 2001.

Simeon Arhiepiscopul Tesalonicului, Sfântul, Tratat asupra tuturor dogmelor credinţei noastre ortodoxe,

după principii puse de Domnul nostru Iisus Hristos și urmașii săi, vol. I, Editura Arhiepiscopiei Sucevei și

Rădăuţilor, 2002.

Simeon Noul Teolog, Sfântul, Cuvântări morale, traducere din grecește, introducere și note de Dumi-

tru Stăniloae, în Filocalia, vol. VI, Ed. Humanitas, București, 1997.

*** Scrierile Părinţilor Apostolici, traducere, note și indici de Preot Dr. Dumitru Fecioru, Ed. Institutu-

lui Biblic și de Misiune al BOR, București, 1995.

Talasie Libianul, Despre dragoste, înfrânare și petrecerea cea după minte, traducere din grecește, introdu-

cere și note de Dumitru Stăniloae, în Filocalia, vol. IV, Ed. Humanitas, București, 2000.

Andrei, Arhiepiscopul Cezareei Capadociei, Sfântul, Tâlcuire la Apocalipsa, împodobită cu felurite

însemnări din mai mulţi Sfinţi Părinţi, Îndreptarea tălmăcirii și notele ediţiei: Florin Stuparu, Ed. Sophia

și Ed. Cartea Ortodoxă, București, 2007.

Cabasila, Nicolae, Tâlcuirea Dumnezeieștii Liturghii, traducere E. Braniște, Ed. Institutului Biblic și

de Misiune al BOR, București, 1997.

Teofil al Antiohiei, Trei Cărţi către Autolic, în Apologeţi de limbă greacă, Traducere, Introducere și note

de Pr. Prof. T. Bodogae, Pr. Prof. Olimp Căciulă, Pr. Prof. D. Fecioru, Ed. Institutului Biblic și de Misiune

al BOR, București, 1980, p. 267-350.

Metodiu de Olimp, Banchetul sau Despre castitate, în Sfântul Grigorie Taumaturgul și Metodiu de

Olimp, Scrieri, studiu introductiv, traducere, note și indici, de preot profesor Constantin Corniţescu, în

PSB, vol. 10, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1984, p.46-120.

Ioan Damaschinul, Sfântul, Varlaam și Ioasaf, cu un cuvânt înainte de academician Virgil Cândea, Ed.

România Creștină, București, 1999.

VI. SURSE AGHIOGRAFICE

Proloagele, vol. I, septembrie-februarie, diortosite și îmbogăţite de Arhim. Dr. Benedict Ghiuș, Ed.

Bunavestire, Bacău, 1995.

Proloagele, vol. II, martie-august, diortosite și îmbogăţite de Arhim. Dr. Benedict Ghiuș, Ed. Mitro-

poliei Olteniei, Craiova, 1991.

Sinaxar Ortodox general și Dicţionar aghiografic, Îngrijit de Arhim. Ioanichie Bălan, Editura Episco-

piei Romanului, 1998.

VII. ERMINII

Dionisie din Furna, Carte de pictură, Cuvânt înainte de Vasile Drăguţ, Studiu introductiv și antologie

de ilustraţii Victor Ieronim Stoichiţă, Ed. Meridiane, București, 1979.

Dionisie din Furna, Erminia picturii bizantine, Ediţia reproduce textul îndreptat, completat și cu

indice de C. Săndulescu-Verna, editat de Mitropolia Banatului în 1979, Ed. Sophia, București, 2000.

Grecu, Vasile, Cărţi de pictură bisericească bizantină, Introducere și ediţie critică a versiunilor româ-

nești atât după redacţiunea lui Dionisie din Furna tradusă în 1805 de Arhimandritul Macarie cât și după

alte redacţiuni mai vechi traduceri anonime, Tiparul Glasul Bucovinei, Cernăuţi, 1936.

BIBLIOGRAFIE 473

VIII. SURSE ISTORICE

*** Călători străini prin Ţările Române, vol. I, Ed. Știinţifică, București, 1972.

*** Marii cronicari ai Moldovei, Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Costin, Ion Neculce, Ediţie, studiu

introductiv, glosare, repere istorico-literare de Gabriel Ștrempel, Editura Academiei Române și Ed. Uni-

vers enciclopedic, București, 2003.

*** Ștefan cel Mare și Sfânt, 1504-2004 – Portret în cronică, Sfânta Mănăstire Putna, Ed. Mușatinii,

2004.

*** Ștefan cel Mare și Sfânt, 1504-2004 – Portret în istorie, Sfânta Mănăstire Putna, Ed. Mușatinii, 2004.

*** Din tezaurul documentar Sucevean – Catalog de documente 1939-1849, București, 1983.

Caproșu, I. și Chiaburu, E., Însemnări de pe Manuscrise și Cărţi vechi din Ţara Moldovei, vol. I (1429-

1750), Casa Editorială Demiurg, Iași, 2008;

Cojocaru, Monah Alexie, Inventarul de odoare și obiecte ale Mănăstirii Putna (1796), în Analele Putnei,

nr. 1-2, p. 5-99, Sfânta Mănăstire Putna, 2006;

Constantin VII Porphyrogénète, Le Livre des Cérémonies, Tome I, Livre I, Société d´Édition Les Belles

Lettres, Paris,1935.

Costin Nicolae, Letopiseţul Ţării Moldovei de la zidirea lumii până la 1601, în Marii Cronicari ai Mol-

dovei, p. 423-808.

Iorga, N., Inscripţii din bisericile României, vol. I, București, 1905.

Mango, Cyril, The Art of the Byzantine Empire 312-1453, Sources and Documents, Prentice-Hall Inc,

New Jersey, 1972.

Mitric, Conf. Dr. Olimpia, Catalogul Manuscriselor Slavo-Române din biblioteca Mănăstirii Suceviţa,

Universitatea „Ștefan cel Mare” Suceava, Facultatea de Litere și Știinţe, Catedra de istorie, Suceava, 1999.

Panaitescu, P. P., Manuscrise slave din biblioteca Academiei R P R, vol. I, Editura Academiei Republicii

Populare Române, 1959.

Panaitescu, P.P., Catalogul manuscriselor slavo-române și slave din Biblioteca Academiei Române, vol. II,

Editura Academiei Române, București, 2003.

Ureche Grigore, Létopiseţul Ţărâi Moldovei, de când s-au descălecat Ţara și de cursul anilor și de viiaţa

domnilor carea scrie de la Dragoș Vodă până la Aron Vodă, în Marii Cronicari ai Moldovei, p. 5-172.

IX. DICŢIONARE ŞI ENCICLOPEDII

*** Dicţionar biblic, vol. 1, A-H, Ed. Stephanus, București, 1995; vol. 2, I-O, 1996; vol. 3, P-Z, 1998.

*** Dicţionarul Explicativ al Limbii Române, Editura Academiei Republicii Socialite România, Bucu-

rești, 1975;

*** The Dictionary of Art, vol.9, Editor Jane Turner, Macmillan Publishers Limited, Londra and Grove’s

Dictionaries Inc, New York, 1996.

*** The Oxford Dictionary of Byzantium, Prepared at Dumbarton Oaks, New York, Oxford, Oxford

University Press, 1991.

*** Dicţionar de imagini și simboluri biblice, Editori generali Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper

Longman III, Ed. Casa Cărţii, Oradea, 2011.

*** Dicţionar de artă, Ed. Meridiane, București, vol. I, 1995; vol. II, 1998.

*** Kalendarium dziejów Polski, Wydawnictwo naukowe PWN, Warszawa, 2007.

Chevalier, Jean, Alain Gheerbrant, Dicţionar de simboluri, vol. I-III, Ed. Artemis, București, 1994, 1995.


Drăguţ, Vasile, Dicţionar enciclopedic de .artă medievală românească, Ed. Vremea, București, 2000.

Peters, Francis E., Termenii filozofiei grecești, Ed. Humanitas, București, 1993.

Rus, Remus, Dicţionar enciclopedic de literatură creștină din primul mileniu, Ed. Lidia, București, 2003.

Tradigo, Alfredo, Icone e Santi dÒriente, în seria Dizionari dellÀrte, Electa, Milano, 2004.

Vauchez, André, Encyclopedia of the Middle Ages A-J, Cambridge, 2000.

X. SINTEZE, MANUALE ŞI ANTOLOGII

*** Istoria Artelor Plastice în România, vol.I, Ed. Meridiane, București, 1968.

Braniște, Pr. Prof. Dr. Ene, Arhim. Prof. Ghenadie Niţoiu, Pr. Prof. Gheorghe Neda, Liturgica Teo-

retică – manual pentru seminariile teologice, ediţia a doua, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR,

București, 1984.

Braniște, Pr. Prof. Dr. Ene, Liturgica Generală, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, Bucu-

rești, 1998 ;

Braniște, Preot Prof. Dr., Liturgica specială, pentru facultăţile de teologie, Ed. Nemira, București, 2002.

N. Cartojan, Cărţile populare în literatura românească, Epoca influenţei sud-slave, Ed. Enciclopedică

Română, București, 1974.

Chiţescu, Prof. N., Pr. Prof. Isidor Todoran, Pr.Prof.I. Petreuţă, Teologia Dogmatică și Simbolică, ma-

nual pentru facultăţile de teologie, vol. I, Cluj-Napoca, 2004; și vol. II, 2005.

Coman, Pr. Prof. Dr. Ioan G., Patrologie, Sfânta Mănăstire Dervent, 2000.

Delvoye Charles, Arta bizantină, vol I și II, Ed. Meridiane, București, 1976

Diehl, Charles, Manuel d’art byzantin, tome premier, Paris, Librairie Auguste Picard, 1925.

Diehl, Charles, Manuel d’art byzantine, tome second, Paris, Librairie Auguste Picard, 1926.

Ică jr., Diac. Ioan I., Maica Domnului în teologia secolului XX și în spiritualitatea isihastă a secolului XIV:

Grigorie Palama, Nicolae Cabasila, Teofan al Niceii – studii și texte, Ed. Deisis, Sibiu, 2008.

Ică jr., diacon Ioan I., Canonul ortodoxiei I – Canonul apostolic al primelor secole, Ed. Deisis/Stavropo-

leos, Sibiu, 2008.

Ică jr., diacon Ioan I., de la Dionisie Areopagitul la Simeon al Tesalonicului – integrala comentariilor li-

turgice, studii și texte, Ed. Deisis, Sibiu, 2011.

Ionescu, Arhitect Grigore, Istoria arhitecturii românești din cele mai vechi timpuri până la 1900, Tiparul

Cartea Românească, București, 1937.

Ionescu, Grigore, Arhitectura pe teritoriul României, de-a lungul veacurilor, Editura Academiei Repu-

blicii Socialiste România, București, 1982.

Ionescu, Grigore, Istoria arhitecturii în România, vol. I, De la orânduirea comunei primitive până la sfâr-

șitul veacului al XVI-lea, Editura Academiei Republicii Populare Române, 1963.

Lazarev, Viktor, Istoria artei bizantine, Vol I, II și III, Ed. Meridiane, București, 1980.

Oprescu, G, Manual de istoria artei evului mediu, Ed. Meridiane, 1985.

Idem, Manual de Istoria Artei, vol. I, Evul mediu și Renașterea, Ed. Universul, București, 1946.

Oţetea, coord. Acad. Prof. Andrei, Istoria lumii în date, Ed. Enciclopedică Română, București, 1969.

Popescu, Prof. Dr. Emilian, Curs de istoria și cultura Bizanţului, vol. I 324-867, București, 1995.

Popescu, Prof. Dr. Emilian, Curs de Bizantinologie, anul II, Facultatea de Teologie Ortodoxă, București, 1997.

Petcu, Liviu, Herea, Gabriel, Lumina din inimi – Spiritualitate isihastă în traducerea și tâlcuirea Părin-

telui Stăniloae, Ed. Trinitas, Iași, 2003.

BIBLIOGRAFIE 475

Rămureanu, Pr. Prof. Ioan, Pr. Prof. Șesan Milan, Pr. Prof. Teodor Bodogae, Istoria Bisericească Uni-

versală pentru Institutele teologice, vol. II (1054-1982), Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR,

București, 1993.

Rămureanu, Pr. Prof. Dr. Ioan, Istoria Bisericească Universală, Manual pentru seminariile teologice, Ed.

Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1992.

Stăniloae, Pr. Prof. Dr. Dumitru, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. 1, Ed. Institutului Biblic și de

Misiune al BOR, București, 1996.

Idem, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. 2, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București,

1997.

Idem, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. 3, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1997.

Stone, Daniel, The Polish-Lithuanian State, 1386-1795, University of Washington Press, Seattle and

London, 2001.

Sugar, Peter F., Southestern Europe under Ottoman Rule, 1354-1804, University of Washington Press,

Seattle and London, 1996.

Todoran, Isidor și Zăgrean, Ioan, Teologia Dogmatică, manual pentru seminariile teologice, Ed. Institu-

tului Biblic și de Misiune al BOR, București, 1991.

Vasiliev, A. A., Istoria Imperiului Bizantin, Ed. Polirom, 2010.

XI. LUCRĂRI DE SPECIALITATE

*** Arta din Moldova de la Ștefan cel Mare la Movilești, Catalog de expoziţie, Muzeul Naţional de Artă

al României, Secţia de artă medievală românească, august-octombrie, 1999.

*** Arta din Moldova de la Ștefan cel Mare la Movilești, Ed. Muzeul de artă al României, 1999.

*** Arta Istoriei. Istoria Artei. Academicianului Răzvan Theodorescu la 65 de ani, București, Ed. Enciclo-

pedică, 2004.

*** Artă românească. Artă europeană. Centenar Virgil Vătășianu, Coordonatori Prof.univ.dr. Marius Po-

rumb și Conf.univ.dr. Aurel Chiriac, Editura Muzeului Ţării Crișurilor, Oradea, 2002.

*** Cathedral of Saint Sophia in Kyiv, Mystetstvo, Kyiv, 2001.

*** Comuniune și contemplaţie. Despre creștinismul patristic și bizantin, Ed. Zetabooks, București, 2011.

*** Cultura moldovenească în timpul lui Ștefan cel Mare, Ed. Academiei Republicii Populare Române,

București, 1964.

*** Early Russian Icon 11th-16th c. “Artist of Russia” Publishers, St. Petersburg, 1993.

*** Giotto, The Scrovegni chapel, Storti Editioni, Venezia, 2004.

*** Hristos în Moldova, Vol.I: Antologie de documente și studii privind Mitropolia Moldovei, 1401-2001,

Ed. Trinitas, Iași, 2001.

*** Icoane Stroganov 16-17, Moscova, 2003.

*** Închinare lui Petre Ș. Năsturel la 80 de ani, volum îngrijit de Ionel Cândea, Paul Cernovodeanu și

Gheorghe Lazăr, Brăila, 2003.

*** Les cultes des saints souverains et des saints guerriers et l ’idéologie du pouvoir en Europe Centrale et

Orientale, Actes du colloque international 17 janvier 2004, New Europe College, Bucarest, Volume co-

ordonné par Ivan Biliarky et Radu G. Păun.

*** Mănăstirea Voroneţ – Istorie, Cultură, Spiritualitate, coordonator Adrian Eșanu și Valentina Eșanu,

Ed. Pontos, Chișinău, 2010.


*** Monumentul, Lucrările celei de a VI-a ediţii a Simpozionului naţional Monumentul – tradiţie și viitor,

Iași, 2004, Ed. Trinitas, Iași, 2005.

*** Movileștii, Istorie și spiritualitate românească, vol. III, Artă și restaurare, Sf. Mănăstire Suceviţa, 2007.

*** Movileștii, Istorie și spiritualitate românească, vol.I, Casa noastră movileană, Sfânta Mănăstire Su-

ceviţa, 2006.

*** Movileștii, Istorie și spiritualitate românească, vol.II, Ieremia Movilă. Domnul. Familia, Epoca, Sf.

Mănăstire Suceviţa, 2006.

*** Omagiu lui George Oprescu – cu prilejul împlinirii a 80 de ani, Editura Academiei Republicii Popu-

lare Române, București, 1961.

*** Politics and Culture in Southeastern Europe, coordonatori Răzvan Theodorescu și Leland Conley

Barrow, Bucharest, 2001.

*** Repertoriul monumentelor și obiectelor de artă din timpul lui Ștefan cel Mare, Editura Academiei Re-

publicii Populare Române, București, 1958.

*** Ritual and Art, Byzantine Essays for Christopher Walter, Edited by Pamela Armstrong, The Pin-

dar Press, London, 2006.

*** Sfânta Mănăstire Voroneţ 520 de ani 25 mai-14 septembrie 2008, Ed. Mușatinii, Suceava, 2009.

*** Studia Historica et Theologica, Omagiu profesorului Emilian Popescu, Ed. Trinitas, Iași, 2003.

*** Sub zodia Vătășianu – Studii de Istoria Artei, coordonatori Prof. univ. dr. Marius Porumb și Conf.

univ. dr. Aurel Chiriac, Ed. Nereamia Napocae, Cluj-Napoca, 2002.

*** The Restoration of the Probota Monatery, UNESCO, Paris/Helsinki, 2001.

*** The Russian Icon, Art Publishers, St. Petersburg, 2006.

*** Venice, Storti Edizioni, Venezia, 1993-99.

Agkrosina, E., To kallos tis Morfis, Ekdoseis Domos, Atena, 1995.

Agouridis, Savvas, Comentariu la Apocalipsa Sfântului Ioan, Ed. Bizantină, București, 2004.

Andaloro, Maria, Da Villa Urbani, Maria, Florent-Goudouneix, Ivette Renato Polacco, Ettore Vio,

The Patriarchal Basilica in Venice. San Marco. The Mosaics. The Inscriptions. The Pala D’Oro, Rizzoli, New

York, Fabbri, Milan, 1991.

Augenti, Andrea, Rome Art and Archaeology, Ed. Scala, Firenze, 2004.

Babić, Gordana, Les fresques de Sušica ea Macédoine Et l ’iconographie originale de leurs images de la vie

de la Vierge, în Cahiers archéologique, XII, 1962, p. 303-340.

Babić, Gordana, Les chapelles annexes des églises byzantine. Fonction liturgique et programmes iconogra-

phiques, recenzie în Revue des études byzantines, Nr. 29, 1971, p. 339-340.

Baggley, John, Porţi spre veșnicie, Icoanele și semnificaţia lor duhovnicească, Ed. Sophia, București, 2004;

Bakalova, Elka, The image of the Ideal Ruler in Medieval Bulgarian Literature and Art, în Les cultes des

saints souverains et des saints guerriers..., p. 34-80.

Bakirtizis, Ch., Aghios Nikolaos Orphanos The Wall Painting, Akritas Publications, 2003.

Balș, Arh. Ștefan Restaurarea Bisericii din Războieni, Jud. Neamţ, în RMM, MIA, Nr. 2, 1975, Anul

XLIV, p. 65-71.

Balș, G., Bisericile lui Ștefan cel Mare, în BCMI, an XVIII, 1925, fasc. 43-46, București, 1926.

Idem, Bisericile moldovenești din veacul al XVI-lea, BCMI, 1928.

Idem, Maica Domnului Îndurătoarea, O contribuţie la studiul Maicii Domnului de tip Eleusa în frescile

bisericilor moldovenești din prima jumătate a veacului al XVI-lea, Ed. Cartea românească, București, 1930.

BIBLIOGRAFIE 477

Idem, Bisericile și mănăstirile moldovenești din veacurile al XVII-lea și al XVIII-lea, Fundaţiunea Re-

gelui Ferdinand I, București,1933.

Barbu, Daniel, Pictura murală din Ţara Românească în secolul al XIV-lea, Ed. Meridiane, București, 1986.

Bartos, M.J., Structuri compoziţionale, Ed. Artes, Iași, 2005.

Idem, Compoziţia în pictură, Ed. Polirom, Iași, 2009.

Batariuc, Paraschiva-Victoria, Imagini ale cetăţii Sucevei în pictura murală din Moldova, în Sub zodia

Vătășianu..., p. 60-65.

Baudry, Gérard-Henry, Les symboles du christianisme ancien, Ier-VIIe siècle, Éditions de Cerf, Milan,

2009.

Băbuș, Pr. Dr. Emanoil, Bizanţul între Occidentul creștin și Orientul islamic (secolele VII-XV), Ed. So-

phia, București, 2005.

Bădiliţă, Cristian, Manual de anticristologie, studii, dosar biblic, traduceri și comentarii, Ed. Polirom, Iași,

2002.

Idem, Metamorfoze ale Anticristului la Părinţii Bisericii, traducere de Teodora Ioniţă, Ed. Polirom, Iași,

2006.

Bătrîna, Lia și Bătrîna, Adrian, Contribuţia cercetării arheologice la cunoașterea arhitecturii eclesiastice

din Moldova secolelor XIV – XV, în Studii și Cercetări de Istorie Veche și Arheologie, Ed. Academiei Române,

Tomul 45, aprilie-iunie, 1994.

Beckwith, John, Early Christian and Byzantine Art , published by penguin books, Baltimore, 1970.

Bedros, Vlad, Rolul ideologiei politice în apariţia și fixarea tipului de necropolă voievodală în Moldova

secolelor al XV-lea și al XVI-lea, în R.M.I., An LXXII, Nr.1, 2001-2003.

Bejan, Petru, Istoria semnului în patristică și scolastică, Ed. Fundaţiei „Axis”, Iași, 1999.

Bellinati, Claudio, Padua Baptistery of the Cathedral, Frescoes by Giusto de’ Menabuoi, Padova, March,

1994.

Benga, Pr. Daniel, FILIOQUE. Etapele și stadiul dezbaterii ecumenice la 1200 de ani de la Sinodul de la

Aachen (809), în ST, Seria a III-a, Anul V, Nr. 3, 2009, București, p. 259-268.

Biliarsky, Ivan, The cult of Saint Petka and the Constantinopolitan Marial Cult, în Les cultes des saints

souverains et des saints guerriers..., p.81-104.

Bizău, P. Ioan, Patru exerciţii de iconologie, în TABOR, anul IV, nr. 2, mai 2010, p. 5-15.

Blaga, Lucian, Geneza metaforei și sensul culturii, în Trilogia culturii vol.III, Ed. Humanitas, București,

1994.

Boghiu, Arh. Sofian, Chipul Mântuitorului în iconografie, Ed. Bizantină, București, 2001.

Boldura, Oliviu, Pictura murală din Nordul Moldovei modificări estetice și restaurare, Ed. Accent Print,

Suceava, 2007.

Idem, Cercetări stratigrafice și tehnologice privind pictura de la Biserica Mănăstirii Voroneţ, în RMI, Nr.

LXXVI, INMI, București, 2007, p. 21-31.

Boldura, Oliviu și Dină, Anca, Dania movileștilor de la biserica Sfântul Gheorghe din Suceava, în Mo-

vileștii..., vol. III, p. 189-203.

Boldura, Oliviu, Evoluţia în timp a ansamblului mural de la Suceviţa. Aspecte tehnologice și modificări

estetice, în Movileștii..., vol. III, p. 151-158.

Idem, Intervenţii de conservare – restaurare a picturii murale exterioare de la Biserica Mănăstirii Suceviţa,

în Movileștii..., vol. III, p. 159-164.


Idem, Intervenţia de conservare-restaurare, o etapă pentru conservarea în timp a picturilor murale de la

Biserica Mănăstirii Voroneţ, în Sfânta Mănăstire Voroneţ..., p. 199-214.

Bon, Antoine, Byzantium, Nagel Publishers, Geneva, 1972.

Bratiloveanu, Gh. și Blaj, Pavel, Biserica Sfântul Ilie Suceava, Ed. Mitropoliei Moldovei și Sucevei,

Iași, 1988.

Bratu, Bogdan, Icoana Împărăţiei – pictura exterioară a bisericilor Moldovei, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2010.

Brătulescu, Victor, Pictura Suceviţei și datarea ei, în Movileștii..., vol.I, p. 219-242.

Idem, Portretul Logofătului Ioan Movilă (monahul Ioanichie) în Tabloul Votiv de la Suceviţa, în Movi-

leștii..., vol. I, p. 243-266.

Breck, John, The Power of the Word In the Worshiping Church, St Vladimir’s Seminary Press, Crestwood,

New York, 1986.

Bréhier, Louis, L’art chrétien – son développement iconographique des origines a nos jours. Ouvrages illus-

tré de deux cent trente-trois gravures, Paris Librairie Renouard, 1918.

Idem, L’art Byzantin, ouvrage illustré de 106 gravures, Henri Laurens, Éditeur, Paris, 1924.

Brezeanu, Stelian, A Byzantine Model for Political and State Structure in Southeastern Europe betwen

the Thirteenth and Fifteenth Centuries, în Politics and Culture in Southeastern Europe, coordonatori Răzvan

Theodorescu și Leland Conley Barrow, Bucharest, 2001, p. 65-95.

Bryzek, Anna Różycka, Program ikonograficzny malowideł cerkwi w Posadzie Rybotyckiej, în Symbolae

Historiae Artium , Warszawa, 1986, p. 349-365.

Eadem, Cykl maryjny we freskach „graeco opere” fundacji Władysława Jagełły w katedrze sandomierskij, în

Modus. Prace z historii sztuki VII, Kraków, 2006, p. 33-52

Bunge, Gabriel, Icoana Sfintei Treimi a cuviosului Andrei Rubliov, cuvânt înainte și traducere de Ioan

I Ică jr., Deisis, Sibiu, 2006.

Bussagli, Marco, Să înţelegem arhitectura, traducere de Gabriela Sauciuc, Enciclopedia Rao, București,

2005.

Idem, Rome, art and arhaeology, Tandem Verlang GmbH, Cambridge, 2007.

Bustacchini, Gianfranco, Ravenna, Capital of mosaic, Salbaroli publications, Ravenna.

Cantacuzino, Gh. I., Cercetările arheologice la biserica lui Ștefan cel Mare din Războieni, în RMM.MIA,

1975, nr. 2, p. 63-64.

Caproșu, Ioan, Vechea catedrală mitropolitană din Suceava – Biserica Sfântul Ioan cel Nou, Mitropolia

Moldovei și Sucevei, Iași, 1980.

Cavarnos, Constantine, Ghid de iconografie bizantină, Ed. Sophia, București, 2005.

Chifăr, Nicolae, Iconologia patristică a secolului al VIII-lea reflectată în dezbaterile și definiţia dog-

matică a Sinodului al VII-lea Ecumenic de la Niceea, în Studii istorice, Ed. Universităţii „Lucian Blaga”,

Sibiu, 2005.

Idem, Istoria Creștinismului, vol.II, Ed. Trinitas, Iași, 2000.

Chiriac, Ioan, Proiect de conservare-restaurare a picturilor murale interioare. Biserica „Sfânta Cruce”. Co-

muna Pătrăuţi. Judeţul Suceava, 2004.

Cincheza-Buculei, E., Menologul de la Dobrovăţ (1529), în SCIA, AP, T. 39 (1992), p. 7-31.

Eadem, Câteva particularităţi ale menologului de la Suceviţa, în Movileștii...,vol. III, p. 21-28.

Eadem, Programul iconografic al gropniţelor moldovenești (sec. XVI), în Artă românească..., p. 85-93.

Ciobanu, Constantin I., Stihia profeticului, Ed. Academiei de Știinţe a Moldovei, Chișinău, 2007.

BIBLIOGRAFIE 479

Idem, Tradiţia pseudo-inscripţiilor din pictura murală moldavă în contextul artei bizantine și post-bizan-

tine, supliment în Stihia profeticului, Chișinău, 2007, p. 313-335.

Idem, Câteva precizări referitoare la componenta epigrafică a iconografiei imnului „Unule Născut, Fiule și

Cuvântul lui Dumnezeu” de la Mănăstirea Suceviţa. Sursele și specificul inscripţiilor, în RMI, Nr. LXXVII,

INMI, București, 2008, p. 88-99.

Idem, Les „Prophéties” des sages de l ’antiquité de l ’église saint Georges du Monastère Saint Jean-le-nouveau

de Suceava, în RRHA, BA, Tome XLV, 2008, p. 53-66.

Idem, Programul iconografic al bisericii „Sf. Gheorghe” a Mănăstirii Voroneţ, în Mănăstirea Voroneţ..., p.

93-107.

Idem, Profeţiile filosofilor antici în pictura murală a Mănăstirii Suceviţa, în Movileștii..., vol. III, p. 65-

75.

Ciurea, D. Despre Ieremia Movilă și situaţia politică a Moldovei la sfârșitul sec. XVI și începutul sec. XVII,

în Movileștii..., vol.I, p. 101-114.

Ciurea, Pr.Prof.Dr. Al.I., Șirul mitropoliţilor Bisericii Ortodoxe din Moldova. Elemente esenţiale biogra-

fice și bibliografice, în Credinţă și Cultură în Moldova II, Ed. Trinitas, Iași, 1995, p. 53-94.

Comarnescu, Petru, Îndreptar artistic al monumentelor din nordul Moldovei (Arhitectura și fresca în sec.

XV-XVI), Casa regională a Creaţiei Populare Suceava, 1961.

Comarnescu, Petru, Voroneţ, Ed. Meridiane, București, 1967.

Corbu, Ierom.Dr.Agapie, Sfânta Scriptură și tâlcuirea ei în opera Sfântului Grigorie de Nyssa, Ed. Teo-

fania, Sibiu, 2002.

Costea, Constanţa, Nartexul Dobrovăţului, „dosar arheologic”, în RMI, Nr. 1, An LX, București, 1991,

p. 10-22.

Eadem, Ilustraţia manuscriselor slavone în mediul cărturăresc al mitropolitului Anastasie Crimcovici.

Psaltirea (Mănăstirea Dragomirna. Cod.sl. TD 6/1934 [354-32]), în SCIA, AP, T.41 (1994), p. 30-31.

Eadem, Programe iconografice insuficient cunoscute, în SCIA, AP, T.42, p. 71-75, București, 1995.

Eadem, Ilustraţia de manuscris în mediul cărturăresc al mitropolitului Anastasie Crimcovici. Liturghierul,

în continuare Liturghierul, în SCIA, AP, T.43, București, 1996.

Eadem, Despre reprezentarea sfântului Ioan cel Nou în arta medievală, în RMI, LVIII, 1-2, 1998, p. 18-34.

Eadem, Naosul Suceviţei, în Artă românească..., p. 105-116.

Eadem, „...Ziua în stâlp de nor...” Despre Viaţa lui Moise la Suceviţa, în Movileștii..., vol. III, p. 29-42.

Culianu, Ioan Petru, Mircea Eliade, Ed. Nemira, București, 1995.

Dalton, O.M., Byzantine Art and Archaeology, Oxford at the Clarendon Press, 1911.

Idem, East christian art – A survey of the Monuments, Oxford, at the Clarendon Press, 1925; reeditat

de Hacker Art Boocks, New York, 1975.

Daniélou, Jean, Les symboles chrétiens primitifs, Editions du Seuil, 1961.

Deganello, G., Padua, Baptistery of the cathedrale, frescoes by Giusto de Menabuoi, Verona, 1994.

Denize, Eugen, Impactul Căderii Constantinopolului asupra spaţiului românesc, în Închinare lui Petre Ș.

Năsturel..., p. 120-131.

Dittman, Lorenz, Stil, simbol, structură – studii despre categorii de istoria artei, Ed. Meridiane, Bucu-

rești, 1988.

Dragnev, Emil, O capodoperă a miniaturii din Moldova medievală, Tetraevanghelul de la Elizabetgrad și

manuscrisele grupului Parisinus Graecus, Ed. Civitas, Chișinău, 2004.


Idem, Enigma Pătrăuţilor, O versiune de interpretare, în Ștefan cel Mare și Sfânt în contextul epocii sale și

al posterităţii, Ed. Civitas, Chișinău, 2004, p. 66-80.

Idem, Programul iconografic al pronaosului bisericii Sfânta Cruce din Pătrăuţi, în Revista de Istorie a

Moldovei, nr. 3, p.15-26, Chișinău, 2005.

Idem, Primul ciclu cunoscut al Arhanghelului Mihail din pictura murală a Moldovei medievale, în Analele

Putnei, II, 2006, nr. 1-2, p. 111-127.

Idem, Interferenţe iconografice în epoca movileștilor. Icoana-frescă „Maica Domnului – Rugul Aprins” de la

Suceviţa, în Movileștii..., vol. III, p. 57-64.

Idem, Note privitoare la pictura „înţeleaptă” din Moldova Medievală, în Movileștii..., vol. III, p. 97-114.

Drăguţ, Vasile, Dragoș Coman maestrul frescelor de la Arbore, Ed. Meridiane, București, 1969.

Drăguţ, Vasile, Humor, Ed. Meridiane, București, 1973.

Drăguţ, Vasile, Pictura murală din Moldova, sec. XV-XVI, Ed. Meridiane, București, 1982.

Drăguţ, Vasile, Dobrovăţ, Ed. Meridiane, București, 1984.

Drăguţ, Prof.Dr. V., Monumente istorice bisericești din Mitropolia Moldovei și Sucevei. Arhitectura religi-

oasă, pictura murală, în Hristos în Moldova, vol. I..., p. 213-236.

Dufrenne, Suzy, Les programmes iconographiques, des églises byzantines de Mistra, Bibliothèque des Ca-

hiers Archéologique (IV), Éditions Klincksieck, Paris, 1970.

Dumitrescu, Florentina, Motivul Palmetei în decoraţia medievală românească, în Omagiu lui George

Oprescu..., p. 143-156.

Dumitrescu, Sorin, Chivotele lui Petru Rareș și modelul lor ceresc, o investigare artistică a bisericilor-chivot

din Nordul Moldovei, Ed. Anastasia, București, 2001.

Durand, Jannic, Early Byzantine Art, Pierre Terrail, Paris, 1999.

Dzurova, Axinia, Tomić Psalter, Volume two, Ivan Dujčev Centre for Slavo-Byzantine Studies, Kli-

ment Ohridski University press, Sofia, 1990.

Eliade, Mircea, Tratat de istoria religiilor, Ed. Humanitas, București, 2008.

Elian, Acad. Alexandru, Moldova și Bizanţul în secolul al XV-lea, în Hristos în Moldova..., p. 53-144.

Evans, Helen C., The Glory of Byzantium 843-1261, New York, 1997.

Evdochimov, Paul, Arta icoanei, o teologie a frumuseţii, Ed. Meridiane, București, 1993.

Idem, Rugul aprins, Editura Mitropoliei Banatului, Timișoara, 1994.

Florenski, Pavel, Iconostasul, Fundaţia Anastasia, București, 1994.

Gerov, George, The Nartex as Desert: The Symbolism of the Entrance Space in Orthodox Church Buildings,

în Ritual and Art, Byzantine Essays for Christopher Walter, The Pindar Press, London, 2006, p. 144-159.

Gheaţău, Ieromonah Mihail, Teofania – Scurtă incursiune biblică și artistică în istoria icoanei Botezului

Domnului, Ed. Doxologia, Iași, 2010.

Gherasim, Gabriel, Visul „Patriarhului”. Gheorghe al III-lea Movilă printre contemporani, București, 2006.

Ghica, Prof. Carmen, Vel Logofătul Ioan Tăutul, cea mai veche miniatură a unui dregător, în SCIA, AP,

T.15, 1, 1968, p. 114-117.

Goilav-Guran, Ana Maria, Sanctuarul central în creștinismul timpuriu. O investigaţie hierotipică, în

Comuniune și contemplaţie..., p. 45-65.

Gorovei, Șt. S., Anastasie Crimca, în MMS, 1979, p. 148-151.

Gorovei, Ștefan S., Székely, Maria Magdalena, Princeps omni laude maior, O istorie a lui Ștefan cel

Mare, Sfânta Mănăstire Putna, 2005.

BIBLIOGRAFIE 481

Gorovei, Ștefan S., Pacea moldo-otomană din 1486. Observaţii pe marginea unor texte, în Ștefan cel Mare

și Sfânt – Portret în istorie, p. 496-515.

Idem, Doamna Elisabeta Movilă, contribuţii pentru o biografie nescrisă în Movileștii..., vol.II, p. 273-

302.

Idem, Familia lui Ieremia Movilă în tablourile votive. Contribuţii la Istoria mănăstirii Suceviţa. în Mo-

vileștii..., p. 35-58.

Grabar, André., L’Origine des façades peintes des églises moldaves, în Mélanges offerts à M. Nicolas Iorga

par ses amis de France et des Pays de Langue Française, Paris, Librairie Universitaire J. Gamber, 1935.

Idem, L’art de la fin de l ’Antiquité et du moyen age, premier volume, Paris, College de France, 1968.

Idem, Les témoignage sur l ’architecture de la cathédrale d’Édesse au VIe siècle et sur la symbolique de l ’édifice

chrétien, în L’art de la fin, premier volume, p. 31-50.

Idem, Simbolisme cosmique et monuments religieux, în L’art de la fin de l ’Antiquité et du moyen age, pre-

mier volume, p. 71-72.

Idem, Un graffite slave sur la façade d’une église de Bucovine, în L’art de la fin de l ’Antiquité et du moyen

age, premier volume, p. 73-80.

Idem, Les croisades de l ’Europe orientale dans l ’Art, în L’art de la fin de l ’Antiquité et du moyen age, pre-

mier volume, p. 169-175.

Idem, L’expansion de la peinture russe aux XVIe et XVIIe siècles, în Annales de l ’Institut Kondakov, XI,

Belgrade, 1939, reeditat în L’art de la fin de l ’Antiquité et du Moyen Age, vol 2, Paris, 1968.

Idem, Iconoclasmul bizantin – Dosarul arheologic, Ed. Meridiane, București, 1991.

Greceanu, Arh. Eugenia, Paramentul medieval, în RMM, MIA, nr. 1, 1975, anul XLIV, p. 25-40.

Grecu, Vasile, Influenţe sârbești în vechea iconografie bisericească a Moldovei în Codrii Cosminului, Cer-

năuţi, 1935, p. 235-242.

Grigoraș, Pr. Costachi, „...Mergând, învăţaţi toate neamurile!...”, Ed. Trinitas, Iași, 2000.

Grigoraș, Nicolae, Mănăstirea Cetăţuia, Ed. Mitropoliei Moldovei și Sucevei, Iași, 1977.

Grigorescu, Ioana, Repere de arhitectură în determinarea transformărilor bisericii de la Putna. Cercetări în

vederea restaurării, în Cercetări arheologice la Mănăstirea Putna, Ed. Mușatinii, 2007.

Guénon, René, Simboluri ale știinţei sacre, Ed. Humanitas, București, 1997.

Idem, Simbolismul crucii, Ed. Aion, Oradea, 2003.

Guran, Petre, „Eclesiologia isihastă” și Bizanţul de după Bizanţ, în Comuniune și contemplaţie..., p. 177-189.

Idem, Nouveau Constantin, Nouveau Silvestre, în Les cultes des saints souverains et des saints guerriers...,

p. 134-166.

Gusev, N., M. Dunaev, R. Karelin, Îndrumar iconografic, vol. I, Ed. Sophia, București, 2007.

Hamblin, William J. și David Rolph Seely, Templul lui Solomon mit și istorie, Enciclopedia Rao, Bu-

curești, 2007;

Henry, Paul, Monumentele din Moldova de Nord de la origini până la sfârșitul secolului al XVI-lea, Ed.

Meridiane, București, 1984.

Herea, Gabriel, Peterliceanu, Emanuel, Monumente UNESCO din România, World Heritage Treasures,

Ed. Proema, Baia-Mare, 2008.

Herea, Gabriel, Despre interpretarea Sfintei Scripturi sau Drumul de la „neînţelegere” la „înţelegerea-tră-

ire”, în Adversus Haereses, vol. II, Ed. Lumen, Iași, 2008, p. 365-386.

Idem, „La porţile cerului” în Mănăstirea Hurezi, Ed. Artec Impresiones, Segovia, 2009, p. 76-140.


Idem, Pelerinaj în spaţiul sacru bucovinean, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2010.

Idem, Potenţialul duhovnicesc al icoanei creștine, în revista TABOR, IV, Nr. 2, mai 2010, p. 67-80.

Hostiuc, Erast, Istoricul fostei Mănăstiri de maici din Pătrăuţi pe Suceava, extras din revista Candela,

Anul XL, Nr. 7-9, Institutul de arte grafice „Glasul Bucovinei”, Cernăuţi, 1929.

Iancovescu, Ioana, Viaţa sfinţilor Varlaam și Ioasaf – versiuni iconografice românești, în Închinare lui Petre

Ș. Năsturel..., p. 507-510.

Ioan I. Ică jr., Imnul Acatist – mistagogie și istorie, Introducere la Ermanno M. Toniolo, Acatistul Maicii

Domnului explicat – Imnul și structurile lui mistagogice, Ed. Deisis, Sibiu, 2009, p. 5-57.

Ioan din Kronștadt, Liturghia – cerul pe pământ, Cugetări mistice despre Biserică și cultul divin ortodox,

Ed. Deisis, Sibiu, 2002.

Iorga, Nicolae, Veche artă moldovenească în ţinutul Neamţului, în BCMI, Vălenii de Munte, An. XXXII,

fasc. 99, ianuar-mart 1939, p. 1-14.

Idem, Patrahirul lui Alexandru cel Bun: Cel dintâi chip de domn român, în Studii asupra Evului Mediu

Românesc, Ed. Știinţifică și Enciclopedică, București, 1984, p. 159-161.

Isar, Nicoletta, Une mise en signe de l ’espace social et culturel de la Moldavie à la fin du XVIe siècle. Les

fondateurs de Suceviţa à travers leurs portraits a une image du pouvoir autocratique La continuité de l ’idée

dynastique, în Închinare lui Petre Ș. Năsturel..., p. 433-464.

Istrati, pr. dr. Ioan Valentin, Taina Veacurilor – unirea timpului cu eternitatea în rugăciunile Bisericii, Ed.

Doxologia, Iași, 2010.

Istudor, Ioan, Consideraţii tehnice asupra unor picturi murale din România (epocile antică, medievală,

modernă), în RMI, An LXXII, Nr. 1, 2001-2003, p. 76-100.

Idem, Noţiuni de chimia picturii, Ed. ACS, București, 2011.

Kominhs, A.D., M. Patmos, Athena, 1988.

Kordis, Georgios, Ritmul în pictura bizantină, Ed. Bizantină, București, 2008.

Kühnel, Bianca, From the Earthly to the Heavenly Jerusalem, Representation of the Holy City in Christian

Art of the First Millenium, Herder, Rom-Freiburg-Wien, 1987.

Lăzărescu, Anca, Broderia, în Arta din Moldova de la Ștefan cel Mare la Movilești, p. 136-174.

Eadem, Broderii, în volumul Civilizaţia epocii lui Ștefan cel Mare, 1457-1504, p. 83.

Lemeni, Adrian, Sensul eshatologic al creaţiei, Ed. ASAB, București, 2007.

Liiceanu, Gabriel, Iconologia și simbolismul dublu al operei, în Arta, nr. 9-10, anul 1980.

Idem, Om și simbol – Interpretări ale simbolului în teoria artei și filozofia culturii, Ed. Humanitas,

București, 2005.

Link, Luther, The Devil The Archfiend in Art From the Sixth to the Sixteenth Century, Harry N. Abrams,

INC., Publishers, London, 1995.

Lossky, Vladimir, După chipul și asemănarea lui Dumnezeu, Ed. Humanitas, București, 1998.

Idem, Tradiţie și tradiţii, în Leonid Uspensky și Vladimir Lossky, Călăuziri în lumea icoanei, Ed.

Sophia, București, 2006.

Lovinescu, Vasile, Monarhul ascuns, Ed. Institutul European, Iași, 1999.

Lungu, Prof. dr. ing. Dan, și Sinigalia, Tereza (coord.) România, Patrimoine Mondial, World Heritage,

Institutul Naţional al Monumentelor Istorice, București, 2007.

Lűtzeler, Heinrich, Drumuri spre artă, vol. 1, Ramuri ale artei, Ed. Meridiane, București, 1986.

Malaty, Fr. Tadros Y., Introduction to the Coptic Orthodox Church, Alexandria, 1993.

BIBLIOGRAFIE 483

Mancinelli, Fabrizio, The catacombs of Rome and the Origins of Christianity, Scala, Firenze, 2005.

Manea, Vasile, Întâlnirea cu Dumnezeu exprimată în icoana Schimbării la Faţă, Ed. Patmos, Cluj Na-

poca, 2006.

Idem, Icoana lui Hristos cea nefăcută de mână, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2011.

Mareș, Ioan, Biserica Sfântul Gheorghe (Mirăuţi) din Suceava – Prima Catedrală Mitropolitană a Mol-

dovei, Ed. Universităţii, Suceava, 2009.

Matsoukos, Nikos A., Istoria filosofiei bizantine, Ed. Bizantină, București, 2003.

Mazilu, Dan Horia, Varlaam și Ioasaf. Istoria unei cărţi, Ed. Minerva, București, 1981.

Mérimée, Prosper, Studii asupra artelor din evul mediu, Ed. Meridiane, București, 1980.

Michelis, P.A., Estetica arhitecturii, Ed. Meridiane, București, 1982.

Miclea, Ioan și Florescu, Radu, Dragomirna, Ed. Meridiane, București, 1976.

Idem, Probota, Ed. Meridiane, București, 1978.

Mihăescu, Florin, Omul în tradiţia creștină, Ed. Rosmarin, București, 1999.

Idem, Simbol și ortodoxie, Ed. Sfântul Gheorghe Vechi, București, 2000.

Idem, Cosmosul în tradiţia creștină, Ed. Rosmarin, București, 2001.

Idem, Spiritualitate și Simbol, Ed. Răzeșu, București, 2005.

Idem, Simbolismul Scării în tradiţia creștină, Ed. Pontifex, București, 2009.

Mihăilescu, Gabriel, Viaţa Sfintei Maria Egipteanca, Cele mai vechi traduceri, manuscrise și versiuni,

studii și texte, Ed. Universităţii din București, 2008.

Millet, Gabriel, Monuments Byzantins de Mistra, Editeur Ernest Leroux, Paris, 1910.

Mureșan, Vianu, Simbolul, Icoana, Faţa, Ed. Eikon, Cluj-Napoca, 2006.

Musicescu, Ana Maria, Consideraţii asupra picturii din altarul și naosul Voroneţului, în Cultura moldo-

venească în timpul lui Ștefan cel Mare..., p. 363-418.

Eadem, La broderie roumaine, București, Ed. Meridiane, 1985.

Musicescu, Maria Ana, Ulea, Sorin, Voroneţ, Ed. Meridiane, București, 1971.

Nandriș, Grigore, Umanismul picturii murale postbizantine din estul Europei, în Umanismul picturii

murale postbizantine, vol.II, Ed. Meridiane, București, 1985.

Năstase, Dumitru, Despre spaţiul funerar în arhitectura moldovenească, în SCIA, AP, tomul XIV, vol 2,

an 1967, p. 201-209.

Idem, Biserica din Bălinești și pictura ei exterioară, în SCIA, AP, T. 43, București, 1996.

Idem, Ieremia Movilă – Urmaș al lui Constantin cel Mare, în Movileștii..., vol. II, p. 137-159.

Nicolescu, Corina, Arta în epoca lui Ștefan cel Mare, în Cultura moldovenească..., p. 259-362.

Eadem Icoane vechi românești, Ed. Meridiane, București, 1976.

Nyssen, Wilhelm, Pământ cântând în imagini – Frescele exterioare ale mânăstirilor din Moldova, Ed.

Institutului Biblic și de Misiune al B.O.R., București, 1978.

Olar, Ovidiu Victor, Împăratul înaripat, cultul arhanghelului Mihail în lumea bizantină, Ed. Anastasia,

București, 2004.

Oliva, Valentina, The Basilica of Santa Cecilia in Rome, Edizioni dàrte Marconi, Roma, 2004.

Ostrogorsky, George, The Byzantine Emperor and the Hierarchical World Order, in The Slavonic and

East European Review, Vol. 35, Nr. 84, Maney Publishing, Research Association and University College

London, School of Slavonic and East European Studies, dec., 1956, p. 1-14.


Ozolin, Pr. Nikolai, Chipul lui Dumnezeu, chipul omului – Studii de iconologie și arhitectură bisericească,

Ed. Anastasia, București, 1998.

Idem, Iconografia ortodoxă a Cincizecimii, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2002.

Idem, Comment l ’hospitalité d’Abraham est-elle devenue icône festive de la Sainte Trinité în Analecta

Sergiana 2, Mélange liturgique offerts à la mémoire de l ’archevêque Georges Wagner (1930-1993), Presses

Saint-Serge – Institut de Théologie Ortodoxe, Paris, 2005.

Idem, Tradiţie și creativitate în arta creștină. Spovedania – o Taină în criză, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2009.

Panofski, Erwin, Artă și semnificaţie, Ed. Meridiane, București, 1980.

Idem, Arhitectură gotică și gândire scolastică, Ed. Anastasia, București, 1999.

Popescu-Vâlcea, Dr.G., Anastasie Crimca, Ed. Meridiane, București, 1972.

Idem, Un manuscris al voievodului Ieremia Movilă, Ed. Meridiane, București, 1984.

Idem, Un manuscris al voievodului Ieremia Movilă, Ed. Meridiane, București, 1984.

Paradais, Claudiu, Comori ale spiritualităţii românești la Putna, Editura Mitropoliei Moldovei și

Sucevei, Iași, 1988.

Pânzaru, Ioan, Practici ale interpretării de text, Ed. Polirom, Iași, 1999.

Papacostea, Șerban, Evul mediu românesc, realităţi politice și spirituale, Ed. Corint, București, 2001.

Palade, George, Iisus Hristos – „Înţelepciunea lui Dumnezeu” – la Mănăstirea Suceviţa, în Movileștii...,

vol. III, p. 43-56.

Podlacha, Wladyslaw, Pictura murală din Bucovina, în Umanismul picturii murale postbizantine, vol.I,

Ed. Meridiane, București, 1985.

Pogonat, Tatiana, Restaurarea picturilor murale din paraclisul Mănăstirii Bistriţa, în RMM, MIA, nr. 1,

1976, anul XLV, p. 86-89.

Popa, Corina, Bălinești, Ed. Meridiane, București, 1981.

Eadem, Repere culturale și artistice în Arta din Moldova de la Ștefan cel Mare la Movilești, Catalog de ex-

poziţie, Muzeul Naţional de Artă al României, Secţia de artă medievală românească, august-octombrie,

1999, p. 7-16.

Popa, Corina, Iancovescu, Ioana, Mânăstirea Hurezi, Ed. Simetria, București, 2009.

Pușcașu, Nicolae N. (+), Pușcașu, Voica Maria, Bisericile Putnei. Cercetări arheologice din anii 1969-

1970 în Cercetări arheologice la Mănăstirea Putna, vol. I, Sfânta Mănăstire Putna, 2007, p. 177-198.

Pușcașu, Voica Maria, Biserica Dobrovăţ - date istorice, în MMS, 1-3, LIII, 1977, p. 159-174.

Eadem, Mănăstirea Dobrovăţului, în Monumentul... p. 13-24.

Quenot, Michel, Sfidările icoanei – o altă viziune asupra lumii, Ed. Sophia, București, 2004.

Idem, De la icoană la ospăţul nupţial – Chipul, Cuvântul și Trupul lui Dumnezeu, Ed. Sophia, București,

2007.

Rădășanu, Arhim. Hrisostom, Ascending to Christ, Becoming Anthropos - As Depicted in a Fresco at the

Sucevita Monastery , în Teologie și Viaţă, nr. 1-4, 2012, p. 45-58.

Rădulescu, preot Boris, Sfânta Liturghie și Apocalipsa tâlcuite prin cuvintele de pe Cruce, Ed. Bonifaciu,

București, 2007.

Réau, Louis, Iconographie de Làrt chrétien, Tome premier, Introduction générale, Presses Universitaires

de France, Paris, 1955.

Idem, Iconographie de Làrt chrétien, Tome II, Iconographie de la Bible, 1, Ancien Testament, Presses Uni-

versitaires de France, Paris, 1956.

BIBLIOGRAFIE 485

Idem, Iconographie de Làrt chrétien, Tome second, Iconographie de la Bible, II, Nouveau Testament,

Presses Universitaires de France, Paris, 1957.

Reissenberg, Louis, L’eglise du Monastère Épiscopal de Kurtea d’Argis en Valachie, Vienne, 1867.

Rogobete, Cristina și Preda, Sabin, Studiu introductiv, la Sfântul Roman Melodul, Imne, Ed. Bizantină,

București, 2007.

Rossi, Corinna și Araldo de Luca, The treasures of the monastery of Saint Catherine, The American

University in Cairo Press, Cairo, 2006.

Roșu, Geanina, Redescoperirea tabloului votiv de la Bălinești, în RMI, nr. LXXVII, București, 2008, p.

53-61.

Rousseau, Daniel, Icoana lumina feţei Tale, Ed. Sophia, București, 2004.

Sabados, Marina Ileana, Iconografia temei „Deisis” în pictura pe lemn din Moldova secolului al XVI-lea,

SCIA, AP, T. 40, p. 25-44, București, 1993.

Eadem, Din nou despre comoara de icoane de la Văleni – Piatra Neamţ, în SCIA, AP, T. 44, p. 3-32, Bu-

curești, 1997.

Eadem, Sfinţii Ilie Tesviteanul și Maria Egipteanca în vechi icoane românești, în TABOR, An IV, Nr. 2,

Mai 2010, p. 47-53.

Eadem, Icoane, în Arta din Moldova..., p. 28-35.

Santarcangeli, Paolo, Cartea labirinturilor, Istoria unui mit și a unui simbol, vol. I și II, Ed. Meridiane,

București, 1974.

Semen, Petre, Icoana în Biblie, Ed. Fides, Iași, 1998.

Sendler, Egon, Icoana chipul nevăzutului – Elemente de teologie, estetică și tehnică, Ed. Sophia, București,

2005.

Idem, Icoanele bizantine ale Maicii Domnului, Ed. Sophia, București, 2008.

Sinigalia, Tereza, Une hypothèse iconographique, în RRHA, BA, 1998, p. 33-44.

Eadem, L’église de l ’Ascension du monastere de Neamţ et le probleme de l ’espace funéraire en Moldavie aux

XVe-XVIe siécles, în RRHA, BA, 1998, p. 19-32.

Eadem, Les peintures murales du sanctuaire de l`église St. Nicolas du Monastère de Probota. Iconographie et

Liturgie, în RRHA, BA, București, Tome XXXVI-XXXVII, 1999-2000, p. 3-10.

Sinigalia, Tereza și Pușcașu, Voica Maria, Mânăstirea Probota, Ed. Meridiane, București, 2000.

Sinigalia, Tereza, Programul iconografic al spaţiului funerar din Biserica Tăierea capului Sfântului Ioan

Botezătorul din satul Arbore, în RMI, Anul LXXII, Nr. 1, 2001-2003, p. 27-34.

Eadem, Arta pictorilor – între unitate și diversitate, în Artă și civilizaţie în timpul lui Ștefan cel Mare,

Ministerul Culturii și Cultelor, 2004, p. 47-78.

Eadem, Ctitori și imagini votive în pictura murală din Moldova la sfârșitul secolului al XV-lea și în prima

jumătate a secolului al XVI-lea. O ipoteză, în Arta Istoriei... p. 59-68.

Sinigalia, Tereza și Solomonea, Carmen, Saint Nicholas Church. Popăuţi Monastery, Botoșani county, în

Deltion, Thessaloniki, Edition EKBMM, p. 355-382.

Sinigalia, Tereza, Paramentul pictat geometric – fază intermediară în decoraţia arhitecturii din Moldova,

în Monumentul..., Ed. Trinitas, Iași, 2005, p. 43-50.

Eadem, Din nou despre picturile din pronaosul bisericii din satul Arbore, în RMI, Nr. LXXIV, 1/2005,

București, p. 44-55.

Eadem, Mănăstirea Probota, Ed. Academiei Române, București, 2007.


Eadem, Relaţia dintre spaţiu și decorul pictat al naosurilor unor biserici de secol XV-XVI din Moldova, în

RMI, Nr. LXXVI, București, 2007.

Sinigalia, Tereza și Lungu, D., România, Patrimoine Mondial – World Heritage, Institutul Naţional al

Monumentelor Istorice, București, 2007.

Sinigalia, Tereza, Medieval relics in the perspective of the 21st century, în Routes of Faith in the Medieval

Mediterranean, History, Monuments, People, Pilgrimage Perspective – Proccedings of an International Sym-

posium, Thessalonike 7-10/11/2007, Thessalonike, 2008, p. 88-103.

Sinigalia, Tereza și Vretos, Andrei, Decoraţia exterioară a Bisericii Sf. Nicolae din Bălinești, în RMI, Nr.

LXXVII, București, 2008, p. 102-119.

Sinigalia, prof. univ. dr. Tereza, De la „Jertfa lui Avraam” la „Viziunea Sf. Petru din Alexandria” – Pro-

gramul iconografic al proscomidiarului, de la Voroneţ la Suceviţa, în Sfânta Mănăstire Voroneţ..., Rezumat, p.

149-150.

Sofianos, Dimitrie, Meteora. The Holy Monastery of St. Nikolaos Anapafsas. History.Art, Tricala, 2003.

Solcanu, I. Ion, Datarea ansamblului de pictură de la biserica Arbure. II Pictura exterioară. Începuturile

picturii exterioare din Moldova, Extras din Anuarul Institutului de istorie și arheologie „A.D. Xenopol”,

XVIII, 1981, Iași, Ed. Academiei Republicii Socialiste România, p. 167-181.

Solcanu, Ion I., Buzdugan, Costache, Biserica Voroneţ, Ed. Mitropoliei Moldovei și Sucevei, Mânăs-

tirea Neamţ, 1984.

Solcanu, Ioan, Arhitectura: tradiţie și inovaţie, în Artă și civilizaţie în timpul lui Ștefan cel Mare, Minis-

terul Culturii și Cultelor, 2004, p.17-46.

Solomonea, Asist.univ. Carmen, Tabloul votiv de la biserica Mănăstirii Voroneţ – concept artistic și in-

tervenţii de restaurare, în Sesiunea de comunicări știinţifice „Artă și Timp”, Iași, 13-20 mai, 2002, Editura

Artes, Iași, 2004, p. 70-80.

Eadem, Voroneţ, Popăuţi, Probota și Moldoviţa, Metode tehnice ale picturii murale, Ed. Artes, Iași, 2009.

Spatharakis, Ioannis, The Pictorial Cycles of the Akathistos Hymn for the Virgin, with 726 Illustration,

Alexandros Press, Leiden, 2005.

Spidlík, Tomáš și Marko Ivan Rupnik, Credinţă și icoană, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 2002.

Stăniloae, Pr. Dumitru, Consideraţii în legătură cu Sfintele Icoane , în O teologie a icoanei, Ed. Anastasia,

București, 2005, p. 49-68.

Idem, Note la Ierarhia Cerească, în Sfântul Dionisie Areopagitul, Opere Complete, Ed. Paideia, Bucu-

rești, 1996.

Idem, Revelaţia prin acte, cuvinte și imagini, în O teologie a icoanei, Ed. Anastasia, București, 2005, p.

5-48.

Idem, Simbolul ca anticipare și temei al posibilităţii icoanei, în O teologie a icoanei, Ed. Anastasia, Bucu-

rești, 2005, p. 81-118.

Stăniloae, Dumitru, M.-A. Costa de Beauregard, Mica Dogmatică vorbită, dialoguri la Cernica, Ed.

Deisis, Sibiu, 2007.

Strzygowski, Josef, Origin of Christian Church Art, New Facts and Principles of Research, Oxford at the

Claredon Press, 1923.

Spinei, Victor, Moldova în secolele XI-XIV, Ed. Știinţifică și Enciclopedică, București, 1982.

Subotic, Gojko, Lècole de peinture dÒhrid au XVe siecle, Ohrid, 1980.

Székely, Maria Magdalena, „Vino să-ţi arăt pe mireasa, femeia mielului”. Cădelniţa domnească de la Put-

na și semnificaţia ei, în Închinare lui Petre Ș. Năsturel, p. 421-432.

BIBLIOGRAFIE 487

Székely, Maria Magdalena, Gorovei, Ștefan S., „Semne și minuni” pentru Ștefan Voievod. Note de men-

talitate medievală, în Ștefan cel Mare și Sfânt 1504-2004, Portret în istorie, Sfânta Mănăstire Putna, 2003,

p. 67-85.

Iidem, Maria Asanina Paleologhina – O prinţesă bizantină pe tronul Moldovei, Sfânta Mănăstire Putna,

2006.

Ștefănescu, I. D., L’évolution de la peinture religieuse en Bucovine et en Moldavie depuis les origines

jusqu’au XIXe siècle, Nouvelles recherces. Étude iconografique. Librairie orientaliste Paul Geuthner, Paris,

1929.

Idem, Portraits inconnus de Georges Mogilă, métropolite de Moldavie et Pierre Mogilă, métropolite de

Kiew, în Revista Istorică Română, IV, 1934.

Idem, L’Illustration des Liturgies dans l ’art de Byzance et de l ’Orient, Institut de philologie et d’histoire

orientales, Bruxelles, 1936.

Idem, Iconografia artei bizantine și a picturii feudale românești, Ed. Meridiane, București, 1973.

Taft, Robert F., The liturgy of the Great Church: an initial synthesis of structure and interpretation on the

eve of Iconoclasm, în Dumbarton Oaks Papers 34-35, Washinton, D.C. 1980-1981.

Idem, A tale of two cities. The Byzantine Holy Week Tridiuum as a paradigm of liturgical history, în Time

and Community, In Honor of Thomas Julian Talley (NPM Studies in Church Music and Liturgy) ed. J. Neil

Alexander. Washington, D.C.: The Pastoral Press, 1990, p. 21-41. Retipărit în Taft, Robert F., Liturgy in

Byzantium and Beyond, Variorum Collected Studies Series, CS 493, 1995.

Idem, In the bridegroom’s absence. The Paschal Tridiuum in the Byzantine Church, în La celebrazione del

Triduo pasquale: anamnesis e mimesis, Atti del II Congresso Internazionale di Liturgia, Roma, Pontificio

Istituto Liturgico, 9-13 maggio 1988, Rome, 1990, p. 71-97. Retipărit în Taft, Robert F., Liturgy in

Byzantium and Beyond, Variorum Collected Studies Series, CS 493, 1995.

Tarabukin, Nikolai M., Sensul icoanei, Ed. Sophia, București, 2008.

Taușev, arhiepiscop Averchie, Apocalipsa Sfântului Ioan: un comentariu ortodox, Ed. Sophia, București, 2005.

Taylor, Michael D., Tree of Jesse, în DOP, Nr. 34-35, Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies,

Trustees for Harvard University, Washington, District of Columbia, 1980-1981, p. 125-176.

Tătaru-Cazaban, Bogdan, Herea, Gabriel, Mănăstirea Hurezi, Ed. Artec Impresiones, Segovia, 2009.

Theodorescu, Răzvan, Istoria văzută de aproape, Ed. Sport-Turism, București, 1980.

Idem, A propos du plan triconque dans l ’architecture du Sud-Est européen au Haut Moyen Age, în vol. Rou-

mains et balkaniques dans la civilisation sud-est européenne, Ed. Enciclopedică, București, 1999, p. 163 – 175.

Idem, Implicaţiile balcanice ale începuturilor Mitropoliei Moldovei, în Hristos în Moldova, I, p. 169-194.

Idem, Un mileniu de artă la Dunărea de Jos , Ed. Gramar, București, 2002.

Idem, Această poartă a creștinătăţii, în Artă și civilizaţie în timpul lui Ștefan cel Mare, Ministerul Cul-

turii și Cultelor, 2004, p. 1-16.

Idem, Bucovina – The moldavian mural painting in the fifteenth and sixteenth centuries, Academy of

Visual Arts Cluj-Napoca, f.a.

Thunberg, Lars, Omul și cosmosul în viziunea Sfântului Maxim Mărturisitorul, Ed. Institutului Biblic

și de Misiune al B.O.R., București, 1999.

Tixeront, J., Histoire des dogmes dans l ’antiquité chrétienne vol. I, La théologie anténicéenne, ediţia a doua,

Librairie Victor Lecoffre, Éditeur J. Gabalda, Paris, 1924.

Totev, Konstantin, Thessalonican Eulogia found in Bulgaria (Lead Ampules, Enkolpia and Icons fron the

12th-15th Centuries), Ed. Faber, Veliko Târnovo, 2011.


Tristan, Frederick, Primele imagini creștine. De la simbol la icoană. Secolele II-VI, Ed. Meridiane,

București, 2002.

Trubeţkoi, Evgheni N., Contemplare spirituală în culori, în 3 eseuri despre icoană, Ed. Anastasia, Bucu-

rești, 1999.

Tudorie, I.-A., Coman, Oana, Sfântul Fotie, Patriarhul Constantinopolului, Omilia a X-a, în ST, seria

a III-a, anul V, Nr. 4/2009, București, p. 213-228.

Tzigara-Samurcaș, Al., Scrieri despre arta românească, Ed. Meridiane, București, 1987.

Tzoras, Ghe., Meteora, Stâncile sfinte și istoria lor, Kalambaka, 1995.

Ulea, Sorin., Portretul unui ctitor uitat al Mănăstirii Suceviţa: Teodosie Barbovski, mitropolit al Moldovei,

SCIA, AP, VI, 1959, 2, p. 241-249.

Idem, Portretul funerar al lui Ion – Un fiu necunoscut al lui Petru Rareș – și datarea ansamblului de pictură

de la Probota, în SCIA, AP, 1, 1959, p. 61-69.

Idem, Originea și semnificaţia ideologică a picturii exterioare moldovenești I , în SCIA, AP, anul X, I,

1963, p. 57-95.

Idem, Datarea frescelor bisericii mitropolitane Sf. Gheorghe din Suceava, în SCIA, AP, T. 13, Nr. 2, p.

207-231, București, 1966.

Idem, Prima biserică a Mănăstirii Putna – contribuţie la studiul fazelor de dezvoltare a arhitecturii medi-

evale moldovenești, în SCIA, AP, T.16, Nr. 1, p. 35-63, București, 1969.

Idem, Gavriil ieromonahul, autorul frescelor de la Bălinești, în Cultura moldovenească..., p. 419-462.

Ulea, Sorin, Musicescu Ana, Voroneţ, Ed. Meridiane, 1971.

Ulea, Sorin, Originea și semnificaţia ideologică a picturii exterioare moldovenești II, în SCIA, AP,T. 19,

nr. 1, București, 1972, p. 37-54.

Idem, Datarea ansamblului de pictură de la Suceviţa, în Omagiu lui George Oprescu..., p. 561-565.

Idem, O surprinzătoare personalitate a Evului Mediu românesc, cronicarul Macarie, în SCIA, AP, T. 32,

anul 1985, p. 14-48.

Idem, Arhanghelul de la Ribiţa, Ed. Cerna, București, 2001.

Idem, Datarea ansamblului de pictură de la Suceviţa, Botoșani, 2006.

Urmă, Maria, Spaţiu și percepţia vizuală, vol II, Ed. Artes, Iași, 2005.

Eadem, Istorie a compoziţiei ambientale, Ed. Artes, Iași, 2007.

Usca, Pr. Ioan Sorin, Usca, prof. Ana, Tâlcuirea Apocalipsei de la Sfinţii Părinţi până în zilele noastre,

Ed. Christiana, București, 2007.

Uspenski, Leonid, Teologia icoanei în Biserica Ortodoxă, Ed. Anastasia, 1994.

Uspensky, Leonid și Lossky Vladimir, Călăuziri în lumea icoanei, Ed. Sophia, București, 2006.

Vanca Dumitru, Icoană și cateheză, Ed. Reîntregirea, Alba Iulia, 2005.

Vasiliu, Anca, Monastères de Moldavie, XVe-XVIe siécles. Les Architectures de l ’image, Ed. Humanitas,

Paris-Milano, 1998.

Eadem, Celebrări bizantine târzii ale omului și imaginii, în TABOR, an IV, nr. 3, iunie 2010, p. 5-20.

Vătășianu, Virgil, Istoria artei feudale în Ţările Române, vol. I, Arta în perioada de dezvoltare a feudalis-

mului, Ed. Academiei Republicii Populare Române, București, 1959.

Idem, Pictura murală în Nordul Moldovei, Ed. Meridiane, București, 1974.

Idem, Studii de artă românească și universală, II, București, 1987.

BIBLIOGRAFIE 489

Idem, Cercetări iconografice – „Dormitio Virginis” în Studii de artă românească și universală..., 1987,

106-131.

Idem, Consideraţii privind originea și semnificaţia „Orantei”, în Studii de artă veche românească și uni-

versală..., p. 103-105.

Velmas, Tania, Le role du décor architectural et la représentation de l ’espace dans la peinture des paléologues,

în Cahiers archéologiques, XV, Paris, MCXLXV(1965), p. 183-216.

Vintilescu, Preot Prof. Dr. Petre, Liturghierul explicat, Ed. Institutului Biblic și de Misiune al BOR,

București, 1998.

Voinescu, Teodora, Pomelnicul cu donator al Mănăstirii Moldoviţa, în SCIA, AP, An X, nr. 1, 1963.

Idem, Portretele lui Ștefan cel Mare în arta epocii sale, în Cultura moldovenească..., p. 463-478.

Vujošević, Žarko, Moses as a Role Model in the Serbian Charters after 1371. Changing Patterns, în Bal-

canica, XXXIX, 2008, p. 69-78.

Vzdornov, G.I., Le Tavolette di Santa Sofia. Icone di Novgorod la Grande. Icone-tavolette della liturgia,

Moscova, 2007.

Walter Christopher, Two Notes on the Deësis, în REB, 1968, Nr. 26, p. 311-336.

Idem, Bulletin on the Deësis and the Paraclesis, în REB, 1980, nr. 38, p. 261-269.

Wilson, Adrian and Wilson, Joyce Lancaster în A Medieval Mirror. Speculum Humanae Salvationis.

1324-1500, University of California Press, Berkeley, Los Angeles, Oxford, 1985.

Zahariade, M., Bounegru, O, The Basilica Episcopalis and the Martyrs’Tomb from Halmyris, în Studia

Historica et Theologica, Omagiu profesorului Emilian Popescu, Ed. Trinitas, Iași, 2003, p. 157-163.

Zup, Maria-Ana, Mănăstrirea Dobrovăţ 500 de ani de la ctitorie, Ed. Golia, Iași, 2004.

XII. ABREVIERI PERIODICE

BCMI - Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, București, Vălenii de Munte

CahArch – Cahiers Archéologiques, Paris

DOP - Dumbarton Oaks Papers, Harvard

MMS – Mitropolia Moldovei și Sucevei, Iași

REB – Revue des études byzantines, Paris

RIM – Revista de Istorie a Moldovei, Chișinău

RMI – Revista Monumentelor Istorice, București

RMM, MIA – Revista Muzeelor și Monumentelor, Monumente Istorice și de Artă, București

RRHA, BA – Revue Roumaine d’Histoire de l ’Art, Série Beaux-Arts, București

SCIA, AP – Studii și Cercetări de Istoria Artei, Seria Artă Plastică, București

SCIVA – Studii și Cercetări de Istorie Veche și Arheologie, București

ST – Studii Teologice, București

TABOR – Tradiţie și Actualitate în Biserica Ortodoxă Română, Cluj-Napoca