12
INGENIERÍA INGENIERÍA P E T R O L E R A P E T R O L E R A A n i v e r s a r i o 1 9 5 8 - 2 0 0 8 A A r r q q u u i i t t e e c ct t u u r r a a e e m m p p r r e e s s a a r r i i a a l l d d e e c c o o l l a a b b o o r r a a c c i i ó ó n n e e i i n n t t e e l l i i g g e e n n c c i i a a d d e e n n e e g g o o c c i i o o s s d d e e d d a a t t o o s s A A v v a a n n c c e e s s e e n n l l a a d d e e t t e e r r m m i i n n a a c c i i ó ó n n d d e e p p r r e e s s i i o o n n e e s s a a n n o o r r m m a a l l e e s s e e n n l l a a c c o o s s t t a a m m e e x x i i c c a a n n a a d d e e l l G G o o l l f f o o P P o o z z o o s s m m u u l l t t i i l l a a t t e e r r a a l l e e s s h h o o r r i i z z o o n n t t a a l l e e s s : : u u n n a a s s o o l l u u c c i i ó ó n n p p a a r r a a r r e e i i n n c c o o r r p p o o r r a a c c i i ó ó n n E E x x p p e e c ct t a a t t i i v v a a s s d d e e a a p p l l i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e p p r r o o c c e e s s o o s s d d e e r r e e c c u u p p e e r r a a c c i i ó ó n n m m e e j j o o r r a a d d a a d d e e a a c c e e i i t t e e e e n n y y a a c c i i m m i i e e n n t t o o s s E E s s t t r r a a t t e e g g i i a a a a m m b b i i e e n n t t a a l l e e n n l l a a r r e e s s e e r r v v a a d d e e l l a a B B i i ó ó s s f f e e r r a a , , P P a a n n t t a a n n o o s s d d e e C C e e n n t t l l a a , , R RB BP PC C

Avances en la determinacion de presiones anormales

  • Upload
    ipn

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ING

EN

IERÍA

ING

EN

IERÍA

PE

TR

OL

ER

AP

ET

RO

LE

RA

Aniversario1958 - 2008

�������������� �� ����� ������� ������������� ��������� �� ��"!������ ���#���� �#$&%'���� ����� �������� ��������� �����%)("��* �+�� �,�+�%-���.��,/�� �����$10 2304"53687�6 4:9 9 9 ;=<">@?�A B-C+D 5@E�F�G�H�A ?@I�?@J+D"D"K�#������������ �� ����� ������� �����L�,����� ��������� �� ���!8����� �������� �#$&%'���� ����� �������� ��������� �,�+�%-(���* ���� ���+�%-���.���/�� �����$10 2M04"536�7�6 4:9 9 9 ;=<">@?�A B-C"J N�O E"O ?�>@H�A ?PI�?@J+D"D"K

AArr qq uu iitt eeccttuu rr aa ee mm pp rr ee ss aa rr ii aa ll dd ee ccoo ll aa bb oo rr aacc ii óó nn ee ii nn tt ee ll ii gg ee nncc ii aa dd ee nn ee gg oocc ii oo ss dd ee dd aa ttoo ss

AAvv aa nnccee ss ee nn ll aa dd ee tt ee rr mm ii nn aacc ii óó nn dd ee pp rr ee ss ii oo nn ee ss aa nn oo rr mm aa ll ee ss ee nn ll aa ccoo sstt aa mm ee xx iiccaa nn aa dd ee ll GGoo ll ff oo

PPoo zz oo ss mm uu lltt ii ll aa tt ee rr aa ll ee ss hh oo rr ii zz oo nn tt aa ll ee ss:: uu nn aa ss oo ll uucc ii óó nn pp aa rr aa rr ee ii nnccoo rr pp oo rr aacc ii óó nn

EExx pp eecctt aa tt ii vv aa ss dd ee aa pp ll iiccaacc ii óó nn dd ee pp rr ooccee ss oo ss dd ee rr eeccuu pp ee rr aacc ii óó nn mm ee jj oo rr aa dd aa dd ee aaccee iitt ee ee nn yy aacc ii mm ii ee nn ttoo ss

EEsstt rr aa tt ee gg ii aa aa mm bb ii ee nn tt aa ll ee nn ll aa rr ee ss ee rr vv aa dd ee ll aa BB ii óó ss ff ee rr aa,, PPaa nn tt aa nn oo ss dd ee CCee nn tt ll aa,, RRBBPPCC

Avances en la determ inación de presiones anormales en la costa mexicana del Go lfo

QSR�T1U�VWR�XZY=[1\ ]_^#T1` a1b,c)d)T1b8V#eLd�bf�U:g1R�^#h+i&j'k)e�l,m�n:T1b8o&k�` h+pXqerR�QsY&eLj'h"UMtW`�urT=eLj'kvXqh�Y1b,w'^x\ T&eLYyqz1{ z&|=}&~1� �����s�&�1� ~&�

�����)�&�"���)� �1� �����)��� ���+�1�:�)�8�r�8� ���)���=�����:�&�&���&�1� ����:�)�,���1����� ���)�&���&�,�����:�&�1� �����)��� �����& 1�)� ��¡��¢�)��� �)£ =���&��� �1�:���&£¤�)�¥�:���&£:� �����)�¦£L��§:�'�&�&�&�' &�&¨©�+�)�,���&�1� ��������'�&�&��¡)���&¨�ª�¡)�& &�8�#¡����:�1�:�1�:��¡)�«�+���:�)�����1�:���q�)�1�:�+�'�W�)�«� ��:�=�����)���&�8� ���¬�)�­�:��®,�)£¯�:�&������� �&�'�)£r°¢�,�±�&²&�8� ¡)�&�1� ����:�'�&�1� £L�#�)�W� �&£) &�&���:�'�&£r� ���:�&£��:�&�,��� ���1³

´¦µ �&���+�)� ���&���©���&�&�)���&�&�'��� �)¡���§:���¶�1���&£��1�:�+�1��� �1�:���©�)�� �&£·�+¡�§:�&�'¸��&£¹�)�º�'�&²&�&£L������� �1�:���«�º�1�=�:�&£L�x�)�1���"� ¡�� �)�«�)��&���:��������°

´¦» �&�)¡)�1� �1� �#�+�'�&�&¡)�1�:�1� �#�#£L�&²=�&��� �)�&�_�)�W§:���)���&£r°´½¼ �+�)������®,�&�W� �����1�:�)�1�:�1� ���)�½�:�& &�=�)¡)���&£¾�:�)�x�:�'�&£r� ������ �+�=���1�:�1� �1��°

´½¼ �&¿1������®,�&�¤�1�«��� ���W���)�À�:�1�:�&�����&�1� ���:¨Á¡)£L�1�:�)���1���¸��������¾�r�=£L�_�&Â)¡�� ²=�1� �1�:���1°´¦» �&�)¡)�1� �v�1���)�1Ã:�¢�Ä� �=£s���)�,�W�&�8� ���:�&£��:�'�)�)¡)�&�+�)�'�&£L¨�'�&£L¡�� �+�8�:�+�W�:�)�&�1��¡)£L�_�)�W�:�&£L�_�)�W� �)�)�_�&¿&�=�&£r� ²&��°Å&¿1� £��+�8�IJ=�&��� �)£Ä���&�&�1�)� £r���)£SÂ)¡)�Æ�)�1�Ç�)�,�  &�1�Ç��� �=£�r�'�&£:� ���:�&£M�1�:�)�,���1� �=£r°�Å1���+�1�:�����1�:�©�&£L��È����8� �&�8� ���:�&�)�©��P�"�·�-�-£��·£� -�-�q� �· M� �-�·£�¨É�'¸Ê£P� �-�·£�¨É -�-�·Â·¡·¸��s� �-�·£���W�&�=È1�)� �=��£:°ÌËÍ���1�:¡)�)�±�&£Æ��� ��¸+�8�+� ¨S£r�S�:�±�&£ÆÂ)¡)��+���:�)£r��§)� �&¨1�:�'�&�1� £L�&�)£���§:���¾� �¾���:�"� ¡)�1�:�1� �¶Â)¡)�_�"� �1�:�_�&�&�)��:���)�&�&£��Î�8�Î� �Ï &�1�:�&�'�&�1� ���W�)�Ð�:���=£r� ���:�=£��1�:�)�����1� �&£��1�¡��¥È=���&�Ñ�&£:�:�&�&¸��"� �&�&¨Ì�&�ÑÂ)¡)�Ñ�+�'�&�&¡)�1�:���1���1�:���Ñ�&£L���)£�:���)�&�&£��)£Ò�:�Ó£��¯�:�'�&£L�8�r���1�¥�1�¥�+�)�,�W�Ô�1� £r� �&�)�1°¤���&£�:�����:�1�+�:�8� �&£Õ�&�&¡)£L�&£Õ�)��� �Ç &�8�:�&���&�8� ���Ö�)���:�'�&£r� ���:�&£�1�:�)�����1� �&£)�'�&�+�=��� �)�&£)�1�_� �W��� �+�&�'�&��¡)���#×��,�&Ø«¨@Ù:Ú)Ú)Û)Ü�£����)³

µ �8§�� �)�_�#�&£L��¡)�&��®��)£)�)�W� �#�'�)�&�

Ý µ �&£L�=Â)¡��+���+§:�,� �_�1�_� �#�&�����:�&�=�+�&�8� ���Ý Ë#�&��� ²1� �)�&�_�+�=�&�+���)� �&�

Þ �8�r�=���&�)�&£M�:�)�1ß+�:�=���1���1�:���¶�)�8��²&��� ¡��W�1�M�)�#��� ¡�� �)�)£

Ý Å&¿8�r�8�:£r� ���Ö�)�Ç�& &¡)�Ç�)�1§)� �)�Ñ�1���+�:�&�'�1���1�:�+�Ò�)��+�1���:�&�'�&��¡)���

Ý Þ �1�:�&���=�1� ���M�)�Wà)� �)�'�)�&�&�,§:¡)���)£Ý �&��§:�&���&�8� ���Æ�)�Ò�& &¡)�Ñ�)�1§)� �)���Ò�+�1�:�����1�:�)£á�)���� �& &â1�:�=£r� £

¼ �)²1����� �1�:���¶�)�#��� ¡�� �)�)£)�#�"� �)���&�1� ���

Ý�ã �8�:�����1�:�)£)�)£:�W�)��� �&�)£Ý�ä � ²@�3�É�1� �3®����Ïâ@�Ê��� �@�å�1�M�Ç��� ¡q� �1�å×Ê�@�q� ¡��Ð�&�à�� �)�'È&¡��+� �&�&ÜÝ�ã � �)���&�1� �����)�1§)� �)�#�1���&���:�����=£L���#���#�)�8�r£:� �)�=���=£

æ �+�s�1��§:�&�' &�)¨Ï� �án:er\�U:i1\�n:Y1`¹�=�&¡)£L�¤�1� ���&�)�¤�+�'�&���¤�&���s�1��)�&£��&Â)¡��+����§:��� �ç�1�Ó� �Ô�&�����:�&�&���&�1� ���Ó�:�)�,�W�8���)�¬� �)££��&���+���1�:���)£r°

Å8�P�)�&£L�&�'������� �Ì�)���&£��+�������1§:�,ª��s�+¡)����� �,�  1� �)�s���1�:�&���:�+�'�&�� �)£Ö�&�1��§)� ��£Ö�8�Ó� �Ô�&�����:�=�&�+�=�1� ���¥�Ô�+�'�&²&â&£Ö�)�¬� ��8����� �&�&�1� ���Î�)�è� �s���&�)�'¸+�Ð�)�è� �s�=�����:�&�&���&�1� ���Î�)�&£��&��� ����:�)��é)�&�,®,�& 1à)�@�Îê)�=�&ëÎ×�Ù:Ú)Û)ì)Ü"°@Ë#£r����� £r���)¨3£L��¡)�"���+��®,�&�'���� �&£¾à:�&�'���1��� �1�:���&£_�)���8�rÈ8�+� £r� £_�)�&£L�&�,� �+�&£¾�:�)�Wíq�)���"���1�©�î���à)�:£L���Ç×"Ù:Ú)ï)ð)Ü�¨ �:�&�'�Æ�)�&�"���)� �á� �)£S�&�1��§)� �)£��8�É� ��=�����:�&�=�+�&�1� ���_�:�)�����1���)�W� �)£)£L�=�������1�:����£:°

Å8�W�:�����W�=�@��â&�,�����:�)¨r£��Z�)�&£L�=����§:�1�W� �)£1�&���:�&�1�:���)£�§:È&£:� �=��£�)�8�=�)���  &�1�x�)�s� �&£«�:�'�&£r� ���:�&£q�1�:�)�,�W�8� �&£q &�8�:�&���&�)�)£«�:�)��M�Ä�¹�-£��-¹¡q�'�'��§ñ�:� �ò���å� �ó�)�q�s�P�-�)�'�-��� �q�­�ô� �-£à&�@���"�3�Á� �3�&�Ê�@£±�1�õ�3�&È3�Ê� £ñ� £ö�&�@�"�õ�1�@�Ê�@���Ð�÷�&�@�Ó£�¡�&�����:�)�'�+�8��� �1�:����°Sê)�)£L���&�,� �)�,�W�8�r���ø£L�ø�8�r�8�+��®,�1�ö� �=£�+�1�:�)�1�:�1� �&£s�)���&�����r�=�&�+�=�1� ���ù�:�)�����1�«�:�&�'��� ���&�)£L���¼ �&¿1� �&�1�:�á���8� Þ ��� �+�Ä�Æ�:�)�Îú�� �"�����)¨©£��¦�)�&£L�=����§:�¦¡���1�:È1�+� £r� £¹�)�v� �v�:�'�&£r� ���Z�)�v�:�)�'�Ï¡)���+����®,�1�:�)�Ï�1�&���)�)�1� �Ï�)�Å&�&�+���M×�Ù:Ú)û)ð�Ü�°

ê��=���Î�1�:�+�8�:���=�q�1�M�r�'�)�&�&£��¤�)�Á�=�����:�&�=�+�&�1� �����&�=¡)£L�&�)��r�)�ù�1�ü�&£L��¡)�&�,®,�ý�)�¬£L��§:�'�&�&�&�' &�&¨��1���)� �&�&�'�1���)£Ò�1��W�)�)�1� �S�)�&£L�&�,� ���Ä�:�)�xé)�&�,®,�& 1à)�¹�½ê)�&�&ë½×�ÙrÚ)Û)ì)Ü�°3Å1�Ì�1��W�)�)�1� �Ç£:�+��¡�� �&�����ù� ���&�����:�&�&�+�=�1� �����)�Æ� �&£s�&�'�1�+��� �&££L�&��¡)���&�)�&£3�&���Z�& &¡)�1°�Å1�,�+�1�:�����1�:�©£����=¿1�)�+� �&�v�W�=��� �1�:���¡��ý�1�����+�:�)�'�õ�=���õ�)� �&���)£ç�)�þ�W�=�+�1�Ä�:�&�����)�'�&�)�)£ç�

ÿ)T&k)eLh�Y#]�TW` Y#i&k���n:Y&i&j'Y&i1\ m�U

151515

f�U:j'eLk)])d)i&i1\ m�U

£L�1�:�&�'�&�)�)£º�1�:�����v£r�·�:�)���'�&£L�)�'�+�=£º���& =¡��=¨q� � � \ g&d)eLY��©�=£¡��:�¯�'�1�:���=£L�1�:���&�1� ���ç�&£LÂ)¡)�1��È&��� �=�¯�)�1�á���)�)�1� ��°¤Å1��&£L��¡)�&�,®,���)�Æ£L��§:�'�&�&�&�' &�&¨��

S

S� ¨Ð£��Æ£r����¡�� �Æ�8�)�+� �&�1�:�)��+¡)�&�,®,���q¡����)� £��+����-� ��£��'�&£L�)�'�+�&£����8�r�'�&£��1�:�+�1���1���=���:���&�&����1�:�+�'�è� �=£Á�r�=����¸+�=¡�� �&£«�)�s�&�'�1�+��� �Ì�è� �Ì�=���W¡��)� �&�&�1� ���Á£��£r���W¡�� �Ï�=����� �)£W�)� �&���)£x�:�=�����)���&�)�)£:°rÅ8�r�1�����+�:�)�'���+�8��§)� â1��&£L��Èç�=Â)¡��+�:�&�)�¯�&���É¡��:��²&È1� ²&¡�� ���)�ç�)�'�1�:���ç¡�����1�:���W�&���'��°ËW���8�)�+� �&�&���:���=£r� ���_�1�@�)� £��+���:¨@�1�¶�=£L���x�&�&£��v×

SS� ¨3� �x�1� �+¡)�'��)��� ��£3���=£L�)�����&£3�1�:�+�'��� �)£_�)� �=�+�)£º�r�=�����1�:�&�&�¶£r�+�º�=�1��§�� ��&¡)�1�:�)�Õ� �©²&È1� ²&¡�� �©�)�Ï���'�1�:�©£��©�1�:�&¡)�1�:�����©�=�&���'�&�)�&¨��&�

S

P=λ ..................................................(1)

1\ g=d�e�Y��)R » �1�:���=£L�1�:���&�1� ���W�&£�Â)¡��8�WÈ=�"� �&�«�)�Ð� �«�&�����:�&�&���&�1� �����)�Á� �&£W� ¡)��� ���&£#×�íZ�)���"���1���«î+��à)�:£L���:¨MÙrÚ)ï)ð)Ü�°

Â)¡)�¾�:�«£L�©�:�&����� �+�º�&£L�&�8�r�=�)�8�,�& =¡)�_�)�1��£r� £L���1���1° ��������1�º�& &¡)�¦�&£ü�&�&£r�©���:�&�����:���=£r�+§)� �&¨©�1�Ä� �¦Å&���1�:�ÖË#¨s� �£L��§:�'�&�&�&�' &���&£�£����:�)�'���&�)�����)�+�8�+���1�:���À�:�)�ü�1�x�& &¡)�&¨�+�:�&�'�1���1�:���1�:�)�v� �W�:���=£r� ����×��¶Ü"°�«�r�Ðú)�"���#���1�:�&�'�s�)�s�1�:�1���+®��&�_�&£��+�=£Á�:���=£r� ���:�=£L¨#�=£«�1��+â=�����+�:�)£��)��� �x�'�1� �&�1� ���_�)��� ���:���=£r� ���¶�)�1����� ¡�� �)�¾×��)Ü@�1��&£L��¡)�&�,®,�¶�)�#£���§:���&�&�=�� &�#×

S

SÜ�¨��)�&���+�)� �)�#�&���W�_×

λ

ê)�&���Ð� �&£��&���:��� �8� ���:�&£��)�Ð� �©Å=�+�1�:�ÏË��1��� � � \ g&d)e�Y��:¨)×sÜ�"� �1�:�º¡���²&�1� �)�)�)�©Ù�8�:�)�M� �«���1�:���)¨=�1��£r� £L�+�8�W�º�&£L��È_£���§:��� Ý�:���&£:� ���:�&�)��°��#¡)�1�:�)�Ï�8�,�& &¡)�¶£��v� �v�:�&�,��� ���¶�=£L�&�1�:�&�)�)�1�£r� £L���1���ü×��1§:��� �1�:�)�ù� �ü²&È1� ²&¡�� �&Ü+¨x� �)£s�)� �&���)£©£L�S��¡��=²&�1��+�  &�&�'�1���1�:��� à:�&�1� �Î�1§:�,ª��¤×��1�-£r� £L���1���Á£��Á�&�����:�&�&���&Ü�¨M�� �)£Õ�'�&£L�)�'�+�=£ £����:�)�����1�Ò�:�&�'���Ç�)�1���=£L��¡��=��®,�¥�1�)��� �&�&�)��°�#���r���)�,�W�x��È&£��x��È&£��= &¡)��£L���)�,ª����&£L�&�1�:�=�ñ�)�1�"£:� £��+�8�W�&¨� �)£á���&£��)�����&£¦£L���:�)�'�+�=��È1�Æ¡��:� ���&�&�)�ù�:�=�����Ñ�)�Ñ�&£L����&£L��¡)�&�,®,�)¨��Ì×ÐÜ�£��&�'ÈS�W�1�:�)�_Â)¡)�SÙ)° ã ���:�1���W�8�r���&¨#£r�1£���&£L�=�1�:� £L¡)��� �1� �1�:��� �& &¡)� �)�1�Ì£r� £L���1���&¨�� �)£¥�'�&£L�)�'�+�=£�M� �-�M�1®��M�ö¡q�ö�-£��'�@�·� �'� �M�Ï�@�·���rz����·�Ê{Ê������� ���ñz~&�� "!:}&~$#'}&~1� ����#'z%�& ����:}1{�')(Å1�Õ�&£��+�è�&���1�:�&¨�� �è�&�&�' &�è�1�)��� �&�=�����&£Á£L���:�)�'�+�=�)�è�&�&£r��������1�����1�:�+�Ð�:�)�_� �)£q�'�&£����'���&£q�Ð� �Ð�:���&£:� ���W�1�x�1�r�& &¡)�Ï�&£

λ

λ

..................................................(2)

Secc ión Técn ica161616

£:�+���)� �1���1�:�+�v� ���=�&¡)£L�&�)�v�:�)��� ���=��� ¡����:��à)� �)�'��£��+È=�"� �&�1°Ë#£L¸)�1��²&�1� ���·�)�Ï×ÁÜ)�&£#�1�:�'�)¿1���W�&�)�8�W�1�:���+*�° Û)ï)ð¤�:£r� ,"�)� �Â)¡)�Ì�&£«�1�1 =���&��� �1�:���Ì�)�S�:�'�&£r� ��� �:�)�����1�8�)�&�+�=�������r�=�)��:�&�'�W� �#�&�)£L���#�)�W�,¡�� £r� �1�:�#×"íq�)���"���1�M�#î+��à)�:£L���:¨PÙ:Ú)ï)ð)Ü"°Å1�Ö�1���&¿1�:�&�,�+���1�:���Ñ�)�Çé)�=��®,�& 8à)�W�Çê)�&�&ëÇ×�Ù:Ú)Û)ì)Ü�£���)�1���)£L�����¬Â)¡)���8�Á�&£L��¡)�&�,®,�¯�)�À£L��§:�'�&�&�&�' &�À×

SÜ�¨ �&£

£L���:�)�'�+�&�)�S�r�)�x� �Õ�:�'�&£r� ���v�)�1�@�"� ¡�� �)�ü×PÜ3�Î�1�@�&£L��¡)�&�,®,�

�&�����:���&£:� ²=�Ó× ��ª"�&�'�1� �)�ø�:�)�è�1���&���:���&�&���Ó�)�¬� �&£�:�&�'�+¸��&¡�� �&£��)�W�&���1����� �W�1�¾� �Î���&������®#���)�=��£��W×+�'�&£L�)�'�+�=£LÜ�° µ ��&£L���¾���1�:�&�'�_�=£L���1§)� �&�8� �&�'���q¡��:�_�&�=¡)�&�1� �����)�_�&Â)¡����+��§:��� ��1���)�+� �1���1�:���#�&�&�1�:���&�)�1³

λ

σ

æ �½� � � \ g&d)e�Y-�Ò� � ���&�&¡)�&�1� ���/.Ó£L��&£L��¡)��� �8�r¨Ñ�&£¯��§:²1� � Â�¡)� £r�Ö×+o&ÜÒ£���+�:�&�'�1���1�:���«�x�1���"� ¡�� �)��£��«�)�,ª��«�=£L�&�1�:�&�'¨× �¹�M§ñ� �-���-�-�-��¨­�Ð� �M�P�Ê���-£ó×0�·Ü�¹�M�)�Ð�¶�·�M���Í�M�Ï�s� �'� �·�:�M£¹�'�«�à)� �)�'�)£L��È&��� �&�8° æ ���Î�1��§:�&�' &�)¨�£r���1����� ¡�� �)��:�è�:¡)�&�)�v�&£L�=�1�:�&�1�·×2�)Ü·���1��§)� â1�Ï�)�1§:�&��È�&�'�&�&�&�&�=���r���)�,�W�#×�o&Ü�£��W�+�:�&�'�1���1�:���1°���1£±�@¡1�Ê�1���@£±�1�3�Ï�1£��÷�"�@�����öÂ1¡1�õ�3��&£L��¡)�&�,®,�s�=�����:�'�&£r� ²&�Ð× ��ª"�&�'�1� �)�è�:�)�� � ���&������®Ô�)�1�:�1�:�)�¬ú��)� �&�8�W�8�r���¬�)�1� &�'�&�)���)�x�&�����:�&�&�+�=�1� ���¶�)�Á� �&£��&�'�1�+��� �&£L¨�1���:�)�&�&£x�:�1� �1§:���=£L¨�£��Ð�r¡)�=���Ï�)�=�1� �¹Â�¡)�× �)���-�)�þ�-�Z�P�,�'�P¡·���©�M�P�'�þ�)�q�ò� ��&�����:�&�&���&�1� ����¶£:� �1���:�'� � �=¡)�1�:�)�Æ� �)£��� ¡�� �)�)£���� �1�:�)�1�v���&£L�=�1�:�&���)�½� �½���&�+�,��®�:�)���)£��1°

ê����Î�·�Z�ñ���r� ���ñ��� ��¨©�ñ¡��1�=���É� ��£ü��� ¡�� �8��£ �r�É�r¡��ñ���·��ñ£��ñ�1�r�ñ�v���Ä� ��£��r������£L¨x£L�S���·�r���ñ£=� ���r�·� ���·§�� ���¢�Ä� �£���§r���ñ�ñ�ñ�� ñ�ñ¨r���·�r���W�ñ���W�x���ñ£�¡�� � �&�8�WÂ�¡��¥� �Ï�r������£=� ���ñ����É� �Ç�����ñ���r�Ѳñ�ñ��¸+�Ä�ñ���Ò� �Ç�ñ�����r�ñ�ñ� �&�·� ����° æ ��� ��r������£r� ���ñ�¦���ù� ��� �����W�ñ�·� ���½£L�����ñ£�²ñ¸+�ñ¨��&£Î���ñ�·� ��¨¶�ñ£�W�ñ�ñ���1���Î� �x� �1�r�8�1�r�·� �W���x�ñ�����r�ñ�ñ�+�ñ�·� ���v�r�����W�·� ¨3� �ñ£�+�����W�ñ�·� ���r�ñ£��r��£��ñ�·�_�r���ñ£=� ���r�ñ£)�·�r�����W�·�+�W�·�r� �#�·� � �&£=°

ê����3� �W�·�r� �ñ��� �8��¨��r�����·�W��£1�ñ£L� �·§�� �ñ�ñ�ñ�PÂ�¡��©� �Ï�r������£r� ���ñ��Õ¡��r�Ö�r�����+¡��r��� ���ñ��×�XZÜ_���·�r�1�r�8�Õ���Ö� �¢�r���ñ£=� ���ü���·��"� ¡�� ����° æ �&�ñ£��+�ü�r���ñ£=� ���Ï�ñ£Z�·�r�����W�·�+�x�1�=�+�v�1� �+�v×"�W�ñ�ñ���Â�¡��Õ� �Õà8� �����8£L� È&��� �ñ�Î���=���ñ£=� ���ü�r�����W�·� Ü ¨º� �Õ�r������£r� ���ñ�× �+�·��§8� â·�¥£��&��ÈÔ�·�r�����W�·� �W�·�r�+�Ô�·� �+�Ô�¬� �¬��� £r�x��r����� ¡��r��� ���ñ��°

��� � \ gñd�eLY43ç���ñ£��ñ��� §r�¬� ��£Ö�ñ�1�Χ�� ��£Ö���¬�r������£=� ���&��ñ¡��1�=���Ð�&¿·� £L� �v¡��Ï���ñ£L�ñÂ�¡�� �+� §r��� �Ð�·�Ð� �v�ñ�����r�ñ�ñ�+�ñ�·� ���

8\ g&d)e�Y53�R6�������:�)�����1��� �1�:�+���)�Á� �Á�:�)���)£:� �)�&���1��:�'�&£L�8�:�1� �«�)�Á�:���&£:� ���:�&£#�8�:���,���1� �&£

���·§8� �8�W�Z¡��#�·� � �W�ñ���=�+�·�8� �8�W���Z��� ¡#� �8��£1�·�W� ��£��r������£1���� �#�+�8���x�ñ�·� ���8°

µ �·§�� ���Ï�_Â8¡��¾� ��£3�ñ£�� ���ñ� ��£º� ¡8�+¸ ��� �P��£¹£����Ï�=��� �·§�� �·�W�·�=�+�£��·�r£=� §�� �ñ£3��� �8£º�r�����ñ�ñ£��8£3�����ñ���Î�r�ñ�ñ� �ñ�·� ���r¨ñ�P£L� ��£_àr�·��ñ���=£��"� � ¡�� ����¡��r�Ö²ñ�·� � ��£��¦�ñ�P¡����Ö�·��� �Ö���ñ� �ñ�ñ�·� ������ñ���=£��+��¡��ñ�·� ���_�����=�ñ����� � �ñ£M�8���r���ñ£=� ����°7��¡8�·�r���¾�·���ñ ñ¡���+�=�+�P��£���� �·� �·���ñ£½� � §r��� �8� �ñ£��ñ�·�=�ñ�Ï�����·§�� ���¦���·� � �¦£�����ñ£��ñ������� � �·�Înre�Tñp=\ k�U=TñpxUrk�e)�xY·` Tñp��·�Î� �P£��+�8���x�ñ�·� ���r�P£�¨� �ó�)�Z�Ì�P�)�)���)��� �Z�­�¹�Í� �)£­� ¡¹�,� ���)£±�)£98;:=<?>�@ AB<�r���+�=�·�+�=�·� �W�·�=�+�DCFE-G HDIFJLKM8N:O<MCO@PCFH�C1°�ê������+�·�=�+�8¨½��W�ñ�ñ�8���ñ£ �=���8�+¡#�r��� ���ñ�8�ñ£��ñ£ �x�ñ�ñ���¥�·�  ñ���ñ�8� ����ñ���Î�r�ñ�ñ� �ñ�·� ���M�W�x�ñ�ñ���1� �#���·�=£r� ���P�_Â�¡��#�P¿·à�� §r�·��°

QZTñe�e�Y��Î\ T·U=j�Y#]8T#Y·Ura·` \ p=\ p

171717

σ

σ

σ

�x���W�¶�8���r�'�#�-�W�¶�=�M� �&�r¡-�8����� � �r��� ²r�8�¶����� ��8�� r�Ê�=�-�x�-�º�=�M�v���=�=� �r�8� �M���-�©� �=£·�=�Ê����� � �r£�=£_� �����-�Ê�-£:� �@�=�©× ��¡-�����-�s� �-£M��� ¡M� �-�@£�-����� �'�Ï�-��� �-£º���-�Ê�-£3�=£"�=�����8�Z�-�8§-� �@�©��� �£"�M§��Ê�=�r�=�Ê =�r¨Ä� �Ó�r�M�v���=�r� �=��� �3���@�ø� �@££"�=�M� �¶����� �-£)�=£)� ¡3���8� �M�M�-�W� �W���Ê�-� ¡M���3� �@�=�×�� �Æ���-�Ê�-£�� �-�=�ù£����Ê�=�@¡-�=�rÜ�°qÅ=£s�@�=�8� �ʨ«£"� =�����r�'�W¡M���x� �����-�8���8� �x�-�W�=�M�v���=�=� �r�8� �M����-���¶���«�À���@�á� �Ô� �8��� �-¨Õ���Ê�=£�� �M���r£è�-�� �-���¶�=��� �M�_���-���¶�8��×�à-� �-�Ê�-£"� È=��� �=�rÜ�°

φ

φ

���ñ£Ð���8�ñ�P£�� ¡8� ¸ ��� �P�ñ£s�ñ�#�ù�r���ñ£&� ���=�ñ£è�W�P�ñ�8���ñ£ÐÂ8¡8�Ä� ��=���ñ£=� �#���=�����x�¹� ¨)�=���ñ£��¹�r� �¹��¡#�r�Ï�r�8����£&� ���ñ���x�ñ�ñ�8�PÂ8¡��� � �8� ¡#�=�ö� �8���x�P�·� �#�þ� ¡8� ¸ �L� �P� �8�å� �P£ �Î� £=�«�ñ£�ñ�P���ñ�P�+�P��¸ £���� �ñ�ñ£«�ñ�#�½�=���ñ£=� �#���¹�r�8���x�·� ¨����¹§�� �8�Õ�ÐÂ8¡���ñ�#�=�"� �¹�r�#¡#�=�W�W�P�ñ�8�=�P�·�=��� ���ñ�¶���#��� ¡#� ���8¨ � \ gñd8e�YR3�°

���TSñ}=��� }ñ~·� �#�+�rz¾{ }U!=�V�'�OW=�P�=}��Z���ñ£=�=�ñ�P� �x�¾� �º� �¹�r�8�·�=�·� ��¹�ó�)�º�s�@�)�)���)��� �º�å�P�¹�r�¾��� ¨¯�@���º�P�3����� �º�P�ó¡º�P�àr�P�����·�Î� �·�=� �­�=�ñ���ý���P� �ñ�ñ� �P�¥���P²ñ�¹� ¡8�ñ�Ó�r���ñ£&� ���=�ñ£�·�=�����x�·� �P£Ä�x�ñ�#� �·�=� ��� �ç�x�ñ��� �¹� ���Ä�8���=�ñ��È·�x�P�+���8££��·�=£=� §8� �ñ£©�á� �ü�P���Î�=�ñ�ñ� �P�·� �#��°·Å¹�r� ���á� �ñ£s�=��� �r�¹� �r�¹� �ñ£�-���_��� �8�M�8�M�8£õ�-�8�����M��¸�£)� �8�8£ý£:� �#�-�8¡M�#�-���,���XG2HJLEZY)@ Y [\@ ]�@PC)H�CM^ E�G_[\@ E�`aI)KbC)Ec[PJLd�<)Y)@ [PKfe4G Hc]ZE=G KO>=@�C)H�CCFEgG HhKR<MCFHhY)i Y$`j@ >?H¹°_Åñ£�� �P£��=�����8� �ñ�8�ñ�8�ñ£·£����«� �ñ£q�WÈP£¡8���÷�÷�÷®��@�8�@£¯�3� � �å�1� �3�&�P�@�3� ��� �­�#� £,�3Ã&� �1�å� ��r�ñ��� �8���ñ�¹� ���M�8�W�=��®��8£=°

Å1�±Ù:Ú)ï)ð)¨Äíq�)���"���1�À�çî+��à)�:£L�����)�&£L�=���'���+� �&�'���À¡��:����1� �&�1� ���©�1�:�����¤� ���'�&£r� £L��� ²8� �)�&�)¨·�1�ñ�"� �1���:�s�)���+�'È1�:£r� ���s�� �&£M�r�'�&£:� ���:�&£)�8�r�)�,���1� �&£r°ê)�&���W�1���=�&£L�¾����� �x�'�&£:� £L��� ²1� �)�=�)¨@�&�����:�'��§:�&�'���¶Â)¡)�W¡��:����)�&�«� ¡)�+¸���� �&�q�&�����:�&�&���&�)�q�&���W���1�:�)�P�=�1�:�"� �)�&�����q�& =¡)�×+�½���1�:�)�W�:�)���)£r� �)�&�Ì�)�1§)� �)�Ì�1�@�&£��&�1�:���)����� ¡�� �)�)£LÜ�¨3�&£ lk)WV�÷z$W:� W\#�� S&}qÂ)¡)��¡��:���'�)�&�x� ¡)�+¸���� �&�W�W�1�:�)£)�&�����:�&�&�+�=�)��¢�&�����W�=�&�)�Á�&�1�:�"� �)�&�Æ�)�Ö�& &¡)�Ö×"���&�&�)� �:�)�'�)£r� �)�&��)�1§)� �)� �ÉÂ�¡)�É�1�Î�= &¡)�±�:� �&£L�=�1�:�¬�1� � � ��� £r����:�����:�)�'�1� ���:Ü�°�mP�&£L�&�)�¬�1�Ô�&£��+�)¨Ö���:�"� ��� �&�'���ÔÂ)¡��É¡��:�£L�&�&¡)�1�:�8� �x�)�x£��&���+���1�:���)£��:�)�,�W�1�����1�:���x�&�����:�=�&�+�&�)�)£�)�1§:�&��¸����:�'���:�)�'�1� ���:�&�8¡��:���+�8�:�)�1�:�1� ���)���'�&£r� £L��� ²8� �)�&�)�&£�+�:�&�'�1���1�:���1���&���©� ���:�'�)�+¡��:��� �)�&��°�ê)�)�#� �©Â)¡)�¶�&¡)�1� Â�¡�� �&��#� £=�Î�÷�=¡8�¹� �#� �¹� �P£��÷�n#�z¹�M�=z¹�=~·� }ò�=�R� «}·{ ¨Ñ£,�P��¸ ��+�:��� �&�&��� ²=���)�Õ¡��:�Ö®����:�Õ�&�����:�'�&£r� ���ü�1�:�)�,�W�8�+���1�:����1� �+�&¨ � \ g=d)eLYRo�°

8\ g&d)e�Y5o�R6�������:�)�����1��� �1�:�+���+¸��)� �&���)�Á� �Ï�'�&£:� £L��� ²1� �)�=���1��®,���:�&£#�)�Á�:���&£:� �����1�:�)�����1��°

Secc ión Técn ica181818

8\ g&d)e�Y5p�R6�������:�)�����1��� �1�:�+���+¸��)� �&���)�1���"� �1���:���)�«����È1�:£:� �����8��®,���:�&£�)�Ð�:�'�&£r� �����1�:�)�����1��°

ê)�&�����1�Ð�"� �1���:� �)�ç����È8�:£r� ��� £��ç¡)�"�����+®,�¯�1����� £r������1®����:�1��� �1�:������£L�q�)�&�����)� ��Â)¡)���1�"��� �1���:���)���+�'È1�:£r� �����)�� �=£����)�����&�1� ���:�&£)��� £:�����:¡)�&�#�&���¶� �x�:�'�)�+¡��:��� �)�&��°�Å&£L���¶�=£�)�1§)� �)�ý� � �¬�&�����:�&�&�+�=�1� ���ç�¯� � �¯�=���:£��&�&¡)�1�:������ £:�����:¡)�1� ���Æ�1�À� � �:�)�'�)£r� �)�&���)�Ó� �&£á�+�)�,���&�1� ���:�=£� ¡)��¸��"� �&�&£r°��«�:��q,���:}"WL���r�÷z$s�!r�÷z$W:� ���:}%�:}�£���²&���'�&�"� �,ª��&�)��:�)���1�&�+�:�&�'�1���1�:�+�Ï�)�1�,�"� �1���:�©�)�¶����È1�:£:� ���Ï���&£:�:�&�&���©�v� ��+�8�:���8�:�1� �W�:�)�,�W�8� ¨ � \ g=d)eLYRp�°�Å&£��+�W���:�&���8�W�8�r���_£L�#�)�1§:�#�1�

²&�1� �)�&�8�r�)�,���1���)�W�:�)�'�)£r� �)�=�¶Â)¡)�W�:�'�&£L�1�:���1°

Å1�:��â&�+�)�)�W�)�&£��&�'������� �&�)���:�)�¹íq�)�+�����1�#�Zî���à)�:£����#×"Ù:Ú)ï)ð)Ü�:�&�'��� �)�1�:�"� ��� �&�=�©� �&£x²=�&��� �&�1� ���:�&£x�8�½� �Á�&�����:�=�&�+�&�8� ���:¨pLk�` kèT&p©Y1n)`�\ i&Y8u)` TüYá` d�j,\ j�Y&p�¨q����à:�&�1à:�)¨q�1�·�&£L��¡)��� ���)�íq�)�+�����1�º��î���à)�:£L���º£L����� �&²&�©���&�8§r�©�8�º���)�&�&£3�+�=���1� �&�,� �&£�)�1� Þ ��� ���¶�)� ¼ â&¿1� �&�¶�)�8��� �&�)�¶�)�#Å&£��+�=���)£��Ï�)� �)�)£r°

191919

tWUra8`+\ pr\ p)])T#j�T1U:])T8Uri8\ Y&p-])T�i=k���n:Y&i=j�Y&i1\ m�U���å�W�ñ�ñÈ·��� �ñ�ö���ö���ñ�"� ��� �·� ��� ���ö� �·�r���1�r�·� �&£¯����&�����:�&�&���&�1� �����&���:£r� £L���«�1�W�)�=�"���)� �Z� �)£W�:¡��:�+�)£#�)�Á� ¡)�"� �+��&���W�8�:¡)£L���)�Ï¡������= 1� £��+�'�½��� �+��� �) 1� �&���&�������1�:�)�«���&�=�)£ &�1�����Æ�É�1�Á�:�)�+�1�:�8� �1�«�&£r�:���:��È1�:�&��°ÏÅ8�Ä�1�« &�'È&�"� �&��+®�Â)¡�� �&�'�)�Ô�)�À� � � \ g&d)e�YutÑ£L�À�:¡)�&�)�É� �)�8�r��� �"� �&�&�ü¡�����= 1� £��+�'�ü�)�Î���&�&�)£¶ &�1���W�Î�&���v¡��v�?!)� ~&}%�:��w_�)�Õ� ¡)�"� ���&£×"�:�'�)�&�&£��¶�)�#£��1� �&�=�1� ���M�)�#�����,���&�1� ���:�&£�� ¡���¸��"� �&�&£�Ü"°���1£ö�&¡��&�÷�1£±�1� � ¡1�L� �Ê�õ�1�@�L�÷�1� �1�1£�¨Ô�1�3§&�@��È3� £��@��&¿&�����8�:��� �&�)�)£��W¡��¾���r��� �&�&�)�)�1�)���:�)���)£:� �)�&�)¨3�:�&�'�W�&£L���)£�&�&£��)£L¨8£L�©¡)���+����®,�&�'���x�'�& 1� £L�+�'�)£q�)�©���&£:� £��"� ²1� �)�&�Á�©��� �1���:��)�©���'�1�:£r� �+��°rÅ1�r =��È&��� �&�Î�)�&�'�&�1à:�����Ð� � � \ g&d)e�YUt½�W¡)�&£��+�'�� ��£Ö�:¡��:���)£Õ�)��� ¡)�"� ���Ç�&¿=�+�'�1�:��� �=���)£Õ�1�v�+�:��� �&�&�)�)�s�)��:�)���)£:� �)�&�)¨��1�M�&£L���#�&�&£L�)¨�¡����'�& 1� £L�����_�)�#���=£r� £L��� ²1� �)�&��°�«�:��²&�1®��)�&�"���)� ���)£¾� �)£v�:¡��:�+�)£_�)�½� ¡)�"� �����1�¾�1�P�'�& 1� £L������+�r��� �ñ�&�)���À��� � �å�r�)����£r� ���&� � �1� �+â&�����+�:��£¬����&�����:�&�&���&�1� ���:¨����= 1� £��+�'�����:��� �=�&�)�)�ñ�)�x� �)£��&�1��§)� �)£��1��� ��&�����:�&�&���&�1� ���¶�:�)�,���1� ¨�£L�#�'�&�1�+��®,�#¡��M�1�:È1��� £:� £)²1� £L¡)�8���)�1�

1\ g=d�e�Y+t�R µ �&�"���)� �8� �����)�Ю����r�=£#�)�Ð�:�'�&£r� ���)°

202020 Secc ión Técn ica

���= 1� £��+�'�_�#£L�W�:���)�&�=�)�#�x� �)�1�:��� ��� �&�&�&�����=£�®,���:�&£r°�,�Ä®,���:�S�)���:�'�&£r� ���ù�:�)�,���1��£L�=��ÈS�&Â)¡)�1��� �Ä�:�&�'�+�S�)�1��'�& 1� £��+�'�¾�)���:�)�W£��W��§:£L�=��²&��¡��_�&�����:�)�����1��� �8�r���x�ñ{+���:z&}1{�x#'z1�r�:z1�:~1� }%w�°7�#���¾§:�&£L���1�¾�:¡)�&£��+�'�W�=¿1�:�&��� �1�:�1� �&¨P£L��à:���§:£L�&�'²&�&�)�_Â�¡)�#�1� ¼ â&¿1� �&�v� �&£�®,���:�&£)���W�:���=£r� ���¶�:�)�����1�£L�s�:¡)�&�)�1�«�1�:�&���:�����=���8�Á�:�������&��� � à:�&£L���Ì� �)£B.r*r*r* ��°Å&£L���¾���=�+�У��ü�:¡)�&�)�¾¡)�"���+��®,�&���&�����Р&¡)¸��ü�:�&�'�v�)�&�����)� �¶� �{��+�:z&}1{��2�:}%���)�#�=£L�W®,���:�1°Å1�"�)�&���+�)� �·� �yG2@2<E$H%G2@�CH%C#�)�1�����:��� �&�=�)�)�P�)�x� �)£��&�1��§)� �)£��)��&�����:�&�&���&�1� ���:¨¾�:�)£ü�:�&�,��� ���Õ�����1®��&�x¡��:�z#�z8�r�:z1�:~1� }½�{2{+�:z&}�Â)¡)�¤�:¡)�&�)�v£L�=�����1�:�'�&£L�1�:���&�)�ü�:�)��¡��:���&�&¡)�=�1� ���:¨���1�3�½�&�����S£L�¦��¡)�&£L���'�½�1�Ì�1�3 &�'È&��� �=���)�&�'�&�1à:�S�)�¦� �� \ g&d)eLYRt�°�,�½®����r���)���+�'�1�:£r� �1� ���:¨3£����)�&�"���:���&�����Ì�&Â)¡)�1��� �¤®,���:��)���:�)�Z£��Z�)�q�1���&�1��§)� �W�)�Z¡��:�«®,���:�Z�)�«�:���=£r� ���W�:�)�����1��Ò¡��:�ç®,���:�Ò�)�Ó�:�'�&£r� �����1�:�)�,�W�1�����1�:�+�¥�1� �+�1°©ê)�&�'��:¡)�&£L���'�¬�&�&£L�)¨Õ�)�&���+�)�����)£�� �±§:�&£L�À�)� � �±®����:�À�)������1�:£:� �1� ���:¨º¡��:�½²&�1®�Â)¡)�Õ£��Õ�'�1§:�&£��Õ�1�ZÙ)°+Ù*S &�1,��&�½�)��:�'�&£r� ���¶�:�)�'�1��°

�,�è®����:�s�)���:���&£:� �����1�:�)�����1���W�8�:�+�Ð�1� �+�УL�Ð�&£L���1§)� �=�&�£L�& &ú��x£��sà:�©�)�&���+�)� �)�Î�&���Î� �Ï�+�&�)�'¸��©�)�©�&�����:�&�&�+�=�1� ���:¨�&£1�)�=�1� �'¨:¡��:�Z²&�1®·Â)¡)�Ï� �)£1�)�&���)£1��§:£L�=��²&�=���)£8�)�1���'�& 1� £��+�'�£L�#£L�8�r�=���1�M�)�W� �#�+�1�:�)�1�:�1� �W�:�)�����1��°

8\ g&d)e�Y5|�R�Ëx�:È1��� £r� £#�)�Ï���1�:�)�1�:�1� �&£#�)�«�&�����r�=�&�+�=�1� �����:�)�����1�)�:�=���«���=£r� £L��� ²1� �)�&��°

8\ g&d)e�Y5}�R�Ëx�:È1��� £r� £#�)�Ï���1�:�)�1�:�1� �&£#�)�«�&�����r�=�&�+�=�1� �����:�)�����1�)�:�=���«�"� �1���:���)�«����È8�r£:� ����°

Å1�¹�:���)�&�=£L�Ì£L�����1�)� ���½�:�&�����&�&�)��¡��:�Ì�)�¤� �)£¾�r��®��)£¶�)�1�È&�'�&� �1�À�&£L��¡)��� ��°ÌÅ1���&£��+�Ó�&�&£L��£�� ��¡)�&£L���'�1��� �)£�'�&£L¡�� �+�&�)�)£)�8�¶� �&£ � \ g&d)eLY=pr|¶�R}�°

212121

1\ g=d�e�Y+~�R��� �%����2��� �$�R�r�+���%��r�%��M� �$�l��r���l�M� �$�l��$�0�������O� �2�r�1�$�"�%���N� �%�"��j�0�$�%�2�

�;�Z�9�O� ���F�7���P� �Z�9�F���L���O�F���)��� �Z�9�F���Z�V�a�F�Z�Z�L�Z��� �V��)�V� �l���  ¡� �R�¢���z�L�Z� £V� ���?�O���O�¤� �¥�M�Z¦N�P�O� ��� §V�¢�M����Z�R�j�F�M�1�P���a� �=�F�P�v�F�O�7�y�����M�y� �?�r�?£O�L¨Z�Z�O�O�©�L�Z�)� � �\� ¨�� �M�Z�ª �N� ���a�F�«�O�¬�P�L­��F�)� ���R�®�;�Z�-� ¯\�F�Z�Z�°�M�Z� �Z�7��±)���D�=��Z�R�j�F�M�1�P���a� ���)���a�F�O�7�l�=�\�O�5� �5�F�O�L�O�)� �O�Z�a�F�Z�L�B���\­Z�L�Z��O�R�?�&�P£O�R� �R�² £O��� ³O£V� �Z�Z�Z�=�j±O� ���O�+�F�M�1�M�)� �M�Z���1�Z�)�)�Z�Z�����+� �Z�´� ¯\�F�Z�Z��O�+�P���F�O�=�F��� �Z µ�Z�R£V�"�P�F�V� �Z�Z�O�M���O��¶;�V�)�Z�V�Z�R�"�F�L�Z�)� §R����F�M�;�y���P�j�;�¸·�¹ ºZ»O¼ ½¿¾¢�y£O�Z� �P�1�¿£V�c�;ÀN���a�O� �/�O�Á� �£O�\�P���P¶;�Z��� §V�¬�M�Â� �Z�9ÃMÄ Å=ÆFÇ\È�ÄPÄ ÅZÉ¢�O�Ê�P���F�O���)��� �Z�Ë�O��Z�V�a�F�Z�Z�P�Z��� §V�Ì�)�O�7�l���P�Í��b� �/·�¹ ºZ»O¼ ½4¾b� �Î�y£O�Z� �P�1�4�����l�V�M� �P�O�L�Z�Ë�O�Î� �Z�Ï �Z�V�)�1�Z�)� �V�)�Z�Ð�M£O�L���F�P�¿� �u�F�Z�L¦P�O�L�Z��� §V�Ñ�O�Ò£V�®�F�R¶;�V�² �R�l�v� �j�F£M�Z�O�l�R±F� �Z�L¨Z�Z�L Ó���Ó���M� ��� �v�O�j� �j�)�Z�L¦��M�1�Z��� §V��F�Î� �°�\� ���F�-�y���F�Z�L�°�M�°� ��±F�Z�Ò�Z�V�¥�F�L�Z��� �)� §R�/���

�Z�V�a�F�M�1�P���a� ���)���Ô�O�Ñ� ���P���F�O�=�F��� ���O�Ð�Z�V�a�F�Z�Z�P�Z��� §V��F�M�;�y���  �� �j³O£O���)£O�Z�O�5�Z�V�F�M£O��� ���5�Z�1�L�O�L�Z�R���l������L��¶;��O�+� �Õ�����)�O���F�=� �Õ�O�©�Z�R�j�)�Z�Z���?��� §R� ª �F�O�Z�Z�R�F�)� Ï £V� ���F�P�Z ���©��� �Z­�� �Z£R� �y�M�U� �U�y� Ï �O� ��£M�y�O�U� �Z� Ï �Z�R�F�L�Z�)� �V�F�Z�)�)Ö5��?�����%�b�=�×� �Ø�Ù�R�+�n�%�n�%�?�=� �Z� �©�$�?�D���?�Z�)�?�Ó�Ù�×�Ú����)�Z�L���l���)���a�O�Ð� �5�O���F�)� �O�Z�j�M���r� �O�M�j�O�Ð�)�Z�1¦P�O�L�Z��� §V�) �Z�V�F�M£O��� �L¯��Û� Ï ���F�?�1�Z�h�F�L�V±O� ���y�Z�Ü�M�Ë�FÝZ�L�V� �O�Z�Ò�O���� �L�Z£R� �Z�=� §V�) Þ�)� Ï �Z�O£M�1�Z�ß�)�O�j�F�L�Z�)� §V�ß�V� ¦P�Z�L���F�=� ���  B��l­Z�_�Z£V�F B�)�1�R±O� ���l�Z�_�O�z�P�F�Z� �P��±O�P�P� �O�Z�Ü�l�Z�Z­��M� �?�"�O���� Ï £FÀ\�Z�L�O ÌàP�O�Z�L�1£R�j±)�Z� áN�² �V�V���\�O�Z� �Z�L�L�V�P� � ª £O� ���M�y�M� �=�F�N�P�P� �Z�O�M�©�P���F�M���F��� �Z�M�O��Z�V�j�)�Z�Z�P�Z��� §V�+�)�O�7�l����� �v���)�Z�1���y���F�P�x� �Ì�?�Z�1�P��¶;�_�O�x� ��M�Z�P�Z�;�a�P�F�Z��� §V�5�O� Ï �Z�V�F�L�Z�)� �V�F�Z�  ©�)�O�_� ��³O£M�ß� �x�P�V�y��M�B�M�Z��� �)� �R�F�Z���&�T¦P£V�F�M���l�=�F�P�B�PÝZ���O� �Z���y���F�P� ª �)�y� §V� ��Z�R�̱F�?�&�R�=�Ì� �O�râã�)ä��)�1�R�l�Z�$å?�O���ã�F�R¶;�V�

222222 Secc ión Técn ica

2.1=

−−=

α

α

Rn

Ro

D

p

D

S

D

S

D

p

n

.....(3)

0.3=

∆∆

−−=

α

α

To

Tn

D

p

D

S

D

S

D

p

n .....(4)

æßçrèré%ê çÌèrélëF¼\é$è�¹ ì$ì%¹ í�î�èrélê ½lëF¼\é$ïF¹ í�î�èrélëFçr¼\çð?�%�"Í$�$�2���jà�ñòrórôrá� Ì��1���£r�&�z£�����\�$�;� ���r���$�$£r�$�M� ����$��%�"�¯���� �)�$�Ð��$�0�Ü� �Ü��0�$��� �)�%� §����r�Ü� �Ü��1�$�� §����r�Ü��r�0�±�$�&�$�r�$�%�%�l� �$�©���$��� �%� ����$�%�r�U��0���r� �)�r�$�r�$�%�&�%��F�2±r� �$���� �U�$���"��$�$�2�$�%� §��y�O��� �U�1�r�)�xà2�0�$�F� �&��� ¨%� �r�$� ª �N� �%�"����r����0­%��F� �2�ráN� ² ���_�$�\���j�l�r�r�%� �r �� �a��� Ï �r� ��£r�v�r�a� �a��0�$�F� §���r�l��r�1�Ì�r�%��%��r�R�r�%õ� �R�&��±�1�$�)�$� Ï �%�ÍM��¨$�%� �r�$�r�l� �l�F�0�$�� §��Ì��r�;���%�L�r�©¦2�r���l�$�M� §��r�� �r�r�r�$���r�r��±�\�$�1¨)�$�r�r�r�r�l� �r�r�0� Ï � �&�2�1�r��� �l����2�$�;��0�$�2�$�%� §����r�l� �R���%��r�M�F�M� �l��r���l�M���ö+�%�L¨$�%� �r�$�r�%���)÷%�����%����R�%� ¦2�%�

�r�$�1���M�r�$�$�&�z�r���0�$�F� �&��� ¨%� �r�$� ª �N� �%�"��Ô�r���2�1­%��� �2�¡� �$��$�$£r�$�%� ����$�r�\���_� �$�r�F� Ï £�� �%��2�$�Fõ

Í$�N�2�)���)�)£r�)�M� ���6�)��¦2£µ�)�0���̨)�M��� �µ�)�r�)���)���Ì�µ�)�2�µ���µ�j�6��¶ �r���)��¦2�µ�0�)�µ�r�r�M�_� � ² �µ�\�2�R�r�l� �r£�� �� �M��R�M��Í)�\�2�)�µ�µ�VÖy�r� �r�µ�\ ª �ß�6�)�\�)���µ�x�)�\�µ M�)�B�M�¡�_�µ�r�M� �´��­)�B£µ�L�2�2��¶ �$�µ���ß�µ� ¨)�M���£��6��� �M�µ��)����� �a�6�0�)��� �)�M� §����µ�a� ���6���$�6� §����µ���6�µ�0���6øM�2��M�"±6�)� Ï �µ F�µ�B�)�\�2£µ��� �µ�%�0�)�M�2�2¶ �)�µ�µ�%�µ�U�6�0�)�� §��©�µ�5��µ�0�l�M��6��¶ �µ�l�_�)���2�6�µ�R�µ��� � ² �µ�\�2�+ùÐ�$÷M� �)�M��+�µ�M�úy��� ¦��r µ�\��û6��M�6�$���6�2���$�µ��³µ£µ��� �)���)�)£µ�)�M� ���6�)�"�6�)�0��� �a���)�� �\�L� ¨M� �µ�)� ª��� �M�"�6�Þ�r�9���0�M�6�� ���ü�µ� �M�6�2�)�)�µ�)�D�6�µ�fÍ)�)�2���¥ï\ç�ý6¼\é)þë6¼\é)è�¹ ì)éMîc� �¸�6�0�)�� §����r�¸�6�µ�0�µ l�)�Ð�µ�)�M� �� l�\�Ü��±6��� �M��M�¨)�M� �µ�0�)���_£µ�%û6�x��� ª �µ�0�)�r�l� �)�����)��� �M� ���6�)�r�0�)�M� �$�6�ÍM�v� �y·&¹ º)»r¼N½yÿr Ó�M�_�M� Ï ��­)¦�� �)�v�a� �y�r�)���)�Mû�y�N�a��£µ�)�\�2���a� ��6�0�)�� §��Ô�r�®�6�r���hà����µá��)�M� �)£�� �)�µ� �)���h� �r���6�)�0­M�_�)�2�0�µ��µ��� Ï �2�6�M� �)�Ú�r�M�Z�_�r�µ�M� �5�r�_Í)�)�2���µ�;ÍM�T�)�\�"�v� ��_� Ï ��­$¦L� �)�µ �\�4��£µ�)�\�2���¸�M�j�6�)�\�g�µ�M�j� �r�µ�gà�æ��Òá"£r�L�2�2��¶ �)�r�¢�6�)�0��6�)�0¦��r���)�=�%�µ���¶����ø)���£µ�)�r�+�M����)�M� �)�=³r£µ��� ����0�)�� §����r��6�µ�0�5à����µáZ�)�B��£µ�Mû6�Ð��� ª �µ�O³µ£µ�v� �)�Ú�µ�M�6�� �µ�)�µ�)�Ú�µ�v� �µ�µ�à�æ��Òá�0�)�M� �)�M£r�L�2�2��¶ �)�r�)��\ÍM�\�\���v±6�0�)�)�µ�l�r�M� Ï �0­)¦�� �)�r �M�6�2�0�� �U�6�0�)�� §��©�µ�U��µ�0� ª � �T�r�M�6�� �r�)�y�µ�M�)� �r�µ�µ M�_£r�)�N�2�0�M�y� �)�¶ ���6�)�©�µ����µ�Ð� �Ð�6�0�)�� §��l�µ�Ð�6�µ�0�z�µ�P���6�r�\� � �)�M�6�5���)�)�M�6��%�7�6�$�N�_�µ�M�ã� �r�µ�Ì£µ���2���2¶ �)�µ������)�"�µ�$�N¨%� �)�M� ���6�$�"�M�z�M�_�6�0���6§µ�\��� �)�¡�µ�c� �c����)�� §��z�µ���µ�0�µ c��D�� Ï �µ� ¦�� �)�b³µ£µ�b�M�Ñ�_�r�µ�M� �D�µ�bÍ)�)�2���Á�\�)��2�6�)�r���0�)�)�2�µ Û�6�µ�¿�M�Ô�)���6�2���)��� �µ  �\�¤û6�D�)���v�����±�)�µ��M�"�µ�2� �%�_�M�6�2�z�\£ �)¦2�)�)��� ¨M� �µ�)����øM�2���M�"±6�)� Ï �µ 5�6�)�0�z³µ£µ��)�\���_�µ�r�M� �z�6�0����µ�0�M� ���6�y�0�)�\£�� �2�)�µ�µ����­)�V�)÷)�$�)���r�V�M���M��6�0���§µ�\�L� �)�a�µ��� ���6�0�)�� §��y�µ���6�µ�0�a�M�a� �µ�y���¶ �µ�Õ³µ£µ�U�\��6�)�0¦2�µ�0�M�Ð�M�Ñ� � ² �µ�\�2��ù��)÷M� �)�%�6���µ�M��úy��� ¦2�µ ©�\���µ�%±6�M�� À�£µ�\�2�)�a�\£µ�¡�6�)�0­M�_�)�2���r�Ò�6�$���g� �$���)������ �M� ���6�)��¦2¯2�6� �)���Ï �)��� § Ï � �)�)�r�µ�y� �)�r�)£µ�%�6�)�)�rù��)÷M� �)�M��)��

�%¹ º$»r¼&½+ÿ�r�$�0¦N�2� �)�R�r�Ð��0�$�F� §��l�)�%� �)£V� �$�r�r�R�$���"� �r�l��$�0­%���$�2�1�r�R�r��� Ï �2��%� �$�R�r�%�r���r�r�%� �"�r�+Í$�$�2���r�

232323

�?é$º%¹ ç�î½%ê�¹���½$ì%¹ í�î�èré%ê� �çrèré%ê ç_èrélë¼&é)ïF¹ íVî�èrélëçr¼&ç�r�$�1�5�1� Ï � ����%�2��¶��)���%�O���O�r�M� �a�r����0�$�F� §��y�r����r�1�r O�$�&�2��r�%±�®�\�$�Ð��� ¨%� ��� �r�Û�%� �\£O� ��$�0­%���$�2�1�r�Fõ_ø$��±�0�$�$�$� Ï �$ �r�1�$�� §��©�r�T�r�r�1���Õ�r�;���%�  ��Õ�$�2�r��ùß�$��� �r�r���r���?� Ï � �&�2�1�r�& �Õ�$���r�Ú�r�"� ���r�%��r�%��%� �_�r� ² ���j��$�)���$�M� §����Õ�r�;���%� ª �%�Í$÷%�����%��2���y� ¦2�Òà á��ÕÍ%�©�$�&¦2£r�$�;¶ �¸�r�Ò�\�V±�0�$�$�$� Ï �Ò¦2£r��$�%� �$£�� �)�r�h�$���Ô�r�$�2�r�a�r�Ñ�1� Ï � �&�2�0�r�a�r� �r�M��F� �r�)� ª � ��F� Ï £�� �M����R�$�$£r�)�%� §��rõ

α

∫=D

rdDgS

0ρ .......................(5)

.......................(6)mDkeNCTD =

�7�O���B�?�P�O�r�M�y� ���M���)�O���)��� �©�O� ² �V�a�)�Z�Z�P�?��� §V���T�M�;�y�=�à������! yá°¦L£��O� �T� �T±µ�1�R�Ú�����Ú� �Ú�R�¿�R�Ó­V�L���µ��� �Ú�R��µ�©�Ð�Z���N���Ú�Ð� �Ú�Z��� �$���6�5�Ú�®�Ó�Õ�¤�\�Ó�Z�Z�Ó�µ���ü���X� ��)�L�O¦P£R�F�R� �O�?���O� � �Z�+�Z£M�L¨Z�Z�+�M�Ð�\� �=�j�)���O���P�L­=�F�)� �P� ª�L�Z�$� ���\� ¨�� �O�?�z���Ô� �´� £M�\� �P���rÍ����l�M�M��� �z³M£O���M�Z� �?�7��±)�´� ��P���)�O�=�F�=� �-�O�-�?�V�a�)�Z�Z�P�?��� §V�Þ�F�M�7�l�=� �)�Z�L�-�?� �P�Z��Z£M�L¨Z�?�µ�?�)õ

�B�Ì�$�$£r�$�0�r�5�$���BÍ)�$����� $�%���$÷%�����%��2�!�y� ¦2�_à ¦�£r�Ì£���Ï �1�%� ����2�$�1�0� Ï �%��2� û�$�\���Ô³r£r�z�&�Ô�$¨)�%� £r§Ü�)���Ü�l£r�%û�r��r�$���r��ZÍM�5�$�&�2�v�$�)�&�Ð�r�x�$�&�2£r��� �r %�%�$¦2�$�$���r���r�x��ÀN£r�\���x�r�Í$�$�2�V� j�4�&�)�uà ¦�£r�¿�$¨$�M� £r�$�r�/�r�$���)�;�"����M��O�Î� ���1�$�� §����r�Ð��r�0�j�)���l�0� Ï � �&�2�1�r�R�r�+�N� �%�"��j�r�+�2�1­%��� �2� ª�1�$�� �\�N� ¨%� �r�$�_�r�l�F��¶ �r�V��$�0¦2�r�1�$�r�r�r�%�_� � ² �r�\���Rùß�)÷%� �$�M���r�%�%ú+��� ¦����R���r�5�0�$�&£�� �2�$�r�r�5�0�$¨$�%� �%��³r£r�ß�%�M�$÷%�����%��2��%� ¦2�Á�$�#"%$'&Ê�)($�/��+*%,�+-�γr£r�°�\£Î¨$�M� �r�Ü�r��� Ï �2��%��r�$���)�;�"����)�O�j�%�j� � ² �r�&���5�r�Ð���r£r�F� �%��%�O���r�©�0�$�&£�� ���)�O�r��&�l��£r�$�&�2�1�%���%�Ì� ��.1½%ýrê ½0/r�² ���D�M�®���r�r�%� �¤�1� Ï � ����%�2�2¶��$�r�¤�&�nûF�M�D��±���%�r� �r��1�$�\£�� �2�$�r�r�©�l­)���$�)�1�$�M�F�r�%�%�&�$���"��r�0���%�"� �%����l�1�$�M�&�r�U� ���1�$�� §����r�l��r�1�Ì�%�7�l�����%��2�_�r�l��$�0¦2�r�1�$�M� �r�����¶��r��Í%�l� �Õ· ¹ º)»O¼\½1/32��&�+��£r�$�&�2�1�Õ�%�\�0�$�&£�� ���$�r���r�5� �+��1�$�� §��V�r���r�1���r�v£������¶��Ñ��$�0¦��r�0�$�r���%�Ð� �v�)�r�&���xù��$÷%� �$�%��%�$Í%�Ï �1�)¦N� �$�Ð�r�$�1�)�%û� ��£r�$�\���0��� �)�T��� ¦2�$�0�%��%� �$�T�$£r�%���� �2�$��� ¨$�)��r�z� ����1�$�� §��5�r���F�r�0�УO���2���2¶��%��r�Ñ� �r�T¨$�%� �r�0�$�Á�r�x�%� 4��à ���r�&�2�1�$�r�r�r�%�Ì� ��.1½%ýrê ½0/r�

α

α

α

�%¹ º)»r¼&½5/32�r�$�1¦��2� �$�R�r����0�$�F� §��l�$�M� �$£�� �$�r�r�R�$���"� �r�l��$�0­%���$���0�r�R�r�$�2�$�;�"�2��$�r�r�l��$�1��� � ² �r�&�2�ùß�)÷%� �$�M��5�r�%�6ú5��� ¦2���

�O½Mýrê ½5/%36R�%� �r�1�$�R�r�%�6�$÷%�����%����+�%� ¦2�5�r�M�r�l�r�r�M� �"�r�Í$�$�2���j��$�0��� � ² �r�&�2�5ù��$÷%� �$�%��+�r�%�ú+��� ¦����

R

REESS ((? )) DDTT ((? ))

0.4 1.0

242424 Secc ión Técn ica

�RçVîìMê »rïF¹ ç�îé$ï

�Õç� �é%îì%ê ½7.0»r¼&½

ø$�Ü�r�$¦����r� �$�1���´�2�%��r�%��%� �$�Ð�r�Ü�$���j��)�$���)�%� §��c��r�;���%���$�1�¡� � ² �r�&�2�zùß�$÷M� �$�%��) B³r£r�¡�£r�$�r�%���&�$��£r�N�2�2��¶��$�r�)���$�1���2�F�)�1�%���%��2�$��� �"�$÷$�)�$�N� �2£O�Ð�%��� �z��0�$��� �$�%� §��5�r�z� ���1�$�� §��c�r� ��r�0�V�a� � ��%���� �%����¿�r� � �$�Ñ���M��r�%��%� �)���r�;���%� �$�Ì�r�"�$���"��$�$�2�$�%� §�� B��$�0�z� � ² �r�&�2�"ù��$÷%� �)�%���r�%�Óú5��� ¦��r T�2�¦N� £ ª �%�v�%��� ����� Ï �r� ��£r���r��� ����0�$�F� §��v�r���r�1������r�B���r�r�%� �r�=�2�1�$��� �%� ����%� �$���r�Ì�$­%� �$£�� �5�r�U� �x��0�$�F� §��Õ�r���r�1�r ã�O�M±�%�V�\�$�Z��À�£r�&�2�$�r�r�O�%�ã�l�r�r�%� �_�r�Õ�)���j��$�)���$�%� §���r�°� � ² �r�&�2�¿ùß�$÷%� �$�%��¿�r�%�lú5��� ¦����lÍ%�®�M� ² �$�&�/�r�ùßÝ$÷M� �$�r �%�\�$÷M��V��M����Õ�%� ¦2�B�)��"%$'&"�0()�©��+*%,�+-�l³O£r�Õ�%�� �R�)�O�\���R�r�l���r£r�� �%��%�

àN�389�Õá;:Êú+�1�$��� �%��2�5�r����0�$�F� §��j��r���l�M�<² ø)ú :Ê�r£�����r�R�r�=�R�&�%��2�%�"� �%��2�"�O�=�r£�±�$�0¯��)�

� :Ê�r�1�r¦2£����� �r�$��>� :?��� �M�j��"�r�+���0­%��F� ���@$ú :Ê�r�1�)�F� §V���r�=@$�1�)�$��£r�0�Ï :?�R�$�%� �$�1�$�M� §����r�Ð� � Ï �0�$¨$�$�r�$�A=ð :BA?�%�2� ª ð?£r�Fûr�2� ÏA=� �7C :Ûð?�1�r�2��EDF� :B�Õ�$���r�Rù��$��� �O�r�R�r�5�?� Ï � �&�2�0��EDG� :Â���$�7C��HD"¦�¦��r�$�&��EIJ�K:Â��� Ï$Ï �2� Ï Ifûr�2� �5�Õ�;�2���2�2� ÏùL� :Êùß�)���0�r�R�r�$�&�$�0�1���2� �$�r�r�ùMI :Ê�r�$�&�"�r�%�r� �r�r�� ² ��N:B�Õ�$���r�R�r��� �1�r�M�F�r�M��%� �+�r� ² �V�"��$�$�2�$�%� §��

�Õ�r�;���%�DÔð?ú :Ê�r�1�)�F� §����r�+�&��±�1�)�$�$� Ï �� :Ê�r�1�)�F� §����r����r�1�� :Ê�r�1�)�F� §����r�+¦N� £�� �r�"�%���%�r���r�r�%� �"�r�

�r�$��¶�� Ï ûr��r� :Ê�r�1�)�F� §����r����r�1��?Í$ø :B�?�$�F� �&��� ¨%� �r�$��=û��±O:B�Õ�%��F� �r�$�j�r��� �5�0�r�$��=� :B�?�$�F� �&��� ¨%� �r�$�"�r��� �+�2�%��r�%��%� �5�r��$���"��$�$�2�$�%� §V�"��r�;���%��?� :B�?�$�F� �&��� ¨%� �r�$�z���$��� �r�ø :Ê�r�1�)�F� §����r�+�&��±�1�)�$�$� Ï ��� :Ê�r�1�r¦2£����� �r�$�"�2�r���%�IJ� :?��� �0�%��2�5�r�+� Ï £O��N� :?��� �M�j��"�r�+���0­%��F� ���"�r��� �+�2�%��r�%��%� �5�r��$���"��$�$�2�$�%� §V�"��r�;���%�

:?��� �M�j��"�r�+���0­%��F� ���z���$��� �r�Í$÷%�����%��2�+�O�M�r���r�O�M� �"�r�5Í)�$������r�r�1�r�� �r�$��?�%� �$�%� §��l�%��2�1�+à2�rá ª à�ø$áµ�%�l�M�r�l�r�r�M� �"�r��r�$��¶�� Ï ûr�:B�Õ�%��F� �r�$�j�r��� �5�0�r�$�Í$�&¦2£r�$��¶��j�)�V�"��0�$�F� ¨$�"�%�l�%�µ�l�r�r�%� �"�r��r�$��¶�� Ï ûr�:ÊÍ$�&¦2£r�$��¶��j�)�V�"��0�$�F� ¨$�"�%��r�;���%�

:ÊÍ$�&¦2£r�$��¶��j�)�V�"��0�$�F� ¨$�z�F�r�����%�

�?é)·�é$¼&é%îìM¹ ½$ïñr� �r�$��¶�� Ï ûr�  �A=�Ú�M��Ò�r�$�7C) ��=�Tð=�2õÚâãø)�����Úù��$�%û�%�r� �$���2�Í%� Ï �2��$�$����� Ï �r�0�$�$��� �$�) �P2��ûO�QIu��� � ª �%��Ìø$����Få� ?ñò%R%S��T �VUÕ£�±r±�$�1�2 Zù �WA=�2� Ï  Z�%��X�?£�±� ª  WIu�YIf��âZ�?��� �_�r¦W@M� £�� ��r�0�$�&�&£r�0�D�2�gùß�)�%û�%�r� �)�c�r¦FD"¨$�$�1��û�0£r�&�F@$�$£�� ���2� Ï å� ú+�$��� � Ï � �$�M�Òø$�r�%� �$� ª �r¦[�l���$�;� �$�Êú+ø7� ð?£���� �$����� @$�%±�0£r�$� ª  Óñòrôrò��

\ �VUÕ�r�������%�  ² �=Í%�Ú�M�F�LP2��ûr��&��� 1�=�]A=�2õ â7Í$�&�������$��� ���ß�r¦@Z�O�7�l�?�N� �V�¤�O�L�Z�&� £M�1�Z�D¦P�L�V� �;� Ï ���B�Z�7� ¨Z�Z�×ø�û)��� ��r�0���F�)�1��� �)�Få� �P��%�r �P�£���lñò%^rô��

R�� Í$�)����� Úð=�ãâ���û�yÍ$³r£r�$��� ���_¦2�r�%ú+�$����1�$�\�&£r�0�y�r�0�$��� �$�N� ���¦2�1���_I¡�%�2�ã��� Ï �å?ø$�rÍRôrô%R%Rr Óñòrórô��ô�� ù��$�1�2¯���%¶� `�=�+�5�  ©���$��� +6l�a�=�  �å��r�0�r�$�$�����"� �%�����ø$�%�"� ��R£r������­$��� �)�Î��$�0�¸�%� ² ­%� �$£�� �g�O�¸ú+�$����0�$�F� ����$� ªú+�1�)��� �%��2�$� �r�b@$�0�$�$�2£r�1�%åL dc ù��O �ø$£�±��� �1�)�$�%� §��Û�r��r�$�%���� � Ï ¯2�l�r�lÍ$÷%�r� �r���)�%� §�� e�+� ¨%� �F� ���Ì�r�lÍ$¨$�%� £r�$�%� §���r��@$�r���l�)�%� ����$�\ Óñò%S%^��

^�������f5 Úð?�%�r�6Í%�2õ6â��l±r��r�;���%�6�r�0�$�&�\£r�1�$�_���gU ª �r�1�r�$�$��±���Í%�¨%� �0���O���%��2�FåL ����R�Oú�ù��%�l��� �$ó%hr ?ñòOò%R��i jRé%ê k+�Elr»ré+��þm�R¼&»�Eno =  ®ð?�%�£r�$���1ø$�M��%û�%¶� Ñø%�Ð�$� �M��õâp�B�$�2�$�$��� ���f�r¦_�l±r��r�;���%�x�r�0�$�&�&£r�0�$�¡ø ª �&�2�%� ¦2�1���ø$�%� �F�"� �q�Õ�$�2�Ô�%��Üú+�$���rû ª �F� �$�%�eI¡�M���B� � Ï �Få� 5��%��$�ø$�rÍ \ òrò%h \ ��1�)�&�%��2�$�9�$�Ü��û�¢ø$�rÍrc2����$����$��� ����%��r�$�2�1��� �$£�� ² ���¦2�$�1�M��$���%��¡Í$÷Mûr��±r� �N� ���z�r¦Tùß�$÷M� �$�r 6l�2��� �%û�$���l�r�\�$ ��r�%±r�  ãù��$�1�Mû_ñòrò%S��

S�� P2�$�0������$�s�H�r�%��=�l�  ���§���%¶E�0ø$��� ¯2�& %6l�  �jRé%ê k+�Elr»ré+��þm�R¼&»�En =  ©�$�©�M�%â��l�­%�2� �� �+�r��ú+�$����0�$�F� ����$�5�$���t�?� Ï � �&�2�0�r�ú+�$�r¦2¯��� �$�r�V�%����� �%�"��F�?�)�%�6�%���r��¶��r�Vù��$�;�2��r�V�r��� ��%� Ï � §B�u�l�Ú�&�1�Vå� ;�M�O¨�� �6�1�×�=�vc1� Ï ���Ú� �O�&¯1�×�=��r�$�0¦��r�0�$�%� §�� B�rÍ$ù�Í7we�1ø$£�±��� �1�)�$�%� §��ß�r�z�r�$�1¦2�r�1�)�%� §�� Í%��$�0�%�m@$�%±�1�)�1�Ì�r�%� T h%h%^��

ò�����§���M¶E�1ø$��� ¯2�& Z6l�  ZjRé%ê k+�Elr»ré+��þm�R¼&»�Enx =  µ�)�Ó�%�ãâZ�Õ�r�;���%��?�$�� �\�N� ¨%� � ª �r�0�%��r�4¦2�r�uú+�$����0�$�&�\£r�1�y�l��%� ª �F� �¥�2�ù��$÷%� �$�%�`D"¦2¦��û�r�1�>I¡�%�2� �Få� O��0�$�&�%��2�$�l�$�F�Nû�>D"¦�¦2�Fû�r�0��r�$�MûO���� � Ï$ª ² ���¦2�$�0�%��$�$ ZUÕ�r£O�\����� ãù�� ª   T h%h%^r zDG� ²��%��$��{xñ|S�ñò T �

/327jRé%ê k+�Elr»ré+��þm�©¼\»�Enx =  ?�$�Ó�%�ãâ��l�­%��� �F� ���r�l�r�1�$�� §��Ì�r��r�r�0�Ô�%�Ô� � ² �r�\���Ðù��$÷%� �$�%��Ð�r�%�rú+��� ¦2��å� �ùß�M�l�r��� �)�

}�r�%�)ô ² ��� Ï �1�$�\�Ð�r�M�?� Ï � �&�2�1�r�Bú+�$�r¦2¯��� �$�r�B�r�x�r��¶��r�& 6R�$�0�$�$�0£�¶� ãù�Ý$÷%� �$�r �P2£��r� �Ì�r�%� T h%h%^��

/%/%7jRé%ê k+�Elr»ré+��þm�©¼\»�Enx =  ?�$�Ó�%�7â��l�­%��� �F� ���r�l�r�1�$�� §��Ì�r��r�r�0�_�%�Ì� � ² �r�\���Rùß�$÷M� �$�M�F�R�r�%��ú+��� ¦2��å� ãø%� ��� ��IÒÍ%ðB�r�%�² ��� � Ï � �×�r�~c�� Ï ���O� �$�1�O�D�r�Z���1�V� �$�1�O�D�r�nùßÝZ÷%� �Z�à á2 �À�£V�2� �_�r�%� T h%h%^��f=f1f�� �%�2�r�j� �r� Ï ����÷

252525