ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, - PRS India

ÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸U·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×,·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×,·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×,·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×,·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, 1972

(1973 ·¤æ ¥çÏçÙØ× â¢.·¤æ ¥çÏçÙØ× â¢.·¤æ ¥çÏçÙØ× â¢.·¤æ ¥çÏçÙØ× â¢.·¤æ ¥çÏçÙØ× â¢. 24)

THE CHHATTISGARH

KRISHI UPAJ MANDI ADHINIYAM, 1972(ACT NO. 24 OF 1973)

[ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤è ¥Ùé×çÌ ç¼Ùæ¢·¤ 18 ¥ÂýñÜ,

1973 ·¤ô ÂýæŒÌ ãéU§ü; ¥Ùé×çÌ “ÀU•æèâ»É¸U ÚUæÁÂ˜æ”

¥âæÏæÚU‡æ) ×ð ç¼Ùæ¢·¤ 27 ¥ÂýñÜ, 1973 ·¤ô ÂýÍ×ÕæÚU

Âý·¤æçàæÌ ·¤è »§üÐ]

ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-

çß·ý¤Ø ·¤æ ¥çÏ·¤ ¥‘ÀUæ çßçÙØ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°çß·ý¤Ø ·¤æ ¥çÏ·¤ ¥‘ÀUæ çßçÙØ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°çß·ý¤Ø ·¤æ ¥çÏ·¤ ¥‘ÀUæ çßçÙØ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°çß·ý¤Ø ·¤æ ¥çÏ·¤ ¥‘ÀUæ çßçÙØ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°çß·ý¤Ø ·¤æ ¥çÏ·¤ ¥‘ÀUæ çßçÙØ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°

ÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ â¢Õ¢Ïè ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ â¢Õ¢Ïè ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ â¢Õ¢Ïè ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ â¢Õ¢Ïè ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ â¢Õ¢Ïè ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ

°ß¢ ©UÙ·ð¤ ©Uç¿Ì ÂýàææâÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ·¤ÚUÙð°ß¢ ©UÙ·ð¤ ©Uç¿Ì ÂýàææâÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ·¤ÚUÙð°ß¢ ©UÙ·ð¤ ©Uç¿Ì ÂýàææâÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ·¤ÚUÙð°ß¢ ©UÙ·ð¤ ©Uç¿Ì ÂýàææâÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ·¤ÚUÙð°ß¢ ©UÙ·ð¤ ©Uç¿Ì ÂýàææâÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ·¤ÚUÙð

·ð¤ ãðUÌé ¥çÏçÙØ×Ð·ð¤ ãðUÌé ¥çÏçÙØ×Ð·ð¤ ãðUÌé ¥çÏçÙØ×Ð·ð¤ ãðUÌé ¥çÏçÙØ×Ð·ð¤ ãðUÌé ¥çÏçÙØ×Ð

ÖæÚUÌ »‡æÚUæ’Ø ·ð¤ Ìð§üâßð´ ßáü ×ð´ ÀU•æèâ»É¸U

çßÏæÙ ×‡ÇUÜ mæÚUæ çÙ•ÙçÜç¹Ì M¤Â ×ð´ ØãU

¥çÏçÙØç×Ì ãUô—

(Received the assent of the President

on the 18th April, 1973; assent first pub-

lished in the Chhattisgarh Gazette (Ex-

traordinary), dated the 27th April, 1973.]

An Act to provide for the better

regulation of buying and selling of agri-

cultural produce and the establishment

and proper administration of markets for

agricultural produce in the State of

Chhattisgarh.

Be it enacted by the Chhattisgarh

Legislature in the Tewenty-Third year of

the Republic of India as follows:-

¥æ¼ðàæ¥æ¼ðàæ¥æ¼ðàæ¥æ¼ðàæ¥æ¼ðàæ

1. (°·¤) §â ¥æ¼ðàæ ·¤æ â¢çÿæŒÌ Ùæ× çßçÏ ·¤æ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ¥æ¼ðàæ, çßçÏ ·¤æ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ¥æ¼ðàæ, çßçÏ ·¤æ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ¥æ¼ðàæ, çßçÏ ·¤æ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ¥æ¼ðàæ, çßçÏ ·¤æ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ¥æ¼ðàæ, 2000 ãñUÐãñUÐãñUÐãñUÐãñUÐ

(¼ô) ØãU Ùß•ÕÚU, 2000 ·ð¤ ÂýÍ× ç¼Ù ·¤ô â•Âê‡æü ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ Âýßë•æ ãUô»æÐ

2. §â ¥æ¼ðàæ ·¤è ¥Ùéâê¿è ×ð´ çßçÙç¼ücÅU, â×Ø-â×Ø ÂÚU, ØÍæ â¢àæôçÏÌ çßçÏØæ¡ ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø

·¤è â¢ÚU¿Ùæ ·ð¤ ¥ÃØßçãUÌ Âêßü ×ŠØ Âý¼ðàæ ÚUæ’Ø ×ð´ Âýßë•æ Íè´, ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ °Ì¼÷mæÚUæ ÌÕ Ì·¤ çßSÌæçÚUÌ

ÌÍæ Âýßë•æ ÚUãðÚ»è ÁÕ Ì·¤ ßð çÙÚUçâÌ Øæ â¢àæôçÏÌ Ù ·¤ÚU ¼è Áæ°¢Ð ©UÂæ‹ÌÚU‡æô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãé° â×SÌ

çßçÏØô´ ×ð´ àæ•¼ “×ŠØ Âý¼ðàæ×ŠØ Âý¼ðàæ×ŠØ Âý¼ðàæ×ŠØ Âý¼ðàæ×ŠØ Âý¼ðàæ” ÁãUæ¡ ·¤ãUè´ Öè ¥æØæ ãUô “ÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸UÀU•æèâ»É¸U” SÍæçÂÌ ç·¤Øæ Áæ°Ð

3. §â ¥Ùéâê¿è ×ð´ çßçÙç¼ücÅU çßçÏØô´ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ àæç€ÌØô´ ·¤ô ÂýØô» ×ð´ ÜæÌð ãéU° ·¤è »§ü

·¤ô§ü ÕæÌ Øæ ·¤è »§ü ·¤ô§ü ·¤æÚüUßæ§ü (ç·¤âè çÙØéç€Ì, ¥çÏâê¿Ùæ, âê¿Ùæ, ¥æ¼ðàæ, çÙØ×, ÂýL¤Â, çßçÙ×Ø,

Âý×æ‡æ-Â˜æ Øæ ¥Ùé™æçŒÌ ·¤ô âç•×çÜÌ ·¤ÚUÌð ãéU°) ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ×ð´ Ü»æÌæÚU Âýßë•æ ÚUãðU»èÐ

2 ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, 1972

¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ 1.

ÂýæÚUç•Ö·¤ÂýæÚUç•Ö·¤ÂýæÚUç•Ö·¤ÂýæÚUç•Ö·¤ÂýæÚUç•Ö·¤

1. â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚU•Ö-â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚU•Ö-â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚU•Ö-â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚU•Ö-â¢çÿæŒÌ Ùæ×, çßSÌæÚU ÌÍæ ÂýæÚU•Ö-

(1) ØãU ¥çÏçÙØ× ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-

©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, 1972 ·¤ãUæ Áæ

â·ð¤»æÐ

(2) §â·¤æ çßSÌæÚU â¢Âê‡æü ÀU•æèâ»É¸U ÂÚU

ãñUÐ

(3) ØãU °ðâè ç¼Ùæ¢·¤ ·¤ô Âýßë•æ ãUô»æ çÁâð

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ, çÙØÌ ·¤ÚÔUÐ

2. ÂçÚUÖæáæ°¡—ÂçÚUÖæáæ°¡—ÂçÚUÖæáæ°¡—ÂçÚUÖæáæ°¡—ÂçÚUÖæáæ°¡— (1) §â ¥çÏçÙØ× ×ð´,

ÁÕ Ì·¤ â¢¼Öü âð ¥‹ØÍæ ¥ÂðçÿæÌ Ù ãUô—

(·¤) “·ë¤çá-©UÂÁ·ë¤çá-©UÂÁ·ë¤çá-©UÂÁ·ë¤çá-©UÂÁ·ë¤çá-©UÂÁ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·ë¤çá,

©UlæÙ-·ë¤çá, Âàæé-ÂæÜÙ, ×Ïé×€¹è

ÂæÜÙ, ×ˆSØ ÂæÜÙ Øæ ßÙ â¢Õ¢Ïè

â×SÌ ©U Âæ¼Ù1 [***] Áô ç·¤ ¥Ùéâê¿è

×ð´ çßçÙç¼ücÅU ãñÚ;

CHAPTER I.

Preliminary

1. Short title, extent and com-

mencement.- (1) This Act may be

called the Chhattisgarh Krishi Upaj

Mandi Adhiniyam, 1972.

(2) It extends to whole of

Chhattisgarh.

(3) It shall come into force on

such date as the State Government

may, by notification, appoint.

2. Definitions.- (1) In this Act,

unless the context otherwise requires,-

(a) “agricultural produce” means all

produce1 [***] of agriculture,

horticulture, animal husbandry,

apiculture, pisciculture or for-

est as specified in this Sched-

ule;

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 8-2-1990 âð) çßÜôçÂÌÐ

¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è

¥Ùé·ý¤×æ¢·¤ ¥çÏçÙØ× ·¤æ Ùæ×

(1) (2)

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ·ë¤çá ©UÂÁ ×¢ÇUè ¥çÏçÙØ×, 1972

[ÀU•æèâ»É¸U ÚUæÁÂ˜æ (¥âæÏæÚU‡æ) ç¼Ùæ¢·¤ 20.12.2000 ÂëcÆU 77-78 ÂÚU Âý·¤æçàæÌ]

The Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 3

1[(¹) “·ë¤á·¤·ë¤á·¤·ë¤á·¤·ë¤á·¤·ë¤á·¤” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU, °ðâæ ÃØç€Ì

°ß¢ ©Uâ·¤æ ÂçÚUßæÚU çÁâ·¤è Áèçß·¤æ ·¤æ

âæÏÙ Âê‡æüÌÑ ·ë¤çá ©UÂÁ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ

ãUô ¥æñÚU Áô ¥ÂÙð SßØ¢ ·ð¤ çÜ°—

(i) ¥ÂÙð SßØ¢ ·ð¤ Ÿæ× mæÚUæ; Øæ

(ii) ¥ÂÙð ÂçÌ Øæ ¥ÂÙè ÂˆÙè ·ð¤ Ÿæ× mæÚUæ; Øæ

(iii) ¥ÂÙð ÃØç€Ì»Ì ÂØüßðÿæ‡æ Øæ ¥ÂÙð ·é¤ÅéU•Õ

·ð¤ ç·¤âè °ðâð â¼SØ ·ð¤, Áô ç·¤ ª¤ÂÚU

©UÂ¹‡ÇU (¼ô) ×ð çßçÙç¼ücÅU ãñU, ÃØç€Ì»Ì

ÂØüßðÿæ‡æ ·ð¤ ¥ÏèÙ ÖæÇ¸ðU ·ð¤ Ÿæç×·¤ mæÚUæ

Øæ °ðâè ×Á¼êÚUè ÂÚU, Áô ç·¤ Ù·¤¼ Øæ

ßSÌé ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¼ðØ ãUô ç·¤‹Ìé È¤âÜ ·ð¤

¥¢àæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¼ðØ Ù ãUô, ÚU¹ð »Øð Ùæñ·¤ÚUô´

mæÚUæ;

¹ðÌè ·¤ÚUÌæ ãUô, ç·¤‹Ìé ©Uâ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ·ë¤çá-

©UÂÁ ·¤æ ·¤ô§ü ÃØæÂæÚUè, ¥æÉ¸UçÌØæ¡, Âýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææü

(ÂýôâðâÚU), ¼ÜæÜ, ÌéÜñØæ Øæ ãU•×æÜ ÙãUè´ ¥æÌæ ãñU

ÖÜð ãUè °ðâæ ÃØæÂæÚUè ¥æÉ¸UçÌØæ, Âýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææü,

¼ÜæÜ, ÌéÜñØæ Øæ ãU•×æÜ ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ©UˆÂæ¼Ù

×ð´ Öè Ü»æ ãéU¥æ ãUô;

“(¹ ¹)— “ÂçÚUßæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÃØç€Ì ÌÍæ

©Uâ·¤æ/©Uâ·¤è ÂˆÙè Øæ ÂçÌ, Áñâè Öè

çSÍçÌ ãUô °ß¢ ©Uâ·ð¤ Õ‘¿ð´, çÂÌæ,×æÌæ,

ÕãÙ °ß¢ Öæ§ü, Áô ©Uâ ÂÚU ¥æçŸæÌ ãUô

ÌÍæ ©Uâ·ð¤ âæÍ çÙßæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãUô´”,

1[(b) “agriculturist” means a person

whose source of livelihood is

wholly dependent on agricultural

produce and who cultivates land

on one’s own account,—

(i) by one’s own labour ; or

(ii) by the labour of the either spouse

; or

(iii) under the personal supervision of

oneself or any member of one’s

family referred to in subclause (ii)

above by hired labour or by ser-

vants on wages payable in cash

or kind but not as corp share ;

but does not Include a

trader, commission agent, proces-

sor, broker, weighmen, or

hammal of agricultural produce

although such trader, commission

agent, processor, broker weigh-

men or hammal may also be en-

gaged in the production of agri-

cultural produce;]

(bb) “Family” means a person and his/ her,

wife or husband, as the case may

be, and his/ her children, father,

mother, sister, and brothers, de-

pendent on and residing with

him.”

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1985 mæÚUæ (ç¼Ùæ·¤ 12-6-1985 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

S. 2

2. ÀU.».¥çÏçÙØ× ·ý¤. 22 âÙ÷ 2011 mæÚUæ (ç¼Ùæ·¤ 10-10-2011 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(») “ÕôÇüUÕôÇüUÕôÇüUÕôÇüUÕôÇüU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ

SÍæçÂÌ ç·¤Øæ »Øæ ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá

çßÂ‡æÙ ÕôÇüU;

(ƒæ) “©UÂçßçÏØô´©UÂçßçÏØô´©UÂçßçÏØô´©UÂçßçÏØô´©UÂçßçÏØô´” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÏæÚUæ 80 ·ð¤ ¥ÏèÙ

ÕÙæ§ü »§ü ©UÂçßçÏØæ¡;1[(ƒæƒæ) “·¤Üð€ÅUÚU·¤Üð€ÅUÚU·¤Üð€ÅUÚU·¤Üð€ÅUÚU·¤Üð€ÅUÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU çÁÜð ·¤æ ·¤Üð€ÅUÚU

¥æñÚU ©Uâ·¤ð ¥‹Ì»üÌ ¥ÂÚU ·¤Üð€ÅUÚU¥æÌæ ãñUÐ

(¾¤) “¥çÖ·¤•ææü¥çÖ·¤•ææü¥çÖ·¤•ææü¥çÖ·¤•ææü¥çÖ·¤•ææü” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâæ ÃØç€Ì Áô

¥ÂÙð çÙØô€Ìæ ·¤è ¥ôÚU âð ÌÍæ ÂýˆØð·¤

â¢ÃØßãUæÚU ×ð´ ¥‹ÌßüçÜÌ ÚU·¤× ÂÚU ·¤×èàæÙ

Øæ ÂýçÌàæÌÌæ ·ð¤ ÂýçÌÈ¤Ü SßM¤Â ·ë¤çá-©UÂÁ

·¤æ ·ý¤Ø ·¤ÚUÌæ ãñU ÌÍæ Ù»¼ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÌæ ãñU,

©Uâð ¥ÂÙè ¥çÖÚUÿææ ×ð´ ÚU¹Ìæ ãñU ¥æñÚU â•Ø·¤÷

¥Ùé·ý¤× ×ð´ ©Uâð çÙØô€Ìæ ·¤ô ÂçÚU¼•æ ·¤ÚUÌæ ãñU

Øæ Áô 3[×‡ÇUè ÿæð˜æ ·ð¤ ÖèÌÚU âð Øæ ×‡ÇUè ÿæð˜æ

·ð¤ ÕæãUÚU âð] çß·ý¤Ø ·ð¤ çÜ° ÖðÁè »§ü ·ë¤çá-

©UÂÁ ·¤ô ÂýæŒÌ ·¤ÚUÌæ ãñU ÌÍæ ¥ÂÙè ¥çÖÚUÿææ

×ð´ ÜðÌæ ãñU, ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ©Uâð Õð¿Ìæ ãñU ÌÍæ

·ýð¤Ìæ âð ©Uâ·ð¤ çÜ° Öé»ÌæÙô´ ·¤æ â¢»ýãU‡æ ·¤ÚUÌæ

ãñU ¥æñÚU ¥ÂÙð çÙØô€Ìæ ·¤ô çß·ý¤Ø ¥æ»× ÖðÁÌæ

ãñU;

U(¾¤¾¤) çßÜôçÂÌ***

1[(¾¤¾¤¾¤) “â´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ç·¤âè

ÃØçQ¤ mUæÚUæ ¥ÂÙè Öêç× ÂÚU ¥‹Ø ÃØçQ¤ ·ð¤

âæÍ ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤è ¹ðÌè §Uâ ÂýÖæß ·ð¤ çÜç¹Ì

·¤ÚUæÚU ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·¤ÚUÙæ ç·¤ ©Uâ·¤è ·ë¤çá ©UÂÁ

·¤ÚUæÚU ×ð´ çßçÙçÎüCU ÎÚU ÂÚU ·ý¤Ø ·¤è Áæ°»èÐ1[(¾¤¾¤¾¤¾¤) “â´çßÎæ ¹ðÌè ·¤ÚUæÚUâ´çßÎæ ¹ðÌè ·¤ÚUæÚUâ´çßÎæ ¹ðÌè ·¤ÚUæÚUâ´çßÎæ ¹ðÌè ·¤ÚUæÚUâ´çßÎæ ¹ðÌè ·¤ÚUæÚU” âð ¥çÖÂýðÌ ãñ,U

â´çßÎæ ¹ðÌè ãðÌé â´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæ °ß´ â´çßÎæ

¹ðÌè ©UˆÂæÎ·¤ ·ð¤ ×ŠØ ãéU¥æ ·¤ÚUæÚUÐ

(c) “Board” means the Chhattisgarh state

Agricultural Marketing Board estab-

lished under this Act ;

(d) “Bye-laws” means the bye-laws made

under Section 80;1[(dd) “Collector” means the Collector of

the District and includes an Additional

Collector;]

(e) “ Agent” menas a person who on be-

half of his principal and in consider-

ation of a percentage upon the amount

involved in such transaction buys ag-

ricultural produce and makes payment

in cash, keeps it in his custody and

delivers it to the principal in due

course or who receives and takes in

his custody agricultural produce sent

for sale 3 [within the market area or

from outside the market area, sells the

same in the market area and collects

payment therefor from the buyer and

remits the sale proceeds to his principal :

(ee) Omitted***1[(eee) “Contract farming” means farming

of agricultural produce on contract ba-

sis by a person on his land under a

written agreement with another person

to the effect that his farm produce

should be purchased at a rate speci-

fied in the agreement.1[(eeee) “Contract farming agreement”

means the agreement made for con-

tract farming between contract farm-

ing buyer and contract farming pro-

ducer.

S. 2

1. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ¥âæŠææÚU‡æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


1[(¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤) “â´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌèâ´çßÎæ ¹ðÌè ©UˆÂæÎ·¤©UˆÂæÎ·¤©UˆÂæÎ·¤©UˆÂæÎ·¤©UˆÂæÎ·¤” âð

¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâæ ÃØç€Ì Áæð ¥ÂÙè Öêç× ÂÚU

ç·¤âè â´çßÎæ ¹ðÌè ·ð¤ çÜç¹Ì ·¤ÚUæÚU ·ð¤ ¥ŠæèÙ

·ë¤çá ©UÂÁ ©UˆÂæçÎÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

1[(¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤) “â´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæâ´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæâ´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæâ´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæâ´çßÎæ ¹ðÌè ·ýð¤Ìæ” âð ¥çÖÂýðÌ

ãñU °ðâæ ÃØç€Ì ·¤•ÂÙè Øæ Öæ»èÎæÚUè È¤×ü Áæð

â´çßÎæ ¹ðÌè ·ð¤ ç·¤âè çÜç¹Ì ·¤ÚUæÚU ·ð¤ ¥ŠæèÙ

·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æð â´çßÎæ ¹ðÌè ©U ÂæÎ·¤ âð ·ý¤Ø

·¤ÚUÌæ ãñUÐ

“2[(¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤) “ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙ”

âð ¥çÖÂýðÌ ãñU, °ðâæ â´»ÆUÙ çÁâ·¤æ »ÆUÙ àæðØÚU

ŠææÚU·¤ ç·¤âæÙ ©U ÂæÎ·¤æð mUæÚUæ ·ë¤çá »çÌçßçŠæØæð

·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ »Øæ ãUæð ¥æñÚU Áæð ·´¤ÂÙè

¥çŠæçÙØ×, 2013 (·ý¤.18 âÙ÷ 2013) ·ð¤

¥ŠæèÙ Â´Áè·ë¤Ì çÙ»ç×Ì çÙ·¤æØ/·´¤ÂÙè ãUæð,

ÌÍæ Âýæ‰æç×·¤ ÂñÎæßæÚU ·ð¤ ·¤æÚUæðÕæÚU â´Õ´Šæè

»çÌçßçŠæØæð´ ·ð¤ ÜðÙÎðÙ ×ð´ â´Ü»A ãUæð °ß´ Áæð

ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤æð ·ð¤ ÜæÖ ·ð¤ çÜ° ·¤æØü ·¤ÚUÌæ

ãUæð ÌÍæ §Uâ·ð¤ ÜæÖ ·¤æ çãUSâæ, ç·¤âæÙ

©UˆÂæÎ·¤æð ·ð¤ Õè¿ Õæ´ÅUæ ÁæÌæ ãUæð ¥æñÚU àæðá

ÚUæçàæ, §Uâ·ð¤ àæðØÚU Âê´Áè ¥Íßæ ¥æÚUçÿæÌ çÙçŠæ

×ð´ çÙßðàæ ·¤è ÁæÌè ãUæð,”

[(¿) “ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤” âð ¥çÖÂýðÌ ãñ U §â

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØé€Ì ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø

·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕôÇüU ·¤æ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¥æñÚU

ßãU ¥æØé€Ì, ×‡ÇUè, ÀU•æèâ»É¸U Öè ãUô»æ;]

(ÀU) “×‡ÇUè×‡ÇUè×‡ÇUè×‡ÇUè×‡ÇUè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÏæÚUæ 4 ·ð¤ ¥ÏèÙ

SÍæçÂÌ ·¤è »§ü ×¢ÇUè;

(eeeee) “Contract farming producer” means

a person obtaining agricultural pro-

duce on his land under a written agree-

ment of contract farming.

(eeeeee) “Contract farming buyer” means

a person, company or partnership firm

who purchases agricultural produces

from contract farming producer under

a written agreement of contract farm-

ing.

“2[(eeeeeee) “Farmer Producer Organiza-

tion” means an organization which

is built up by the share holder farmer

producers for the purpose of agricul-

tural activities and is a body corpo-

rate/ companies registered under the

Companies Act, 2013 ( No. 18 of

2013) and engaged in trading related

activities of the transaction of primary

produce and works for the benefit of

the farmer producer and part of its

benefit be divided among the farmer

producers and remaining amount be

invested in its share capital or reserve

fund. ”

[(f) “Managing Director” means the

Managing Director of the Chhattisgarh

State Agriculture Marketing Board

appointed under this Act and he shall

also be the Commissioner Mandi

Chhattisgarh;]

(g) “Market” means a market established

under section 4 ;

1. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ¥âæŠææÚU‡æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


(Á) “×‡ÇUè-ÿæð˜æU×‡ÇUè-ÿæð˜æU×‡ÇUè-ÿæð˜æU×‡ÇUè-ÿæð˜æU×‡ÇUè-ÿæð˜æU” âð âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ßãU ÿæð˜æçÁâ·ð¤ çÜ° ÏæÚUæ 4 ·ð¤ ¥ÏèÙ ×‡ÇUè SÍæçÂÌ·¤è »§ü ãUô;

(Ûæ) “×‡ÇUè âç×çÌ×‡ÇUè âç×çÌ×‡ÇUè âç×çÌ×‡ÇUè âç×çÌ×‡ÇUè âç×çÌ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÏæÚUæ 11 ·ð¤¥ÏèÙ »çÆUÌ ·¤è »§ü âç×çÌ;

(†æ) “×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè” ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥æÌæ ãñU¼ÜæÜ, ¥æÉ¸UçÌØæ, çÙØæüÌ·¤, ¥ôÅUÙð ßæÜæ,¥æØæÌ·¤, ¼ÕæÙ ð ßæÜæ (Âý ðâÚ U),Âýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææü, SÅUæòç·¤SÅU, ÃØæÂæÚUè, ÌéÜñØæ,Öæ‡ÇUæ»æçÚU·¤, ãU•×æÜ, âßðüÿæ·¤, ÌÍæ °ðâæ¥‹Ø ÃØç€Ì çÁâð çÙØ×ô´ Øæ ©UÂçßçÏØô ·ð¤¥ÏèÙ ×¢ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ƒæôçáÌç·¤Øæ ÁæØ;

(ÅU) “×êÜ ×‡ÇUè×êÜ ×‡ÇUè×êÜ ×‡ÇUè×êÜ ×‡ÇUè×êÜ ×‡ÇUè” âð ç·¤âè ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ·ð¤â¢Õ¢Ï ×ð´, ¥çÖÂýðÌ ãñU ·¤ô§ü °ðâæ ÿæð˜æ Áô ÏæÚUæ5 ·¤è ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ·ð¤ ¥ÏèÙ×êÜ ×‡ÇUè (×æ·ðü¤ÅU ÂýæÂÚU) ƒæôçáÌ ç·¤Øæ »ØæãUô;

1(ÆU) “×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæðQ¤æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæðQ¤æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæðQ¤æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæðQ¤æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæðQ¤æ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ” âð ç·¤âè ×´ÇUè ÿæð æ ·ð¤ â´Õ´Šæ×ð´ ¥çÖÂýðÌ ãñU ·¤æð§üU °ðâæ çßçÙçÎücÅU SÍæÙ,çÁâð ŠææÚUæ 5 ·¤è ©UÂ-ŠææÚUæ (2) ·ð¤ •´æÇU (·¤)·ð¤ ¥ŠæèÙ ×´ÇUè Âýæ´»‡æ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âýæ´»‡æØæ ©UÂ-×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæð€Ìæ©UÂ×´ÇUè Âýæ»‡æ ƒææðçáÌ ç·¤Øæ »Øæ ãUæðÐ

2[SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ— ¥çÖÃØç€Ì “©UÂ×‡ÇUè Âýæ¢»‡æ”·ð¤ ¥‹Ì»üÌ “ãUæÅU ÕæÁæÚU” ¥æÌð ãñÚ;¸]

1[(ÇU)“¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ” âð ç·¤âè ×‡ÇUè·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ¥çÖÂýðÌ ãñU â×SÌ °ðâè ©UÂÁÁô ¥Ùéâê¿è ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ãUô;]

(h) “market area” means the area for

which a market is established un-

der section 4 :

(i) “market committee” means a com-

mittee constituted under section 11;

(j) “market functionary” includes a

broker, a commission agent, an ex-

porter, a ginner, an Importer, a

presser, a processor, a stockist, a

trader, weighman, warehouseman,

hammal, surveyor and such other

person as may be declared under the

rules or the bye-laws to be a market

functionary :

(k) “market proper” in relation to a

market yard means an area declared

to be a market proper under clause

(b) of sub-section (2) of section 5;

1(1) “market yard or special produce

market yard, or sub market yard

or farmemers/ consumers sub

market yard” in relation to a mar-

ket area means a specified place de-

clared to be a market yard or spe-

cial produce market yard or sub-

market yard of farmers / consumer

sub market yard under clause (a) of

sub-section (2) of section 5 ;]2[Explanation ; The expression

“sub-market yard” shall include

“haat bazars”;]

1[(m) “notified agricultural produce” in

relation to a market means all such

produce specified in the Schedule:]

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ

2[(Ç-1U)“¥‹Ø çÂÀUÇ¸Uæ ß»ü” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ÚUæ’ØâÚU·¤æÚU mæÚUæ â×Ø-â×Ø ÂÚU ØÍæâ¢àæôçÏÌ

2[(m-1) “Other Backward Classes”

means the other Backward Classes

of Citizens as specified by the State


¥çÏâê¿Ùæ ·ý¤×æ¢·¤ °È¤-85 Â‘¿èâ-4-84,

ç¼Ùæ¢·¤ 26 ç¼â•ÕÚU, 1984 ×ð´ ØÍæçßçÙç¼ücÅUÙæ»çÚU·¤ô´ ·¤æ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸Uæ ß»ü;]

1[(ÇUÇU) “ÀUôÅUæ ÃØæÂæÚUèÀUôÅUæ ÃØæÂæÚUèÀUôÅUæ ÃØæÂæÚUèÀUôÅUæ ÃØæÂæÚUèÀUôÅUæ ÃØæÂæÚUè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·¤ô§ü °ðâæÃØç€Ì Áô ç·¤âè °·¤ â×Ø ÂÚU SÅUæ·¤ ×ð´çßçÖ‹Ù Âý·¤æÚU ·¤è ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ¼âç€ß¢ÅUÜ âð Øæ ·¤ô§ü °·¤ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ¿æÚU ç€ß¢ÅUÜ âð ¥çÏ·¤ Ù ÚU¹Ìæ ãUô;ÂÚU‹Ìé ßãU ç·¤âè Öè °·¤ ç¼Ù ×ð´ ¿æÚU ç€ß¢ÅUÜÏæ‹Ø âð Øæ ¼ô ç€ß¢ÅUÜ çÌÜãUÙô´, ¼æÜô´ ÌÍæÌ‹Ìé È¤âÜô´ âð ¥çÏ·¤ ·¤æ ·ý¤Ø ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æ;]

2[(ÇUÇUÇU) “Âýâ¢S·¤ÚU‡æÂýâ¢S·¤ÚU‡æÂýâ¢S·¤ÚU‡æÂýâ¢S·¤ÚU‡æÂýâ¢S·¤ÚU‡æ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ¿ê‡æü ·¤ÚUÙæ,ÂðÚUÙæ, çÀUÜ·¤æ ©UÌæÚUÙæ, Öêâè çÙ·¤æÜÙæ,¥Ïôüc‡æ ·¤ÚUÙæ,¥ôÅUÙæ, ¼ÕæÙæ, âé¹æÙæ Øæ ·¤ô§ü¥‹Ø ¥çÖç·ý¤Øæ Áô ç·¤âè ·ë¤çá-©UÂÁ Øæ©Uâ·ð¤ ©UˆÂæ¼Ù ÂÚU ©Uâ·ð¤ ¥ç‹Ì× ©UÂÖô» ·ð¤Âêßü ·¤è ÁæÌè ãUô;

(ÇUÇUÇUÇU) “Âýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææüÂýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææüÂýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææüÂýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææüÂýâ¢S·¤ÚU‡æ·¤•ææü” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU, ·¤ô§ü°ðâæ ÃØç€Ì Áô ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ Âýâ¢S·¤ÚU‡æàææÚUèçÚU·¤ Ÿæ× âð Øæ Øæ¢ç˜æ·¤ âæÏÙô´ mæÚUæ ·¤ÚUÌæãUô;]

3[(ÇUÇ UÇ UÇ UÇ U) “¥Ùéâ ê ç¿Ì ÁæçÌØô ´¥Ù éâ ê ç¿Ì ÁæçÌØô ´¥Ù éâ ê ç¿Ì ÁæçÌØô ´¥Ù éâ ê ç¿Ì ÁæçÌØô ´¥Ù éâ ê ç¿Ì ÁæçÌØô ´” ¥æñÚ U“¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´” ·¤æ ßãUè ¥Íü ãUô»æÁô ©U‹ãðÚ ÖæÚUÌ ·ð¤ â¢çßÏæÙ ·ð¤ ¥Ùé‘ÀðU¼ 366

·ð¤ ·ý¤×àæÑ ¹‡ÇU (24) ¥æñÚU (25) ×ð´ ç¼Øæ »ØæãñU;]

(ÇUÇÇUU) “çßçÙ×æü‡æçßçÙ×æü‡æçßçÙ×æü‡æçßçÙ×æü‡æçßçÙ×æü‡æ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU, ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤×ëÜ SßM¤Â, ¥æ·¤æÚU, Âý·¤æÚU ÌÍæ »é‡æ ·¤ô©Uâ·ð¤ ßæç‡æç’Ø·¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ç·¤âè¼êâÚUè ßSÌé âð Õ¼ÜÙæ çÁââð ©Uâð ÙØæ °ß¢çßçÖ‹Ù SßM¤Â, ¥æ·¤æÚU, Âý·¤æÚU ÌÍæ »é‡æ Øæâ¢ØôÁÙ/âç•×Ÿæ‡æ ÂýæŒÌ ãUôÌæ ãñUÐ

(ÇUÇUÇUÇUÇÇÇUUU) “çßçÙ×æüÌæçßçÙ×æüÌæçßçÙ×æüÌæçßçÙ×æüÌæçßçÙ×æüÌæ” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·¤ô§ü°ðâæ ÃØç€Ì, Áô ·ë¤çá ©UÂÁ âð çßçÙ×æü‡æàææÚUèçÚU·¤ Øæ Øæ¢ç˜æ·¤ âæÏÙô´ mæÚUæ ·¤ÚUÌæ ãUôÐ

Government vide Notification No. F.

85-XXV-4-84. dated the 26th Decem-

ber. 1984 as amended from time to

time;]1[(mm) “petty trader” means a person who

does not hold more than ten quintals

of various kinds of notified agricul-

tural produce or four quintals of any

single notified agricultural produce in

stock at a time :

Provided that he shall not purchase

more than four quintals of cereals or

two quintals of oilseeds, pulses and fi-

bre corps, in a day:]2[(mmm) “processing” means powdering,

crushing, decorticating, husking, par-

boiling, ginning, pressing, curing or

any other treatment to which an agri-

cultural produce or its product is sub-

jected to before final consumption ;

(mmmm) “processor” means a person who

processes agricultural produce by

manual or mechanincal means;]

3[(mmmmm) “Scheduled Castes” and

“Scheduled Tribes” shall carry the

same meaning as assigned to them

under clause (24) and (25) respec-

tively of Articles 366 of the Constitu-

tion of India;]

(mmmmmm) “Manufacture” means con-

version of original look, size, shape

and properties of the agricultural pro-

duce into other product having new

and different look, shape and the prop-

erties or mixture/combination there of

for the commercial purpose.”

(mmmmmmm) “Manufature” means a per-

son who manufacture from a agricul-

ture produce by manual or mechani-

cal means.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


(ÉU) [***;]

(‡æ) “âç¿ßâç¿ßâç¿ßâç¿ßâç¿ß” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤æ âç¿ß;

(Ì) “ÃØæÂæÚUèÃØæÂæÚUèÃØæÂæÚUèÃØæÂæÚUèÃØæÂæÚUè” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ·¤ô§ü °ðâæ ÃØæÂæÚUè

Áô ¥ÂÙð ·¤æÚUÕæÚU ·ð¤ Âýàææ×æ‹Ø ¥Ùé·ý¤× ×ð´

ç·¤âè ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ·ý¤Ø Øæ

çß·ý¤Ø ·¤ÚUÌæ ãñU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ °ðâæ

ÃØç€Ì ãñU Áô ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ Âýâ¢S·¤ÚU‡æ ×ð´

Ü»æ ãUô ç·¤‹Ìé ©Uâ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ §â ©UÂÏæÚUæ

·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ×ð´ ØÍæ ÂçÚUÖæçáÌ ·ë¤á·¤

ÙãUè´ ãñUÐ1[(Í) “çÙÁè ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUèçÙÁè ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUèçÙÁè ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUèçÙÁè ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUèçÙÁè ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUè

Â ý æ ´ » ‡ æ / ç ÙÁ è ç· ¤â æÙ © U ÂÖ æ ð Q ¤ æÂ ý æ ´ » ‡ æ / ç ÙÁ è ç· ¤â æÙ © U ÂÖ æ ð Q ¤ æÂ ý æ ´ » ‡ æ / ç ÙÁ è ç· ¤â æÙ © U ÂÖ æ ð Q ¤ æÂ ý æ ´ » ‡ æ / ç ÙÁ è ç· ¤â æÙ © U ÂÖ æ ð Q ¤ æÂ ý æ ´ » ‡ æ / ç ÙÁ è ç· ¤â æÙ © U ÂÖ æ ð Q ¤ æ

Âýæ ´»‡æ âðÂýæ ´»‡æ âðÂýæ ´»‡æ âðÂýæ ´»‡æ âðÂýæ ´»‡æ âð” âð ¥çÖÂýðÌ ãñ U ×‡ÇUè ÿæð˜æ

×ð´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ¥çŠæâêç¿Ì Âýæ´»‡æð

âð çÖóæ °ðâæ SÍæÙ, ÁãUæ ´ ¥Šææðâ´ÚU¿Ùæ

·¤æ çß·¤æâ °ðâð ÃØçQ¤/ â´»ÆUÙ/ ç·¤âæÙ

©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙ mUæÚUæ ç·¤Øæ »Øæ ãUæ ð,

çÁâð §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ §Uâ

ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ

·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ Âýæ# ãUæ ð;]1[(Î)“Â´Áè·ë¤Ì ÃØçQ¤/ â´SÍæÂ´Áè·ë¤Ì ÃØçQ¤/ â´SÍæÂ´Áè·ë¤Ì ÃØçQ¤/ â´SÍæÂ´Áè·ë¤Ì ÃØçQ¤/ â´SÍæÂ´Áè·ë¤Ì ÃØçQ¤/ â´SÍæ” âð ¥çÖÂýðÌ

ãñ U °ðâð ÃØçQ¤/ â´»ÆUÙ, Áæð çÙÁè ×‡ÇUè

Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ/ çÙÁè

ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ Âýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ãðÌé

×‡ÇUè ÕæðÇü U ×ð ´ Â´Áè·ë¤Ì ãUæ ð,]1

1[(Šæ)“Å U ç× üÙÜ ×æ· ð ü ¤Å U ·¤Å U ç× üÙÜ ×æ· ð ü ¤Å U ·¤Å U ç× üÙÜ ×æ· ð ü ¤Å U ·¤Å U ç× üÙÜ ×æ· ð ü ¤Å U ·¤Å U ç× üÙÜ ×æ· ð ü ¤Å U ·¤ ´æ´æ´æ´æ´æ• ŒÜ ð€â•ŒÜ ð€â•ŒÜ ð€â•ŒÜ ð€â•ŒÜ ð€â” âð

¥çÖÂý ðÌ ã ñ U © UlæçÙ·¤è È¤âÜæ ð ´ · ð ¤

çßÂ‡æÙ ãðÌé °ðâæ ÂçÚUâÚU (·¤¡æ•ŒÜð€â),

(n) [***;]

(o) “Secretary” means the secretary of a

Market Committee;

(p) “Trader” means a person who in his

normal course of business buys or

sells any notified agricultural pro-

duce, and includes a person engaged

in processing of agricultural pro-

duce, but does not include an agri-

culturist as defined in clause (b) of

this sub-section.

1[(q) “Private market yard/ private

sub-market yard/ private farmer

consumer yard” means such place

other than the yards notified by the

State Government in the market

area, where infrastructure has been

developed by a person/ organiza-

tion/ farmer producer organization

for marketing of notified agricul-

tural produce holding a registration

for this purpose under this Act;]1

1[(r) “Registered Person/ Organization”

means a person/ organization, who

is registered in Mandi Board for es-

tablishment of private market yard/

private sub market yard/ private

farmer consumer yard;]1

1[(s) “Terminal Market Complex”

means a complex which is devel-

oped and operated by private enter-

prises/ body corporate/ companies

registered under the Companies Act,

1. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

1


Áæð ·´¤ÂÙè ¥çŠæçÙØ×, 2013 (·ý¤.

18 âÙ÷ 2013) ·ð¤ ¥ŠæèÙ Â´Áè·ë¤Ì

çÙÁè ©Ul× (§U ´ÅUÚ UÂýæ§ü UÁðâ)/ çÙ»ç×Ì

çÙ·¤æØ / ·´¤ÂÙè mUæÚ Uæ çß·¤çâÌ °ß´

â´¿æçÜÌ ãUæ ð ÌÍæ Áæð Ú Uæ’Ø âÚU·¤æÚ U

mUæÚ Uæ çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð ´ â•Ø·¤÷ M¤Â âð

¿ØçÙÌ ãUæ ðÐ

(2) Øç¼ ØãU ÂýàÙ ©U¼÷ÖêÌ ãUô ç·¤ ·¤ô§ü

ÃØç€Ì §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ·ë¤á·¤

ãñU, Øæ ÙãUè´, Ìô ©Uâ çÁÜð ·ð¤ ·¤Üð€ÅUÚU ·¤æ çßçÙà¿Ø

¥¢çÌ× ãUô»æ çÁâ×ð´ ç·¤ °ðâæ ÃØç€Ì ·ë¤çá-©UÂÁ

·¤è Âñ¼æßæÚU Øæ ßëçh ×ð´ Ü»æ ãUôÐ

¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ ¥ŠØæØ 2

×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ×ç‡ÇUØô´ ·¤è SÍæÂÙæ

3. çßçÙç¼ücÅU ÿæð˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-çßçÙç¼ücÅU ÿæð˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-çßçÙç¼ücÅU ÿæð˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-çßçÙç¼ücÅU ÿæð˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-çßçÙç¼ücÅU ÿæð˜æ ×ð´ ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-

©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ

·¤è ¥çÏâê¿Ùæ—·¤è ¥çÏâê¿Ùæ—·¤è ¥çÏâê¿Ùæ—·¤è ¥çÏâê¿Ùæ—·¤è ¥çÏâê¿Ùæ— (1) ç·¤âè °ðâð ÿæð æ ×ð ·ð¤, çÁâ·ð¤

ç·¤ çÜ° ×‡ÇUè ·¤æ SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ÂýSÌæçßÌ

ãUô, SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè mæÚUæ Øæ ç·¤âè ·ë¤çá-©UÂÁ

·¤è Âñ¼æßæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜô´ mæÚUæ ç·¤Øð »Øð ¥•Øæßð¼Ù

ÂÚU Øæ ¥‹ØÍæ, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ÌÍæ

°ðâè ¥‹Ø ÚUèçÌ ×ð´ Áô ç·¤ çßçãUÌ ·¤è ÁæØ, 1[·ë¤çá-

©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-çß·ý¤Ø ·¤æ °ðâð ÿæð˜æ ×ð´ çßçÙØ×Ù

·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°], Áô ç·¤ ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU

ç·¤Øæ ÁæØ, ×‡ÇUè SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥ÂÙð ¥æàæØ

·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´

ØãU ·¤çÍÌ ãUô»æ ç·¤ ç·¤âè Öè °ðâè ¥æÂç•æ Øæ

âéÛææß ÂÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ çß¿æÚU ç·¤Øæ ÁæØð»æ

Áô ç·¤ ÚUæ’Ø

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

S. 2

2013 ( No. 18 of 2013) and duly

selected by the State Government in

a prescribed manner for the market-

ing of horticulture produces.

(2) If a question arises whether any

person is an agriculturist or not for the

purpose of this Act, the decision of the

Collector of the district in which such per-

son is engage in the production or growth

of agricultural produce shall be final.

CHAPTER II.

Establishment of Markets

3. Notification of intention on

regulating marketing of notified agri-

cultural produce in specified area : (1)

Upon a representation made by local au-

thority or by the growers of any agricul-

tural produce within the area for which a

market is proposed to be established or

otherwise, the State Government may, by

notification, and in such other manner as

may be prescribed, declare its intention to

establish a market 1[for regulating the pur-

chase and sale of agricultural produce in

such area] as may be specified in the noti-

fication.

(2) A notification under sub-section

(1) shall state that any objection or sug-

gestion which may be received by the State


âÚU·¤æÚU ·¤ô, ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è ÁæÙð

ßæÜè °ðâè ·¤æÜæßçÏ ·¤æ, Áô °·¤ ×æâ âð ·¤× Ù

ãUô, ÖèÌÚU ÂýæŒÌ ãUôÐ

Government within a period of not less than

one month to be specified in the notifica-

tion shall be considered by the State Gov-

ernment.

4. ×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ×ð ´×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ×ð ´×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ×ð ´×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ×ð ´×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ×ð ´

¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ

çßçÙØ×—çßçÙØ×—çßçÙØ×—çßçÙØ×—çßçÙØ×— ÏæÚUæ 3 ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè ·¤è »§ü

¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è »§ü ·¤æÜæßçÏ ·¤æ

¥ßâæÙ ãUôÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ¥æñÚU °ðâè ¥æÂç•æØô´

ÌÍæ âéÛææßô´ ÂÚU, Áô °ðâð ¥ßâæÙ ·ð¤ Âêßü ÂýæŒÌ

ãéU° ãUô´, çß¿æÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ÌÍæ °ðâè Áæ¡¿,

Øç¼ ·¤ô§ü ãUô, Áô ¥æßàØ·¤ ãUô, ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥‹Ø ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ÏæÚUæ 3 ·ð¤

¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð »Øð ÿæð˜æ

Øæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âè Öæ» ·ð¤ çÜ°, §â ¥çÏçÙØ×

·ð¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ°, 1 [¥Ùéâê¿è ×ð´ çßçÙç¼ücÅU

·¤è »§ü ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ×‡ÇUè SÍæçÂÌ

·¤ÚU â·ð¤»è] 2[¥æñÚU §â Âý·¤æÚU SÍæçÂÌ ·¤è »§ü

×‡ÇUè °ðâð Ùæ× âð ÁæÙè ÁæØð»è Áô ç·¤ ©Uâ

¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øæ ÁæØÐ]

4. Establishment of market and

of regulation of marketing of noti-

fied agricultural produce therein :

After the expiry of the peroid speci-

fied in the notification issued under

section 3 and after considering such

objections and suggestions, as may be

received before such expiry and mak-

ing such inquiry, if any, as may be nec-

essary, the State Government may, by

another notification, establish a mar-

ket for the area specified In the notifi-

cation under section 3 or any portion

thereof for the purpose of this Act 1[in

respect of the agricultural produce speci-

fied in the Schedule] 2[and the market

so established shall be know by the name

as may be specified in that notification.]



5. ×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ×êÜ ×¢ÇUè-×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ×êÜ ×¢ÇUè-×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ×êÜ ×¢ÇUè-×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ×êÜ ×¢ÇUè-×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ×êÜ ×¢ÇUè-

(1) (·¤) ÂýˆØð·¤ ×¢ÇUè ÿæð˜æ ×ð´—

(°·¤)°·¤ ×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ãUô»æ; ¥æñÚU1[(°·¤ - ·¤) çßàæðá ßSÌé ·ð¤ çÜ° °·¤ Øæ ¥çŠæ·¤

Âýæ´»‡æ ãUæð â·ð´¤»ðÐ1[(¼ô) °·¤ âð ¥çÏ·¤ ©UÂ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ãUô â·ð´¤»ðÐ]

(¹) ÂýˆØð·¤ ×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ Øæ 1[©UÂ×¢ÇUè-

Âýæ¢»‡æ] ·ð¤ çÜ° °·¤ ×êÜ ×¢ÇUè ãUô»èÐ2[(ÌèÙ) ÃØçQ¤/â´»ÆUÙ/ ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙ,

Áæð ×‡ÇUè ÕæðÇUü/ ×‡ÇUè âç×çÌ âð Â´Áè·ë¤Ì

ãUæð, ·ð¤ mUæÚUæ ÂýÕ´çŠæÌ °·¤ Øæ °·¤ âð ¥çŠæ·¤

çÙÁè ×´ÇUè Âý´æ»‡æ/ çÙÁè ©UÂ- ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ/

çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ Âý´æ»‡æ, ×´ÇUè ÿæð˜æ ·ð¤

çÜ° ãUæð â·ð´»ðÑ]2

2[(¿æÚU) °·¤ Øæ °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ÅUç•æüÙÜ ×æ·ðü¤ÅU

·¤æ•ŒÜð€â ãUæð â·ð¤»ðÐ]2

(2) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ÏæÚUæ 4 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ

ÁæÚUè ãUôÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷, ØÍæàææ€Ø àæèƒæý,

¥çÏêâ¿Ùæ mæÚUæ—1[(·¤) ç·¤âè çßçÙç¼ücÅU SÍæÙ ·¤ô, çÁâ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ

×‡ÇUè-ÿæð æ ×ð ·¤è ·¤ô§ü â¢ÚU¿Ùæ, ¥ãUæÌæ, ¹éÜæ

SÍæÙ Øæ ÂçÚUÿæð˜æ ¥æÌæ ãñU, ØÍæçSÍçÌ ×¢ÇUè-

Âýæ»¢‡æ ÌÍæ ©UÂ×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ 1[“Øæ çßàæðá ßSÌé

×´ÇUè Âýæ»‡æ” ÌÍæ “Øæ ç·¤âæÙ/©UÂÖæð€Ìæ ©UÂ-

×‡ÇUè Âýæ´»‡æ”]1 ƒæôçáÌ ·¤ÚÔU»è]; ¥æñÚU

(¹) 1[ØÍæçSÍçÌ °ðâð ×¢ÇUè-Âýæ ¢»‡æ ÌÍæ

©UÂ×‡ÇUè-Âýæ¢»‡æ Øæ çßàæðá ßSÌé ×´ÇUè Âý´æ»‡æ

ÌÍæ Øæ ç·¤âæÙ/ ©UÂÖæð€Ìæ ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ´»‡æ

·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð, ×¢ÇUè ÿæð æ ×ð ·ð¤ ç·¤âè çßçÙç¼ücÅU

ÿæð˜æ ·¤ô ×êÜ ×¢ÇUè ƒæôçáÌ ·¤ÚÔU»èÐ]1

5. Market yard and market proper:

(1) (a) In every market area.-

(i) there shall be a market yard; and1[(i-a)there may be one or more yards for

special produce.1[(ii) there may be more than one sub-

market yard;]

(b) for every market yard or 1[sub-

market yard] there shall be a mar-

ket proper.

2[(iii) There may be one or more than one

private market/ yard private sub-

market yard/ private farmer con-

sumer yard for market area, man-

aged by a person/ organization/

farmer producer organization which

registered with Mandi Board/

Mandi Samiti;]2

2[(iv) There may be one or more than

one Terminal Market Complex.]2

(2) The State Government shall, as

soon as may be, after the Issue of

notification under Section 4, by no-

tification,—1[a) declare any specified place including

any structure, enclosure, open place

or locality in the market area to be a

market yard or sub-market 1[“or spe-

cial produce market yards” and “or

farmer/consumer sub- market

yards”]1 as the case may be;] and

(b) 1[declare in relation to such market yard

“or special produce market yards”

and “or farmer/ consumer sub -

market yards” as case may be any

specified area in the market area to

be a market proper. ]1

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10-10-2011 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


6. ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æ

çÙØ¢˜æ‡æ—çÙØ¢˜æ‡æ—çÙØ¢˜æ‡æ—çÙØ¢˜æ‡æ—çÙØ¢˜æ‡æ— ÏæÚUæ 4 ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ×¢ÇUè ·¤è

SÍæÂÙæ ãUôÙð ÂÚU,—

(·¤) ·¤ô§ü Öè SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè, Ìˆâ×Ø Âýßë•æ

ç·¤âè ¥çÏçÙØç×çÌ ×ð´ ¥¢ÌçßücÅU ç·¤âè ÕæÌ

·ð¤ ãUôÌð ãé° Öè ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ·ð¤ ç·¤âè SÍæÙ

·¤æ ç·¤âè ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ

·ð¤ çÜ° Ù Ìô çÙ×æü‡æ ·¤ÚÔU»æ, Ù ©Uâ·¤è SÍæÂÙæ

·¤ÚÔU»æ, Ù ©Uâ·¤ô ¿æÜê ÚU¹ð»æ ¥æñÚU Ù ©Uâ·¤ô

©UÂØô» ×ð´ ÜæØð»æ Øæ Ù ©Uâ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øð

ÁæÙð, Ù ©Uâ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ÁæÙð, Ù ©Uâ·¤ô

¿æÜê ÚU¹ð ÁæÙð ¥æñÚU Ù ©Uâ·¤ô ©UÂØô» ×ð´

ÜæØð ÁæÙð ·¤è ¥Ùé™ææ ãUè ¼ð»æ;

(¹) ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤

¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ÌÍæ ©UÂçßçÏØô´

·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ·ð¤ çâßæØ—

(°·¤) ×¢ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·ð¤ ç·¤âè SÍæÙ ·¤ô

¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤ çÜ°

©UÂØô» ×ð´ ÙãUè´ ÜæØð»æ; Øæ

(¼ô) ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ×¢ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â

×ð´ ·¤æØü ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æÑ

ÂÚU‹Ìé §â×ð´ ·¤è ·¤ô§ü Öè ÕæÌ—

(·¤) °ðâè ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çß·ý¤Ø Øæ ·ý¤Ø ·¤ô—1[(°·¤) çÁâ·¤æ ç·¤ ©UˆÂæ¼·¤ SßØ¢ ©Uâ·¤æ

çß·ýð¤Ìæ ãUô ¥æñÚU °ðâæ çß·ý¤Ø ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì

·¤ô, Áô ç·¤ ©Uâð ¥ÂÙð SßØ¢ ƒæÚÔUÜê ©UÂÖô»

·ð¤ çÜ° ¹ÚUè¼Ìæ ãUô, °·¤ ÕæÚU ×ð´ ¿æÚU

ç€ß¢ÅUÜ âð ¥ÙçÏ·¤ ÂçÚU×æ‡æ ×ð´ ç·¤Øæ ÁæÌæ

ãUô;]

(¼ô) Áô çâÚU ÂÚU ÚU¹·¤ÚU Üæ§ü »§ü ãUô;1[(ÌèÙ) çÁâ·¤æ ·ý¤Ø Øæ çß·ý¤Ø ç·¤âè ÀUôÅðU

ÃØæÂæÚUè2[***] mæÚUæ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãæð;]

6. Control of marketing of notified

agricultural produce : On the establish-

ment of market under section 4,—

(a) no local authority shall, notwith

standing anything contained in any

enactment for the time being in

force, set up, establish, continue or

use or allow to be set up, estab-

lished, continued or used any place

in the market area for the market-

ing of any notified agricultural pro-

duce;

(b) no person shall, except In accor-

dance with the provisions of this Act

and the rules and bye-laws made

thereunder,—

(i) use any place in the market area

for the marketing of the notified ag-

ricultural produce:

or

(ii) operate in the market area as a

market functionary :

Provided that nothing herein shall ap-

ply to—

(a) The sale or purchase of such agri-

cultural produce-1[(i) the producer whereof is him-

self its seller and such sale is made

in quantity not exceeding four quin-

tals at a time to a person who pur-

chases it for his domestic consump-

tion;]

(ii) which is brought by head loads;1[(iii) which is purchased or sold by

a petty trader 2[***];



1[(¿æÚU) ***]

2[(Âæ¡¿) çÁâ·¤æ ·ý¤Ø ç·¤âè ÂýæçÏ·ë¤Ì ©Uç¿Ì ×êËØ

·¤è ¼é·¤æÙ ·ð¤ ¼é·¤æÙ¼æÚU mæÚUæ ÖæÚUÌèØ ¹æl

çÙ»× âð, ÀU•æèâ»ÉU ÚUæ’Ø ßSÌé ÃØæÂæÚU çÙ»×

âð Øæ ç·¤âè ¥‹Ø °ðâð ¥çÖ·¤ÚU‡æ Øæ â¢SÍæ

âð ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUô çÁâð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ

Üô·¤ çßÌÚU‡æ ÂhçÌ âð ¥æßàØ·¤ ßSÌé¥ô¢

·¤æ çßÌÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øæ

»Øæ ãUôÐ]

3[(¹)â×ÍüÙ ×êËØ ×ð´ ·ë¤çá ©UÂÁ ·ý¤Ø ·¤ÚUÙð ·ð¤

çÜ° ÚUæ’Ø àææâÙ mUæÚUæ ¥çŠæ·ëÌ °Áð‹âè ·¤æð,

çßçãUÌ SÍæÙæð âð ¥Íßæ ç·¤âè âãU·¤æÚUè

âæðâæ§UÅUè âð, ·¤æð§üU ¥ç»ý× Âýæ# ·¤ÚUÙð ·ð¤

ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜØð, °ðâè ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ©Uâð

ç·¤Øð »Øð ¥‹ÌÚU‡æ, ·¤ô Üæ»ê ÙãUè´ ãUô»èÑ]3

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU Öè ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,

¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ, ©Uâ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð

·¤æÚU‡æô´ âð, °ðâð ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´, Áô ç·¤

¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øæ ÁæØ, ©Uâ ÀêUÅU ·¤ô

ÂýˆØæNUÌ ·¤ÚU â·ð¤»è Áô ç·¤ ÂêßüßÌèü ÂÚU‹Ìé·¤ ·ð¤ ¹¢ÇU

(·¤) ·ð¤ ©UÂ¹¢ÇU (¼ô) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¼è »§ü ãUôÐ

1[(iv) ***]

2[(v) which is purchased by an authorised

fair price shop dealer from the Food

Corporation of India, the

Chhattisgarh State Commodities

Trading Corporation or any other

agency or Institution authorised by

the State Government for distribu-

tion of essential commodities

through the public Distribution Sys-

tem.]

3[(b) the transfer of such agricultural pro-

duce to a agency authorized by the

State Government for the purchase

of agricultural produce in support

price from prescribed places or a co-

operative society for the purpose

securing an advance therefrom:]3

Provided further that the State Gov-

ernment may, by notification, for reasons

to be specified therein, whithdraw the

exemption under sub-clause (2) of clause

(a) of the preceding proviso in respect of

such market area as may be specified in

the notification.


×‡ÇUè âç×ÌçØô´ ·¤æ »ÆUÙ×‡ÇUè âç×ÌçØô´ ·¤æ »ÆUÙ×‡ÇUè âç×ÌçØô´ ·¤æ »ÆUÙ×‡ÇUè âç×ÌçØô´ ·¤æ »ÆUÙ×‡ÇUè âç×ÌçØô´ ·¤æ »ÆUÙ

7. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ·¤æ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ·¤æ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ·¤æ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ·¤æ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è SÍæÂÙæ ÌÍæ ©Uâ·¤æ

çÙ»×Ù-çÙ»×Ù-çÙ»×Ù-çÙ»×Ù-çÙ»×Ù- (1) ÂýˆØð·¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° °·¤

CHAPTER III.

Constitution of Market Committees

7. Establishment of Market Com-

mittee and its Incorporation. (1) For

every market area, there shall be a

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


×‡ÇUè âç×çÌ ãUô»è çÁâ·¤è ¥çÏ·¤æçÚUÌæ

â•Âê‡æü ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ÂÚU ãUô»èÐ

(2) 1[ÂýˆØð·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ©Uâ Ùæ× âð, Áô

ç·¤ °ðâè ×‡ÇUè ·ð¤ çÜ° ÏæÚUæ 4 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ

×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øæ »Øæ ãUô, °·¤ çÙ»ç×Ì çÙ·¤æØ

ãUô»è] ©Uâ·¤æ àææàßÌ ©U•æÚUæçÏ·¤æÚU ãUô»æ ÌÍæ ©Uâ·¤è

°·¤ âæ×æ‹Ø ×é¼ýæ ãUô»è ¥æñÚU ßãU ¥ÂÙð çÙ»ç×Ì Ùæ×

âð ßæ¼ ¿Üæ â·ð¤»è ÌÍæ ©U€Ì Ùæ× âð ©Uâ·ð¤ çßL¤h

ßæ¼ ¿ÜæØæ Áæ â·ð¤»æ ¥æñÚU °ðâð çÙÕü‹ÏÙô´ ·ð¤, Áô

ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏÚUôçÂÌ

ç·¤Øð ÁæØð´ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ßãU â¢çß¼æ ·¤ÚUÙð ·ð¤

çÜ° ÌÍæ ç·¤âè Öè â•Âç•æ ·¤ô ¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð, ÏæÚU‡æ

·¤ÚUÙð, ÂÅ÷UÅðU ÂÚU ¼ðÙð, Õð¿Ùð Øæ ¥‹ØÍæ ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð

·ð¤ çÜ° ¥æñÚU §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ°

¥æßàØ·¤ â×SÌ ¥‹Ø ÕæÌð´ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÿæ×

ãUô»è—

ÂÚU‹Ìé ·¤ô§ü Öè SÍæßÚU â•Âç•æ â¢¿æÜ·¤ ·¤è

çÜç¹Ì Âêßü ¥Ùé™ææ ·ð¤ çÕÙæ çß·ý¤Ø ·ð¤ mæÚUæ, ÂÅ÷UÅðU

·ð¤ mæÚUæ Øæ ¥‹ØÍæ ¥çÁüÌ Øæ ¥¢ÌçÚUÌ ÙãUè´ ·¤è

Áæ°»èÐ

(3) Ìˆâ×Ø Âýßë•æ ç·¤âè Öè ¥çÏçÙØç×çÌ

×ð´ ¥‹ÌçßücÅU ç·¤âè Öè ÕæÌ ·ð¤ ãUôÌð ãéU° Öè, ÂýˆØð·¤

×‡ÇUè âç×çÌ â×SÌ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° SÍæÙèØ

ÂýæçÏ·¤æÚUè â×Ûæè ÁæØð»èÐ

Market Committe having jurisdiction over

the entire market area.

(2) 1[Every Market Committee shall

be a body corporate by the name speci-

fied In the notification under section 4]. It

shall have perpetual succession and a com-

mon seal and may sue and be sued in its

corporate name and shall subject to such

restrictions as are imposed by or under this

Act, be competent to contract and to ac-

quire, hold, lease, sell or otherwise trans-

fer any property and to do all other things

necessary for the purposes of this Act :

Provided that no immovable prop-

erty shall be acuired, transferred by way

of sale, lease or otherwise without the

prior permission of the Managing Direc-

tor in writing.

(3) Notwithstanding anything con-

tained in any enactment for the time be-

ing in force, every Market Committee

shall, for all purposes, be deemed to be a

local authority.



8. SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è â•Âç•æ ·¤æSÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è â•Âç•æ ·¤æSÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è â•Âç•æ ·¤æSÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è â•Âç•æ ·¤æSÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è â•Âç•æ ·¤æ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙæ.—×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙæ.—×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙæ.—×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙæ.—×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙæ.— (1) ×‡ÇUèâç×çÌ ç·¤âè SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè âð ØãU ¥Âðÿææ·¤ÚU â·ð¤»è ç·¤ ßãU ©Uâð ¥ÂÙè ·¤ô§ü °ðâè Öêç× ØæÖßÙ, Áô ×‡ÇUè-Âýæ¢»‡æ ·ð¤ ÖèÌÚU çSÍÌ ãUô ¥æñÚUÁô ×‡ÇUè ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ ¥ÃØßçãUÌ Âêßü SÍæÙèØÂýæçÏ·¤æÚUè mæÚUæ ×‡ÇUè ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° ©UÂØô»×ð´ ÜæØæ ÁæÌæ Íæ, ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚU ¼ð ¥æñÚU SÍæÙèØÂýæçÏ·¤æÚUè ¥ŠØÂðÿææ ÂýæŒÌ ãUôÙð ·ð¤ °·¤ ×æâ ·ð¤ÖèÌÚU ØÍæçSÍçÌ Öêç× Øæ ÖßÙ ·¤ô, °ðâð çÙÕ¢ÏÙô´ÂÚU, çÁÙ·¤æ ç·¤ ©UÙ·ð¤ Õè¿ ·¤ÚUæÚU ãUô ÁæØ, ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤ô ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚU ¼ð»æÐ

(2) ÁãUæ´ SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤ô ©UÂÏæÚUæ (1)

·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ŠØÂðÿææ ÂýæŒÌ ãUôÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð Ìèâç¼Ù ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ÌÍæ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ Õè¿ ©U€Ì ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤ô§ü·¤ÚUæÚU Ù ãUô ÂæØð, ßãUæ¡ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ¥ÂðçÿæÌÖêç× Øæ ÖßÙ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ°âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUô ÁæØð»æ ¥æñÚU SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè·¤ô °ðâð ÂýçÌ·¤ÚU ·¤æ â¢¼æØ ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæØð»æ Áñâæç·¤ ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ ©UÂÏæÚUæ (5) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ßÏæçÚUÌç·¤Øæ ÁæØ :

ÂÚU‹Ìé ç·¤âè SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤ô ·¤ô§üÂýçÌ·¤ÚU ç·¤âè °ðâè Öêç× Øæ ÖßÙ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ¼ðØÙãUè´ ãUô»æ Áô °ðâð SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·ð¤ »ÆUÙ âðâ¢Õ¢çÏÌ ¥çÏçÙØç×çÌ ×ð´ ¥‹ÌçßücÅU ©UÂÕ‹Ïô´ ·ð¤¥æÏæÚU ÂÚU §â×ð´ çÙçãUÌ ãéU¥æ Íæ ç·¤‹Ìé °ðâð çÙçãUÌãUôÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤âè Öè ÚU·¤× ·¤æ â¢¼æØ ÙãUè´ç·¤Øæ »Øæ Íæ:

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU Öè ç·¤ ·¤Üð€ÅUÚU ·ð¤ ¥æ¼ðàæ âðÃØçÍÌ ·¤ô§ü Öè Âÿæ·¤æÚU, °ðâð ¥æ¼ðàæ ·¤è ÌæÚUè¹ âðÌèÙ ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ¥ÂèÜ ·¤ÚUâ·ð¤»æÐ

(3) SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ãUôÙð ßæÜè Öêç× Øæ ÖßÙ·¤æ ·¤•Áæ °ðâð çÙçãUÌ ãUôÙð âð âæÌ ç¼Ù ·¤è·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU ÂçÚU¼•æ ·¤ÚU ¼ð»æ ¥æñÚU Âêßôü€Ì

8. Vesting of property of local au-

thority in market committee.- (1) The

market committee may require a local au-

thority to transfer to it any land or duilding

to transfer to it any land or building be-

longing to the local authority which is situ-

ated within the market yard and which

immediately before yard and which im-

mediately before the establishment of the

market was being used by the local au-

thority for the purposes of the market, and

the local authority shall, whithin one

month of the receipt of the requisition,

transfer the land or building as the case

may be, to the market committee on such

terms as may be agreed upon between them.

(2) Where within a period of thirty

days from the date of receipt of requisi-

tion by the local authority under sub-sec-

tion (1) no agreement is reached between

the local authority and the market com-

mittee under the said sub-section, the land

or building requierd by the market com-

mittee shall vest in the market committee

for the purposes of this Act and the local

authority shall be paid such compensation

as may be determined by the Collector

under sub-section (5):

Provided that no compensation shall

be payable to a local authority in respect

of any land or building which had vested

in it by virtue of the provisions contained

In the enactment relating to the constitu-

tion of such local authority without pay-

ment of any amount whatsoever for such

vesting ;

Provided further that any party ag-

grieved by the order of the Collector may,

within thirty days from the date of such

order, appeal to the State Government.

(3) The local authority shall deliver

possession of the land or building vesting In

the market committee under sub-section


·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU S‰ææÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·ð¤

°ðâæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¿ê·¤ ãUôÙð ÂÚU, ·¤Ëæð€ÅUÚU ©Uâ Öêç× Øæ

©Uâ ÖßÙ ·¤æ ·¤•Áæ Üð Üð»æ ¥æñÚU ©Uâð ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤ô ÂçÚU¼•æ ·¤ÚUæßð»æÐ

(4) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ ¥æ¼ðàæ ÌÍæ ©Uâ ¥æ¼ðàæ

·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤Üð€ÅUÚU

·¤æ ¥æ¼ðàæ ¥ç‹Ì× ãUô»æ ¥æñÚU ¼ôÙô´ Âÿæ·¤æÚUô´ ÂÚU

¥æÕh·¤ÚU ãUô»æÐ

(5) ·¤Üð€ÅUÚU Öêç× Øæ ÖßÙ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌ·¤ÚU

·¤è ÚU·¤× çÙ•ÙçÜ¹Ì ÕæÌô¢ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãéU°

çÙØÌ ·¤ÚÔU»æ-

(°·¤) ßæçáü·¤ ÖæÅU·¤ çÁâ ÂÚU ©Uâ ÖßÙ

·¤ô ßáü ÂýçÌ ßáü ÖæÇ¸ðU ÂÚU ç¼Øð ÁæÙð ·¤è Øéç€ÌØé€Ì

M¤Â âð ÂýˆØæàææ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãUô;

(¼ô) ÖßÙ ·¤è ¼àææ;1[(ÌèÙ) °ðâè Öêç× ·ð¤ ¥ÁüÙ ·ð¤ çÜ° SÍæÙèØ

ÂýæçÏ·¤æÚUè mæÚUæ ¼è »§ü ÂýçÌ·¤ÚU ·¤è ÚU·¤× ¥æñÚU ©Uâ

Öêç× ·¤æ ßÌü×æÙ ÕæÁæÚU ×êËØ; ¥æñÚU

(¿æÚU) SÍæÙèØ ÂýæçÏ·¤æÚUè mæÚUæ ©Uâ Öêç× ÂÚU

ÂçÚUçÙç×üÌ ç·¤° »Øð ç·¤âè ÖßÙ ·¤è Øæ Öêç× ÂÚU

çÙcÂæç¼Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ¥‹Ø ·¤æØü ·¤è Üæ»Ì

Øæ ©Uâ·¤æ ßÌü×æÙ ÕæÁæÚU ×êËØÐ]

(6) ©UÂÏæÚUæ (5) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØÌ ç·¤Øð »Øð

ÂýçÌ·¤ÚU ·¤æ, ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çß·¤ËÂ ÂÚU, °·¤

×éàÌ ÚUæçàæ ×ð Øæ ¼â âð ¥ÙçÏ·¤ §ÌÙè â×æÙ ßæçáü·¤

ç·¤SÌô´ ×ð´, çÁÌÙè ç·¤ ·¤Üð€ÅUÚU çÙØÌ ·¤ÚÔU, â¢¼æØ

ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐ ÁãUæ¡ ÂýçÌ·¤ÚU ·¤æ â¢¼æØ ç·¤SÌô´

×ð´ ç·¤Øæ ÁæØ, ßãUæ¡ ©Uâ ÂÚU 6 ÂýçÌàæÌ ÂýçÌßáü ·¤è

¼ÚU âð •ØæÁ Ü»ð»æ Áô ç·¤SÌ ·ð¤ âæÍ ¼ðØ ãUô»æÐ

(2) within a period of seven days

from such vesting and on failure of the

local authority to do so, wihtin the period

aforesaid, the Collector shall take posses-

sion of the land or building and cause it to

be delivered to tha market committee.

(4) The order of the State Govern-

ment and subject to that order, the order

of the Collector under sub-section (2) shall

be final and binding on both the parties.

(5) The collector shall fix the amount

of compensation for the land or building

having regard to-

(i) the annual rent for which the

building might reasonably be expected to

be let from year to year.

(ii) the condition of building :1[(iii) the amount of compensation

paid by the local authority for the acquisi-

tion of such land and the present market

value of the land; and

(iv) the cost or the present market

value of any building erected or other work

executed on the land by local authority.]

(6) The compensation fixed under

sub-section (5) may, at the option of the

market committee, be paid in lump sum

or in such number of equal annual install-

ments not exceeding ten as the Collector

may fix. Where the compensation is paid

in installments, it shall carry interest at the

rate of six percent, per annum which shall

be payable along with the installment.



9. ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÜ° Öêç×ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÜ° Öêç×ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÜ° Öêç×ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÜ° Öêç×ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÜ° Öêç×

·¤æ ¥ÁüÙ-·¤æ ¥ÁüÙ-·¤æ ¥ÁüÙ-·¤æ ¥ÁüÙ-·¤æ ¥ÁüÙ- (1) ÁÕ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·ð¤ ÖèÌÚU ·¤è

·¤ô§ü Öêç× §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ°

¥ÂðçÿæÌ ãUô ¥æñÚU ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ©Uâð ·¤ÚUæÚU

mæÚUæ ¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥â×Íü ãUô, ÌÕ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,

ØÍæçSÍçÌ ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÙßð¼Ù ÂÚU,

°ðâè Öêç× ·¤ô Üñ‹ÇU °€ßèÁèàæÙ °€ÅU, 1894

(·ý¤×æ¢·¤ 1 âÙ÷ 1894) ·ð¤ ©UÂÕ‹Ïô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ

¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æØüßæãUè ·¤ÚU â·ð¤»è ¥æñÚU ©Uâ

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏçÙ‡æèüÌ ç·¤Øð »Øð ÂýçÌ·¤ÚU

·¤æ ÌÍæ ç·¤‹ãUè´ ¥‹Ø ÂýÖæÚUô´ ·¤æ, Áô ç·¤ ©Uâ

¥ÁüÙ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ©UÂ»Ì ç·¤Øð

»Øð ãUô´, ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ â¢¼æØ ç·¤Øæ ÁæÙð ÂÚU,

ßãU Öêç× ØÍæçSÍçÌ ÕôÇüU Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´

çÙçãUÌ ãUô ÁæØð»èÐ

(2) ÕôÇüU Øæ ×¢ÇUè âç×çÌ, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU

·¤è Âêßü ×¢ÁêÚUè ·ð¤ çÕ‹ææ, ç·¤âè Öè °ðâè Öêç× ·¤ô

¥‹ÌçÚUÌ ÙãUè´ ·¤ÚÔU»è, Áô ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ

ÕôÇüU Øæ ×¢ÇUè âç×¢çÌ ·ð¤ çÜ° ¥çÁüÌ ·¤è Áæ

¿é·¤è ãUô ¥æñÚU ©Uâ×ð´ çÙçãUÌ ãUô Øæ °ðâè Öêç× ·¤ô

©Uâ ÂýØôÁÙ âð, çÁâ·ð¤ çÜ° ßãU ¥çÁüÌ ·¤è »§ü

ãUô, çÖ‹Ù ç·¤âè ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ÃØÂßçÌüÌ ÙãUè´

·¤ÚÔU»èÐ1[(3) ÀU•æèâ»É¸U Üñ‡ÇU ÚÔUßð‹Øê ·¤ôÇU, 1959

(·ý¤×æ¢·¤ 20 âÙ÷ 1959) ×ð ¥æñÚUU ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð

»Øð çÙØ×ô´ ×ð´, ÁãUæ¡ Ì·¤ ç·¤ ßð Öêç× ·ð¤ ÃØÂßÌüÙ,

·ë¤çá âð ç·¤âè ¥‹Ø ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° Öêç× ·ð¤ ©UÂØô»

×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ãUô ÁæÙð ·ð¤ ÂçÚU×æ×SßÂM¤Â Öê-ÚUæÁSß

·ð¤ ÂéÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ©Uââð ¥æÙéá¢ç»·¤ ¥‹Ø çßáØô´

âð â¢Õ¢çÏÌ ãñU, ¥‹ÌçßücÅU ·¤ô§ü Öè ÕæÌ °ðâè Öêç×

·¤ô Üæ»ê ÙãUè´ ãUô»è Áô ×¢ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ©UÂÏæÚUæ

(1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÁüÌ ·¤è »§ü ãUô Øæ Áô ¥‹ÌÚU‡æ

mæÚUæ, ·ý¤Ø mæÚUæ, ¼æÙ

9. Acquisition of land for Board

or market committee- (1) When any

land within the market area-is required for

the purposes of this Act and the Board or

the market committee is unable to acquire

it by agreement the State Government

may, at the request of the Board or the

market committee, as the case may be,

proceed to acuire, as the case may be pro-

ceed to acquire such land under the

provistion of the Land Acuisition Act, 1894

(No. 1 of 1894) and on the payment of

the compensation awarded under that Act,

by the market commitee and of any other

charges Incurred and of any other charges

Incurred by the State Government in con-

nection with the acquisition, the land shall

vest in the Board or the market commit-

tee, as the case may be.

(2) The Board or the market com-

mittee shall not, without the previous sanc-

tion of the State Government, transfer any

land which has been acquired for and vests

in the Board or the market committee un-

der sub-section (1) or divert such land to

a purpose other than the purpose for

which it has beeen acquired.1[(3) Nothing contained in the

Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959

(No. 20 of 1959), and rules made there-

under in so far as they relate to diversion

of land, revision of land revenue conse-

quent on the change in the use of land

from agriculture to any other purpose and

other matters Incidental thereto shall ap-

ply to land acquired by the market com-

mittee under sub-section (1) or acquired

by transfer, purchase, gift or otherwise

and use for the purpose of establishment



mæÚUæ Øæ ¥‹ØÍæ ¥çÁüÌ ·¤è »§ü ãUô ¥æñÚU ç·¤âè

×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ Øæ ç·¤âè ©UÂ×‡ÇUè-Âýæ¢»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ

·ð¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂØô» ×ð´ Üæ§ü »§ü ãUô;

ÂÚU‹Ìé ×‡ÇUè-Âýæ¢»‡æ, ©UÂ×‡ÇUè-Âýæ¢»‡æ ·ð¤

çÜ° Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ©UÂØô» ×ð´ ÜæØð

»Øð ÂçÚUâÚUô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ØãU ÙãUè´ â×Ûææ ÁæØð»æ

ç·¤ ßð ØÍæçSÍçÌ Ù»ÚUÂæçÜ·¤ çÙ»×, Ù»ÚUÂæçÜ·¤æ

ÂçÚUá¼÷, ¥çÏâêç¿Ì ÿæð˜æ, »ýæ× Â¢¿æØÌ Øæ çßàæðá

ÿæð˜æ çß·¤æâ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤è âè×æ¥ô¢ âð âç•×çÜÌ

ãñÚÐ]

of a market yard or a submarket yard;

Provided that the premises used for

market yard, sub market yard or for the

purpose of the Board shall not be deemed

to be Included in the limits of the Munici-

pal Corporation, Municipal Council, Noti-

fied Area. Gram Panchayat or a Special

Area Development Authority, as the case

may be.]

10. ÂýÍ× ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ãUôÙð Ì·¤ÂýÍ× ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ãUôÙð Ì·¤ÂýÍ× ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ãUôÙð Ì·¤ÂýÍ× ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ãUôÙð Ì·¤ÂýÍ× ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ãUôÙð Ì·¤

ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì—ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì—ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì—ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì—ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì— (1) ÁÕ

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤ô§ü ×‡ÇUè ÂýÍ× ÕæÚU

SÍæçÂÌ ·¤è ÁæÌè ãñU, Ìô ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¥æ¼ðàæ

mæÚUæ, 1[Âæ´¿ ßáü âð ¥ÙçÏ·¤ ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ°]1

ç·¤âè ÃØç€Ì ·¤ô ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´

çÙØé€Ì ·¤ÚÔU»æÐ ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤

·ð¤ çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, §â ¥çÏçÙØ×

·ð¤ ¥ÏèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è â×SÌ àæç€ÌØô´ ·¤æ

ÂýØô» ·¤ÚÔU»æ ÌÍæ â×SÌ ·¤•æüÃØô´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚÔU»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è ×ëˆØé ãUô

ÁæÙð, ©Uâ·ð¤ Â¼ ˆØæ» ·¤ÚU ¼ðÙð, ÀéUÅ÷UÅUè ÂÚU ãUôÙð Øæ

©Uâ·ð¤ çÙÜç•ÕÌ ãUôÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ØãU â×Ûææ

ÁæØð»æ ç·¤ °ðâð Â¼ ×ð´ ¥æ·¤çS×·¤ çÚUç€Ì ãUô »§ü

10. Appointment of Officer in

charge pending constitution of first

Market Committee- (1) When a market

is established for the first time under this

Act, the Managing Director shall, by an

order appoint a person to be the Officer in

Charge 1[for a period not exceeding five

years]1. The Officer-In-Charge shall, sub-

ject to the control of the “Managing Di-

rector” exercise all the powers and per-

form all the duties of the Market Commit-

tee under this Act :

Provided that in the event of death,

resignation, leave or suspension of the Of-

ficer-in-charge a casual vacancy shall be

deemed to have occurred in such office

and such vacancy shall be filled, as

1. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


ãñU ¥æñÚU °ðâè çÚUç€Ì ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ØÍæàæ€Ø

àæèƒæý, ©Uâ Â¼ ÂÚU ç·¤âè ÃØç€Ì ·¤è çÙØéç€Ì

·¤ÚU·ð¤ ÖÚUè Áæ°»è ¥æñÚU ÁÕ Ì·¤ °ðâè çÙØéç€Ì

ÙãUè´ ·¤ÚU ¼è ÁæÌè ãñU ÌÕ Ì·¤, ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ

Ùæ×çÙç¼ücÅU ÃØç€Ì ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â

×ð´ ·¤æØü ·¤ÚÔU»æ;

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU Öè Øç¼ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ

»ÆUÙ Âêßôü€ÌU ·¤æÜæßçÏ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUôÙð ·ð¤ Âêßü

ãUô ÁæÌæ ãñU, Ìô °ðâæ ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè, ÙßèÙ

M¤Â âð »çÆUÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âæÏæÚU‡æ

âç•×ÜÙ ·ð¤ çÜ° çÙØÌ ·¤è »Øè ÌæÚè¹ âð ¥ÂÙð

Â¼ ÂÚU ÙãUè´ ÚUãðU»æÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øð »Øð

ç·¤âè Öè ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ç·¤âè Öè â×Ø,

ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ãUÅUæØæ Áæ â·ð¤»æ, çÁâð ©Uâ·ð¤

SÍæÙ ÂÚU ç·¤âè ¥‹Ø ÃØç€Ì ·¤è çÙØé€Ì ·¤ÚUÙð

·¤è àæç€Ì ãUô»èÐ

(3) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÖæÚUâæÏ·¤

¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ ·¤ô§ü Öè

ÃØç€Ì, ¥ÂÙè âðßæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° °ðâæ ßðÌÙ ÌÍæ Ö•æð

Áô ç·¤ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ çÙØÌ ç·¤° Áæ°,

×‡ÇUè âç×çÌ çÙçÏ âð ÂýæŒÌ ·¤ÚÔU»æÐ

(4) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øæ

»Øæ ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ©Uâ ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ

¥ÂÙè ¥ßçÏ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUô ÁæÙð ÂÚU Öè, ©Uâ

ÌæÚUè¹ Ì·¤ Â¼ÏæÚU‡æ ç·¤° ÚUãðU»æ, Áô ç·¤ ÙßèÙ

M¤Â âð »çÆUÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âæÏæÚU‡æ

âç•×ÜÙ ·ð¤ çÜ° 1[ÏæÚUæ 13 ·¤è ©UÂÏæÚUæ (1)] ·ð¤

¥ÏèÙ çÙØÌ ·¤è »§ü ãñU]

soon as may be, by appointment of a per-

son thereto by the managing Director and

until such appointment is made a person

nominated by the Collector shall act as an

Officer-In-Charge :

Provided further that if the Market

Committee is constituted before the expi-

ration of the period aforesaid the Officer-

in-Charge shall cease to hold office on the

date appointed for the first general meet-

ing of the newly constituted Market Com-

mittee.

(2) Any Officer-in-Charge appointed

under sub-section (1) may at any time be

removed by the Managing Director who

shall have power to appoint another per-

son In his place.

(3) Any person appointed Officer in-

Charge under sub-section (1) shall reveive

from the Market Committee Fund for his

services such pay and allowances as may

be fixed by the Manging Director.

(4) The Officer-in Charge appointed

under sub-section (1) shall, notwith stand-

ing the expiration of his term there under,

continue to hold office or function till the

date appointed for the first general meet-

ing under 1[Sub-section (1) of Section 13]

of the newly constituted Market Commit-

tee.



1[11. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ—×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ—×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ—×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ—×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ— (1)

×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙ•ÙçÜç¹Ì ãUô´»ð—

(·¤) ÏæÚUæ 12 ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙßæüç¿Ì ¥ŠØÿæ;

(¹) ·ë¤á·¤ô´ ·ð¤ ¼â ÂýçÌçÙçÏ Áô °ðâè ¥ãüUÌæ°¡

ÚU¹Ìð ãUô´ Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è Áæ°¡, Áô ç·¤âè

×‡ÇUè ÿæð˜æ ·ð¤ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ âð §â

¥çÏçÙØ× ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæ° »Øð

çÙØ×ô´ ·ð¤ ©UÂÕ‹Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÂýˆØÿæ

çÙßæü¿Ù mæÚUæ ¿éÙð »Øð ãUô´Ð

SÂcÅUè·¤Ú U‡æ—SÂcÅUè·¤Ú U‡æ—SÂcÅUè·¤Ú U‡æ—SÂcÅUè·¤Ú U‡æ—SÂcÅUè·¤Ú U‡æ— 2[§â ¹‡ÇU ×ð ´ ¥çÖÃØç€Ì

“·ë¤á·¤ô´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏ” ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ×‡ÇUè

ÿæð˜æ ·¤æ ·¤ô§ü °ðâæ ·ë¤á·¤ ÙãUè´ ¥æ°»æ Øç¼

©Uâ·¤æ ·¤æð§üU ÙæÌððÎæÚU ¥ÍæüÌ÷ ÂçÌ,ÂˆÙè,çÂÌæ,

×æÌæ, Öæ§ü, ÕãUÙ, Âé˜æ ÌÍæ Âé˜æè, Áæð ç·¤

©Uâ·ð¤ âæÍ çÙßæâ ·¤ÚU ÚUãðÚ ãUæð ÌÍæ ©Uâ ÂÚU

¥æçŸæÌ ãUæð, ÚUæ’Ø ×ð´ ç·¤âè Öè ×´ÇUè âç×çÌ

âð ÃØæÂæÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ Â´ÁèØÙ ŠææçÚUÌ ·¤ÚUÌð

ãUæð,]2

(») ÃØæÂæçÚUØô´ ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçÏ Áô °ðâè

¥ãüUÌæ°¡ ÚU¹Ìæ ãUô Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è

Áæ°¡, Áô ©UÙ ÃØç€ÌØô´ mæÚUæ ÌÍæ ©UÙ

ÃØç€ÌØô´ ×ð´ âð ¿éÙð ÁæØð´»ð Áô §â

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ÃØæÂæçÚUØô´ ·ð¤ M¤Â ×ð´

Øæ Âýâ¢S·¤ÚU‡æ ·¤æÚU¹æÙô´ ·ð¤ Sßæç×Øô´ Øæ

¥çÏÖôç»Øô´ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

Ü»æÌæÚU ¼ô ßáôZ ·¤è ·¤æÜæßçÏ âð Â´ÁèØÙ

ÏæÚU‡æ ç·¤° ãUô´;

1[11. Constitution of Market Com-

mittee- (1) A Market Committee shall

consist of-

(a) the Chairman elected under Section

12.

(b) ten representative of agriculturists

possessing such qualifications as

may be prescribed chosen by direct

election from the constituencies of

a market area in accordance with the

provisions of this Act and the rules

made thereunder :

“Explanation” - 2[The expression “rep-

resentatives of agriculturist” in this

clause shall not include an agricul-

turists of the market area, if any of

his/ her relatives e.g husband, wife,

father, mother, brother, sister, son

and daughter who are residing with

and dependent on him/ her holds a

trader’s registration from any of the

market committee in the State.]2

(c) one representative of traders possess-

ing such qualifications as may be

prescribed, elected by and from

amongst the persons holding licence

from the market committee for a

period of two successive years as

traders or owners or occupiers of

processing factories under this Act :

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

S. 11


ÂÚU‹Ìé ç·¤âè °ðâè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´,Áô ÏæÚUæ 10 ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂýÍ× ÕæÚU SÍæçÂÌ ·¤è »§üãUô °ðâè ×‡ÇUè âç×çÌ âð Â´ÁèØÙ ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤è¥ãüU·¤æÚUè ·¤æÜæßçÏ ÀUãU ×æâ ãUô»èÑ

1[ÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤ ÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤æ ·¤æð§üU ÖèçÙßæüç¿Ì ÂýçÌçÙçŠæ, °ðâð ÂÎ ·¤æð ŠææÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤çÜ° çÙÚUçãüUÌ ãUæð ÁæØð»æ ØçÎ ©Uâ·¤è Îæð âð ¥çŠæ·¤ÁèçßÌ â´ÌæÙ ãñU, çÁÙ×ð´ âð °·¤ ·¤æ Á‹× 26

ÁÙßÚUè 2001 ·¤æð Øæ ©Uâ·ð¤ ÂpæÌ÷ ãéU¥æ ãUæðÑÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤ ÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤æ ·¤æð§üU Öè

çÙßæüç¿Ì ÂýçÌçÙçŠæ, çÁâ·¤è Âêßü ×ð´ °·¤ ÁèçßÌâ´ÌæÙ ãUæð ÌÍæ ¥æ»æ×è Âýâß, 26 ÁÙßÚUè 2001

·¤æð Øæ ©Uâ·ð¤ Âpæˆæ÷ ãUæð, çÁâ×ð´ Îæð Øæ ¥çŠæ·¤â´ÌæÙ ·¤æ Á‹× ãUæðÌæ ãñU, Ìæð ßãU çÙÚUçãüUÌ ÙãUèãUæð»æÐ]1

ÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì °·¤ â×Ø×ð´ °·¤ âð ¥çÏ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ×Ì¼æÌæ ÙãUè´ãUô»æ;

ÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ÌÖè ×Ì¼æÌæãUô»æ, ÁÕç·¤—

(°·¤) ©UâÙð 18 ßáü ·¤è ¥æØé ÂêÚUè ·¤ÚU ÜèãUô;

(¼ô) ßãU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ÃØçÌ·ý¤×è ÙãUè´ãUôÐ

SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ— ¥çÖÃØç€Ì “ÃØçÌ·ý¤×è” ×ð´°ðâæ ÃØç€Ì Öè ¥æÌæ ãñU çÁâÙð ÀU•æèâ»É¸U çÙÚUæçŸæÌô´°ß¢ çÙÏüÙ ÃØç€ÌØô´ ·¤è âãUæØÌæ ¥çÏçÙØ×,1970 (·ý¤×æ¢·¤ 12 âÙ÷ 1970) ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤¥ÙéâæÚU ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ßâêÜ ç·¤° ÁæÙð ßæÜðçÙÚUæçŸæÌ àæéË·¤ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÃØçÌ·ý¤× ç·¤ØæãUôÐ(ƒæ) ÚUæ’Ø ·¤è çßÏæÙ âÖæ ÌÍæ Üô·¤ âÖæ ·ð¤

°ðâð â¼SØ, çÁÙ·ð¤ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æ ·¤è ·¤×âð ·¤× Â¿æâ ÂýçÌàæÌ ÁÙâ¢•Øæ °ðâð »ýæ×è‡æÿæð˜æô ´ ×ð ´ çÙßæâ ·¤ÚUÌè ãñ U Áô ç·¤âèÙ»ÚUÂæçÜ·¤ çÙ»×, Ù»ÚUÂæçÜ·¤æ ÂçÚUá¼÷ ØæÙ»ÚU Â¢¿æØÌ ·¤è SÍæÙèØ âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÕæãUÚU ãñU;

ÂÚU‹Ìé °ðâð çÙßæü¿Ù ÿæð˜æ ×ð´ ÁãUæ¡ °·¤ âð ¥çÏ·¤×‡ÇUè âç×çÌØæ¡ çßl×æÙ ãñÚ, ßãUæ¡ °ðâæ â¼SØ§â â¢Õ¢Ï ×ð ¥ÂÙæ çß·¤ËÂ ¼ð»æ ç·¤ ßãU °ðâè ×‡ÇUè

Provided that in the case of Market

Committee established for the first time

under Section 10, the qualifying period of

holding licence from such market com-

mittee shall be six months:1[Provided also that any elected repre-

sentative of trader shall become dis-

qualified to hold such office if he is

having more than two living offspiring,

out of which one is born on 26th

January, 2001 or thereafter:

Provided also that any elected

representative of trader who is already

having one living offspring and next

delivery takes place on 26th January,

2001 or thereafter in which two or more

children are born shall not be disquali-

fied.]1

Provided also that no person shall be a

voter of more than one Market Commit-

tee at a time :

Provided also that no person shall be a

voter unless-

(i) he has completed the age of 18

years.

(ii) he has not a defaulter of the Mar-

ket Committee.

Explanation : The expression “de-

faulter” shall include a person who has

defaulted in the payment of Nirashirt

Shulk recoverable by the Market Commit-

tee in accordance with the provisions of

the Chhattisgarh Nirashriton Avam

Nirdhan Vyaktiyon ki Sahayata

Adhiniyam, 1970 (No. 12 of 1970):

(d) Such member of the State Legislative

Assembly and House of the People

in whose constituency at least fifty

percent of population resides in ru-

ral areas that is outside the local lim-

its of a Municipal Corporation. Mu-

nicipal Council or Nagar Panchayat:

Provided that in a constituency where

more than one market committee exists

the member shall have to give his option,

1. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥ÌÑSÍæçÂÌÐ


âç×çÌØæð´ ×ð´ âð ç·¤â ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ âÎSØ

ãUæðÙæ ¿æãUÌæ ãñ¡U Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU ç·¤ ÚUæ’Ø ·¤è çßŠææÙ âÖæ ·¤æ

âÎSØ ¥ÂÙð çÙßæü¿Ù ÿæð˜æ ·¤è ¥‹Ø â×SÌ ×¢ÇUè

âç×çÌØô´ ×ð´ çßàæðá ¥æ×¢ç˜æÌ â¼SØ ãUô»æÐ

(¾¤) °ðâð ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤ëˆØ ·¤ÚU ÚUãUè âãU·¤æÚUè

çßÂ‡æÙ âæðâæ§UÅUè ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçŠæ Áæð °ðâè

âæðâæ§UÅUè ·¤è ÂýÕ´Šæ·¤æçÚU‡æè âç×çÌ mUæÚUæ

çÙßæüç¿Ì ç·¤Øæ Áæ°»æ;ÂÚU‹Ìé Øç¼ °ðâð ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ âð ¥çÏ·¤

âôâæ§çÅUØæ¡ ·ë¤ˆØ ·¤ÚU ÚUãUè ãñÚ Ìô °ðâæ â¼SØ °ðâèâôâæ§çÅUØô´ ·¤è ÂýÕ¢Ï·¤æçÚU‡æè âç×çÌØô´ ·ð¤ â×SÌâ¼SØô´ mæÚUæ çÙßæüç¿Ì ç·¤Øæ Áæ°»æ;

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU Öè ç·¤ §Uâ ¹‡ÇU ×ð´ ·¤è ·¤æð§üU Öè

ÕæÌ Üæ»ê ÙãUè´ ãUæð»è ØçÎ ç·¤âè âæðâæ§UÅUè ·¤è

ÂýÕ´Šæ·¤æçÚU‡æè âç×çÌ ÀU•æèâ»ÉU âãU·¤æÚUè âæðâæ§UÅUè

¥çŠæçÙØ× 1960 (·ý¤×æ¢·¤ 17 âÙ÷ 1961) ·ð¤

©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÌçcÆUÌ ·¤ÚU ¼è »§ü ãñUÐ

(¿) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ·ë¤çá çßÖæ» ·¤æ °·¤ ¥çÏ·¤æÚUè

Áô ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ Ùæ×çÙç¼ücÅU ç·¤Øæ Áæ°»æ;

(ÀU) ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU °ðâð ÌéÜñØæ ÌÍæ

ãU•×æÜô´ ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçÏ Áô ×‡ÇUè âç×çÌ

âð Â´ÁèØÙ ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÌæ ãUô çÁâð ¥ŠØÿæ

mæÚUæ Ùæ×çÙç¼ücÅU ç·¤Øæ Áæ°»æ;

(Á) çÁÜæ ·ð¤‹¼ýèØ âãU·¤æÚUè Õñ´·¤ ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçÏ

Áô Øæ Ìô °ðâð Õñ´·¤ ·¤æ ¥ŠØÿæ ãUô»æ Øæ

©Uâ·¤è ÂýÕ¢Ï âç×çÌ ·¤æ °ðâæ ¥‹Ø â¼SØ

ãUô»æ Áô ç·¤ °ðâð Õñ´·¤ ·ð¤ ¥ŠØÿæ mæÚUæ

Ùæ×çÙç¼ücÅU ç·¤Øæ Áæ°;

(Ûæ) çÁÜæ Öêç× çß·¤æâ Õñ´·¤ ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçÏ

Áô Øæ Ìô Õñ´·¤ ·¤æ ¥ŠØÿæ ãUô»æ Øæ ©Uâ·¤è

ÂýÕ¢Ï âç×çÌ ·¤æ °ðâæ ¥‹Ø â¼SØ ãUô»æ

Áô ç·¤ °ðâð Õñ´·¤ ·ð¤ ¥ŠØÿæ mæÚUæ Ùæ×çÙç¼ücÅU

ç·¤Øæ Áæ°;

before the election, one of the Market

Committees in which he wishes to become

a member :

Provided further that the member of the

State Legislative Assembly shall be a spe-

cial invitee in all other market committee

in his constituenciey

(e) One representative of the co-oprative

Marketing Society functioning in

the market area who shall be elected

by the managing committee of such

society :

Provided that if more than one such

society functions in the market area, such

member shall be elected by all the mem-

bers of the managing committees of such

societies :

Provided further that nothing in this

clause shall apply if the managing com-

mittee of any society stands superseded

under the provisions of the Chhattisgarh

Co-operative Societies Act, 1960 (No. 17

of 1961):

(f) An Officer of the Agriculture Depart-

ment of the State Government to be

nominated by the Collector;

(g) One representative of the weighmen

and hammals operating in the mar-

keting area holding licence from the

Market Committee to be nominated

by the Chairman ;

(h) One representative of the District Cen-

tral Co-operative Bank who shall ei-

ther be the Chairman of such Bank

or such other member of the Man-

aging Committee therof, as may be

nominated by the Chairman of such

Bank;

(i) One representative of the District Land

Development Bank who shall either

be the Chairman of such Bank or

such other member of the manag-

ing committee thereof, as may be

nominated by the Chairman of such

of Bank;

S. 11


(†æ) ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤è ¥çÏ·¤æçÚUÌæ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥æÙð

ßæÜè »ýæ× Â¢¿æØÌ Øæ ÁÙÂ¼ Â¢¿æØÌ Øæ

çÁÜæ Â¢¿æØÌ ·¤æ °·¤ ÂýçÌçÙçÏ Áô çÁÜæ

Â¢¿æØÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ mæÚUæ Ùæ× çÙç¼ücÅU ç·¤Øæ

Áæ°»æÐ

ÂÚÚÌé çÁÜæ ×é•ØæÜØô´ ×ð´ çSÍÌ ×‡ÇUè

âç×çÌØô´ ×ð´ °ðâæ ÂýçÌçÙçÏ, ·ð¤ßÜ çÁÜæ

Â¢¿æØÌô´ ·ð¤ â¼SØô´ ×ð´ âð ãUè Ùæ× çÙç¼ücÅU

ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(w) ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥ÏèÙ â×SÌ

â¼SØô´ ·¤ô ×Ì ¼ðÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ãUô»æ,

çâßæØ °ðâð â¼SØô´ ·ð¤, Áô ¹‡ÇU (¿)

·ð¤ ¥ÏèÙ Ùæ× çÙç¼ücÅU ç·¤° »Øð ãUô´ ¥õÚU

°ðâð â¼SØô, Áô ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU

(ƒæ) ·ð¤ çmÌèØ ÂÚU‹Ìé·¤ ·ð¤ ¥ÏèÙ çßàæðá

¥æ×¢ç˜æÌ â¼SØ ãUô´Ð

(x) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ×Ì¼æÌæ-âê¿è ·¤ô ÌñØæÚU

·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ çÙßæü¿Ùô´ ·ð¤ â¢¿æÜÙ

·ð¤ çÜ° çÙØ× ÕÙæ â·ð¤»èÐ

(y) Øç¼ ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU (¹)

Øæ (») ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙßæü¿·¤ ×‡ÇUÜ °·¤

ÂýçÌçÙçÏ çÙßæüç¿Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥âÈ¤Ü ÚUãUÌæ

ãñU Ìô ·¤Üð€ÅUÚU ØÍæçSÍçÌ ·ë¤á·¤ô´ Øæ

ÃØæÂæçÚUØô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏ Ùæ× çÙç¼ücÅU ·¤ÚÔU»æÐ

(z) â¼SØô´ ·¤æ ÂýˆØð·¤ çÙßæü¿Ù ÌÍæ Ùæ×

çÙ¼ðüàæÙ ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ ÚUæÁÂ˜æ ×ð ¥çÏâêç¿Ì


(j) One representative of the Gram

Panchayat or Janpad Panchayat or

Zila Panchayat falls within the ju-

risdiction of the market area nomi-

nated by the Chairperson of the Zila

Panchayat :

Provided that in market commit-

tee situated in the District headquar-

ters the representative shall be nomi-

nated from amongst the members

of the Zila Panchayat only.

(2) All members under sub-sec-

tion (1) shall have a right to vote

except the member nominated

undeer clause (f) and the special

invitees under the second proviso

to clause (d) of sub-section (l).

(3) The State Government may

make rules for the preparation of

voter’s list and conduct of elec-

tions.

(4) If the electorate under clause

(b) or (c) of sub-section (l) fails to

elect a representative, the Collector

shall nominee the representative of

the agriculturists or traders, as the

case may be.

(5) Every election and nomina-

tion of a member shall be notified

by the Collector in the official ga-

zette.


1[11-·¤. ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤æ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´-·¤. ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤æ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´-·¤. ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤æ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´-·¤. ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤æ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´-·¤. ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤æ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´

çßÖæÁÙ ÌÍæ SÍæÙô´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ.-çßÖæÁÙ ÌÍæ SÍæÙô´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ.-çßÖæÁÙ ÌÍæ SÍæÙô´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ.-çßÖæÁÙ ÌÍæ SÍæÙô´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ.-çßÖæÁÙ ÌÍæ SÍæÙô´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ.- (v) ·¤Üð€ÅUÚU

SÍæÙèØ â×æ¿æÚU-Â˜æ ×ð´ ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ç·¤âè ×‡ÇUè

ÿæð˜æ ·¤ô §ÌÙè â¢•Øæ ×ð´ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ çßÖæçÁÌ

·¤ÚÔU»æ çÁÌÙè ç·¤ ©Uâ ÿæð æ ×ð âð ¿éÙð ÁæÙð ßæÜð ·ë¤á·¤ô´

·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤è â¢•Øæ ãUôÐ

(w) Âý Øð·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´

¥õÚU ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ·ð¤ çÜ° SÍæÙ ¥æÚUçÿæÌ

ÚU¹ð Áæ°¢»ð ¥õÚU §â Âý·¤æÚU ¥æÚUçÿæÌ SÍæÙô´ ·¤è â¢•Øæ

·¤æ ¥ÙéÂæÌÙ ©Uâ ×‡ÇèU âç×çÌ ×ð ÖÚÔU ÁæÙð ßæÜð SÍæÙô´

·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ âæÍ ØÍæ âæŠØ ßãUè ãUô»æ Áô ©Uâ

×‡ÇUè âç×çÌ ÿæð˜æ ×ð´ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´ Øæ ¥Ùéâêç¿Ì

ÁÙÁæçÌØô´ ·¤è ÁÙâ¢•Øæ ·¤æ ©Uâ ÿæð˜æ ·¤è ·é¤Ü

ÁÙâ¢•Øæ ·ð¤ âæÍ ãñU ¥õÚU °ðâð çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ°

°ðâð SÍæÙô´ ·¤æ ¥æß¢ÅUÙ çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

(x) ÁãUæ¡ ç·¤âè ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ¥Ùéâêç¿Ì

ÁæçÌØô´ ÌÍæ ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ·ð¤ çÜ° SÍæÙô´

·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ Â¿æâ ÂýçÌàæÌ Øæ Â¿æâ ÂýçÌàæÌ âð

·¤× ãñU ßãUæ¡ SÍæÙô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ Â‘¿èâ ÂýçÌàæÌ

SÍæÙ ¥‹Ø çÂÀÇ¸ðU ß»ôZ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ðÐ

(y) ©UÂÏæÚUæ (w) ÌÍæ (x) ·ð¤ ¥ÏèÙ

¥æÚUçÿæÌ ç·¤° »Øð SÍæÙô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ °·¤ çÌãUæ§ü

âð ¥‹ØêÙ SÍæÙ ØÍæçSÍçÌ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´ Øæ

¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ Øæ ¥‹Ø çÂÀUÇðU ß»ôZ ·¤è ×çãUÜæ¥ô¢

·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ðÐ

(z) SÍæÙô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ °·¤ çÌãUæ§ü âð ¥‹ØêÙ

SÍæÙ (çÁÙ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥Ùéâê÷ç¿Ì ÁæçÌØô´, ¥Ùéâêç¿Ì

ÁÙÁæçÌØô´ ÌÍæ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸ðU ß»ôZ ·¤è ×çãUÜæ¥ô¢ ·ð¤


1[11-----A. Division of market area for con-

stituencies and reservation of seats.- (1) The

Collector shall by notification in the local

Newspapeer divide a market area into as many

numbers of constituencies equal to the

numbeer of the representatives of the agri-

culturists to be chosen from that area.

(2) Seats shall be reserved for Sched-

uled Castes and Scheduled Tribes in every

market committee and the number of seats

so reserved shall bear as nearly as may be

the same proportion to the total number of

seats to be filled in that Market Committee

as the population of Scheduled Castes or

Scheduled Tribes in that Market area bears

to the total population of that area and such

seats shall be allotted to the constituencies

in the prescribed manner.

(3) Where the total number of seats

belonging to Scheduled Castes and Sched-

uled Tribes in a market area is fifty percent or

less than fifty percent, twenty five percent

of total number of seats shall be reserved for

Other Backward Classes.

(4) Not less than one third of the total

number of seats resered under sub sections

(2) and (3) shall be reserved for women be-

longing to Scheduled Castes or Scheduled

Tribes or Other Backward Classes, as the

case may be.

(5) Not less than one third (including the

number of seats reserved of seats reserved

for women belonging to Scheduled

Casets, Scheduled Tribes and Other Back


çÜ° ¥æÚUçÿæÌ SÍæÙô´ ·¤è â¢•Øæ Öè ãñU) ×çãUÜæ¥ô¢ ·ð¤

çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ð ¥õÚU °ðâð SÍæÙ çÖ‹Ù-çÖ‹Ù

çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ° ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´

¥æß¢çÅUÌ ç·¤° Áæ°¢»ðÐ]1[11-¹. ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ-¹. ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ-¹. ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ-¹. ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ-¹. ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ

ÂýçÌçÙçÏ ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãüUÌæ°¡.- ÂýçÌçÙçÏ ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãüUÌæ°¡.- ÂýçÌçÙçÏ ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãüUÌæ°¡.- ÂýçÌçÙçÏ ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãüUÌæ°¡.- ÂýçÌçÙçÏ ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãüUÌæ°¡.- (1) ÂýˆØð·¤°ðâæ ÃØç€Ì -(·¤) 2[çÁâ·¤æ Ùæ× ÚUæÁSß/ßÙ»ýæ× ·ð¤ Öê ¥çÖÜð¹æð

×ð´ Öêç× Sßæ×è ÂÅ÷UÅUæ/ÂÅU÷ÅðUÎæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂýçßCUãUæð ¥æñÚU Áæð ·¤× âð ·¤× ¥æŠææ °·¤ÇU Öêç× ×ð´·ë¤çá ·¤æØü ·¤ÚUÌæ ãUæðÐ]2

(¹) Áô ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ×æ×êÜè ÌõÚU ÂÚU çÙßæâ ·¤ÚUÌæãñU ;

(») çÁâÙð ¥ÆUæÚUãU ßáü ·¤è ¥æØé ÂêÚUè ·¤ÚU Üè ãñU ;¥õÚU

(ƒæ) çÁâ·¤æ Ùæ× §â ¥çÏçÙØ× ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ÌñØæÚU ·¤è »§ü×Ì¼æÌæ âê¿è ×ð´ âç•×çÜÌ ãñU,·ë¤á·¤ô´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏ ·ð¤ çÙßæü¿Ù ×ð´ ×Ì ¼ðÙð ·ð¤

çÜ° ¥çãüUÌ ãUô»æÑÂÚU‹Ìé ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì °·¤ âð ¥çÏ·¤ çÙßæü¿Ù

ÿæð˜æô´ ×ð´ ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ ÙãUè´ ãUô»æÐSÂcÅUè·¤ÚU‡æ-SÂcÅUè·¤ÚU‡æ-SÂcÅUè·¤ÚU‡æ-SÂcÅUè·¤ÚU‡æ-SÂcÅUè·¤ÚU‡æ-2[àæ•¼ Öêç× Sßæ×è ·¤æ ßãUè´ ¥Íü

ãUô»æ Áô ç·¤ ÀUˆÌèâ»É¸U Öê-ÚUæÁSß â¢çãUÌæ, 1959

(·ý¤×æ¢·¤ 20 âÙ÷ 1959) ×ð ©Uâ·ð¤ çÜ° â×ÙéÎðçàæÌ ãñUÌÍæ ¥Ùéâéç¿Ì ÁÙÁæçÌ ¥æñÚU ¥‹Ø ÂÚÚÂÚUæ»Ì ßÙçÙßæâè (ßÙ ¥çŠæ·¤æÚæð ·¤è ×æ‹ØÌæ) ¥çŠæçÙØ× 2006

·ý¤×æ´·¤ 2 âÙ÷ 2007 ·ð¤ âæ‰æ ©U€Ì ·ð¤ ¥´Ì»üÌ çÙç×üÌçÙØ×æð´ ·ð¤ ¥ŠæèÙ Sßˆß ŠææÚU·¤ âç•×çÜÌ ãñUÐ]2

(2) ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏçÙßæüç¿Ì ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ÌÖè ¥çãüUÌ ãUô»æÁÕç·¤ -(·¤) ©Uâ·¤æ Ùæ× ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·¤è ×Ì¼æÌæ âê¿è ×ð´

âç•×çÜÌ ãñU ;(¹) ßãU ·ë¤á·¤ ãñU ;(») ßãU §â Âý·¤æÚU çÙßæüç¿Ì ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ çÜ°

¥‹ØÍæ çÙÚUçãüUÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ »Øæ ãñ ;

ward Classes) of the total number of

seats shall be reserved for women and such

seats shall be allotted by the Collector to

different constituencies in the prescribed

manner.1[11-----B. Qualification to vote and to be

a representative of agrifulturists.- (1) Ev-

ery person -

(a) 2[whose name is entered as

Bhumiswami / Lease or Patta in the

revenue/ forest village land records

and possesses at least half acre of

land being used for agriculture activ-

ity.]2

(b) who ordinarily resides in the market

area :

(c) who has completed the age of 18

years ; and

(d) whose name is included in the voter’s

list prepared under the provisions of

this Act and the rules made thereun-

der : ;

shall be qualified to vote at the election of a

representative of agriculturists :

Provided that no person shall

be eligble to vote in more than one constitu-

ency.

E x p l a n a t i o n . - 2 [ T h e w o r d

“Bhumiswami” shall the same meaning as

assigned to it in the Chhattisgarh land Rev-

enue Code, 1959 (No. 20 of 1959) and shall

include title holder under the Scheduled

Tribes and Other Traditional Forest Dwell-

ers ( Racognition of forest Rights) Act, 2006

( No. 2 of 2007) along with Rules framed there

under.”]2

(2) No person shall be qualified to be

elected as a reprsentative of agriculturists

unless -

(a) his name is included in the list of vot-

ers of the market area :

(b) he is as agriculturists :

(c) he is otherwise not disqualified for

being so elected.



(3) ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ·ë¤á·¤ô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏ

ãUôÙð ·ð¤ çÜ° çÙÚUçãüUÌ ãUô»æ Øç¼ ßãU Â¢¿æØÌ ÚUæÁ

¥çÏçÙØ×, v~~x (·ý¤×æ¢·¤ 1 âÙ÷ 1994) ·¤è ÏæÚUæ

x{ ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè Â¢¿æØÌ ·ð¤ Â¼ÏæÚUè ãUôÙð ·ð¤ çÜ°

çÙÚUçãUüÌ ãñUÐ

(4) ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ØÍæçSÍçÌ °·¤ âð ¥çÏ·¤

×‡ÇUè âç×çÌ Øæ çÙßæü¿Ù ÿæð˜æ âð çÙßæü¿Ù ·ð¤ çÜ°

Âæ˜æ ÙãUè´ ãUô»æÐ1[12. ¥ŠØÿæ ÌÍæ © UÂ æŠØÿæ ·¤ æ¥ŠØÿæ ÌÍæ © UÂ æŠØÿæ ·¤ æ¥ŠØÿæ ÌÍæ © UÂ æŠØÿæ ·¤ æ¥ŠØÿæ ÌÍæ © UÂ æŠØÿæ ·¤ æ¥ŠØÿæ ÌÍæ © UÂ æŠØÿæ ·¤ æ

çÙßæü¿Ù. - çÙßæü¿Ù. - çÙßæü¿Ù. - çÙßæü¿Ù. - çÙßæü¿Ù. - (v) ¥ŠØÿæ ÂýˆØÿæ çÙßæü¿Ù mæÚUæ ©UÙ

ÃØç€ÌØô´ mæÚUæ Áô ·ë¤á·¤ô´ ¥õÚU ÃØæÂæçÚUØô´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØô´

·ð¤ çÙßæü¿Ù ×ð´ ×Ì ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥çãüUÌ ãñU, çßçãUÌ ÚUèçÌ

×ð´ ¿éÙæ Áæ°»æ;

ÂÚU‹Ìé ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ¥ŠØÿæ ·ð¤ M¤Â ×ð´

çÙßæü¿Ù ·ð¤ çÜ° ÌÕ Ì·¤ Âæ˜æ ÙãUè´ ãUô»æ ÁÕ Ì·¤

ç·¤ ßãU ÏæÚUæ vv - ¹ ·¤è ©UÂÏæÚUæ (w) ¥õÚU (x)

·ð¤ ¥ÏèÙ çÙßæüç¿Ì ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ¥çãüUÌ

Ù ãUôÐ

(w) ¥ŠØÿæ ·ð¤ Â¼ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´ ¥õÚU

¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ð

¥õÚU §â Âý·¤æÚU ¥æÚUçÿæÌ Â¼ô´ ·¤è â¢•Øæ ·¤æ ¥ÙéÂæÌ

ÚUæ’Ø ×ð´ °ðâ Â¼ô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ âæÍ ØÍæàæ€Ø

ßãUè ãUô»æ Áô ç·¤ ÚUæ’Ø ×ð´ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´ ¥õÚU

¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ·¤è ÁÙâ¢•Øæ ·¤æ ¥ÙéÂæÌ ÚUæ’Ø

·¤è ·é¤Ü ÁÙâ¢•Øæ ·ð¤ âæÍ ãñU ¥õÚU °ðâð Â¼ ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ çÜ° çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´

¥æß¢çÅUÌ ç·¤° Áæ°¢»ðÐ

(x) ¥ŠØÿæô´ ·ð¤ Â¼ô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ Â‘¿èâ

ÂýçÌàæÌ SÍæÙ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸ðU ß»ôZ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð

Áæ°¢»ð ¥õÚU °ðâð SÍæÙ ©UÙ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·¤ô, Áô

¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´ Øæ ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ·ð¤ çÜ°

¥æÚUçÿæÌ ÙãUè´ ãñÚ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´

¥æß¢çÅUÌ ç·¤° Áæ°¢»ðÐ1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

(3) A person shall be disqualified for

being a representative of ariculturist if he is

disqualified for being an office bearer of a

Panchayat under Section 36 of the

Chhattisgarh Panchayt Raj Adhiniyam, 1993

(No. 1 of 1994).

(4) No person shall be eligible for elec-

tion from more than one market committee or

constituency as the case may be.]1[12. Election of Chairman and Vice-

Chairman.- (1) The Chairman shall be cho-

sen by direct election by the persons quali-

fied to vote for the election of representa-

tives of the agriculturists and traders in the

prescribed manner :

Provided that no person shall be eli-

gible for election as Chairman unless he is

qualified to be elected under sub-section (2)

and (3) of section 11-B.

(2) The offices of the Chairman shall

be reserved for the Scheduled Castes and

Scheduled Tribes and the number of offices

so reserved shall bear, as nearly as may be,

the same proportion to the total number of

such offices in the State as the population of

the Scheduled Castes and Scheduled

Tribes in the States bears to the total popu-

lation of the State and these offices shall

be alloted, by the Managing Director to

the Market Committees in the prescribed

manner.

(3) Twenty five percent of the

total number of offices of chairman shall be

reserved for Other Backward Classes and

such seats shall be allotted in the prescribed

manner by the Managing Director, to

such Market Committees, which are not

reserved for Scheduled Castes or Scheduled

Tribes.


(y) ©UÂÏæÚUæ (w) ÌÍæ (x) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥æÚUçÿæÌ

ç·¤° »Øð ¥ŠØÿæ ·ð¤ Â¼ô¢ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤ °·¤ çÌãUæ§ü

âð ¥‹ØêÙ SÍæÙ ØÍæçSÍçÌ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌØô´,

¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ Øæ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸ðU ß»ôZ ·¤è

×çãUÜæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ðÐ

(z) ÚUæ’Ø ×ð´ ¥ŠØÿæ Â¼ô´ ·¤è ·é¤Ü â¢•Øæ ·ð¤

°·¤ çÌãUæ§ü âð ¥‹ØêÙ Â¼ (çÁÙ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ¥Ùéâêç¿Ì

ÁæçÌØô´, ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ ¥õÚU ¥‹Ø çÂÀUÇ¸ðU

ß»ôZ ·¤è ×çãUÜæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ Â¼ô´ ·¤è â¢•Øæ

Öè ãñU) ×çãUÜæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUçÿæÌ ÚU¹ð Áæ°¢»ð ¥õÚU

°ðâð Â¼ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ· mæÚUæ çÖ‹Ù çÖ‹Ù ×‡ÇUè

âç×çÌØô´ ·ð¤ çÜ° çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð ¥æß¢çÅUÌ ç·¤° Áæ°¢»ðÐ

({) ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì °·¤ âæÍ ¥ŠØÿæ ¥õÚU

â¼SØ ·ð¤ Â¼ ·ð¤ çÜ° çÙßæü¿Ù ÜÇ¸UÙð ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ

ÙãUè´ ãUô»æÐ

(|) Øç¼ ·¤ô§ü ×‡ÇUè ÿæð æ, ¥ŠØÿæ ·¤æ çÙßæü¿Ù

·¤ÚUÙð ×ð´ ¥âÈ¤Ü ÚUãUÌæ ãñU Ìô ©Uâ Â¼ ·¤ô ÖÚUÙð ·ð¤ çÜ°

Ù§ü çÙßæü¿Ù ·¤æØüßæçãUØæ¡ ÀUãU ×æâ ·ð¤ ÖèÌÚU ÂýæÚ¢UÖ ·¤è

Áæ°¢»è Ñ

ÂÚ¢UÌé ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ »ÆUÙ ·¤è ¥æ»ð ¥õÚU

·¤æØüßæãUè ¥ŠØÿæ ·¤æ çÙßæü¿Ù Ü¢çÕÌ ÚUãUÙð ·ð¤ ¼õÚUæÙ

ÙãUè´ ÚUô·¤è Áæ°»è Ñ

ÂÚ¢UÌé ØãU ¥õÚU Öè §â ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ŠØÿæ

·¤æ çÙßæü¿Ù Üç•ÕÌ ÚUãUÙð ·ð¤ ¼õÚUæÙ ©UÂæŠØÿæ, ¥ŠØÿæ

·ð¤ â×SÌ ·ë¤ˆØô´ ·¤æ çÙßüãUÙ ·¤ÚÔU»æÐ

(}) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ °·¤ ©UÂæŠØÿæ ãUô»æ Áô

ÏæÚUæ vx ·¤è ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕéÜæ° »Øð ×‡ÇUè

âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âç•×ÜÙ ×ð ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÙßæüç¿Ì

â¼SØô´ mæÚUæ ÌÍæ ©U‹ãUè´ ×ð´ âð çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ çÙßæüç¿Ì

ç·¤Øæ Áæ°»æ;

ÂÚ¢UÌé Øç¼ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥ŠØÿæ ¥Ùéâêç¿Ì

ÁæçÌØô¢, ¥Ùéâêç¿Ì ÁÙÁæçÌØô´ Øæ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸ðU ß»ôZ

(4) Not less than one third of the total

number of officers of Chairman reserved un-

der sub-sectins (2) and (3) shall be reserved

for women belonging to Scheduled Castes

or Scheduled Tribes or Other Backward

Classes, as the case may be.

(5) Not less than one third (including

the number of offices) reserved for women

belonging to the Scheduled Castes and

Scheduled Tribes and Other Backward

Classes of the total number of offices of

Chairman in the State shall be reserved

for women and such offices shall be

allotted by the Managing Director to differ-

ent Market Committees in the prescribed

Manner.

(6) No Person shall be eligible to con-

test election simultaneously for office of the

Chairman and member.

(7) If any market area fails to elect

a Chairman fresh election proceedings shall

be inititated to fill the office within six

months:

Provided that further proceedings for

constituting the market committee shall not

be stayed pending the election of Chairman :

Provided further the pending the elec-

tion of Chairman under this sub-section the

Vice-Chairman shall discharge all the func-

tions of the Chairman.

(8) There shall be a Vice-Chairman

of the Market Committee who shall be

elected by and from amongst the elected

member thereof in the first meeting of the

market Committee convened under sub-sec-

tion (1) of Section 13 in the prescribed man-

ner :

Provided that if the Chaiman of the

Market Committee doed not belong to


·¤æ ÙãUè´ ãñU Ìô ©UÂæŠØÿæ °ðâè ÁæçÌØô´ Øæ ÁÙÁæçÌØô´ Øæ

ß»ôZ ·ð¤ çÙßæüç¿Ì â¼SØô´ ×ð âð çÙßæüç¿Ì ç·¤Øæ Áæ°»æÑ

ÂÚ¢UÌé ØãU ¥õÚU Öè ç·¤ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì ©UÂæŠØÿæ

·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙßæü¿Ù ·ð¤ çÜ° ÌÕ Ì·¤ Âæ˜æ ÙãUè´ ãUô»æ

ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ßãU ·ë¤á·¤ Ù ãUôÐ

(~) ¥ŠØÿæ ¥õÚU ©UÂæŠØÿæ ·¤æ Âý Øð·¤ çÙßæü¿Ù

·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ ÚUæÁÂ˜æ ×ð´ð ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ Áæ°»æÐ]

Scheduled Castes, Scheduled Tribes or other

Backward Classes, the Vice Chairman shall

be elected from amongst the elected mem-

bers belonging to such castes, tribes or

classes :

Provided further that no person shall

be eligible for election as Vice-Chairman un-

less he is an agriculturist.

(9) Every election of Chairman and

Vice-Chairman shall be notified in the official

gazette by the Collector.]

1[12-·¤. ¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ-·¤. ¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ-·¤. ¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ-·¤. ¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ-·¤. ¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ

·¤•Áæ ÜðÙæ.- ·¤•Áæ ÜðÙæ.- ·¤•Áæ ÜðÙæ.- ·¤•Áæ ÜðÙæ.- ·¤•Áæ ÜðÙæ.- (v) ÁãUæ¡ ·¤Üð€ÅUÚU ·¤æ ØãU â×æÏæÙ

ãUô Áæ° ç·¤ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ÂéSÌ·¤ô´ ÌÍæ

¥çÖÜð¹ô´ ·¤æ ¼Õæ ç¼Øæ ÁæÙæ, çÕ»æÇ¸Uæ ÁæÙæ Øæ ÙcÅU

ç·¤Øæ ÁæÙæ â•ÖæÃØ ãñU Øæ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è

çÙçÏØô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ ¼éçßüçÙØô» ç·¤Øæ ÁæÙæ Øæ

¼éM¤ÂØôÁÙ ç·¤Øæ ÁæÙæ â•ÖæÃØ ãñU, ßãUæ¡ ·¤Üð€ÅUÚU Øæ

©Uâ·ð¤ mæÚUæ ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øæ »Øæ ÃØç€Ì ©Uâ ·¤æØüÂæÜ·¤

×çÁSÅþðUÅU ·¤ô, çÁâ·¤è ç·¤ ¥çÏ·¤æçÚUÌæ ·ð¤ ÖèÌÚU ßãU

×‡ÇUè âç×çÌ ·ë¤ˆØ ·¤ÚU ÚUãUè ãUô, ×‡ÇUè â×çÌ ·ð¤

¥çÖÜð¹ô´ ÌÍæ â•ÂçˆÌ ·¤æ ¥çÖ»ýãU‡æ ·¤ÚUÙð ÌÍæ ·¤•Áæ

ÜðÙð ·ð¤ çÜ° ¥æßð¼Ù ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(w) ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥æßð¼Ù ÂýæŒÌ

ãUôÙð ÂÚU, ×çÁSÅþðUÅU ç·¤âè Öè °ðâð ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè

·¤ô, Áô ©UÂçÙÚUèÿæ·¤ ·ð¤ Â¼ âð çÙ•Ù Â¼ ·¤æ Ù ãUô, §â

ÕæÌ ·ð¤ çÜ° ÂýæçÏ·ë¤Ì ·¤ÚU â·ð¤»æ ç·¤ ßãU ç·¤âè Öè

°ðâð SÍæÙ ×ð´, ÁãUæ¡ ç·¤ °ðâð ¥çÖÜð¹ ÌÍæ â•ÂçˆÌ

ÚU¹è ãéU§ü ãUô Øæ ÁãUæ¡ ç·¤ ©UÙ·¤æ ÚU¹æ ÁæÙæ â•ÖæÃØ ãUô,

1[12-A. Taking possession of record

and property. (1) Where the Collector is sat-

isfied that the books and records of a

market committee are likely to be suppressed,

temprered with or destroyed, or the

funds and property of a market

committee are likely to be misappropriated

or misspelled, the Collector or the

person authorised by him may apply to the

Executive Magistrate jurisdiction the market

committee is functioning for sezing and tak-

ing possession of the record and property

of the market committee.

(2) On receipt of the application

under sub-section (1), the Magistrate may

authorise any police officer not below the

rank of Sub-Inspector to enter and

search any place where the records and

property are kept or are likely to be kept and

to seize them and hand over possession there



Âýßðàæ ·¤ÚÔU ÌÍæ ©Uâ·¤è ÌÜæàæè Üð ¥õÚU ©UÙ·¤æ ¥çÖ»ýãU‡æ

·¤ÚU·ð¤ ©UÙ·¤æ ·¤•Áæ ØÍæçSÍçÌ ·¤Üð€ÅUÚU Øæ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ

ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øð ÃØç€Ì ·¤ô âõÂ ¼ðÐ]1[13. ÂýÍ× âç•×ÜÙ, ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÂýÍ× âç•×ÜÙ, ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÂýÍ× âç•×ÜÙ, ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÂýÍ× âç•×ÜÙ, ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÂýÍ× âç•×ÜÙ, ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ

Øæ â¼SØ ·¤è Â¼æßçÏ, ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ˆØæ»-Â˜æ ¥õÚUØæ â¼SØ ·¤è Â¼æßçÏ, ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ˆØæ»-Â˜æ ¥õÚUØæ â¼SØ ·¤è Â¼æßçÏ, ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ˆØæ»-Â˜æ ¥õÚUØæ â¼SØ ·¤è Â¼æßçÏ, ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ˆØæ»-Â˜æ ¥õÚUØæ â¼SØ ·¤è Â¼æßçÏ, ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ˆØæ»-Â˜æ ¥õÚU©UÙ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì.- ©UÙ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì.- ©UÙ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì.- ©UÙ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì.- ©UÙ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì.- (v) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ÂýÍ×âç•×ÜÙ ¥ŠØÿæ ¥õÚU â¼SØô´ ·ð¤ çÙßæü¿Ù ·ð¤ ÂçÚU‡ææ‡æô´·ð¤ ÚUæÁÂ˜æ ×ð´ Âý·¤æàæÙ ·¤è ÌæÚè¹ âð °·¤ ×æâ ·ð¤ÖèÌÚU ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ ÕéÜæØæ Áæ°»æÐ

(2) ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÌÍæâ¼SØ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âç•×ÜÙ ·¤è ÌæÚUè¹ âðÂæ¡¿ ßáü ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ° Â¼ ÏæÚU‡æ ·¤ÚÔÚ»ð;

2[“ÂÚ¢UÌé Øç¼ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥ßçÏ ·¤æ¥ßâæÙ ãUô ÁæÙð ÂÚU, Ù§ü ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ÙãUèç·¤Øæ ÁæÌæ Ìô ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥çŠæâê¿Ùæ mUæÚUæ ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤è ¥ßçŠæ ×ð ßëçŠÎ °ðâð ¥ßâæÙ ãUæðÙð ·¤è ÌæçÚU¹âð,°ðâè ßëçŠÎ ·ð¤ ·¤Ú‡ææð´ ·¤æð Üð¹ÕŠÎ ·¤ÚUÌð ãéU° ÀUÑ×æãU ·¤è ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ çÜ° Îæð ÕæÚU ×ð´ ¥ÍæüÌ÷ °·¤ ßáü·¤è ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ çÜ° ·¤ÚU â·ð¤»è ¥æñÚU ØçÎ Ù§üU ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ §Uâ ÕÉUæ§üU »§üU ¥ßçŠæ ·ð¤ ÖèÌÚU ÙãUè´ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU Ìæð, ØãU â×Ûææ ÁæØð»æ ç·¤ ØãU çßƒæçÅUÌãUæð »§üU ãñU, ¥æñÚU °ðâè Îàææ ×ð´ ŠææÚUæ 57 ·ð¤ ©UÂÕ´Šæ Üæ»êãUæð»ðÐ]2

(x) ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ Øæ ·¤ô§ü â¼SØ ç·¤âèÖè â×Ø ·¤Üð€ÅUÚU ·¤ô çÜç¹Ì ×ð â¢ÕôçÏÌ ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂÙæÂ¼ ˆØæ» â·ð¤»æ ¥õÚU °ðâæ ˆØæ»-Â˜æ ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ©Uâ·ð¤ Sßè·¤æÚU ç·¤Øð ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ÂýÖæßè ãUô»æÐ

(y) ·¤ô§ü °ðâæ ÃØç€Ì Áô ç·¤âè Ù»ÚUÂæçÜ·¤çÙ»×, Ù»ÚU ÂæçÜ·¤æ ÂçÚUá¼÷, Ù»ÚU Â¢¿æØÌ, Â¢¿æØÌØæ ç·¤âè âãU·¤æÚUè âôâæØÅUè ·ð¤ ¥ŠØÿæ (¿ðØÚUÂâüÙ)Øæ ©UÂæŠØÿæ (ßæ§üâ ¿ðØÚUÂâüÙ) ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙßæüç¿ÌãñU, Øç¼ ßãU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ ·ð¤M¤Â ×ð çÙßæüç¿Ì ãUô ÁæÌæ ãñU, Øæ §â·ð¤ çßÂÚUèÌ çÙßæüç¿Ì¥ÍæüÌ÷ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙßæüç¿Ì ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ©U€Ì çÙ·¤æØô´ ·¤æ ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ãUôÁæÌæ ãUô, Ìô ßãU çÜç¹Ì ×ð´ °·¤ âê¿Ùæ mæÚUæ, çÁâ ÂÚ

of to the Collectoer or the person authorised

by him, as the case may be.]

U

1[13. First meeting, terms or officer,

resignation by Chairman, Vice - Chairman

or Member and vacancy in their Office .- (1)

The first meeting of the Market Committee

shall be convened by the Collector within

one month from the date of publicaton of

result of election of Chairman and members

in the official gazette.

(2) The Chairman, Vice Chairman

and members of the Market Committee

shall hold office for a period of five years

from the date of first meeting of the Market

Committee :2[Provided that if on the expiry of the

term of the Market Committee, a new Market

Committee is not constitued the Market

Committee shall be deemed to have beeen

dissolved and in such an event the provi-

sions of Section 57 shall apply.]2

(3) The Chairman, Vice Chairman or a

member may resign his office at any time in

writing addressed to the Collector and such

resignation shall be effective from the date

of its acceptance by the Collector.

(4) Any person who is elected as a

Chairperson or Vice Chairperson of a Mu-

nicipal Corporation, Municipal Council,

Nagar Panchayat, Panchayat or Co-opera-

tive Society is elected as Chaiperson or Vice

Chairperson of the Market Committee or Vice

Versa may, notice in writing signed by him

and delivered to the prescribed authority

withing thirty days from the date, or the lat-

ter of the dates, on which he is elected, inti-



©Uâ·ð¤ ãUSÌæÿæÚU ãUô´»ð ¥õÚU Áô çßçãUÌ ÂýæçÏ·¤æÚUè ·¤ô

°ðâè ÌæÚUè¹ ·ð¤ Øæ °ðâè ÌæÚUè¹ô´ ×ð âð Âà¿æÌ÷ßÌèü ÌæÚUè¹

·ð¤, çÁâ·¤ô ç·¤ ßãU ©Uâ M¤Â ×ð´ âð çÙßæüç¿Ì ãéU¥æ ãñU,

Ìèâ ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU ÂçÚU¼ˆÌ ·¤è Áæ°»è, ØãU Âý™ææçÂÌ

·¤ÚÔU»æ ç·¤ ßãU ç·¤â Â¼ ·¤ô ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñU

¥õÚU Ì¼éÂçÚU °ðâð ¥‹Ø çÙ·¤æØ ×ð´, ÁãUæ¡ Â¼ ÏæÚU‡æ ÙãUè´

·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñU, ßãUæ¢ ©Uâ·¤æ SÍæÙ çÚU€Ì ãUô Áæ°»æ

¥õÚU Âêßü ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU °ðâè Âý™ææÂÙæ ¼ðÙð ×ð´

ÃØç€Ì·ý¤× ·¤ÚUÙð ÂÚU, ©Uâ ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ â×æŒÌ ãUôÙð

ÂÚU, ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ ©Uâ·¤æ SÍæÙ çÚU€Ì ãUô Áæ°»æÐ

(z) ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ Øæ ç·¤âè â¼SØ ·¤è

Â¼æßçÏ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUôÙð ·ð¤ Âêßü ©Uâ·¤è ×ë Øé ãUô ÁæÙð,

©Uâ·ð¤ mæÚUæ Øæ»-Â˜æ ç¼° ÁæÙð Øæ ©Uâ·¤ô ãUÅUæØð ÁæÙð

Øæ ©UÂæÏæÚUæ (y) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÚUç€Ì ãUô ÁæÙð Øæ ¥‹ØÍæ

©Uâ·¤æ Â¼ çÚU€Ì ãUô ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ØãU â×Ûææ Áæ°»æ

ç·¤ °ðâð Â¼ ×ð´ ¥æ·¤çS×·¤ çÚUç€Ì ãUô »§ü ãñU ¥õÚU °ðâè

çÚUç€Ì §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ çÙØ×ô¢ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤

¥ÙéâæÚU çÙßæü¿Ù mæÚUæ ÀUãU ×æâ ·ð¤ ÖèÌÚU ÖÚUè Áæ°»è

¥õÚU §â Âý·¤æÚU çÙßæüç¿Ì Øæ Ùæ×çÙç¼ücÅU ç·¤Øæ »Øæ

ÃØç€Ì ¥ÂÙð ÂêßüßÌèü ·¤è ¥ßçÏ ·ð¤ ¥ÙßçâÌ Öæ» ·ð¤

çÜ° Â¼ ÏæÚU‡æ ·¤ÚÔU»æ Ñ

ÂÚ¢UÌé Øç¼ °ðâð Â¼ ·¤è àæðá ·¤æÜæßçÏ ÀUã ×æâ

âð ·¤× ãñU Ìô °ðâè çÚUç€Ì ÙãUè´ ÖÚUè Áæ°»èÐ

({) ¥ŠØÿæ ·¤è ×ëˆØé ãUô ÁæÙð, ©Uâ·ð¤ mæÚUæ

ˆØæ»-Â˜æ ç¼Øð ÁæÙð Øæ ©Uâ·¤ô ãUÅUæ ç¼Øð ÁæÙð Øæ ¥‹ØÍæ

¥ŠØÿæ ·ð¤ Â¼ ×ð´ çÚUç€Ì ãUô ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ©UÂæŠØÿæ

¥õÚU Øç¼ ©UÂæŠØÿæ ·¤æ Â¼ Öè çÚU€Ì ãUô, Ìô §â

¥çÏçÙØ× ×ð´ ¥‹ÌçßücÅU ç·¤âè ÕæÌ ·ð¤ ãUôÌð ãéU° Öè,

ÏæÚUæ vv ·¤è ©UÂÏæÚUæ (v) ·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ·ð¤ ¥ÏèÙ

çÙßæüç¿Ì ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ °ðâæ â¼SØ, çÁâð ·¤Üð€ÅUÚU

çÙØé€Ì ·¤ÚÔU, ¥ŠØÿæ ·¤è àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýØô» ÌÍæ ©Uâ·ð¤

·ë¤ˆØô´ ·¤æ ÂæÜÙ ÌÕ Ì·¤ ·¤ÚÔU»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ¥ŠØÿæ

â×Ø·¤÷ M¤Â âð çÙßæüç¿Ì ÙãUè´ ãUô ÁæÌæÐ ]

mate in which of the office he wishes to

serve, and thereupon, his seat in the body in

which he does not wish to serve shal be-

come vacant and in default of such intima-

tion within the aforesaid period, his seat in

the Market Committee shall, as the expira-

tion of that period become vacant.

(5) In the event of death, resignation

or removal of the Chairman, Vice

Chairman or a Member before the expiry of

his term or on the occurrence of a

vacancy under sub-section (4), or otherwise,

a casual vacancy shall be deemed to have

occurred in such office and such vacancy

shall be filled within six months by election

in accordance with the provisions of the

Act and the rules and a person so elected or

nominated shall hold office for the unexpired

portion of the term of his predecessor :

Provided that if the remaining term of

the office is less than six month, such va-

cancy shall not be filled in.

(6) In the event of occurrence of any

vacancy in the office of the Chairman by rea-

son of his death, resignation or removal or

otherwise the Vice Chairman and if the office

of the Vice Chairman is also vacant then not

withstanding anything contained in this Act,

such member of the Market Committee who

is elected under clause (b) of Sub - section

(1), of Section 11, as the Collector may ap-

point shall exercise powers and perform the

functions of the Chairman till the Chairman

is dully elected.]


1[14. ***Ð Ð Ð Ð Ð ]


×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤æ â¢¿æÜÙ ¥õÚU×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤æ â¢¿æÜÙ ¥õÚU×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤æ â¢¿æÜÙ ¥õÚU×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤æ â¢¿æÜÙ ¥õÚU×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤æ â¢¿æÜÙ ¥õÚU

©Uâ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ ·¤ÌüÃØ©Uâ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ ·¤ÌüÃØ©Uâ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ ·¤ÌüÃØ©Uâ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ ·¤ÌüÃØ©Uâ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ ·¤ÌüÃØ

1[15. ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è

Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü - Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü - Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü - Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü - Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü - ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙ

·¤è Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ ©Uâ·¤è »‡æÂêçÌü °ðâè ãUô»è Áñâè ç·¤

çßçãUÌ ·¤è ÁæØÐ]

v{. ¥ŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙô´ ·¤èv{. ¥ŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙô´ ·¤èv{. ¥ŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙô´ ·¤èv{. ¥ŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙô´ ·¤èv{. ¥ŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âç•×ÜÙô´ ·¤è

¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ.- ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ.- ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ.- ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ.- ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ.- ¥ŠØÿæ, ¥õÚU Øç¼ ßãU ¥ÙéÂçSÍÌ

ãUô Ìô ©UÂæŠØÿæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýˆØð·¤ âç•×ÜÙ ·¤è

¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚÔU»æ ¥õÚU Øç¼ ç·¤âè âç•×ÜÙ ×ð´ ¥ŠØÿæ

ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ¼ôÙô´ ãUè ¥ÙéÂçSÍÌ ãUô´, Ìô âç•×ÜÙ

×¢ð ©UÂçSÍÌ â¼SØô¢ ×ð´ âð °·¤ °ðâæ â¼SØ, çÁâð ç·¤

âç•×ÜÙ mæÚUæ ¿éÙæ ÁæØ, ¥ŠØÿæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚU

â·ð¤»æÐ

v|. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæv|. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæv|. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæv|. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæv|. ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è àæç€ÌØæ¡ ÌÍæ

·¤ÌüÃØ.-·¤ÌüÃØ.-·¤ÌüÃØ.-·¤ÌüÃØ.-·¤ÌüÃØ.- (v) §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ

ÚUãUÌð ãéU° ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ØãU ·¤ÌüÃØ ãUô»æ ç·¤ ßãU -

(·¤) §â ¥çÏçÙØ× ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð

»Øð çÙØ×ô´ °ß¢ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô ·¤ô ×‡ÇUè ÿæð˜æ

×ð´ ·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚÔ;

(¹) ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ©Uâ×ð (×‡ÇUè

ÿæð˜æ ×ð´) çßÂ‡æÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °ðâè âéçßÏæ¥ô¢ ·¤æ

ÂýÕ¢Ï ·¤ÚUÙæ Áñâæ ç·¤ x[ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤] â×Ø-â×Ø

ÂÚU çÙ¼ðüàæ ¼ð;

(») °ðâð ¥‹Ø ·¤æØü ·¤ÚUÙæ, Áô ç·¤ ×‡ÇUè ·ð¤

¥Ïèÿæ‡æ, â¢¿æÜÙ ÌÍæ çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ Øæ

¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ç·¤âè SÍæÙ

ÂÚU çßÂ‡æÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) çßÜôçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

1 [14. ***]

CHAPTER IV

Conduct of Business and Powers and

Duties of Market Committee

2[15. Procedure and quorum of meet-

ing of market committee.- The procedure of

meeting of market committee and quorum

thereof shall be such as may be prescribed.]

16. Chairman to preside over meet-

ings of market committee. - The Chairman

and if he is absent, the Vice Chairman shall

preside over every meeting of the market

committee and if at any meeting both the

Chairman and the Vice-Chairman are absent,

such one of the members present in the meet-

ing as may be chosen by the meeting may

act as Chaiman.

17. Powers and duties of market com-

mittee. (1) Subject to the provisions of this

Act, it shall be the duty of a market commit-

tee -

(a) to implement the provisions of this

Act, the rules and the bye-laws made there-

under in the market area ;

(b) to provide such facilities for mar-

keting of notified agricultureal produce

therein as the 3[Managing Director] may, from

time to time direct;

(c) to do such other acts as may be

necessary in relation to the superintendence,

direction and control of market or for regu-

lating marketing of notified agricultural pro-

duce in any place in the market area, and for


1. ÀU. ». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥ÌÑSÍæçÂÌÐ

Âêßôü€Ì çßáØô´ âð â¢Õ¢çÏÌ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ãUô´ ¥õÚU ßãU ©Uâ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° °ðâè àæç€ÌØô´ ·¤æÂýØô» ÌÍæ °ðâð ·ë¤ˆØô´ ·¤æ çÙßüãUÙ ·¤ÚU â·ð¤»è Áñâð ç·¤§â ¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÂÕ¢çÏÌ ç·¤ØðÁæØðÐ

(w) Âêßü»æ×è ©UÂÕ¢Ïô´ ·¤è ÃØæÂ·¤Ìæ ÂÚUÂýçÌ·ê¤Ü ÂýÖæß ÇUæÜð çÕÙæ ×‡ÇUè âç×çÌ -(°·¤) ×‡ÇU è Â ý æ ¢»‡æô ´ ÌÍæ © UÂ×‡ÇU è

Âýæ¢»‡æô´ ·¤æ âç‹Ù×æü‡æ, ¥ÙéÚUÿæ‡æ ÌÍæ ÂýÕ¢Ï·¤ÚÔU»è ¥õÚU ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ãUæÅU ÕæÁæÚUô´ ·ð¤çß·¤æâ ·¤æ Âýô‹ÙØÙ ·¤ÚÔU»èÐ

(¼ô) ×‡ÇUè Âýæ¢»‡æ ×ð´ ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤çÜ° ¥æßàØ·¤ âéçßÏæ¥ô¢ ·¤æ ÂýÕ¢Ï ·¤ÚÔU»è;

(¼ô - 1)2[×‡ÇUè Âýæ¢»‡æ/ È¤Ü °ß´ â•Áè ©UÂ-×‡ÇUè/çßàæðáßSÌé ×‡ÇUè / ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´,ÚUæ’Ø àææâÙ mUæÚUæ ØÍæ ¥çŠæâêç¿ÌÂè.Âè.Âè. ÚUèçÌ ·ð¤ ¥´Ì»üÌ, ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤çßÂ‡æÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ âéçßŠææ°´©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUæØð»è]2

(ÌèÙ) 1[×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æçÚUØô´ ·¤æ Â¢ÁèØÙ ×¢ÁêÚU·¤ÚÔU»è Øæ ×¢ÁêÚU ·¤ÚUÙð âð §¢·¤æÚU ·¤ÚÔU»è¥õÚU °ðâè Â¢ÁèØÙ ·¤ô Ùßè·ë¤Ì, çÙÜ¢çÕÌØæ ÚU¼÷¼ ·¤ÚÔU»è; ]1

(¿æÚU) ×‡ÇUè ·ë¤ˆØæ·¤æçÚUØô´ ·ð¤ ¥æ¿ÚU‡æ ·¤æÂØüßðÿæ‡æ ·¤ÚÔU»è;

(Âæ¡¿) ×‡ÇUè-Âýæ ¢»‡æô ´ × ð ´ ÃØæÂæÚ U ¥æÚ ¢ UÖ·¤ÚUÙð, Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ÌÍæ çÙÜ¢çÕÌ ·¤ÚUÙð ·¤æçßçÙØ×Ù ·¤ÚÔU»è;

(ÀUÑ) Â´ÁèØÙ ·¤è àæÌôü ·¤ô ÂýßçÌüÌ · ÚÔU»è;(âæÌ) ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ âð

â¢Õ¢çÏÌ çß·ý¤Øô´ ·¤æ ·¤ÚUæÚU ·¤ÚUÙð, ©Uâ·ð¤·¤æØæü‹ßØÙ ÌÍæ ÂýßÌüÙ Øæ ÚU¼÷¼·¤ÚU‡æ ·¤æ,¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ âðâ¢Õ¢çÏÌ ÌõÜ, ÂçÚU¼æÙ, Öé»ÌæÙ ÌÍæâ×SÌ ¥‹Ø çßáØô´ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚÔÚ»è;

(¥æÆU) °ðâð â×SÌ çßßæ¼ô´ ·¤ô, Áô ç·¤ ¥çÏâêç¿Ì·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ âð â¢Õ¢çÏÌ ç·¤âè Öè

purposes connected with the matters afore-

said, and for that purpose may exercise such

powers and discharge such furnctions as

may be provided by or under this Act.

(2) Without prejudice to the generality

of the foregoing provisions a market com-

mittee shall -

(i) construct, maintain and manage the

market yards and sub-market

yards and promote development

of Hat Bazars in the market

area ;

(ii) provide the necessary facilities for

the marketing of agricultural pro-

duce in the market yard;

(ii-1) 2[Provided necessary facilities for

marketing of agricultural produce

in the market yard/ fruit and veg-

etable sub - yard/ special produce

market/ sub- yard, under P.P.P. mode

as notified by the State Govern-

ment.]2

(iii) 1[grant or refuse registration to the

market functionaries and renew,

suspend or cancel such registra-

tion; ]1

(iv) supervise the conduct of the mar-

ket functionaries;

(v) regulate the opening, closing and

suspending of trading in the mar-

ket yards:

(vi) enforce the conditions of the reg-

istration;

(vii) regulate the making, carrying, out

and enforcement or cancellation of

agreement of sales, the weighment,

delivery, payment and all other mat-

ters relating to the marketing of

notified agricultural produce ;

(viii) provide for the settlement of all dis-

putes between the seller and the

buyer arising out of any kind of


Âý·¤æÚU ·ð¤ â´ÃØßãUæÚU âð çß·ýð¤Ìæ ÌÍæ ·ðý¤Ìæ ·ð¤Õè¿ ©UÎ÷ÖêÌ ãéU° ãUæð´, ÌØ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°ÌÍæ ©Uââð ¥Ùéá€Ì â×SÌ ×æ×Üæð´ ·ð¤çÜ° ©UÂÕ´Šæ ·¤ÚÔU»è;

(Ùæñ) ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ,çß·ý¤Ø, Ö´ÇUæÚU·¤ÚU‡æ, Âýâ´S·¤ÚU‡æ, ·¤è×Ìæð´ÌÍæ â´¿æÜÙ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð ÁæÙ·¤æÚUè â´»ýãUèÌ·¤ÚÔU»è ÌÍæ ©Uâð ÕÙæØð ÚU¹ð»è ¥æñÚU °ðâèÁæÙ·¤æÚUè ·¤æð ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ mæÚUæ çÙÎðçàæÌç·¤Øð »Øð ¥ÙéâæÚU ÂýâæçÚUÌ ·¤ÚÔU»è;

(Îâ) ×æÜ ·ð¤ ¥Âç×Ÿæ‡æ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜ°ÌÍæ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ Ÿæð‡æè·¤ÚU‡æÌÍæ ×æÙ·¤è·¤ÚU‡æ ·ð¤ â´ÂýßÌüÙ ·ð¤ çÜ°â×SÌ â´Öß ·¤æØüßæãUè ·¤ÚÔU»è;

(‚ØæÚUãU) ×‡ÇUè ×ð çSÍÚUÌæ ÕÙæØð ÚU¹Ùð ·¤è ÎëçCU âð—

(·¤) ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°ØÍæðç¿Ì ©UÂæØ ·¤ÚÔU»è ç·¤ ÃØæÂæÚUè¥ÂÙè âæ×‰Øü ·ð¤ ÂÚÔU, ·ë¤çá-©UÂÁ·¤æ ·ý¤Ø Ù ·¤ÚÔÚ ÌÍæ ©UÂÁ ·¤æ ÃØØÙ·¤ÚUÙð ×ð´ çß·ýð¤Ìæ¥æð´ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜèÁæðç¹× Ù ÚUãðU; ¥æñÚU

(¹) ·ðý¤Ìæ¥æð ·¤è ãñUçâØÌ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Ù»ÎØæ Õñ´·¤ »æÚU‹ÅUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥æßàØ·¤ÂýçÌÖêçÌ ¥çÖÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ãUè Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚÔU»è;

(ÕæÚUãU) È¤èâ ÌÍæ ¥‹Ø àææðŠØ ÂýÖæÚUæð´ âð â´Õ´çŠæÌâ×SÌ ŠæÙ, çÁâð ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°×‡ÇUè âç×çÌ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ãñU, ©UÎ÷»ëçãUÌ ·¤ÚÔU»èÌÍæ ßâêÜ ·¤ÚÔU»è;

(ÌðÚUãU)(·¤) ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÔU»è ç·¤ ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ×ð Øæ ×êÜ ×‡ÇUè ×ð ãéU° â´ÃØßãUæÚUæð ·ð¤ â´Õ´Šæ×ð Öé»ÌæÙ çß·ýð¤Ìæ ·¤æð ©Uâè çÎÙ ç·¤Øæ ÁæØ,¥æñÚU §Uâ×ð ÃØçÌ·ý¤× ãUæðÙð ÂÚU ÂýàÙ»Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æð ÌÍæ â´Õ´çŠæÌ ÃØç€Ì ·¤è ¥‹Øâ•Âç•æ ·¤æð ¥çÖ»ëãUèÌ ·¤ÚÔU»è ÌÍæ ©Uâ·ð¤ÂéÙÑ çß·ý¤Ø ·ð¤ çÜ° ÃØßSÍæ ·¤ÚÔU»è ¥æñÚU

transaction connected with the mar-

keting of notified agricultural produce

and all matters ancillary thereto;

(ix) collect and maintain information in

respect of production, sale, storage,

processing, prices and movement of

notified agricultural produce and dis-

seminate such information as directed

by the Director;

(x) take all possible steps to prevent adul-

teration of goods and promote grad-

ing and standardization of the notified

agricultural produce;

(xi) with a view to maintain stability in the

market,

(a) take suitable measure to ensure

that traders do not buy

agricultural produce beyond

their capacity and avoid risk to

the sellers in disposing of the

produce; and

(b) grant registration only after ob-

taining necessary security in cash

as bank guarantee according to

the capacity of the buyers;

(xii) levy and recover all moneys related

to fees and other charges due, which

the market committee is authorised to

receive;

(xiii) (a) ensure payment in respect of

transactions which take place in the

market yard or market proper to be

made on the same day to the seller,

and in default to seize the

agricultural produce in question

along with other property of the

person concerned and to arrange for


ãUæçÙ ãUæðÙð ·¤è Îàææ ×ð´, ©Uâ ãUæçÙ ·¤æð ÌÍæãUæçÙ, ØçÎ ·¤æð§üU ãUæð, ·¤è ×êÜ ·ýð¤Ìæ âðßâêÜè ·¤ÚUÙð ·ð¤ â´Õ´Šæè ÂýÖæÚUæð´ ·¤æð ×êÜ·ýð¤Ìæ âð ßâêÜ ·¤ÚÔU»è ¥æñÚU ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è·¤è×Ì ·¤æ Öé»ÌæÙ çß·ýð¤Ìæ ·¤æð ·¤ÚUæØð»è;

¹ - 1[çßÜæðçÂÌ]1

(¿æñÎãU) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ

ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð °ß´ ©UÂçßçŠæØæð ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð

·ð¤ ÎÿæÌæÂê‡æü ·¤æØæü‹ßØÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤

â´•Øæ ×ð´ ¥çŠæ·¤æçÚUØðæ´ ÌÍæ âðß·¤æð´ ·¤æð

çÙØæðçÁÌ ·¤ÚÔU»è;

(Â‹ÎýãU) ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ÃØç€ÌØæð´ ·ð¤ Âýßðàæ ÌÍæ

»æçÇ¸Øæð´ ·ð¤ ØæÌæØæÌ ·¤æ çßçÙØ×Ù ·¤ÚÔU»è;

(âæðÜãU) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ

ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð °ß´ ©UÂçßçŠæØæð ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð

·¤æ ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð

¥çÖØæðçÁÌ ·¤ÚÔU»è ¥æñÚU ØçÎ ¥æßàØ·¤

ãUæð, Ìæð °ðâð ¥ÂÚUæŠææð´ ·¤æ àæ×Ù ·¤ÚÔU»è;

(â˜æãU) ¥ÂÙð ·¤•æüÃØæð´ ·¤æ ÎÿæÌæÂê‡æü ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð

·ð¤ ÂýØæðÁÙ âð ç·¤âè Öè Á´»× Øæ SÍæßÚU

â•Âç•æ ·¤æð ¥çÁüÌ ·¤ÚÔU»è, ŠææÚU‡æ ·¤ÚÔU»è

ÌÍæ ©Uâ·¤æ ÃØØÙ ·¤ÚÔU»è;

(¥ÆUæÚUãU) ·¤æð§üU ßæÎ, ·¤æØü, ·¤æØüßæãUè, ¥æßðÎÙ-

Â˜æ Øæ ×æŠØSÍ×÷ â´çSÍÌ ·¤ÚÔU»è Øæ ©Uâ×ð´

ÂýçÌÚUÿææ ·¤ÚÔU»è ¥æñÚU °ðâð ßæÎ, ·¤æØü, ·¤æØüßæãUè,

¥æßðÎÙ-Â˜æ Øæ ×æŠØSÍ×÷ ×ð â×ÛææñÌæ ·¤ÚÔU»è;

(©U‹Ùèâ) ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ ç·¤Øð »Øð â´ÃØßãUæÚUæð´

·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð ×æÜ ·ð¤ ÌæñÜÙð Øæ ©Uâ·ð¤ ÂçÚUßãUÙ

·ð¤ çÜ° ÌéÜñØæð´ ÌÍæ ãU•×æÜæð´ ·¤æ ÕæÚUè-

ÕæÚUè âð çÙØæðÁÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚÔU»è;ÂÚU‹Ìé §Uâ ¹‡ÇU ·¤è ·¤æð§üU Öè ÕæÌ ©UÙ ãU•×æÜæð

·ð¤ çÙØæðçÁÌ ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° Üæ»ê ÙãUè´ ãUæð»è Áæð

re-sale thereof and in the event of

loss, to recover the same from the

original buyer together with charges

for recovery of the loss, if any, from

the original buyer and effect payment

of the price of the agricultural pro-

duce to the seller;

B - 1[Omitted]1

(xiv) employ the necessary number of

officers and servants for the efficient

implementation of the provisions of

this Act, and the rules and the bye-

laws made thereunder;

(xv) regulate the entry of persons and

vehicular traffic into the market yard;

(xvi) prosecute persons for violating the

provisions of this Act, and the rules

and the bye-laws made thereunder and

to compound such offences if neces-

sary;

(xvii) acquire, hold and dispose of any

movable or immovable property for

the purpose of efficiently carrying out

its duties;

(xviii) institute or defend any suit, action,

proceeding, application or arbitration

and compromise such suit, action,

proceeding, application or arbitration;'

(xix) make arrangements for employing

by rotation, weighmen and hammals

for weighing and transporting of

goods in respect of transactions held

in the market yard:

Provided that nothing in this clauseshall apply for employing hammals by

1. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10-10-2011 mæÚUæ çßÜæðçÂÌ


ç·¤ ÃØæÂæçÚUØæð´ mæÚUæ ×´ÇUè Âýæ´»‡æ âð ¥ÂÙð »æðÎæ×æð´Ì·¤ ¥ÂÙð ×æÜ ·ð¤ ÂçÚUßãUÙ ·ð¤ çÜ° çÙØæðçÁÌç·¤Øð ÁæØð´Ð

(3) 1[ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤] ·¤è Âêßü ×´ÁêÚUè âð,×‡ÇUè âç×çÌ, ¥ÂÙð çßßð·¤æÙéâæÚU çÙ•ÙçÜç¹Ì·¤•æüÃØæð´ ·¤æ ÖæÚU ¥ÂÙð ª¤ÂÚU Üð â·ð¤»è—2[(°·¤) §Uâ ãðUÌé âð ç·¤ ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ÂçÚUßãUÙ

ÌÍæ Ö‡ÇUæÚU·¤ÚU‡æ ×ð´ âéçßŠææ ãUæð Øæ §UâÂýØæðÁÙ âð ç·¤ ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ ·¤æ çß·¤æâãUæð, ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ âÇ¸·¤æð´ Øæ »æðÎæ×æð´ ·ð¤âç‹Ù×æü‡æ ·ð¤ çÜ° 3[ÕæðÇüU Øæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU·¤æð Üæð·¤ çÙ×æü‡æ çßÖæ» Øæ ç·¤âè ¥‹ØçßÖæ» Øæ ©UÂ·ý¤× ·¤æð Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤mæÚUæ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤° »Øð ç·¤âè ¥‹Ø ¥çÖ·¤ÚU‡æ·¤æð ¥ÙéÎæÙ ÎðÙæ Øæ ¥ç»ý× çÙçŠæ ÎðÙæ;]

4[(Îæð) çß·ý¤Ø ãðUÌé ©UßüÚU·¤, Ùæàæ·¤-Áèß×æÚU(ÂðSÅUèâæ§UÇ÷â), ·¤èÅUÙæàæ·¤ (§U‹âðç€ÅU-âæ§UÇU÷â), ©U‹ÙÌ-ÕèÁ, ·ë¤çá â´Õ´Šæè©UÂS·¤ÚUæð ¥æñÚU ¥æŠææÙæð (§UÙÂéÅU÷â) ·¤æ SÅUæò·¤ÕÙæ° ÚU¹ÙæÐ]

(ÌèÙ) ·ë¤á·¤æð´ ·¤æð, ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ SÅUæò·¤ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° 1[Ö´ÇUæÚU·¤ÚU‡æ âéçßŠææ°¡] ÖæÅU·¤ ÂÚUÎðÙð ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚUÙæÐ

5[(¿æÚU) ©UÙ »æñàææÜæ¥æð´ ·ð¤, çÁ‹ãðÚ ç·¤ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ×æ‹ØÌæ Îè »§üU ãUæð, ¥ÙéÚUÿæ‡æ ·ð¤çÜØð ¥ÙéÎæÙ ÎðÙæÐ]

(4) Âêßü ×ð ßç‡æüÌ ·¤•æüÃØæð ·ð¤ ¥çÌçÚU€Ì ×‡ÇUèâç×çÌ çÙ•ÙçÜç¹Ì ·ð¤ çÜ° Öè ©U•æÚUÎæØè ÚUãðU»è,—(°·¤) ¥ÂÙð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ mæÚUæ ÂýæŒÌ ãéU§üU ÂýæçŒÌØæð´

ÌÍæ ç·¤Øð »Øð Öé»ÌæÙæð´ ÂÚU ©Uç¿Ì ¥´·é¤àæÕÙæØð ÚU¹Ùæ;

(Îæð) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è çÙçŠæ ÂÚU ÖæçÚUÌ ç·¤ØðÁæ â·¤Ùð ßæÜð â×SÌ ·¤æØæðZ ·¤æ â×éç¿ÌçÙcÂæÎÙ;

(ÌèÙ) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð»Øð çÙØ×æð ÌÍæ ÁæÚUè ·¤è »§üU ¥çŠæâê¿Ùæ¥æð·¤è ¥æñÚU ¥ÂÙè ©UÂçßçŠæØæð´ ·¤è °·¤-°·¤ÂýçÌ çÙÑàæéË·¤ çÙÚUèÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð·¤æØæüÜØ ×ð´ ÚU¹Ùæ; ¥æñÚU

traders for transporting their goods fromthe market yard to their godowns.

(3) With the prior sanction of the1[Managing Director] the market commit-tee may, at its discretion, undertake thefollowing duties:

2[(i) to give grant or advance funds to3[the Board, the Public Works Departmentor any other Department or undertakingof the State Government] or any otheragency authorised by the Managing Di-rector for the construction of roads orgodowns in the market area to facilitatetransportation and storage of agriculturalproduce or for the purpose of develop-ment of the market yard;]

4[(ii)maintain stocks of fertilizer,pesticides, improved seeds, agriculturalequipments inputs for sale.

(iii) to provide on rent 1[storage facili-ties] for stocking of agricultural produceto agriculturists.

5[(iv) to give grant for maintenance ofthe "Goshala", recognised by the StateGovernment.]

(4) In addition to the duties aforemen-tioned the market committee shall also beresponsible for-

(i) the maintenance of proper checkson all receipts and payment by itsofficers;

(ii) the proper execution of all works

chargeable to the market committee fund;

(iii) keeping a copy of this Act and of

the rules and notifications issued thereun-

der and of its bye-laws, open to inspec-

tion free of charge at its office; and

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ5. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐÐ


(¿æÚU) âæ´âç»ü·¤ Âàæé ÚUæð» Èñ¤ÜÙð ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤çÜ° çÙßæÚU·¤ ©UÂæØæð´ ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚUÙæÐ

(5) ×‡ÇUè âç×çÌ ç·¤âè °ðâè Öè çÙÎðàæ·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚÔU»è çÁâð ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ Øéç€ÌØé€Ì âéçßŠææ¥æð´ ·¤æ ÂýÕ‹Šæ ·¤ÚUÙð ·ð¤çÜ° â×Ø-â×Ø ÂÚU ÁæÚUè ·¤ÚÔUÐ

(6) ØçÎ ×‡ÇUè âç×çÌ, ©UÂŠææÚUæ (5) ·ð¤¥ŠæèÙ ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð ç·¤âè çÙÎðàæ ·¤æ Øéç€ÌØé€Ìâ×Ø ·ð¤ ÖèÌÚU ¥ÙéÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¿ê·¤ ·¤ÚÔU, ÌæðÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð, ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¹¿ðü ÂÚU °ðâðçÙÎðàæ ·¤æð ÂýßÌüÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ â×SÌàæç€ÌØæ¡ ÂýæŒÌ ãUæð´»èÐ

(7) ØçÎ ·¤æð§üU ×‡ÇUè âç×çÌ, ç·¤âè Öè°ðâè ÚUæçàæ ·¤æ, çÁâ·¤è ç·¤ ÚU·¤× ©UÂŠææÚUæ (5) ·ð¤¥ŠæèÙ ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð ç·¤‹ãUè´ çÙÎðàææð´ ·ð¤ ¥æŠææÚUÂÚU çÙØÌ ·¤è »§üU ãUæð Øæ ÎðØ ãUæð »§üU ãUæð Öé»ÌæÙ·¤ÚÔUÙ ×ð´ ÃØçÌ·ý¤× ·¤ÚÔU, Ìæð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, °ðâðÃØç€Ì ·¤æð, çÁâ·¤è ¥çÖÚUÿææ ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ·¤è çÙçŠæ ·¤æ ¥çÌàæðá ãUæð, ØãU çÙÎðàæ ÎðÌð ãéU° °·¤¥æÎðàæ Îð â·ð¤»è ç·¤ ßãU °ðâæ Öé»ÌæÙ Øæ Ìæð Âêßü M¤Ââð Øæ °ðâð Öæ» ×ð, Áæð °ðâè çÙçŠæ ×ð â´Öß ãUæð, ·¤ÚÔUÐ

(8) ×‡ÇUè âç×çÌ °ðâè â×SÌ ÁæÙ·¤æÚUèÎð»è çÁâ·¤è ç·¤ ·¤Üð€ÅUÚU Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ Øæ§UÙ×ð´ âð ç·¤âè ·ð¤ Öè mæÚUæ â•Ø·÷¤ M¤Â âð ÂýæçŠæ·ë¤Ì¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æð ¥Âðÿææ ãUæðÐ

18. ©UÂ-âç×çÌØæð ´ ·¤è çÙØéç€Ì ¥æñÚU©UÂ-âç×çÌØæð ´ ·¤è çÙØéç€Ì ¥æñÚU©UÂ-âç×çÌØæð ´ ·¤è çÙØéç€Ì ¥æñÚU©UÂ-âç×çÌØæð ´ ·¤è çÙØéç€Ì ¥æñÚU©UÂ-âç×çÌØæð ´ ·¤è çÙØéç€Ì ¥æñÚUàæç€ÌØæð ´ ·¤æ ÂýˆØæØæ ðÁÙ—àæç€ÌØæð ´ ·¤æ ÂýˆØæØæ ðÁÙ—àæç€ÌØæð ´ ·¤æ ÂýˆØæØæ ðÁÙ—àæç€ÌØæð ´ ·¤æ ÂýˆØæØæ ðÁÙ—àæç€ÌØæð ´ ·¤æ ÂýˆØæØæ ðÁÙ—°ðâè àæÌæð Z ÌÍæçÙÕü‹ŠæÙæð ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãÌð ãéU°, Áñâè ç·¤ çßçãUÌ·¤è ÁæØð, ×‡ÇUè âç×çÌ, ¥ÂÙð ·¤•æüÃØæð Øæ ·ë¤ˆØæð ×ðâð ç·¤âè Öè ·¤•æüÃØ Øæ ·ë¤ˆØ ·ð¤ ÂæÜÙ Øæ ç·¤âèçßáØ ÂÚU çÚÂæðÅüU ÎðÙð Øæ ÚUæØ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ©UÂ-âç×çÌØæ¡çÙØé€Ì ·¤ÚU â·ð¤»è çÁâ×ð ©Uâ·¤æ °·¤ Øæ °·¤ âð¥çŠæ·¤ âÎSØ ãUæð»ð ¥æñÚU ©UÙ×ð âð ç·¤âè Öè °ðâè©UÂ-âç×çÌ ·¤æð ¥ÂÙè àæç€ÌØæð ×ð âð °ðâè àæç€ÌØæ¡Âý ØæØôçÁÌ ·¤ÚU â·ð¤»è Áñâè ç·¤ ¥æßàØ·¤ ãUæðÐ

19. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤è àæç€Ì×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤è àæç€Ì×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤è àæç€Ì×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤è àæç€Ì×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤è àæç€Ì—1[(1) ÂýˆØð·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ—

(°·¤) ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ, ¿æãðU ßãU ÚUæ’Ø ·ð¤ÖèÌÚU âð Øæ ÚUæ’Ø ·ð¤ ÕæãUÚU âð ç·¤âè ×‡ÇUèÿæð æ ×ð Üæ§üU »§üU ãUæð, ·ð¤ çß·ý¤Ø ÂÚU; ¥æñÚU

(iv) arranging for preventive measuresagainst spread of contagious cattle disease.

(5) The market committee shall carryout any direction which the State Gov-ernment may issue from time to time forproviding reasonable facilities in the mar-ket yard.

(6) If a market committee fails to com-ply within a reasonable time with any di-rection issued under sub-section (5), theState Government shall have all the pow-ers necessary for the enforcement of suchdirection at the cost of market committee.

(7) If a market committee makesdefault in payment of any sum the amountwhereof is fixed or has become payableby virtue of any directions under sub-sec-tion (5), the State Government may makean order directing the person having thecustody of the balance of the marketcommittee fund to make such paymenteither in whole or in such part as ispossible from such fund.

(8) The market committee shallfurnish all information which theCollector or the Director or the Officersduly authorised by either of them mayrequire.

18. Appointment of subcommitteesand delegation of powers.- Subject tosuch conditions and restrictions as maybe prescribed, the market committee mayappoint sub-committees consisting of oneor more of its members for the perfor-mance of any of its duties or functionsfor reporting or giving opinion on anymatter and may delegate to any such subcommittee such of its powers as may benecessary.

19. Power to levy market fee.-1[(1) Every Market committee shall levymarket fee—

(i) on the sale of notified agricultural pro-

duce whether· brought from within

the State or from outside the State into

the market area; and



(Îæð) ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ÂÚU, ¿æãðU ßãU ÚUæ’Ø·ð¤ ÖèÌÚU âð Øæ ÚUæ’Ø ·ð¤ ÕæãUÚU âð ç·¤âè×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ Üæ§üU »§üU ãUæð ¥æñÚU Âýâ´S·¤ÚU‡æ3[ÌÍæ çßçÙ×æü‡æ]3 ×ð´ ©UÂØæð» ·ð¤ çÜ°Üæ§üU »§üU ãUæð,

°ðâè ÎÚUæð âð, Áæð ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ â×Ø-â×Ø ÂÚU, ·¤è×Ì ·ð¤ ÂýˆØð·¤ °·¤ âæñ L¤ÂØð ÂÚU‹ØêÙÌ× Â¿æâ Âñâð ·¤è ÎÚU ·ð¤ ¥æñÚU ¥çŠæ·¤Ì× ÎæðL¤ÂØð ·¤è ÎÚU ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, çÙØÌ ·¤è Áæ°,çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð ×‡ÇUè È¤èâ ·¤æ ©UÎ÷»ýãU‡æ ·¤ÚÔU»è Ñ

ÂÚU‹Ìé ©Uâ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð ÀUæðÇ¸·¤ÚU, çÁâ·ð¤×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ, ØÍæçSÍçÌ,ç·¤âè ·ë¤á·¤ Øæ ÃØæÂæÚUè mæÚUæ ÂýÍ× ÕæÚU çß·ý¤Ø ØæÂýâ´S·¤ÚU‡æ ãðUÌé ÜæØè »Øè ãUæð, ·¤æð§üU ×‡ÇUè âç×çÌ°ðâè ×‡ÇUè È¤èâ ·¤æ ©UÎ÷»ýãU‡æ ÙãUè´ ·¤ÚÔU»è]

(2) ×‡ÇUè-È¤èâ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ·ð¤ ·ýð¤Ìæ mæÚUæ â´ÎðØ ãUæð»è ¥æñÚU çß·ýð¤Ìæ ·¤æð â´ÎðØ·¤è×Ì ×ð´ âð ÙãUè´ ·¤æÅUè ÁæØð»èÑ

ÂÚU‹Ìé ÁãUæ¡ ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ·¤æ ·ýð¤Ìæ ÂãU¿æÙæ Ù Áæ â·ð¤, ßãUæ´ â×SÌ È¤èâ©Uâ ÃØç€Ì mæÚUæ â‹ÎðØ ãUæð»è çÁâÙð ç·¤ ©UÂÁ ·¤æðÕð¿æ ãUæð Øæ Áæð ©UÂÁ ·¤æð ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ çß·ý¤Ø ·ð¤çÜ° ÜæØæ ãUæð Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU ç·¤ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ÃØæÂæçÚUØæð´·ð¤ Õè¿ ßæç‡æç’Ø·¤ â´ÃØßãUæÚU ãUæðÙð ·¤è Îàææ ×ð´×‡ÇUè È¤èâ çß·ýð¤Ìæ mæÚUæ â´»ýãUèÌ ·¤è ÁæØð»è ÌÍæâ´Î•æ ·¤è ÁæØð»èÐ]

4[çßÜæðçÂÌ]1[ÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤, ßæç‡æç’Ø·¤ â´ÃØßãUæÚU

·ð¤ çÜ° Øæ Âýâ´S·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ Üæ§üU»§üU ·ë¤çá-©UÂÁ ÂÚU ×‡ÇUè È¤èâ, ØÍæçSÍçÌ, ·ýð¤ÌæØæ Âýâ´S·¤ÚU‡æ·¤•ææü mæÚUæ, ©Uâ Îàææ ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ 2[¿æñÎãU] çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU Á×æ ·¤èÁæ°»è, ØçÎ ·ýð¤Ìæ Øæ Âýâ´S·¤ÚU‡æ·¤Ìæü Ùð ŠææÚUæ 19

·¤è ©UÂŠææÚUæ (6) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÁæÚUè ç·¤Øæ »Øæ ¥Ùé™ææÂ˜æÂýSÌéÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ ãñU]

(ii) on the notified agricultural produce

whether brought from within theState or from outside the State intothe market areas and used for pro-

cessing 3[and manufacturing.]3

at such rates as may be fixed by theState Government from time to time sub-ject to a minimum rate of fifty paise and amaximum of two rupees for every onehundred rupees of the price in the mannerprescribed:

Provided that no Market Committeeother than the one in whose market areathe notified agricultural produce is broughtfor sale or processing by an agriculturistor trader, as the case may be, for the first

time shall levy such market fee].

(2) The market fees shall be payableby the buyer of the notified agriculturalproduce and shall not be deducted fromthe price payable to the seller:

Provided that where the buyer of a no-tified agricultural produce cannot be iden-tified, all the fees shall be payable by theperson who may have sold or brought theproduce for sale in the market area:

Provided further that in case of com-mercial transaction between traders in themarket area, the market fees shall be col-lected and paid by the seller]:

4[Omitted]1[Provided also that for the

Agricultural produce brought in themarket area for commercial transactionor for processing the market fee shall bedeposited by the buyer or processor, asthe case may be, in the market committeeoffice within 2[fourteen] days if the buyeror processor has not submitted thepermit issued under sub-section (6) ofSection 19].

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1996 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ4. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ çßÜæðçÂÌÐ


3[(3) ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ çÙçÎüCU ×‡ÇUè È¤èâ

ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ÂÚU—

(°·¤) ÚUæ’Ø ×ð ·ð¤ °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×‡ÇUè ÿæð æ ×ð; Øæ

(Îæð) ©Uâè ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ÕæÚU,

©Uâ Îàææ ×ð´ ©UÎ÷»ëãUèÌ ÙãUè´ ·¤è Áæ°»è

ÁÕ ç·¤ ©Uâ·¤æ ÂéÙçßü·ý¤Ø—

(·¤) ª¤ÂÚU (°·¤) ·¤è Îàææ ×ð´, ©Uâ ×‡ÇUè ÿæð˜æ

âð, çÁâ×ð´ ßãU ØÍæçSÍçÌ ç·¤âè ·ë¤á·¤

Øæ ÃØæÂæÚUè mæÚUæ ÂýÍ× ÕæÚU çß·ý¤Ø ãðUÌé

Üæ§üU »§üU Íè Øæ ·ý¤Ø ·¤è »§üU Íè Øæ Õð¿è

»§üU Íè ÌÍæ ©Uâ ÂÚU ©Uâ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´

È¤èâ Ü» ¿é·¤è ãñU, çÖ‹Ù ×‡ÇUè ÿæð æ ×ð; Øæ

(¹) ª¤ÂÚU (Îæð) ·¤è Îàææ ×ð, ©Uâ ×‡ÇUè ÿæð æ ×ð—

ÃØæÂæçÚUØæð´ ·ð¤ Õè¿ ßæç‡æç’Ø·¤-â´ÃØßãUæÚUæð´

·ð¤ ¥Ùé·ý¤× ×ð´ Øæ ©UÂÖæð€Ìæ¥æð´ ·¤æð ç·¤Øæ

ÁæÌæ ãñU, ÕàæÌðü â´Õ´çŠæÌ ÃØç€Ì mæÚUæ °ðâð

ÂýM¤Â ×ð´, Áæð çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°, §Uâ ÂýÖæß

·¤è âê¿Ùæ Îð Îè »§ü UãUæð ç·¤ §Uâ Âý·¤æÚU

ÂéÙÑ Õð¿è Áæ ÚUãUè ©Uâ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-

©UÂÁ ÂÚU ÚUæ’Ø ·ð¤ ¥‹Ø ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´

È¤èâ ÂãUÜð ãUè Ü» ¿é·¤è ãñUÐ]4[(4) ØçÎ ØãU ÂæØæ Áæ° ç·¤ ·¤æð§üU ¥çŠæ-

âêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ °ðâè ©UÂÁ ÂÚU ÎðØ ×‡ÇUè È¤èâ

·ð¤ Öé»ÌæÙ ·ð¤ çÕÙæ Âýæ´»‡æ ·ð¤ ÕæãUÚU Âýâ´S·ë¤Ì ·¤è

»§üU ãñU, ÂéÙÑ Õð¿ Îè »§üU ãñU Ìæð ×‡ÇUè È¤èâ,

ØÍæçSÍçÌ, Âýâ´S·ë¤Ì ©UÂÁ ·ð¤ ÕæÁæÚU ×êËØ Øæ

·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ×êËØ ·ð¤ Âæ¡¿ »éÙð ·ð¤ çãUâæÕ âð

©UÎ÷»ëãUèÌ ÌÍæ ßâêÜ ·¤è ÁæØð»èÐ]

3[(3) The market fees referred to in

sub-section (1) shall not be levied on any

notified agricultural produce-

(i) in more than one market area, in

the State; or

(ii) more than once in the same mar-

ket area, if it is resold,—

(a) in the case of (i) in the market

other than the one in which it was

brought for sale or bought or sold

by an agriculturist or trader, as the

case may be, for the first time and

has suffered fee therein; or

(b) in the case of (ii), in the same

market area,

In the course of commercial

transaction between the traders or to

consumers subject to furnishing of

declaration, in such form as may be

prescribed by the person concerned to the

effect that the notified agricultural

produce being so resold has already

suffered fee in the other market area of

the State.]

4[(4) If any notified agricultural pro-

duce is found to have been processed,

resold or sold out of yard without pay-

ment of market fee payable on such pro-

duce the market fee shall be levied and

recovered on five times the market value

of the processed produce or value of the

agricultural produce as the case may be].

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1998 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 9-6-1998 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 8-2-1990 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(5) ×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè, çÁ‹ãðÚ ç·¤ ×‡ÇUè

âç×çÌ, ©UÂçßçŠæØæð´ mæÚUæ çßçÙçÎüCU ·¤ÚÔU çß·ý¤Ø ÌÍæ

·ý¤Ø 1[Øæ Âýâ´S·¤ÚU‡æ]1 âð â´Õ´çŠæÌ Üð¹ð °ðâð

ÂýM¤Âæð´ ×ð´ ÚU¹ð´»ð ÌÍæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð °ðâè

çÙØÌ·¤æçÜ·¤ çßßÚUç‡æØæ¡ ÂýSÌéÌ ·¤ÚÔÚ»ð Áñâð ç·¤

çßçãUÌ ·¤è ÁæØðÐ2[(6) ·¤æð§üU •æè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ Øæ

©Uââð Âýâ´S·ë¤Ì ç·¤Øæ »Øæ ·¤æð§üU ©U ÂæÎÙ °ðâè ÚUèçÌ ×ð

ÌÍæ °ðâð ÂýM¤Â ×ð Áñâæ ç·¤ ÕæðÇüU mæÚUæ çßçãUÌ ç·¤Øæ

Áæ°, ÁæÚUè ç·¤° »Øð ¥Ùé™ææ-Â˜æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ãUè 3[×‡ÇUè

Âý´æ»‡æ, ×êÜ ×‡ÇUè Øæ ×‡ÇUè ÿæð æ âð ÕæãUÚU ãUÅUæØæ

Áæ°»æ,]3 ¥‹ØÍæ ÙãUè´ Ñ

ÂÚU‹Ìé Âýâ´S·ë¤Ì ×æÜ ·¤æð ãUÅUæÙð ·ð¤ çÜ°

¥Ùé™æŒÌ Âýâ´S·¤ÚU‡æ·¤Ìæü Øæ ©Uâ·¤æ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ÂýçÌçÙçŠæ,

×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ mæÚUæ çßçàæCU Âýâ´S·¤ÚU‡æ·¤Ìæü ·ð¤

çÜ° çÙØÌ âè×æ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥Ùé™ææ-Â˜æ ÁæÚUè ·¤ÚU

â·ð¤»æÐ

(7) ×‡ÇUè âç×çÌ, ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ Âýßðàæ

·¤ÚUÙð ßæÜè ©UÙ »æçÇ¸Øæð´ ÂÚU, Áæð ç·¤ ÖæÇ¸ð ÂÚU

¿ÜÌè ãUæð´, °ðâè ÎÚU âð, Áñâè ç·¤ ©UÂçßçŠæØæð´ ×ð´

çßçÙçÎücÅU ·¤è ÁæØ, Âýßðàæ-È¤èâ ·¤æ ©UÎ÷»ýãU‡æ

ÌÍæ â´»ýãU‡æ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ

(8) ×‡ÇUè âç×çÌ, ×‡ÇUè Âýæ¢»‡æ, ÌÍæ çßàæðá

ßSÌé ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ÌÍæ ©UÂ-×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ×ð´ ßæãUÙ

·ð¤ çÜ° Âýßðàæ àæéË·¤ °ß¢ çßçÖ‹Ù âðßæ°¡ Áñâð—

âéÚUÿææ, Âý·¤æàæ, Âýæ¢»‡æ ×ð´ Sß‘ÀUÌæ ÌÍæ ÚU¹-ÚU¹æß

°ß¢ ¥‹Ø ÃØßSÍæ¥ô¢ ·¤ô ©UÂÜ•Ï ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ°,

°ðâè ¼ÚU âð, Áñâæ ·¤è ©UÂ-çßçÏ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU

ç·¤Øæ ÁæØð, ©UÂ-×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ·ð¤ 3[·ýð¤Ìæ/çß·ýð¤Ìæ]3

âð àæéË·¤ ·¤æ ©U¼÷»ýãU‡æ (Üðßè) ÌÍæ â¢»ýãU‡æ ·¤ÚU

â·ð¤»èÐ

(5) The market functionaries, as the

Market Committee may by bye- laws

specify, shall maintain account relating to

sale and purchase 1[or processingl]1 in

such forms and submit to the Market Com-

mittee such periodical returns as may be

prescribed.2[(6) No notified agricultural produce

or any produce processed therefrom shall

be removed out of the 3[market yard, mar-

ket proper or the market area]3 except in

the accordance with a permit issued in such

manner and in such form as may be pre-

scribed by the Board:

Provided that for the removal of pro-

cessed goodsm the Iicensed processor or

his authorised representative may issue the

permit within the limit fixed for the par-

ticular processor by the market commit-

tee. ]

(7) The Market Committee may levy

and collect entrance fee on vehicles, ply-

ing on hire, which may enter into market

yard at such rate as may be specified in

the bye-laws.

(8) The market committee may levy

and collect entracne fees for vechicle and

services viz, secutiry, electirfication, sani-

tation and maintenace of yard and other

facilities provided in the market yard and

special produce market yard and sub-mar-

ket yard from 3[purchasers/sellers]3 of

sub-market yards at such rate as may be

specified in the bye-laws.”

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 27-7-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1998 mæÚUæ SÍæçÂÌÐx. ÀU.». ÚæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


1[19- ·¤. ·¤. ·¤. ·¤. ·¤. ***]2[19-¹. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð ´¹. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð ´¹. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð ´¹. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð ´¹. ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð ´

ÃØçÌÃØçÌÃØçÌÃØçÌÃØçÌ·ý¤×—·ý¤×—·ý¤×—·ý¤×—·ý¤×—(1) ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì, Áæð §Uâ ¥çŠæçÙØ×·ð¤ ¥ŠæèÙ ×‡ÇUè È¤èâ ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°ÎæØè ãñ U, ©Uâ·¤æ Öé»ÌæÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø ·¤ÚUÙð ·ð¤ Øæ ©UâðÂýâ´S·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ¥æØæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤¿æñÎãU çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU ·¤ÚÔU»æ ¥æñÚU ©Uâ×ð ÃØçÌ·ý¤× ãUæðÙðÂÚU ßãU ×‡ÇUè È¤èâ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ âæÍ ©Uâ ÂÚU 24

ÂýçÌàæÌ ÂýçÌßáü ·¤è ÎÚU âð •ØæÁ ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð·¤æ ÎæØè ãUæð»æÐ

(2) ØçÎ ·¤æð§üU ÃØç€Ì ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ×‡ÇUè È¤èâ ÌÍæ •ØæÁ ·¤æ Öé»ÌæÙ °·¤ ×æâ ·ð¤ÖèÌÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥âÈ¤Ü ÚUãUÌæ ãñU Ìæð °ðâð ÃØç€Ì·¤æð ©Uâ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ Øæ ç·¤âè ¥‹Ø ×‡ÇUè ÿæð˜æ×ð´ ¥æ»ð ·¤æ â´ÃØßãUæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥Ùé™ææÌ ÙãUè´ç·¤Øæ Áæ°»æ ¥æñÚU •ØæÁ âçãUÌ ×‡ÇUè È¤èâ Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·¤è Öæ¡çÌ ßâêÜ ·¤è Áæ°»è¥æñÚU °ðâð ÃØç€Ì ·¤è ¥Ùé™æç# ÚUÎ÷Î ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ÎæçØˆßæŠæèÙ ãUæð»èÐ]

20. Üð¹ð Âðàæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÎðàæ ÎðÙð ·¤èÜð¹ð Âðàæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÎðàæ ÎðÙð ·¤èÜð¹ð Âðàæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÎðàæ ÎðÙð ·¤èÜð¹ð Âðàæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÎðàæ ÎðÙð ·¤èÜð¹ð Âðàæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÎðàæ ÎðÙð ·¤èàæç€Ì ¥æñÚU Âýßðàæ, çÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ¥çÖ»ýãU‡æàæç€Ì ¥æñÚU Âýßðàæ, çÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ¥çÖ»ýãU‡æàæç€Ì ¥æñÚU Âýßðàæ, çÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ¥çÖ»ýãU‡æàæç€Ì ¥æñÚU Âýßðàæ, çÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ¥çÖ»ýãU‡æàæç€Ì ¥æñÚU Âýßðàæ, çÙÚUèÿæ‡æ ÌÍæ ¥çÖ»ýãU‡æ·¤è àæç€ÌØæ¡—·¤è àæç€ÌØæ¡—·¤è àæç€ÌØæ¡—·¤è àæç€ÌØæ¡—·¤è àæç€ÌØæ¡—(1) 1[×´ÇUè âç×çÌ ·¤æ âç¿ßØæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Øæ ÕæðÇüU ·¤æ ·¤æð§üU Öè ¥çŠæ·¤æÚUèØæ âðß·¤], Áæð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ §Uâ â´Õ´Šæ ×ð´ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤Øæ »Øæ ãUæð, §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´·ð¤ çÜ° ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì âð, Áæð ç·¤âè Öèç·¤S× ·¤è ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ·¤æÚUôÕæÚU·¤ÚUÌæ ãUæð, ØãU ¥Âðÿææ ·¤ÚU â·ð¤»æ ç·¤ ßãU ©Uâ·ðâ×ÿæ °ðâð Üð¹ð ÌÍæ ¥‹Ø ÎSÌæßðÁð´ Âðàæ ·¤ÚÔU ¥æñÚU·¤æð§üU °ðâè ÁæÙ·¤æÚUè Îð Áæð °ðâè ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤SÅUæò·¤ Øæ °ðâð ÃØç€Ì mæÚUæ °ðâè ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤·ý¤Ø, çß·ý¤Ø ÌÍæ ÂçÚUÎæÙ âð â´Õ´çŠæÌ ãUæð, ÌÍæ·¤æð§üU °ðâè ¥‹Ø ÁæÙ·¤æÚUè Öè Îð Áæð ç·¤ °ðâð ÃØç€ÌmæÚUæ ×‡ÇUè-È¤èâ ·ð¤ â´ÎæØ âð â´Õ´çŠæÌ ãUæðÐ

(2) ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UUUUUÂÁ ·ð¤ ·¤æÚUÕæÚU·ð¤ ×æ×êÜè ¥Ùé·ý¤× ×ð ç·¤âè ÃØç€Ì mæÚUæ ÕÙæØð ÚU¹ð»Øð â×SÌ Üð¹ð ÌÍæ ÚUçÁSÅUÚU ¥æñÚU °ðâè ·ë¤çá-©UÂÁ·ð¤ SÅUæò·¤æð´ âð â´Õ´çŠæÌ Øæ °ðâè ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤·ý¤Øæð, çß·ý¤Øæð ÌÍæ ÂçÚUÎæÙæð âð â´Õ´çŠæÌ ÎSÌæßðÁæð, Áæð

1[19-A. ***]2[19-B. Default in payment of mar-

ket fee.-(1) Any person liable to pay mar-ket fee under this Act shall pay the sameto the market committee within fourteendays of the purchase of the notified Agri-cultural produce or its import into the mar-ket area for processing and in default heshall be liable to pay the market fee to-gether with the interest at the rate oftwenty four percent per annum.

(2) If the person liable to pay themarket fee and the interest undersub-section (1) fails to pay the same withinone month, such person shall not beallowed to enter into further transactionsin that market area or any other marketarea and the market fee with interest shallbe recovered as arrears of land revenueand the licence of such person shall beliable to cancelled.

20. Power to order production ofaccounts and powers of entry,

inspection and seizure. (1) 1[TheSecretary of the market committee or anyofficer or servant of the State Govern-ment or the Board] empowered by theState Government in this behalf may forpurposes of this Act, require anyperson carrying on business in any kindof notified agricultural produce to producebefore him the accounts and other docu-ments and to furnish any information re-lating to the stocks of such agriculturalproduce, or purchase, sale and deliveryof such agricultural produce by suchperson and also to furnish any otherinformation relating to payment of themarket fees by such person.

(2) all accounts and registers main-tained by any person in the ordinary courseof business in any notified agriculturalproduce and documents relating to thestocks of such agricultural produce orpurchases, sales and deliveries

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 8-2-1990 âð) çßÜôçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1998 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 9-6-1998 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


©Uâ·ð¤ ·¤•Áð ×ð´ ãUæð ¥æñÚU °ðâð ÃØç€Ì ·ð¤ ·¤æØæüÜØ,SÍæÂÙæ°´, »æðÎæ×, ÁÜØæÙ Øæ »æçÇU¸Øæ¡ ÕæðÇüU Øæ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ °ðâð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ Øæ âðß·¤æð´ mæÚUæ,Áæð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ §Uâ â´Õ´Šæ ×ð´ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤ØðÁæØð´, çÙÚUèçÿæÌ ·¤è ÁæÙð/ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° â×SÌØéç€ÌØé€Ì â×Øæð´ ÂÚU ¹éÜè ÚUãðÚ»è/¹éÜð ÚUãððÚ»ðÐ

(3) ØçÎ ç·¤âè °ðâð ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ ·ð¤Âæâ ØãU â‹ÎðãU ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãUæð ç·¤ ·¤æð§üUÃØç€Ì ŠææÚUæ 19 ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂÙð mæÚUæ àææðŠØ ç·¤âè×‡ÇUè-È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ·¤æ ¥Âß´¿Ù ·¤ÚUÙð ·¤æÂýØˆÙ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU Øæ ØãU ç·¤ ç·¤âè ÃØç€Ì Ùð×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ Âýßë•æ §Uâ ¥çŠæçÙØ× Øæ çÙØ×æð´ ·ð¤Øæ ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤ ç·¤‹ãUè´ Öè ©UÂÕ‹Šææð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ×ð´ ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá- ©UÂÁ ·¤æ ·ý¤Ø ç·¤ØæãñU, Ìæð ßãU çÜç¹Ì ×ð´ ¥çÖçÜç•æÌ ç·¤Øð ÁæÙðßæÜð ·¤æÚU‡ææð´ âð °ðâð ÃØç€Ì ·ð¤ °ðâð Üð¹ð, ÚUçÁSÅUÚUØæ ÎSÌæßðÁð´, Áñâð ç·¤ ¥æßàØ·¤ ãUæð´, ¥çÖ»ëçãUÌ·¤ÚU â·ð¤»æ ÌÍæ ©UÙ·ð¤ çÜ° °·¤ ÚUâèÎ Îð»æ ¥æñÚU©U‹ãðÚ ÌÕ Ì·¤ ÚU¹ð ÚUãðU»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ßð ©UÙ·¤èÂÚUèÿææ ·ð¤ çÜ° Øæ ¥çÖØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãUæðÐ

(4) ©UÂŠææÚUæ (2) Øæ ©UÂŠææÚUæ (3) ·ð¤ ÂýØæðÁÙô´·ð¤ çÜ° °ðâæ ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ ç·¤âè Öè ·¤æÚUÕæÚU·ð¤ SÍæÙ, Öæ‡ÇUæ»æÚU, ·¤æØæüÜØ, SÍæÂÙæ, »æðÎæ×ÁÜØæÙ Øæ »æÇ¸è ×ð´ çÁâ·ð¤ ç·¤ â´Õ´Šæ ×ð´ °ðâð¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ ·ð¤ Âæâ ØãU çßàßæâ ·¤ÚUÙð·¤æ ·¤æÚU‡æ ãUæð ç·¤ ©UÙ×ð´ °ðâæ ÃØç€Ì ¥ÂÙð ·¤æÚUæÕæÚU·ð¤ Üð¹ð, ÚUçÁSÅUÚU Øæ ÎSÌæßðÁð´ Øæ ¥ÂÙð ·¤æÚUÕæÚUâð â´Õ´Šæ ÚU¹Ùð ßæÜð ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤SÅUæò·¤ ÚU¹Ìæ ãñU Øæ Ìˆâ×Ø ÚU¹ð ãñÚ, Âýßðàæ ·¤ÚUâ·ð¤»æ Øæ ÌÜæàæè Üð â·ð¤»æÐ

(5) Î‡ÇU Âýç·ý¤Øæ â´çãUÌæ, 1898 (·ý¤×æ´·¤5 âÙ÷ 1898) ·¤è ŠææÚUæ 102 ÌÍæ 103 ·ð¤ ©UÂÕ‹Šæ,ØÍæàæ€Ø ©UÂŠææÚUæ (4) ¥çŠæÙ ÌÜæàæè ·¤æð Üæ»êãUæð´»ðÐ

of such agricultural produce in his pos-

session and the offices, establishments,

godowns, vessels or vehicles of such per-

son shall be open to inspection at all rea-

sonable times by such officers and ser-

vants of the Board or the market commit-

tee as may be authorised by the State

Government in this behalf.

(3) If any such officer or servant.

has reason to suspect that any person is

attempting to evade the payment of any

market fee due from him under section

19 or that any person has purchased any

notified agricultural produce in contraven-

tion of any of the provisions of this Act or

the rules, or the bye-laws in force in the

market areas, he may for reasons to be

recorded in writing, seize such accounts,

registers or documents of such person as

may be necessary, and shall grant a re-

ceipt for the same and shall retain the same

only so long as may be necessary for ex-

amination thereof or for a prosecution.

(4) For purposes of sub-section (2)

or sub- section (3) such officer or ser-

vant may enter or search any place of

business, warehouse, office, establ

ishment, godown, vessel or vehicle where

such officer or servant has reason to be-

lieve that such person keeps or for the

time being kept accounts, registers or

documents of his business, or stock of

notified agricultural produce relating to his

business.

(5) The provisions of sections 102

and 103 of the Code of Criminal Proce-

dure, 1898 (No. 5 of 1898), shall, so far

as maybe, apply to a search under sub-

section (4).


(6) ÁãUæ¡ ·¤æð§üU Üð¹æ ÂéSÌ·ð¤ Øæ ¥‹Ø ÎSÌæßðÁðç·¤âè SÍæÙ âð ¥çÖ»ëçãUÌ ·¤è ÁæØð´ ¥æñÚU ©UÙ×ð´°ðâè ÂýßçcÅUØæ¡ ãUæð´ Áæð ÂçÚU×æ‡æ, Öæßæð´ (·é¤ÅðUàæ‹â),ÎÚUæð´, ŠæÙ ·¤è ÂýæçŒÌ Øæ Öé»ÌæÙ Øæ ×æÜ ·ð¤ çß·ý¤ØØæ ·ý¤Ø ·ð¤ ÂýçÌ çÙÎðüàæ ·¤ÚUÌè ãUæð´, ßãUæ¡ °ðâè Üð¹æ-ÂéSÌ·ð´¤ Øæ ¥‹Ø ÎSÌæßðÁð´, ©U‹ãðÚ âæçÕÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤çÜ° âæÿæè ·ð¤ ©UÂâ´ÁæÌ ãéU° çÕÙæ ãUè, âæÿØ ·ð¤M¤Â ×ð´ »ýãU‡æ ·¤è ÁæØð»è ¥æñÚU °ðâè ÂýçßçcÅUØæ¡ ©UÙ×æ×Üæð´ ×ð´, â´ÃØßãUæÚUæð´ ÌÍæ Üð¹æ¥æð´ ·¤è, çÁÙ·¤æç·¤ ©UÙ×ð´ ¥çÖçÜç¹Ì ãUæðÙæ ÌæˆÂçØüÌ ãñU, ÂýÍ×ÎëcÅUØæ âæÿØ ãUæð´»èÐ

1[ [ [ [ [ 21 âßæðü•æ× çßßð·¤æÙéâæÚU È¤èâ ·¤æâßæðü•æ× çßßð·¤æÙéâæÚU È¤èâ ·¤æâßæðü•æ× çßßð·¤æÙéâæÚU È¤èâ ·¤æâßæðü•æ× çßßð·¤æÙéâæÚU È¤èâ ·¤æâßæðü•æ× çßßð·¤æÙéâæÚU È¤èâ ·¤æçÙŠææüÚU‡æ—çÙŠææüÚU‡æ—çÙŠææüÚU‡æ—çÙŠææüÚU‡æ—çÙŠææüÚU‡æ— (1) ÂýˆØð·¤ ÃØæÂæÚUè, Âýâ´S·¤æÚU‡æ·¤•ææüØæ ¥æÉUçÌØæ¡, Áæð ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ·¤æÚUÕæÚU·¤ÚU ÚUãUæ ãñU, ÂýˆØð·¤ ßáü 30 ¥ÂýñÜ ·ð¤ Âêßü, 31 ×æ¿ü·¤æð â×æŒÌ ãUæðÙð ßæÜð Âêßü çß•æèØ ßáü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤×æŠØ× âð ç·¤° »Øð ·ý¤Ø-çß·ý¤Ø ·¤æ °·¤ çßßÚU‡æâç¿ß ·¤æð çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ ÂýSÌéÌ ·¤ÚÔU»æÐ

(2) âç¿ß ·¤è ·¤æØüßæãUè âð ÃØçÍÌ ·¤æð§üUÃØç€Ì, ©Uâ·¤æð âê¿Ùæ ·ð¤ â´âêç¿Ì ç·¤° ÁæÙð ·¤èÌæÚUè¹ âð 30 çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð¥ÂèÜ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(3) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Øæ ÕæðÇüU mæÚUæ ÂýæçŠæ·ë¤Ìç·¤Øæ »Øæ ·¤æð§üU ¥çŠæ·¤æÚUè ¥ÂÙè SßÂýðÚU‡ææ âð ØæÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð çÎ° »Øð ¥æßðÎÙ ÂÚU, ©Uâ çßßÚU‡æ·¤æð, Áæð âç¿ß ·ð¤ mæÚUæ âˆØæçÂÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñU,2[[[[[âˆØæÂÙ ·¤è ÌæÚèU¹ âð ¿æÚU ßáü ·¤è ·¤æÜæßçŠæ·ð¤ ÖèÌÚU ÂéÙÑ âˆØæçÂÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ]2 ¥æñÚU °ðâæ¥çŠæ·¤æÚUè §Uâ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ŠææÚUæ 20 ·ð¤ ¥ŠæèÙàæç€ÌØæð´ ·¤æ ÂýØæð» ·¤ÚÔU»æÐ

(4) ØçÎ ·¤æð§üU ÃØç€Ì, çÁââð ŠææÚUæ 20 ·¤è©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ Üð¹ð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ØæÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ·¤è ¥Âðÿææ ·¤è »§üU ãñU, °ðâð Üð¹ð ÂýSÌéÌ

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐw. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ¥‹ÌÑ SÍæçÂÌÐ

(6) Where any books of account or

other documents are seize from any place

and there are entries therein making ref-

erence to quantity, quotations, rates, re-

ceipt or payment of money or sale or pur-

chase of goods, such books of account

or other documents shall be admitted in

evidence without witness having to ap-

pear to prove the same, and such entries

shall be prima facie evidence of matters,

transactions and accounts purported to be

therein recorded.

1[21. Best judgment assessment

of fee.- (1) Every Trader, Processor or

Commission Agent carrying on business

of notified agricultural produce shall be-

fore the 30th April, every year submit to

the Secretary a statement of purchase or

sale of notified agricultural produce by or

through him, in the prescribed manner,

during the previous financial year ending

on the 31 st March.

(2) Any person aggrieved by the pro-

ceeding of the Secretary, may within 30

days from the date of communication of

notice to him, appeal to the Market Com-

mittee.

(3) The State Government or any

officer authorised by the State Govern-

ment or the Board may, on its or his own

motion or on an application made to the

State Government; 2[[[[[reverify the state-

ment verified by the Secretary, within four

years from the date of verification]2 and

for this purpose such officer shall exer-

cise the powers under Section 20,

(4) If any person required to pro-

duce Accounts or furnish information

under sub-section (1) of Section 20 fails

to produce such accounts or to furnish


·¤ÚUÙð Øæ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ×ð´ ¥âÈ¤Ü ÚUãUÌæ ãñU ØæÁæÙÌð ãéU° ¥Âê‡æü Øæ ¥âˆØ Üð¹ Øæ ÁæÙ·¤æÚUèÎðÌæ ãñU Øæ çÁâÙð ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ·ý¤Ø-çß·ý¤Ø ÌÍæ ÂçÚUÎæÙ ·ð¤ ©Uç¿Ì Üð¹ ÙãUè´ ÚU¹ð ãñÚ Ìæðâç¿ß, çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ °ðâð ÃØç€Ì ÂÚU ŠææÚUæ 19

·ð¤ ¥ŠæèÙ ©UÎ÷»ëãUèÌ ·¤è ÁæÙð ßæÜè È¤èâ ·¤æçÙŠææüÚU‡æ ·¤ÚÔU»æÐ

(5) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Øæ ÕæðÇüU mæÚUæ âàæ€Ì ç·¤Øð

»Øð ¥çŠæ·¤æÚUè mæÚUæ ç·¤Øæ »Øæ ÂéÙÑ âˆØæÂÙ Øæ

ÂéÙÑ çÙŠææüÚU‡æ ¥ç‹Ì× ãUæð»æÐ]

22. ×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ãéU° ¥çŠæ·ý¤×‡æ ·¤æð×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ãéU° ¥çŠæ·ý¤×‡æ ·¤æð×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ãéU° ¥çŠæ·ý¤×‡æ ·¤æð×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ãéU° ¥çŠæ·ý¤×‡æ ·¤æð×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ãéU° ¥çŠæ·ý¤×‡æ ·¤æð

ãUÅUæÙð ·¤è àæç€Ì—ãUÅUæÙð ·¤è àæç€Ì—ãUÅUæÙð ·¤è àæç€Ì—ãUÅUæÙð ·¤è àæç€Ì—ãUÅUæÙð ·¤è àæç€Ì— 1[ âç¿ß ·¤æð, °ðâð çÙÎðàææð´

·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, Áæð ×‡ÇUè âç×çÌ §Uâ

â´Õ´Šæ ×ð´ Îð], ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ·ð¤ ç·¤âè ¹éÜð

SÍæÙ ×ð´ ãéU° ç·¤âè ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤æð ãUÅUæÙð ·¤è

àæç€Ì ãUæð»è ¥æñÚU °ðâð ãUÅUæØð ÁæÙð ·¤è ÃØØ ©Uâ

ÃØç€Ì mæÚUæ ¿é·¤æØð ÁæØð´»ð, çÁâÙð ç·¤ ©U€Ì

¥çÌ·ý¤×‡æ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ ãñU, ¥æñÚU ßð ©Uâè ÚUèçÌ ×ð´

ßâêÜ ç·¤Øð ÁæØð´»ð çÁâ ÚUèçÌ ×ð´ ç·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤æð àææðŠØ ·¤æð§üU Öè ÚUæçàæ ŠææÚUæ 61 ·ð¤ ¥ŠæèÙ ßâêÜè

·ð¤ Øæð‚Ø ãUæðÌè ãñUÐ1[[[[[23. »æçÇ¸Øæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è àæç€Ì—»æçÇ¸Øæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è àæç€Ì—»æçÇ¸Øæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è àæç€Ì—»æçÇ¸Øæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è àæç€Ì—»æçÇ¸Øæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è àæç€Ì—

(1) ç·¤âè Öè â×Ø ÁÕç·¤,—

(°·¤) ÕæðÇüU ·ð¤ ç·¤âè °ðâð ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤

mæÚUæ, çÁâð ÕæðÇüU mæÚUæ ç·¤âè ×‡ÇUè-ÿæð˜æ

×ð´, §Uâ çÙç×•æ âàæ€Ì ç·¤Øæ »Øæ ãUæð; Øæ

(Îæð) â´Õ´´çŠæÌ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ·¤è 2[ÚUæ’Ø ×´ÇUè

ÕæðÇüU âðßæ] ·ð¤ ç·¤âè âÎSØ mæÚUæ;

information or knowingly furnishes in-

complete or incorrect accounts or infor-

mation or has not maintained proper ac-

counts of the purchases, sales and deliv-

ery of the notified agricultural produce,

the Secretary shall in the prescribed man-

ner assess such person for fees levied

under Section 19.

(5) The reverification of reassess-

ment made by the officers of the State

Government or the Board empowered shall

be final].

22. Power to remove encroach-

ment in market yard.- 1[Subject to such

directions as the market committee may

give in this behalf, the secretary] shall have

power to remove any encroachment in any

open space in the market yard and the

expenses of such removal shall be paid

by the person who has caused the said

encroachment and shall be recovered in

the same manner as a sum due to market

committee recoverable under section 61.

1[23. Power to stop vehicles.-(1)

At any time when so required,—

(i) by any officer or servant of the Board

so empowered by the Board in this

behalf in any market area, or

(ii) by any member of the 2[State Mandi

Board service] in the market area con-

cerned; or

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-6-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(ÌèÙ) ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè °ðâð ¥çŠæ·¤æÚUèØæ âðß·¤ mæÚUæ, çÁâð ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæâ´Õ´çŠæÌ ×‡ÇUè ÿæð æ ×ð §Uâ â´Õ´Šæ ×ð âàæ€Ìç·¤Øæ »Øæ ãUæð, °ðâè ¥Âðÿææ ·¤è ÁæØ ÌæðØÍæçSÍçÌ ç·¤âè Öè »æÇ¸è, ÁÜØæÙ Øæ¥‹Ø ßæãUÙ ·¤æ ¿æÜ·¤ Øæ ©Uâ·¤æÖæÚUâæŠæ·¤ ·¤æð§üU ¥‹Ø ÃØç€Ì, ØÍæçSÍçÌ°ðâè »æÇ¸è ÁÜØæÙ Øæ ¥‹Ø ßæãUÙ ·¤æðÚUæð·¤ Îð»æ ¥æñÚU ©Uâð ©UÌÙð â×Ø Ì·¤ ¹Ç¸æÚU¹ð»æ Áæð ç·¤ Øéç€ÌØé€Ì M¤Â âð ¥æßàØ·¤ãUæð ÌÍæ °ðâð ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð °ðâè »æÇ¸è,ÁÜØæÙ Øæ ¥‹Ø ßæãUÙ ×ð ·¤è ¥‹ÌßüSÌé¥æð·¤è ÂÚUèÿææ ·¤ÚUÙð Îð»æ ¥æñÚU Üð Áæ§üU ÁæÚUãUè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ âð â´Õ´çŠæÌâ×SÌ ¥çÖÜð¹æð´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙð Îð»æ¥æñÚU ¥ÂÙæ Ùæ× ¥æñÚU ÂÌæ ÌÍæ ©Uâ »æÇ¸è,ÁÜØæÙ Øæ ¥‹Ø ßæãUÙ ·ð¤ Sßæ×è ·¤æÙæ× ¥æñÚU ÂÌæ ¥æñÚU °ðâè »æÇ¸è, ÁÜØæÙØæ ¥‹Ø ßæãUÙ ×ð´ Üð Áæ§üU Áæ ÚUãUè¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ Sßæ×è ·¤æ Ùæ×¥æñÚU ÂÌæ Îð»æÐ

(2) ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ âàæ€Ì ç·¤Øð»Øð ÃØç€ÌØæð´ ·¤æð ç·¤âè °ðâè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æð, Áæð ç·¤âè »æÇ¸è, ÁÜØæÙ Øæ ¥‹ØßæãUÙ ×ð´ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·ð¤ ÖèÌÚU Üæ§üU »§üU ãñU Øæ×‡ÇUè-ÿæð˜æ âð ÕæãUÚU Üð Áæ§üU »§üU ãñU Øæ çÁâ·¤æ×‡ÇUè-ÿæð˜æ âð ÕæãUÚU Üð ÁæØæ ÁæÙæ ÂýSÌæçßÌ ãñU,¥çÖ»ëçãUÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì ãUæð»è, ØçÎ °ðâð ÃØç€Ì·ð¤ Âæâ ØãU çßàßæâ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãUæð ç·¤ °ðâè©UÂÁ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ §â ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ àææðŠØç·¤âè È¤èâ Øæ ¥‹Ø ÚU·¤× ·¤æ Øæ çß·ýð¤Ìæ ·¤æðâ´ÎðØ ×êËØ ·¤æ Öé»ÌæÙ ÙãUè´ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ

(3) ØçÎ ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ âàæ€Ì ç·¤Øð»Øð ç·¤âè ÃØç€Ì ·ð¤ Âæâ ØãU â‹ÎðãU ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æãUæð ç·¤ ·¤æð§üU ÃØç€Ì ŠææÚUæ 19 ·ð¤ ¥ŠæèÙ ©Uââð àææðŠØç·¤âè ×‡ÇUè È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ âð Õ¿Ùð ·¤æ ÂýØˆÙ ·¤ÚUÚUãUæ ãñ U Øæ ØãU ç·¤ ç·¤âè ÃØç€Ì Ùð ç·¤âè

(iii) by any officer or servant of the mar-

ket committee empowered by the

market committee in this behalf in the

market area concerned, the driver or

any other person incharge of any ve-

hicle, vessel or other conveyance shall

stop the vehicle, vessel or other con-

veyance, as the case may be, and keep

it stationery as long as may reason-

ably be necessary and allow such per-

sons to examine the contents in the

vehicle, vessel or other conveyance

and inspect all records relating to the

notified agricultural produce carried,

and give his name, address and name

and address of the owner of the noti-

fied agricultural produce carried in

such vehicle, vessel or other convey-

ance.

(2) Persons empowered under sub-

section (1) shall have power to seize any

notified agricultural produce brought into

or taken out or proposed to be taken out

of the market area in any vehicle, vessel

or other conveyance, if such person has

reason to believe that any fee or other

amount due under this act or the value

payable to the seller in respect of such

produce has not been paid.

(3) If any person empowered under

sub-section (1) has reason to suspect that

any person is attempting to evade the

payment of any market fee due from him

under section 19 or that any person has


¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ·ý¤Ø Øæ Ö´ÇUæÚU‡æ §Uâ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ Øæ çÙØ×æð´ ·ð¤ Øæ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´Âýßë•æ ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð´ ×ð´ âð ç·¤âè ©UÂÕ´Šæ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ×ð´ ç·¤Øæ ãñU, Ìæð ßãU ç·¤âè Öè °ðâð·¤æÚUÕæÚU ·ð¤ SÍæÙ, Öæ‡ÇUæ»æÚU, ·¤æØæüÜØ, SÍæÂÙØæ »æðÎæ× ×ð´, çÁâ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ©Uâ ÃØç€Ì ·ð¤ Âæâ,çÁâð ç·¤ ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ âàæ€Ì ç·¤Øæ»Øæ ãñU, ØãU çßàßæâ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãUæð ç·¤ °ðâæÃØç€Ì ßãUæ¡ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ SÅUæò·¤ÚU¹Ìæ ãñU Øæ °ðâð ÃØç€Ì Ùð ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ SÅUæò·¤ Ìˆâ×Ø ÚU¹ ÚU¹æ ãñU, Âýßðàæ ·¤ÚUâ·ð¤»æ Øæ ©Uâ·¤è ÌÜæàæè Üð â·ð¤»æ Ñ

(4) Î‡ÇU Âýç·ý¤Øæ â´çãUÌæ, 1973 (1974

·¤æ â´. 2) ·¤è ŠææÚUæ 100, 457, 458 ¥æñÚU 459 ·ð¤

©UÂÕ‹Šæ ©UÂŠææÚUæ (1), (2) ¥æñÚU (3) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·ð¤

Âýßðàæ, ÌÜæàæè ¥æñÚU ¥çÖ»ýãU‡æ ·¤æð ©Uâè Âý·¤æÚU

Üæ»ê ãUæð´»ð çÁâ Âý·¤æÚU ßð ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æÚUè mæÚUæ

Âýßðàæ, ÌÜæàæè ¥æñÚU â•Âç•æ ·ð¤ ¥çŠæ»ýãU‡æ ·ð¤ â´Õ´Šæ

×ð´ Üæ»ê ãUæðÌð ãñÚÐ °ðâð ¥çÖ»ýãU‡æ ·¤è çÚUÂæðÅüU Âêßæðü€Ì

ÃØç€Ì mæÚUæ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂÚUæŠææð´ ·¤æ

çß¿æÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥çŠæ·¤æçÚUÌæ ÚU¹Ùð ßæÜð ×çÁSÅþðUÅU

·¤æð Ìˆ·¤æÜ ·¤è Áæ°»èÐ]

24. ©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è àæç€Ì—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è àæç€Ì—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è àæç€Ì—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è àæç€Ì—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è àæç€Ì—1[·¤æð§üU ×‡ÇUè

âç×çÌ, §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´ ·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂðçÿæÌ ŠæÙ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·¤è Âêßü

×´ÁêÚUè âð ÕæðÇüU âð Øæ ç·¤âè Õñ´·¤ âð Øæ ç·¤âè ¥‹Ø

Üæð·¤ çß•æèØ â´SÍæ âð ©UŠææÚU Üð â·ð¤»è ¥æñÚU ŠææÚUæ

38 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (2) ×ð ¥‹ÌçßücÅU ·¤æð§üU Öè ÕæÌ §Uâ

Âý·¤æÚU ©UŠææÚU çÜØð »Øð ŠæÙ ·¤æð Üæ»ê ÙãUè´ ãUæð»èÐ]

25. â´çßÎæ°¡ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUèçÌ—â´çßÎæ°¡ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUèçÌ—â´çßÎæ°¡ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUèçÌ—â´çßÎæ°¡ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUèçÌ—â´çßÎæ°¡ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUèçÌ—(1) §Uâ

¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU° SÍæßÚU

â•Âç•æ ×ð ·ð¤ çãUÌ ·ð¤ ·ý¤Ø, çß·ý¤Ø, ÂÅU÷ÅðU, Õ´Šæ·¤ Øæ

¥‹Ø ¥‹ÌÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Øæ SÍæßÚU â•Âç•æ ×ð ·ð¤ çãUÌ

·ð¤ ¥ÁüÙ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æðÚU âð ·¤æð§üU •æèÐ

purchased or stored any notified

agricultural produce in contravention of

any of the provisions of this Act or the

rules or the bye-laws in force in the mar-

ket areas, he may enter or search any place

of business, warehouse, office, establish-

ment or godown where the person em-

powered under sub- section (1) has rea-

son to believe that such person keeps or

has for the time being kept stock of noti-

fied agricultural produce:

(4) The provisions of section,

100,457,458 and 459 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974)

shall, apply to entry search and seizure

under sub-sections (1), (2) and (3) as they

apply in relation to the entry search and

seizure of property by police officer. Such

seizure shall forthwith be reported by the

person aforesaid to a Magistrate having

jurisdiction to try the offence under this

Act.]

24. Power to borrow.- 1[A market

committee may, with the previous sanc-

tion of the Director, borrow money from

the Board or Bank or any other public fi-

nancial institution, required for carrying

out the purposes of this Act and nothing

contained in sub-section (2) of section 38

shall apply to the money so borrowed]

25. Mode of making contracts.-

(1) Subject to the provisions of this Act,

no contract or agreement on behalf of the

market committee for the purchase, sale,

lease, mortgage or other transfer of, or

acquisition of, interest in immovable



â´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ×´ÁêÚUè âð ãUè

çÙcÂæçÎÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ¥‹ØÍæ ÙãUè´Ð

(2) ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ ØÍæ ©UÂÕç‹ŠæÌ ·ð¤çâßæØ,—(·¤) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ âç¿ß °ðâð ×æ×Üæð ·ð¤

â´Õ´Šæ ×ð, çÁÙ·ð¤ ç·¤ ÕæÚÔU ×ð ßãU â´çßÎæ Øæ·¤ÚUæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â´·¤ËÂmæÚUæ âæŠææÚU‡æÌØæ Øæ çßàæðáÌÑ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤Øæ»Øæ ãUæð, ×´ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æðÚU âð â´çßÎæ Øæ·¤ÚUæÚU çÙcÂæçÎÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ ÁãUæ¡ ç·¤ °ðâèâ´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU ·¤è ÚU·¤× Øæ ×êËØ 1[°·¤ãUÁæÚU] L¤ÂØð âð ¥çŠæ·¤ Ù ãUæð;

(¹) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥ŠØÿæ ÌÍæ âç¿ß×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æðÚU âð â´çßÎæ Øæ·¤ÚUæÚU â´Øé€Ì M¤Â âð çÙcÂæçÎÌ ·¤ÚU â·ð´¤»ðÁãUæ¡ ç·¤ °ðâè â´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU ·¤è ÚU·¤×Øæ ×êËØ 1[Âæ¡¿ ãUÁæÚU] L¤Ââð âð ¥çŠæ·¤Ù ãUæð;

(») ¹‡ÇU (·¤) ÌÍæ (•æ) ×ð çÙçÎücÅU ç·¤Øð×æ×Üæð âð çÖ‹Ù ç·¤âè ×æ×Üð ×ð, ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤è ¥æðÚU âð ·¤æð§üU â´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, âç¿ß ÌÍæ ©Uâ·ð¤°·¤ ¥‹Ø âÎSØ, Áæð ç·¤ â´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â´·¤ËÂmæÚUæ âæŠææÚU‡æÌÑ Øæ çßàæðáÌÑ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤Øæ»Øæ ãUæð, mæÚUæ çÙcÂæçÎÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(3) ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ·¤è »§üU ÂýˆØð·¤â´çßÎæ çÜç¹Ì ×ð´ ãUæð»è ÌÍæ ßãU ×‡ÇUè âç×çÌ·¤è ¥æðÚU âð °ðâð ÃØç€Ì Øæ ÃØç€ÌØæð mæÚUæ ãUSÌæÿæçÚUÌ·¤è ÁæØð»è Áæð ç·¤ ©UÂŠææÚUæ (2) ·ð¤ ¥ŠæèÙ °ðâæ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤Øð »Øð ãUæð´Ð

(4) ©UÂŠææÚUæ (1), (2) Øæ (3) ×ð´ ©UÂÕ´çŠæÌç·¤Øð »Øð ¥ÙéâæÚU çÙcÂæçÎÌ ·¤è »§üU â´çßÎæ âðçÖ‹Ù ·¤æð§üU Öè â´çßÎæ ßñŠæ Øæ ×´ÇUè âç×Ì ÂÚU ¥æÕh·¤ÚU

property shall be executed on behalf of

the market committee except with the

sanction of the market committee.

(2) Save as provided in sub-sec-

tion(1),—

(a) the Secretary of the market com-

mittee may execute contract or agreement

on behalf of the market committee where

the amount or value of such contract or

agreement does not exceed· rupees 1[one

thousand] regarding matters in respect of

which he is generally or specially

authorised to do so by a resolution of the

market committee;

(b) The Chairman and the Secretary

of the market committee, may jointly ex-

ecute contract or agreement on behalf of

the market committee where the amount

or value of such contract or agreement

does not exceed rupees 1[five thousand];

(c) in any case other than those re-

ferred to in clauses (a) and (b), a contract

or agreement on behalf of the market

committee shall be executed by the Chair-

man, the Secretary, and one other mem-

ber of the market committee, who shall

have been generally or specially authorised

by a resolution of the market comittee to

do so.

(3) Every contract entered into by

the market committee shall be in writing

and shall be signed on behalf of the mar-

ket committee by the person or person

authorised to do so under sub-section (2).

(4) No contract other a contract

executed as provided in sub-section (1),

(2) or (3) shall be valid or binding on the



ÙãUè´ ãUæð»èÐ

(5) (·¤) ÖæÚUÌèØ ÚUçÁSÅþUè·¤ÚU‡æ ¥çŠæçÙØ×,

1980 (·ý¤×æ´·¤ 16 âÙ÷ 1908) ×ð ¥‹ÌçßücÅU ç·¤âè

ÕæÌ ·ð¤ ãUæðÌð ãéU° Öè, ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

¥ŠØÿæ Øæ ç·¤âè âÎSØ Øæ ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âç¿ß

·ð¤ çÜ° ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãUæð»æ ç·¤ ßãU ¥ÂÙè

ÂÎèØ ãñUçâØÌ ×ð´ ¥ÂÙð mæÚUæ çÙcÂæçÎÌ ·¤è »§üU

ç·¤âè çÜ¹Ì ·ð¤ ÚUçÁSÅþUè·¤ÚU‡æ âð â´Õ´çŠæÌ ç·¤âè

·¤æØüßæãUè ×ð´ ç·¤âè ÚUçÁSÅþUè·¤ÚU‡æ-·¤æØæüÜØ ×ð´ SßØ´

Øæ ¥çÖ·¤•ææü mæÚUæ ©UÂ-â´ÁæÌ ãUæð Øæ ©Uâ ¥çŠæçÙØ×

·¤è ŠææÚUæ 58 ×ð ©UÂÕç‹ŠæÌ ç·¤Øð »Øð ¥ÙéâæÚU ãUSÌæÿæÚU

·¤ÚÔUÐ

(¹) ÁãUæ´ ·¤æð§üU çÜ¹Ì §Uâ Âý·¤æÚU çÙcÂæçÎÌ

·¤è »§üU ãUæð, ßãUæ´ ÚUçÁSÅUèþ·¤ÚU‡æ ¥çŠæ·¤æÚUè çÁâð ç·¤

°ðâè çÜ¹Ì ÚUçÁSÅUèþ·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÂýSÌéÌ ·¤è »§üU

ãUæð, ØçÎ ßãU ©Uç¿Ì â×Ûæð, °ðâð ¥ŠØÿæ, âÎSØ,

¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âç¿ß ·¤æð ØãU çÙçÎücÅU ·¤ÚÔU»æ ç·¤

ßãU ©Uâ çÜ¹Ì ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè Îð ¥æñÚU

ÚUçÁSÅþUè·¤ÚU‡æ ¥çŠæ·¤æÚUè ©Uâ·ð¤ (çÜ¹Ì ·ð¤)

çÙcÂæÎÙ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ¥ÂÙæ â×æŠææÙ ãUæð ÁæÙð ÂÚU

çÜ¹Ì ·¤æð ÚUçÁSÅþUè·ë¤Ì ·¤ÚÔU»æÐ

(6) ÁãUæ¡ ·¤æð§üU â´çßÎæ Øæ ·¤ÚUæÚU ç·¤âè ×‡ÇUè

âç×çÌ ·¤è ¥æðÚU âð ç·¤Øæ ãUæð, ßãUæ¡ ×‡ÇUè âç×çÌ

Øæ âç¿ß ©Uâ Ì‰Ø ·¤è çÚUÂæðÅüU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð

©Uâ·ð¤ ©Uâ âç•×ÜÙ ×ð´ Îð»æ Áæð °ðâè â´çßÎæ Øæ

·¤ÚUæÚU ·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹ ·ð¤ ¥ÃØßçãUÌ

Âà¿æÌ÷ ÕéÜæØæ »Øæ ãUæð ÌÍæ ç·¤Øæ »Øæ ãUæðÐ

market committee.

(5) (a) Notwithstanding anything

contained in the Indian Registration Act,

1908 (No. 16 of 1908), it shall not be nec-

essary for the Chairman or any member

or officer or secretary of a market com-

mittee to appear in person or by agent at

any registration office in any proceeding

connected with the registration of any in-

strument executed by him in his official

capacity or to sign as provided in section

58 of that Act.

(b) Where any instruments is so

executed, the Registration Officer to

whom such instrument is presented for

registration may, if he thinks fit, refer to

such Chairman, member, officer or sec-

retary for furnishing information respect-

ing the same and shall, on being satisfied

of the execution thereof, register the in-

strument.

(6) Where a contract or agreement

is entered into on behalf of a market

committee, the Secretary of the market

committee shall report the fact to the

market committee at its meeting convened

and held immediately following the date

of entering into of such contract or

agreement.


1[¥ŠØæØ [¥ŠØæØ [¥ŠØæØ [¥ŠØæØ [¥ŠØæØ 4- ·¤.·¤.·¤.·¤.·¤.ÕÁÅ U]ÕÁÅ U]ÕÁÅ U]ÕÁÅ U]ÕÁÅ U]

25- ·¤. ÕÁÅU ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ·¤. ÕÁÅU ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ·¤. ÕÁÅU ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ·¤. ÕÁÅU ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ·¤. ÕÁÅU ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ×´ÁêÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ.—×´ÁêÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ.—×´ÁêÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ.—×´ÁêÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ.—×´ÁêÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ.— 2[(1) ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤,×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤æð °ðâð ×æÙ·¤æð´ ÂÚU Áñâð ç·¤ çßçãUÌç·¤Øæ Áæ°¡, Øæ Ìæð ·¤, ¹, » Øæ ƒæ Âýß»ü ×ð´ß»èü·ë¤Ì ·¤ÚÔU»æÐ â×SÌ ×´ÇUè âç×çÌØæ¡ ¥æ»æ×èßáü ·ð¤ çÜ°, ¥æØ ÌÍæ ÃØØ ·¤æ ¥ÂÙæ ÕÁÅU,ÕæðÇüU mæÚUæ çßçãUÌ ×æ»üÎàæü·¤ çâhæ‹Ìæð´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU,ÂýˆØð·¤ ßáü 1 ¥ÂýñÜ ·ð¤ Âêßü ÌñØæÚU ·¤ÚÔÚ»è °ß´ ©UâðÂæçÚUÌ ·¤ÚÔÚ»è Ñ

ÂÚU‹Ìé ÒÒ·¤ÓÓ ÌÍæ ÒÒ•æÓÓ Âýß»ü ·ð¤ M¤Â ×ð´ß»èü·ë¤Ì ×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤æ ÕÁÅU ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ]

(2) ØçÎ ×´ÁêÚU ç·¤Øð »Øð ÕÁÅU ×ð´ ç·¤âè×Î ÂÚU ÃØØ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æð§üU ÂýæßŠææÙ Ù ãUæð ÌæðÁÕ Ì·¤ ç·¤ ç·¤âè ¥‹Ø àæèáü ·¤è Õ¿Ì ×ð´ âðÂéÙçßüçÙØæð» mæÚUæ ©Uâ·¤è ÂêçÌü ÙãUè´ ·¤è Áæ â·¤ÌèãUæð, ©Uâ ÂÎ ÂÚU ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ·¤æð§üUÖè ÃØØ ©UÂ»Ì ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(3) ×‡ÇUè âç×çÌ ©Uâ ßáü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ, çÁâ·ð¤ç·¤ çÜ° ·¤æð§üU ÕÁÅU ×´ÁêÚU ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãUæð,ç·¤âè Öè â×Ø, ÂéÙÚUèçÿæÌ Øæ ÂêÚU·¤ ÕÁÅU ©UâèÚUèçÌ ×ð´ ÂæçÚUÌ ·¤ÚUßæ â·ð¤»è ÌÍæ ×´ÁêÚU ·¤ÚUßæâ·ð¤»è ×æÙæð´ ç·¤ ßãU ×êÜ ÕÁÅU ãUæðÐ

3[(4) ×‡ÇUè âç×çÌ ©UÂŠææÚUæ (6) ×ð´ çÙçÎücÅUSÍæØè çÙçŠæ âð çÖ‹Ù ¥ÂÙè çÙçŠæ ×ð´ âð âç‹Ù×æü‡æâ´·¤×æðZ ·¤è ×´ÁêÚUè Îð â·ð¤»è ¥æñÚU °ððâð ·¤æØü ·¤æçÙcÂæÎÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ¥Ùé×æðçÎÌ Ù€àæð ÌÍæçÇUÁæ§UÙ ·ð¤ ¥æŠææÚU ÂÚU °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ·¤ÚUæ â·ð¤»è,Áñâè ÕæðÇüU mæÚUæ çßçãUÌ ·¤è Áæ°Ð

(5) âç‹Ù×æü‡æ â´·¤×æðZ ·ð¤ çÙcÂæÎÙ ·ð¤ çÜ°ÕæðÇüU Øæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç·¤âè °ðâð çßÖæ» ·¤æð Øæ

l[CHAPTER IV-A.

Budget]

25-A. Preparation and sanction of

budget.- 2[(1) The Managing director shall

classify the market committee in either

A,B,C, or D categories on the standard as

may be prescribed. All the Market

Committees shall prepare and pass their

budget of income and expenditure for the

ensuing year before first April every year

in accordance with the guidelines

prescribed by the Board:

Provided that budgets of market

committes classified as A and B

categories shall be passed by the

Managing Director.]

(2) No exexpenditure shall be in-

curred by a market committee on any item,

if there is no provision in the sanctioned

budget therefor, unless it can be met by

re-appropriation from saving under any

other head.

(3) A market committee may at any

time during the year for which any bud-

get has been sanctioned cause a revised

or supplementary budget to be passed and

sanctioned in the same manner as if it were

an original budget.

3[(4) The market committee may

sanction and cause to undertake

execution of construction works out of

its fund other than the permanent fund

referred to in sub-section (6) on the basis

of the plans and designs approved by the

market committee, in such manner as may

be prescribed by the Board.

(5) The construction works may be

entrusted for exceution to the Board or

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1998 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 9-6-1998 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


©UÂ·ý¤× ·¤æð, çÁâð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mUæÚUæ §Uâ ÂýØæðÁÙ·ð¤ çÜ° ÂýæçŠæ·ë¤Ì ç·¤Øæ Áæ°, âæñ´Âæ Áæ â·ð¤»æÐ]

1[(6) ×‡ÇUè âç×çÌ, ¥ÂÙè â·¤Ü ÂýæçŒÌØæð

·ð¤, çÁÙ×ð´ Â´ÁèØÙ È¤èâ ¥æñÚU ×‡ÇUè È¤èâ â×æçßCU

ãñU, Õèâ ÂýçÌàæÌ ·¤è ÎÚU âð ÚU·¤× SÍæØè çÙçŠæ ×ð´

Á×æ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÂýæßŠææÙ ¥ÂÙð ÕÁÅU ×ð´ ·¤ÚÔU»èÐ

SÍæØè çÙçŠæ ×ð´ âð ·¤æð§üU Öè ÃØØ, ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤

·ð¤ Âêßü ¥Ùé×æðÎÙ âð Øæ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ ç¼° »Øð çÙÎðàææð´

·ð¤ ¥ÙéâæÚU ãUè ©UÂ»Ì ç·¤Øæ Áæ°»æ ¥‹ØÍæ ÙãUè´Ð

§Uâ çÙçŠæ ×ð´ âð Øæ ŠææÚUæ 38 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤

¥ŠæèÙ ØÍæ ©UÂÕç‹ŠæÌ ¥çŠæàæðá ÚU·¤× ×ð´ âð ·¤æð§üU

Öè ÃØØ ŠææÚUæ 38 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ çÙç¼ücÅU

ÕÁÅU ×ð´ ÂýSÌæçßÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ]


2[ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ][ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ][ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ][ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ][ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ]2[[[[[26. ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤æ »ÆUÙ.—ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤æ »ÆUÙ.—ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤æ »ÆUÙ.—ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤æ »ÆUÙ.—ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤æ »ÆUÙ.—

(1) ÕæðÇüU ÌÍæ ×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·ð¤ çÜ°

¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤æ ÂýÕ‹Šæ ·¤ÚUÙð ·ð¤

ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ÕæðÇüU mæÚUæ °·¤ âðßæ ·¤æ »ÆUÙ

ç·¤Øæ Áæ°»æ çÁâð ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·¤ãUæ

ÁæØð»æÐ

(2) ÕæðÇüU, ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·ð¤ âÎSØæð´

·¤è ÖÌèü, ¥ãüUÌæ, çÙØéç€Ì, ÂÎæð‹ÙçÌ, ßðÌÙ×æÙ,

ÀéUÅU÷ÅUè, ÀéUÅU÷ÅUè ßðÌÙ, ·¤æØü·¤æÚUè Ö•ææ, ©UŠææÚU, Âð´àæÙ,

©UÂÎæÙ (»ðý‘ØéÅUè), ßæçáü·¤è (°‹ØéÅUè), ¥Ùé·¤•Âæ

çÙçŠæ, ÖçßcØ çÙçŠæ, ÂÎ‘ØéçÌ, ãUÅUæØð ÁæÙð, ¥æ¿ÚU‡æ,

çßÖæ»èØ Áæ¡¿, Î‡ÇU ¥ÂèÜ ÌÍæ ¥‹Ø âðßæ àæÌæðZ

·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ çßçÙØ× ÕÙæ°»æÐ

(3) ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·ð¤ °ðâð âÎSØæð ·¤æð,

Áæð ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÙØ´ æ‡æ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãðU

ãñU, çÎØð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂðçÿæÌ ßðÌÙ, Ö•æð, ©UÂÎæÙ

ÌÍæ ¥‹Ø â´ÎæØ ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ÂÚU ÖæÚU ãUæð»ðÐ

any Department or undertaking of the

State Government authorised by the State

Government for this purpose].1[(6) The market committee shall

make provision in its budget for crediting

the amount into the permanent fund at the

rate of twenty percent, of its gross

receipt comprising of registration fee and

market fee. No expenditure from the

permanent fund shall be incurred except

with the prior approval or as per direction

given by the Director. No expenditure

from this fund or from surplus amount as

provided under sub-section (1) of Sec-

tion 38 shall be proposed in the budget

referred to in sub-section (1)].

CHAPTER V.2[The State Mandi Board Service]

2[26. Constitution of State Mandi

Board Service.- (1) For the purpose of

providing officers and employees to the

Board and i the Market Committees there

shall be constituted, A service by the Board

to be called the State Mandi Board Service.

(2) The Board shall make regulations

in respect of recruitment, qualification,

appointment, promotion, scale of pay,

leave, leave salary, acting allowance, loan,

pension, gratuity, annuity, compassionate

fund, provident fund, dismissal, removal,

conduct, departmental enquiry punishment,

appeal and other service conditions of the

members of the State Mandi Board Service.

(3) The Salary, allowances, gratuity

and other payments required to be made

to the members of the State Mandi Board

Service who are working under the con-

trol of the Market Committee shall be a

charge on the Market Committee Fund.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(4) ç·¤‹ãUè´ Öè çÙØ×æð´ Øæ çßçÙØ×æð´ ·ð¤

¥ŠæèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øð »Øð Øæ ¥æ×ðçÜÌ ç·¤Øð »Øð

°ðâð ¥çŠæ·¤æÚUè ÌÍæ ·¤×ü¿æÚUè, Áæð ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤

¥ŠæèÙ ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ ·ð¤ »ÆUÙ ·ð¤

¥ÃØßçãUÌ Âêßü ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ âðßæ, ÕæðÇüU âðßæ ·ð¤

âÎSØ Íð ¥æñÚU ×´ÇUè âç×çÌ âðßæ ·ð¤ Ùæ·ð¤ÎæÚU

(âãUæØ·¤ ©UÂçÙÚUèÿæ·¤) ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU âðßæ

·ð¤ âÎSØ â×Ûæð ÁæØð´»ðÐ]1[[[[[27. âç¿ß ¥æñÚU ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè.—âç¿ß ¥æñÚU ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè.—âç¿ß ¥æñÚU ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè.—âç¿ß ¥æñÚU ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè.—âç¿ß ¥æñÚU ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè.—

(1) ÂýˆØð·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ °·¤ âç¿ß ¥æñÚU °ððâð

¥‹Ø ¥çŠæ·¤æÚUè ãUæð´»ð Áæð ÚUæ’Ø ×‡ÇUè ÕæðÇüU ·ð¤

âÎSØ ãUæð´»ð;

ÂÚU‹Ìé °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·ð¤

çÜ° ç·¤âè °·¤ ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤è çÙØéç€Ì ·¤è Áæ

â·ð¤»èÐ

(2) âç¿ß, ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ÂýŠææÙ

·¤æØüÂæÜÙ ¥çŠæ·¤æÚUè ãUæð»æ ¥æñÚU ©Uâ ×‡ÇUè âç×çÌ

×ð´ ÂÎSÍ â×SÌ ¥çŠæ·¤æÚUè ÌÍæ ·¤×ü¿æÚUè ©Uâ·ð¤

¥ŠæèÙSÍ ãUæð´»ðÐ

(3) âç¿ß, ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýçÌ ÁÕæßÎæÚU

ãUæð»æ ¥æñÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÙØ´˜æ‡æ ·ð¤ ¥ŠæèÙ

ãUæð»æÐ

28. [***]

29. 1[***]

30. ·¤×ü¿æÚUè ßë‹Î ·¤è çÙØéç€Ì.—·¤×ü¿æÚUè ßë‹Î ·¤è çÙØéç€Ì.—·¤×ü¿æÚUè ßë‹Î ·¤è çÙØéç€Ì.—·¤×ü¿æÚUè ßë‹Î ·¤è çÙØéç€Ì.—·¤×ü¿æÚUè ßë‹Î ·¤è çÙØéç€Ì.—(1)

ÂýˆØð·¤ ×´ÇUè âç×çÌ °ðâð ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚUØðæ´ ÌÍæ

âðß·¤æð´ ·¤è çÙØéç€Ì ·¤ÚU â·ð¤»è Áæð ç·¤ ©Uâ·ð¤

·¤•æüÃØæð´ ·¤è ÎÿæÌæÂê‡æü çÙßüãUÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤

ÌÍæ ©Uç¿Ì ãUæðÑ

(4) The officers and employees

appointed or absorbed under any rules or

regulations and belonging to the State

Marketing Service, Board Service and the

Nakedars (Assistant Sub-Inspector) of'

Market Committee Service immediately

before the constitution of the State Mandi

Board Service under sub-section (1) shall

be treated as members of the State Mandi

Board Service).1[27. Secretary and other Offic-

ers.- (1) There shall be a Secretary and

other ofticers for every market commit-

tee who shall be members of State Mandi

Board Service :

Provided that an officer may be ap-

pointed for more than one market com-

mittee.

(2) The Secretary shall be the Prin-

cipal Executive Officer of the Market

Committee and all officers and employ-

ees posted in the market committees shall

be subordinate to him.

(3) The Secretary shall be

accountable to the Market Committee and

shall be under the administrative control

of the Market Committee.]

28. [***]

29. 1[***]

30. Appointment of staff.- (1) Ev-

ery market committee may appoint such

other officers and servants as may be nec-

essary and proper for the efficient dis-

charge of its duties:



ÂÚU‹Ìé ç·¤âè Öè ÂÎ ·¤æ âëÁÙ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤

·¤è Âêßü ×´ÁêÚUè ·ð¤ çÕÙæ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(2) ×´ÇUè âç×çÌ ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ

çÙØé€Ì ç·¤Øð »Øð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ÌÍæ âðß·¤æð´ ·¤è

çÙØéç€Ì, ßðÌÙ ÀéUÅU÷ÅUè, ÀéUÅU÷ÅUè Ö•æð, Âð´àæÙ, ©UÂÎæÙ

ÖçßcØ çÙçŠæ ×ð´ ¥çÖÎæØ ÌÍæ ¥‹Ø âðßæ àæÌæðZ ·¤æð

çßçÙØç×Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ ©UÙ·¤æð àæç€ÌØæ¡,

·¤•æüÃØ °ß´ ·ë¤ˆØ Âý ØæØæðçÁÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ©UÂÜ•Šæ

·¤ÚÙð ·ð¤ ãðUÌé ©UÂçßçŠæØæ¡ ÕÙæ â·ð¤»èÐ2[(3) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ×ð´ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ

ÕÙæÙð »Øð çÙØ×æð´ Øæ ©UÂçßçŠæØæð´ ×ð´ ¥´ÌçßüCU ç·¤âè

ÕæÌ ·ð¤ ãUæðÌð ãéU° Öè, ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤, ©UÂŠææÚUæ (4)

×ð´ çßçÙçÎüCU àæÌæðZ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ç·¤âè

×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè Öè °ðâð ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ

âðß·¤ ·¤æð, çÁâ·¤æ ¥çŠæ·¤Ì× ßðÌÙ×æÙ ÀUãU âæñ

L¤ÂØð âð ¥çŠæ·¤ ãUæð, ©Uâ ÚUæÁSß â´Öæ» ·¤è ç·¤âè

¥‹Ø ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ ÂýçÌ çÙØéç€Ì ÂÚU SÍæÙæ‹ÌçÚUÌ

·¤ÚU â·ð¤»æ ¥æñÚU ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·ð¤ çÜ° ØãU

¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãUæð»æ ç·¤ ßãU §Uâ ©UÂŠææÚUæ ·ð¤

¥ŠæèÙ ÂýçÌçÙØéç€Ì ÂÚ USÍæÙæ‹ÌÚU‡æ ·¤æ ¥æÎðàæ

ÂæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âêßü â´Õ´çŠæÌ ×‡ÇUè âç×çÌ âð Øæ

¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ âð ÂÚUæ×àæü ·¤ÚÔÚÐ

(4) ©UÂŠææÚUæ (3) ·ð¤ ¥ŠæèÙ SÍæÙæ‹ÌçÚUÌ ç·¤Øæ

»Øæ â´Õ´çŠæÌ ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ âðß·¤,—

(·¤) ×êÜ ×´ÇUè âç×çÌ ×ð´ ŠææçÚUÌ ÂÎ ÂÚU ¥ÂÙæ

ŠææÚU‡ææçŠæ·¤æÚU ÚU¹ð»æ;

(¹) °ðâð ßðÌÙ Øæ Ö•ææð ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð, çÁÙ·ð¤ ç·¤

çÜ° ßãU ×êÜ ×´ÇUè âç×çÌ ×ð ÕÙð ÚUãUÙð ·¤è

Îàææ ×ð ãU·¤ÎæÚU ãUæð»æ, ¥ÜæÖ·¤æÚUè çSÍçÌ

×ð´ ÙãUè´ ÚU¹æ Áæ°»æ;

Provided that no post shall be cre-

ated save with the prior sanction of the

Director.

(2) The market committee may make

bye-laws for regulating the appointment,

pay, leave, leave allowances, pensions,

gratuities, contribution to provident fund

and other conditions of service of offic-

ers and servants appointed under sub-sec-

tion (1) and for providing for the delega-

tion of powers, duties and functions to them.

2[(3) Notwithstanding anything con-

tained in this Act or any rules or bye-laws

made there under, the Director may, sub-

ject to the conditions specified in sub-sec-

tion (4), transfer on deputation any of-

ficer or servant of any market committee

carrying a maximum scale of pay exceed-

ing rupees six hundred to any other mar-

ket committee of the Revenue Division and

it shall not be necessary for the Director

to consult either the market committee or

the officer or servant concerned before

passing an order of transfer on deputa-

tion under this sub-section.

(4) The officer or servant concerned

transferred under sub-section (3) shall,—

(a) have his lien on the post held in the

parent market committee;

(b) not be put to disadvantageous posi-

tion in respect of pay and

allowances which he would have

been entitled to, had he continued

in the parent market committee;

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) çßÜæðçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


(») °ðâè ÎÚU ÂÚU ÂýçÌçÙØéç€Ì Ö•ææ ÂæÙð ·¤æ ãU·¤ÎæÚUãUæð»æ Áñâè ç·¤ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤, âæŠææÚU‡æØæ çßàæðá ¥æÎðàæ mæÚUæ, çßçÙçÎüCU ·¤ÚÔÚ; ¥æñÚU

(ƒæ) °ðâð ¥‹Ø çÙÕ‹ŠæÙæð´ ¥æñÚU àæÌæðZ mæÚUæ, çÁÙ·ð¤¥‹Ì»üÌ ¥ÙéàææâçÙ·¤ çÙØ´ æ‡æ Öè ãñU, àææçâÌãUæð»æ Áñâè ç·¤ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤, âæŠææÚU‡æØæ çßàæðá ¥æÎðàæ mæÚUæ, çßçÙçÎüCU ·¤ÚÔUÐ]


ÃØæÂæÚU ·¤æ çßçÙØ×ÙÃØæÂæÚU ·¤æ çßçÙØ×ÙÃØæÂæÚU ·¤æ çßçÙØ×ÙÃØæÂæÚU ·¤æ çßçÙØ×ÙÃØæÂæÚU ·¤æ çßçÙØ×Ù31. ×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´

·¤æ çßçÙØ×Ù.—·¤æ çßçÙØ×Ù.—·¤æ çßçÙØ×Ù.—·¤æ çßçÙØ×Ù.—·¤æ çßçÙØ×Ù.— ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì, ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ ×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ¥æÉ¸UçÌØæ,ÃØæÂæÚUè, 1[ÎÜæÜ,]1 ÌéÜñØæ, ãU•×æÜ, âßðüÿæ·¤,Öæ‡ÇUæ»æçÚU·¤ Âýâ´S·¤ÚU‡æ ·ð¤ Øæ ÎÕæÙð (Âýðçâ´») ·ð¤·¤æÚU¹æÙæð´ ·ð¤ Sßæ×è Øæ ¥çŠæÖæð»è 2[Øæ ç·¤âæÙ©UˆÂæ¼·¤ â¢»ÆUÙ Øæ çÙÁè ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ·ð¤ â¢¿æÜ·¤Øæ çÙÁè ©UÂ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ·ð¤ â¢¿æÜ·¤ Øæ çÙÁèç·¤âæÙ ©UÂÖô€Ìæ Âýæ¢»‡æ Øæ ÅUç×üÙÜ ×æ·ðü¤ÅU·¤æò•ÂÜð€â ·ð¤ â¢¿æÜ·¤]2 Øæ °ðâð ¥‹Ø ×´ÇUè·ë¤ˆØ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æØü §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ ÌÍæ ©UÂçßçŠæØæð´·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ãUè ·¤ÚÔU»æ ¥‹ØÍæ ÙãUè´Ð

32. Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì— Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì— Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì— Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì— Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì—(1) ŠææÚUæ 31 ×ð çßçÙçÎücÅU ç·¤Øæ »Øæ Âý Øð·¤ ÃØç€Ì,Áæð ×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãUæð, Â´ÁèØÙ·¤æð ×´ÁêÚUè Øæ ©Uâ·ð¤ Ùßè·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ×´ÇUè âç×çÌ·¤æð °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ÌÍæ °ðâè ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ ÖèÌÚU,Áñâè ç·¤ ©UÂçßçŠæØæð´ mæÚUæ çßçãUÌ ·¤è ÁæØð, ¥æßðÎÙ·¤ÚÔU»æÐ

(2) °ðâð ÂýˆØð·¤ ¥æßðÎÙ-Â˜æ ·ð¤ âæÍ °ðâèÈ¤èâ â´Ü»A ·¤è ÁæØð»è Áñâè ç·¤ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤,çßçãUÌ ·¤è »§üU âè×æ¥æð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°,§Uâ â´Õ´Šæ ×ð çßçÙçÎüCU ·¤ÚÔÚÐ

(c) be entitled to deputation allowance

at such rate as the Director may by

general or special order, specify; and

(d) be governed by such other terms

and conditions including disciplin-

ary control as the Director may, by

general or special orders, specify.]

CHAPTER VI

Regulation of Trading

31. Regulation of persons oper-

ating in market area.- No person shall,

in respect of any notified agricultural

produce, operate in the market area as

commission agent, trader, 1[broker,]1

weighman, hammal, surveyor, ware-

house-man, owner or occupier of pro-

cessing or pressing factories or 2[Farmer

Producer Organization or operator of pri-

vate market yard or operator of private

sub market yard or operator of private

farmer consumer yards or Terminal Mar-

ket Complex]2 or such other market func-

tionary except in accordance with the pro-

vision of this Act and the rules and bye-

laws made thereunder.

32. Power to grant registration.-

(1) Every person specified in section 31

who desires to operate in the market area

shall apply to the market committee for

grant of a registration or renewal there of

in such manner and within such period as

may be prescribed by bye-laws.

(2) Every such application shall be

accompanied by such fee as the Director

may, subject to the limits prescribed,

specify in this behalf.

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ çßÜæðçÂÌÐw. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ¥‹ÌÑ SÍæçÂÌÐ


(3) ×´ÇUè âç×çÌ Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚU â·ð¤»èØæ ©Uâ·¤æ Ùßè·¤ÚU‡æ ·¤ÚU â·ð¤»è Øæ çÜç¹Ì ×ð´¥çÖçÜç¹Ì ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ·¤æÚU‡ææð´ âð, Â´ÁèØÙ·¤æð ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð Øæ ©Uâ·¤æ Ùßè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙð âð §U‹·¤æÚU·¤ÚU â·ð¤»è;

1[ÂÚU‹Ìé ØçÎ ç·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ, Â´ÁèØÙ·¤è ×´ÁêÚUè Øæ ©Uâ·ð¤ Ùßè·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ-Â˜æ Âýæ# ãUæðÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ÀUÑ â#æãU ·ð¤ ÖèÌÚUÂ´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ Øæ Â´ÁèØÙ ·¤æ Ùßè·¤ÚU‡æ·¤ÚUÙð ×ð´ ¿ê·¤ ·¤ÚUÌè ãñU, Ìæð ØãU â×Ûææ ÁæØð»æ ç·¤Â´ÁèØÙ ØÍæçSÍçÌ ×´ÁêÚU ·¤ÚU Îè »§üU ãñU Øæ ©Uâ·¤æÙßè·¤ÚU‡æ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ]

2[ÂÚU‹Ìé ØãU ¥æñÚU Öè ØçÎ ç·¤âè ¥æßðÎ·¤ ·ð¤çßL¤h ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ àææðŠØ, çÁÙ·ð¤ ¥‹Ì»üÌÀU•æèâ»ÉU çÙÚUæçŸæÌæð °ß´ çÙŠæüÙ ÃØç€ÌØæð ·¤è âãUæØÌæ¥çŠæçÙØ×, 1970 ·ð¤ ¥ŠæèÙ àææðŠØ Öè ¥æÌð ãñU,Õ·¤æØæ ãñU Ìæð Â¢ÁèØÙ Ùßè·ë¤Ì ÙãUè´ ·¤è Áæ°»è Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU Öè ç·¤ ·¤æð§üU Öè Â´ÁèØÙ ç·¤âè¥ßØS·¤ ·¤æð ×´ÁêÚU ÙãUè´ ·¤è Áæ°»èÐ]

(4) §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ×´ÁêÚU ·¤è »§üU ØæÙßè·ë¤Ì ·¤è »§üU â×SÌ Â´ÁèØÙ §Uâ ¥çŠæçÙØ×·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ ÌÍæ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ãUæð´»èÐ

32- 3[·¤. °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ·ð¤·¤. °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ·ð¤·¤. °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ·ð¤·¤. °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ·ð¤·¤. °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ·ð¤çÜ° Â´ÁèØÙ -çÜ° Â´ÁèØÙ -çÜ° Â´ÁèØÙ -çÜ° Â´ÁèØÙ -çÜ° Â´ÁèØÙ - (1) ŠææÚUæ 31 ×ð´ çßçÙçÎüCU ç·¤Øæ »ØæÂýˆØð·¤ ÃØçQ¤ Áæð °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ×ð´ ·¤æØü·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãUæð, Â´ÁèØÙ ·¤è ×´ÁêÚUè Øæ ©Uâ·ð¤ÙßèÙè·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ØÍæ ¥çŠæâêç¿Ì°ðâð ÂýæçŠæ·¤æÚUè/¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æð °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ÌÍæ °ðâè·¤ÜæßçŠæ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥æñÚU °ðâè àæÌæðü ÂÚU, Áñâè ·¤è çÙØ×æð×ð´ çßçãUÌ ç·¤Øæ Áæ°, ¥æßðÎÙ ·¤ÚÔU»æÐ

(2) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ¥çŠæâêç¿Ì ÂýæçŠæ·¤æÚUè/¥çŠæ·¤æÚUè Â´ÁèØÙ ×´ÁêÚU ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ ©Uâ·¤æÙßèÙè·¤ÚU‡æ ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ Üð¹ÕhU ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð·¤æÚU‡ææð âð Â´ÁèØÙ ·¤æð ×´ÁêÚU ·¤ÚUÙð Øæ ©Uâ·¤æ ÙßèÙè·¤ÚU‡æ·¤ÚUÙð âð §Ú·¤æÚU ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(3) The market committee may grant

or renew the registration or for reasons

to be recorded in writing refuse to grant

or renew the registration:

1[Provided that if the market

committee fails to grant or renew a

registration within a period of six weeks

from the date of receipt of application

therefor the registration shall be deemed

to have been granted or renewed, as the

case may be.]

2[Provided further that the registra-

tion shall not be renewed, if any Mandi

committee dues including dues under the

Chhattisgarh Nirashriton Avam Nirdhan

Vyaktion Ki Sahayata Adhiniyam, 1970

are outstanding against the applicant:

Provided also that no registration

shall be granted to a minor].

(4) All registration granted or re-

newed under this section shall be subject

to the provisions of this Act and the rules

and bye-laws mademe thereunder.

“32-3[ A Registration for more

than on market area” (1) Every person

specified in section 31 who desired to

operate in more than one market areas,

shall apply to such authority/ Officer no-

tified by the State Government for agent

of a registration or renewal thereof in such

manner and within such period and on

such condition as may be prescribed in

the rules.

(2) The Authority/ Officer notified

by the State Government may grant all

renew the registration or for reasons to

be recorded in writing, refuse to grant or

renew the registration.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 âð ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


(3) §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ×´ÁêÚU ·¤è »§üU ØæÙßèÙè·¤ÚU‡æ ·¤è »§üU â×SÌ Â´ÁèØÙ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ððÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæ° »° çÙØ×æð´ ¥æñÚU ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU° ãUæð´»ðÐ]3

1[32 - ¹. çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ-¹. çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ-¹. çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ-¹. çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ-¹. çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æÂýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ-Âýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ-Âýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ-Âýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ-Âýæ´»‡æ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° Â´ÁèØÙ-(1) °ðâæÃØç€Ì/ â´»ÆUÙ/ ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙ, Áæð×´ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ çÙÁè ©UÂ- ×‡ÇUèÂýæ´»‡æ/ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ Âýæ´»‡æ SÍæçÂÌ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãUæð, Â´ÁèØÙ Øæ ©Uâ·ð¤ ÙßèÙè·¤ÚU‡æ·ð¤ çÜ° ÕæðÇüU ·¤æð, °ðâè ÚUèçÌ ×ð´ ÌÍæ ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ÖèÌÚU ¥æñÚU °ðâè àæÌæðü ÂÚU, Áñâè ç·¤ çÙØ×æð´ ×ð´çßçãUÌ ç·¤Øð ÁæØð´, ¥æßðÎÙ ·¤ÚÔU»æÐ

(2) ÕæðÇüU, Â´ÁèØÙ Sßè·ë¤Ì ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ©Uâ·¤æ Ùßè·¤ÚU‡æ ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ ¥çÖçÜç¹Ì ç·¤ØðÁæÙð ßæÜð ·¤æÚU‡ææð âð, Â´ÁèØÙ ·¤æð Sßè·ë¤Ì ·¤ÚUÙð âðØæ ©Uâ·ð¤ Ùßè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙð âð, §Ú·¤æÚU ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(3) §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ Sßè·ë¤Ì Øæ Ùßè·ë¤Ìç·¤Øð »Øð â×SÌ Â´ÁèØÙ, §Uâ ¥çŠæçÙØ× ÌÍæ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæ° »° çÙØ×æð´ °ß´ ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤©UÂÕ´Šææð ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ãUæð´»ðÐ]1

33. Â´ÁèØÙÂ´ÁèØÙÂ´ÁèØÙÂ´ÁèØÙÂ´ÁèØÙ ÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì.—·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì.—·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì.—·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì.—·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì.—(1) ©UÂŠææÚUæ (4) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU° ×‡ÇUè âç×çÌ, çÜç¹Ì ×ð´¥çÖçÜç¹Ì ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ·¤æÚU‡ææð´ âð, ç·¤âèÂ´ÁèØÙ ·¤æð çÙÜ´çÕÌ Øæ ÚUg ·¤Ú Uâ·ð¤»è—(·¤) ØçÎ Â´ÁèØÙ ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ÎéÃØüßÎðàæÙ Øæ ·¤ÂÅU

mæÚUæ ÂýæŒÌ ·¤è »§üU ãUæð; Øæ(¹) ØçÎ ©Uâ Â´ÁèØÙ ·¤æ ŠææÚU·¤ Øæ ·¤æð§üU âðß·¤

Øæ ©Uâ·¤è (¥Ùé™æç# ŠææÚU·¤ ·¤è) ¥çÖÃØ€ÌØæ çßßçÿæÌ ¥Ùé™ææ âð ©Uâ·¤è ¥æðÚU âð ·¤æØü·¤ÚUÙð ßæÜæ ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì Â´ÁèØÙ ·ð¤çÙÕ´ŠæÙæð´ Øæ àæÌæðZ ×ð´ âð ç·¤âè Öè çÙÕ´ŠæÙØæ àæÌü ·¤æ Ö´» ·¤ÚUÌæ ãñU; Øæ

-----


newed under this section shall be subject

to the provisions of this Act and the rules

and bye - laws made there under newed

under this section shall be subject to the

provisions of this Act and the rules and

bye- laws made there under.]3

1[32- B. Registration for establish-

ment of private market yard/ private

sub- market yard and private farmer

consumer yard.-

(1) Every person/ organization/

farmer producer organization, who desires

to establish private market yard/ private

sub- market yard/ private farmer con-

sumer yard in the market area, shall apply

to the Board of registration or renewal

thereof in such manner and within such

period and on such conditions as may be

prescribed in the rules.

(2) Board may grant or renew the

registration or for reasons to be recorded

in writing refuse to grant or renew the

registration.


newed under this section shall be sunject

to the provisions of the Act and the rules

and bye-laws made there under.]1

33. Power to cancel or suspend

Registration.- (1) Subject to the provi-

sions of sub-section (4) a market com-

mittee may, for reason to be recorded in

writing, suspend or cancel a registration—

(a) if the registration has been obtained

through willful misrepresentation or

fraud; or

(b) if the holder of the registration or any

servant or any one acting on his be-

half with his express or implied per-

mission, commits a breach of any of

the terms or conditions of the regis-

tration; or

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ¥‹ÌÑ SÍæçÂÌÐ

3. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10 È¤ÚUßÚUèU 2006 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(») ØçÎ Â´ÁèØÙ ·¤æ ŠææÚU·¤ ¥‹Ø Â´ÁèØÙ-ŠææÚU·¤æð´·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æð ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ/Âýæ´»‡ææð´ ×ð´ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ÕæçŠæÌ ·¤ÚUÙð, çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙð ØæÚUæð·¤Ùð ·ð¤ ¥æàæØ âð ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æð§üU·¤æØü ·¤ÚÔU Øæ ¥ÂÙæ Âýâæ×æ‹Ø ·¤æÚUÕæÚU ¿ÜæÙðâð ÂýçßÚUÌ ÚUãð ¥æñÚU çÁâ·ð¤ ÂçÚU‡ææ×SßM¤Âç·¤âè ©UÂÁ ·¤æ çßÂ‡æÙ ÕæçŠæÌ ãUæð »ØæãUæð, çÙÜ´çÕÌ ãUæð »Øæ ãUæð Øæ L¤·¤ »Øæ ãUæð;

(ƒæ) ØçÎ Â´ÁèØÙ ·¤æ ŠææÚU·¤ çÎßæçÜØæ ãUæð »Øæ ãUæð;

(¾¤) ØçÎ Â´ÁèØÙ ·¤æ ŠææÚU·¤ ·¤æð§üU °ðâè çÙÚUãüUÌæ,Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è ÁæØð, ©UÂ»Ì ·¤ÚU Üð; Øæ

(¿) ØçÎ Â´ÁèØÙ ·¤æ ŠææÚU·¤ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤¥ŠæèÙ ç·¤âè ¥ÂÚUæŠæ ·¤æ çâhÎæðá ÆUãUÚUæØæÁæØðÐ

(2) ©UÂŠææÚUæ (4) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙÚUãUÌð ãéU°, ¥ŠØÿæ, ç·¤âè Â´ÁèØÙ ·¤æð, ç·¤âè °ðâð·¤æÚU‡æ âð, çÁâ ·¤æÚU‡æ âð ç·¤ ·¤æð§üU ×‡ÇUè âç×çÌç·¤âè Â´ÁèØÙ ·¤æð ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ çÙÜ´çÕÌ·¤ÚU â·¤Ìè ãUæð, °·¤ ×æâ âð ¥ÙçŠæ·¤ ·¤æÜæßçŠæ·ð¤ çÜ°, çÜç¹Ì ×ð´ ¥çÖçÜç¹Ì ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð·¤æÚU‡ææð´ âð, çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ;

ÂÚU‹Ìé °ðâæ ¥æÎðàæ ©Uâ·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ·¤èÌæÚUè¹ âð âæÌ çÎÙ ·¤è ·¤æÜæßçŠæ ·¤æ ¥ßâæÙãUæðÙð ÂÚU ÂýÖæßè ÙãUè´ ÚUãUð»æ ØçÎ °ðâð ¥ßâæÙ ·ð¤Âêßü ©Uâ ¥æÎðàæ ·¤è ÂéçcÅU ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ÙãUè´·¤ÚU Îè »§üU ãUæðÐ

(3) ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ ¥‹ÌçßüCU ç·¤âè ÕæÌ ·ð¤ãUæðÌð ãéU°, ç·¤‹Ìé ©UÂŠææÚUæ (4) ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙÚUãUÌð ãéU°, ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ çÜç¹Ì ×ð´ ¥çÖçÜç¹Ìç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ·¤æÚU‡ææð´ âð, ç·¤âè Öè Â´ÁèØÙ ·¤æð,Áæð ç·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ×´ÁêÚU ·¤è »§üU ãUæð ØæÙßè·ë¤Ì ·¤è »§üU ãUæð, ¥æÎðàæ mæÚUæ çÙÜ´çÕÌ Øæ ÚUg·¤ÚU â·ð¤»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé §Uâ ©UÂŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·¤æð§üU Öè ¥æÎðàæ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð âê¿Ùæ çÎØð çÕÙæ, ÙãUè´ ç·¤ØæÁæØð»æÐ

(4) §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·¤æð§üU Â´ÁèØÙ ÌÕÌ·¤ çÙÜ´çÕÌ Øæ ÚUg ÙãUè´ ·¤è ÁæØð»è, ÁÕ Ì·¤©Uâ·ð¤ ŠææÚU·¤ ·¤æð °ðâð çÙÜ•ÕÙ Øæ ÚUg·¤ÚU‡æ ·ð¤çßL¤h ·¤æÚU‡æ ÎàææüÙð ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU Ù ÎðçÎØæ »Øæ ãUæðÐ

(c) If the holder of the registration in com-

bination with other registration hold-

ers commits any act or abstains from

carrying on his normal business in the

market area with the intention of will-

fully obstructing, suspending or stop-

ping the marketing of notified agricul-

tural produce in the market yard/ yards

and in consequence whereof the

marketing of any produce has been

obstructed, suspended or stopped.

(d) if the holder of the registration haws

become an insolvent;

(e) if the holder of the registration incurs

any disqualification as may be

prescribed, or

(f) If the holder of the registration is con-

victed of any offence under this Act.

(2) Subject to the provisions of sub-

section (4), the Chairman may, for rea-

sons to be recorded in writing, suspend a

registration for a period not exceeding one

month for any reason for which a market

committee may suspend a registration

under sub-section (1):

Provided that such order shall cease

to have effect on expiry of a period of

seven days from the date on which it is

made, unless confirmed by the market

committee before such expiration.

(3) Notwithstanding anything con-

tained in sub- section (1) but subject to

the provision of sub-section (4), the Di-

rector may, for reasons to be recorded in

writing, by order suspend or cancel any

registration granted or renewed by the

market committee:

Provided that no order under this

sub-section shall be made without notice

to the market committee.

(4) No registration shall be sus-

pended or cancelled under this section,

without giving an opportunity to show

cause against such suspension or cancel-

lation.


1[33- ·¤. çÙÁè ×‡ÇUè Âý´æ»‡æ/çÙÁè ©UÂ-·¤. çÙÁè ×‡ÇUè Âý´æ»‡æ/çÙÁè ©UÂ-·¤. çÙÁè ×‡ÇUè Âý´æ»‡æ/çÙÁè ©UÂ-·¤. çÙÁè ×‡ÇUè Âý´æ»‡æ/çÙÁè ©UÂ-·¤. çÙÁè ×‡ÇUè Âý´æ»‡æ/çÙÁè ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ×‡ÇUè Âýæ ´»‡æ ÌÍæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æÂý´æ»‡æ ·ð¤ Â´ÁèØÙ ÚUÎ÷Î ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙðÂý´æ»‡æ ·ð¤ Â´ÁèØÙ ÚUÎ÷Î ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙðÂý´æ»‡æ ·ð¤ Â´ÁèØÙ ÚUÎ÷Î ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙðÂý´æ»‡æ ·ð¤ Â´ÁèØÙ ÚUÎ÷Î ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙðÂý´æ»‡æ ·ð¤ Â´ÁèØÙ ÚUÎ÷Î ·¤ÚUÙð Øæ çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙð·¤è àæçQ¤.-·¤è àæçQ¤.-·¤è àæçQ¤.-·¤è àæçQ¤.-·¤è àæçQ¤.-(1) ©UÂ-ŠææÚUæ (3) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌðãéU°, ÕæðÇüU, Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤ ·¤æð çÜç¹Ì ×ð´ ·¤æÚU‡ææð´·¤æð â´âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãéU°, Â´ÁèØÙ ·¤æð çÙÜ´çÕÌ ØæÚUÎ÷Î ·¤ÚU â·ð¤»æ—(·¤) ØçÎ Â´ÁèØÙ ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ÎéÃØüßÎðàæÙ Øæ ·¤ÂÅU

mUæÚUæ Âýæ# ·¤è »§üU ãUæð; Øæ(¹) ØçÎ Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤ Øæ ·¤æð§üU âðß·¤ Øæ ©Uâ·¤è

(Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤) ¥çÖÃØQ¤ Øæ çßßçÿæÌ¥Ùé™ææ âð ©Uâ·¤è ¥æðÚU âð ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜæ·¤æð§üU Öè ÃØçQ¤, Â´ÁèØÙ ·ð¤ çÙÕ´ŠæÙæð´ ØæàæÌæðZ ×ð´ âð ç·¤âè ·¤æ ©U„´ƒæÙ ·¤ÚUÌæ ãñUð; Øæ

(») ØçÎ Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤, ¥‹Ø Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤æð·ð¤ âæÍ âãUØæðçÁÌ ãUæð·¤ÚU, ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤æð ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ/ ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ´»‡æ/ çßàæðáßSÌé ×‡ÇUè Âýæ´»‡æ/ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ ©UÂ-×‡ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ÕæçŠæÌ ·¤ÚUÙð, çÙÜ´çÕÌ ·¤ÚUÙð ØæÚUæð·¤Ùð ·ð¤ ¥æàæØ âð, ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æð§üU·¤æØü ·¤ÚÔU Øæ ¥ÂÙæ âæ×æ‹Ø ·¤ÚUæðÕæÚU ¿ÜæÙðâð ÂýçßÚUÌ ÚUãðU ¥æñÚU çÁâ·ð¤ ÂçÚU‡ææ×SßM¤Âç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ çßÂ‡æÙÕæçŠæÌ, çÙÜ´çÕÌ ãUæð »Øæ ãUæð Øæ M¤·¤ »ØæãUæðð; Øæ

(ƒæ) ØçÎ Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤, çÎßæçÜØæ ãUæð »Øæ ãUæððð; Øæ(¾¤) ØçÎ Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤, ·¤æð§üU °ðâè çÙÚãüUÌæ,

Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤Øæ ÁæØð, ©UÂ»Ì ·¤ÚUÜð; Øæ

(¿) ØçÎ Â´ÁèØÙ ŠææÚU·¤, §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙç·¤âè ¥ÂÚUæŠæ ·¤æ ÎæðáçâhU ÆUãUÚUæØæ Áæ°Ð(2) ©UÂ-ŠææÚUæ (1) ×ð´ ¥´ÌçßüCU ç·¤âè ÕæÌ

·ð¤ ãUæðÌð ãéU° Öè, ç·¤‹Ìé ©UÂ-ŠææÚUæ (3) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, Â´ÁèØÙŠææÚU·¤ ·¤æð çÜç¹Ì ×ð´ °ðâð ·¤æÚU‡ææð´ ·¤æð â´âêç¿Ì·¤ÚUÌð ãéU°, ¥æÎðàæ mUæÚUæ, ÕæðÇüU mUæÚUæ Sßè·ë¤Ì ØæÙßè·ë¤Ì ç·¤° »° Â´ÁèØÙ ·¤æð çÙÜ´çÕÌ Øæ ÚUÎ÷Î·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(3) §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ·¤æð§üU Â´ÁèØÙ,©Uâ·ð¤ ŠææÚU·¤ ·¤æð °ðâð çÙÜ´ÕÙ Øæ ÚUÎ÷Î·¤ÚU‡æ ·ð¤çßM¤hU ·¤æÚU‡æ ÎàææüÙð ·¤æ ØéçQ¤ØéQ¤ ¥ßâÚU çÎØðçÕÙæ, çÙÜ´çÕÌ Øæ ÚUÎ÷Î ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ]1

1[33- A. Power to cancel or suspend reg-istration for private market yard/ pri-vate sub- market yard and privatefarmer consumer yard.-(1) Subject to the provision of sub-sec-tion (3), the board may for the reasons tobe communicated to the registration holderin writing, suspend or cancel registration-(a) If the registration has been obtainedthrough willful misrepresentation or fraud;or(b) If the holder of the registration or anyservent or anyone acting on his behalf withhis ( registration holder’s) expressed orimplied permission, commits, a breach ofany of the terms or conditions of regis-tration; or(c) If the holder of the registration in as-sociation with other registration holder,commits any act or abstains from carry-ing on his normal business in the marketarea with the intention of willfully obstruct-ing, suspending or stopping the market-ing of notified agricultural produce in themarket, yard/ sub- market yard/ specialproduce market yard/ farmer consumersub- market yard and in consquencewhereof the marketing of any notifiedagricultural produce has been obstructed,suspended, or stopped; or(d) If the holder of the registration hasbecome an insolvent; or(e) If the holder of the registration incursany disqualification, as may be prescribed;or(2) Notwithstanding anything contained insub- section (1), but subject to the provi-sions of sub- section (3), the State Gov-ernment may for the reasons to be com-municated in writing to the registrationholder, by order suspend or cancel his/ itsregistration granted or renewed by theBoard.(3) No registration shall be suspended orcancelled under this section without giv-ing a reasonable opportunity to its holderto show cause against such suspension

or cancellation.]1



34. ¥ÂèÜ.—¥ÂèÜ.—¥ÂèÜ.—¥ÂèÜ.—¥ÂèÜ.—(1) ¥ŠØÿæ, ×´ÇUè âç×çÌ ØæÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·ð¤ ç·¤âè ¥æÎðàæ mæÚUæ, Áæð ç·¤ 1[ØÍæçSÍçÌŠææÚUæ 32 Øæ 33] ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãUæð, ÃØçÍÌ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì,—(·¤) ÁãUæ¡ °ðâæ ¥æÎðàæ ¥ŠØÿæ mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ ãUæð,

ßãUæ¡ ×´ÇUè âç×çÌ ·¤æð;(¹) ÁãUæ¡ °ðâæ ¥æÎðàæ ×´ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ

ãUæð, ßãUæ¡ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·¤æð; ¥æñÚU(») ÁãUæ¡ °ðâæ ¥æÎðàæ ÂýÕ´Šæ â¿æÜ·¤ mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ

»Øæ ãUæð, ßãUæ¡ 2[ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU] ·¤æð; ¥ÂèÜ ·¤ÚUâ·ð¤»æÐ(2) ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂèÜ,—

(°·¤)ÁãUæ¡ °ðâè ¥ÂèÜ ¥ŠØÿæ ·ð¤ ¥æÎðàæ ·ð¤ çßL¤h ãUæð,¥æÎðàæ ·¤è ÂýæçŒÌ ·¤è ÌæÚUè¹ âð âæÌ çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU;¥æñÚU

(Îæð) ÁãUæ¡ °ðâè ¥ÂèÜ ×´ÇUè âç×çÌ Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤·ð¤ ¥æÎðàæ ·ð¤ çßL¤h ãUæð, ¥æÎðàæ ·¤è Âýæç# ·¤è ÌæÚUè¹âð Ìèâ çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU,

°ðâè ÚUèçÌ ×ð´, Áñâè ç·¤ 3[***] çßçãUÌ ·¤è ÁæØ, ·¤èÁæØð»èÐ

(3) ¥ÂèÜè ÂýæçŠæ·¤æÚUè, ØçÎ ßãU °ðâæ ·¤ÚUÙæ¥æßàØ·¤ â×Ûæð, ©Uâ ¥æÎðàæ ·¤æð, çÁâ·ð¤ çßL¤h ¥ÂèÜ·¤è »§üU ãñU, °ðâè ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ çÜ° Áñâè ç·¤ ßãU ©Uç¿Ìâ×Ûæð, ÚUæð·¤ â·ð¤»æÐ

(4) ¥ŠØÿæ, ×´ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥æÎðàæ §Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂèÜ×ð´ çÎØð »Øð ¥æÎðàæ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ¥´çÌ× ãUæð»æÌÍæ ç·¤âè çßçŠæ ‹ØæØæÜØ ×ð ÂýàÙ»Ì ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

1[34. ·¤. ¥ÂèÜ °ß´ çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ.—·¤. ¥ÂèÜ °ß´ çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ.—·¤. ¥ÂèÜ °ß´ çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ.—·¤. ¥ÂèÜ °ß´ çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ.—·¤. ¥ÂèÜ °ß´ çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ.—(1) ÕæðÇUü ·ð¤ ¥æÎðàæ, Áæð ØÍæçSÍçÌ, ŠææÚUæ 32-¹

Øæ 33- ·¤ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÂæçÚUÌ ãUæð, âð ÃØçÍÌ ·¤æð§üU ÃØçQ¤,¥æÎðàæ ·¤èU Âýæç# ·ð¤ ¿æÜèâ çÎßâ ·ð¤ ÖèÌÚU, ÚUæ’Ø àææâÙ·¤æð ¥ÂèÜ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(2) ¥ÂèÜèØ ¥çŠæ·¤æÚUè, ØçÎ ßãU °ðâæ ·¤ÚUÙæ¥æßàØ·¤ â×Ûæð, Ìæð ©Uâ ¥æÎðàæ ·¤æð çÁâ·ð¤ çßM¤hU ¥ÂèÜ·¤è »Øè ãUæð, °ðâè ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ çÜ°, Áñâè ç·¤ ßãU ©Uç¿Ìâ×Ûæð, ÚUæð·¤ â·ð¤»æÐ

(3) ÚUæ’Ø àææâÙ mUæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥æÎðàæ,§Uâ ŠææÚUæ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂèÜ ×ð çÎ° »° ¥æÎðàæ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙÚUãUÌð ãéU°, ¥´çÌ× ãUæð»æ ÌÍæ ç·¤âè Öè ‹ØæØæÜØ ×ð ÂýoA»ÌÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(4) çÙÁè ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ çÙÁè ©UÂ- ×‡ÇUè Âýæ´»‡æØæ çÙÁè ç·¤âæÙ ©UÂÖæðQ¤æ Âýæ´»‡æ ¥æñÚU ×´ÇUè âç×çÌ ·ð¤Õè¿ ©jêÌ ç·¤âè çßßæÎ ·¤æð, ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤, ÕæðÇüU ·ð¤¥Ùé×æðÎÙ ©UÂÚUæ´Ì, ÚUæ’Ø àææâÙ ·¤æð çÙçÎüCU ·¤ÚÔU»æÐ ÚUæ’ØàææâÙ ©UÖØÂÿææð ·¤æð âéÙßæ§üU ·¤æ ØéçQ¤ØéQ¤ ¥ßâÚU ÎðÙð ·ð¤©UÂÚæ´Ì çßßæÎ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ ·¤ÚÔU»æÐ

34. Appeal.- (1) Any person aggrievedby an order of the Chairman market commit-tee or the Managing Director passed under1[Section 32 or section 33 as the case maybe] prefer an appeal—(a) to the market committee, where such or-

der is passed by the Chairman;(b) to the Director where such order is

passed by the market committee; and(c) to the 2[State Government] where such

order is passed by the Director.(2) An appeal under sub-section (1)

shall be made(i) within seven days from the date of re-

ceipt of the order, where such appeal isagainst the order of the Chairman; and

(ii) within thirty days from the date of re-ceipt of the order where such appeal isagainst the order of the market commit-tee or the Director;

in such manner as may be prescribed 3[***].

(3) The Appellate Authority may if itconsiders it necessary so to do, grant a stayof the order appealed against for such pe-riod as it may deem fit.

(4) The order passed by the Chairman,the market committee and the Director shall,subject to the order in appeal under this sec-tion be final and shall not be called in ques-tion in any court of law.

1[34. -A.Appeal and Resolve of Dis-pute.-

(1) Any person aggrieved by an orderof the Board passed under Section 32- B or33-A, as the case may be, may prefer an ap-peal to the State Government, within fortydays of receipt of the order.

(2) The Appellate Authority if it con-siders it necessary, may stay the order ap-pealed against for such period as it may deemfit.

(3) The order passed by the State Gov-ernment, shall subject to the order in the ap-peal under this section, be final and shall notbe called in question in any court of law.

(4) Any dispute between the privatemarket yard or private sub- market yard orprivate farmer consumer yard and MarketCommittee shall be reffered to the State Gov-ernment after the approval of the Board, bythe Managing Director; the StateGovernmnet shall resolve the Dispute aftergiving the parties a reasonable opportunityof being heard.



(5) ©UÂØéüQ¤ ©UÂ-ŠææÚUæ (4) ´¥ŠæèÙ ÂýæçŠæ·¤æÚUèmUæÚUæ ÂæçÚUÌ ¥æÎðàæ ¥´çÌ× ãUæð»æ ÌÍæ ç·¤âè Öè ‹ØæØæÜØ×ð´ ÂýoA»Ì ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ]1

35. §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è§Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è§Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è§Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è§Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è»§üU ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´ âð çÖ‹Ù ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´»§üU ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´ âð çÖ‹Ù ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´»§üU ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´ âð çÖ‹Ù ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´»§üU ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´ âð çÖ‹Ù ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´»§üU ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´ âð çÖ‹Ù ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUæð´·¤æ ÂýçÌáðŠæ—·¤æ ÂýçÌáðŠæ—·¤æ ÂýçÌáðŠæ—·¤æ ÂýçÌáðŠæ—·¤æ ÂýçÌáðŠæ—(1) §Uâ ¥çŠæçÙØ× mæÚUæ ©Uâ·ð¤¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è »§üU ÀêUÅU âð çÖ‹Ù ·¤æð§üU ÖèÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅU ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ â´Õ´Šæ×ð´ ç·¤âè Öè â´ÃØßãUæÚU ×ð´ ç·¤âè Öè ×´ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ç·¤âè Öè ÃØç€Ì mæÚUæ Ù Ìæð Îè ÁæØð»è ¥Íßæ ÙßâêÜ ·¤è ÁæØð»è ¥æñÚU ·¤æð§üU Öè çâçßÜ ‹ØæØæÜØç·¤âè °ðâð â´ÃØßãUæÚU âð ©UÎ÷ÖêÌ ãUæðÙð ßæÜð ç·¤âèßæÎ Øæ ·¤æØüßæãUè ×ð, ç·¤âè °ðâè ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅUÂÚU, Áæð ç·¤ §Uâ Âý·¤æÚU çßçãUÌ Ù ·¤è »§üU ãUæð, ŠØæÙÙãUè´ Îð»æÐ

(2) ç·¤âè Âæ˜æ ·ð¤ ßÁÙ ·¤æ ©Uâè Âý·¤æÚU ·ð¤Âæ˜æ âð ŠæÇ¸æ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÌÍæ Âæ˜æ ·ð ßÁÙ ·¤æŠæÇ¸æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤âè •æè M¤Â ×ð´ ·¤æð§üU Öè·¤ÅUæñÌè ÙãUè´ ·¤ÚUÙð Îè ÁæØð»èÐ

36. ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ×´çÇUØæð´¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ×´çÇUØæð´¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ×´çÇUØæð´¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ×´çÇUØæð´¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤æ ×´çÇUØæð´×ð´ çß·ý¤Ø—×ð´ çß·ý¤Ø—×ð´ çß·ý¤Ø—×ð´ çß·ý¤Ø—×ð´ çß·ý¤Ø—2[[[[[(1) ×êÜ ×´ÇUè ×ð´ çß·ý¤Ø ·ð¤ çÜ°Üæ§üU »§üU â×SÌ ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ,©UÂŠææÚUæ(2) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°,°ðâè ©UÂÁ·ð¤ çÜ° çßçÙçÎüCU ç·¤Øð »Øð ×´ÇUè Âýæ´»‡æ/ Âýæ´»‡ææð×ð´ Øæ ©UÂçßçŠæØæð´ ×ð´ ØÍæ ©UÂÕ´çŠæÌ °ðâð ¥‹ØSÍæÙ ÂÚU Õð¿è Áæ°»èÐ

ÂÚU‹Ìé â¢çß¼æ ¹ðÌè ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UˆÂæç¼Ì ç·¤»§ü ·ë¤Uçá ©UÂÁ ·¤ô ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ×ð´ ÜæÙæ ¥æßàØ·¤ÙãUè´ ãUô»æ ÌÍæ ©Uâð ç·¤âè Öè ¥‹Ø SÍæÙ ÂÚUç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì ·¤ô çßç·ý¤Ì ç·¤Øæ ÁæØð»æ, Áô·¤ÚUæÚU ·ð¤ ¥çÏÙ ©Uâð ·ý¤Ø ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âãU×ÌãñUÐ]2

(2) °ðâè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ, Áæðßæç‡æç’Ø·¤ â´ÃØßãUæÚU ·ð¤ ¥Ùé·ý¤× ×ð´ ¥Ùé™ææçÂÌÃØæÂæçÚUØæð´ mæÚUæ ×´ÇUè-ÿæð˜æ ·ð¤ ÕæãUÚU âð ·ý¤Ø ·¤èÁæØ, ×´ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ ·¤ãUè´ Öè ©UÂçßçŠæØæ¡ âð ©UÂÕ´Šææð´·ð¤ ¥ÙéâæÚU Üæ§üU ÌÍæ Õð¿è Áæ â·ð¤»èÐ

(3) ×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ çß·ý¤Ø ·ð¤ çÜ° Üæ§üU»§ ü U ¥çŠæâ ê ç¿Ì · ë ¤ çá-©UÂÁ ·¤è ·¤è×Ì1[§UÜð€ÅUþæòçÙ·¤ çÙçßÎæ ÕæðÜè Øæ ¹éÜè ÙèÜæ×èØæ ÎæðÙæð]1 mæÚUæ ÌØ ·¤è ÁæØð»è ÌÍæ ÌØ ãéU° ×êËØ×ð´ ç·¤âè Öè ·¤æÚU‡æ âð ·¤æð§üU ·¤ÅUæñÌè ÙãUè´ ·¤èÁæØð»èÐ

(5) The order passed by the authority un-der the above sub- section (4) shall be final andshall not be called in question in any court of

law.]1

35. Prohibition of trade allowancesother than those prescribed under thisAct.- (1) No trade allowance, other thanan allowance prescribed by or under thisAct, shall be made or received by anyperson in any market area in anytransaction in respect of the notifiedagricultural produce and no civil court,shall, in any suit or proceeding arising outof any such transaction, have regard toany trade allowance not so prescribed.

(2) The weight of a container shallbe counter- balanced by the same type ofcontainer and no deduction in any formwhatsoever shall be allowed for counter-balancing the weight of the container.

36. Sale of notified agricultural

produce in markets.- 2[[[[[(1) All notifiedagricultural produce brought into the mar-ket proper for sale subject to theprovisions of sub-section (2), be sold inthe market yard/ specified for such pro-duce or at such other place as provided inthe bye- laws.

Provided that it shall not be neces-sary to bring agriculture produce, pro-duced under contract farming, in the mar-ket yard and it shall be sold at any otherplace to the person agreed to purchase the

same under agreement.]2

(2) Such notified agriculturalproduce be purchased by the licensedtraders from outside the market area inthe course of commercial transaction maybe brought and sold any where in marketarea in accordance with the provisions ofthe bye-laws.

(3) The price of the notified agri-cultural produce brought into the market

yard for sale shall be settled by 1[elec-

tronic tender bid or open auction or both]1ðand no deduction shall be made from theagreed price on any account whatsoever:

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ¥‹ÌÑ SÍæçÂÌÐw. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


1[ÂÚU‹Ìé ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ °ðâè ·ë¤çá-©UÂÁ·¤è, çÁâ·ð¤ çÜ° ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ â×ÍüÙ·¤è×Ì ƒææðçáÌ ·¤è »§üU ãñU, 3[¥æñÚU çÁâ·ð¤ ·ý¤Ø ·ð¤çÜ° àææâÙ mUæÚUæ °Áð‹âè çÙØéQ¤ ·¤è »§üU ãUæð,]3

·¤è×Ì ©Uâ ·¤è×Ì âð ·¤× çÙŠææüçÚUÌ ÙãUè´ ·¤è Áæ°»èÁæð §Uâ Âý·¤æÚU ƒææðçáÌ ·¤è »§üU ãñU, ¥æñÚU ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ ·¤æð§üU Öè ÕæðÜè §Uâ Âý·¤æÚU çÙØÌ ·¤è »§üU·¤è×Ì âð ·¤× ÂÚU ÂýæÚÚÖ ÙãUè´ ãUæðÙð Îè Áæ°»èÐ]1

1[(4) §Uâ Âý·¤æÚU ·ý¤Ø ·¤è »§üU â×SÌ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è ÌæñÜ Øæ ×æÂ ¥Ùé™æŒÌÌæñçÜØæ mUæÚUæ ¥æñÚU °ðâè Âýç·¤Øæ mUæÚUæ ·¤è Áæ°»èÁñâè ç·¤ ©UÂ çßçŠæØæð´ ×ð´ ©UÂÕ´çŠæÌ ·¤è Áæ° Øæ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ Øæ ×´ÇUè âç×çÌ mUæÚUæ §Uâ ÂýØæðÁÙ·ð¤ çÜ° çßçÙçÎüCU ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ¥‹Ø SÍæÙ ÂÚU·¤è Áæ°»èÐ

ÂÚU‹Ìé ·ð¤Üæ, ÂÂèÌæ Øæ ç·¤âè °ðâè ¥‹ØçßçÙàßÚU ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è, çÁâð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,¥çŠæâê¿Ùæ mæÚUæ çßçÙçÎüCU ·¤ÚÔU, ØÍæçSÍçÌ ÌæñÜ,×æÂ Øæ »‡æÙæ ç·¤âè ¥Ùé™æ# ÌéÜñØæ mæÚUæ °ðâðSÍæÙ ÂÚU ·¤è Áæ°»è ÁãUæ¡ °ðâè ©UÂÁ ©U»æ§üU »§üU ãUæðÐ]

37. ·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌðZ—·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌðZ—·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌðZ—·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌðZ—·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌðZ—(1) ·¤æð§üUÖè ÃØç€Ì, Áæð ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ×´ÇUèÿæð˜æ ×ð´ ·ý¤Ø ·¤ÚÔU»æ, çß·ýð¤Ìæ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ÌèÙ ÂýçÌØæð´×ð´ ·¤ÚUæÚU °ðâð ÂýæM¤Â ×ð´, Áñâæ ç·¤ çßçãUÌ ç·¤ØæÁæØð, çÙcÂæçÎÌ ·¤ÚÔU»æÐ ·¤ÚUæÚU ·¤è °·¤ ÂýçÌ ·ýð¤Ìæ·ð¤ mæÚUæ ÚU¹è ÁæØð»è, °·¤ ÂýçÌ çß·ýð¤Ìæ ·¤æð ÎèÁæ°»è ÌÍæ àæðá ÂýçÌ ×´ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥çÖÜð¹ ×ð´ÚU¹è ÁæØð»èÐ

2[(2) (·¤) ×´ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ ·ý¤Ø ·¤è »§üU·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è ·¤è×Ì ·¤æ Öé»ÌæÙ çß·ýð¤Ìæ ·¤æð©Uâè çÎÙ ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ°»æ;

(¹) ØçÎ ·ýð¤Ìæ ¹‡ÇU (·¤) ·ð¤ ¥ŠæèÙÖé»ÌæÙ ÙãUè´ ·¤ÚUÌæ ãñU Ìæð ßãU çß·ýð¤Ìæ ·¤æð ÎðØ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è ·é¤Ü ·¤è×Ì ·ð¤ °·¤ ÂýçÌàæÌÂýçÌçÎÙ ·¤è ÎÚU âð ¥çÌçÚU€Ì Öé»ÌæÙ Âæ´¿ çÎÙ ·ð¤ÖèÌÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ÎæØè ãUæð»æ;

1[Provided that in the market yardthe price of such notified agriculturalproduce of which support price has been

declared by the State Government, 3[and

for purchase of which agency has been

appointed by the government]3 shall not

be settled below the price so declared andno bid shall be permitted to start, in themarket yard, below the rate so fixed.]1

1[(4) Weighment or measurement ofall the notified agricultural produce sopurchased shall be done by a licensed .weighman by and by such procedure asmay be provided in the bye - laws or somemarket yard or any other place specifiedby the market committee for the purpose.

Provided that the weighment, mea-surement or counting as the case may be,of Plantain, Papaya or any other perish-able agricultural produce as may be speci-fied by the State Government, by notifi-cation, shall be done by a licensed weigh-man in the place where such produce hasbeen grown.]

37. Conditions of buying and sell-ing.- (1) Any person who buys notifiedagricultural produce in the market areashall execute an agreement in triplicate insuch form as may be prescribed, in favourof the seller. One copy of the agreementshall be kept by the buyer, one copy shallbe supplied to the seller and the remainingcopy shall be kept in the record of themarket committee,

2[(2) (a) The price of the agricul-tural produce bought in the market yardshall be paid on the same day to the sellerat the market yard;

(b) In the case purchaser does notmake payment under clause (a), he shallbe liable to make additional payment at therate of one percent, per day of the totalprice of the agricultural produce payableto the seller within five days;

1. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐx. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(») ØçÎ ·ýð¤Ìæ ©UÂÚUæð€Ì ¹‡ÇU (·¤) ÌÍæ

(¹) ·ð¤ ¥ŠæèÙ çß·ýð¤Ìæ ·¤æð Öé»ÌæÙ ·ð¤ âæÍ

¥çÌçÚU€Ì Öé»ÌæÙ °ðâð ·ý¤Ø ·ð¤ çÎÙ âð Âæ¡¿ çÎÙ

·ð¤ ÖèÌÚU ÙãUè´ ·¤ÚUÌæ ãñU Ìæð ©Uâ·¤è ¥Ùé™æç# ÀUÆUßð´

çÎÙ ·¤æð ÚUg ·¤ÚU Îè »§üU â×Ûæè Áæ°»è ¥æñÚU ©Uâð Øæ

©Uâ·ð¤ ÙæÌðÎæÚU ·¤æð °ðâð ÚUg·¤ÚU‡æ ·¤è ÌæÚUè¹ âð °·¤

ßáü ·¤è ·¤æÜæßçŠæ ·ð¤ çÜ° §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤

¥ŠæèÙ ·¤æð§üU ¥Ùé™æç# ×´ÁêÚU ÙãUè´ ·¤è Áæ°»èÐ

SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—SÂcÅUè·¤ÚU‡æ—§Uâ ¹‡ÇU ·ð¤ ÂýØæðÁÙ ·ð¤

çÜ°, ÒÒÙæÌðÎæÚUÓÓ âð ¥çÖÂýðÌ ãñU °ðâæ ÙæÌðÎæÚU Áñâæ

ç·¤ ŠææÚUæ 11 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¹‡ÇU (·¤) ·ð¤

SÂcÅUè·¤ÚU‡æ ×ð´ çßçÙçÎücÅU ãñUÐ

(3) ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ©UˆÂæÎ·¤æð´

·ð¤ âæÍ ¥Ùé™ææçÂÌ ÃØæÂæçÚUØæð´ mæÚUæ °ðâè ©UÂÁ ·¤æ

·¤æð§üU Öè Íæð·¤ â´ÃØßãUæÚU ×´ÇUè Âýæ´»‡æ 1[Øæ

©UÂçßçŠæØæð´ ×ð´ ©UÂÕ´çŠæÌ °ðâð ¥‹Ø SÍæÙ]1 ·ð¤

çâßæØ, âèŠæð ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(4) ¥æÉ¸UçÌØæ ·ð¤ßÜ ¥ÂÙð çÙØæð€Ìæ âð ãUè

°ðâè ÎÚUæð´ âð, Áñâè ç·¤ ©UÂçßçŠæØæð´ ×ð´ çßçÙçÎücÅU

·¤è ÁæØð´, ¥ÂÙæ ·¤×èàæÙ ßâêÜ ·¤ÚU â·ð¤»æ çÁâ

·¤×èàæÙ ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ °ðâð ÃØØ ¥æÌð ãñÚ Áæð ©UÂÁ

·ð¤ Ö´ÇUæÚU·¤ÚU‡æ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ ·¤è

»§üU ¥‹Ø âðßæ¥æð´ ·ð¤ â´´Õ´Šæ ×ð´ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ ©UÂ»Ì

ç·¤Øð ÁæØð´Ð

(5) ÂýˆØð·¤ ¥çÖ·¤Ìæü §Uâ ÕæÌ ·ð¤ çÜ°

ÎæØè ãUæð»æ ç·¤ ßãUÑ—

(·¤) ¥ÂÙð ·¤æð ÎðØ ·¤×èàæÙ âð çÖ‹Ù ç·¤âè ÂýÖæÚU

·ð¤ çÕÙæ ¥ÂÙð çÙØæð€Ìæ ·¤æ ×æÜ âéÚUçÿæÌ

¥çÖÚUÿææ ×ð´ ÚU¹ð; ¥æñÚU

(¹) ’Øæð´ãUè ×æÜ çÕ·¤ ÁæØ, ©Uâ·¤è ·¤è×Ì ·¤æ

Öé»ÌæÙ ¥ÂÙð çÙØæð€Ìæ ·¤æð ·¤ÚU Îð ¿æãðU ©UâÙð

°ðâð ×æÜ ·ð¤ ·ýð¤Ìæ âð ·¤è×Ì ÂýæŒÌ ·¤è ãUæð Øæ

Ù ÂýæŒÌ ·¤è ãUæðÐ

(c) in case the purchaser does not

make payment with additional payment to

the seller under clause (a) and (b) above

within five days from the day of such

purchase, his licence shall be deemed to

have been cancelled on the sixth day and

he or his relative shall not be granted any

licence under this Act for a period of one

year from the date of such cancellation.

Explanation.-for the purpose of this

clause "relative" means the relative as

specified in the explanation in clause (a)

of sub-section (1) of Section 11.]

(3) No wholesale transaction of no-

tified agricultural produce shall be entered

into directly by licensed traders with pro-

ducers of such produce except in 1[the

market yards or such other place]1 as pro-

vided in the bye - laws.

(4) The Commission agent shall re-

cover his commission only from his prin-

cipal at such rates as may be specified in

the bye-laws including all such expenses

as may be incurred by him in storage of

the produce and other services rendered

by him.

(5) Every commission agent shall be

liable—

(a) to keep the goods of his principal in

safe custody without any charge

other than the commission payable

to him;

(b) and to pay the principal, as soon as

the goods are sold, the price thereof,

irrespective of whether he has or has

not received the price from the buyer

of such goods.

1. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


1[x|-·¤ â ¢ çßÎæ ¹ðÌè · ð ¤ ¥ÏèÙx|-·¤ â ¢ çßÎæ ¹ðÌè · ð ¤ ¥ÏèÙx|-·¤ â ¢ çßÎæ ¹ðÌè · ð ¤ ¥ÏèÙx|-·¤ â ¢ çßÎæ ¹ðÌè · ð ¤ ¥ÏèÙx|-·¤ â ¢ çßÎæ ¹ðÌè · ð ¤ ¥ÏèÙ

¥çÏâêç¿Ì · ë ¤ çá © UÂÁ · ð ¤ çßÂ‡æÙ ·¤ æ¥çÏâê ç¿Ì · ë ¤ çá © UÂÁ · ð ¤ çßÂ‡æÙ ·¤ æ¥çÏâê ç¿Ì · ë ¤ çá © UÂÁ · ð ¤ çßÂ‡æÙ ·¤ æ¥çÏâê ç¿Ì · ë ¤ çá © UÂÁ · ð ¤ çßÂ‡æÙ ·¤ æ¥çÏâê ç¿Ì · ë ¤ çá © UÂÁ · ð ¤ çßÂ‡æÙ ·¤ æ

çßçÙØ×Ù - çßçÙØ×Ù - çßçÙØ×Ù - çßçÙØ×Ù - çßçÙØ×Ù - (v) â´çßÎæ ¹ðÌè, â´çßÎæ ¹ðÌè ·ð¤

©UÂÁ ·ð¤ ©UˆÂæÎ·¤ Øæ 2[ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎ·¤ â´»ÆUÙ]2

¥æñÚU ·ýð¤Ìæ ·ð¤ Õè¿ çÜç¹Ì ·¤ÚUæÚU (¥Ùéâê¿è- ·¤ ×ð´

ÎçàæüÌ ¥æÎàæü ÂýæM¤Â ×ð´ ) ·ð¤ ¥ŠæèÙ °ðâè ÚUèçÌ ×ð´

¥æñÚU °ðâè Âýç·¤Øæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, Áñâè ·¤è ©UÂ-

çßçŠæØæð´ mUæÚUæ çßçãUÌ ·¤è Áæ°, ·¤è Áæ°»èÐ

(2) ·ýð¤Ìæ, â´çßÎæ ¹ðÌè ·ð¤ çÜç¹Ì ·¤ÚUæÚU

·ð¤ ÚUçÁSÅþè·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜØð ×´ÇUè âç×çÌ ·¤æð °·¤

¥æßðÎÙ ÂýSÌéÌ ·¤ÚÔU»æ ×´ÇUè âç×çÌ, ©Uâð °ðâè ÚUèçÌ

×ð´ ÌÍæ °ðâð çÙÕ´ŠæÙæð´ ÌÍæ àæÌæðü ÂÚU Áñâè ç·¤ ©UÂ-

çßçŠæØæð´ mUæÚUæ çßçãUÌ ·¤è Áæ° ÚUçÁSÅUÚU ·¤ÚÔU»èÐ

1[37-A. Rmegulation of market-

ing of notified agricultural produce

under contract farming -

(1) The contract farming shall be

performed under a written agreement ( in

model from shown in Schedule-A) be-

tween producer and buyer of 2[Produce

of contract farming]2 in such manner and

in accordance with such procedure as may

be prescribed the bye- laws.

Explanation- For the purpose of this

section “Producer and buyer” means the

person who respectively produce and buy

agricultural produce under a written agree-

ment of contract farming.

(2) The buyer shall submit an appli-

cation for registration of the written agree-

ment contract farming to the market com-

mittee. The Market Committee shall reg-

ister in such manner and on such Terms

and conditions as may be prescribed by

the bye- laws.

(3) If any dispute arise between the

parties in respect of provisions of the

agreement the either party may submit an

application to the Chairman of Market

Committee to arbitrate upon the dispute.

The Chairman of the Market Committee

shall resolve the dispute after the parties a

reasonable opportunity if being hears.

(4) The party aggrieved by the de-

cision of the Chairman of the Market Com-

mittee under sub- section (3) may prefer

an appeal to the managing Director or the

officer authorized by him in this behalf

within thirty days from the date of deci-

sion. The Managing Director or the of-

ficer authorized by him shall dispose of

the apper after giving the parties a rea-

sonable opportunity of being heard and the

decision of the Managing Director or the

officer authorized by him shall be final.

(3) ØçÎ ·¤ÚUæÚU ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ Âÿæ·¤æÚæð´ ·ð¤

Õè¿ ·¤æð§üU çßßæÎ ©UÎ÷ÖêÌ ãUæðÌæ ãñU, Ìæð ·¤æð§üU Öè

Âÿæ·¤æÚU çßßæÎæð´ ÂÚU ×ŠØSÍÌæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×´ÇUè

âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ ·¤æð ¥æßðÎÙ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU â·ð¤»,

×´ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥ŠØÿæ âéÙßæ§üU ·¤æ ØéçQ¤ØéQ¤

¥ßâÚU ÎðÙð ·ð¤ Âpæˆæ÷ çßßæÎ ·¤æ ãUÜ ·¤ÚÔU»æÐ

(4) ©UÂŠææÚUæ (3) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ×´ÇUè âç×çÌ

·ð¤ ¥ŠØÿæ ·ð¤ çßçÙà¿Ø âð ÃØç‰æÌ Âÿæ·¤æÚU

çßçÙpØ ·¤è ÌæÚèU¹ Øð Ìèâ çÎÙ ·ð¤ ÖèÌÚU ÂýÕ´Šæ

â´¿æÜ·¤ Øæ ©Uâ·ð¤ mUæÚUæ §Uâ çÙç×Ì ÂýæçŠæ·ë¤Ì

¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æð ¥ÂèÜ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤

Øæ ©Uâ·ð¤ mUæÚUæ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ¥çŠæ·¤æÚUè Âÿæ·¤æÚæð´ ·¤æð

âéÙßæ§üU ·¤æ ØéçQ¤ØéQ¤ ¥ßâÚU ÎðÙð ·ð¤ Âp¿æÌ÷ ¥ÂèÜ

·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤ÚÔU»æ ÌÍæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ Øæ ©Uâ·ð¤

mUæÚUæ ÂýæçŠæ·ë¤Ì ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æ çßçÙpØ ¥´çÌ× ãUæð»æÐ

þ

1. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐw. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ¥‹ÌÑ SÍæçÂÌÐ


(5) â´çßÎæ ¹ðÌè ·ð¤ ¥ŠæèÙ ©UˆÂæçÎÌ ·ë¤çá

©UÂÁ ×´ÇUè Âýæ´»‡æ ·ð¤ ÕæãUÚU ·ýðÌæ ·¤æð çßç·ý¤Ì ·¤è

Áæ°»è Áñâæ ç·¤ ©UÂ-çßçŠæØæð´ mUæÚUæ çßçãUÌ ç·¤Øæ

Áæ°Ð °ðâæ ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ·ýð¤Ìæ mUæÚUæ ×´ÇUè È¤èâ

ŠææÚUæ 19 ·ð¤ ¥ŠæèÙ çßçãUÌ ·¤è »§üU ÎÚUæð´ ÂÚU °ðâè

ÚUèçÌ ×ð´ ÎðØ ãUæð»è, Áñâè ç·¤ ©UÂ-çßçŠæØæð´ mUæÚUæ

çßçãUÌ ·¤è Áæ°Ð]1


×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ

38. ×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ—(1) ×´ÇUè âç×çÌ

mæÚUæ ÂýæŒÌ ãéU° â×SÌ ŠæÙ °·¤ çÙçŠæ ×ð´ Áæð ÒÒ×´ÇUè

âç×çÌ çÙçŠæÓÓ ·¤ãUÜæØð»è, â´Î•æ ç·¤Øð ÁæØð´»ð

¥æñÚU ×´ÇUè âç×çÌ mæÚUæ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ

Øæ ©Uâ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤ çÜ° ©UÂ»Ì ç·¤Øð »Øð â×SÌ

ÃØØ ·¤è ÂêçÌü ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ×´ÇUè âç×çÌ

·ð¤ Âæâ Õ¿æ ãéU¥æ ·¤æð§üU ¥çŠæàæðá °ðâè ÚUèçÌ ×ð´

Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è ÁæØ, çßçÙçãUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé â×SÌ °ðâè ŠæÙÚUæçàæØæ¡, Áæð ÂýçÌÖêçÌ

çÙÿæðÂ, ÖçßcØ çÙçŠæ ·ð¤ ÂýçÌ ç·¤Øð »Øð ¥çÖÎæØæð´

·ð¤ M¤Â ×ð´ Øæ ç·¤âè ¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤

â´Õ´Šæ ×ð´ Öé»ÌæÙ ·ð¤ çÜØð Øæ ÌéÜñØæ, ãU•×æÜ ÌÍæ

¥‹Ø·ë¤ˆØ·¤æçÚUØæð´ ·¤æð ÎðØ ÂýÖæÚUæð´ ·ð¤ çÜ° ×´ÇUè-

âç×çÌ mæÚUæ ÂýæŒÌ ·¤è »§üU ãUæð´, ×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ

·¤æ Öæ» ÙãUè´ ãUæð´»è ç·¤‹Ìé ©UÙ·¤æ Üð¹æ´·¤Ù ¥Ü»

âð ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ2[(2) ×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ×ð´ Âýæ# â×SÌ

ŠæÙ ¥æñÚU ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ çßçÙçÎücÅU ·¤è »§üU ¥‹Ø

ÚUæçàæØæ´ ç·¤âè âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ ×ð´, Áæð Õñ´ç·¤» ÚÔU»éÜðàæÙ

°€ÅU, 1949 ·¤è ŠææÚUæ (11)1 ·ð¤ ÂýæßŠææÙæð´ ·¤æU ÂæÜÙ

·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥Íßæ ÇUæ·¤ƒæÚU ×ð´ ¥Íßæ ÚUæ’Ø àææâÙ

mUæÚUæ çßçÙçÎüCU °ðâð Âæ˜æ Õñ´·¤æð ×ð´ âð ç·¤âè ×ð´ Á×æ


(5) The agricultural produced under

contract farming shall be sold to the buyer

or out the market yard as may be pre-

scribed by the bye- laws. The market fees

shall payble by the buyer of agricultural

produce at the rates prescribed under sec-

tion 19 in such manner as may be pre-

scribed by bye- laws.]1

CHAPTER VII

Market Committee Fund

38. Market committee fund.- (1)

All moneys received by a market com-

mittee shall be paid into a fund to be called,

"The Market Committee Fund" and all ex-

penditure incurred by the market commit-

tee under or for the purposes of this Act

shall be defrayed out of the said fund. Any

surplus remaining with the market com-

mittee after such expenditure has been

met, shall be invested in such manner as

may be prescribed:

Provided that all such sums of

money received by the market committee

as security deposit, contributions to Provi-

dent Fund or for payment. in respect of

any notified agricultural produce, or

charges payable to weighman, hammal and

other functionaries shall not form part of

market committee fund but shall be ac-

counted for separately.2[(2) All moneys in the market com-

mittee fund and other sums specified in

sub-section (1) shall be deposited in a Co-

operative Bank which fulfils the condition

of section (11)1 of Banking Regulation

Act, 1949 or in post office or in any of

such eligible Banks as specified by the

State Government.

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐw. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 4 âÙ÷ 2007, ç¼Ùæ¢·¤ 10-5-2007 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


39. ×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ·¤æ ©UÂØæðÁÙ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ·¤æ ©UÂØæðÁÙ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ·¤æ ©UÂØæðÁÙ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ·¤æ ©UÂØæðÁÙ—×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ·¤æ ©UÂØæðÁÙ—ŠææÚUæ 38 ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ×¢ÇUèâç×çÌ çÙçÏ ·ð¤ßÜ çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂýØôÁÙô´ ·ð¤çÜ° ÃØØ ·¤è Áæ â·ð¤»è, ¥ÍæüÌ÷—

(°·¤) ×´ÇUè Âýæ´»‡ææð´ ·ð¤ çÜ° SÍæÙ Øæ SÍæÙæð´ ·¤æ

¥ÁüÙ;

(Îæð) ×´ÇUè Âýæ´»‡ææð´ ·¤æ ¥ÙéÚUÿæ‡æ °ß´ âéŠææÚU;

(ÌèÙ) ×´ÇUè ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤ çÜ° ÌÍæ ×‡ÇUè

Âýæ´»‡æ ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØç€ÌØæð´

·¤è âéçßŠææ Øæ âéÚUÿææ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤

ÖßÙæð´ ·¤æ çÙ×æü‡æ ÌÍæ ©UÙ·¤è ×ÚU•×Ì;

(¿æÚU) ×æÙ·¤ Õæ´ÅUæð´ ÌÍæ ×æÂæð´ ·¤æð ÕÙæØð ÚU¹Ùæ;

(Âæ¡¿) SÍæÂÙæ â´Õ´Šæè ÂýÖæÚUæð´ ·¤è ÂêçÌü çÁÙ·ð¤

¥´Ì»üÌ ©UÙ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ÌÍæ âðß·¤æð´ ·ð¤,

Áæð ç·¤ ×´ÇUè-âç×çÌ mæÚUæ çÙØæðçÁÌ ç·¤Øð

»Øð ãUæð´, ÖçßcØ-çÙçŠæ, Âð´àæÙ ÌÍæ ©UÂÎæÙ

Üð¹ð ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð Öé»ÌæÙ ÌÍæ ¥çÖÎæØ

Öè ¥æÌð ãñÚ;

(ÀUÑ) ©UÙ ©UŠææÚUæð´ ÂÚU, Áæð ç·¤ ×´ÇUè ·ð¤ ÂýØæðÁÙ

·ð¤ ãðUÌé çÜØð ÁæØð´, •ØæÁ ·¤æ Öé»ÌæÙ ÌÍæ

°ðâð ©UŠææÚUæð´ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ çÙÿæðÂ-çÙçŠæ ·¤è

ÃØßSÍæ;

(âæÌ) È¤âÜ â´Õ´Šæè ¥æ´·¤ÇUæð´ ÌÍæ ·ë¤çá-©UÂÁ

·ð¤ çßÂ‡æÙ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æ â´»ýãUèÌ ç·¤Øæ

ÁæÙæ ÌÍæ ÂýâæçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ;

(¥æÆU) (·¤) ×´ÇUè-âç×çÌ ·ð¤ Üð¹æ¥æð ·¤è â´ÂÚUèÿææ

·¤ÚUÙð ×ð ©UÂ»Ì ç·¤Øð »Øð ÃØØ;

(¹) ¥ŠØÿæ ·¤æð ×æÙÎðØ, ×´ÇUè-âç×çÌ

·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÌÍæ ¥‹Ø

âÎSØæð ·¤æ Øæ˜ææ Ö•ææ °ß´ âç•×ÜÙ

×ð´ ãUæçÁÚU ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° âÎSØ ·¤æð

ÎðØ ÕñÆU·¤ È¤èâ ·¤æ Öé»ÌæÙ;

39. Application of market

committee fund.- Subject to the

provisions of section 38, the market

committee fund may be expended for the

following purposes only, namely:

(i) the acquisition of a site or sites for

the market yards;

(ii) the maintenance and improvement of

the market yards;

(iii) the construction and repairs of

buildings necessary for the purposes

of the market and for convenience

or safety of the persons using the

market yard;

(iv) the maintenance of standard weights

and measures;

(v) the meeting of establishment charges

including payments and contributions

towards provident fund, pension and

gratuity of the officers and servants

employed by a market committee;

(vi) the payment of interest on the loans

that may be raised for the purpose of

the market and provisions of sinking

fund in respect of such loans;

(vii) the collection and dissemination or

information relating to crops

statistics and marketing of agricul-

tural produce;

(viii)(a) the expenses incurred in auditing

the accounts of the market com-

mittee;

(b) payment of honorarium to Chair-

man, travelling allowance of Chair-

man, Vice-Chairman and other

members of the market commit-

tee and sitting fees payable to mem-

ber for attending the meeting;


(») ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ·ð¤ ÂýçÌ

¥çÖÎæØ;

(ƒæ) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ¥æÎðàæ ·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ ç·¤âè ¥‹Ø

¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ ×´ÇUè âç×çÌ

·¤æð ‹ØSÌ ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ¥‹Ø

·¤æØü ·ð¤ çÜ° ç·¤âè ÃØØ ·¤è ÂêçÌü;

(¾¤) ·ë¤çá ©UˆÂæÎÙ ·¤è ßëçh ÌÍæ

ßñ™ææçÙ·¤ Ö´ÇUæÚU·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ç·¤âè

S·¤è× ·ð¤ ÂýçÌ ¥çÖÎæØ;

(¿) çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ ×‡ÇUè ÿæð˜æ ·ð¤

çß·¤æâ ·ð¤ çÜ°;]

(ÀU) ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·¤è Âêßü ¥Ùé×çÌ

âð ©UˆÂæÎÙ ·¤è ßëçh ·ð¤ çÜ° Üæð»æð´

·¤æð çàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©Uâ·ð¤ Âýæð‹ÙØÙ

·ð ¤ çÜ° ÌÍæ · ë ¤ çá âæŠæÙæ ð ´

(°»ýè·¤Ë¿ÚUÜ §ÙÂéÅU÷â) ·ð¤ çß·ý¤Ø

·¤æ ·¤æØü ãUæÍ ×ð´ ÜðÙæ;]2[(ÀUÀU) ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤ çÜ°

ãUæÅU ÕæÁæÚUæð´ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æ ·¤æØü

ãUæÍ ×ð´ ÜðÙæ;]3[(Á)§Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çÙßæü¿Ùæð

ÂÚU ÃØØæð´ ·¤æ Öé»ÌæÙ;]

(ÙæñU) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è Âêßü ×´ÁêÚUè ·ð¤ ¥ŠØŠæèÙ

ÚUãUÌð ãéU°, ·¤æð§üU ¥‹Ø ÂýØæðÁÙ, çÁâ ÂÚU

×´ÇUè âç×çÌ çÙçŠæ ×ð´ âð ç·¤Øæ ÁæÙæ ßæÜæ

ÃØØ Üæð·¤ çãUÌ ×ð´ ãUæðÐ

(c) contribution to State marketing

development fund;

(d) meeting any expenditure for car-

rying out order of the State Gov-

ernment and any other work en-

trusted to market committee un-

der any other Act;

(e) contribution to any scheme for

increasing agricultural production

and scientific storage;

1[(f) for development of market area

in the manner prescribed];

1[(g) to educate or promote and un-

dertake sale of agricultural inputs,

for increasing production, with

the prior sanction of e Managing

director;

2[(gg) to undertake development of

Hat Bazars for marketing of ag-

ricultural produce;

3[(h)payment of expenses on elec-

tions under this Act;]

(ix) any other purpose whereon the ex-

penditure of the market committee

fund is in the public interest, subject

to the prior sanction of the State Gov-

ernment.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ



ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çß‡æÙ ÕæðÇüUÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çß‡æÙ ÕæðÇüUÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çß‡æÙ ÕæðÇüUÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çß‡æÙ ÕæðÇüUÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çß‡æÙ ÕæðÇüU40. ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU—ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU—ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU—ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU—ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU—

(1) °ðâè ÌæÚUè¹ âð, çÁâð ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU¥çŠæâê¿Ùæ mæÚUæ §Uâ â´Õ´Šæ ×ð´ çÙØÌ ·¤ÚÔU, ÀU•æèâ»É¸UÚUæ’Ø ·ð¤ çÜ° °·¤ ÕæðÇüU SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÁæðÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ·ë¤çá çßÂ‡æÙ ÕæðÇüU ·¤ãUÜæØð»æÐ

(2) ÕæðÇüU °·¤ çÙ»ç×Ì çÙ·¤æØ ãUæð»æ, ©Uâ·¤æàææàßÌ ©U•æÚUæçŠæ·¤æÚU ãUæð»æ ÌÍæ ©Uâ·¤è °·¤ âæ×æ‹Ø×éÎýæ ãUæð»è, ¥æñÚU ßãU ¥ÂÙð çÙ»ç×Ì Ùæ× âð ßæÎ¿Üæ â·ð¤»æ ÌÍæ ©U€Ì Ùæ× âð ©Uâ·ð¤ çßL¤h ßæÎ¿ÜæØæ Áæ â·ð¤»æ ¥æñÚU ßãU ç·¤âè Öè â•Âç•æ ·¤æð¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ÌÍæ ŠææÚU‡æ ·¤ÚUÙð, ÂÅU÷ÅðU ÂÚU ÎðÙð, Õð¿ÙðØæ ¥‹ØÍæ ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ â´çßÎæ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤çÜ° ¥æßàØ·¤ â×SÌ ¥‹Ø ÕæÌð´ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°âÿæ× ãUæð»æÐ

1[[[[[40 ·¤. ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è çÙÎðàæ ÎðÙð·¤. ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è çÙÎðàæ ÎðÙð·¤. ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è çÙÎðàæ ÎðÙð·¤. ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è çÙÎðàæ ÎðÙð·¤. ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è çÙÎðàæ ÎðÙð·¤è àæç€Ì—·¤è àæç€Ì—·¤è àæç€Ì—·¤è àæç€Ì—·¤è àæç€Ì—(1) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ÕæðÇüU ÌÍæ ×´ÇUèâç×çÌØæð´ ·¤æð çÙÎðàæ Îð â·ð¤»èÐ

(2) ÕæðÇüU ÌÍæ ×´ÇUè âç×çÌØæ¡, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUmæÚUæ ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð çÙÎðàææð´·¤æ ¥ÙéÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æÕh ãUæð´»èÐ]

2[[[[[41. ÕæðÇüU »ÆUÙ.—ÕæðÇüU »ÆUÙ.—ÕæðÇüU »ÆUÙ.—ÕæðÇüU »ÆUÙ.—ÕæðÇüU »ÆUÙ.—(1) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ÕæðÇüU·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚÔU»è çÁâ×ð´ ¥ŠØÿæ ÌÍæ çÙ•ÙçÜç¹ÌâÎSØ ãUæð´»ð, ¥ÍæüÌ÷Ñ—

·¤-ÂÎðÙ âÎSØ·¤-ÂÎðÙ âÎSØ·¤-ÂÎðÙ âÎSØ·¤-ÂÎðÙ âÎSØ·¤-ÂÎðÙ âÎSØ(·¤) ×´˜æè, Áæð ·ë¤çá çßÖæ», ÀU•æèâ»É¸U, ·¤æ

ÖæÚUâæŠæ·¤ ãUæð;(¹) Âý×é¹ âç¿ß/âç¿ß, ÀU•æèâ»ÉU àææâÙ, ·ë¤çá

çßÖæ» ß ©UÙ·ð¤ Ùæç×Ì ÂýçÌçÙçŠæ, Áæð ç·¤©UÂâç¿ß ·¤è Ÿæð‡æè âð çÙ×A Ÿæð‡æè ·ð¤ Ù ãUæð ;

CHAPTER VIII

Chhattisgarh State Agricultural

Marketing Board

40. Chhattisgarh State Agricul-

tural Marketing Board.- (1) With effect

from such date as the State Government

may, by notification, appoint in this be-

half, there shall be established for the State

of Chhattisgarh a Board called the

Chhattisgarh State Agricultural Marketing

Board.

(2) The Board shall be a body cor-

porate having perpetual succession and a

common seal and may sue and be sued in

its corporate name and shall be compe-

tent to acquire and hold, lease, sell or oth-

erwise transfer any property and to con-

tract and to do all other things necessary

for the purposes of this Act.

1[40-A. Power of State Govern-

ment to give direction.-(1) The State

Government may give directions to the

Board and Mandi Committees.

(2) The Board and the Mandi Com-

mittees shall be bound to comply with di-

rections issued by the State Government

under sub-section (1).2[ 41. Constitution of Board.-(1)

The State Government shall constitute the

Board which shall consist of the Presi-

dent and the following members, namely-

A. Ex-Officio Members

(a) Minister having the charge of Agricul-

ture, Chhattisgarh;

(b) Principal Secretary/Secretary Govern-

ment of Chhattisgarh, Agriculture

Department or his nominated

representive, not below the rank of

Deputy Secretary;

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(») ÚUçÁSÅþUæÚU, âãU·¤æÚUè âæðâæ§UÅUè, ÀU•æèâ»É¸U Øæ©UÙ·ð¤ Ùæç×Ì ÂýçÌçÙçŠæ, Áæð ç·¤ â´ØéQ¤â´¿æÜ·¤ ·¤è Ÿæð‡æè âð çÙ•Ù ·ð¤ Ù ãUæð ;

(ƒæ) â´¿æÜ·¤, ·ë¤çá ÀU•æèâ»É¸U Øæ ©UÙ·ð¤ Ùæç×ÌÂýçÌçÙçŠæ, Áæð ç·¤ â´ØéQ¤ â´¿æÜ·¤ ·¤è Ÿæð‡æèâð çÙ•Ù ·ð¤ Ù ãUæð ;;

(¾¤) ŠææÚUæ 2 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¹‡ÇU (¿) ·ð¤¥ŠæèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤;

4[(¾¤¾¤) âç¿ß, ÀU•æèâ»É¸U àææâÙ, çß•æ çßÖæ»Øæ ©UÙ·ð¤ Ùæç×Ì ÂýçÌçÙçŠæ, Áæð ç·¤ ©UÂâç¿ß·¤è Ÿæð‡æè âð çÙ×A Ù ãUæð;]4

¹—ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ× çÙçÎüCU âÎSØ¹—ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ× çÙçÎüCU âÎSØ¹—ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ× çÙçÎüCU âÎSØ¹—ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ× çÙçÎüCU âÎSØ¹—ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ× çÙçÎüCU âÎSØ3[(¿) ÀU•æèâ»É¸U çßŠææÙ âÖæ ·ð¤ ÌèÙ â¼SØ,

çÁâ×ð´ âð ·¤× âð ·¤× °·¤ ×çãUÜæ ãUô ÁôçßÏæÙ âÖæ ¥ŠØÿæ ·ð¤ ÂÚUæ×àæü âð Ùæ×-çÙç¼ücÅU ç·¤Øð »Øð ãUô

(ÀU) ×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·ð¤ ÌèÙ ¥ŠØÿæ çÁÙ×ð´ âð·¤× âð ·¤× °·¤ ×çãUÜæ ãUô”]3

(Á) ÚUæ’Ø ·ð¤ ÖèÌÚU ·¤è ç·¤âè Öè ×‡ÇUè âç×çÌ×ð´ ¥Ùé™æç# ŠææÚU‡æ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØæÂæçÚUØæð´ ·ð¤Îæð ÂýçÌçÙçŠæ;

(Ûæ) ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø âãU·¤æÚUè çßÂ‡æÙ â´ƒæ ØæÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø ßSÌé ÃØæÂæÚU çÙ»× ·¤æ¥ŠØÿæ ·¤æ ÂýÕ‹Šæ çÙÎðàæ·¤;

1[(†æ) ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ·ð¤ Îæðçßàæðá™æÐ](2) ×´˜æè, Áæð ·ë¤çá çßÖæ», ÀU•æèâ»É¸U, ·¤æ

ÖæÚUâæŠæ·¤ ãUæð ÕæðÇüU ·¤æ ¥ŠØÿæ ãUæð»æ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤©UÂæŠØÿæ ·¤æ Ùæ×çÙÎðüàæÙ ©UÂŠææÚUæ (1) ×ð´ çÙçÎüCUç·¤Øð »Øð ÂÎðÙ âÎSØæð´ âð çÖ‹Ù âÎSØæð´ ×ð´ âðÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

1[(3) ØçÎ ¥ŠØÿæ ·ð¤ ÂÎ ×ð ´ ·¤æ ð§ ü U¥æ·¤çS×·¤ çÚUç€Ì ãUæð ÁæÌè ãñU Ìæð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU©Uâ·ð¤ çÜ° ¥‹ÌçÚU× ÃØßSÍæ ·¤ÚÔU»èÐ]

2[[[[[42. © UÂæŠØÿæ ÌÍæ âÎSØæ ð ´ ·¤ è© UÂæŠØÿæ ÌÍæ âÎSØæ ð ´ ·¤ è© UÂæŠØÿæ ÌÍæ âÎSØæ ð ´ ·¤ è© UÂæŠØÿæ ÌÍæ âÎSØæ ð ´ ·¤ è© UÂæŠØÿæ ÌÍæ âÎSØæ ð ´ ·¤ èÂÎæßçŠæ—ÂÎæßçŠæ—ÂÎæßçŠæ—ÂÎæßçŠæ—ÂÎæßçŠæ— (1) §Uâ ¥çŠæçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤

(c) Registrar, Co-operative Societies,Chhattisgarh or his nominatedrepresentive not below the rank ofJoint Director;

(d) Director of Agriculture, Chhattisgarhor his nominated representive notbelow the rank of Joint Director;;

(e) Managing Director appointed underclause (f) of sub-section (1) of sec-tion 2.

4[(ee) Secretary, Government ofChhattisgarh, Finance Department orhis representive not below the rankof Deputy Secretary.]4

B.-Members Nominated by the StateGovernment

3[(f)Three members of the ChhattisgarhLegislative Assembly out of whichone shall be woman, nominated inconsulation with the Speaker of theLegislative Assembly ;

(g) Three Chairmen of market Commit-tee, out of which one shall bewoman.”]3

(h) Two representatives of traders hold-ing licence in any market committeewithin the State;

(i) Chairman or Managing Director ofthe Chhattisgarh State Co- operativeMarketing Federation of theChhattisgarh State CommoditiesTrading Corporation;

1[j) Two experts in the field of marketingof agricultural produce.](2) The Minister having the charge

of Agriculture, Chhattisgarh shall be thePresident of the Board and Vice-Presidentthereof shall be nominated by the StateGovernment from the members other thanex-officio members referred to in sub-sec-tion (1)]

1[(3) lf any casual vacancy occursin the office of the President the StateGovernment shall make interim arrange-ment.]

2[ 42. Term of Office of Vice-President and Members.-(1) Save as

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 9 âÙ÷ 2006, ç¼Ùæ¢·¤ 10-2-2006 mUæÚUæ ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ4. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


¥ŠæèÙ ¥‹ØÍæ ©UÂÕç‹Šæ ·ð¤ çâßæØ, ÕæðÇüU ·¤æ©UÂæŠØÿæ Øæ ÂÎðÙ âÎSØ âð çÖ‹Ù ·¤æð§üU âÎSØ¥ÂÙð Ùæ×çÙÎðüàæÙ ·¤è ÌæÚUè¹ âð ÌèÙ ßáü ·¤è¥ßçŠæ ·ð¤ çÜ° ÂÎ ŠææÚU‡æ ·¤ÚÔU»æ;

(1) 1[çßÜæðçÂÌ***]1

(2) ÕæðÇüU ·ð¤ ç·¤âè âÎSØ ·¤è ÂÎæßçŠæÁñâð ãUè ßãU ©Uâ ÂÎ ÂÚU Ù ÚUãU ÁæØð çÁâ·ð¤ ç·¤¥æŠææÚU ÂÚU ßãU Ùæ×çÙÎðüçàæÌ ç·¤Øæ »Øæ ãUæð, â×æŒÌãUæð ÁæØð»èÐ

(3) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ØçÎ ßãU ©Uç¿Ì â×Ûæð,ÕæðÇüU ·ð¤ ç·¤âè Öè âÎSØ ·¤æð ©Uâ·¤è ÂÎæßçŠæ ·¤æ¥ßâæÙ ãUæðÙð ·ð¤ Âêßü ãUÅUæ â·ð¤»è ç·¤‹Ìé °ðâæ ·¤ÚUÙð·ð¤ Âêßü ßãU ãUÅUæØð ÁæÙð ·ð¤ çßL¤h ©Uâð ·¤æÚU‡æÎàææüÙð ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU Îð»èÐ

42-·¤. © UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ mæÚ U æ·¤ . © UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ mæÚ U æ·¤ . © UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ mæÚ U æ·¤ . © UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ mæÚ U æ·¤ . © UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ mæÚ U æÂÎˆØæ»—ÂÎˆØæ»—ÂÎˆØæ»—ÂÎˆØæ»—ÂÎˆØæ»— (1) ©UÂæŠØÿæ Øæ âÎSØ ·¤æ ÂÎ ŠææÚU‡æ·¤ÚUÙð ßæÜæ ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì ç·¤âè Öè â×Øâç¿ß ÀU•æèâ»É¸U àææâÙ, ·ë¤çá çßÖæ», ·¤æð çÜç¹Ì×ð´ â•ÕæðçŠæÌ ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂÙæ ÂÎ ˆØæ» â·ð¤»æ ¥æñÚU©Uâ·¤æ ÂÎ, °ðâð ˆØæ»-Â˜æ ·¤è ÌæÚUè¹ âð ÂêÚÔU Â‹ÎýãUçÎÙ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUæðÙð ÂÚU ©Uâ Îàææ ×ð´ çÚU€Ì ãUæðÁæØð»æ, ÁÕ ç·¤ ßãU ©U€Ì Â‹ÎýãU çÎÙ ·¤è ·¤æÜæßçŠæ·ð¤ ÖèÌÚU ¥ÂÙæ ˆØæ»-Â˜æ çÜç¹Ì ×ð ßæÂâ Ù ÜðÜðÐ

(2) ÕæðÇüU ·ð¤ ©UÂæŠØÿæ Øæ ç·¤âè Öè âÎSØ·¤è ÂÎæßçŠæ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUæðÙð ·ð¤ Âêßü ©Uâ·¤è ×ëˆØéãUæð ÁæÙð Øæ ©Uâ·ð¤ ÂÎ ˆØæ» ·¤ÚU ÎðÙð Øæ ©Uâ·ð¤çÙÚUçãüUÌ ãUæð ÁæÙð Øæ ©Uâ·¤æð ãUÅUæ çÎØð ÁæÙð ·¤èÎàææ ×ð´ ØãU â×Ûææ ÁæØð»æ ç·¤ °ðâð ÂÎ ·¤è¥æ·¤çS×·¤ çÚUç€Ì ãéU§üU ãñU ¥æñÚU °ðâè çÚUç€Ì ØÍæàæ€Øàæèƒæý ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ Ùæ×çÙÎðüàæÙ ·¤ÚU ·ð¤ ÖÚUèÁæØð´»èÐ §Uâ Âý·¤æÚU Ùæ×çÙçÎücÅU ç·¤Øæ »Øæ ÃØç€Ì°ðâð ÂÎ ·¤æð ¥ÂÙð ÂêßæüçŠæ·¤æÚUè ·¤è ¥ÙßæçâÌ ¥ßçŠæÌ·¤ ·ð¤ çÜ° ŠææÚU‡æ ·¤ÚÔU»æÐ

otherwise provided by or under this Act,the Vice-President or a member of Boardother than ex-officio member, shall holdoffice for a term three years from the dateof his nomination;

(1) 1[Omitted***]1

(2) The term of office of a member

of the Board shall come to an end as soon

as he ceases to hold the office by virtue

of which he was nominated.

(3) The State Government may if it

thinks fit ,remove any member of the

Board before the expiry of his term of

office, after giving him a reasonable

opportunity of showing cause against the

same.

42-A. Resignation by Vice Presi-

dent or Member.- (1) A person holding

office of the Vice-President or member

may resign his office at any time in writ-

ing addressed to the Secretary to the

Government of Chhattisgarh Agricultural

Department, and his office shall

become vacant on the expiry of fifteen

clear days from the date of such resigna-

tion, unless within the said period of

fifteen days he withdraws his resignation

in writing.

(2) In the event of death or resigna-

tion or disqualification or removal of Vice-

President or any member of the Board

before the expiry of his term of office a

casual vacancy shall be deemed to have


shall be filled, as soon as may be, by nomi-

nation by the State Government. The per-

son so nominated shall hold such office

for the un-expired term of his predecessor.

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ çßÜæðçÂÌÐ


42-¹. ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ö•æð.—¹. ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ö•æð.—¹. ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ö•æð.—¹. ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ö•æð.—¹. ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ö•æð.—ÕæðÇüU

·ð¤ ÂÎðÙ âÎSØæð´ âð çÖ‹Ù âÎSØæð´ ·¤æð ÀU•æèâ»É¸U

ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ âð ©Uâ·ð¤ (ÕæðÇüU ·ð¤)

âç•×ÜÙæð´ ×ð´ ãUæçÁÚU ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° Øæ ç·¤âè ¥‹Ø

·¤æØü ·¤æð ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °ðâè ÕñÆU·¤ È¤èâ ÌÍæ Ö•ææð´

·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ ÁæØð»æ Áæð ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU

mæÚUæ â×Ø-â×Ø ÂÚU çÙØÌ ç·¤Øð ÁæØð´Ð

42-». ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØ ·¤è çÙÚUãüUÌæ.—». ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØ ·¤è çÙÚUãüUÌæ.—». ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØ ·¤è çÙÚUãüUÌæ.—». ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØ ·¤è çÙÚUãüUÌæ.—». ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØ ·¤è çÙÚUãüUÌæ.—

·¤æð§üU Öè °ðâæ ÃØç€Ì ÕæðÇüU ·¤æ âÎSØ ÙãUè´ ãUæð»æÑ—

(·¤) Áæð ‹ØæØ çÙ‡æèüÌ çÎßæçÜØæ ãñU Øæ ç·¤âè Öè

â×Ø ‹ØæØ çÙ‡æèüÌ çÎßæçÜØæ ÚUãUæ ãñU; Øæ

(¹) Áæð ç·¤âè °ðâð ¥ÂÚUæŠæ ·¤æ çâh Îæðá ÆUãUÚUæØæ

ÁæÌæ ãñU Øæ ÆUãUÚUæØæ Áæ ¿é·¤æ ãñU çÁâ×ð´

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÚUæØ ×ð´ ÙñçÌ·¤ ¥Šæ×•ææ

¥‹ÌßüçÜÌ ãñU; Øæ

(») Áæð çß·ë¤Ì ç¿•æ ·¤æ ãñU ÌÍæ çÁâð âÿæ×

‹ØæØæÜØ mæÚUæ °ðâæ ãUæðÙæ ƒææðçáÌ ç·¤Øæ »Øæ

ãñU; Øæ

(ƒæ) Áæð ç·¤âè °ðâè ·¤•ÂÙè Øæ È¤×ü ·¤æ ÂýÕ´Šæ

â´¿æÜ·¤ Øæ âç¿ß ÂýÕ´Šæ·¤ Øæ ¥‹Ø ßñÌçÙ·¤

¥çŠæ·¤æÚUè Øæ ·¤×ü¿æÚUè ãñU çÁâ·¤è ÕæðÇüU Øæ

ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ âæÍ ·¤æð§üU â´çßÎæ

ãñU; Øæ

(¾¤) Áæð ŠææÚUæ 58 ·ð¤ ¥ŠæèÙ Îæðáè ãñU Øæ ç·¤âè Öè

â×Ø Îæðáè ÂæØæ »Øæ ãñU; Øæ

(¿) çÁâÙð âÎSØ ·¤è ãñUçâØÌ âð ¥ÂÙð ÂÎ ·¤æ

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÚUæØ ×ð´ §Uâ Âý·¤æÚU ÎéL¤ÂØæð»

ç·¤Øæ ãñU ç·¤ çÁââð ÕæðÇüU ×ð´ ©Uâ·¤æ ÕÙæ

ÚUãUÙæ ÁÙ âæŠææÚU‡æ ·ð¤ çãUÌæð ·ð¤ çÜ° ¥ÂæØ·¤ÚU

ãUæð ÁæÌæ ãñUÐ]1[[[[[42-ƒæ. ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤ƒæ. ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤ƒæ. ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤ƒæ. ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤ƒæ. ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÌÍæ ÕæðÇüU ·ð¤

¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚ UØæ ð ´ ¥æ ñÚ U ·¤×ü¿æçÚ UØæ ð ´ ·¤è¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚ UØæ ð ´ ¥æ ñÚ U ·¤×ü¿æçÚ UØæ ð ´ ·¤è¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚ UØæ ð ´ ¥æ ñÚ U ·¤×ü¿æçÚ UØæ ð ´ ·¤è¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚ UØæ ð ´ ¥æ ñÚ U ·¤×ü¿æçÚ UØæ ð ´ ·¤è¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚ UØæ ð ´ ¥æ ñÚ U ·¤×ü¿æçÚ UØæ ð ´ ·¤è

42-B. Allowances to members of

the Board.- The members of the Board

other than ex-officio member shall be paid

from the Chhattisgarh State Marketing

Development Fund such sitting fees and

allowances for attending its meetings and

for attending to any other work as may

be fixed by the State Government from

time to time.

42-C. Disqualification of member

of the Board.- No person shall be a mem-

ber of the Board who,—

(a) is, or at any time has been, adjudged

insolvent; or

(b) is, or has been convicted of an of-

fence which, in the opinion of the

State Government involves moral tur-

pitude; or

(c) is of unsound mind and stands so de-

clared by the competent court; or

(d) is a director or a Secretary, Manager

or other salaried officer or employee

of any company or firm having any

contract with the Board or a Market

committee; or

(e) is, or at any time been, found guilty

under section 58; or

(f) has so abused, in the opinion of the

State Government, his position as a

member, as to render his continuance

on the Board detrimental to the inter-

est of the general public.

1[42-D. Appointment of Managing

Director and other officers and

employees at the Board.-(1) The Board



çÙØéç€Ì.—çÙØéç€Ì.—çÙØéç€Ì.—çÙØéç€Ì.—çÙØéç€Ì.—(1) ÕæðÇüU ·¤æ °·¤ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ãUæð»æÁæð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ çÙØé€Ì ç·¤Øæ Áæ°»æ;

(2) ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¥ŠæèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øæ»Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ÕæðÇüU ·ð¤ ÂÎðÙ âç¿ß ·ð¤ M¤Â×ð´ Öè ·ë¤ˆØ ·¤ÚÔU»æ;

(3) ÕæðÇüU °ðâð ¥‹Ø ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ÌÍæ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤æð çÙØé€Ì ·¤ÚU â·ð¤»æ Áæð ç·¤ §Uâ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ ©Uâ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØæð´ ·ð¤

ÎÿæÌæÂê‡æü çÙßüãUÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãUæð;(4) ÕæðÇüU ·ð¤ â×SÌ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ÌÍæ

·¤×ü¿æçÚUØæð´ ÂÚU ¥Šæèÿæ‡æ ¥æñÚU çÙØ´˜æ‡æ, ÂýÕ´Šæ

â´¿æÜ·¤ ×ð´ çÙçãUÌ ãUæð»æÐ42-¾¤. ©UÂ âç×çÌØæð´ ·¤è çÙØéç€Ì.—¾¤. ©UÂ âç×çÌØæð´ ·¤è çÙØéç€Ì.—¾¤. ©UÂ âç×çÌØæð´ ·¤è çÙØéç€Ì.—¾¤. ©UÂ âç×çÌØæð´ ·¤è çÙØéç€Ì.—¾¤. ©UÂ âç×çÌØæð´ ·¤è çÙØéç€Ì.—

ÕæðÇüU, ¥ÂÙð ·¤•æüÃØæð Øæ ·ë¤ˆØæð´ ×ð´ âð ç·¤âè Öè

·¤•æüÃØ Øæ ·ë¤ˆØ ·ð¤ ÂæÜÙ ·ð¤ çÜ° Øæ ©Uââð¥æÙéá´ç»·¤ ç·¤âè çßáØ ÂÚU âÜæãU ÎðÙð ·ð¤ çÜ°©UÂâç×çÌØæ¡ çÙØé€Ì ·¤ÚU â·ð¤»æ çÁâ×ð´ ¥ŠØÿæØæ ©UÂæŠØÿæ Øæ ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤ ·¤æð âç•×çÜÌ

·¤ÚUÌð ãéU° ©Uâ·ð¤ ÌèÙ Øæ ÌèÙ âð ¥çŠæ·¤ âÎSØãUæð´»ð ¥æñÚU §UÙ ©UÂ âç×çÌØæð´ ×ð´ âð ç·¤âè Öè ©UÂâç×çÌ ·¤æð ¥ÂÙð ·¤•æüÃØô´ Øæ ·ë¤ˆØô´ Øæ ·ë¤ˆØô´ ×ð´

âð ·¤ô§ü Öè ·¤•æüÃØ Øæ ·ë¤ˆØ, Áæð ç·¤ ¥æßàØ·¤â×Ûææ ÁæØð, ÂýˆØæØæðçÁÌ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ]

43. ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ.—ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ.—ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ.—ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ.—ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ.—(1)

ÂýˆØð·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ, ÕæðÇüU ·¤æð ¥ÂÙè â·¤ÜÂýæçŒÌØæð´ ·ð¤, çÁâ×ð´ Â´ÁèØÙ È¤èâ ÌÍæ ×‡ÇUèÈ¤èâ â×æçßCU ãñU, Â¿æâ ÂýçÌàæÌ âð ¥ÙçŠæ·¤

§UÌÙð ÂýçÌàæÌ ·¤æ, Áæð ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥çŠæâê¿ÙæmæÚUæ, â×Ø-â×Ø ÂÚU ƒææðçáÌ ·¤ÚÔU, ÂýçÌ ÌèÙ ×æâ×ð´ Öé»ÌæÙ ·¤ÚÔU»èÐ §Uâ Âý·¤æÚU Öé»ÌæÙ ·¤è »§üU ÌÍæ

â´»ýãU ·¤è »§üU ÚU·¤× ÒÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙçß·¤æâ çÙçŠæÓÓ ·¤ãUÜæ°»èÐ

(2) ßð â×SÌ ÃØØ, Áæð ç·¤ ÕæðÇüU Ùð ¥ÂÙð

mæÚUæ ×´ÁêÚU ç·¤Øð »Øð ÕÁÅU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ©UÂ»Ì ç·¤ØðãUæð´, ©U€Ì çÙçŠæ ×ð´ âð ¿é·¤æØð ÁæØð´»ðÐ

shall have a Managing Director who shall

be appointed by the State Government.

(2) The Managing Director ap-

pointed under sub-section (1) shall also

function as the ex-officio Secretary of the

Board.

(3) The Board may appoint other

officers and employees as may be neces-

sary for the efficient discharge of its du-

ties and functions under the Act.

(4) The superintendence and con-

trol over all the officers and employees of

the Board shall vest in the Managing Di-

rector.

42-E. Appointment of Sub-

Committees- The Board may appoint

sub- committees consisting of three or

more of its members which shall include

President or Vice-President and the Man-

aging Director, for the performance of any

of its duties or functions or for giving ad-

vice on any matter incidental thereto and

may delegate to such sub-committee any

of its duties or functions as may be deemed

necessary.]

43. State marketing development

fund.-(1) Every market committee shall

pay every three months to the Board such

percentage, not exceeding fifty percent of

its gross receipts comprising of licence

fees and market fees as the State Govern-

ment may, by notification, declare, from

time to time. The amount so paid and col-

lected shall be called "Chhatisgarh State

Marketing Development Fund."

(2) All expenditures incurred by the

Board, according to the budget sanctioned

by it, shall be defrayed out of the said fund.


1[(3) ÕæðÇüU ·ð¤ ßæçáü·¤ Üð¹ð ÌÍæ ÌéÜÙ-

Â˜æ 2[ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤] mæÚUæ ÌñØæÚU ç·¤Øð ÁæØð´»ð

¥æñÚU ÕæðÇüU ·¤æð ç·¤âè Öè âýæðÌ âð ÂýæðÎ÷ÖêÌ ãUæðÙð ßæÜð

Øæ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ ÂýæŒÌ ç·¤Øð »Øð â×SÌ ŠæÙ ÌÍæ

â´çßÌçÚUÌ Øæ â´Î•æ ·¤è »§üU â×SÌ ÚU·¤×ð´ Üð¹æ¥æð´

×ð´ ÎÁü ÁæØð´»èÐ

(4) ÕæðÇüU ·ð¤ Üð¹æ¥æð´ ·¤è â•ÂÚUèÿææ ÂýÕ´Šæ

â´¿æÜ·¤, SÍæÙèØ çÙçŠæ â´ÂÚUèÿææ, ÀU•æèâ»É¸U mæÚUæ

·¤è ÁæØð»èÐ

(5) 2[ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤] â´ÂÚUèÿææ ·ð¤ â×Ø,

â×SÌ Üð¹æ¥æð´, ÚUçÁSÅUÚUæð´ ÎSÌæßðÁæð´ ÌÍæ °ðâð ¥‹Ø

âéâ´»Ì ·¤æ»Á-Â˜ææð´ ·¤æð, Áæð ç·¤ â´ÂÚUèÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè

mæÚUæ â´ÂÚUèÿææ ·ð¤ ÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤ çÜ° ×´»ßæØð´ ÁæØð´,

Âðàæ ·¤ÚUßæØð»æÐ ç·¤âè È¤·ü¤ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°

°ðâð ¥çŠæ·¤æÚUè mæÚUæ ×æ¡»æ »Øæ SÂCUè·¤ÚU‡æ ©Uâð

ÌéÚU‹Ì çÎØæ ÁæØð»æÐ

(6) Üð¹ð, ÁÕ ç·¤ ©UÙ·¤è â´ÂÚUèÿææ ·¤ÚU Üè

ÁæØ, ×éçÎýÌ ç·¤Øð ÁæØð´»ð, Üð¹æ¥æð´ ÌÍæ â´ÂÚUèÿææ

çÚUÂæðÅüU ·¤è ÂýçÌØæ¡, ©Uâ ÂÚU ·¤è »§üU çÅUŒÂç‡æØæð´ ·ð¤

âæÍ ÕæðÇüU ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹è ÁæØð´»èÐ â´ÂÚUèÿææ çÚUÂæðÅüU

ÕæðÇüU ·¤è çÅUŒÂç‡æØæð´ ·ð¤ âæÍ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð

ÖðÁè ÁæØð»èÐ3[(7) ÀU•æèâ»ÉU ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ

×ð´ ÂýæŒÌ ãéU° â×SÌ ŠæÙ ç·¤âè âãU·¤æÚUè Õñ´·¤ ×ð´ Áæð

Õñ´ç·¤» ÚÔU»éÜðàæÙ °€ÅU, 1949 ·¤è ŠææÚUæ 11 (1) ·ð¤

ÂýæßŠææÙæð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥Íßæ ÇUæ·¤ƒæÚU ×ð´

¥Íßæ ÚUæ’Ø àææâÙ mUæÚUæ çßçÙçÎüCU °ðâð Âæ˜æ Õñ´·¤æð

×ð´ âð ç·¤âè ×ð´ Á×æ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ] 3

44. ÂýØæðÁÙ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’ØÂýØæðÁÙ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’ØÂýØæðÁÙ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’ØÂýØæðÁÙ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’ØÂýØæðÁÙ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø

çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÃØØ ·¤è ÁæØð»è.—çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÃØØ ·¤è ÁæØð»è.—çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÃØØ ·¤è ÁæØð»è.—çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÃØØ ·¤è ÁæØð»è.—çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÃØØ ·¤è ÁæØð»è.—

ÀU•æèâ»É¸U ÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçŠæ ÕæðÇüU mæÚUæ

1[(3) The annual accounts and bal-

ance sheet of the Board shaIl be prepared

by the 2[Managing Director] and all mon-

eys accruing to or received by the Board

from whatever source and all amounts

disbursed or paid shall be entered in the

accounts.

(4) The accounts of the Board shaIl

be audited by the Managing Director

Local Fund Audit, Chhattisgarh.

(5) At the time of audit the 2[Man-

aging Director] shaIl cause to be produced

all accounts, registers, documents and

other relevant papers which may be called

for by the audit officer for the purposes

of the audit. Any explanation caIled for

by such officer for the removal of any

discrepancy shaIl be immediately-

furnished to him.

(6) The accounts when audited shaIl

be printed. The copies of accounts and

audit report with comments thereon shall

be placed before the Board. The audit re-

port with comments of the Board shall be

submitted to the State Government.

3[(7) “All moneys received by the

Chhattisgarh State Marketing Development

Fund shall be deposited in a co-operative

Bank, Which fulfils the condition of sec-

tion 11 of (1) of Banking regulation Act.

1949 or in Post Office or in any of such

eligible Banks as specified by the State

Government.”] 3

44. Purposes for which

Chhattisgarh State marketing

development fund shall be expended.-

The Chhattisgarh State Marketing devel-

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 4 âÙ÷ 2007, ç¼Ùæ¢·¤ 10-5-2007 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤ çÜ° ©UÂØæð» ×ð´ Üæ§üU

ÁæØð»è, ¥ÍæüÌ÷—(°·¤) ×‡ÇUè âßðüÿæ‡æ ÌÍæ »´ßðá‡ææ, ·ë¤çá ©UÂÁ

·¤æ Ÿæð‡æè·¤ÚU‡æ ÌÍæ ×æÙ·¤è·¤ÚU‡æ ÌÍæ ¥‹Øâ•Õh çßáØ;

(Îæð) ·ë¤çá ©UÂÁæð´ ·¤è ·ý¤Ø ÌÍæ çß·ý¤Ø ·¤è àæÌæðZ·ð¤ âæ×æ‹Ø âéŠææÚU â´Õ´Šæè çßáØæð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´Âý¿æÚU ÌÍæ Âý·¤æàæÙ °ß´ çßSÌæÚU âðßæØð´;

(ÌèÙ) 1[(·¤)°ðâè ‹ØêÙÌ× ¥æŠææçÚU·¤ â´ÚU¿Ùæ(§U‹Èý¤æSÅþU€¿ÚU) Áñâè ç·¤ ÂýÍ×ÕæÚU SÍæçÂÌ ç·¤° »Øð ×´ÇUè Âýæ´»‡æØæ ©UÂ×´ÇUè Âýæ´»‡æ ×ð´ ÕæðÇüU mæÚUæçßçãUÌ ·¤è Áæ°, ·¤æ âç‹Ù×æü‡æ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU SÍæÂÙæ â´´Õ´Šæè ÃØØ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Îæð Üæ¹L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ¥ÙéÎæÙ ÎðÙæ;]1

(¹) ÚUæ’Ø 2[***]2 ·¤è çß•æèØ M¤Ââð ·¤×ÁæðÚU ×‡ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤æð©UŠææÚUæð´ ¥æñÚU/Øæ ¥ÙéÎæÙæð´ ·ð¤ M¤Â ×ð´âãUæØÌæ ÎðÙæ;

(») ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð, ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ ¥æñÚU/Øæ ©UÂ×‡ÇUè-Âýæ´»‡æ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° àæèÌæ»æÚU »æðÎæ×Øæ Öæ‡ÇUæ»æÚU ·ð¤ âç‹Ù×æü‡æ ·ð¤çÜ°, ÂæñŠæ â´ÚUÿæ‡æ ©UÂS·¤ÚUæð´ ·ð¤çßÌÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÌÍæ °ðâð ¥‹ØÂýØæðÁÙæð´ ·ð¤ çÜ°, Áæð ßæ´ÀUÙèØâ×Ûæð Áæ°¡, ©UŠææÚUÐ

3[(¿æÚU) ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤çÜ° ÖßÙæð´ Øæ Öêç× ·¤æ ¥ÁüÙ ·¤ÚUÙæ ØæçÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙæ Øæ ÖßÙæð´ Øæ Öêç× ·¤æð ÂÅU÷ÅðUmæÚUæ Øæ ¥‹ØÍæ ÖæÇ¸ð ÂÚU ÜðÙæ;]3

(Âæ¡¿) ÕæðÇüU mæÚUæ çÙØæðçÁÌ ç·¤Øð »Øð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ÌÍæ âðß·¤æð´ ·¤æð ßðÌÙ ÀéUÅU÷ÅUè-Ö•æð, ©UÂÎæÙ,¥‹Ø Ö•ææð´, ©UŠææÚUæð´ ÌÍæ ¥ç»ý× °ß´ ÖçßcØ

opment fund shall be utilised by the Board

for the following purposes, namely:

(i) market survey and Research, grading

and standardization of agricultural pro-

duce and other allied subjects;

(ii) propaganda and publicity and exten-

sion services on the matters relating

to general improvement of conditions

of buying and selling of agricultural

produces;

(iii) 1[(a) construction of minimum infra-

structure as prescribed by the

Board in the market yard or sub

market yard established for the

first time and for giving grant to

the extent of two lakh rupees to

defray the establishment ex-

penses]1

(b) Giving aid to financially weak

market committees 2[***]2 the

State in the form of loans and or

grants;

(c) loans to any market committee

for development of market yard

and/or sub-market yard, con-

struction of cold storage,

godown or warehouses,

distribution of plant protection

equipments and other purpose as

may be considered desirable;]

3[(iv) acquisition or constructions or

hiring by lease or otherwise of build-

ings or land for performing the duties

of the Board;]3

(v) payment of salary, leave allowance,gratuity other allowances, loans andadvances and provident fund to theofficers and servants employed bythe" Board and pension and other

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) çßÜæðçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


çÙçŠæ ·¤æ ¥æñÚU 4[ÂýçÌçÙØéçQ¤ ÂÚU ·ð¤ âÚU·¤æÚUèâðß·¤æð´]4 ·ð¤ çÜ° Âð´àæÙ ÌÍæ ¥‹Ø ¥çÖÎæØ·¤æ Öé»ÌæÙ;]

(ÀUÑ) ÕæðÇüU ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Øæ˜ææ ÌÍæ ¥‹Ø Ö•æð;(âæÌ) ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çŠæ·¤ ¥‘ÀUæ çÙØ´˜æ‡æ;(¥æÆU)ÕæðÇüU mæÚUæ ©UÂ»Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤‹ãUè´ çßçŠæ·¤

ÃØØæð´ ·¤è ÂêçÌü ·¤ÚUÙæ;(Ùæñ) ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çÙØç×Ì çßÌÚU‡æ ×ð´ çàæÿæ‡æ

ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙæ;1[(Îâ) ·ë¤cæ·¤æð´, ×´ÇUè âç×çÌØæð´ ·ð¤ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´

ÌÍæ ·¤×ü¿æÚUèßë´Î ·¤æð Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙæ;]2[(Îâ-·¤) ×´ÇUè Âýæ´»‡æ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ°

âç‹Ù×æü‡æ ·ð¤ SÍÜ-ÚÔU¹æ´·¤ (âæ§UÅU-ŒÜæ‹â) ÌÍæ Âýæ€·¤ÜÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ãðUÌéÂçÚUØæðÁÙæ çÚUÂæðÅüU Øæ ×æSÅUÚU ŒÜæÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ãðUÌéU×‡ÇUè âç×çÌØæð ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤è âãUæØÌæ·¤è ÃØßSÍæ;

(Îâ-¹) ÕæðÇüU ÌÍæ ×´ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤è ¥æ‹ÌçÚU·¤â´ÂÚUèÿææ;

(Îâ-») ·ë¤çá ©UˆÂæÎÙ ·¤è ßëçh ·ð¤ çÜ° ·ë¤çá¥æŠææÙæð´ (°»ýè·¤Ë¿ÚUÜ §UÙÂéÅU÷â) ·¤æ ×´ÇUèÿæð˜ææð´ ×ð´ çßÂ‡æÙ ÌÍæ çß·ý¤Ø;

(Îâ-ƒæ) ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ çßÂ‡æÙ ·ð¤ çÜ° ãUæÅUÕæÁæÚUæð´ ·¤æ çß·¤æâ ÌÍæ ×´ÇUè ÿæð˜ææð´ ×ð´¥çŠæâêç¿Ì ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ¥æß·¤-Áæß·¤·¤æð âé·¤ÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æŠææçÚU·¤ â´ÚU¿Ùæ(§U‹Èý¤æÅþU€¿ÚU) ·¤æ âç‹Ù×æü‡æ;

(Îâ-¾¤) ¥æçÍü·¤ M¤Â âð ·¤×ÁæðÚU ×´ÇUè âç×çÌØæð´·ð¤ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ çÙßæü¿Ù ·ð¤ÃØØ ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙæ;]

3[(Îâ-¾¤¾¤) ÀU•æèâ»ÉU¸ »æñ- âðßæ ¥æØæð»¥çŠæçÙØ×, 2004 (·ý´¤ 23 âÙ÷ 2004)·ð¤ ¥ŠæèÙ »çÆUÌ ÀU•æèâ»ÉU¸ »æñ- âðßæ¥æØæð» ·¤æð, »æð-àææÜæ¥æð´ ÌÍæ ßëhU Âàæé¥æð´·¤è Îð¹ÖæÜ ·ð¤ çÜ° çÙçŠæ âð 4[10 %]4

·ð¤ ¥ÙéÎæÙ ÂýÎæØ ãðÌéÐ

contribution to the 4[Governmentservants on deputation;]4

(vi) travelling and other allowances to the

members of the Board;

(vii) better control of market committees;

(viii) meeting any legal expenses incurred

by the Board;

(ix) imparting education in regulated mar-

keting of agricultural produce;1[(x) training the agriculturists, officers

and staff of the market committee].

2[(x-a) provision of technical assistance

to the market committees in the

preparation of site plans and esti-

mates of construction and in the

preparation of project reports or

master plans for development of _

market yard;

(x-b) internal audit of the Board and the

market committees;]

(x-c) marketing the sale of agricultural

inputs for increasing agricultural pro-

duction in the market areas;

(x-d) development of Haat Bazars for

marketing of agricultural produce

and construction of infrastructure for

facilitating the flow of notified agri-

cultural produce in the market area;

(x-e) payment of expenses of election of

Financially weak market committees

under this Act;]3[(x-ee) Giving aid of 4[10%]4 from the

fund, to Chhattisgarh Go-Seva Ayog

constituted under the Chhattisgarh

Go- Seva Ayog Adhiniyam, 2004 (

No. 23 of 2004) for maintenance

Goshalas and old Cattles;”

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10 È¤ÚUßÚUè 2006 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


1[(Îâ-¿) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è Âêßü ×´ÁêÚUè âðâãU·¤æÚUè âð€ÅUÚU ·¤è ©UÙ ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è¥´àæÂê¡Áè ×ð´ ¥çÌàæðá çÙçŠæ ·¤æ çßçÙŠææÙ,Áæð ·ë¤çá Âýâ´S·¤ÚU‡æ ©Ulæð» ×ð´ Ü»è ãéU§üU ãñU,ÌÍæ ÂçÚUçâh Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÌèã ñ U ÌÍæ çÁÙ·¤è ÂçÚ UØæ ðÁÙæ¥æ ð ´ ·¤æ ð¥çŠæ·¤æðá·¤èØ ¥æñÚU ¥æçÍü·¤ M¤Â âðÁèßÙÿæ× ÎàææüØæ »Øæ ãñU;]

(‚ØæÚUãU) 3[ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÂêßæüÙé×çÌ âð ØæçÙÎðüàæ ÂÚU, ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ØæçßÂ‡æÙ ·ð¤ âæ×æ‹Ø çãUÌ ·ð¤ ç·¤âè ¥‹ØÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ°Ð]3

2[(ÕæÚUãU) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÂêßæüÙé×çÌ âð ØæçÙÎðüàæ ÂÚU ÕæðÇüU çÖóæ - ç•æóæ ·ë¤á·¤·¤ËØæ‡ææð‹×é¹è »çÌçßçŠæØæð´ (·ë¤á·¤ çãUÌ)·ð¤ çÜ° ¥ÂÙè â·¤Ü ßæçáü·¤ ¥æØ ·¤æ¥çŠæ·¤Ì× 3[Â‹ÎýãU ÂýçÌàæÌ]3 Ì·¤ ÚUæçàæ©UÂØæð» ·¤ÚU â·ð¤»æÐ]2

45. ©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è ÕæðÇüU ·¤è àæç€Ì.—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è ÕæðÇüU ·¤è àæç€Ì.—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è ÕæðÇüU ·¤è àæç€Ì.—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è ÕæðÇüU ·¤è àæç€Ì.—©UŠææÚU ÜðÙð ·¤è ÕæðÇüU ·¤è àæç€Ì.—ÕæðÇüU, §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð´ ·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU âð ŠæÙ ©UŠææÚU Üð â·ð¤»æØæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ Âêßü ¥Ùé×æðÎÙ âð—(°·¤) ç·¤âè ¥‹Ø ¥çÖ·¤ÚU‡æ âð ŠæÙ ©UŠææÚU Üð

â·ð¤»æ; Øæ(Îæð) ©Uâ×ð´ çÙçãUÌ ç·¤âè â•Âç•æ ·ð¤ ÂýæçŠæ·¤æÚU

ÂÚU Øæ §Uâ ¥çŠæçÙØ×, Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ©Uâð ÂýæðÎ÷ÖêÌãUæðÙð ßæÜè ©Uâ·¤è Öæßè ¥æØ ·ð¤ ç·¤âèÖæ» ·¤è ÂýçÌÖêçÌ ÂÚU çÇUÕð´¿ÚU ÁæÚUè ·¤ÚUâ·ð¤»æÐ

46. ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØ.—ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØ.—ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØ.—ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØ.—ÕæðÇüU ·ð¤ ·¤•æüÃØæð´ ÌÍæ ·ë¤ˆØ.—ÕæðÇüU—(·¤) ŠææÚUæ 44 ×ð´ çßçÙçÎüCU ç·¤Øð »Øð ·ë¤ˆØæð´ ·¤æð,

çÁÙ ÂÚU ÕæðÇüU ·¤è çÙçŠæ ÃØØ ·¤è Áæ â·ð¤»è,ØÍæ â´Öß ·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚÔU»æ;

(¹) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ©Uâð çÙçÎüCU ç·¤Øð »Øðâ×SÌ çßáØæð´ ÂÚU âÜæãU Îð»æ;

(») §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð»Øð çÙØ×æð´ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è°ðâè àæç€ÌØæð ·¤æ, Áæð ÕæðÇüU ·¤æð Âý ØæØæðçÁÌ·¤è ÁæØð, ÂýØæð» ·¤ÚÔU»æ;

(ƒæ) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU · æð â×Ø-â×Ø ÂÚU Sßð‘ÀUæâð çÙ•ÙçÜç¹Ì çßáØæð´ ÂÚU âÜæãU Îð»æ—

1[(x-f) investment of surplus funds in theshare capital of companies in the co-operative sector which areengaged in Agricultural processingindustries and use proven technol-ogy and whose projects are shownto be bankable and economicallyviable, with the prior sanction of theState Government;]

(xi) 3[With the prior sanction or directionof the State Government, for anyother purpose of general interest ofagricultural production or market-ing;]3

2[(xii) The Board may utilize a maximum

of 3[fifteen percent]3 of its annualgross income for varoius farmerwelfare oriented activities with theprior sanction of/or instruction from

the State Government.]2

45. Power of Board to borrow.- TheBoard may, for carrying out the provisionsof this Act, borrow money from the StateGovernment or may with the previousapproval of the State Government,

(i) from any other agency; or(ii) issue debentures on the authority of

any property vested in it or on thesecurity of a part of its future in-come accruing to it under this Act,or the rules made thereunder.

46. Duties and functions ofBoard.- The Board shall,—(a) as far as possible carry out the func-

tions specified in section 45 on whichthe fund of the Board may be ex-pended;

(b) advise on all matters referred to itby the State Government;

(c) exercise such powers of the StateGovernment under this Act and rulesmade thereunder as may be delegatedto the Board;

(d) advise the State Government fromtime to time of its own accord onthe following matters:

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1998 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 9-6-1998 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐx. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 8 ×§üU 2015 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(°·¤) ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤è ·¤è×Ì çÙØÌ ·¤ÚUÙð×ð´ ¥ÙéâÚU‡æ ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜðçâhæ‹Ì,

(Îæð) ×´çÇUØæð ·¤æ ÎÿæÌæÂêßü·¤ ÂýÕ´Šæ ·¤ÚUÙð·ð¤ çÜ° ·¤è ÁæÙð ßæÜè ·¤æØüßæãUè,

(ÌèÙ) ßãU ÚUèçÌ çÁâ×ð´ ·ë¤çá ©UÂÁ ·¤è¥æ×Î ·ð¤ ¥æ´·¤Ç¸ð ÌÍæ ·ë¤çá ©UÂÁ·ð¤ Âýðá‡ææð´ â´Õ´Šæè ¥æ´·¤Ç¸ð â´·¤çÜÌç·¤Øð ÁæÙð ¿æçãU° ÌÍæ ÕÙæØð ÚU¹ðÁæÙð ¿æçãU° ¥æñÚU ÂýâæçÚUÌ ç·¤ØðÁæÙð ¿æçãU°,

(¿æÚU) §UÙ ¥çŠæçÙØ× ×ð ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ ×ð´ â´àææðŠæÙ,

(Âæ¡¿) ·¤æð§üU °ðâæ çßáØ Áæð §Uâ ¥çŠæçÙØ×·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚUÙð·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãUæðÐ

(¾¤) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð»Øð çÙØ×æð´ ÌÍæ ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´·¤æð ·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚUßæ°»æ;

(¿) ·ë¤çá ×´ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤æ ÂØüßðÿæ‡æ ÌÍæçÙØ´˜æ‡æ ·¤ÚÔU»æÐ

47. ÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·¤èÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·¤èÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·¤èÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·¤èÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·¤èàæç€ÌØæ¡.—àæç€ÌØæ¡.—àæç€ÌØæ¡.—àæç€ÌØæ¡.—àæç€ÌØæ¡.—§Uâ ÕæðÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ°ðâè àæç€ÌØæð´ ·¤æ ÂýØæð» ·¤Úð´»ð Áñâè ç·¤ çßçãUÌ·¤è ÁæØð´Ð


àææçSÌàææçSÌàææçSÌàææçSÌàææçSÌ48. ŠææÚUæ ŠææÚUæ ŠææÚUæ ŠææÚUæ ŠææÚUæ 6 Øæ ŠææÚUæ Øæ ŠææÚUæ Øæ ŠææÚUæ Øæ ŠææÚUæ Øæ ŠææÚUæ 31 ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤

çÜ° àææçSÌ.—çÜ° àææçSÌ.—çÜ° àææçSÌ.—çÜ° àææçSÌ.—çÜ° àææçSÌ.—Áæð ·¤æð§üU ŠææÚUæ 6 ·ð¤ ¹‡ÇU (¹)2[ØæŠææÚUæ 31 Øæ ŠææÚUæ 37 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (2)] ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð·¤æ ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚÔU»æ, ßãU Îæðáçâçh ÂÚU ·¤æÚUæßæâ âð,çÁâ·¤è ¥ßçŠæ ÀUÑ ×æâ Ì·¤ ·¤è ãUæð â·ð¤»è ØæÁé×æüÙð âð, Áæð 2[Âæ¡¿ ãUÁæÚU]L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ,Øæ ÎæðÙæð âð, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ¥æñÚU ¿æÜê ÚUãUÙð

(i) principles to be followed in fixation

of price of agricultural produce;

(ii) steps to be taken for managing the

markets efficiently;

(iii) manner in which the data relating to

arrivals and dispatches of agricultural

produce should be complied and

maintained and disseminated;

(iv) amendment in this Act, and the rules

made thereunder;

(v) in any matter necessary for imple-

menting the provisions of this Act.

l[(e) Cause to be implemented the provi-

sions of this Act and the rules and bye-

laws framed thereunder; and

(f) exercise supervision and control over

the agriculture Market Committee.]

47. Powers of President, Vice

President of Board.- The President and

Vice-President of the Board shall exercise

such powers as may be prescribed.

CHAPTER IX

Penalty

48. Penalty for contravention of

section 6 or section 30.- Whoever con-

travenes the provisions of clause (b) of

section 6 2[or section 31, sub-section (2)

of section 37] shall, on conviction, be

punished with imprisonment for a term

which may extend to six months or with

fine which may extend to 2[five

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


ßæÜð ©UËÜ´ƒæÙ ·¤è Îàææ ×ð´ °ðâð ¥æñÚU Áé×æüÙð âðÎç‡ÇUÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ Áæð ÂýÍ× Îæðáçâçh ·ð¤ Âà¿æÌ÷Âý Øð·¤ °ðâð çÎÙ ·ð¤ çÜ°, çÁâ·ð¤ ç·¤ ÎæñÚUæÙ ©UËÜ´ƒæÙ¿æÜê ÚUãðU, °·¤ âæñ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ŠææÚUæ 6 ·ð¤ ¹‡ÇU(¹) ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÌÍæ Â¿æâ L¤ÂØðÌ·¤ ·¤æ 1[ŠææÚUæ 31 Øæ ŠææÚUæ 37 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (2) ·ð¤©UËÜ´ƒæÙ] ·ð¤ ×æ×Üð ×ð ãUæð â·ð¤»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ‹ØæØæÜØ ·ð¤ çÙ‡æüØ ×ð´ çßàæðá ÌÍæ

ÂØæüŒÌ ÂýçÌ·ê¤Ü ·¤æÚU‡ææð´ ×ð´ ßç‡æüÌ Ù ãUæðÙð ÂÚU çmÌèØ

Øæ ç·¤âè Âà¿æÌ÷ßÌèü ¥ÂÚUæŠæ ·ð¤ çÜ° Î‡ÇU ÌèÙ

×æâ ·¤è ¥ßçŠæ ·ð¤ ·¤æÚUæßæâ ÌÍæ Âæ´¿ ãUÁæÚU

L¤ÂØð ·ð¤ Áé×æüÙð âð ·¤× ÙãUè´ ãUæð»æÐ

49. ¥‹Ø ŠææÚUæ¥æð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ°¥‹Ø ŠææÚUæ¥æð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ°¥‹Ø ŠææÚUæ¥æð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ°¥‹Ø ŠææÚUæ¥æð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ°¥‹Ø ŠææÚUæ¥æð´ ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ°àææçSÌ.—àææçSÌ.—àææçSÌ.—àææçSÌ.—àææçSÌ.—(1) Áæð ·¤æð§üU ŠææÚUæ 35 ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð´ ·ð¤©UËÜ´ƒæÙ ×ð´, ·¤æð§üU ¥ÂýæçŠæ·ë¤Ì ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅU Îð»æØæ Üð»æ, ßãU Îæðá çâçh ÂÚU, ·¤æÚUæßæâ âð, ÁæðÌèÙ ×æâ Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, Øæ Áé×æüÙð âð Áæð2[Îæð ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ãUæð Øæ ÎæðÙæð´ âð Îç‡ÇUÌç·¤Øæ ÁæØð»æ ÌÍæ Âà¿æÌ÷ßÌèü ©UËÜ´ƒæÙ ·¤è Îàææ×ð´ ·¤æÚUæßæâ âð, Áæð ÀUÑ ×æâ Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ,Øæ Áé×æüÙð âð, Áæð 2[Âæ´¿ ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ãUæðâ·ð¤»æ, Øæ ÎæðÙæð´ âð, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(2) Áæð ·¤æð§üU ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ×´ÁêÚU ·¤è»§üU Â´ÁèØÙ ·¤è ç·¤âè àæÌü ·¤æ ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚÔU»æ,ßãU Îæðáçâçh ÂÚU, Áé×æüÙð âð, Áæð 2[Âæ´¿ ãUÁæÚU]UL¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(3) Áæð ·¤æð§üU ç·¤âè ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æð, Üð¹æ¥æð´·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙð ×ð Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂæð·¤è Áæ¡¿ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕæŠææ Âãé¡U¿æØð»æ ·¤æ ŠææÚUæ 54 ·¤è©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¹‡ÇU (ƒæ) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÁæÚUè ç·¤Øð»Øð ç·¤âè ¥æÎðàæ ·¤æ ¥ÙéÂæÜÙ ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æ ßãU,Îæðáçâçh ÂÚU, Áé×æüÙð âð Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÁæðÂýˆØð·¤ °ðâð çÎÙ ·ð¤ çÜ°, çÁâ·ð¤ ç·¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÚUæŠæ¿æÜê ÚUãðU, 1[Îæð ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æÐ

thousandU] rupees, or with both; and in

the case of a continuing contravention,

with a further fine which may in case of

contravention of clause (b) of section 6

extend to one hundred rupees and in the

case of 1[contravention of section 31 or

sub-section (2) of section 37] to fifty ru-

pees per day during which the contraven-

tion is continued after the first conviction:

Provided that in absence of special

and adequate reasons to the contrary men-

tioned in the judgment of the court the

punishment for the second or any subse-

quent offence shall not be less than im-

prisonment for a term of three months and

a fine of five thousand rupees.

49. Penalty for contravention ofother sections.-( 1) Whoever in contra-vention of the provisions of section 35makes or recovers any unauthorised tradeallowance shall on conviction, be punishedwith imprisonment which may extend tothree months, or with fine which may

extend to 2[two thousand] rupees or with

both and in case of subsequent contra-vention with imprisonment which mayextend to six months or with fine which

may extend to 2[five thousand] rupees

with both.(2) Whoever contravenes any con-

dition of a licence granted by a marketcommittee shall, on conviction, be pun-

ished with fine which may extend to 2[five

thousand] rupees.

(3) Whoever obstructs any officer incarrying out the inspection of accounts orholding an enquiry into affairs of a mar-ket committee or fails to obey any orderissued under clause (d) of sub-section (1)of section 54 shall, on conviction, be pun-ished with fine which may extend to1[two thousand] rupees for every day

during which the offence continues.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(4) If any officer, servant or mem-

ber of a market committee, when required

to furnish information in regard to the af-

fairs or proceedings of a market commit-

tee under clause (a) of sub-section (1)

of section 54—

(a) wilfully neglects or refuses to furnish

any information: or

(b) wilfully furnishes false information,

shall, on conviction, be punished with

fine which may extend to 1[five thou-

sand] Rupees.

(5) Whoever in contravention of the

provisions of sub-section (3) of section

54 obstructs any authorised persons in

seizing or taking possession of any books,

records, funds or property of the market

committee or fails to give delivery thereof

to such person, shall, on conviction, be

punished with fine which may extend to

1[two thousand] rupees.

(6) Any person who fraudulently

evades the payment of any fee or other

sum due to the market committee under

the provisions of this Act or the rules or

bye-laws made thereunder or evades the

payment due towards remuneration to any

weighman or hammal, or demands

remuneration without authority of the

seller or buyer for his employment or

demands remuneration otherwise than in

accordance with the provisions of the

rules and bye-laws made under this Act,

shall, on conviction, be punished with

(4) ØçÎ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ ·¤æð§üU ¥çŠæ·¤æÚUè,

âðß·¤ Øæ âÎSØ, ÁÕ ç·¤ ßãU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

·¤æØü·¤ÜæÂæð´ Øæ ·¤æØüßæçãUØæð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè

ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ŠææÚUæ 54 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (1) ·ð¤ ¹‡ÇU

(·¤) ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥ÂðçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæØ—

(·¤) ·¤æð§üU ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ×ð´ ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ©UÂðÿææ

·¤ÚÔU»æ Øæ ·¤æð§üU ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð âð §U‹·¤æÚU

·¤ÚÔU»æ; Øæ

(¹) ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ç×‰Øæ ÁæÙ·¤æÚUè Îð»æ;

Ìæð ßãU Îæðáçâçh ÂÚU, Áé×æüÙð âð, Áæð 1[Âæ´¿

ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ

ÁæØð»æÐ

(5) Áæð ·¤æð§üU ŠææÚUæ 54 ·¤è ©UÂŠææÚUæ (3) ·ð¤

©UÂÕ‹Šææð´ ·ð¤ ©UËÜ´ŠæÙ ×ð´ ç·¤âè ÂýæçŠæ·ë¤Ì ÃØç€ÌØæð´

·¤æð ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ç·¤‹ãUè´ ÂéSÌ·¤æð´, ¥çÖÜð¹æð´,

çÙçŠæØæð´ Øæ â•Âç•æ ·¤æ ¥çÖ»ýãU‡æ ·¤ÚUÙð Øæ ·¤•Áæ

ÜðÙð ×ð´ ÕæŠææ Âãé¡U¿æØð»æ Øæ °ðâð ÃØç€Ì ·¤æð ©Uâ·¤æ

ÂçÚUÎæÙ ÎðÙð ×ð´ ¿ê·¤ ·¤ÚÔU»æ, ßãU, Îæðáçâçh ÂÚU,

Áé×æüÙð âð, Áæð 1[Îæð ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð

â·ð¤»æ, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

(6) ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì, Áæð §Uâ ¥çŠæçÙØ×

Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð´ Øæ ©UÂçßçŠæØæð´

·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð´ ·ð¤ ¥ŠæèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð àææðŠØ

ç·¤âè È¤èâ Øæ ¥‹Ø ÚUæçàæ ·ð¤ Öé»ÌæÙ ×ð´ ·¤ÂÅUÂêßü·¤

¥Âß´¿Ù ·¤ÚÔU»æ Øæ ç·¤‹ãUè´ ÌéÜñØô´ Øæ ãU•×æÜ ·¤æð

ÂæçÚUŸæç×·¤ Üð¹ð àææðŠØ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥Âß´¿Ù

·¤ÚÔU»æ Øæ ¥ÂÙð çÙØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ÂæçÚUŸæç×·¤ ·¤è

×æ´» çß·ýð¤Ìæ ¥Íßæ ·ýð¤Ìæ ·ð¤ ÂýæçŠæ·¤æÚU ·ð¤ çÕÙæ

·¤ÚÔU»æ Øæ §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×æð

¥æñÚU ©UÂçßçŠæØæð´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Ù ×æ¡»·¤ÚU ¥‹Ø Âý·¤æÚU

âð ÂæçÚUŸæç×·¤ ·¤è ×æ´» ·¤ÚÔU»æ, ßãU, Îæðáçâçh ÂÚU,

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


Áé×æüÙð âð, Áô 2[Âæ¡¿ ãUÁæÚ]U L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUô â·ð¤»æ,

¼ç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ¥õÚU ¿æÜê ÚUãUÙð ßæÜð ¥ÂÚUæÏ ·¤è

¼àææ ×ð´ °ðâð ¥õÚU Áé×æüÙð âð ¼ç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ Áô

©Uâ·ð¤ çÜ° ¼ôáçâçh ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ÂýˆØð·¤ °ðâð ç¼Ù ·ð¤

çÜ°, çÁâ·ð¤ ç·¤ ¼õÚUæÙ °ðâæ ¥ÂÚUæÏ ¿æÜê ÚUãðU, °·¤

âõ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUô â·ð¤»æÐ

(|) Áô ·¤ô§ü °·¤ ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ

ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ Øæ ©UÂçßçÏØô´ ×ð âð ç·¤âè Öè çÙØ×

Øæ ©UÂçßçÏ ·ð¤ ç·¤âè ©UÂÕ¢Ï ·¤æ ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤ÚÔU»æ, ßãU,

Øç¼ ©Uâ ¥ÂÚUæÏ ·ð¤ çÜ° ·¤ô§ü ¥‹Ø àææçSÌ ©UÂÕ¢çÏÌ

Ù ·¤è »§ü ãUô, Áé×æüÙð âð, Áô 2[¼ô ãUÁæÚU]U L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ

ãUô â·ð¤»æ, ¼ç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ

50. ×‡ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ¥ŠØÿæ ·¤è, àææçSÌØæ¡×‡ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ¥ŠØÿæ ·¤è, àææçSÌØæ¡×‡ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ¥ŠØÿæ ·¤è, àææçSÌØæ¡×‡ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ¥ŠØÿæ ·¤è, àææçSÌØæ¡×‡ÇUè âç×çÌ ÌÍæ ¥ŠØÿæ ·¤è, àææçSÌØæ¡

¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì —¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì —¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì —¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì —¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì — (1) ×‡ÇUè âç×çÌ

ÌÍæ ©Uâ·¤æ ¥ŠØÿæ ç·¤âè ¥Ùé™ææçÂÌ ×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè

Øæ çß·ýð¤Ìæ ÂÚU, ç·¤âè ©UÂçßçÏ ·ð¤ ©UËÜ¢ƒæÙ ·ð¤ çÜ°

ÂçÚUçÙ‹¼æ ·¤è Øæ Áé×æüÙð ·¤è àææçSÌØæ¡ ¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚU

â·ð¤»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ×‡ÇUè âç×çÌ 2[¼ô ãUÁæÚU] L¤ÂØð âð ¥çÏ·¤

Áé×æüÙð ¥çÏÚUôçÂÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÿæ× ÙãUè´ ãUô»è ÌÍæ

¥ŠØÿæ 2[Âæ¡¿ âæñ]U M¤ÂØð âð ¥çÏ·¤ Áé×æüÙæ ¥çÏÚUôçÂÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÿæ× ÙãUè´ ãUô»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥õÚU Öè ç·¤ §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤ô§ü

Öè àææçSÌ â¢Õ¢çÏÌ ÃØç€Ì ·¤ô âéÙßæ§ü ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì

¥ßâÚU ç¼Øð çÕÙæ ¥çÏÚUôçÂÌ ÙãUè´ ·¤è ÁæØð»èÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤Øð »Øð ¥æ¼ðàæ âð

ÃØçÍÌ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, °ðâð ¥æ¼ðàæ ·ð¤ çßL¤h ¥ÂèÜ,

°ðâð ÃØç€Ì mæÚUæ ¥æ¼ðàæ ·¤è ÂýæçŒÌ ·¤è ÌæÚUè¹ âð Â‹¼ýãU

ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤ô ·¤ÚU â·ð¤»æ ¥õÚU

©Uâ ÂÚU ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤æ çßçÙà¿Ø ¥¢çÌ× ãUô»æÐ1[51. ×‡ÇUè àæôŠØô´ ·¤è ßâêÜè —×‡ÇUè àæôŠØô´ ·¤è ßâêÜè —×‡ÇUè àæôŠØô´ ·¤è ßâêÜè —×‡ÇUè àæôŠØô´ ·¤è ßâêÜè —×‡ÇUè àæôŠØô´ ·¤è ßâêÜè — ÁÕ ·¤Öè

·¤ô§ü ÃØç€Ì §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ¼‡ÇUÙèØ ç·¤âè

¥ÂÚUæÏ ·¤æ çâh¼ôá ÆUãUÚUæØæ ÁæØ, ÌÕ ×çÁSÅþðUÅU,

fine which may extend to 2[five thousand]

rupees and in case of continuing offence with

a further fine which may extend to one hun-

dred rupees for every day during which such

offence is continued after conviction there-

for.

(7) Whoever contravenes any provi-

sion of this Act or any rules or bye-laws made

thereunder shall, if no other penalty is pro-

vided for the offence, be punished with fine

which may extend to 2[two thousand]U ru-

pees.

50. Powers of market committee and

Chairman to impose penalties.-

(1) A market committee and the Chair-

man thereof may impose the penalties of cen-

sure or of fine on any licensed market func-

tionary or seller for contravention of any bye-

law :

Provided that the market committee shall

not be competent to impose fine exceeding2[two thousand] rupees and the Chairman

shall not be competent to impose fine ex-

ceeding 2[five hundred]U rupees.

Provided further that no penalty shall

be imposed under this section without giv-

ing the person concerned a reasonable op-

portunity of being heard.

(2) Any person aggrieved by an order

made under sub-section (1) may prefer an

appeal against such order to the Managing

Director within fifteen days from the date of

receipt of order by such person and the de-

cision of the Managing Director thereon shall

be final.1[51. Recovery of market dues.-

Whenever any person is convicted of

any offence punishable under this Act the

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌ


ç·¤âè °ðâð Áé×æüÙð ·ð¤ ¥çÌçÚU€Ì, Áô ç·¤ ¥çÏÚUôçÂÌ

ç·¤Øæ ÁæØ, È¤èâ ·¤è ÚU·¤× Øæ ·¤ô§ü ¥‹Ø ÚU·¤×, Áô

ç·¤ ©Uâ ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð

çÙØ×æð Øæ ©UÂçßçŠæØæð ·ð¤ ¥ŠæèÙ ©Uââð àæôŠØ ãUô, ßâêÜ

·¤ÚÔU»æ ¥õÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤ô ©Uâ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚU ¼ð»æ

ÌÍæ Sßçßßð·¤æÙéâæÚU, ¥çÖØôÁÙ ·ð¤ ¹¿ôZ ·¤ô Öè ßâêÜ

·¤ÚÔU»æ ÌÍæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤ô ©UÙ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚU ¼ð»æÐ]

52. ¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ â¢™ææÙ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ â¢™ææÙ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ â¢™ææÙ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ â¢™ææÙ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ â¢™ææÙ — (1) çmÌèØ ß»ü ·ð¤

×çÁSÅðþUÅU âð çÙ•Ù ß»ü ·¤æ ·¤ô§ü Öè ‹ØæØæÜØ §â

¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð ç·¤‹ãUè çÙØ×ô´

Øæ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ¥ÂÚUæÏ ·¤æ çß¿æÚU‡æ

ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æÐ1[(2) ·¤ô§ü Öè ‹ØæØæÜØ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ

©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð ç·¤âè çÙØ× Øæ ç·¤âè ©UÂçßçÏ

·ð¤ ¥ÏèÙ ¼‡ÇUÙèØ ç·¤âè ¥ÂÚUæÏ ·¤æ ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ

Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ Øæ âç¿ß mæÚUæ

ç·¤Øð »Øð Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ §â â¢Õ¢Ï ×ð â•Ø·¤÷M¤Â

âð ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ÃØç€Ì mæÚUæ ç·¤Øð »Øð ÂçÚUßæ¼

ÂÚU ãUè â¢™ææÙ ·¤ÚÔU»æ ¥‹ØÍæ ÙãUè´Ð]

53. ¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ Âýàæ×Ù â×ÛæõÌæ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ Âýàæ×Ù â×ÛæõÌæ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ Âýàæ×Ù â×ÛæõÌæ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ Âýàæ×Ù â×ÛæõÌæ —¥ÂÚUæÏô´ ·¤æ Âýàæ×Ù â×ÛæõÌæ — (1)

•æ‡ÇUè âç×çÌ Øæ ©Uâ·¤è ©UÂ-âç×çÌ ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì

âð, çÁâ·ð¤ ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ØãU ¥çÏ·¤çÍÌ ãUô ç·¤ ©UâÙð

§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´

Øæ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¼‡ÇUÙèØ ¥ÂÚUæÏ ç·¤Øæ ãñU

§â, Âý·¤æÚU ßâêÜè Øô‚Ø È¤èâ Øæ ¥‹Ø ÚU·¤× ·ð¤

¥çÌçÚU€Ì, °ðâð ¥ÂÚUæÏ ·ð¤ Âýàæ×Ù ·ð¤ ×¼÷¼ð 2[Âæ¡¿

ãUÁæÚ]U L¤ÂØð âð ¥ÙçÏ·¤ ÏÙÚUæçàæ ÂýçÌ»ëçãUÌ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ¥ÂÚUæÏ ·¤æ

Âýàæ×Ù ãUôÙð ÂÚU, â¢Õ¢çÏÌ ÃØç€Ì ·ð¤ çßM¤h °ðâð ¥ÂÚUæÏ

·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð ·¤ô§ü Öè ·¤æØüßæãUè Ù Ìô ·¤è ÁæØð»è ¥õÚU Ù

¿æÜê ÚU¹è ÁæØð»è ¥õÚU Øç¼ ©Uâ ¥ÂÚUæÏ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´

©Uâ·ð¤ çßL¤h ·¤ô§ü ·¤æØüßæãUè ç·¤âè ‹ØæØæÜØ ×ð´ ÂãUÜð

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ÀU. ‚æ. ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ

Magistrate shall in addition to any fine which

may be imposed, recover and pay over to

the market committee the amount of fees or

any other amount due from him under this

Act or rules or byelaws made thereunder and

may, in his discretion, also recover and pay

over to the market committee costs of the

prosecution.]

52. Cognizance of offences. (1) No court

inferior, to that of a Magistrate of the second

class shall try any offence under this Act or

any rules or bye-laws made thereunder.

1[(2) No court shall take cognizance of

any offence punishable under this Act or any

rule or any byelaws made thereunder except

on the complaint made by the Collector or

the Chairman, Vice-Chairman or Secretary of

the market committee or of any person duly

authorised by the market committee in this

behalf]

53. Composition of offence. - (1) A mar-

ket committee or its sub - committee may ac-

cept from any person who is alleged to have

committed an offence punishable under this

Act or Rules or Byelaws made thereunder in

addition to the fees or other amount so re-

coverable, a sum of money not exceeding

rupees 2[five thousand] byway of composi-

tion for such offence.

(2) On composition of any offence un-

der sub- section (1), no proceedings shall be

taken or continued against the person con-

cerned in respect of such offence and if any

proceedings if in respect of the offence have

already been instituted against him in any


ãUè â¢çSÍÌ ·¤ÚU ¼è »§ü ãUô Ìô °ðâð Âýàæ×Ù ·¤æ ÂýÖæß Øã

ãUô»æ ç·¤ ßãU ©Uââð ¼ôá×é€Ì ãUô ÁæØð»æÐ


çÙØ¢˜æ‡æçÙØ¢˜æ‡æçÙØ¢˜æ‡æçÙØ¢˜æ‡æçÙØ¢˜æ‡æ

54. 1[×¢çÇUØô´ ·¤æ×¢çÇUØô´ ·¤æ×¢çÇUØô´ ·¤æ×¢çÇUØô´ ·¤æ×¢çÇUØô´ ·¤æð çÙÎðüàæ ÎðÙð ÌÍæð çÙÎðüàæ ÎðÙð ÌÍæð çÙÎðüàæ ÎðÙð ÌÍæð çÙÎðüàæ ÎðÙð ÌÍæð çÙÎðüàæ ÎðÙð ÌÍæ çÙÚUèÿæ‡æ çÙÚUèÿæ‡æ çÙÚUèÿæ‡æ çÙÚUèÿæ‡æ çÙÚUèÿæ‡æ

·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ °ß´·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ °ß´·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ °ß´·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ °ß´·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ °ß´ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´

·¤è·¤è·¤è·¤è·¤è Áæ¡¿ Áæ¡¿ Áæ¡¿ Áæ¡¿ Áæ¡¿]]]]] 1————— (1) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ —

(·¤) ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ Üð¹æ¥ô¢ ÌÍæ

·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ ·¤ÚUßæ â·ð¤»æÐ1[(·¤·¤) ÂýÕ´Šæ â´¿æÜ·¤, ×´ÇUè âç×çÌØæð´ ·¤æð

çÙÎðüàæ Îð â·ð´¤»ð ÌÍæ ×´ÇUè âç×çÌØæ´ °ðâð çÙÎðüàæ ·¤æ

¥ÙéÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕæŠØ ãUæð»èÐ]1

(¹) ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·ð¤

â¢Õ¢Ï ×ð´ Áæ¡¿ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(») ç·¤âè ×¢ÇUè âç×çÌ âð °ðâè çßßÚU‡æè, çßßÚU‡æ

Üð¹ð Øæ çÚUÂôÅüU, çÁâ·ð¤ ç·¤ ¼ðÙð ·¤è, °ðâè âç×çÌ âð

¥Âðÿææ ·¤ÚUÙæ ßãU ©Uç¿Ì â×Ûæð, ×¢»æ â·ð¤»æÐ

(ƒæ) ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ âð ØãU ¥Âðÿææ ·¤ÚU

â·ð¤»æ ç·¤ ßãU —

(°·¤) ç·¤âè Öè °ðâè ¥æÂç•æ ÂÚU, çÁâ·¤æ ç·¤

©Uâð ç·¤âè °ðâè ÕæÌ ·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ×ð´, Áô ç·¤ °ðâè

âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·¤è ¥ôÚU âð ·¤è ÁæÙð ßæÜè ãUô Øæ ·¤è

Áæ ÚUãUè ãUô, çßl×æÙ ãUôÙæ ÂýÌèÌ ãUôÌæ ãñU, ¥ßñÏÌæ,

¥â×è¿èÙÌæ Øæ ¥Ùõç¿ˆØ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU

Üð; Øæ

(¼ô) ç·¤âè °ðâè ÁæÙ·¤æÚUè ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU Üð Áô

ç·¤ ßãU (ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤) ¼ð â·¤Ìæ ãUô ¥õÚU çÁâ·ð¤

ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ©Uâð (ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤ô) ØãU ÂýÌèÌ ãUô

ç·¤ ©Uââð ç·¤âè ÕæÌ ·¤æ °ðâè âç×çÌ mæÚUæ ç·¤Øæ ÁæÙæ

¥æßàØ·¤ ãUô ÁæØð»æ;

(¾¤) ØãU çÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»æ ç·¤ ·¤ô§ü °ðâè ÕæÌ,

Áô ·¤è ÁæÙð ßæÜè ãUô Øæ Áô ·¤è Áæ ÚUãUè ãñU, ©U•æÚU ÂÚU

Court the composition shall have the effect

of his acquittal.]

CHAPTER X.

Control

54. 1[Power to give instruction and in-

spection of markets and inquiry in to af-

fairs of market committee.]]]]] 1- (l) The Man-

aging Director may —

(a) inspect or cause to be inspected the

accounts and offices of the market commit-

tee ;1[(aa) the Managing Director may give

Direction to the market committes and the

market committee shall be bound to comply

with such direction.]1

(b) hold inquiry into the affairs of a mar-

ket committee;

(c) call for from a market committee re-

turn, statement, accounts or reports which

he may think fit to require such committee to

furnish ;

(d) require a market committee to take

into consideration-

(i) any objection on the ground of ille-

gality, inexpediency or impropriety which

appears to him to exist to the doing of any-

thing which is about to be done or is being

done by or on behalf of such committee ; or

(ii) any information he is able to furnish

and which appears to him to necessitate the

doing of a certain thing by such committee.

(e) direct that anything which is about

to be done or is being done should not be

1. ÀU. ‚æ. ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


çß¿æÚU ·ð¤ Üç•ÕÌ ÚUãUÙð Ì·¤, ÙãUè´ ·¤è ÁæÙæ ¿æçãU°

¥õÚU °ðâè ÕæÌ, Áô ·¤è ÁæÙè ¿æçãUØð ç·¤‹Ìé ÙãUè´ ·¤è Áæ

ÚUãUè ãñU, °ðâð â×Ø ·ð¤ ÖèÌÚU, çÁâ·ð¤ ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ßãU

çÙ¼ðàæ ¼ð, ·¤è ÁæÙè ¿æçãU°Ð

(2) ÁÕ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·¤æ

§â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥‹ßðá‡æ ç·¤Øæ ÁæØ Øæ ç·¤âè

×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ·¤æØüßæãUè ·¤è ÂÚUèÿææ ÏæÚUæ 59 ·ð¤

¥ÏèÙ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ·¤è ÁæØ, ÌÕ °ðâè âç×çÌ

·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, âç¿ß ÌÍæ â×SÌ ¥‹Ø

¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ °ß¢ â¼SØ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

·¤æØü·¤ÜæÂô´ Øæ ·¤æØüßæãUè ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ¥ÂÙð ·¤•Áð ×ð´

·¤è °ðâè ÁæÙ·¤æÚUè ¼ð»ð Áô ç·¤ ØÍæçSÍçÌ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,

ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ Øæ ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øð »Øð ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô

¥ÂðçÿæÌ ãUôÐ

(3) ç·¤âè °ðâð ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô, Áô ©UÂÏæÚUæ, (1)

·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·¤æ

¥‹ßðá‡æ ·¤ÚU ÚUãUæ ãUô, Øæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô, Áô ÏæÚUæ

59 ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ·¤æØüßæãUè ·¤è

ÂÚUèÿææ ·¤ÚU ÚUãUè ãUô, ØãU àæç€Ì ÂýæŒÌ ãUô»è ç·¤ ßãU

×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Øæ â¼SØô´ ·¤ô, ©U‹ãUè´

©UÂæØô´ âð ÌÍæ ØÍæâ•Öß ©Uâè ÚUèçÌ ×ð, Áñâè ç·¤ ç·¤âè

çâçßÜ ‹ØæØæÜØ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð çâçßÜ Âýç·ý¤Øæ â¢çãUÌæ,

1908 (·ý¤×æ¢·¤ 5 âÙ÷ 1908) mæÚUæ ©UÂÕ¢çÏÌ ãñU, â×Ù

·¤ÚÔU ÌÍæ ãUæçÁÚU ·¤ÚUæØð ÌÍæ âæÿØ ¼ðÙð °ß¢ ¼SÌæßðÁ

Âðàæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ©U‹ãðÚ çßßàæ ·¤ÚÔÚÐ

(4) ÁãUæ¡ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤ô ØãU çßàßæâ ·¤ÚUÙð

·¤æ ·¤æÚU‡æ ãUô ç·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ÂéSÌ·¤ô´ ÌÍæ

¥çÖÜð¹ô´ ×ð´ »Ç¸UÕÇ¸U ·¤ÚU ¼è ÁæÙæ Øæ ©U‹ãðÚ ÙcÅU ·¤ÚU

ç¼Øæ ÁæÙæ â¢ÖæÃØ ãñU Øæ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è çÙçÏØô´

Øæ â•Âç•æ ·¤æ ¼éçßüçÙØô» Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ç·¤Øæ ÁæÙæ

â¢ÖæÃØ ãñU, ßãUæ¡ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, ¥ÂÙð mæÚUæ çÜç¹Ì ×ð

â•Ø·¤÷ M¤Â âð ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ÃØç€Ì ·¤ô

ØãU çÙ¼ðàæ ¼ðÌð ãéU°, ¥æ¼ðàæ ÁæÚUè ·¤ÚU â·ð¤»æ ç·¤ ßãU

done, pending consideration of the reply, and

anything which should be done but is not

being done should be done within such time

as he may direct

(2) When the affairs of a market com-

mittee are investigated under this section or

the proceeding of any market committee are

examined by the State Government under

section 59, the Chairman, Vice-Chairman. Sec-

retary and all other officers, and servants and

members of such committee shall furnish

such information in their possession in re-

gard to the affairs or proceeding of the mar-

ket committee as the State Government, the

Managing Director, or the officer authorised,

as the case may be, may require.

(3) An officer investigating the affairs

of a market committee Under sub- section (1)

or the State Government examining the pro-

ceeding of any market committee under sec-

tion 59 shall have the power to summon and

enforce the attendance of officers or mem-

bers of the market committee and to compel

them to give evidence and to produce docu-

ments by the same means and as far as pos-

sible in the same manner as is provided in

the case of a civil court by the Code of Civil

Procedure, 1908 (No. 5 of 1908).

(4) Where the Managing Director has

reason to believe that the books and records

of a market committee are likely to be tam-

pered with or destroyed or the funds or prop-

erty of a market committee are likely to be

misappropriated or misapplied, the Manag-

ing Director may issue orders directing a

person duly authorised by him in writing to

seize and take possession of such books and


×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è °ðâè ÂéSÌ·¤ô´ ÌÍæ ¥çÖÜð¹ô´, çÙçÏØô´

ÌÍæ â•Âç•æ ·¤æ ¥çÖ»ýãU‡æ ·¤ÚU Üð´ °ß¢ ©UÙ·¤æ ·¤•Áæ

ÂýæŒÌ ·¤ÚU Üð´ ¥õÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ °ðâæ ¥çÏ·¤æÚUè Øæ

©Uâ·ð¤ °ðâð ¥çÏ·¤æÚUè»‡æ, Áô °ðâè ÂéSÌ·¤ô´, ¥çÖÜð¹ô´,

çÙçÏØô´ ÌÍæ â•Âç•æ ·¤è ¥çÖÚUÿææ ·ð¤ çÜ° ©U•æÚU¼æØè

ãUô ©UÙ·¤æ ÂçÚU¼æÙ §â Âý·¤æÚU ÂýæçÏ·ë¤Ì ç·¤Øð »Øð ÃØç€Ì

·¤ô ·¤ÚÔÚ»ð / ·¤ÚÔU»æÐ

zz. ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ, ¥ŠØÿæ ÌÍæzz. ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ, ¥ŠØÿæ ÌÍæzz. ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ, ¥ŠØÿæ ÌÍæzz. ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ, ¥ŠØÿæ ÌÍæzz. ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ, ¥ŠØÿæ ÌÍæ

©UÂæŠØÿæ ·¤æ ãUÅUæØæ ÁæÙæ—©UÂæŠØÿæ ·¤æ ãUÅUæØæ ÁæÙæ—©UÂæŠØÿæ ·¤æ ãUÅUæØæ ÁæÙæ—©UÂæŠØÿæ ·¤æ ãUÅUæØæ ÁæÙæ—©UÂæŠØÿæ ·¤æ ãUÅUæØæ ÁæÙæ— l[(1) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤,

SßÂýðÚU‡ææ âð Øæ Ìˆâ×Ø ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚUÙð

ßæÜð â¼SØô´ ·ð¤ ¼ô-çÌãUæ§ü ÕãéU×Ì mæÚUæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øð »Øð

â¢·¤ËÂ ÂÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè Öè â¼SØ ·¤ô

¥ß¿æÚU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ Øæ ©Uâ·ð¤ ·¤ÌüÃØ ·ð¤ ÂæÜÙ ×ð´ ©UÂðÿææ

Øæ ¥ÿæ×Ìæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãUÅUæ â·ð¤»æ ¥õÚU §â Âý·¤æÚU

ãUÅUæØð ÁæÙð ÂÚU ©Uâð §â Âý·¤æÚU ãUÅUæØð ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹

âð ÀUÑ ßáü ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

â¼SØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂéÙÑ çÙßæüç¿Ì Øæ ÂéÙÑ Ùæ×çÙç¼ücÅU

ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé §â Âý·¤æÚU ãUÅUæØð ÁæÙð ·¤æ ·¤ô§ü Öè ¥æ¼ðàæ

ÌÕ Ì·¤ ÂæçÚUÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÁÕ Ì·¤ °ðâð â¼SØ

·¤ô ØãU ·¤æÚU‡æ ¼àææüÙð ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU Ù ¼ð ç¼Øæ

»Øæ ãUô ç·¤ °ðâæ ¥æ¼ðàæ €Øô´ Ù ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæØÐ

(w) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤

ç·¤âè ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ ·¤ô ¥ß¿æÚU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ Øæ

©Uâ·ð¤ ·¤ÌüÃØ ·ð¤ ÂæÜÙ ×ð ©UÂðÿææ Øæ ¥ÿæ×Ìæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ

Øæ ©Uâ·ð¤ ·¤ÌüÃØô´ ·ð¤ çÙßüãUÙ ×ð´ ÕæÚU-ÕæÚU ¥âæßÏæÙ

ÚUãUÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©Uâ·ð¤ Â¼ âð ãUÅUæ â·ð¤»æ ¥õÚU §â

Âý·¤æÚU ãUÅUæ ç¼Øð ÁæÙð ÂÚU ØÍæçSÍçÌ ¥ŠØÿæ, Øæ

©UÂæŠØÿæ, ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â¼SØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥ÂÙè

Â¼æßçÏ ·ð¤ àæðá Öæ» ·ð¤ ¼õÚUæÙ, ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ

·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂéÙÑ çÙßæü¿Ù ·ð¤ çÜ° Âæ˜æ ÙãUè´ ãUô»æ Ñ

records, funds and property of the market

committee and the officer or officers of the

market committee responsible for the cus-

tody of such books, records, funds and prop-

erty, shall give delivery thereof to the per-

son so authorised.

55. Removal of member, Chairman and

Vice-Chairman of market committee- l[(1)

The Managing Director may on his own

motion or on a resolution passed by a major-

ity of two- third of the members constituting

the market committee for the time being re-

move any member of the market committee

for misconduct or neglect of or incapacity to

perform his duty and on such removal he

shall not be re-elected or re- nominated as a

member of the market committee for a period

of six years from the date of such removal :

Provided that no order of such removal

shall be passed unless such member has

been given a reasonable opportunity of

showing cause why such order should not

be passed.]

(2) The Managing Director may remove

any Chairman or Vice-Chairman of a market

committee from his office, for misconduct, or

neglect of or incapacity to perform his duty

or for being persistently remiss in the dis-

charge of his duties and on such removal

the Chairman or Vice-Chairman, as the case

may be, shall not be eligible for re-election

as Chairman or Vice-Chairman during the re-

mainder of his term of office as member of

market committee :



ÂÚU‹Ìé ãUÅUæØð ÁæÙð ·¤æ ·¤ô§ü ¥æ¼ðàæ ÌÕ Ì·¤ ÂæçÚUÌ

ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ØÍæçSÍçÌ ¥ŠØÿæ Øæ

©UÂæŠØÿæ ·¤ô, ØãU ·¤æÚU‡æ ¼àææüÙð ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU

Ù ¼ð ç¼Øæ »Øæ ãUô ç·¤ °ðâæ ¥æ¼ðàæ €Øô´ Ù ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ

ÁæØðÐ1[(3) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè

°ðâð â¼SØ Øæ ¥ŠØÿæ Øæ ©UÂæŠØÿæ ·¤ô, çÁâ ÂÚU

ØÍæçSÍçÌ ©UÂÏæÚUæ (1) Øæ ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ âê¿Ùæ

·¤è Ìæ×èÜ ·¤ÚU ¼è »§ü ãUô´ ¥æñÚU çÁâ·ð¤ çßM¤hU ·¤æð§üU

çàæ·¤æØÌð Âýæ# ãéU§üU ãUæð Øæ Áô °ðâè âê¿Ùæ ·¤è Ìæ×èÜ ·ð¤

Âà¿æÌ÷ ¥çÙØç×ÌÌæ°¡ ·¤ÚUÌæ ãñU, çàæ·¤æØÌ ÂýæŒÌ ãUôÙð

·¤è ÌæÚUè¹ âð Øæ ¥çÙØç×ÌÌæ¥ô¢ ·ð¤ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤

·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ×ð´ ¥æÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð °ðâè ·¤æÜæßçÏ ·ð¤

çÜ° çÙÜç•ÕÌ ·¤ÚU â·ð¤»è, ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ©Uâ·ð¤ ×æ×Üð

×ð´ ¥ç‹Ì× çßçÙà¿Ø ÙãUè´ ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ]

56. ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çÌcÆUæÙ —×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çÌcÆUæÙ —×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çÌcÆUæÙ —×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çÌcÆUæÙ —×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ¥çÌcÆUæÙ — 2[(1) Øç¼

ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤è ÚUæØ ×ð´, ·¤ô§ü ×‡ÇUè âç×çÌ §â

¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ©Uâ ÂÚU ¥çÏÚUôçÂÌ

ç·¤Øð »Øð ·¤ÌüÃØô´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ÙãUè´ ãñU Øæ

©UÙ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕæÚU-ÕæÚU ÃØçÌ·ý¤× ·¤ÚUÌè ãñU Øæ

¥ÂÙè àæç€ÌØô´ ·¤æ ¼éL¤ÂØô» ·¤ÚUÌè ãñU, Ìô ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤, çÜç¹Ì ¥æ¼ðàæ mæÚUæ, °ðâè âç×çÌ ·¤ô °·¤

ßáü âð ¥ÙçÏ·¤ ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ° ¥çÌçcÆUÌ ·¤ÚU

â·ð¤»æ ¥õÚU ¥çÌcÆUæÙ ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÂýÍ× ÀUãU

×æâ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUô ÁæÙð ÂÚU, ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ »ÆUÙ

ãðUÌé çÙßæü¿Ù ·¤ÚUæØð ÁæÙð ·¤è ·¤æÚüUßæãUè ÂýæÚU•Ö ·¤è ÁæØð»è

ÌÍæ ¥çÌcÆUæÙ ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ØãU â×Ûææ

ÁæØð»æ ç·¤ ©Uâ·¤æ ¥ßâæÙ §â Âý·¤æÚU »çÆUÌ ·¤è »§ü

×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âæÏæÚU‡æ âç•×ÜÙ ·¤è ÌæÚUè¹

·¤ô ãUô »Øæ ãñU Ñ

Provided that no order of removal shall

be passed unless the Chairman or Vice-Chair-

man, as the case may be, has been given a

reasonable opportunity of showing cause

why such order should not be passed.

1(3) The State Government may sus-

pend any member or Chairman or Vice- Chair-

man of a market committee, who has been

served with the notice under sub-section (1)

or sub-section (2) as the case may be, and

against whom any complaints have been re-

ceived or who commits irregularities after the

service of such notice, for period from the

date of receipt of complaint or the date of

noticing of irregularities by the Managing

Director till the final decision is taken in his

case.]

56. Supersession of Market Commit-

tee.- 2[(1) If in the opinion of the Managing

Director, a Market Committee is not compe-

tent to perform or persistently makes default

in performing the duties imposed on it by or

under this Act or abuses its power the Man-

aging Director may, by an order in writing

supersede such Committee for a period not

exceeding one year and on expiry of first six

months of the period of supersession, ac-

tion to hold the elections for the constitu-

tion of Market Committee shall be started

and the period of supersession shall be

deemed to expire on the date of first general

meeting of the Market Committee so consti-

tuted :

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 27-7-1986 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 11 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 12-6-1985 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-7-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


ÂÚU‹Ìé §â ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÌcÆUæÙ ·¤æ ¥æ¼ðàæ

ÂæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âêßü, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ÂýSÌæß ·ð¤ çßM¤h

·¤æÚU‡æ ¼àææüÙð ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æð Øéç€ÌØéQ¤

¥ßâÚU Îð»æ ¥æñÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ SÂcÅUè·¤ÚU‡æô´ ÌÍæ

¥æÂç•æØô´ ÂÚU, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô´, çß¿æÚU ·¤ÚÔU»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥õÚU Öè ç·¤ ÁãUæ¡ Ù§ü ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤æ »ÆUÙ ©Uâ·ð¤ ¥çÌcÆUæÙ ·ð¤ °·¤ ßáü ·ð¤ ÖèÌÚU ÙãUè´

ç·¤Øæ Áæ â·¤æ ãUô, ßãUæ¡ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, çßàæðá ÂçÚUçSÍçÌØô´

×ð´, ¥çÌcÆUæÙ ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·¤ô ÕÉ¸Uæ â·ð¤»è Áô ç·¤âè

¼àææ ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥ßçÏ âð, Áô 1[ÏæÚUæ 13 ·¤è

©UÂÏæÚUæ (2)] ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ãñU, ¥çÏ·¤ ÙãUè´ ãUô»èÐ]2[(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤ô ¥çÌçcÆUÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥æ¼ðàæ ·ð¤ ÂæçÚUÌ ãUôÙð ÂÚU,

çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂçÚU‡ææ× ãUô´»ð, ¥ÍæüÌ÷ —

(·¤) ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â×SÌ â¼SØô´ ÌÍæ

¥ŠØÿæ °ß¢ ©UÂæŠØÿæ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð °ðâð ¥æ¼ðàæ ·ð¤ ÂæçÚUÌ

ãUôÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ØãU â×Ûææ ÁæØð»æ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð

Â¼ çÚU€Ì ·¤ÚU ç¼Øð ãñÚ;

(¹) ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ â×SÌ ¥æçSÌØæ¡

©Uâ·ð¤ â×SÌ ¼æçØˆßô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ÚUæ’Ø

âÚU·¤æÚU ×ð´ çÙçãUÌ ãUô ÁæØð´»èÐ1[(3) ÁãUæ¡ ·¤ô§ü ×‡ÇUè âç×çÌ ¥çÌçcÆUÌ ·¤ÚU ¼è

»Øè ãñU, Ìô ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·ë¤ˆØô´ ·¤ô·¤æØæüç‹ßÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌÍæ ©Uâ·¤è àæç€ÌØô´ ·¤æÂýØô» ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ¼ðàæ mæÚUæ ç·¤âè ÃØç€Ì ·¤ô

çÙØé€Ì ·¤ÚU â·ð¤»æ Áô ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ Ùæ×âð ÁæÙæ Áæ°»æ ¥õÚU ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¥çÌçcÆUÌ ·¤è»§ü ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è °ðâè ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæ ¼æçØˆß, Áô

ç·¤ °ðâð ¥‹ÌÚU‡æ ·¤è ÌæÚUè¹ ·¤ô ãUô´, ÖæÚUâæÏ·¤¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ Ñ

ÂÚU‹Ìé ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è ×ëˆØé ãUô ÁæÙð Øæ

©Uâ·ð¤ Â¼ ˆØæ» ·¤ÚU ¼ðÙð Øæ ©Uâ·ð¤ ÀéUÅ÷UÅUè ÂÚU ãUôÙð Øæ

©Uâ·ð¤ çÙÜ¢çÕÌ ãUôÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ØãU â×Ûææ Áæ°»æ ç·¤

°ðâð Â¼ ×ð ¥æ·¤çS×·¤ çÚU€Ìè ãUô »§ü ãñU ¥õÚU °ðâè çÚU€Ìè

Provided that before passing an order

of supersession under this sub-section the

Managing Director shall give a reasonable

opportunity to the Market Committee for

showing cause against the proposal and shall

consider the explanations and objections, if

any, of the Market Committee :

Provided further that where the new

Market Committee could not be constituted

within one year of its supersession, the State

Government may, in special circumstances,

extend the period of supersession which shall

not, in any case, exceed beyond the term of

the Market Committee specified in 1[sub-sec-

tion (2) of section 13].2[(2) Upon the passing of an order un-

der sub-section (l) superseding a Market

Committee, the following consequences shall

ensue namely :-

(a) All the members as well as the Chair-

man and Vice Chairman of the Market Com-

mittee shall, as from the date of such order,

be deemed to have vacated their offices;

(b) All the assets vested in the Market

Committee shall, subject to all the liabilities,

vest in the State Government.]1[(3) When a Market Committee has

been superseded the Managing Director may,

by an order, appoint a person to be called

the Officer-in- Charge, to carry out the func-

tions and exercise the powers of the Market

Committee and transfer to such Officer-in-

Charge the assets and liabilities of the su-

perseded Market Committee as on the date

of such transfer :

Provided that in the event of death or

resignation or leave or suspension of the Of-

ficer-in-Charge, a casual vacancy shall be

deemed to have occurred in such office and

such vacancy shall be filled in, as soon as



ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ØÍæàæ€Ø àæèƒæý ©Uâ Â¼ ÂÚU ç·¤âè

ÃØç€Ì ·¤è çÙØéç€Ì ·¤ÚU·ð¤ ÖÚUè Áæ°»è ¥õÚU ÁÕ Ì·¤

°ðâè çÙØéç€Ì ÙãUè´ ·¤ÚU ¼è ÁæÌè ãñU ÌÕ Ì·¤ ·¤Üð€ÅUÚU

mæÚUæ Ùæ×çÙç¼ücÅU ÃØç€Ì ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â

×ð´ ·¤æØü ·¤ÚÔU»æÐ

(4) ©UÂÏæÚUæ (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØé€Ì ç·¤° »Øð ç·¤âè

Öè ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ç·¤âè Öè â×Ø ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ãUÅUæØæ Áæ â·ð¤»æ çÁâð ©Uâ·ð¤ SÍæÙ

ç·¤âè ¥‹Ø ÃØç€Ì ·¤ô çÙØé€Ì ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì ãUô»èÐ

(5) ©UÂÏæÚUæ (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè

·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, ¥ÂÙè

âðßæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° °ðâæ ßðÌÙ ÌÍæ Ö•æð, Áô ç·¤ ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ çÙØÌ ç·¤Øð Áæ°¡, ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçÏ âð

ÂýæŒÌ ·¤ÚÔU»æÐ]

(6) ¥çÌcÆUæÙ ·¤è ·¤æÜæßçÏ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUôÙð

·ð¤ Âêßü ç·¤âè Öè â×Ø ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ÏæÚUæ 11 ·ð¤ ¥ÏèÙ

ÙßèÙ âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚU â·ð¤»è ÌÍæ ¥çÌçcÆUÌ ·¤è

»§ü âç×çÌ ·¤è ßð ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæ ¼æçØˆß, Áô ç·¤ °ðâð

¥‹ÌÚU‡æ ·¤è ÌæÚUè¹ ·¤ô ãUô´, ©Uâð ¥‹ÌçÚUÌ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ1[(7) ØÍæ ÂéÙ»üçÆUÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ×

âæÏæÚU‡æ âç•×ÜÙ ·ð¤ çÜ° çÙØÌ ·¤è »Øè ÌæÚUè¹ âð

ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ¥ÂÙð Â¼ ÂÚU ÙãUè´ ÚUãðU»æÐ]

1[57. ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ 2[13] ·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæÅUÙ ·ð¤·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæÅUÙ ·ð¤·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæÅUÙ ·ð¤·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæÅUÙ ·ð¤·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæÅUÙ ·ð¤

ÂçÚU‡ææ× —ÂçÚU‡ææ× —ÂçÚU‡ææ× —ÂçÚU‡ææ× —ÂçÚU‡ææ× — (1) ÁãUæ¡ ·¤ô§ü ×‡ÇUè âç×çÌ ÏæÚUæ 2[13

·¤è ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ÂÚU‹Ìé·¤] ·ð¤ ¥ÏèÙ çßƒæçÅUÌ ãUô

ÁæÌè ãñU, ßãUæ¡ çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂçÚU‡ææ× ãUô´»ð, ¥ÍæüÌ÷ —

(·¤) ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ â×SÌ â¼SØô´ ¥õÚU ©Uâ·ð¤

¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ØãU â×Ûææ Áæ°»æ

ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ©U€Ì ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ °ðâè ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤æ çßƒæÅUÙ ãUô ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð ¥ÂÙæ Â¼ çÚU€Ì ·¤ÚU

ç¼Øæ ãñU;

maybe, by appointment of a person thereto

by the Managing Director and until such

appointment is made a person nominated by

the Collector shall act as Officer-in-Charge.


under sub- section (3) may at any time be

removed by the Managing Director, who shall

have power to appoint another person in his

place.

(5) Any person appointed Officer-in-

Charge under sub-section (3) shall receive

from the Market Committee fund for his ser-

vices such pay and allowances as may be

fixed by the Managing Director.]

(6) At any time before the expiry of the

period of supersession, the State Govern-

ment may constitute a new committee under

S. 11 and transfer thereto the assets and li-

abilities of the superseded committee as on

the date of such transfer.1[(7) The Officer-in-Charge shall cease

to hold office on the date appointed for the

first meeting of the Market Committee as re-

constituted.]

1[57. Consequences of dissolution un-

der Section 2[13].- (1) Where a Market Com-

mittee stands dissolved under 2[proviso to

sub- section (2) of Section 13], the following

consequences shall ensue, namely ;—

(a) all the members as well as the Chair-

man and Vice-Chairman of the Market Com-

mittee shall, as from the date of dissolution

of such Market Committee under the said

sub-section, be deemed to have vacated their

offices;

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 8 âÙ÷ 1994 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 18-1-1994 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(¹) §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ

·¤è â×SÌ àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýØô» ÌÍæ ©Uâ·ð¤ â×SÌ

·¤•æüÃØô´ ·¤æ ÂæÜÙ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·ð¤ çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤

¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì mæÚUæ ç·¤Øæ Áæ°»æ

çÁâð ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, ¥æ¼ðàæ mæÚUæ, §â â¢Õ¢Ï ×ð´

çÙØé€Ì ·¤ÚÔU ¥õÚU Áô ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ Ùæ× âð

ÁæÙæ Áæ°»æ —

ÂÚU‹Ìé ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è ×ëˆØé ãUô ÁæÙð, ©Uâ·ð¤

Â¼ ˆØæ» ·¤ÚU ¼ðÙð, ÀéUÅ÷UÅUè ÂÚU ãUôÙð Øæ ©Uâ·ð¤ çÙÜ¢çÕÌ

ãUôÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ØãU â×Ûææ Áæ°»æ ç·¤ °ðâð Â¼ ×ð´

¥æ·¤çS×·¤ çÚU€Ìè ãUô »§ü ãñU ¥õÚU °ðâè çÚU€Ìè ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ØÍæàæ€Ø àæèƒæý ©Uâ Â¼ ÂÚU ç·¤âè ÃØç€Ì

·¤è çÙØéç€Ì ·¤ÚU·ð¤ ÖÚUè Áæ°»è ÁÕ Ì·¤ °ðâè çÙØéçQ¤

ÙãUè´ ·¤ÚU ¼è ÁæÌè ãñU ÌÕ Ì·¤ ·¤Üð€ÅUÚU Ùæ× Ùæ×çÙç¼ücÅU

ÃØç€Ì ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚÔU»æ Ñ

(») ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð çÙçãUÌ â×SÌ â•Âç•æ §â

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè

×ð´ ‹ØæâÌÑ çÙçãUÌ ãUô»èÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤âè

Öè ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ç·¤âè Öè â×Ø, ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ ãUÅUæØæ Áæ â·ð¤»æ çÁâð ©Uâ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU

ç·¤âè ¥‹Ø ÃØç€Ì ·¤ô çÙØé€Ì ·¤ÚUÙð ·¤è àæç€Ì ãUô»èÐ

(3) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè

·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, ¥ÂÙè

âðßæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° °ðâæ ßðÌÙ ÌÍæ Ö•æð, Áô ç·¤ ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ çÙØÌ ç·¤° Áæ°¡, ×‡ÇUè âç×çÌ çÙçÏ âð

ÂýæŒÌ ·¤ÚÔU»æÐ

(4) ØÍæ ÂéÙ»üçÆUÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÂýÍ× âæÏæÚU‡æ

âç•×ÜÙ ·ð¤ çÜ° çÙØÌ ·¤è »§ü ÌæÚUè¹ âð ÖæÚUâæÏ·¤

¥çÏ·¤æÚUè ¥ÂÙð Â¼ ÂÚU ÙãUè´ ÚUãðU»æÐ

(b) all powers and duties of the Market

Committee under this Act, shall, subject to

the control of the Managing Director, be ex-

ercised and performed by a person to be

called the Officer-in-Charge as the Manag-

ing Director may, by order appoint in that

behalf :

Provided that in the event of death, res-

ignation, leave or suspension of the Officer-

in-Charge a casual vacancy shall be deemed

to have occurred in such office and such

vacancy shall be filled in as soon as may be,

by appointment of a person thereto by the

Managing Director and until such appoint-

ment is made a person nominated by the

Collector shall act as Officer-in-Charge;

(c) All property vested in the Market

Committee shall vest in the Officer-in-Charge

in trust for the purposes of this Act.


under sub- section (1) may at any time be

removed by the Managing Director who shall

have power to appoint another person.

(3) Any person appointed Officer-in-

Charge under sub-section (1) shall receive

from the Market Committee Fund for his ser-

vices such pay and allowances as may be

fixed by the director.

(4) The Officer-in-Charge shall cease to

hold office on the date appointed for the first

general meeting of the Market Committee as

reconstituted]


1[57. - ·¤. çÙßæü¿Ùô´ ·¤ô ×éËÌßè ·¤ÚUÙð ·¤è·¤. çÙßæü¿Ùô´ ·¤ô ×éËÌßè ·¤ÚUÙð ·¤è·¤. çÙßæü¿Ùô´ ·¤ô ×éËÌßè ·¤ÚUÙð ·¤è·¤. çÙßæü¿Ùô´ ·¤ô ×éËÌßè ·¤ÚUÙð ·¤è·¤. çÙßæü¿Ùô´ ·¤ô ×éËÌßè ·¤ÚUÙð ·¤èÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - 2[(1) Øç¼ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU·¤è ØãU ÚUæØ ãUô ç·¤ °ðâè ÂçÚUçSÍçÌØæ¡ çßl×æÙ ãñU çÁÙ·ð¤·¤æÚU‡æ °ðâæ ·¤ÚUÙæ ¥æßàØ·¤ ãUô »Øæ ãñU, Ìô ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU§â ¥çÏçÙØ× Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ×ð´¥‹ÌçßücÅU ç·¤âè ÕæÌ ·ð¤ ãUôÌð ãéU° Öè, â×Ø-â×Ø ÂÚU¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ, ©Uâ×ð çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ·¤æÚU‡æô´âð, ÏæÚUæ 11 ·¤è ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ×‡ÇUèâç×çÌ ·ð¤ â¼SØô´ ·ð¤ çÙßæü¿Ù ·¤ô °·¤ â×Ø ×ð´ °·¤ßáü âð ¥çÙçÏ·¤ °ðâè ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ° Áô ç·¤¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è ÁæØ, ×éËÌßè ·¤ÚU â·ð¤»èÂÚU‹Ìé â•Âê‡æü ·¤æÜæßçÏ ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU 3[ÌèÙ ßáü ÀUÑ×æâ] âð ¥çÏ·¤ ÙãUè´ ãUô»èÐ]

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ ÁæÚUè·¤ÚU ç¼Øð ÁæÙð ÂÚU, çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂçÚU‡ææ× ãUô´»ð, ¥ÍæüÌ÷ -

(·¤) ·¤ô§ü Öè çÙßæü¿Ù ¥çÏâê¿Ùæ ×ð çßçÙç¼ücÅU·¤è »§ü ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ¼õÚUæÙ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æ;

(¹) çÙßæü¿Ù ·¤æØüßæçãUØæ¡, ¿æãðU ßð ç·¤âè ÖèÂý·ý¤× ÂÚU ãUô´, çÙÚUæ·ë¤Ì ãUô ÁæØð»è; ¥õÚU

(») â¼SØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙßæüç¿Ì ãUôÙð ·ð¤ çÜ°¥•ØçÍüØô´ mæÚUæ ç·¤Øð »Øð çÙÿæðÂ ©U‹ãðÚ ßæÂâ ·¤ÚU ç¼ØðÁæØð»ðÐ

4[SÂcÅUè·¤ÚU‡æ. -SÂcÅUè·¤ÚU‡æ. -SÂcÅUè·¤ÚU‡æ. -SÂcÅUè·¤ÚU‡æ. -SÂcÅUè·¤ÚU‡æ. - §â ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤çÜ° “çÙßæü¿Ù ·¤æØüßæçãUØæ¡” âð ¥çÖÂýðÌ ãñU ßãU Âýç·ý¤ØæÁô ©Uâ ÌæÚUè¹ âð ÂýæÚU•Ö ãUôÌè ãUô çÁâ·¤ô ç·¤ çÙßæü¿Ùÿæð˜æô´ âð çÙßæü¿Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥Âðÿææ ·¤è »§ü ãUô ÌÍæÌÕ â×æŒÌ ãUôÌè ãUô ÁÕç·¤ çÙßæü¿Ù ·ð¤ ÂçÚU‡ææ× ·¤èƒæôá‡ææ ·¤ÚU ¼è ÁæØðÐ]

58. ãUæçÙ, ¼éÃØüØ Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ¥æç¼ ·ð¤ çÜ°ãUæçÙ, ¼éÃØüØ Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ¥æç¼ ·ð¤ çÜ°ãUæçÙ, ¼éÃØüØ Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ¥æç¼ ·ð¤ çÜ°ãUæçÙ, ¼éÃØüØ Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ¥æç¼ ·ð¤ çÜ°ãUæçÙ, ¼éÃØüØ Øæ ¼éL¤ÂØôÁÙ ¥æç¼ ·ð¤ çÜ°¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ

l[57-A. Power of State Government to

postpone elections. - 2[(l) If the State Gov-

ernment is of the opinion that circumstances

exist which render it necessary, so to do, the

State Government may, notwithstanding any-

thing contained in this Act or the rules made

thereunder, by notification , for reasons to

be specified therein, postpone from time to

time, the election of members of a Market

Committee under sub-section (l) of section

ll, for such period not exceeding one year at

a time as may be specified in such notifica-

tion provided that the total period shall not

exceed 3[three years and six months] in the

aggregate.

(2) On issue of the notification under

sub- section (1), following consequences

shall ensue, namely :-

(a) no election shall be held during the

period specified in the notification;

(b) the election proceedings at what-

ever stage they may be shall stand abrogated;

and

(c) the deposits made by the candidates

for the election as member shall be refunded

to them.]4[Explanation.- For the purposes of this

sub-section “election proceedings” means

the process commencing from the date call-

ing, upon the constituencies to elect and

ending with the declaration of the result of

the election]

58. Liability of Chairman, Vice-Chair-

man, members and employees for loss, waste

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 39 âÙ÷ 1974 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 12-5-1974 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 43 âÙ÷ 1976 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 12-5-1974 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 17 âÙ÷ 1977 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 12-5-1974 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 26 âÙ÷ 1975 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 12-5-1974 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ5. ÀU.». ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 1 âÙ÷ 2011 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 07-1-2011) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


¼æçØˆß. -¼æçØˆß. -¼æçØˆß. -¼æçØˆß. -¼æçØˆß. - (1) Øç¼, ÏæÚUæ 54 ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è »§ü Áæ¡¿Øæ ç·¤Øð »Øð çÙÚUèÿæ‡æ ·ð¤ ¥Ùé·ý¤× ×ð Øæ §â ¥çÏçÙØ×·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è »§ü â¢ÂÚUèÿææ ·ð¤ ¥Ùé·ý¤× ×ð´ ØãU ÂæØæÁæØ ç·¤ ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì Ùð, çÁâð ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ·¤æ ÂýÕ¢Ï âõ´Âæ »Øæ ãñU Øæ âõ´Âæ »Øæ Íæ Øæ 1[×‡ÇUèâç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè ×ëÌ, ÖêÌÂêßü Øæ ßÌü×æÙ ¥ŠØÿæ,©UÂæŠØÿæ, â¼SØ, ÖæÚUâæÏ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè, ×‡ÇUè âç×çÌ·ð¤ âç¿ß Øæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âè ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUè Øæ ·¤×ü¿æÚUèØæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç·¤âè ¥çÏ·¤æÚUè] Ùð °ðâè âç×çÌ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ çÙØ¢˜æ‡ææÏèÙ ç·¤âè ÏÙ Øæ ¥‹Ø â¢Âç•æ·¤æ â¢¼æØ Øæ ©UÂØôÁÙ ç·¤âè Öè °ðâð ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ°,Áô §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »ØðçÙØ×ô´ Øæ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ÂýçÌ·ê¤Ü ãUô, ç·¤ØæãUô Øæ ©Uâ·ð¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ, ©Uââð â¢Õ¢çÏÌ ç·¤âè â·¤æÚUæˆ×·¤×Ì Øæ ·¤æØüßæãUè ×ð´ ¥Ùé×çÌ ¼ð·¤ÚU Øæ âã×UçÌ ¼ð·¤ÚU Øæ©Uâ×ð´ Öæ» Üð·¤ÚU, çÙ¼ðàæ ç¼Øæ ãUô Øæ ƒæôÚU ©UÂðÿææ Øæ¥ß¿æÚU ·ð¤ mæÚUæ ·¤ô§ü ·¤×è Øæ ãæUçÙ ·¤æçÚUÌ ·¤è ãUô Øæ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè Öè ÏÙ ·¤æ Øæ ¥‹Ø â¢Âç•æ ·¤æ¼éçßüçÙØô» ç·¤Øæ ãUô Øæ ©Uâð ·¤ÂÅUÂêßü·¤ ÂýçÌÏæçÚUÌ ç·¤ØæãUô, Ìô ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, SßÂýðÚU‡ææ âð Øæ ×‡ÇUè âç×çÌ·¤æ ¥æßð¼Ù ÂýæŒÌ ãUôÙð ÂÚU, °ðâð ÃØç€Ì ·ð¤ ¥æ¿ÚU‡æ ·ð¤â¢Õ¢Ï ×ð´ 1[©Uâ ÌæÚUè¹ âð, çÁâ·¤ô ç·¤ ØÍæçSÍçÌâ¢ÂÚUèÿææ, Áæ¡¿ Øæ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤è çÚUÂôüÅU ·¤è »§ü ãUô, ¼ôßáü ·ð¤ ÖèÌÚU] SßØ¢ Áæ¢¿ ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ §â â¢Õ¢Ï ×ð´çÜç¹Ì ¥æ¼ðàæ mæÚUæ ¥ÂÙð mæÚUæ â•Ø·¤÷ M¤Â âð ÂýæçÏ·ë¤Ìç·¤Øð »Øð ¥ÂÙð ¥ÏèÙSÍ ç·¤âè Öè ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ©UâÁæ¢¿ ·ð¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»æÐ

(2) Øç¼ ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è »§ü Áæ¢¿ ãUôÁæÙð ÂÚU ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤æ ØãU â×æÏæÙ ãUô ÁæØ ç·¤§â ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ¥‘ÀðU ¥æÏæÚUãñÚ, Ìô ßãU °ðâð ÃØç€Ì âð Øæ ×ëÌ ÃØç€Ì ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´©Uâ·ð¤ çßçÏ·¤ ÂýçÌçÙçÏ âð çÁâ·¤ô ©Uâ·¤è â¢Â¼æ

or misapplication etc.- (l) If in the course of

inquiry or inspection under section 54 or in

the course of audit under this Act it is found

that any person who is or was entrusted with

the management of a market committee orl[any deceased, past or present Chairman,

Vice-Chairman, member, Officer-in-Charge of

market committee, Secretary or any other of-

ficer or employee, of market committee or an

officer of the State Government] has made or

directed by assenting or concurring or par-

ticipating in any affirmative vote or proceed-

ing related thereto, any payment or applica-

tion of any money or other property belong-

ing to or under the control of, such commit-

tee to any purpose contrary to the provi-

sions of this Act or rule or bye-laws made

thereunder or has caused any deficiency or

loss by gross negligence or misconduct or

has misappropriated or fraudulently retained

any money or other property belonging to

the Market Committee, the Managing Direc-

tor may, on his own motion or on the appli-

cation of the Market Committee, enquire him-

self or direct any officer subordinate to him

duly authorised by him by an order in writ-

ing in this behalf to enquire into the conduct

of such person 1[within two years of the date

of report of audit, enquiry or inspection, as

the case may be].

(2) If on enquiry made under sub-sec-

tion (1) the Managing Director is satisfied

that there are good grounds for an order un-

der this sub-section, he may make an order

requiring such person, or, in the case of a

deceased person, his legal representative in-



çßÚUæâÌ ×ð´ ç×Üè ãUô, ØãU ¥Âðÿææ ·¤ÚUÌð ãéU° ¥æ¼ðàæ ¼ðâ·ð¤»æ ç·¤ ßãU ©Uâ ÏÙ Øæ ©Uâ â¢Âç•æ ·¤æ Øæ ©Uâ·ð¤ç·¤âè Öè Öæ» ·¤æ °ðâè ¼ÚU âð •ØæÁ âçãUÌ ÂýçÌâ¢¼æØØæ ßæÂâè ·¤ÚÔU Øæ ¥çÖ¼æØ ÌÍæ ¹¿ðü Øæ ÂýçÌ·¤ÚU ·¤æ°ðâè âè×æ Ì·¤ â¢¼æØ ·¤ÚÔU çÁâð ç·¤ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤‹ØæØâ¢»Ì °ß¢ âæ•ØæÂê‡æü â×Ûæð Ñ

ÂÚU‹Ìé §â ©UÂÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤ô§ü Öè ¥æ¼ðàæÌÕ Ì·¤ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ â¢Õ¢çÏÌ ÃØç€Ì·¤ô ©Uâ çßáØ ×ð´ âéÙßæ§ü ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU Ù ¼ðç¼Øæ »Øæ ãUô Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥õÚU Öè ç·¤ ×ëÌ·¤ ·ð¤ çßçÏ·¤ ÂýçÌçÙçÏ·¤æ ¼æçØˆß ×ëÌ·¤ ·¤è ©Uâ â•Âç•æ ·¤è âè×æ Ì·¤ ãUèãUô»æ Áô ç·¤ °ðâð çßçÏ·¤ ÂýçÌçÙçÏ ·¤ô çßÚUæâÌ ×ð´ÂýæŒÌ ãéU§ü ãUôÐ

(3) ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ¥æ¼ðàæâð ÃØçÍÌ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, 1[©Uâ ÌæÚUè¹ âð çÁâ·¤ôç·¤ ©Uâð ¥æ¼ðàæ â¢âêç¿Ì ç·¤Øæ »Øæ ãUô, Ìèâ ç¼Ù ·ð¤ÖèÌÚU] ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ¥ÂèÜ ·¤ÚU â·ð¤»æ ¥õÚU ÚUæ’ØâÚU·¤æÚU ·ð¤ ¥æ¼ðàæ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤·¤æ ¥æ¼ðàæ ¥¢çÌ× °ß¢ çÙà¿æØ·¤ ãUô»æ Ñ

2[ÂÚU‹Ìé ÂçÚUâè×æ ·¤æÜ ·¤è â¢»‡æÙæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ßãUâ×Ø ¥ÂßçÁüÌ ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæØð»æ Áô ç·¤ ©Uâ ¥æ¼ðàæ·¤è, çÁâ·ð¤ ç·¤ çßL¤h ¥ÂèÜ ·¤è »§ü ãUô, ÂýçÌçÜçÂ¥çÖÂýæŒÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂðçÿæÌ ãUôÐ]

(4) ©UÂÏæÚUæ 2 Øæ ©UÂÏæÚUæ (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂæçÚUÌç·¤Øæ »Øæ ·¤ô§ü Öè ¥æ¼ðàæ ç·¤âè Öè çßçÏ-‹ØæØæÜØ×ð´ ÂýàÙ»Ì ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

(5) ©UÂÏæÚUæ (2) Øæ ©UÂÏæÚUæ (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤Øæ

»Øæ ·¤ô§ü Öè ¥æ¼ðàæ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤æ ¥æßð¼Ù ÂýæŒÌ

ãUôÙð ÂÚU SÍæÙèØ ¥çÏ·¤æçÚUÌæ ÚU¹Ùð ßæÜð ç·¤âè Öè

çâçßÜ ‹ØæØæÜØ mæÚUæ ©Uâè ÚUèçÌ ×ð ÂýßçÌüÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ

×æÙô´ ç·¤ ßãU °ðâð ‹ØæØæÜØ ·¤è çÇU·ý¤è ãUô, Øæ ·¤ô§ü Öè

°ðâè ÚU·¤×, çÁÙ·ð¤ ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ °ðâð ¥æ¼ðàæ mæÚUæ ØãU

herits his estate, to repay or restore the money

or property and any part thereof, with inter-

est at such rate, or to pay contribution to

such extent as the Managing Director may

consider just and equitable :

Provided that no order Under this sub-

section shall be made unless the person con-

cerned has been given a reasonable oppor-

tunity of being heard in the matter :

Provided further that the liability of a

legal representative of the deceased shall be

to the extent of the property of the deceased

which inherited by such legal representative.

(3) Any person aggrieved by an order

made under sub-section (2) may, 1[with in

thirty days from the date of communication

of the order to him] appeal to the State Gov-

ernment and subject to the order of the State

Government the order of the Managing Di-

rector shall be final and conclusive :2[Provided that in computing the period

of limitation, the time required for obtaining

a copy of the order appealed against shall be

excluded]

(4) No order passed under sub-section

(2) or sub-section (3) shall be called in ques-

tion in any court of law.

(5) Any order made under sub-section

(2) or sub- section (3) shall, on the applica-

tion of the Managing Director, be enforced

by any Civil Court having local jurisdiction

in the same manner as if it were a decree of

such court, or any sum directed to be paid



çÙ¼ðçàæÌ ç·¤Øæ »Øæ ãUô ç·¤ ©Uâ·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ ÁæØ,

Öê-ÚUæ’æSß ·ð¤ Õ·¤æØæ ·¤è Öæ¢çÌ ßâêÜ ·¤è Áæ â·ð¤»èÐ1[ (6) Øç¼ àæÂÍ - Â˜æ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU, Áæ¢¿

·¤ÚUÙð ÂÚU Øæ ¥‹ØÍæ, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤æ ØãU â×æÏæÙãUô ÁæØ ç·¤ ·¤ô§ü ÃØç€Ì ç·¤âè °ðâð ¥æ¼ðàæ ·ð¤, Áô ç·¤§â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ©Uâ·ð¤ çßL¤h ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæãñU, ÂýßÌüÙ ×ð´ çßÜ•Õ ·¤ÚUÙð Øæ ©Uâ×ð´ ÕæÏæ ÇUæÜÙð ·ð¤¥æàæØ âð -

(·¤) ¥ÂÙè â¢Âê‡æü â¢Âç•æ ·¤æ Øæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âèÖæ» ·¤æ ÃØØÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ãñU; Øæ

(¹) ¥ÂÙè â¢Âê‡æü â¢Âç•æ ·¤ô Øæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âèÖæ» ·¤ô ÚUæ’Ø âð ãUÅUæÙð ßæÜæ ãñU,

Ìô ßãU (ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤), Øç¼ ÂØæüŒÌ ÂýçÌÖêçÌÙ ¼è »§ü ãUô, ØãU çÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»æ ç·¤ ©U€Ì â¢Âç•æ ·¤èØæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âè °ðâð Öæ» ·¤è, çÁâð ç·¤ ßãU ¥æßàØ·¤â×Ûæð, âàæÌü-·é¤·¤èü ·¤ÚU Üè ÁæØ ÌÍæ °ðâè ·é¤·¤èü ·¤æßãUè ÂýÖæß ãUô»æ ×æÙô´ ç·¤ ßãU âÿæ× çâçßÜ ‹ØæØæÜØmæÚUæ ·¤è »§ü ãUôÐ

2[59 ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ×¡»æÙð×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ×¡»æÙð×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ×¡»æÙð×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ×¡»æÙð×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ×¡»æÙð

·¤è àæç€Ì -·¤è àæç€Ì -·¤è àæç€Ì -·¤è àæç€Ì -·¤è àæç€Ì - (1) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, SßÂýðÚU‡ææ âð, Øæ ©Uâð

ç·¤Øð »Øð ¥æßð¼Ù ÂÚU, ç·¤âè Öè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è

·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô ÌÍæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, SßÂýðÚU‡ææ âð, Øæ

©Uâð ç·¤Øð »Øð ¥æßð¼Ù ÂÚU, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤è

·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô, Áñâè Öè ç·¤ ¼àææ ãUô, ç·¤Øð »Øð ç·¤âè

Öè çßçÙà¿Ø ·¤è Øæ ÂæçÚUÌ ç·¤Øð »Øð ç·¤âè Öè ¥æ¼ðàæ

·¤è ßñÏÌæ Øæ ¥õç¿ˆØ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð ÌÍæ ØÍæçSÍçÌ âç×çÌ

Øæ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤è ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤è çÙØç×ÌÌæ ·ð¤

ÕæÚÔU ×ð´ SßØ¢ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ°

×¡»æ â·ð¤»è / â·ð¤»æ ÌÍæ ©UÙ·¤è ÂÚUèÿææ ·¤ÚU â·ð¤»è /

â·ð¤»æÐ Øç¼ ç·¤âè Öè ×æ×Üð ×ð´ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ Øæ

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ØãU ÂýÌèÌ ãUô ç·¤ ç·¤âè Öè °ðâð

çßçÙçà¿Ø Øæ ¥æ¼ðàæ Øæ §â Âý·¤æÚU ×¢»æ§ü »§ü ·¤æØüßæãUè

·¤ô ©UÂæ¢ÌçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°, ÕæçÌÜ ç·¤Øæ ÁæÙæ

by such order may be recovered as an arrear

of land revenue.

l[(6) If the Managing Director is satis-

fied on a affidavit, enquiry or otherwise that

any person with intent to delay or obstruct

the enforcement of any order that may be

passed against him under this section.-

(a) is about to dispose of the whole or

any part of his property; or

(b) is about to remove the whole or any

part of his property from the State, he may,

unless adequate security is furnished, direct

the conditional attachment of the said prop-

erty or such part thereof as he thinks neces-

sary and such attachment shall have the same

effect as if made by a competent civil Court.]2[59. Power to call for proceedings of

market committee. - (I) The Managing Di-

rector may, on his own motion, or on an ap-

plication made to him, call for and examine

the proceeding of any market committee and

the State Government may of its own motion

or on an application made to it, call for and

examine the proceedings of the Managing

Director, for the purpose of satisfying him-

self or it self, as the case may be, as to the

legality or propriety of any decision taken or

order passed and as to the regularity of the

proceedings of the committee or the, Man-

aging Director, as the case may be. If in any

case, it appears to the Managing Director or

the State Government that any such deci-

sion or order or proceeding so called for

should be modified, annulled, reversed, or



¿æçãU°, ©UÜÅU ç¼Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°, Øæ ÂéÙçßü¿æÚU ·ð¤

çÜ° çßÂýðçáÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°, Ìô ßãU ©Uâ ÂÚU °ðâæ

¥æ¼ðàæ ÂæçÚUÌ ·¤ÚU â·ð¤»è / â·ð¤»æ Áñâæ ç·¤ ßãU ©Uç¿Ì

â×Ûæð Ñ

ÂÚU‹Ìé ÂýˆØð·¤ °ðâæ ¥æßð¼Ù, Áô ç·¤ ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤ Øæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô §â ãðUÌé âð ç·¤Øæ ÁæÙæ

ãUô ç·¤ ßãU §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýØô»

·¤ÚÔU, ©Uâ ÌæÚUè¹ âð âæÆU ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU ç·¤Øæ ÁæØð»æ

çÁâ·¤ô ç·¤ ßãU çßçÙà¿Ø Øæ ¥æ¼ðàæ, çÁââð ç·¤ °ðâæ

¥æßð¼Ù â¢Õ¢çÏÌ ãñU, ¥æßð¼·¤ ·¤ô â¢âêç¿Ì ç·¤Øæ »Øæ

Íæ Ñ

ÂÚU‹Ìé ØãU ¥õÚU Öè ç·¤ ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ

·¤ô§ü Öè °ðâæ ¥æ¼ðàæ, ©Uââð (¥æ¼ðàæ âð) ÂýÖæçßÌ

Âÿæ·¤æÚUô´ ·¤ô âéÙßæ§ü ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì ¥ßâÚU ç¼Øð çÕÙæ

ÂæçÚUÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

(2) ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ç·¤Øð »Øð çßçÙà¿Ø Øæ

ÂæçÚUÌ ç·¤Øð »Øð ¥æ¼ðàæ ·ð¤ çÙcÂæ¼Ù ·¤ô ØÍæçSÍçÌ

ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ Øæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ

·¤è ¥ÂÙè àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýØô» ·¤ÚUÙð ÂØü‹Ì çÙÜ¢çÕÌ

·¤ÚU â·ð¤»è / â·ð¤»æÐ

remitted for reconsideration he or it may pass

such order thereon as he or it may deem fit :

Provided that every application to the

Managing Director or the State Government

for the exercise of the powers under this sec-

tion shall be preferred within sixty days from

the date on which the decision or order to

which the application relates was communi-

cated to the applicant :

Provided further that no such order

shall be passed under sub-section (1) with-

out giving a reasonable opportunity of be-

ing heard to the parties affected thereby.

(2) The [Managing Director or the State

Government, as the case maybe, may sus-

pend the execution] of the decision taken or

order passed by the market committee, pend-

ing the exercise of his or its powers under

sub-section (1).]



Âý·¤è‡æüÂý·¤è‡æüÂý·¤è‡æüÂý·¤è‡æüÂý·¤è‡æü

60. ¥Ùéâê¿è ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUæ’Ø¥Ùéâê¿è ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUæ’Ø¥Ùéâê¿è ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUæ’Ø¥Ùéâê¿è ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUæ’Ø¥Ùéâê¿è ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUæ’Ø

âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì -âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì -âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì -âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì -âÚU·¤æÚU ·¤è àæç€Ì - ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥Ùéâê¿è ×ð´

çßçÙç¼ücÅU ·¤è »§ü ·ë¤çá - ©UÂÁ ·¤è ×¼ô´ ×ð âð ç·¤âè Öè

×¼ ×ð´, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ÂçÚUßhüÙ Øæ â¢àæôÏÙ ·¤ÚU

â·ð¤»è Øæ ©Uâð çÙ·¤æÜ â·ð¤»è ¥õÚU Ì¼éÂÚUæ¢Ì ¥Ùéâê¿è

Ì¼÷ÙéâæÚU â¢àæôçÏÌ ãéU§ü â×Ûæè Áæ°»è Ñ

ÂÚ¢UÌé §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤ô§ü Öè ¥çÏâê¿Ùæ,

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ °ðâè ¥çÏâê¿Ùæ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ

·¤è ·¤× âð ·¤× ÀUÑ âŒÌæãU ·¤è, Áñâæ ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU

Øéç€ÌØé€Ì â×Ûæð, Âêßü âê¿Ùæ ÚUæÁÂ˜æ ×ð ç¼Øð çÕÙæ ÁæÚUè

ÙãUè´ ·¤è ÁæØ»èÐ1[61. ÚUæçàæØô´ ·¤è Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·ð¤ÚUæçàæØô´ ·¤è Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·ð¤ÚUæçàæØô´ ·¤è Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·ð¤ÚUæçàæØô´ ·¤è Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·ð¤ÚUæçàæØô´ ·¤è Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ·ð¤

ÌõÚU ÂÚU ßâêÜè -ÌõÚU ÂÚU ßâêÜè -ÌõÚU ÂÚU ßâêÜè -ÌõÚU ÂÚU ßâêÜè -ÌõÚU ÂÚU ßâêÜè - (1) ·¤ô§ü Öè °ðâè ÚUæçàæ, Áô §â

¥çÏçÙØ× ·¤ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð ç·¤âè çÙØ×

Øæ ©UÂçßçÏ ·ð¤ ¥ÙéÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ÂýÖæÚU, Üæ»Ì,

ÃØØ, È¤èâ, ÖæÅU·¤ Øæ ç·¤âè ¥‹Ø Üð¹ð ç·¤âè ×‡ÇUè

âç×çÌ Øæ ÕôÇüU 2[Øæ ·ë¤çá ©UÂÁ ·ð¤ ç·¤âè çß·ýð¤Ìæ] ·¤ô

àæôŠØ ãUô, ©Uâ ÚUèçÌ ×ð´ ßâêÜè Øô‚Ø ãUô»è çÁâ×ð´ ç·¤

Öê-ÚUæÁSß ·¤è Õ·¤æØæ ßâêÜ ·¤è ÁæÌè ãñUÐ

(2) ·¤ô§ü Öè °ðâè ÚUæçàæ, Áô ØÍæçSÍçÌ ÕôÇüU Øæ

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ âð àæôŠØ ãUô,

©Uâè ÚUèçÌ ×ð´ ßâêÜè Øô‚Ø ãUô»è çÁâ×ð´ ç·¤ Öê-ÚUæÁSß

·¤è Õ·¤æØæ ßâêÜ ·¤è ÁæÌè ãñU Ñ

(3) ©UÂÏæÚUæ (1) ¥õÚU (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è »§ü

·¤æØüßæçãUØô´ âð ÃØçÍÌ ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, ©Uâð âê¿Ùæ ¼è

ÁæÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð Ìèâ ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤

·¤ô ¥ÂèÜ ·¤ÚU â·ð¤»æ çÁâ·¤æ ©Uâ ÂÚU ¥æ¼ðàæ ¥¢çÌ×

ãUô»æ ¥õÚU ç·¤âè Öè ‹ØæØæÜØ ×ð´ ÂýàÙ»Ì ÙãUè´ ç·¤Øæ

ÁæØð»æÐ

CHAPTER XI

Miscellaneous

60. Power of State Government to

amend Schedule.- The State Government

may, by notification add to amend or delete

any of the items of agricultural produce

specified in the Schedule and thereupon the

Schedule shall be deemed to be amended ac-

cordingly :

Provided that no notification shall be

issued under this section without giving in

the Gazette previous notice of not less than

six weeks as the State Government may con-

sider reasonable of its intention to issue

such notification.1[61. Recovery of sums as an arrear of

Land Revenue. - (1) Any sum due to a market

committee or the Board [or to a seller of agri-

cultural produce] on account of any charge,

costs, expenses, fees, rent or any other ac-

count under the provisions of this Act or

any rule or bye law made, thereunder shall

be recoverable in the same manner as an

arrear of land revenue.

(2) Any sums due from a market com-

mittee to the Board or to the State Govern-

ment, as the case may be, shall be recover-

able in the same manner as an arrear of land

revenue :

(3) Any person aggrieved by the pro-

ceedings made under sub-sections (1) and

(2) may, within thirty days from the date of

communication of notice to him appeal to

the Managing Director whose order thereon

shall be final and shall not be called in ques-

tion in any court of law.



(4) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, Øç¼ ßãU °ðâæ ·¤ÚUÙæ¥æßàØ·¤ â×Ûæð, ©UÙ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô, çÁÙ·ð¤ çßL¤h¥ÂèÜ ·¤è »§ü ãñU, °ðâè ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ° ÚUô·¤ â·ð¤»æÁñâæ ç·¤ ßãU ©Uç¿Ì â×ÛæðÐ]

(4) The Managing Director may if he

considers it necessary so to do, grant a stay

of the proceedings appealed against, for

such period as he may deem fit]

62. ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ·¤•æüÃØ -ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ·¤•æüÃØ -ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ·¤•æüÃØ -ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ·¤•æüÃØ -ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ·¤•æüÃØ - ÂýˆØð·¤

ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤æ ØãU ·¤•æüÃØ ãUô»æ ç·¤ ßãU ·¤ô§ü Öè

°ðâè ÁæÙ·¤æÚUè, Áô ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤

¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð ç·¤âè çÙØ× Øæ ©UÂçßçÏ ·ð¤ çßL¤h

·¤ô§ü ¥ÂÚUæÏ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ç·¤âè ÂýØˆÙ ·ð¤ Øæ °ðâð ç·¤âè

¥ÂÚUæÏ ·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð ©Uâð ÂýæŒÌ ãUô, ØÍæàæ€Ø

àæèƒæý ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤ô â¢âêç¿Ì ·¤ÚÔU ÌÍæ ×‡ÇUè âç×çÌ

·ð¤ âç¿ß Øæ ç·¤âè ¥çÏ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ ·¤è, Áô ç·¤

¥ÂÙð çßçÏÂê‡æü ÂýæçÏ·¤æÚU ·ð¤ ÂýØô» ×ð´ ©Uâ·¤è (ÂéçÜâ

¥çÏ·¤æÚUè) âãUæØÌæ ×æ¢»ð, âãUæØÌæ ·¤ÚÔUÐ

63. ãUæçÙ, ·¤×è ÌÍæ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø È¤èâô´ãUæçÙ, ·¤×è ÌÍæ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø È¤èâô´ãUæçÙ, ·¤×è ÌÍæ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø È¤èâô´ãUæçÙ, ·¤×è ÌÍæ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø È¤èâô´ãUæçÙ, ·¤×è ÌÍæ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø È¤èâô´

·¤ô ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜÙð ·¤è àæç€Ì -·¤ô ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜÙð ·¤è àæç€Ì -·¤ô ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜÙð ·¤è àæç€Ì -·¤ô ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜÙð ·¤è àæç€Ì -·¤ô ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜÙð ·¤è àæç€Ì - ÁÕ ·¤Öè ØãU

ÂæØæ ÁæØ ç·¤ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤ô àæôŠØ ·¤ô§ü

ÚU·¤× ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø ãñU Øæ ØãU ÂæØæ ÁæØ ç·¤

©Uâ·¤æ ÂçÚUãUæÚU ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæÙæ ¿æçãU° Øæ ÁÕ ·¤Öè

ç·¤âè âç×çÌ ·ð¤ ÏÙ Øæ âæ×æÙ Øæ ¥‹Ø â¢Âç•æ ·¤è

·¤ô§ü ãUæçÙ ç·¤âè ÃØç€Ì ·ð¤ ·¤ÂÅU Øæ ©UÂðÿææ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ

Øæ ç·¤âè ¥‹Ø ·¤æÚU‡æ âð ãéU§ü ãUô ¥õÚU ØãU ÂæØæ ÁæØ ç·¤

ßãU â¢ÂçÌ Øæ ÏÙ ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø ãñU, ÌÕ 1[°·¤

ãUÁæÚ]1 L¤ÂØð âð ¥ÙçÏ·¤ ÚUæçàæ ãUôÙð ·¤è ¼àææ ×ð ¥ŠØÿæ

¥õÚU §ââð ¥çÏ·¤ ÚUæçàæ ãUôÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ

ØãU ¥æ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»è ç·¤ ©UÙ âÕ·¤ô ØãU ¼àææü ·¤ÚU

ÕÅ÷UÅðU¹æÌð ÇUæÜ ç¼Øæ ÁØ ç·¤ ßð ¹ô »Øð ãñÚ ¹ô »§ü ãñÚ,

ßâêÜ Ù ãUôÙð Øô‚Ø ãñÚ Øæ ç·¤ ©UÙ·¤æ ÂçÚUãUæÚU ·¤ÚU ç¼Øæ

»Øæ ãñU, Áñâè Öè ç·¤ ¼àææ ãUô Ñ

62. Duties of Police Officers. - It shall

be the duty of every police officer to com-

municate, as soon as may be, to the market

committee any information which he receives

regarding any attempt to commit or the com-

mission of any offence against this Act or

any rule or bye-law made thereunder and to

assist the Secretary or any officer or servant

of the market committee demanding his aid

in the exercise of his lawful authority.

63. Power to write off loss, shortage

and irrecoverable fees.- Whenever it is found

that any amount due to a Market Committee

is irrecoverable or should be remitted or

whenever any loss of a committee’s money

or stores or other property occurs through

the fraud or negligence of any person or for

any other cause and the property or money

is found to be irrecoverable, the Chairman

shall in the case of sum not exceeding 1[one

thousand]1 rupees and in the case of sum

more than this the Market Committee may

order to write-off as lost, irrecoverable or re-

mitted, as the case may be :

v. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10 ¥€ÅêUÕÚU 2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


ÂÚ¢UÌé Øç¼ ç·¤âè ×æ×Üð ×ð´ ÚU·¤× 4[Âæ¡¿ ãUÁæÚU]L¤ÂØð âð ¥çÏ·¤ ãUô, Ìô °ðâæ ¥æ¼ðàæ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·ð¤Âêßü ¥Ùé×ô¼Ù ·ð¤ çÕÙæ ÂýÖæßè ÙãUè´ ãUô»æÐ

64. ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ,×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ,×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ,×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ,×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ,â¼SØ, ¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ,â¼SØ, ¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ,â¼SØ, ¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ,â¼SØ, ¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ,â¼SØ, ¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ âðß·¤ Øæ ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ,©UÂæŠØÿæ ¥æç¼ Üô·¤âðß·¤ ãUô´»ð -©UÂæŠØÿæ ¥æç¼ Üô·¤âðß·¤ ãUô´»ð -©UÂæŠØÿæ ¥æç¼ Üô·¤âðß·¤ ãUô´»ð -©UÂæŠØÿæ ¥æç¼ Üô·¤âðß·¤ ãUô´»ð -©UÂæŠØÿæ ¥æç¼ Üô·¤âðß·¤ ãUô´»ð - ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØ, âç¿ß, ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUèÌÍæ âðß·¤ ¥õÚU ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ, â¼SØ,¥çÏ·¤æÚUè ÌÍæ ¥‹Ø âðß·¤ ÖæÚUÌèØ ¼‡ÇU â¢çãUÌæ,1860 (·ý¤×æ¢·¤ 45 âÙ÷ 1860) ·¤è ÏæÚUæ 21 ·ð¤¥Íü ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Üô·¤âðß·¤ â×Ûæð ÁæØð´»ðÐ

65. àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ -àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ -àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ -àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ -àæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ - 2[(1) ÚUæ’ØâÚU·¤æÚU, §â ¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ©Uâ·¤èÂý¼•æ àæç€ÌØô´ ×ð âð ·¤ô§ü Öè àæç€Ì ÏæÚUæ 79 ·ð¤ ¥ÏèÙçÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì ·¤ô ÀUôÇ¸U·¤ÚU, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ç·¤âè °ðâð ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô, Áô ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·ð¤ Â¼âð çÙ•Ù Â¼ ·¤æ Ù ãUô, ÂýˆØæØôçÁÌ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ]

3[(2) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, §â ¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ©Uâ·¤ô Âý¼•æ àæç€ÌØô´ ×ð´ âð ·¤ô§ü Öèàæç€Ì ÚUæ’Ø ×¢ÇUè ÕôÇüU âðßæ ·ð¤ ç·¤âè Öè ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ôÂýˆØæØôçÁÌ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ]

1[(3) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ Øæ §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙâàæ€Ì ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô, ÁÕç·¤ ßãUç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ¥õÚU ç·¤âè ÃØç€Ì ·ð¤ Õè¿ Øæç·¤‹ãUè´ ·¤æØüßæçãUØô´ ·ð¤ Âÿæ·¤æÚUô´ ·ð¤ Õè¿ ¥ßÏæÚU‡æ ·ð¤çÜ° ©U¼÷ÖêÌ ãUôÙð ßæÜð ç·¤âè ÂýàÙ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ Áæ¢¿·¤ÚUÙð Øæ ©Uâð çßçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° §â ¥çÏçÙØ×Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæ° »Øð çÙØ×ô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤èàæç€ÌØô´ ·¤æ ÂýØô» ·¤ÚU ÚUãUæ ãUô, ‹ØæØæÜØ â×Ûææ Áæ°»æÐ

66. çâçßÜ ßæ¼ ·¤æ ßÁüÙ -çâçßÜ ßæ¼ ·¤æ ßÁüÙ -çâçßÜ ßæ¼ ·¤æ ßÁüÙ -çâçßÜ ßæ¼ ·¤æ ßÁüÙ -çâçßÜ ßæ¼ ·¤æ ßÁüÙ - ç·¤âè Öè °ðâèÕæÌ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´, Áô §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ Øæ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ¥ÏèÙâ¼÷ÖæßÂêßü·¤ ·¤è »§ü ãUô Øæ çÁâ·¤æ â¼÷ÖæßÂêßü·¤ ç·¤ØæÁæÙæ ¥æàæçØÌ ÚUãUæ ãUô, ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·ð¤ çßL¤h ØæÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç·¤âè Öè ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ çßL¤h Øæ ÕôÇüUØæ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çßL¤h Øæ ÕôÇüU Øæ ç·¤âè

Provided that if in any case the amount

is in excess of 4[five thousand] rupees such

order shall not take effect without the prior

approval of the Managing Director.

64. Chairman, Vice-Chairman, mem-

bers, officers and servants of market com-

mittee or President, Vice-President etc. of

Board to be public servants.- The Chairman,

the Vice-Chairman, Members, Secretary,

other officers and servants of a market com-

mittee and the President, Vice-president, the

members, the officers and other servants of

the Board shall be deemed to be public ser-

vants within the meaning of section 21 of

the Indian Penal Code, 1860 (No. 45 of 1860).

65. Delegation of powers.- 2[(1) The

State Government may delegate to any of-

ficer of the State Government not below the

rank of Managing Director any of the pow-

ers conferred on it by or under this Act other

than powers to make rules under Section 79]3[(2) The Managing Director may del-

egate to any officer of the State Mandi Board

Service any of the powers conferred on him

by or under this Act].1[(3) The Managing Director or the Of-

ficer empowered under this section, while

exercising powers under this Act or the rules

made thereunder to enquire into or to decide

any question arising for determination be-

tween the market committee and any person

or between parties to any proceedings, shall

be deemed to be a court.)

66. Bar to Civil suit.- No suit in respect

of anything in good faith done or intended

to be done under this Act or rules or bye-

laws made thereunder, shall lie against the

Managing Director or any officer of the State

Government or against the Board or any

market committee, or against any officer or

servant of the Board or any market commit-

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ4. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ç·¤âè ¥çÏ·¤æÚUè Øæ âðß·¤ ·ð¤ çßL¤hØæ ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì ·ð¤, Áô ç·¤ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤, °ðâð¥çÏ·¤æÚUè Øæ °ðâè âç×çÌ ·ð¤ çÙ¼ðàæô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ÌÍæ¥ÙéâæÚU ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãUæ ãUô, çßL¤h ·¤ô§ü Öè ßæ¼ ÙãUè´ãUô»æÐ

2[66 - ·¤. çÙßæü¿Ù Øæç¿·¤æ -·¤. çÙßæü¿Ù Øæç¿·¤æ -·¤. çÙßæü¿Ù Øæç¿·¤æ -·¤. çÙßæü¿Ù Øæç¿·¤æ -·¤. çÙßæü¿Ù Øæç¿·¤æ - (1) §â¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ·ð¤ ç·¤âè çÙßæü¿Ù ·¤ô·ð¤ßÜ,3[ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU] ·¤æð çßçãUÌ ÚUèçÌ ×ð´ ÂýSÌéÌØæç¿·¤æ mæÚUæ ãUè ÂýàÙ»Ì ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

(2) °ðâè ·¤æð§üU Øæç¿·¤æ ÌÕ Ì·¤ »ýãU‡æ ÙãUè´ ç·¤Áæ°»è ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ßãU ©Uâ ÌæÚUè¹ âð, çÁâ·¤ô ç·¤ÂýàÙ»Ì çÙßæü¿Ù ¥çÏâêç¿Ì ç·¤Øæ »Øæ Íæ, Ìèâ ç¼Ù·ð¤ ÖèÌÚU ÂýSÌéÌ Ù ·¤ÚU ¼è Áæ°Ð

(3) °ðâè Øæç¿·¤æ ·¤è Áæ¢¿ Øæ ©Uâ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ °ðâèÂýç·ý¤Øæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ç·¤Øæ Áæ°»æ Áô çßçãUÌ ·¤è Áæ°Ð]

67. âê¿Ùæ Ù ç¼° ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ßæ¼ ·¤æâê¿Ùæ Ù ç¼° ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ßæ¼ ·¤æâê¿Ùæ Ù ç¼° ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ßæ¼ ·¤æâê¿Ùæ Ù ç¼° ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ßæ¼ ·¤æâê¿Ùæ Ù ç¼° ÁæÙð ·¤è ¼àææ ×ð´ ßæ¼ ·¤æßÁüÙ -ßÁüÙ -ßÁüÙ -ßÁüÙ -ßÁüÙ - ÕôÇüU Øæ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çßL¤h ·¤ô§üßæ¼ ÌÕ Ì·¤ â¢çSÍÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤°ðâè çÜç¹Ì âê¿Ùæ ·ð¤, çÁâ×ð ç·¤ ßæ¼-ãðUÌé·¤, §‘ÀéU·¤ßæ¼è ·¤æ Ùæ× ÌÍæ çÙßæâ SÍæÙ ÌÍæ ßãU ¥ÙéÌôá,çÁâ·¤æ ç·¤ ßãU ¼æßæ ·¤ÚUÌæ ãUô, ·¤çÍÌ ãUô, ©Uâð ÂçÚU¼•æ·¤ÚU ç¼° ÁæÙð Øæ ©Uâ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÀUôÇ¸U ç¼Øð ÁæÙð ·ð¤ÆUè·¤ Âà¿æÌ÷ ¼ô ×æâ ·¤æ ¥ßâæÙ Ù ãUô »Øæ ãUôÐ °ðâæÂýˆØð·¤ ßæ¼ ¹æçÚUÁ ·¤ÚU ç¼Øæ Áæ°»æ Øç¼ ßãU¥çÖ·¤çÍÌ-ßæ¼ ãðUÌé·¤ ·ð¤ Âýô¼÷ÖêÌ ãUôÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð6 ×æãU ·ð¤ ÖèÌÚU â¢çSÍÌ Ù ç·¤Øæ »Øæ ãUôÐ

68. ·¤ æØ üßæ çã UØæ ¡ ç Ú U€Ìè · ð ¤ ·¤ æ Ú U‡ æ·¤ æØ üßæ çã UØæ ¡ ç Ú U€Ìè · ð ¤ ·¤ æ Ú U‡ æ·¤ æØ üßæ çã UØæ ¡ ç Ú U€Ìè · ð ¤ ·¤ æ Ú U‡ æ·¤ æØ üßæ çã UØæ ¡ ç Ú U€Ìè · ð ¤ ·¤ æ Ú U‡ æ·¤ æØ üßæ çã UØæ ¡ ç Ú U€Ìè · ð ¤ ·¤ æ Ú U‡ æ¥çßçÏ×æ‹Ø ÙãUè´ ãUô´»è -¥çßçÏ×æ‹Ø ÙãUè´ ãUô´»è -¥çßçÏ×æ‹Ø ÙãUè´ ãUô´»è -¥çßçÏ×æ‹Ø ÙãUè´ ãUô´»è -¥çßçÏ×æ‹Ø ÙãUè´ ãUô´»è - ÕôÇüU Øæ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌØæ ©Uâ·¤è ©UÂ-âç×çÌØô´ ×ð´ âð ç·¤âè Öè ©UÂ-âç×çÌ·¤æ ·¤ô§ü Öè ·¤æØü ·ð¤ßÜ §â ·¤æÚU‡æ âð ¥çßçÏ×æ‹ØÙãUè´ ãUô»æ ç·¤ —

(·¤) ©Uâ×ð´ ·¤ô§ü çÚU€Ìè ãñU Øæ ©Uâ·ð¤ »ÆUÙ ×ð´˜æéçÅU ãñU;

(¹) ©Uâ·ð¤ â¼SØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜðç·¤âè ÃØç€Ì ·ð¤ çÙßæü¿Ù, Ùæ× çÙ¼ðüàæÙ Øæ çÙØé€Ìè ×ð·¤ô§ü æéçÅU ãñU; Øæ

(») ©Uâ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ·¤ô§ü °ðâè ¥çÙØç×ÌÌæãñU Áô ×æ×Üð ·ð¤ »é‡ææß»é‡æ ÂÚU ÂýÖæß ÙãUè´ ÇUæÜÌèÐ

tee or against any person acting under and

in accordance with the directions of the Man-

aging Director, such officer, or such commit-

tee.

2[66-A. Election petition- (1) An elec-

tion under this Act shall be called in ques-

tion only by a petition presented in the pre-

scribed manner to the 3[State Government.]

(2) No such petition or shall be admit-

ted unless it is presented within thirty days

from the date on which the election in ques-

tion was notified.

(3) Such petition shall be enquired into

or disposed of according to such procedures

as may be prescribed]

67. Bar of suit in absence of notice. -

No suit shall be instituted against the Board

or any market committee, until the expiration

of two months next after notice in writing

stating the cause of action, name and place

of abode of the intending plaintiff and the

relief which he claims has been delivered or

left at its office, Every such suit shall be dis-

missed unless it is instituted within six

months from the date of the accrual of the

alleged cause of action.

68. Vacancy not to invalidate proceed-

ings : No act of the Board or a market com-

mittee or any of its sub-committees shall be

in valid merely by reason of —

(a) any vacancy in, or defect in the con-

stitution thereof; or

(b) any defect in the election, nomina-

tion or appointment of a person acting as a

member thereof; or

(c) any irregularity in its procedure not

affecting the merits of the case.

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-7-1986 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 14 âÙ÷ 1999 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 6-5-1999 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ×¢ÇUè (â¢àæôÏÙ) ¥çÏçÙØ×, 2004 (·ý¤. 6 âÙ÷ 2004) mæÚUæ ÂýçÌSÍæçÂÌÐ ÀU•æèâ»É¸U ÚUæÁÂ˜æ (¥âæÏæÚU‡æ)

ç¼Ùæ¢·¤ 13 ¥ÂýñÜ, 2004, ÂëcÆU 164(2) - 164 (4) ×ð´ Âý·¤æçàæÌÐ



×‡ÇUè ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ1[69. ×‡ÇUè È¤èâ âð ÀêUÅU ¼ðÙð ·¤è àæç€Ì-×‡ÇUè È¤èâ âð ÀêUÅU ¼ðÙð ·¤è àæç€Ì-×‡ÇUè È¤èâ âð ÀêUÅU ¼ðÙð ·¤è àæç€Ì-×‡ÇUè È¤èâ âð ÀêUÅU ¼ðÙð ·¤è àæç€Ì-×‡ÇUè È¤èâ âð ÀêUÅU ¼ðÙð ·¤è àæç€Ì- (1)

ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ ¥õÚU °ðâè àæÌôü ÌÍæ

çÙÕü‹ÏÙô´ ·ð¤, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô´, Áô ç·¤ °ðâè ¥çÏâê¿Ùæ ×ð

çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð ÁæØð´, ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, ç·¤âè °ðâè

·ë¤çá-©UÂÁ ·¤ô, Áô °ðâè ¥çÏâê¿Ùæ ×ð çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð

»Øð ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ çß·ý¤Ø ·ð¤ ãðUÌé Üæ§ü »§ü ãUô Øæ ·ý¤Ø

·¤è »§ü ãUô Øæ Õð¿è »§ü ãUô, °ðâè ·¤æÜæßçÏ ·ð¤ çÜ°,

Áô ç·¤ ©Uâ ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è ÁæØ, ×‡ÇUè

È¤èâ ·ð¤ Öé»ÌæÙ âð Âê‡æüÌÑ Øæ Öæ»ÌÑ ÀêUÅU ¼ð â·ð¤»èÐ

(2) §â ÏæÚUæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè ·¤è »§ü ç·¤âè

¥çÏâê¿Ùæ ·¤ô ©Uâ ·¤æÜæßçÏ ·¤æ, çÁâ·ð¤ ·¤è çÜ°

©Uâð Âýßë•æ ÕÙð ÚUãUÙæ Íæ, ¥ßâæÙ ãUôÙð ·ð¤ Âêßü çß¹ç‡ÇUÌ

ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æ ¥õÚU °ðâæ çß¹‡ÇUÙ ãUô ÁæÙð ÂÚU °ðâè

¥çÏâê¿Ùæ Âýßë•æ ÙãUè´ ÚUãU ÁæØð»èÐ

70. ×‡ÇUè - ÿæð˜æô´ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè - ÿæð˜æô´ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè - ÿæð˜æô´ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè - ÿæð˜æô´ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ×‡ÇUè - ÿæð˜æô´ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ

·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©UÙ·¤ô çßÂæçÅUÌ·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©UÙ·¤ô çßÂæçÅUÌ·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©UÙ·¤ô çßÂæçÅUÌ·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©UÙ·¤ô çßÂæçÅUÌ·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚUÙð Øæ ©UÙ·¤ô çßÂæçÅUÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ -·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ -·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ -·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ -·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æàæØ ·¤è ¥çÏâê¿Ùæ - (1) ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,

¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ —

(°·¤) ×‡ÇUè - ÿæð æ ×ð, ©Uâ·ð¤ â×èÂßÌèü ç·¤âè

¥‹Ø ÿæð˜æ ·¤ô âç•×çÜÌ ·¤ÚU·ð¤ Øæ ©Uâ×ð´ âð ç·¤âè °ðâð

ÿæð˜æ ·¤ô, Áô ©Uâ×ð´ â×æçßcÅU ãUô, ¥ÂßçÁüÌ ·¤ÚU·ð¤

×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤è âè×æ¥ô¢ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤; Øæ

(¼ô) ¼ô Øæ ¥çÏ·¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤ô â×æ×ðçÜÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌÍæ ©UÙ·ð¤ çÜ° °·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ »çÆUÌ

·¤ÚUÙð ·ð¤; Øæ

CHAPTER XII

Alteration of Limits of Market1[69. Power to grant exemption from

market fee. - (1) The State Government may,

by notification and subject to such condi-

tions and restrictions, if any, as may be speci-

fied therein exempt in whole or in part any

agricultural produce brought for sale or

brought or sold in the market area specified

in such notification from the payment of

market fees for such period as may be speci-

fied therein.

(2) Any notification issued under this

section may be rescinded before the expiry

of the period for which it was to have re-

mained in force and on such rescission such

notification shall cease to be in force]

70. Notification of intention to alter

limits of or to amalgamate or to split up

market areas.- (l) The State Government may,

by notification, signify its intention —

(i) to alter the limits of a market area by

including within it any other area in the vi-

cinity thereof or by excluding therefrom any

area comprised therein; or

(ii) to amalgamate two or more market

areas and constitute one market committee

therefor; or



(ÌèÙ) ç·¤âè ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤ô çßÂæçÅUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ÌÍæ ©Uâ·ð¤ çÜ° ¼ô Øæ ¥çÏ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌØæ¢ »çÆUÌ·¤ÚUÙð ·ð¤; Øæ

(¿æÚU) ç·¤âè ×‡ÇUè ·¤ô Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥ÂÙð¥æàæØ ·¤ô â¢™ææçÂÌ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÁæÚUè ·¤è »§ü ÂýˆØð·¤¥çÏâê¿Ùæ ×ð ØÍæçSÍçÌ ©Uâ ÿæð æ ·¤è, çÁâð ç·¤ ç·¤âè×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ âç•×çÜÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ Øæ çÁâð ç·¤âè×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ âð ¥ÂßçÁüÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¥æàæçØÌ ãUô,Øæ ©UÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è, çÁÙ·¤ô ç·¤ â×æ×ðçÜÌ ·¤ÚU·ð¤°·¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ÕÙæØæ ÁæÙæ ¥æàæçØÌ ãUô, Øæ ç·¤âèçßl×æÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤ô çßÂæçÅUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷»çÆUÌ ·¤è ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æàæçØÌ ×ç‡ÇUØô´ ×ð âð Âý Øð·¤×‡ÇUè ·ð¤ ÿæð˜æ ·¤è Øæ ©Uâ ×‡ÇUè ·ð¤, çÁâ·¤æ ç·¤ Õ¢¼ç·¤Øæ ÁæÙæ ¥æàæçØÌ ãUô, ÿæð˜æ ·¤è âè×æØð´ ÂçÚUçÙçà¿Ì·¤è ÁæØð´»è ¥õÚU ©UÂØéü€Ì ÂýˆØð·¤ ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ ÀUÑâŒÌæãU âð ·¤× Ù ãUôÙð ßæÜè ßãU ·¤æÜæßçÏ Öè çßçÙç¼ücÅU·¤è ÁæØ»è çÁâ·ð¤ ·¤è ÖèÌÚU ¥æÂç•æØæ¢, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô´,ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÂýæŒÌ ·¤è ÁæØð´»èÐ

71. ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ ÏæÚUæ 70 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ Âà¿æÌ÷·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ Âà¿æÌ÷·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ Âà¿æÌ÷·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ Âà¿æÌ÷·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ Âà¿æÌ÷·¤è Âýç·ý¤Øæ -·¤è Âýç·ý¤Øæ -·¤è Âýç·ý¤Øæ -·¤è Âýç·ý¤Øæ -·¤è Âýç·ý¤Øæ - (1) ÏæÚUæ 70 ·¤è ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙÁæÚUè ·¤è »§ü ¥çÏâê¿Ùæ âð ÂýÖæçßÌ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ Øæ×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤æ ·¤ô§ü Öè çÙßæâè, Øç¼ ©Uâð ©Uâ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ ¥¢ÌçßücÅU ç·¤âè ÕæÌ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ¥æÂç•æãUô, ¥ÂÙè çÜç¹Ì ¥æÂç•æØæ¢ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô, °ðâè·¤æÜæßçÏ ·ð¤ ÖèÌÚU ÂýSÌéÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ, Áô ç·¤ ©U€Ì¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ §â ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° çßçÙç¼ücÅU ·¤è »§üãUô´Ð

(2) ÁÕ ©U€Ì ¥çÏâê¿Ùæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è »§ü·¤æÜæßçÏ ·¤æ ¥ßâæÙ ãUô »Øæ ãUô, ¥õÚU ÁÕ ÚUæ’ØâÚU·¤æÚU Ùð ©UÙ ¥æÂç•æØô´ ÂÚU, Áô ç·¤ ©U€Ì ·¤æÜæßçÏ·ð¤ ÖèÌÚU ©Uâ·¤ô ÂýSÌéÌ ·¤è »§ü ãUô´, çß¿æÚU ·¤ÚU çÜØæãUô ÌÍæ ¥æ¼ðàæ ÂæçÚUÌ ·¤ÚU ç¼Øð ãUô´, ÌÕ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ —

(·¤) ©Uâ ÿæð˜æ ·¤ô Øæ ©Uâ·ð¤ ç·¤âè Öæ» ·¤ô×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ âç•×çÜÌ ·¤ÚU â·ð¤»è Øæ ©Uâ×ð´ âð ©Uâð¥ÂßçÁüÌ ·¤ÚU â·ð¤»è; Øæ

(iii) to split up a market area and to con-

stitute two or more market committees there-

for; or

(iv) to disestablish a market.

(2) Every notification issued under sub-

section (l) shall define the limits of the area

which is intended to be included in or ex-

cluded from a market area, or of the market

area intended to be amalgamated into one,

or of the area of each of the markets intended

to be constituted after splitting up an exist-

ing market area or of the area of the market

intended to be disestablished, as the case

may be, and shall also specify the period

which shall not be less than six weeks within

which objections, if any, shall be received

by the State Government,

71. Procedure subsequent to notifica-

tion under section 71.- (1) Any inhabitant of

the market area or of the areas affected by

the notification issued under sub-section (1)

of section 70 may, if he objects to anything

contained therein, submit his objections in

writing to the State Government within the

period specified for this purpose in the said

notification.

(2) When the period specified in the

said notification has expired and the State

Government has considered and passed or-

ders on such objection as may have been

submitted to it within the said period, the

State Government may, by notification, -

(a) include the area or any part there of

in the market area or exclude in therefrom; or


(¹) â×æ×ðçÜÌ ç·¤Øð »Øð ×‡ÇUè ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ°

ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚU â·ð´¤»è; Øæ

(») ç·¤âè çßl×æÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤ô çßÂæçÅUÌ

·¤ÚU â·ð¤»è ¥õÚU °ðâð ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ° ØÍæçSÍçÌ ¼ô Øæ

¥çÏ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚU â·ð¤»è; Øæ

(ƒæ) ×‡ÇUè ·¤ô Õ¢¼ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ

(b) constitute a new market committee

for the market area amalgamated; or

(c) split up an existing market area and

constitute two or more market committees

for such areas, as the case may be; or

(d) disestablish the market.

72. âè×æ¥ô¢ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙ, â×æ×ðÜÙ Øæâè×æ¥ô¢ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙ, â×æ×ðÜÙ Øæâè×æ¥ô¢ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙ, â×æ×ðÜÙ Øæâè×æ¥ô¢ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙ, â×æ×ðÜÙ Øæâè×æ¥ô¢ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙ, â×æ×ðÜÙ Øæ

çßÂæÅUÙ ãUôÙð ÂÚU ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ ¥æç¼ ·ð¤çßÂæÅUÙ ãUôÙð ÂÚU ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ ¥æç¼ ·ð¤çßÂæÅUÙ ãUôÙð ÂÚU ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ ¥æç¼ ·ð¤çßÂæÅUÙ ãUôÙð ÂÚU ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ ¥æç¼ ·ð¤çßÂæÅUÙ ãUôÙð ÂÚU ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ ¥æç¼ ·ð¤

â¢Õ¢Ï ×ð´ ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUâ¢Õ¢Ï ×ð´ ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUâ¢Õ¢Ï ×ð´ ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUâ¢Õ¢Ï ×ð´ ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUâ¢Õ¢Ï ×ð´ ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU

·¤è àæç€Ì —·¤è àæç€Ì —·¤è àæç€Ì —·¤è àæç€Ì —·¤è àæç€Ì — (1) ÁãUæ¡ ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ

ÁæÚUè ·¤è »§ü ãUô, ßãUæ¢ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU çÙ•ÙçÜç¹Ì ·ð¤

â¢Õ¢Ï ×ð´ °ðâð ÂæçÚU‡ææç×·¤ ¥æ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»è Áñâð ç·¤

ßãU ©Uç¿Ì â×Ûæð —

(·¤) ÂçÚUßçÌüÌ ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ

»ÆUÙ ÁÕ ç·¤ ·¤ô§ü SÍæÙèØ ÿæð˜æ ç·¤âè ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´

âç•×çÜÌ ç·¤Øæ »Øæ ãUô Øæ ©Uâ×ð´ âð ¥ÂßçÁüÌ ç·¤Øæ

»Øæ ãñU;

(¹) ©UÙ çßlæ×æÙ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·¤æ, Áô ç·¤

â×æ×ðçÜÌ ·¤è »§ü ãUô´, çßƒæÅUÙ ¥õÚU ÌˆÂà¿æÌ,

â×æ×ðçÜÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ÁÕç·¤ ¼ô Øæ ¥çÏ·¤

×‡ÇUè âç×çÌØæ¡ â×æ×ðçÜÌ ·¤è »§ü ãUô´;

(») çßÂæçÅUÌ ·¤è »§ü ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ çßƒæÅUÙ

¥õÚU ÌˆÂà¿æÌ÷, ©Uâ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU SÍæçÂÌ ·¤è »§ü ×¢ÇUè

âç×çÌØô´ ·¤æ »ÆUÙ ÌÍæ ©Uââð ¥æÙéá¢ç»·¤ ÕæÌð´Ð

(2) ÏæÚUæ 10 ·ð¤ ©UÂÕ¢Ï ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ

ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ »ÆUÙ ·¤ô ©Uâè Âý·¤æÚU Üæ»ê ãUô´»ð

çÁâ Âý·¤æÚU ç·¤ ßð ÂýÍ× ÕæÚU SÍæçÂÌ ·¤è »§ü ç·¤âè

×¢ÇUè ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ »ÆUÙ ·¤ô Üæ»ê ãUôÌð ãñÚÐ

72. Powers of State Government to is-

sue consequential order with respect to con-

stitution, etc. of market committees on al-

teration of limits, amalgamation or splitting

up.- (l) Where a notification under section 71

has been issued the State Government may

such consequential orders as it may deem tit

in respect of —

(a) the constitution of the market com-

mittee for the altered area where a local area

has been included or excluded from market

area;

(b) the dissolution of the existing mar-

ket committees which have been amalgam-

ated and the constitution of the amalgam-

ated market committee thereafter where two

or more market committees are amalgamated;

(c) the dissolution of the market com-

mittee split up and the constitution of the

market committees established in its place

there after and matters ancillary there to.

(2) The provisions of section 10 shall

apply to the constitution of a market com-

mittee under sub-section (1) as they apply

to constitution of a market committee for a

market established for the first time.


73. âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -âè×æ¥ô¢ ·ð¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× - ÁãUæ¡

×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ âð ·¤ô§ü ÿæð˜æ ¥ÂßçÁüÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ÌÍæ

ç·¤âè ÿæð˜æ ·¤ô ç·¤âè ¥‹Ø ×‡ÇUè ÿæð˜æ ×ð´ âç•×çÜÌ

·¤ÚUÌð ãéU°, ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ÁæÚUè ·¤è »§ü

ãUô, ßãUæ¢ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU, ×‡ÇUè âç×çÌ âð ÂÚUæ×àæü ·¤ÚUÙð

·ð¤ Âà¿æÌ÷, ØãU ¥ßÏæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° S·¤è× ÕÙæØð»è

ç·¤ °·¤ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð´ çÙçãUÌ ¥æçSÌØô´ ÌÍæ ¥‹Ø

â¢Âç•æØô´ ·¤æ ·¤õÙ-âæ Öæ» ¥‹Ø ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð çÙçãUÌ

ãUô»æ ¥õÚU ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ ¼æçØˆßô´ ·¤ô ©UÙ ¼ô ×‡ÇUè

âç×çÌØô´ ·ð¤ Õè¿ ç·¤âè ÚUèçÌ ×ð ÂýÖæçÁÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ

¥õÚU °ðâè S·¤è× ÚUæÁÂ˜æ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ·¤è ÁæÙð ·¤è

ÌæÚUè¹ âð Âýßë•æ ãUô»èÐ

74. â×æ×ðÜÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -â×æ×ðÜÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -â×æ×ðÜÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -â×æ×ðÜÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -â×æ×ðÜÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× - â×æ×ðçÜÌ

×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ° ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ

·¤ÚUÌð ãéU° ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ÁæÚUè ãUôÙð ÂÚU

çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂçÚU‡ææ× ãUô´»ð, ¥ÍæüÌ÷ —

(·¤) ÏæÚUè 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ â×æ×ðÜÙ ·¤è ÌæÚUè¹

·ð¤ ÆUè·¤ Âêßü ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çÙØ¢ æ‡ææÏèÙ â×SÌ

â•Âç•æ çÁâ×ð´ çÙçÏØæ¡ Öè âç•×çÜÌ ãñU ÙßèÙ ×‡ÇUè

âç×çÌ ·¤è â¢Âç•æ ÌÍæ çÙçÏ ãUô ÁæØð´»è;

(¹) â×æ×ðçÜÌ ×‡ÇUè-ÿæð æô´ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌØô´

·ð¤ ·¤×ü¿æÚUè, ÁÕ Ì·¤ ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´

·ð¤ ¥ÙéâæÚU ·¤Üð€ÅUÚU mæÚUæ ¥‹ØÍæ ¥æ¼ðàæ Ù ç¼Øæ ÁæØ,

âðßæ ×ð´ ÕÙæØð ÚU¹ð ÁæØð´»ð ¥õÚU ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ

mæÚUæ çÙØé€Ì ·¤×ü¿æÚUè â×Ûæð ÁæØð´»ð;

(») °ðâð â×SÌ çÙØ×, ©UÂçßçÏØæ¡, ¥æ¼ðàæ ÌÍæ

¥çÏâê¿ÙæØð´, Áô ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ â×æ×ðÜÙ ·¤è

ÌæÚUè¹ âð ÆUè·¤ Âêßü â×æ×ðçÜÌ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤

73. Effect of alteration of limits. - where

a notification under section 71 has been is-

sued excluding any area from the market area

and including any such area in any other

market area the State Government shall after

consulting the market committee frame a

scheme to determine what portion of the as-

sets and other properties vested in one mar-

ket committee shall vest in the other market

committee and in what manner the liabilities

of the market committees shall be apportioned

between the two market committees and such

scheme shall come into force on the date of

publication in the Gazette.

74. Effect of amalgamation : On the is-

sue of a notification under section 71 consti-

tuting a new market committee for the market

areas amalgamated the following conse-

quences shall ensue, namely :

(a) all the property under the control of

a market committee immediately before the

date of amalgamation under section 71 in-

cluding funds shall be property and fund of

the new market committee;

(b) the staff of the market committees of

the amalgamated market areas shall until oth-

erwise ordered by the Collector in accordance

with the provisions of this Act, be contin-

ued and deemed to be the staff appointed by

the new market committee;

(c) all rules, bye-laws, orders and notifi-

cations in force in the area of the market com-

mittees amalgamated immediately before the


ÿæð˜æ ×ð´ Âýßë•æ ãUô´, °ðâð çßáØô´ âð, Áô ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU

mæÚUæ §â â¢Õ¢Ï ×ð ÁæÚUè ·¤è »§ü ¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ çßçÙç¼ücÅU

ç·¤Øð ÁæØð´, â¢Õ¢çÏÌ çÙØ×ô´, ©UÂçßçÏØô´, ¥æ¼ðàæô´ ÌÍæ

¥çÏâê¿Ùæ¥ô¢ ·¤ô ÀUôÇ¸U·¤ÚU, çÙÚUSÌ ãUô ÁæØð´»è ¥õÚU

©Uâ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð »Øð çßáØô´ âð â¢Õ¢çÏÌ çÙØ×,

©UÂçßçÏØæ¡ ¥æ¼ðàæ ÌÍæ ¥çÏâê¿ÙæØð´ ÙßèÙ ×‡ÇUè

âç×çÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ âßü˜æ ÌÕ Ì·¤ ÂýßçÌüÌ ÚUãðÚ»è ÁÕ

Ì·¤ ç·¤ ©U‹ãðÚ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU

ÂçÚUßçÌüÌ, â¢àæôçÏÌ Øæ ÚU¼¼ Ù ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæØ Ñ

ÂÚU‹Ìé °ðâæ çÙÚUâÙ, ·¤è »§ü â×SÌ ·¤æØüßæçãUØô´ÌÍæ ÕæÌô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ÀU•æèâ»É¸U ÁÙÚUÜ €ÜæÁðÁ°€ÅU, 1957 (·ý¤×æ¢·¤ 3 âÙ÷ 1958) ·¤è ÏæÚUæ 10 ·ð¤©UÂÕ¢Ïô´ mæÚUæ àææçâÌ ãUô»æ; ¥õÚU

(ƒæ) ·¤ô§ü Öè °ðâæ ¥çÏ·¤æÚU, çßàæðáæçÏ·¤æÚU,ÕæŠØÌæ Øæ ¼æçØˆß, Áô ç·¤ ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙâ×æ×ðçÜÌ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ mæÚUæ ¥çÁüÌ, Âýô¼÷ÖêÌ Øæ©UÂ»Ì ç·¤Øæ »Øæ ãUô, ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ¥çÁüÌ,Âýô¼÷ÖêÌ Øæ ©UÂ»Ì ç·¤Øæ »Øæ ¥çÏ·¤æÚU, çßàæðáæçÏ·¤æÚU,ÕæŠØÌæ Øæ ¼æçØˆß â×Ûææ Áæ°»æÐ

75. çßÂæÅUÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -çßÂæÅUÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -çßÂæÅUÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -çßÂæÅUÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× -çßÂæÅUÙ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× - (1) ç·¤âè ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤ô ¼ô Øæ ¥çÏ·¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ×ð´ çßÂæçÅUÌ ·¤ÚUÌðãéU° ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ ·ð¤ ÁæÚUè ãUôÙð ÂÚU,çÙ•ÙçÜç¹Ì ÂçÚU‡ææ× ãUô´»ð, ¥ÍæüÌ÷ —

(·¤) °ðâð â×SÌ çÙØ×, ©UÂçßçÏØæ¡ ÌÍæ ¥æ¼ðàæ,Áô ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ °ðâè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤æ çßÂæÅUÙ ç·¤Øæ ÁæÙð ·ð¤ ÆUè·¤ Âêßü ×êÜ ×‡ÇUèâç×çÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Âýßë•æ Íð, ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌØô´ ×ð´â×æçßcÅU ÿæð˜æô´ ×ð´ ÌÕ Ì·¤ Âýßë•æ ÚUãðÚ»ð ÁÕ Ì·¤ ©U‹ãðÚ§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÂçÚUßçÌüÌ,â¢àæôçÏÌ Øæ ÚU¼÷¼ Ù ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæØ;

date of amalgamation under section 71 shall,

except the rules, bye-laws, orders and notifi-

cations in respect of such matters, as may be

specified by the State Government by notifi-

cation issued in that behalf] stand repealed

and the rules, bye-laws, order and notifica-

tion in respect of matters specified therein

shall operate throughout the area of new

market committee until altered, amended or

cancelled in accordance with the provisions

of this Act :

Provided that such repeal shall be gov-

erned by the provisions of section 10 of the

Chhattisgarh General Clauses Act, 1957 (No.

3 of 1958), in respect of all actions taken and

things done; and

(d) any right, privilege, obligation or li-

ability acquired accrued or incurred by the

market committees amalgamated under sec-

tion 71 shall be deemed to be the right, privi-

lege, obligation or liability acquired, accrued

or incurred by the new market committee.

75. Effect or splitting up.- (1) On the

issue of a notification under section 71 split-

ting up a market area into two or more market

areas the following consequences shall en-

sue, namely :

(a) all rules, bye-laws and orders in force

in the area of the original market committee

immediately before the market; area of such

market committee is spitted up under Sec-

tion 71 shall continue until altered, amended

or cancelled in accordance with the provi-

sions of this Act;


(¹) °ðâè â×SÌ àæç€ÌØô´ ÌÍæ ·¤•æüÃØô´ ·¤æ,çÁÙ·¤æ ç·¤ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ çßçÖ‹ÙÂýæçÏ·¤æçÚUØô´ mæÚUæ ÂýØô» ç·¤Øæ ÁæÙæ ãUô Øæ ÂæÜÙ ç·¤ØæÁæÙæ ãUô, ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ÙßèÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ×ð´ âð ÂýˆØð·¤×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ Ù ãUôÁæØ, ÂýØô» ÌÍæ ÂæÜÙ ·¤Üð€ÅUÚU Øæ °ðâð ¥‹Ø¥çÏ·¤æÚUè mæÚUæ, çÁâ·ð¤ ç·¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU,¥çÏâê¿Ùæ mæÚUæ, çÙ¼ðàæ ¼ð, ç·¤Øæ ÁæØð»æ;

(») ×êÜ ×‡ÇUè âç×çÌ ×ð çÙçãUÌ â×SÌ â¢Âç•æ,ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç·¤‹ãUè´ Öè ¥æ¼ðàæô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌðãéU°, ÙßèÙÌÑ »çÆUÌ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÿæð˜æô´ ·ð¤ ÂýØôÁÙ

·ð¤ çÜ°, ·¤Üð€ÅUÚU Øæ °ðâð ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUè mæÚUæ ÏæÚU‡æ·¤è ÁæØð»è ÌÍæ ÃØØ ·¤è ÁæØ»è; ¥õÚU

(ƒæ) ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·¤æ »ÆUÙ ÙãUô ÁæØ, ·¤Üð€ÅUÚU Øæ °ðâð ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô, ×êÜ×¢ÇUè âç×çÌ mæÚUæ ßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð Øæ ©Uâ·ð¤ çßL¤hßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° Øæ °ðâð Ü¢çÕÌ

ßæ¼ô´ Øæ ·¤æØüßæçãUØô´ ·¤ô Áô ç·¤ ©U€Ì ×êÜ ×‡ÇUè âç×çÌmæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ çßL¤h ¿Üæ§ü »§ü ãUô´, ¿æÜê ÚU¹ð ÁæÙð ·ð¤çÜ° ×êÜ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏ â×Ûææ ÁæØ»æÐ

(2) ©Uâ ç¼Ù, çÁâ·¤ô ç·¤ ÙßèÙ ×¢ÇUè ÿæð˜æô´ ×ð´

×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·¤æ »ÆUÙ ãUô ÁæØ, ·¤Üð€ÅUÚU °ðâð Âý Øð·¤×¢ÇUè-ÿæð˜æ ·¤è ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤ô, ©Uâ·¤è ¥çÏ·¤æçÚUÌæ·ð¤ ¥ÏèÙ ÿæð˜æ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ÂýàææâÙ âõ´Â ¼ð»æÐ

76. çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæçßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæçßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæçßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæçßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæ

¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ —¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ —¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ —¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ —¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ — (1) ×êÜ ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ·¤èç·¤âè ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ¥æçSÌØæ¡ ÌÍæ ¼æçØˆß, §â

¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÙßèÙÌÑ »çÆUÌç·¤Øð »Øð ÙßèÙ ×¢ÇUè-ÿæð æô´ ·¤è çßçÖ‹Ù ×¢ÇUè âç×çÌØô´×ð´ ÂýÖæçÁÌ ·¤ÚU ç¼Øð ÁæØð»ðÐ

(b) all powers and duties which are un-

der this Act to be exercised or performed by

the several authorities shall, until a market

committee constituted for each of the new

market areas be exercised and performed by

the Collector or such other officer as the

State Government may, by notification direct;

(c) all property vested in the original

market committee shall subject to any orders

of the State Government be held and ex-

pended by the Collector or such other of-

ficer for the purposes of the areas of the

newly constituted market committee; and

(d) until the market committees are con-

stituted the Collector or such other officer

shall be deemed to be the representative of

the original market committee for the pur-

poses of suing or being used by or for con-

tinuing pending suit or proceedings by or

against the original market committee.

(2) On the day on which the market com-

mittees are constituted in the new market ar-

eas, Collector shall hand over the adminis-

tration to the market committee of each such

market area in respect of area under its juris-

diction.

76. Apportionment of assets and liabili-

ties of market committee split up. - (1) The

assets and liabilities of a market committee

of the original market area shall in accordance

with the provisions of this Act be appor-

tioned to the several market committees of

the new market areas newly constituted.


(2) çÇUŒÅUè ·¤Üð€ÅUÚU âð ¥çÙ•Ù Â¼ ·¤æ °ðâæ¥çÏ·¤æÚUè, çÁâð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ¥æ¼ðàæ mæÚUæ §â â¢Õ¢Ï×ð çÙØé€Ì ·¤ÚÔU, çÙ•ÙçÜç¹Ì çßáØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð ·¤Üð€ÅUÚU·¤ô çÚUÂôüÅU ¼ð»æ, ¥ÍæüÌ÷ —

(·¤) ×êÜ ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ·¤ô ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è¥æçSÌØæ¡ ÌÍæ ¼æçØˆß;

(¹) ÙßèÙ ×¢ÇUè-ÿæð˜æ ·¤è ×¢ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤Õè¿ ¥æçSÌØô´ ÌÍæ ¼æçØˆßô´ ·¤æ ÂýÖæÁÙ;

(») ßãU ÚUèçÌ, çÁâ×ð´ ×êÜ ×¢ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è ×¢ÇUèâç×çÌ ·ð¤ çßl×æÙ ¥çÏ·¤æÚUè, âðß·¤ ÌÍæ ¥‹Ø SÍæØè·¤×ü¿æÚUè ÙßèÙ ×¢ÇUè-ÿæð˜æô¢ ·¤è ×¢ÇUè âç×çÌØæ¢ mæÚUæâ¢çßÜèÙ ç·¤Øð ÁæÙð ¿æçãU°;

(ƒæ) âæÏæÚU‡æÌÑ ÙßèÙ ×¢ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è ×¢ÇUèâç×çÌØô´ ·ð¤ »ÆUÙ âð ¥æÙéá¢ç»·¤, ¥ÙéÂêÚU·¤ ÌÍæÂçÚU‡ææç×·¤ â×SÌ çßáØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´Ð

(3) ©UÂÏæÚUæ (2) ×ð´ çÙç¼ücÅU ·¤è »§ü çÚUÂôüÅU ÚUæ’ØâÚU·¤æÚU ·ð¤ Âæâ ÖðÁè Áæßð»è Áô ç·¤ ©Uâð °ðâè ÚUèçÌ ×ð´Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚÔU»è, Áñâè ç·¤ çßçãUÌ ·¤è ÁæØÐ

(4) çãUÌÕh ·¤ô§ü Öè ÃØç€Ì, çÚUÂôüÅU ×ð ç·¤Øð »ØðÂýSÌæßô´ ·ð¤ çßL¤h ©Uâ·ð¤ Âý·¤æàæÙ ·¤è ÌæÚUè¹ âð °·¤×æâ ·ð¤ ÖèÌÚU, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô çÜç¹Ì ¥•Øæßð¼Ù·¤ÚU â·ð¤»æÐ

(5) ©UÂÏæÚUæ (4) ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è »§ü ·¤æÜæßçÏ·¤æ ¥ßâæÙ ãUô ÁæÙð ÂÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤¥ÏèÙ çÙØé€Ì ç·¤Øð »Øð ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è çÚUÂôÅüU ÂÚU ÌÍæÂýæŒÌ ãéU° ¥•Øæßð¼Ùô´ ÂÚU, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô´, çß¿æÚU ·¤ÚUâ·ð¤»è ¥õÚU ©UÙ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ °ðâð ¥æ¼ðàæ ÂæçÚUÌ ·¤ÚUâ·ð¤»è, Áñâð ç·¤ ßãU ©Uç¿Ì â×ÛæðÐ

(6) â×SÌ °ðâè ÕæÌô´ ÂÚU ç¼Øð »Øð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU·ð¤ ¥æ¼ðàæ ¥¢çÌ× ãUô´»ð ¥õÚU ç·¤âè Öè çßçÏ ‹ØæØæÜØ×ð´ ÂýàÙ»Ì ÙãUè´ ç·¤Øð ÁæØð´»ðÐ

(2) Such officer not below the rank of a

Deputy Collector as the State Government

may be order appoint in this behalf shall re-

port to the Collector on the following mat-

ters, namely :

(a) the assets and liabilities of the mar-

ket committee of the original market area;

(b) the apportionment of the assets and

liabilities - between the market committees

of the new market areas;

(c) the manner in which the existing of

ficers, servants and other permanent employ-

ees of the market committee of the original

market area should be absorbed by the mar-

ket committees of the new market areas;

(d) generally on all matters incidental,

supplemental and consequential to the con-

stitution of the market committees of the new

market areas.

(3) The report referred to in sub-section

(2) shall be submitted to the State Govern-

ment which shall publish it in such manner

as may be prescribed.

(4) Any person interested may make a

representation to the State Government in

writing against the proposals made in the

report within one month from the date of its

publication.

(5) On the expiration of the period speci-

fied in sub-section (4) the State Government

may take into consideration the report of the

officer appointed under sub-section (2) and

the representations received, if any, and pass

such orders in respect thereof as it deems fit.

(6) The orders of the State Government

on all such points shall be final and shall not

be questioned in any court of law.


77. ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ÙßèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤çßL¤h ßæ¼—çßL¤h ßæ¼—çßL¤h ßæ¼—çßL¤h ßæ¼—çßL¤h ßæ¼— (1) °ðâð çßáØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´, Áô ç·¤ÏæÚUæ 76 ·ð¤ ¥ÏèÙ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ çßçÙà¿Ø ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ¥æÌð ãUô´, ÙßèÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤è ×‡ÇUè-âç×çÌØæ¢,ÂëÍ·¤÷-ÂëÍ·¤÷ ×êÜ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð ÌÍæ ©Uâ·ð¤ çßM¤h ßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° Øæ °ðâð Ü¢çÕÌ ßæ¼ô´ Øæ ·¤æØüßæçãUØô´·¤ô, Áô ç·¤ ©U€Ì ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ çßL¤h¿Üæ§ü »§ü ãUô´, ¿æÜê ÚU¹æ ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ×êÜ ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤è ÂýçÌçÙçÏ â×Ûæè Áæ°»èÐ

(2) °ðâð çßáØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð, Áô ç·¤ ÏæÚUæ 7 6 ·ð¤©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·ð¤ çßçÙà¿Ø ·ð¤ ¥¢Ì»üÌÙ ¥æÌð ãUô´, ÙßèÙ ×¢ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌØæ¡,â¢Øé€Ì M¤Â âð, ×êÜ ×¢ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð ÌÍæ ©Uâ·ð¤ çßL¤h ßæ¼ ¿ÜæØð ÁæÙð·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·ð¤ çÜ° Øæ °ðâð Ü¢çÕÌ ßæ¼ô´ Øæ ·¤æØüßæçãUØô´·¤ô, Áô ç·¤ ©U€Ì ×‡ÇUè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ çßL¤h¿Üæ§ü »§ü ãUô´, ¿æÜê ÚU¹ð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ×êÜ ×‡ÇUè ÿæð˜æ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤è ÂýçÌçÙçÏ â×Ûæè ÁæØð´»èÐ

(3) Øç¼ ÙßèÙ ×‡ÇUè-ÿæð˜æô´ ·¤è ×‡ÇUè âç×çÌØô´·ð¤ Õè¿, ç·¤âè çÇU·ý¤è Øæ ¥æ¼ðàæ ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÙ·ð¤ ¥ÂÙð-¥ÂÙð ¼æçØˆß Øæ ¼æßð ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ·¤ô§ü çßßæ¼ ©UˆÂ‹ÙãUô, Ìô ×æ×Üæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô çÙ¼ðçàæÌ ç·¤Øæ Áæ°»æçÁâ·¤æ ç·¤ çßçÙà¿Ø ¥¢çÌ× ãUô»æÐ

78. â×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ Øæâ×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ Øæâ×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ Øæâ×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ Øæâ×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×¢ÇUè âç×çÌ Øæâç×çÌØô´ ·ð¤ çßl×æÙ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´âç×çÌØô´ ·ð¤ çßl×æÙ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´âç×çÌØô´ ·ð¤ çßl×æÙ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´âç×çÌØô´ ·ð¤ çßl×æÙ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´âç×çÌØô´ ·ð¤ çßl×æÙ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ÃØæßëç•æ —ÃØæßëç•æ —ÃØæßëç•æ —ÃØæßëç•æ —ÃØæßëç•æ — ÁÕ ÏæÚUæ 71 ·ð¤ ¥ÏèÙ ¼ô Øæ ¥çÏ·¤×‡ÇUè âç×çÌØô´ ·ð¤ â×æ×ðÜÙ mæÚUæ °·¤ ÙßèÙ ×‡ÇUèâç×çÌ »çÆUÌ ·¤è ÁæØ Øæ ÁãUæ¡ ç·¤âè çßl×æÙ ×‡ÇUèâç×çÌ ·¤ô çßÂæçÅUÌ ·¤ÚU·ð¤ ¼ô Øæ ¥çÏ·¤ ×‡ÇUè âç×çÌØæ¢»çÆUÌ ·¤è ÁæØð´, ßãUæ¡ â×æ×ðçÜÌ Øæ çßÂæçÅUÌ ×‡ÇUèâç×çÌ Øæ âç×çÌØô´ ·ð¤ â×SÌ SÍæØè ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ÌÍæâðß·¤ô´ Øæ ¥‹Ø ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ ßðÌÙ ÌÍæ Ö•æð, Âð´àæÙÌÍæ çÙßëç•æ ÜæÖ, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô, ßð ãUè ßðÌÙ ÌÍæ Ö•æð.,

77. Suits by or against new market

committee.- (l) On matters covered by the

decision of the State Government under sec-

tion 76, the market committees of the new

market areas shall severally be deemed to be

the representative of the original market com-

mittees for the purposes of suing and being

sued or for continuing pending suits or pro-

ceedings by or against the market committee

of the original market area.

(2) In respect of matters not covered by

the decision of the State Government under

the provisions of section 76, the market com-

mittees of new market areas shall jointly be

deemed to be the representative of the mar-

ket committees of the original market area for

the purposes of suing or being sued or for

continuing pending suits or proceedings by

or against the market committee of the origi-

nal market area.

(3) If any dispute arises between the

market committees of the new market areas

as regards their respective liability or claim

under a decree or order the matter shall be

referred to the State Government whose de-

cision shall be final.

78. Savings as to existing employer of

market committee or committees amalgam-

ated or split up.- When Under section 71, a

new market committee is constituted by amal-

gamation of two or more market committees

or where two or more new market commit-

tees are constituted by splitting up of an ex-

isting market committee, the pay and allow-

ances, pension and retirement benefits, if

any, of all permanent officers and servants

or other employees of the market committee


Âð´àæÙ ÌÍæ çÙßëç•æ ÜæÖ ãUô´»ð Áô ç·¤ ØÍæçSÍçÌâ×æ×ðÜÙ Øæ çßÂæÅUÙ ·¤è ÌæÚUè¹ ·ð¤ ÆUè·¤ Âêßü ÂýßëÌÍðÐ


çÙØ× ÌÍæ ©UÂçßçÏØæ¡çÙØ× ÌÍæ ©UÂçßçÏØæ¡çÙØ× ÌÍæ ©UÂçßçÏØæ¡çÙØ× ÌÍæ ©UÂçßçÏØæ¡çÙØ× ÌÍæ ©UÂçßçÏØæ¡79. çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —çÙØ× ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì — (1) ÚUæ’Ø

âÚU·¤æÚU, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÂýØôÁÙô´ ·¤ô ·¤æØæüç‹ßÌ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°, Âêßü Âý·¤æàæÙ ·ð¤ Âà¿æÌ÷, çÙØ× ÕÙæâ·ð¤»èÐ

(2) çßçàæcÅUÌØæ ÌÍæ Âêßü»æ×è àæç€ÌØô´ ·¤èÃØæÂ·¤Ìæ ÂÚU ÂýçÌ·ê¤Ü ÂýÖæß ÇUæÜð çÕÙæ °ðâð çÙØ×ô´ ×ðçÙ•ÙçÜç¹Ì ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï ãUô â·ð´¤»ð —

(°·¤) 1[***]2[(°·¤-·¤)] ÏæÚUæ 3(1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥çÏâê¿Ùæ

·ð¤ Âý·¤æàæÙ ·¤è ¥‹Ø ÚUèçÌØæ¢;

(¼ô) (·¤) ¥ãüUÌæ°¡ Áô ·ë¤á·¤ô´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØô´×ð´ ÏæÚUæ 11(1) 3[(¹)] ·ð¤ ¥ÏèÙ ãUô´»è;

(¹) ¥ãüUÌæ°¡ Áô ÃØæÂæçÚUØô´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØô´ ×ð´ÏæÚUæ 11 (1) 3[»] ·ð¤ ¥ÏèÙ ãUô´»è;

(») ÏæÚUæ 11 (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂýæçÏ·¤æÚUè ÁôçÙßæü¿Ùô´ ·¤æ â¢¿æÜÙ ·¤ÚÔU»æ, çÙßæü¿Ù ÿæð˜æô´ ·¤æ

¥ßÏæÚU‡æ, ×Ì¼æÌæ¥ô¢ ·¤è âê¿è ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ÌÍæ ©UâðÕÙæØð ÚU¹Ùæ, â¼SØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¿éÙð ÁæÙð Øæ â¼SØãUôÙð â¢Õ¢Ïè çÙÚUãüUÌæ°¡, ×Ì ¼ðÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU, çÙÿæðÂ

·¤æ Öé»ÌæÙ ÌÍæ ©Uâ·¤æ â×ÂãUÚU‡æ, çÙßæü¿Ù-¥ÂÚUæÏ,çÙßæü¿Ù â¢Õ¢Ïè çßßæ¼ô´ ·¤æ ¥ßÏæÚU‡æ ÌÍæ ©Uââð¥æÙéá¢ç»·¤ â×SÌ çßáØ;

or committees amalgamated or spitted up

shall be the pay and allowances, pension and

retirement benefits as in force immediately

before the date of amalgamation or splitting

up as the case may be.

CHAPTER XIII

Rules and Bye-laws

79. Power to make rules.- (1) The State

Government may, after previous publication,

make rules for carrying out the purposes of

this Act.

(2) In particular and without prejudice

to the generality of the foregoing power, such

rules may provide for —

(i) 1[***]

2[(i-a)] other manners of publication of

notification under section 3(1);

(ii) (a) qualifications which the repre-

sentatives of agriculturists shall possess

under section 11 (1) 3[(b)];

(b) qualifications which the representa-

tives of traders shall possess under section

11 (1) 3[(c)];

(c) authority which shall conduct elec-

tions, determination of constituencies,

preparation and maintenance of list of vot-

ers, disqualifications for being chosen as, or

for being, a member, the right to vote, the

payment of deposit and its forfeiture, the elec-

tion affiances, the determination of election

disputes and all matters ancillary thereto

under section 11 (3);

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 24 âÙ÷ 1986 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 21-6-1986 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ÂéÙ·ýü¤×æ¢ç·¤Ì3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 27 âÙ÷ 1997 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 15-6-1997 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ


(ÌèÙ) ×¢ÇUè âç×çÌ °ß¢ ©Uâ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ©UÂæŠØÿæ mæÚUæ ÂýØô» ×ð´ Üæ§ü ÁæÙè ßæÜè àæç€ÌØæ¡ ÌÍæÂæÜÙ ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ·¤•æüÃØ;

(¿æÚU) ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ·¤æ çÙßæü¿Ù;

1[(¿æÚU-·¤)] ÏæÚUæ 15 ·ð¤ ¥ÏèÙ ×‡ÇUè âç×çÌ·ð¤ âç•×ÜÙ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ÌÍæ »‡æÂêçÌü;]

(¿æÚU-¹) ßãU ÂýM¤Â çÁâ×ð ÏæÚUæ 19 ·¤è ©UÂÏæÚUæ(3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ƒæôá‡ææ ·¤è Áæ°»è;

(Âæ¡¿) ×¢ÇUè ·¤æ ÂýÕ¢Ï, ×¢ÇUè-È¤èâ ·¤è ßâêÜè·ð¤ çÜ° Âýç·ý¤Øæ, ×¢ÇUè-È¤èâ ·ð¤ ¥Âß¢¿Ù ·ð¤ çÜ°Áé×æüÙæ ÌÍæ çßßÚUç‡æØæ¡ ¼ðÙð ×ð´ ÃØçÌ·ý¤× ãUôÙð ·¤è ¼àææ×ð´ ×¢ÇUè-È¤èâ ·ð¤ çÙÏæüÚU‡æ ·¤è ÚUèçÌ;

(ÀUÑ) ¥Ùé™æçŒÌØô´ ·¤è ×¢ÁêÚUè ·ð¤ çÜ° ×¢ÇUè·ë¤ˆØ·¤æçÚUØô´ ·¤æ ß»èü·¤ÚU‡æ, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ¥Ùé™ææçŒÌØô´ ·¤æ çßçÙØ×Ù, ßð ÃØç€Ì Áô Â´ÁèØÙ ÜðÙð·ð¤ çÜ° ¥ÂðçÿæÌ ãUñÚ, ßð ÂýM¤Â çÁÙ×ð´ ÌÍæ ßð çÙÕ¢ÏÙÌÍæ àæÌðZ çÁÙ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ¥Ùé™æçŒÌØæ¡ ÁæÚUè·¤è ÁæØð´»è Øæ Ùßè·ë¤Ì ·¤è ÁæØð´»è;

(âæÌ) °ðâð ÃØç€ÌØô´ ·ð¤ çÜ° ©UÂÕ¢Ï çÁÙ·ð¤mæÚUæ ÌÍæ ÂýM¤Â çÁÙ×ð´ ¼SÌæßðÁô´ ·¤è ÂýçÌçÜçÂØæ¡ ÌÍæ×¢ÇUè âç×çÌ ·¤è ÂéSÌ·¤ô´ ×ð ·¤è ÂýçßçcÅUØæ¡ Âý×æç‡æÌ ·¤èÁæ â·ð´¤»è ¥õÚU °ðâè ÂýçÌçÜçÂØô´ ·ð¤ Âý¼æØ ·ð¤ çÜ°©U¼÷»ëãUèÌ ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ÂýÖæÚU;

(¥æÆU) ©UÙ Õæ¢ÅUô´ ÌÍæ ×æÂô´ °ß¢ ÌõÜÙð ÌÍæ×æÂÙð ·ð¤ ©UÂ·¤ÚU‡æô´ ·¤æ Âý·¤æÚU ÌÍæ çßßÚU‡æ Áô ×¢ÇUè-Âýæ¢»‡æ ×ð´, ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ â¢ÃØßãUæÚUô´ ×ð´©UÂØô» ×ð´ ÜæØð ÁæØð´»ð;

(Ùõ) ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ×ð´ ©UÂØô» ×ð´ ÜæØð Áæ ÚUãðUâ×SÌ Õæ¢ÅUô´ ÌÍæ ×æÂô´ ·¤æ ¥õÚU ÌõÜÙð ÌÍæ ×æÂÙð ·ð¤©UÂ·¤ÚU‡æô´ ·¤æ çÙØÌ·¤æçÜ·¤ çÙÚUèÿæ‡æ;

(iii) the powers to be -exercised and the

duties to be performed by the market com-

mittee and its Chairman and Vice- Chairman;

(iv) the election of Chairman and Vice

Chairman of the market committee;1(iv-a) the procedure arid quorum at a

meeting of market committee under section

15;]

(iv-b) the form in which declaration shall

be furnished under sub-section (3) of sec-

tion 19;

(v) the management of market, the pro-

cedure for recovery of market fees, fine for

evasion of market fees and manner for as-

sessment of market fees in default of furnish-

ing returns.

(vi) classification of market functionar-

ies for grant of licences, regulation of li-

cences under this Act, the persons required

to take out licence, the forms in which and

terms and conditions subject to which such

licences shall be issued or renewed;

(vii) the provisions for the persons by

whom and the forms in which copies of docu-

ments and entries in the books of the market

committee may be certified and the charges

to be levied for the supply of such copies;

(viii) the kind and description of weights

and measures and the weighing and measur-

ing instruments which shall be used in the

transactions in the notified agricultural pro-

duce in a market yard;

(ix) the periodical inspection of all

weights and measures and the weighing and

measuring instruments in use in a market

yard;

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ


(¼â) ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅU, Áô ×¢ÇUè Âýæ¢»‡æ ×ð´

¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ç·¤âè â¢ÃØßãUæÚU ×ð´ ç·¤âè

ÃØç€Ì mæÚUæ ¼è Áæ â·ð¤»è Øæ ÂýæŒÌ ·¤è Áæ â·ð¤»è;

(‚ØæÚUãU) ¥çÏâêç¿Ì ·ë¤çá-©UÂÁ ·ð¤ ç·¤âè ·ýð¤Ìæ

ÌÍæ çß·ýð¤Ìæ Øæ ©UÙ·ð¤ ¥çÖ·¤•ææü¥ô¢ ·ð¤ Õè¿ ãUôÙð ßæÜð

ç·¤âè çßßæ¼ ·ð¤, çÁâ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ßSÌé¥ô¢ ·¤è €ßæçÜÅUè

Øæ ÌõÜ, Õð¿ð »Øð ×æÜ ·¤è ·¤è×Ì ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ç·¤Øð »Øð

Öé»ÌæÙ ÌÍæ ßðcÅU·¤ô´, Âæ˜æô´, ·¤¿ÚÔU Øæ ¥àæéhÌæ¥ô¢ ·ð¤

çÜ° ¼è »§ü ÀêUÅUô´ Øæ ç·¤âè Öè ·¤æÚU‡æ âð ·¤è »§ü ·¤ÅUõçÌØô´

âð â¢Õ¢çÏÌ çßßæ¼ ¥æÌð ãñÚ, ×ŠØSÍÌæ mæÚUæ ×æŠØSÍ×÷

mæÚUæ Øæ ¥‹ØÍæ ÂçÚUçÙÏæüÚU‡æ ·ð¤ çÜ° âéçßÏæ°¡;

(ÕæÚUãU) ×¢ÇUè ×ð´ Üæ§ü »§ü ç·¤âè ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ

â¢»ýãU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° SÍæÙ ·¤è ÃØßSÍæ;

(ÌðÚUãU) ¥¢àæÌÑ Øæ Âê‡æüÌÑ ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ÃØØ

âð çÙç×üÌ ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýSÌæçßÌ çÙ×æü‡æ-·¤æØôZ

·ð¤ ÚÔU¹æ¢·¤ô´ ÌÍæ Âýæ€·¤ÜÙô´ ·¤æ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ¥õÚU

°ðâð ÚÔU¹æ¢·¤ô´ ÌÍæ Âýæ€·¤ÜÙô´ ·ð¤ çÜ° ×¢ÁêÚUè ¼è ÁæÙæ;

(¿õ¼ãU) ßãU ÂýM¤Â çÁâ×ð ×¢ÇUè âç×çÌ ·ð¤ Üð¹ð

ÚU¹ð ÁæØð´»ð, â¢ÂÚUèÿææ ÌÍæ °ðâè â¢ÂÚUèÿææ ·¤æ Âý·¤æàæÙ

¥õÚU Üð¹æ¥ô¢ ·ð¤ â¢ÂÚUèÿææ ™ææÂÙô´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ¥õÚU

°ðâð ™ææÂÙô´ ·¤æ Âý¼æØ;

(Â‹¼ýãU) ßæçáü·¤ ÕÁÅU ·¤æ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ

¥õÚU ©Uâð ×¢ÁêÚUè ·ð¤ çÜ° ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ ×¢ÇUè

âç×çÌ mæÚUæ ¼è ÁæÙð ßæÜè çÚUÂôÅüU ÌÍæ çßßÚUç‡æØæ¢;

1[(Â‹¼ýãU-·¤) ßãU ÂýM¤Â çÁâ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌ

ÏæÚUæ 25-·¤ ·¤è ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ÂÙè ¥æØ

ÌÍæ ÃØØ ·¤æ ÕÁÅU ÌñØæÚU ·¤ÚÔÚ»è;]

(x) the trade allowance which may be

made or received by any person in any trans-

action in the notified agricultural produce in

a market yard;

(xi) facilities for the settlement of any

dispute between a buyer and seller of noti-

fied agricultural produce or their agents in-

cluding disputes regarding the quality or

weight of the articles, payment in respect of

the price of goods sold and the allowances

for wrappings, containers, dirts or impurities

or deductions for any cause by mediation,

arbitration or otherwise;

(xii) the provisions of accommodation

for storing any agricultural produce brought

into the market;

(xiii) the preparation of plans and esti-

mates for works proposed to be constructed

partly or wholly at the expense of the market

committee, and the grant of sanction to such

plants and estimates;

(xiv) the from in which the accounts of

a market committee shall be kept, the audit

and publication of such audit and the inspec-

tion of audit, memoranda of the account and

supply of such memoranda;

(xv) the preparation and submission for

sanction of the annual budget and the re-

port and returns to be furnished by a market

committee;

l[(xv-a) the form in which the market

committee shall prepare budget of its income

and expenditure under sub-section (1) of sec-

tion 25-A;]



(âôÜãU) â×Ø, çÁâ·ð¤ ¼õÚUæÙ ÌÍæ ßãU ÚUèçÌçÁâ×ð ·¤ô§ü ÃØæÂæÚUè Øæ ¼ÜæÜ Øæ ¥æÉUçÌØæ ×¢ÇUè âç×çÌ·¤ô °ðâè çßßÚUç‡æØæ¡, Áñâè ç·¤ ©Uâ·ð¤ mæÚUæ ¥ÂðçÿæÌ ·¤èÁæØð´, ¼ð»æ;

(â˜æãU) ¼ÜæÜô´ Øæ ¥æÉUçÌØô´ Øæ ÃØæÂæçÚUØô´ mæÚUæ·ë¤á·¤ô´ ·¤ô ç¼Øð »Øð ¥ç»ý×ô´ ·¤æ, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô,çßçÙØ×Ù;

(¥ÆUæÚUãU) ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ Ÿæð‡æè·¤ÚU‡æ ÌÍæ×æÙ·¤è·¤ÚU‡æ;

(©U‹Ùèâ) ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤è ¥æ×¼ ÌÍæ ©Uâ·ð¤¥õâÌ ×êËØô´ ·¤æ ¥çÖÜð¹ ÚU¹Ùæ;

(Õèâ) ÚUèçÌ, çÁâ×ð´ ·ë¤çá-©UÂÁ ·¤æ ×¢ÇUè ×ð´ÙèÜæ× â¢¿æçÜÌ ç·¤Øæ ÁæØ»æ ¥õÚU ÕôÜè Ü»æ§ü ÁæØ»èÌÍæ ÂýçÌ»ýçãÌU ·¤è ÁæØ»è;

(§€·¤èâ) §â ¥çÏçÙØ× mæÚUæ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ©U¼÷»ýãU‡æèØ È¤èâ ·¤è ßâêÜè ÌÍæ ©Uâ·¤æ ÃØØÙ;

(Õæ§üâ) §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ Øæ ©UÂçßçÏØô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ÂÚUæÏô´·¤æ àæ×Ù ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ çÜ° ÂýçÌ·¤ÚU ·¤æçÙØÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ;

1[(Ìð§Uâ) çßÜæðçÂÌ***

(¿æñÕèâ) çßÜæðçÂÌ***]1

(Â“æèâ) ©Uâ ÃØØ ·¤è, Áô çßçàæcÅU ¥çÌçÍØô´·ð¤ Sßæ»Ì ×ð´ ©UÂ»Ì ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æ, âè×æ;

(ÀU•Õèâ)¥ŠØÿæ ·ð¤ ×æÙ¼ðØ, â¼SØô´ ·ð¤ Øæ˜ææ-Ö•æô´ ÌÍæ âç•×çÜÙô´ ×ð´ ãUæçÁÚU ãUôÙð ·ð¤ çÜ° â¼SØô´·¤ô ¼ðØ ÕñÆU·¤ È¤èâ ·¤è âè×æ°¡;

(â•ææ§üUâ)1[×¢ÇUè âç×çÌ-çÙçÏ ÌÍæ ÀU•æèâ»ÉUÚUæ’Ø çßÂ‡æÙ çß·¤æâ çÙçÏ] ×ð ·ð¤ ¥çÏàæðá ·ð¤ çßçÙÏæÙ·¤è ÚUèçÌ;

(¥nUæ§Uüâ) ©UÂçßçÏØæ¡ çßÚUç¿Ì ·¤ÚUÙð, ©UÙ×ð´â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð Øæ ©U‹ãðÚ ÚU¼÷¼ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU ©UÙ·ð¤Âêßü °ß¢ ¥¢çÌ× Âý·¤æàæÙ ·ð¤ çÜ° Âýç·ý¤Øæ;

(©UÙÌèâ)§â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ â×SÌ ÂýØôÁÙô´Øæ ©UÙ×ð´ âð ç·¤âè Öè ÂýØôÁÙ ·ð¤ çÜ° ×¢ÇUè âç×çÌØô´·¤æ ßæçáü·¤ ¥æØ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ß»èü·¤ÚU‡æ;

(xvi) the time during which and the man-

ner in which a trader or broker or commis-

sion agent shall furnish such returns to a

market committee as may be required by it;

(xvii) the regulation of advances, if any,

given to agriculturists by brokers or com-

mission agents or traders;

(xviii) the grading and standardization

of the agricultural produce;

(xix) the keeping of a record of arrivals

and average prices of agricultural produce;

(xx) the manner in which auctions of

agricultural produce shall be conducted and

bids made and accepted in a market;

(xxi) the recovery and disposal of fees

leviable by or under this Act;

(xxii) compounding of offences and fix-

ing compensation therefor under this Act or

rules or bye-laws made thereunder;

1[(xxiii) Omitted***

(xxiv) Omitted***]1

(xxv) limit of expenditure which may be

incurred in reception of distinguished guests;

(xxvi) limits of honorarium to Chairman,

travelling allowances to members and sitting

fees payable to members for attending the

meetings;

(xxvii) manner of investment of the sur-

plus in the 1[market committee fund and the

Chhattisgarh State Marketing Development

Fund];

(xxviii) procedure for framing of bye-

laws, their amendments or cancellation and

for their previous and final publication;

(xxix) classification of market committees

on the basis of annual income for all or any

of the purposes of this Act;

1. ÀU.». ÚUæÁÂ˜æ ç¼Ùæ¢·¤ 10-10-2011 mUæÚUæ çßÜæðçÂÌÐ


(Ìèâ) ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ÌÍæ â¼SØ·¤è Â¼æßçÏ;

(§U·¤Ìèâ) ÕôÇüU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÌÍæ ©UÂæŠØÿæ mæÚUæÂýØô» ×ð´ Üæ§ü ÁæÙð ßæÜè àæç€ÌØæ¡;

(ÕˆÌèâ) ßð â×SÌ ÕæÌð´ çÁÙ·¤æ ç·¤ §â¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙØ×ô´ mæÚUæ çßçãUÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ¥ÂðçÿæÌ ãUô;

2[(ÕˆÌèâ-·¤) §â ¥çÏçÙØ× ·¤ð ¥ÏèÙ âê¿Ùæ·¤è Ìæ×èÜ ·¤è ÚUèçÌ;]

(ÌñÌèâ) âæÏæÚU‡æÌÑ ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ ×æ»ü-¼àæüÙ ·ð¤ çÜ°;

(3) ç·¤âè çÙØ× ·¤ô ÕÙæÙð ×ð´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ØãUçÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»è ç·¤ ©Uâ·¤æ Ö¢» Áé×æüÙð âð, Áô ¼ô âõL¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUô â·ð¤»æ, ¼‡ÇUÙèØ ãUô»æÐ

(4) §Uâ ¥çŠæçÙØ× ·ð¤ ¥ŠæèÙ ÕÙæØæ »Øæ Âý Øð·¤çÙØ× çßŠææÙ âÖæ ·ð¤ ÂÅUÜ ÂÚU ÚU¹æ ÁæØ»æÐ

(xxx) term of office of the President, Vice-

President and member of the Board;

(xxxi) the powers to be exercised by the

President and Vice-President of the Board;

(xxxii) all matters required to be pre-

scribed by rules under this Act;2[(xxxii-a) mode of service of notice un-

der this Act;]

(xxxiii) generally for the guidance of mar-

ket committees.

(3) In making any rule the State Govern-

ment may direct that breach thereof shall be

punishable with fine which may extend to

two hundred rupees.

(4) Every rule made under this Act shall

be laid on the table of the Legislative As-

sembly.



80. ©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì —©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð ·¤è àæç€Ì — (1) §â¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ·ð¤©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU° ×¢ÇUè âç×çÌ ¥ÂÙðÂýÕ¢ÏæÏèÙ ×¢ÇUè ÿæð æ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð çÙ•ÙçÜç¹Ì ·ð¤ çÜ°©UÂçßçÏØæ¢ ÕÙæ â·ð¤»è —

(°·¤) ©Uâ·ð¤ ·¤æÚUÕæÚU ·¤æ çßçÙØ×Ù;(¼ô) ×¢ÇUè ×ð´ ÃØæÂæÚU ·¤ÚUÙð ·¤è àæÌðü;

(ÌèÙ) ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ÌÍæ âðß·¤ô´ ·¤ô àæç€ÌØô´,·¤•æüÃØô´ ÌÍæ ·ë¤ˆØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ, ©UÙ·¤è çÙØéç€Ì,ßðÌÙ, ¼‡ÇU, ÂðàæÙ, ©UÂ¼æÙ, ÀéUÅ÷UÅUè, ÀéUÅ÷UÅUè-Ö•æð, ©UÙ·ð¤mæÚUæ ç·¤âè ÖçßcØ-çÙçÏ ·ð¤ ÂýçÌ, Áô °ðâð ¥çÏ·¤æçÚUØô´ÌÍæ âðß·¤ô´ ·ð¤ È¤æØ¼ð ·ð¤ çÜ° SÍæçÂÌ ·¤è ÁæØ,¥çÖ¼æØ ÌÍæ âðßæ ·¤è ¥‹Ø àæÌðZ;

(¿æÚU) ç·¤âè ©UÂ âç×çÌ ·¤ô, Øç¼ ·¤ô§ü ãUô´,àæç€ÌØô´, ·¤•æüÃØô´ ÌÍæ ·ë¤ˆØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ;

(Âæ¡¿) °ðâð ×‡ÇUè ·ë¤ˆØ·¤æÚUè Áô ¥Ùé™ææçŒÌ ÜðÙð·ð¤ çÜ° ¥ÂðçÿæÌ ç·¤Øð ÁæØð´»ð;

(ÀUÑ) ·¤ô§ü ¥‹Ø çßáØ çÁâ·ð¤ ç·¤ çÜ° §â¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæ§ü ÁæÙè ãUô´ ØæçÁÙ·ð¤ ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ ØãU ¥æßàØ·¤ ãUô´ ç·¤ ×‡ÇUè-ÿæð˜æ×ð´ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð´ »ØðçÙØ×ô´ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ÂýÖæßè ·¤æØæü‹ßØÙ ·ð¤ çÜ°©UÂçßçÏØæ¡ çßÚUç¿Ì ·¤è ÁæØð´Ð

(2) ©UÂÏæÚUæ (1) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæ§ü »§ü ·¤ô§ü Öè©UÂçßçÏ Ì·¤ ÌÕ ÂýÖæßè ÙãUè´ ãUô»è ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ©Uâ·¤èÂéçcÅU ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ mæÚUæ Ù ·¤ÚU ¼è »§ü ãUôÐ

(3) ç·¤âè ©UÂçßçÏ ·¤ô ÕÙæÙð ×ð´ ×‡ÇUè âç×çÌØãU çÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»è ç·¤ ©Uâ·¤æ (©UÂçßçÏ ·¤æ) Ö¢»Áé×æüÙð âð, Áô 1[°·¤ âõ L¤ÂØð] Ì·¤ ·¤æ ãUô â·ð¤»æ,¼‡ÇUÙèØ ãUô»æ ÌÍæ ÁãUæ¡ Ö¢» ¿æÜê ÚUãUÙð ßæÜæ Ö¢» ãUô,ßãUæ¡ °ðâð ¥õÚU Áé×æüÙð âð ¼‡ÇUÙèØ ãUô»æ Áô ÂýÍ× Ö¢»·ð¤ Âà¿æÌ÷ ÂýˆØð·¤ °ðâð ç¼Ù ·ð¤ çÜ°, çÁâ·ð¤ ç·¤ ¼õÚUæÙÖ¢» ¿æÜê ÚUãUÙæ âæçÕÌ ãUô ÁæØ, Âæ¡¿ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUôâ·ð¤»æÐ

80. Power to make bye-laws.- (1) Sub-

ject to the provisions of this Act and the

rules made thereunder, a market committee

may, in respect of a market area under its

management, make bye laws for

(i) the regulation of its business;

(ii) the conditions of trading in a mar-

ket;

(iii) delegation of powers, duties and

functions to the officers and servants, ap-

pointment, pay, punishment, pensions, gra-

tuities, leave, leave allowances, contributions

by them to any provident fund which may

be established for the benefit of such offic-

ers and servants and other conditions of

service;

(iv) the delegation of powers, duties and

functions, to a subcommittee, if any;

(v) market functionaries who shall be

required to take licence;

(vi) any other matter for which bye-laws

are to be made under this Act or it may be

necessary to frame bye-laws for effectively

implementing the provisions of this Act and

the rules made thereunder in the market area.

(2) No bye-law made under sub-section

(1) shall take effect until it has been con-

firmed by the Managing Director.

(3) In making any bye-law the market

committee may direct that a breach thereof

shall be punishable with fine which may ex-

tend to 1[one hundred rupees] and where the

breach is a continuing one with further fine

which may extend to five rupees for every

day after first during which the breach is

proved to have been persisted in.



81. Power of director to direct making

or amendment of bye-laws. - (I) If it appears

to the Managing Director that it is neces-

sary or desirable he the interests of a market

or market committee to make any bye-law or

to amend any bye-law, he may, by order, re-

quire the market committee concerned to

make the bye- laws or the amendment of the

bye-law within such time as he may specify

in such order.

(2) If the market committee fails to make

such bye-laws or such amendment of the

bye-laws within the time specified, the op-

portunity of being heard by an order make

such bye-law or such amendment of the bye-

law and thereupon subject to any order un-

der sub-section (3), such bye-law or such

amendment of the bye- law shall be deemed

to have been made or amended by the mar-

ket committee he accordance with the provi-

sion of this Act or the rules made thereunder

and thereupon such bye-law or amendment

shall be binding on the market committee.

(3) An appeal shall lie to the State Gov-

ernment from any order of the Managing

Director under sub-section (2) within thirty

days from the date of such order and the

order of the State Government on such ap-

peal shall be final.1[81 - A. Power of the Board to make

regulations.- “Subject to the provisions of

this Act and the rules made thereunder, the

Board may make regulations for,-

81. ©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð Øæ ©UÙ×ð´ â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð Øæ ©UÙ×ð´ â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð Øæ ©UÙ×ð´ â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð Øæ ©UÙ×ð´ â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð©UÂçßçÏØæ¡ ÕÙæÙð Øæ ©UÙ×ð´ â¢àæôÏÙ ·¤ÚUÙð

·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¤·¤è·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¤·¤è·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¤·¤è·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¤·¤è·ð¤ çÜ° çÙ¼ðàæ ¼ðÙð ·¤è ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ¤·¤è

àæçQ¤—àæçQ¤—àæçQ¤—àæçQ¤—àæçQ¤— (1) Øç¼ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤ô ØãU ÂýÌèÌ ãUô

ç·¤ ç·¤âè ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ çãUÌ ×ð ·¤ô§ü ©UÂçßçÏ ÕÙæÙæ

Øæ ç·¤âè ©UÂçßçÏ ·¤ô â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙæ ¥æßàØ·¤ Øæ

ßæ¢ÀUÙèØ ãñU Ìô ßãU, ¥æ¼ðàæ mæÚUæ â¢Õ¢çÏÌ ×‡ÇUè âç×çÌ

âð ØãU ¥Âðÿææ ·¤ÚU â·ð¤»æ ç·¤ ßãU (×‡ÇUè âç×çÌ)

°ðâð â×Ø ·ð¤ ÖèÌÚU, Áñâæ ç·¤ ßãU °ðâð ¥æ¼ðàæ ×ð´

çßçÙç¼ücÅU ·¤ÚÔU, ©UÂçßçÏ ÕÙæØð Øæ ©UÂçßçÏ ·¤ô â¢àæôçÏÌ

·¤ÚÔUÐ

(2) Øç¼ ×‡ÇUè âç×çÌ çßçÙç¼ücÅU ç·¤Øð »Øð â×Ø

·ð¤ ÖèÌÚU °ðâè ©UÂçßçÏ ÕÙæÙð ×ð´ Øæ ©UÂçßçÏ ·¤ô §â

Âý·¤æÚU â¢àæôçÏÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥âÈ¤Ü ÚUãðU, Ìô ÂýÕ¢Ï

â¢¿æÜ·¤, ×‡ÇUè âç×çÌ ·¤ô âéÙßæ§ü ·¤æ Øéç€ÌØé€Ì

¥ßâÚU ¼ðÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ¥æ¼ðàæ mæÚUæ °ðâè ©UÂçßçÏ ÕÙæ

â·ð¤»æ Øæ ©UÂçßçÏ ·¤ô §â Âý·¤æÚU â¢àæôçÏÌ ·¤ÚU â·ð¤»æ

¥õÚU Ì¼éÂçÚU ©UÂÏæÚUæ (3) ·ð¤ ¥ÏèÙ ç·¤âè ¥æ¼ðàæ ·ð¤

¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð ãéU°, °ðâè ©UÂçßçÏ, Øæ ©UÂçßçÏ ·¤æ

°ðâæ â¢àæôÏÙ, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ

ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ×‡ÇUè âç×çÌ

mæÚUæ ÕÙæ§ü »§ü â¢àæôçÏÌ ·¤è »§ü â×Ûæè ÁæØ»è ¥õÚU

Ì¼éÂçÚU °ðâè ©UÂçßçÏ Øæ â¢àæôÏÙ ×‡ÇUè âç×çÌ ÂÚU

¥æÕh·¤ÚU ãUô»æ / ãUô»èÐ

(3) ©UÂÏæÚUæ (2) ·ð¤ ¥ÏèÙ ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·ð¤

ç·¤âè ¥æ¼ðàæ ·ð¤ çßL¤h ¥ÂèÜ, °ðâð ¥æ¼ðàæ ·¤è ÌæÚUè¹

âð Ìèâ ç¼Ù ·ð¤ ÖèÌÚU, ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ãUô»è ¥õÚU °ðâè

¥ÂèÜ ÂÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ ¥æ¼ðàæ ¥¢çÌ× ãUô»æÐ1[81 - ·¤. çßçÙØ×Ù ÕÙæÙð ·¤è ÕôÇüU ·¤è·¤. çßçÙØ×Ù ÕÙæÙð ·¤è ÕôÇüU ·¤è·¤. çßçÙØ×Ù ÕÙæÙð ·¤è ÕôÇüU ·¤è·¤. çßçÙØ×Ù ÕÙæÙð ·¤è ÕôÇüU ·¤è·¤. çßçÙØ×Ù ÕÙæÙð ·¤è ÕôÇüU ·¤è

àæç€Ì —àæç€Ì —àæç€Ì —àæç€Ì —àæç€Ì — §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ÌÍæ §â·ð¤ ¥ÏèÙ

ÕÙæØð »Øð çÙØ×ô´ ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤ ¥ŠØÏèÙ ÚUãUÌð

ãéU°, ÕôÇüU —


(i) the transaction of its business;

(ii) delegation of powers duties and

functions to the officers and servants, and

matters relating to their service;

(iii) any other matter, for discharging the

duties and responsibilities of the Board un-

der this Act and the rules made thereunder.]

CHAPTER XIV

Repeal and Savings

82. Repeal and savings: (1) The

Chhattisgarh Agricultural Produce Markets

Act, 1960 (No. 19 of 1960), the Chhattisgarh

Agricultural Produce Markets (Validation)

Act, 1962 (No, 12 of 1962), the Chhattisgarh

Krishi Upaj Mandi Samiti (Nirvachan

Sthagan) Nirasan Adhiniyam, 1967 (No. 24

of 1967), the Chhattisgarh Agricultural Pro-

duce Markets (Amendment) Act, 1968 (No.

17 of 1968), the Chhattisgarh Agricultural

Produce Markets (Amendment and Valida-

tion) Act, 1970 (No. 2 of 1970), the


(Amendment and Validation) Act, 1970 (No.

23 of 1970), the Chhattisgarh Agricultural

Produce Markets (Amendment and Valida-

tion) Act, 1971 (No. 22 of 1971). and the


(Amendment) Act 1972 (No. 30 of 1972) are

hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal-

(i) all market committees constituted or

appointed, officer in charge or Committee in

charge appointed, markets established, mar-

(°·¤) ¥ÂÙð ·¤æÚUÕæÚU ·¤ô ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°;

(¼ô) ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ÌÍæ âðß·¤ô´ ·¤ô àæç€ÌØæ¡,

·¤•æüÃØô´ ÌÍæ ·ë¤ˆØô´ ·¤æ ÂýˆØæØôÁÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥õÚU

©UÙ·¤è âðßæ âð â¢Õ¢çÏÌ çßáØô´ ·ð¤ çÜ°;

(ÌèÙ) §â ¥çÏçÙØ× ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ¥ÏèÙ ÕÙæØð

»Øð çÙØ×ô´ ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ÂÙð ·¤•æüÃØô´ ÌÍæ ©U•æÚU¼æçØˆßô´

·¤æ çÙßüãUÙ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ç·¤âè ¥‹Ø çßáØ ·ð¤ çÜ°; çßçÙØ×

ÕÙæ â·ð¤»æÐ]


çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡

82. çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡ —çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡ —çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡ —çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡ —çÙÚUâÙ ÌÍæ ÃØæßëç•æØæ¡ — (1) ÀU•æèâ»É¸U

°»ýè·¤Ë¿ÚUÜ ÂýôÇ÷UØêâ ×æ·ðü¤Å÷Uâ °€ÅU. 1960 (·ý¤×æ¢·¤

19 âÙ÷ 1960), ÀU•æèâ»É¸U °»ýè·¤Ë¿ÚUÜ ÂýôÇ÷UØêâ

×æ·ðü¤Å÷Uâ (ßðÜèÇðUàæÙ) °€ÅU , 1962 (·ý¤×æ¢·¤ 12 âÙ÷

1962), ÀU•æèâ»ÉU ·ë¤çá-©UÂÁ ×¢ÇUè âç×çÌ (çÙßæü¿Ù

SÍ»Ù) çÙÚUâÙ ¥çÏçÙØ×, 1967 (·ý¤×æ¢·¤ 24 âÙ÷

1967), ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×¢ÇUè (â¢àæôÏÙ)

¥çÏçÙØ× 1968 (·ý¤×æ¢·¤ 17 âÙ÷ 1968), ÀU•æèâ»É¸U

·ë¤çá-©UÂÁ ×‡ÇUè (â¢àæôÏÙ ÌÍæ çßçÏ ×æ‹ØÌæ·¤ÚU‡æ)

¥çÏçÙØ×, 1970 (·ý¤×æ¢·¤ 2 âÙ÷ 1970), ÀU•æèâ»É¸U

·ë¤çá ©UÂÁ ×¢ÇUè (â¢àæôÏÙ ÌÍæ çßçÏ ×æ‹ØÌæ·¤ÚU‡æ)

¥çÏçÙØ×, 1970 (·ý¤×æ¢·¤ 23 âÙ÷ 1970), ÀU•æèâ»É¸U

·ë¤çá ©UÂÁ ×¢ÇUè (â¢àæôÏÙ ÌÍæ çßçÏ ×æ‹ØÌæ·¤ÚU‡æ)

¥çÏçÙØ×, 1971 (·ý¤×æ¢·¤ 22 âÙ÷ 1971) ÌÍæ

ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá-©UÂÁ ×¢ÇUè (â¢àæôÏÙ) ¥çÏçÙØ×,

1972 (·ý¤×æ¢·¤ 30 âÙ÷ 1972) °Ì¼÷mæÚUæ çÙÚUSÌ ç·¤Øð

ÁæÌð ãñÚÐ(2) °ðâð çÙÚUâÙ ·ð¤ ãUôÌð ãéU° Öè —(°·¤) ©U€Ì ¥çÏçÙØ×ô´ Øæ ©UÙ·ð¤ mæÚUæ çÙÚUSÌ

ãéU§ü ç·¤âè ¥çÏçÙØ×ç×çÌ ·ð¤ ¥ÏèÙ »çÆUÌ Øæ çÙØéç€Ì·¤è »§ü â×SÌ ×‡ÇUè âç×çÌØæ¡, çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ



ket areas declared, agricultural produce no-

tified, rules or bye-laws made, notification

issued, fees levied, contracts entered into,

licences granted, suits instituted and pro-

ceedings undertaken or any other things

done or actions taken under the said Acts or

any enactment thereby repealed shall in so

far as they are not inconsistent with the pro-

visions of this Act, shall be deemed to have

been respectively constituted, appointed es-

tablished, declared, notified, made, issued,

levied, entered into, granted, instituted, un-

dertaken, done or taken under this Act, until

superseded anything done or any action

taken under this Act.

(ii) unless the State Government other-

wise directs, the market committees referred

to in clause (i) and the Chairman, Vice- Chair-

man and members thereof shall continue

until the expiry of their term under the re-

pealed Act or till a market committee is con-

stituted in accordance with the provisions

of this Act, whichever is earlier.

(3) On issue of a direction under clause

(ii) of sub-section (2), the provisions of sec-

tion 57 shall apply as from the date specified

in the direction as if the market committee

stood dissolved on that date.

ÖæÚUâæÏ·¤ Â¼æçÏ·¤æÚUè Øæ çÙØé€Ì ·¤è »§ü ÖæÚUâæÏ·¤âç×çÌ SÍæçÂÌ ·¤è »§ü ×ç‡ÇUØæ¡, ƒæôçáÌ ç·¤Øð »Øð×‡ÇUè-ÿæð˜æ, ¥çÏâêç¿Ì ·¤è »§ü ·ë¤çá-©UÂÁ, ÕÙæØð»Øð çÙØ× Øæ ÕÙæ§ü »§ü ©UÂçßçÏØæ¡, ÁæÚUè ·¤è »§ü¥çÏâê¿Ùæ, ©U¼÷»ëãUèÌ ·¤è »§ü È¤èâ, ·¤è »§ü â¢çß¼æ°¡,×¢ÁêÚU ·¤è »§ü ¥Ùé™ææçŒÌØæ¡, â¢çSÍÌ ç·¤Øð »Øð ßæ¼ ÌÍæ·¤è »§ü ·¤æØüßæçãUØæ¡ Øæ ·¤è »§ü ·¤ô§ü ¥‹Ø ÕæÌð Øæ ç·¤Øð»Øð ·¤æØü, ÁãUæ¡ Ì·¤ ç·¤ ßð §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´âð ¥â¢»Ì Ù ãUô´, §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ·ý¤×àæÑ»çÆUÌ ·¤è »§ü, çÙØéç€Ì ·¤è »§ü, çÙØé€Ì ç·¤Øæ »Øæ /çÙØé€Ì ·¤è »§ü SÍæçÂÌ ·¤è »§ü, ƒæôçáÌ ç·¤Øð »Øð,¥çÏâêç¿Ì ·¤è »§ü, ÕÙæØð »Øð / ÕÙæ§ü »§ü, ÁæÚUè ·¤è»§ü, ©U¼÷»ëãUèÌ ·¤è »§ü, ×¢ÁêÚU ·¤è »§ü, â¢çSÍÌ ç·¤Øð»Øð, ·¤è »§ü Øæ ç·¤Øð »Øð â×Ûæð ÁæØð´»ð / ÁæØð´»è ÁÕÌ·¤ ç·¤ ßð §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ·¤è »§ü ç·¤âèÕæÌ Øæ ç·¤Øð »Øð ç·¤âè ·¤æØü mæÚUæ ¥çÌçcÆUÌ Ù ·¤ÚUç¼Øð ÁæØð´ Øæ ¥çÌçcÆUÌ Ù ·¤ÚU ¼è ÁæØð´Ð

(¼ô) ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ¥‹ØÍæ çÙ¼ðçàæÌÙ ·¤ÚÔU, ¹‡ÇU (1) ×ð´ çÙç¼ücÅU ·¤è »§ü ×‡ÇUè âç×çÌØæ¡ÌÍæ ©UÙ·ð¤ ¥ŠØÿæ, ©UÂæŠØÿæ ¥õÚU â¼SØ çÙÚUçâÌ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ¥ÏèÙ ¥ÂÙè ¥ßçÏ/Â¼æßçÏ ·¤æ¥ßâæÙ Ù ãUôÙð Ì·¤ Øæ §â ¥çÏçÙØ× ·ð¤ ©UÂÕ¢Ïô´ ·ð¤¥ÙéâæÚU ×‡ÇUè âç×çÌ ·ð¤ »çÆUÌ ãUôÙð Ì·¤, §Ù×ð´ âð ÁôÖè ÂêßüÌÚU ãUô, ¥ÂÙð Â¼ ÂÚU ÕÙð ÚUãðU»ð / ÕÙè ÚUãðÚ»èÐ

(3) ©UÂÏæÚUæ (2) ¹‡ÇU (¼ô) ·ð¤ ¥ÏèÙ çÙ¼ðàæÁæÚUè ç·¤Øð ÁæÙð ÂÚU ÏæÚUæ 57 ·ð¤ ©UÂÕ¢Ï °ðâè ÌæÚUè¹ âð,Áô ç·¤ çÙ¼ðàæ ×ð´ çßçÙç¼ücÅU ·¤è ÁæØ, §â Âý·¤æÚU Üæ»êãUôÙð ×æÙô´ ç·¤ ×¢ÇUè âç×çÌ ©Uâ ÌæÚUè¹ ·¤ô çßƒæçÅUÌÍèÐ


SCHEDULE

[See Section 2(1) (a)]

I- Fibres5[Omitted]5

II - Cereals1[1. Paddy], 2. Wheat, 3. Barley, 4. Jowar,

5. Maize, Bhutta. 6. Bajra, 7. Codon, 8. Sanwa/

Sama, 9. Kutki, 10. Rala, 11. Ragi, 12. Rajglra,

13.3[***]1[III Pulses

l. Tur, 2. Gram, 3. Peas, 4. Masoor or

Lentil, 5. Lakh/Teora, 6. Mung. 7. Urid/Urad,

8. Kulthl. 9. Kidney Bean or Moth, 10. Cow

Pea or Barbati, 11. Val or Popat.]

IV- 1[Oilseeds]

l. Sesamum or til-seed, 2. Linseed, 3.2[Ground nut (husked and unhusked)], 4.

Mustard, 5. Soyabeen, 6. Rape seed or

sarson, 7. Cas-torseed, 8. Safflower, 9. Niger

seed, 10. Cotton Seed, 11.. Mohua, 12. Soha,

13. Laha, 14. 4[***], 15. Sunflower.

V- Narcotics

1. Tobacco, 2. Betel, 1[3 Poppy capsule.]

2[VI- Sugarcane

1. Sugarcane]

VII- Fruits

1. Orange, 2. Lime sour, 3. Sweet lime, 4.

Grape fruit/Chakotra, 5. Mango, 6. Plantain,

7. Guava, 8. Grapes, 9. Custard-apple, 10.

Ramphal, 11. Papaya, 12. Seva, 13. Jamun,

14. Ber, 15. Chikoo, 16. Khimi, 17. Megranate/

Anar, 18. Water melon/Tarbuj, 19. Kharbuja.

20. Pear/Naspatl, 21. Musambi, 22. Cucum-

ber/Kakadi.

¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è¥Ùéâê¿è (ÏæÚUæ 2(1) (·¤) ¼ðç¹Øð)

°·¤-Ì¢Ìé°·¤-Ì¢Ìé°·¤-Ì¢Ìé°·¤-Ì¢Ìé°·¤-Ì¢Ìé5[ çßÜæðçÂÌ]5

Îæð - Ïæ‹ØÎæð - Ïæ‹ØÎæð - Ïæ‹ØÎæð - Ïæ‹ØÎæð - Ïæ‹Ø1[1.ÏæÙ] 2. »ðãê¡U 3. Áõ 4. ’ßæÚU 5. ×€·¤æ, ÖéÅ÷UÅUæ

6. ÕæÁÚUæ 7. ·¤ô¼ô´ 8. âæßæ¢ / â×æ 9. ·é¤ÅU·¤è 10. ÚUæÜæ11. ÚUæ»è 12. ÚUæÁç»ÚUæ 13. 3[***]

1[ÌèÙ - ¼ÜãUÙÌèÙ - ¼ÜãUÙÌèÙ - ¼ÜãUÙÌèÙ - ¼ÜãUÙÌèÙ - ¼ÜãUÙ1. Ìé¥ÚU / ¥ÚUãUÚU 2. ¿Ùæ 3. ×ÅUÚU 4. ×âêÚU Øæ

×âêÚUè 5. Üæ¹ / çÌßÇ¸Uæ 6. ×ê¢» 7. ©UÇ¸U¼ / ©UÚU¼æ 8.

·é¤ÜÍè 9. ÜôçÕØæ Øæ ×ôÆU 10. ¿ßÜè Øæ ÕÚUÕÅUè11. âð× Øæ âð×è]

¿æÚU - ¿æÚU - ¿æÚU - ¿æÚU - ¿æÚU - 1[çÌÜãUÙçÌÜãUÙçÌÜãUÙçÌÜãUÙçÌÜãUÙ]

1. çÌËÜè Øæ çÌÜ 2. ¥Üâè 3. 2[×ê¢»È¤Üè(çÀUÜ·¤æ ÚUçãUÌ ÌÍæ çÀUÜ·¤æ âçãUÌ)] 4. ÚUæ§ü 5.

âôØæÕèÙ 6. âÚUâô´ 7. ¥ÚU‡ÇUè 8. ·é¤âé× 9. ÚU×çÌËÜè10. çÕÙõÜæ 11. ×ãéU¥æ 12. âô´ãUæ 13. ÜæãUæ 14. 4[***]

15. âêÚUÁ×é¹èÐ

Âæ¡¿-SßæÂ·¤Âæ¡¿-SßæÂ·¤Âæ¡¿-SßæÂ·¤Âæ¡¿-SßæÂ·¤Âæ¡¿-SßæÂ·¤

1. Ì•Õæ·ê¤ 2. ÂæÙ 1[3. ¥È¤è× ·ð¤ ÇUô´ÇðU (ÂæÂè

·ð¤ÂâêÜ)]

2[ÀUÑ - »‹ÙæÀUÑ - »‹ÙæÀUÑ - »‹ÙæÀUÑ - »‹ÙæÀUÑ - »‹Ùæ

1. »‹Ùæ

âæÌ-È¤ÜâæÌ-È¤ÜâæÌ-È¤ÜâæÌ-È¤ÜâæÌ-È¤Ü

1. â¢ÌÚUæ 2. Ùè´Õê 3. ×èÆUæ Ùè´Õê 4. ¿·¤ôÌÚUæ 5.

¥æ× 6. ·ð¤Üæ 7. ¥×M¤¼ 8. ¥¢»êÚU 9. âèÌæÈ¤Ü 10.

ÚUæ×È¤Ü 11. ÂÂèÌæ 12. âðß 13. Áæ×éÙ 14. ÕðÚU 15.

¿è·ê¤ 16. ç¹ÚUÙè 17. ¥ÙæÚU 18. ÌÚUÕêÁ 19. ¹ÚUÕêÁ

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 8-2-1990 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) çßÜôçÂÌÐ4. ¥çÏâê¿Ùæ ç¼Ùæ¢·¤ ·ý¤. 20 âÙ÷ 1989 mæÚUæ çßÜôçÂÌÐz. ÀU. ». ÚUæÁÂ˜æ çÎÙæ´·¤ 10 ¥€ÅêUÕÚU 2011 mæÚUæ çßÜôçÂÌÐ


VIII - Vegetable

1. Common bear or broad bean, 2. Kid-

ney bean, 3. Indian bean, 4. Sem barbato, 5.

Cluster bean/Gawrfalli, 6. Brinjal, 7. Cabbage,

8. Cauliflower, 9. Chowli pag or bagi/ Chowlai

sag, 10. Chowli (Red), 11. Chukta/ khatta

palak, 12. Sponge gourd/Turai, 13. Bitter

gourd/Karela, 14. Bottle gourd/Laoki, 15.

Pumkin/Kumda, 16. Kundroo, 17. Padval, 18.

Knol-Khol, 19. Methi, 20. Spin-ach/Palak

bhaji, 21. Purslame orghole ieaves Bhol bhaji,

22. Lady finger/Bhin-di, 23. Tomato. 24. Gar-

den peas/Matar, 25. Jack 26. Ghuiane Arv,

27. Beet root / chukandar, 28. carrot / gajar,

29. On-ion. 30- Potatoes. 31. Sweet potato,

32. Raddish, 33. Turnip / Sal-gum 34. Tinda,

35. Sum 36. Other green md fresh vegetables.

3[IX - ***]

X- Condiments, spices and others

1. Chillies (Wet and dry). 2. Coriander

seed, 3. Turmaric, Curcuma, 4. Garlic (Wet

and dry), 5. Ginger (Wet and dry), 6. Methi

dana, 7. Aniseed, 8. Tamarind, 9. Sonf, 10.

Cumi seed/Jira, 11. Rai, 12. Asgandh, 13.

Poppy seed and Poppy husk.

1[XI - ***]

XII- Forest produce

1. Lac, 2. Harra, 3. Aola, 4. Beheda, 5.

Chironji; 6. ......................., 7. Honey. 8. Wax,

9. Kareli. l0. Mahua flower. 11. Bamboo.

XIII-Other Articles

1. Hemp seed, 2. Gowar, 3. Water nut.

20. ÙæâÂæÌè 21. ×ôâ•Õè 22. ·¤·¤ÇUèÐ

¥æÆU-âç•ÁØæ¡¥æÆU-âç•ÁØæ¡¥æÆU-âç•ÁØæ¡¥æÆU-âç•ÁØæ¡¥æÆU-âç•ÁØæ¡

1. âð× Øæ âð×è 2. ÜõçÕØæ 3. ÖæÚUÌèØ âð× 4.

âð× ÕÚUÕÅUè 5. »¢ßæÚU È¤Üè 6. Õñ´»Ù 7. Â•ææ »ôÖè 8.

Èê¤Ü »ôÖè 9. ¿õÜæ§ü âæ» 10. ¿ßÜè (ÜæÜ) 11.

¹Å÷UÅUæ ÂæÜ·¤ 12. ÌéÚU§ü 13. ·¤ÚÔUÜæ 14. Üõ·¤è 15.

·é¤•ãUÇUæ 16. ·é¢¤¼M¤ 17. ÂÚUßÜ 18. »æ¢ÆU »ôÖè 19. ×ñÍè

20. ÂæÜ·¤ ÖæÁè 21. ƒæôÜ ÖæÁè 22. çÖ‡ÇUè 23. ÅU×æÅUÚU

24. ×ÅUÚU 25. ·¤ÅUãUÜ 26. ¥ÚUÕè 27. ¿é·¢¤¼ÚU 28. »æÁÚU

29. ŒØæÁ 30. ¥æÜê 31. àæ·¤ÚU·¢¤¼ 32. ×êÜè 33. âÜ»×

34. çÅU‡ÇUæ 35. âéÚUÙ 36. ¥‹Ø ãUÚUè °ß¢ ÌæÁè âç•ÁØæ¡Ð

3[Ùõ Ùõ Ùõ Ùõ Ùõ - ***]

¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´

1. ç×¿èü (»èÜè ÌÍæ âê¹è) 2. ÏçÙØæ 3. ãUË¼è

4. ÜãUâéÙ (»èÜæ ÌÍæ âê¹æ) 5. ¥¼ÚU·¤ (»èÜæ ÌÍæ

âê¹æ) 6. ×ñÍè ¼æÙæ 7. ¥ÁßæØÙ 8. §×Üè 9. âõ´È¤

10. ÁèÚUæ 11. ÚUæ§ü 12. ¥â»‹Ï 13. ÂôSÌ ÌÍæ ¹â¹âÐ

1[‚ØæÚUãU - ‚ØæÚUãU - ‚ØæÚUãU - ‚ØæÚUãU - ‚ØæÚUãU - ***]

ÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁ1. .......... 2. .........3. ¥æ¢ßÜæ 4. ÕãðUÇ¸Uæ 5.

ç¿ÚUô´Áè 6. ...............7. àæãU¼ 8. ×ô× 9. ·¤ÚÔUÜè10. ×ãéU° ·ð¤ Èê¤Ü 11. Õæ¢âÐ

ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ 1. âÙ ÕèÁ 2. »éßæÚU 3. çâ¢ƒææÇ¸Uæ

1. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ2. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 8-2-1990 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ3. ×ŠØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ùæ¢·¤ 7-6-1979 âð) çßÜôçÂÌÐ

I

/

~ .

. "~i:m:e-~ ~ 6l<fi"

~ ~ ~ ~ (f.RT 6l<fi"

WR:)~ffl~~- Rcfi tit. 2-22-@'Cll~•t~ •1~38 ft:t. ~f~, ~ 30-5-2001."

'

~51]

(~~ltti~OI)

-~~QcfilWld

fclfu ~ ~ ffi fcmTTT .~.~~m~.~

' -~ Rcfi" 0'tfl~•t~,!i'f1 m. a¼i.~1112002."

~ 1126/21-~/~ /06 .- 0-c1'm11'9 tc{m;[~ct>, f.l1-.1fz;>;futa ~~qi:~01-02-2006 <it~ ~~~m~t. ~~~~~~~~;,nor~. . -

101

l§-d) ~ll l '9 ~ ~ ~ ;int ~ (!'l!1 Ji j~~ I I :J,~m, fcfq~~ ~. :Jq-~-

102.

·-~:

2. QR1 2 qif~

4. m'1"36<.fil~

s. mD'37<.fiT~

. 8. mD'44<.fiT~ .

. -~~'i:ft - It qi" " ..

mfl~•I~ {N[q;f, ~ 10 ~ 2006

0-dl~PI~-~ ( sii1Ticfi 9 "if.I 2 006)

..

/

•

.. :,

,,

·-

♦

•

· ~~B I I <"9 ~ (~ 9 .q 2006) .. ·

~'dl~i'l<"9 <fflt- ™ ~ («mq;r) ~' 2005

~~~~~lf~~Rif.1~11. 1912 (il>qjq; 24 .r.i: 1973) qil mttra~ '6 ~ ~ftif.1<111

'l1mf ~ ~ ~ ciit if~ fcmr;r-~ WO f.ti-.twifu@ ~if~~ i, :-

1. (1) W~<lilBfuN;im~¥t~w(~)~.2oos~. I

( 2) ~ ~if~ ~ <.fit mw « ~ m11T.

102 ( 1)

2. 0u'm•1~~~ll0it~, 1972 (ifi, 24 ~ 1973) ( "IT~~~i@~~. mu2'film.

~«~~) <.fit mu2 <.fit31lmu (1) G'@Us (ss) ~qv,q,cJ..f.ti-.twifuia &Us3'.Rf:~~

~.~:- .

(s s s) "~ @ft "« ~ t ~~mu 3lG';:ft ,ffe 1R 3R ~ ~ {'11'4

~~<.fit@ftW!Nlef~ ~q;m~mfi.:rcfiGTl\f;-~~~ ~f{ if ~ <i in: ~ <.fit ;,m/;TT ; . <

. (ssss) -- "~@ftm"«~t~~~~@ft~·Q,<t~@ft ~~l:(V.f~3'f~; .•

-"~@ft~"«~t,~ ~ "11~1W[IR~~ @ft~fulfurn~~~¥t~~<Rm~;

,;~@ftitm"«~t~~.~m~q;1h't~ . @ft~Mwifura c!im~ ~~~cm~@ft~«ifi<l<fiWt.

3. i@~<.fifmu 32 ~W'ffilRl-.!Wlfuld mu~~. Wffil.:-

32-if>. ~ ~ ( 1 ) mu 31 if~ ~ TJ?TT ~ ~ ;;ft ((<I,«~ w aJ:TT if ~ mu 3 2 "~

' ~ lj~ e:);rr· i.fil<fcfiGT~m, ~<.fif~<IT~.Jq1.1lcf>(OI ~~~ <fil"ll'?f'i!HT.

t~~- ~ mu <l'4T ~~~/~cm ~Mr if~ ~ ~.r t $R 3fri: ~ !!TTTT IR, ~ <.fit f.t<liTT it fulw; ~ . ~.~q;trrr,

(2) ~~IDU~~/~~~<f>(~ <IT sW-f>I .J~~;ftch(OI <ti(~ <IT~ Wi ~ c!Wi i'fiR1lTT « ~ cm~ if>G <IT 3Bcflf .J~1-1'ii'f;(Oj <fiB « %R if>( Wf.11T.

( 3) W 'UTU ~~~<.fit~ <II .Jcfl-1'ifd ch1 ~ ~ ~j:tlfqj<lj ~ ·~~(Im ~-WfR ~'TQ; f.\<1iTT 3fri: ~ ~ ~ ~ -W-~ ~ ~ m1ft.

4. (1) ~~'-f;t'mU-36<-fiTJ1:!mU(l)~mq~f.11-.1wifuia~~of;t~.wmi:.:- . tf!U36'fil«~ihH.

"(1) JWW it~~~ ~~-@ffif~¥f~31lmu(2)t~~~ ~~. ~~~~~ Wi~w!rirJur/wiurrif m~it·<l'<lt ~ ~ ~ ~ q'( ~ ~- ' . . ' • . . .

~~@ft~~~of;t ~¥f-~c!il'W lJT'iurit~~ . .:iti ~ (Im :m M 'lit :,:p.i- J?.rr;f 'lJ fi'f;ut ~ c':[fcf(! cfi1' msRT ~~TT, i.r.~ ~ :Jf'<fR

:m~<lif.rif; ~BWRrt.,,

•.

,

...

I

l

,

~Q.?J.?) · W:rfiBJJro {Gil'ft, fi\-.w.fi 10 'RcJlJ 2006 ···---·--·=--=============================

~ \'!HT 37-'fi q;r

;,it,;i ;,ff.lT.

"(4 ). ~ !rcfiR sfi<l ;f;\: ~ ~ ~--~ ~ cftiflc;, <f[_JTT<r ~ ~ ~ 3ltl: ~ . SITTf,ITT ~ cft ~-~ e€t 3"Cl fuf'<lm it ~ cft ;;fW, <fl :w:itr !WJUT <fl tj-tt ~ ~ ~ ffi-;'.f % ~~~rm~~ ~r,:r '11: e€t- ;;i'rc(Tft.

~~, qifurrmfil:;m~~~, ~~cft~lJs?.TmefiR, 3lf~ · ~, ~c!it, ~ me.,, JTT<r m rruRT M ~ ~ [rn(~~.,r:r:<fit ·

~' ;;im~~3~~in-."

s. lJ?>-~ cft mu-37 cft ~ (3) it~ "i=iirffl "% ~,~ "m -3'=1fufcim· if ~im~m ·•~;;i~.

"37-<fi «~ @<ft

it3WR~f¾o crftl"~itFftfUR

( 1 ) ~©<ft, ~©<ft~~ it~ 3lt1: ~cf[% ffi ~ ;;i;m ( ~-cf; if :ef.lra ~ ~ ij ) % ;wJl;i-~ tTfu it 3lt1: w SITTf,ITT it ~' ~ cft 3'1"-fcrri:rii it f4fuit cft;;fn:!,, cft'~.

. <fil fct f.t <l •H . "

..

~mr 44 "1i1 1:rohr-r.

( 2) ~, WcRT ~ ~ Wif&a cfim ~ l.~+{l'-f>{OI ~ ~ i:iiT ~Cr)\-~~- !IT:t\G 0~;Prr. · i:itr ~, m ~ tTIB ii (!?.IT im R<fq;n' w.rr ootR ~ ~ J-q-_-~- [f{T ~ i.f;l: ~,

~cfi1:rft.

( 3) .<ffe c!im it ~cr ii tre:Tcliro ifi ffl ~ fucrr;;: ~ m<TT t, m i.!iW m 'litT<fin: fcr~r '" m~ <lif.t it~ i:iiT ~ it *<!a:T Cr)\-~~ qi{~. i:itt BNIB cfi[ ,3,"c<!?.:f

~'-f>l '9,fct<1'9,cR1 m~it~~cfil~cR11T.

(4) ~ (3) it m:ft;:r i:iiT ~ cfi *<litT.cfi ~B cx:mIB'll!:Tcfil{ fcrf.r.ri'.[l:f e€t cnful1 ~<TTB ~ it ~ i,.i1:r ~ <fl 3m: ~--~ f.\fmr ~ :.im:l"fi!TI iai'1· ::;-,,:ft;;,; cR' W-li'll.

. <

'T<iti- ~-~r~. m JB"4' IDD" mfi.r~a 3'f..rcf>Tft qa;1~1 Cr)\-~ cfil -~' 3'fcIT-r( ~- it ~ ~ cfiT~ cRl1T (!'<TT~~~ <fl~~~~ cfiT f.!if~ 3lli!l,~.

( 5) IDcfc,T ©<ft cfi m:ft;:r ~ ~ ~ i:rfil 9P1UT ~ ~ ~ Cr)\-~ cft ~ ~T ~ 3'1"-~ w~ ~ ;;fn:!,. ~ ~ ~ it ~ [f{T ~ cf.lB- mu 1 9 ~ 3'f"m fcrimf ·

· . cft ~ <it tR ~ tTfu ii ~ mrtr, ~ ~ 3q-fcrfw.rt [f{T fcr~ 1ft ~-

· 7. lJ?> ~cft mu-41 cft~ (1) &Us ('cf) ~@Us (i9) i\,mq~ f..!, ... if<.>1fuia @Us~'I.TTrta

~~.~:-

" ('cf) ih-17 B '1 ¢ f<f'<lR l.-MT it <iFr ~, ~ B cfil-f B cfil-f l!;cli ~ it ;,rr fcrtTR l;Ml :w-;<ia:i it <romt B ;im -f.rw?; ~ rm m ,-

8. · lJ?> :,,~:rf.Rm cft mu-44 &;@Us (~fr-:s) it~f.11-.iR:lfut11 @16 ~:~(! l&im~, ~il :-

(Gff- ss) @'cfiB•t¢ 'Tf-wrr m<l11T ~, 2004 i\, :w-fr-Prra-a- mflwr,pft-~m mi:i'rr cm rimrc;rrm <f4T ~ ~* cft ~ it fui:i; ~ crrRl<fi m cfiT s% cft i;( B c!Tfqq;

~~-~-

_J

., .

. ')

.,~

,,

. 1

('

102 (3)

~-ofi

. [ mu37 - ci; (1·) ~]

(~ % tlli'f &Us~~~~ cfi'I fclt1<li::l'/4 ~ mfR ~ ~ ~ 61.ll@lfi-lih ~cqfo1,ff tj'j ~J.{tf\;:r ~.) . .

<fl( ~ .... · ............................................ if .. : ................... :.:········;•··,~·············.' .... ,., ........ % ......................... f.tr ................... , .... : .... (cflf) i'r .......................... (;in:,/~). 3ff'l ........ , ....... : ............ f.icm:ft ......................... , ..... ' ~ f ~;%' ~ <lT; lf9.p:[ m!T cfiT ~TcfiR cfim 1TI-TT g (~ ~. ~ ~ fq, m:.if ~TI: 3.W, 31'4

B 3TT:rIB =rm, 3B."f>T ~ c1tT ~. l;<i·.31.'m ~ ~. r~. w.rrWfi ~ l-il-lj~~1e11 ~.fc;,c; m) ~ G<l:T 3fr{ ?J/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : .................... : ....... ~ ~; B 14.,, f.l if> ~ q;p:r.fi.;;rr q;p:r.fi mc.rf.rm, 1 9 s 6 ~ 9:lcm'RT % ~ RTITT@ t ~ ~ ~ ~ ....... :.: .................... it t ~ ~ ii!1q fu.cfti:r :m1T cfiT G<l:TcfiR 1.fiITT Tf<lT g (~ ~. -,,.rcf'ifi~tRif Q,ci ~ ~ B:wm;:rif 3Wfil~c!tT ~~~~~ 3tt{ B~~~R1dl BMf0a

. ~ ) ~ mil' % ~ BJJ:Ff w:rr 1TI-TT g ~·!mr w:rr 1TI-TT t.

I I I ~1 3ll,:.~ftft'-rmilcfiTG1J:Tcrn:~~i'r~;:i;i:mt~~<f>'t~l.TT{t, jJqUft, 3chur, :nm~~. ~t, ~

cR~ :i:ftT im ~ ,{IW[ ~ 'TT dct,-;fiof;t. ~ '1ft ~ mt..

:,rn:~fu.cfti:rwr~ll2:rci;R<f>'r~, ~~<f>'t~3TTll, ~;[email protected]~)!tr,[ "it," if3W<i\Md ~ om fu.cfti:r mil i:l=i qa:m i:i=i ~<l qi:, wim mil ihT G1l:~ @cft i::lif.t ~ ~ Bm ~ w:r;r "ci;" ~· 3W<ilfuia ~ ~.<f.t ~ ~ m i:l=i fw.t mrmr it TP-TT t. • ·

~ ~ ~~ G<l:~ ~.~llTIG ~ qIB cm% B ~ll;ci mt ,it~ m % ~ B'~lTT rp.t t.

3tof ~ m~m(l'<IT ~~G1l:~i:l=i·~-~W5fcfil{ Rl-l1:f81l ~~t, :-,,

.~-1

· ~ mrr i:l=i G1J:Tcrn: fu.cfti:r 'lTT1T i:l=i G1J:Tcrn: i:l=i ~ @cft ~ -3fu' ~ !lcJ<f m ifi fw.t mrmr i (!'41 fu.cfti:r mil i:l=i G1J:m{, ~ milifi qa:Tcrn: i1: ~~ <f>'r~, w-m fclR11'!!.ii, ~, imrr ~ ~mcfiT~~~ ~w:r;r "ci;"ib('<>,f@a t, sfi<f m t ~ mrmr t. · · · · -- · ·

~ -2

qf.~~~·fclfof~iii ~~!l1l;T "ci;"~·31'clf@, t~ii!]q<f>'rart't@il .......................... :~;cl'TT <f>'t 3'lcff<l if;~~ mil% G1l:TcfiR -~ fu.cfti:r mil if; qa:w;n: ,it m<f>'r "'1wft.· ,. _

•

~ ~T<liRt i:l=i c/ri:r <rt:~~ B ~ ~ t fi-f; <rt:~ 3B ~ ~ ~ fw.t t ~ fclfMe.ii ~ ~1 w:r;r "o1;,, if cTfbra ~ (l'<IT: ......................... ~ / cl'TT <f>'r ~ i:\:i ~ t (!'4T ~ ~ ifi 3=!cffiH ITT ;;rf.r i:\:i <ilG, <fl: ~ ~: tllT(t:(! ~ ~. - .

~-3 . .

~ mil cfiT G1l:TcliR~mrr % 'l8:TcliR '1,1 ~ ~ JN;f !'qi"'' ii 3fc.{'lfu!d imft m, ~ ~ imr; !lcJ<[ ~ w;,~ ~· %..

I 02 ( 4) ~~,~JO~ 2006

~-4 -.J ~mrrq;r qa:Tcrn ~oR;:Wf:f "cfi" it ~1 fMZi~fu,iY~ 31·:1~rnifcl·q1"</itl"fti:rr:rr !,zyl~ ~IBQ;~~-~~ ·

. --~ ~ ~ ~-~ ;,tfjf" mt m fufr:f mrr q;r qa:TcfiT( ~ cfiRtiT q{-~ ;,tfjf" q;r ~ ~ u l:r,TT ~ q;r ~ ~. <l<f-. .

. (l1J) ~ J:JUit it(~~ 31'<ITTf. f.'rmrcfi/ll~fih{Olcfidf /f.mfun:rrfil: cliT) 3m ~<16 miro ~ Jii ;,tfjf" U cfil1 ~ r.rraT ~ <TT <16 '·

fMr.T mrr ~ ~T<rn q;r ~ ~ t ~ <MT-~ ifil1 <fir~ 1.R1TT.

( rr) J:JUit IIT'lUf it 3m ~ ~ WT !Jii:<r ~ miro ~ TfQ; ~ ~ cfilt l <1of ~ f.lmT ~ '!a:lcfiR t ~ I.Tm~ cfilt

~-ltfi<r mrT q;r qa:TcfiT( ~ m &> cfiT{OTT ~ miro </it l"ft ;,tfjf" <fir~~ U q-:rr cfi«TT ~ / if~ W<IT ~. ~ !P-111 msT ~

. qa:TcfiT( ~ ~ ~ it~ &> ~ ~ ~ 3m ~ !,llta ~Pf<!T ~ ~ ~ u ~ l m ;,im: ~ mrr &> 'la:T<cfiR &> ~ q{ mm, ~ mrr <fir qe,-TcfiT(, ~ mrr &> qa:lcfif{ qiT ~ ~ f¾R~'cld ru u ............................ ~ <lit 31Clfu i'I; ~ ;,im: q;r ~ eR1TT.

~-s ~ mrr it qa:Tcrn "[l1J Brrl.T-Brrl.T q{ p ~ ~ msT q;r 1:fa:TcfiT( ~ <lit m, ir:luft, 3cf{1JT' ;nm cliR ~. ~.

q;m;,~ 31t{~ :,:r,:;:r~1)11101!ti~Y <t>l" 3N-'l8 3rn:~ ~Wf:f "cfl"it3<'0ruld fctf.i~fe~i'~ ~@('ft~ 3rn:~ ~~it~~-

.. ~-6

qa:lqiffi WT 31t{ m ~I.TT\"~~ u .wmr ~ fc!; m RklfBfula ~11;-~ ~rft 3m 9fi'l:f ~~<fr(~ 'Mm. ;,iro</it~. . .

~ \ . I I I.TT\" 31t{ ~ ~ fc.i;" ~ qftzyr ~ q{ ~ 3lfifu ~ i'I; orra: ~ msT ~ qa:m <nT l:ifct,w 1a ~ q;r ~ ~ <fiT

- '-,-J'd~v,...,;I film-M~ iTTTTT elm~ .............. , ... : ... 31Clfu ~ ~ cfi, 1:l'ITTB ~it~ lTTdT ~ cr.T !NI'! m'l q;r qa:lcfiR B f~c;I• I a <flit 3lNl -q;r~~~-~~-~;

( cfi) ~ J:JUit it ( ~ ~' mmi: R<ll(fcfi / !,I B f:fi{O I cfid f / f.ri:rraT ~ q;r) 3m ~ en, B fc1<-; I j I a ~ u cfil1 r.rraT ~' m cfi, ftfrir mrr ~ 1:l'a:TcliR <H ~ f.rctirr ~ ~ >.im ~ cfilt ~ 1.R1TT._ ' ·

( l1J) J:JUit !,IT'l1JT it, 31t{ ~ !,llta ~ ~ l:i fol c; 11 1 a ~ ~ ifil1 ~, cr.r cfi, ttft<T msT t qa:m c8 ~ ~ t ~ i:im • ifil1 ~- .

~ 3m ~ ~ fc!i lWf ~ ~ {l1J-nmef, ~ msT ~ qa:m q;r :3'iHc;lfilri:l i,l1lT 3m SIWf msT q;r qa:lcfiR ~ fuir -~ <IT oo m mm.

~-7

~ q;m;, cfiR: ~ ~ 31t{ ftfi<i- mrr ~ qa:T<fiK c8 ~ cfi{ c(l- ~. SIWf msT ~ ql'.:fcfiR <liT ~ msT ~ qa:lcfif{ WT ~ ~ ~-~-. , c8,mr<R, ~-msT q;r qa:TcfiT( ~ 5m" "cfi" i'f 3<"0ruld ~ /'ITTi:l", SIWf msT ~ "qa:lcfif{ i: ~ 1.R1TT. ~ <fi ~ ~<f\~ 3N-ll{ ~ ;- . .

• •Y,•··1 j f.•,... j-, ;' -~---;,-- ! i' ,-~-- I-- f,-~:~,, ~ ,.,,

\

i:'" I

• I

'

1, , · :1 'I

ii !!

'!

I

•

•.

102 (5)

.1 ~ __ fc;_.:ii_cfi _____ ---::-:\_rmR __ <f.l_, l'.tfu_. o-----~---~-••_1a_H_cfiT_~_. ~-"'-· __ __,

@U6- 8

~ ~ rn "cti" if 3<'"<!if©a ~ cf.\- '1{ N->r cfiT ~ qa:T<fiWIUT .. . : .. ................ ~cT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mm, mur ~ ~ ~ d'<TT 3TTI< mH ~ q8;TcfiWfUT ~ ~ ~ ~ ~ ~ t!lffif ~'-IT~~ fcfi .fti:rnt~'l'lffi~.~<lT~~<f.l-fuifu,~.~~.~.~.awr'-IT~~.~mi.fiffur~ cfil'.f ~. ~~ ~ ~m ~ ~ ~ !Nlcft ~ <l>'l-ctRT& ~~-it-~ '-IT 31ITTTcfi ~~~cf.\- «m-<IBT iffe.~ t, $ ~ .ftm ctiuiln. ~q cfiB 'TT,~ 'llJlT cfiTq8;T<fi'R ~ ~cfil ~ ~ ~ {~) ·Cfl',1 <8" ~ d"v:rr cf;\ 31f~ )lzyf cfitTrt. ~ !IITT1!T ~ ~ fcNrr ~ m-q;r ~~~~it ~. <IT<i ~ m-q;r cfiT ~ ~Fifd~ ~ ~ gr::a- :,m mr ;,rr ~.at~~~ .,zy; it zyn.<f;G <i@T wm iirT cfiT WcfiT{ ~ a-v:rr <8" ~ ~ ffl ~ ~ ~ ~· cfiT fen ¥'r av:i\' <f.\ f¾{l4Hdl <f.\ ~ cfiT IJITTOT-q;f /al~ cfiT ~ ~ -~ ~. fcrcfic;q ~~if c,f.IT q8;1cfiTU ;t .fRI ~~.pa~ .:wurJt:r, i:rm, ~ cfiT q8;T<fi'R ~ ~ cfiT cfi1ZT ~ mm~ 41'1-.:i:m ~ iw cg ~i ~ :nm ;m$ m wrat JTt ~ .:ia-i; <f.\~ .ftm ifillr-ft ~ ~ <it JTt ufu fcRm: ir ~ ~ ~ qa;mu ~ .fRI miH ~ ~ <1itt ~ . .ftm <f.\ ~ ( ~) ey;:rr qa;1cfiTU m mlH ~~~cf.\- (<litt) ~. • .

~-9 . . . .

itft<r'ITT1TcfiTq8:T<fi'R~9'4lf.\JlTT~qa;Tcfi'R<8"~~~~~~·~~<liff.'n:;rif.-.fict~!RW-fcfi8~~

mmrt, f;i.r~~cfiT~ f.ti:.i1:1tt1<~:~ 1.

2.

3. 4.

5.

~-IO

ltft<r \JlTT cfiT ~~\WT iifi qa;Tcim: m ~l~ ~. ~ ii'<f if>- w.r ~~ii' f.rcifq-ct 41<f"IR cti 3fl°GFF)lzyf. ·· ·

~~~fwtm4ot .

~-11 .

ltft<r i.'fl'f cfiT q8;Tclm: ~ m ~~'TT~"~ 'TT~. '1{ ~ !,IOll~<ff ~~cf.\-~ cfiT 3':!~ <ff.\-~~ • 'ITT1T $ qa;Tcim: ;tr qfu«: /!l~ it ~ cfiB ~ ~ 611T. '

·~-12 ltft<r mir cfiT qa;1cfiT( <16~ i'fiIBf %' f<fi -3.f.t.~ ~<l>l" ~~;,;;,;a •. ,; ..... :, ..... if>- 4ffi ..... : ..... , ...... <8"

~ ~ ~ .t ~·~·~.~if~-~*•-~ .. ~ ~·<8"·1Wfi cfiT~'-R~,~·<flUtq·" .·

;! ~ ...................... 'TT<f.\-'l{~;;f;l-~N->[~mUR'cfiT~!lr:a~:

. ftfr<1 1-lPl ;t qa;T<fi'R 2t ~ m ~ ~<l" i:t-' fcif%a ~ w:fcfirtt i:n qm ~• ~ ~~ ~r w.rif>l-tt.~ t(ffi

~ <R~·i. ~~~m·~~ltft<r \JlTT~ qa;T<fi'R ooti-~~~ ~ ~;;nirrr sit{f~ ~""i9

\:ft"~ tlf?r-q-' !l~ 'ITi1T ~ q8;lcfiT< <8" 'l_fR1B <f.\-'1{ ufu ~ ~ <f.RT ~. ·

@16-13 .

~21" -iwr cfil q8;T<fi'R cfiT ~ 'lWT ~ qa;r-lifl: <f.\ ~/~~~.Fm~;~ it·~ ir M \:ft" srcfiR cfiT ~ irf'<lcfiT< ~f ifl·rrr :;im: .:i- m ~ !f4ll" 'lWT ili tre:T<fi'R <8", ©'ffi<R ~ ~ ~ M m ~ <S'!~ ~ 'TT ~s=;:riafu, cfil:111, .:i-~ ~ ,18:Ti.lill: ;;f;j- ~~Plfur <8", ~ ~cl" i:i; ~ (P-Rf f'i.f.m ~ ~/w~ cf,T <iw., ~. 3cl q~ ':r: ~ <lT ~ ;i,l:rrr.

~ - 14

faw?r •;!fi; '-Ff qa;m , <TT.:iT qa;1cfiTU, mr ~r;:'!fur ~1.1 ◊~ <J.;t. ~ 3'.1$ f~ ?Fi i s R«ki ~ 'lfuf{·, :h:lr r.,; ~ 3'nf ·

P-{qUR fc!ftq;;, o.:;fm':\',n:r (~ ~ ~ 3WlR<i"4") ii ~)fi\:m t, ~ ftTT!fui rnftcl;1;UT 7ff<f<m-i'.t ...... ,,.,.,,,., ... /'!,'?: di;_;~~v ~; fw.r ~ 4'i';tft, .~,;"-1" ~ ~"Rr cfil WWI ~TTT. .

' ~ .

,.

I 02 ( 6)

l!J116-IS - / . J ~q)f~, ~1 R{,Rilif,{01 c:,r-ITQ1l,-1cfilU'fiT~B"mrTT. ~~<IT~/ R{@ifi{Uj ~, o:it~,

3f;ffl"R)R{-R1'1ifi{Oj ~ 15 ~ ~ '%R ~ ~ cfiT ~ fcfim ~. -

l!J1l6 - 16

w ~ ~ 3l'<m, ~--rn ~ ey;rr Q1l.-'foliTU. ~ .fRr 6cfi 3fu: c::,~~ ~it m ~Q1l,-Tc!if{q)f ~ ~.~ ~ ~ ~ cfe ~ ~ it m w ~ ~ M f.'tw.n ~ !Nm 3fu: mrr 11, ~ ~ ~ it~~~ 6H <lit ~ ii', Q,"f!T ~ . m ~. w ~ B rrfiIB ~ ~ cfi't f;ifu: f<:fim ~.

l!J1l6 - 17

M Q1l.-Tc!iR t tffi it~ 6H Cfi't ~it, <l6 ~ Q1l.-m<: cfi't ~ ~ ~ cfi't ~ • ~ ;;im ~-

~-18

W ~~ mfR, ~~ffiQ1l,-Tc!if{~ ~B"1"-T 3M'~ <f>l ~c!,8 il'clr'm!T :,fu:~ B~-f ~ ii ffi ~ ~ ~ ~ ~ 1.fiT m it~ q)f ~ ffi ~fcfi<IT ~. •

~ma,:.:ril'Q1l.-1c!ilU;t<l6 ~~~~ 3\"Mf@a ............... , ..... l!l6~ ........... , ....... ~me .................... cfl'f ~ ~a:Tftcf fcfi<IT i.

:illl' ~ ~ · 11ir,.m 1l1lT ~ q-a:T<fiR"

00 ~~ii ~a:Tftcf ~ ~ 5IGffi f'cl;l:rr -

'. ) ...... , ........................... , .... .

2 .... ''':' .................. ' .... ' ... ' ..

:illl' ~ ~ "fMm 1l1lT ~ Q1l.-Tc!iR"

00 ~ 3tffi:""-Tffi ii ~a:Tftcf ~ 3TT{ 5IGffi fip.rr - -

1 ..................................... ..

2 ... ' .. '' ... '' .. : ' ....... ' ......... ' ....

" \,

,.: I

') .

l.

l

' l ('

·-~~,~ IO~ 2006 I 02 (7)

~ •

-~ m:IT i:t~/'llfq

~ -\:M•PTT "cf>" JW.liT{, {TT, WN ( wiu l ~ . .

~-~m''@'' \ -

. '

~.~10~2006

~ 1 i'26/21 -31' /5[W!UT / 06 .~ 'lffio * fW!'iffi * ~ 348 if;~ ( 3) if;~ i'f ~~~.~iii! (~) . 3-,fof.t,:ri:r. zoos (5l>. 9 TT::r iO'.l(,) "fir 3nl#.t 31:fl1" ~F,Hii'; ~fi :irf.r-w' fl llsfc,WU :ff.ITTIB TT~ q@1 i,

W'~ ~~ it ;nrr B' <l"TT .3TT~UR,

. ~ ffii; ~. 3'1'-~- .

. .

I 02 ( 8,J

J CHHATTISGARH ADHINIYAM ••.

(No. 9 of 2006)

THE CHHATTISGARH KRISHI lJPAJ MANDI (AMENDMENT) ADHINIYAM, 2005

TABLE OF CONTENTS

Clauses:

I. Short Title and Commencement

2. Amendment of Section 2

3. Insertion of Section 32-' A'

·• 4. Amendment of Section 36 ;

5. Amendment of Section 37

6.' Insertion of Section 37-''A' •

7. AmendmentofSection 41

s. Amendment of Section 44 ' . ,.. .

. , . -

(

('

CHHATIISGARH ADHINIYAM

(No. 9 of 2006)

THE CHHATTISGARH KRISHI VPAJ MANDI (AMENDMENT)

ADHINIYAM, 2005 •

' An Ac_t further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973)

Be it enacted by the'Chhattisgarh Legislature in the fifty-sixth year or t~e Republic of the

India as follows :-

I.

2.

3.

(I) This Act may be called the Chhatti~garh Kr!shi Upaj Mandi (Amendment) Act,

2005.

(2) It shall come into force from the date of its publication.in the official gazette. ·

In sub- section (I) of Section 2 of the Chhattisgar)l Krishi Upaj Mandi Adhiniyaril, 1972 (No. 24 of 1973) (herein"'fter referred lo as the Principal Act), -

(i) After clause (ee) the followi~g clause shall be inserted namely:-

(ece) .

(eeee) •

(eecee)

.. (eeccee)

I "Contract farming" means farming of agriculture produce on contract basis by a person on his land unqer a written agreement with another person lo the effect that his farm produce should be purchased al a rate.specifii;:d in the agreement; ·

., "Contract farming agreement" means the agreement made foi· contract farming bttwecri contract farming buyer and contract fam1ing producer; · ·

"Contract farming Produc~r" means a person obtaining agricultural produce on his land under a written agreement of contract fanning ;

,

"Contratt farmi_ng . buyer" means a person, company or partnership firm who purchases agricultural produces from contract farm

ing producer under a written agreement of ·contract farming. •

After Section 32 of the Principal Act, the following Section shall be inserted, namely :-

" 32-A, Licence (I) Every person specified in section 31 who desired to-operate in more than one market areas, shall apply to such authority/ officer notified by the State Government for grant of a licence or rericwal thereof in such manner and ~vithin such period and on such conditions as may be prescribed in the rules.

for more than one market area"

(2j .The authority/officer notified by the State Go.vernment may grant or ·renew the licence or for reasons to be recorded in writing, refuse to grant or renew the licence. •

(3) Alrl iccnce granted or renewed under this section shall be subject to the provisions of this Act and the rules and bye-laws made there under.

I 02 (9)

Short title and Commencement.

Amendment of Section 2.

Insertion of new Sectiou 32-A.

102 ( 10) ··----- -- ------ ------ -·---------- -·-,---- .. ---------- ...,. ______ _

- --.-- .. ···- ----------- -------------- .-· --- ·-- - ----·----

t\1ne11dmcnt of · Scdion 3(,.

4.

Amendment of Sc;·tion 37.

5 ..

Insertion of New Section .'7-A.

"37-A. Regulation of marketing of nqtified agri~ultural_ produce under contract farming"

.-

6 ..

(I)· For sub-section (I) of section 36, of the Principal Act, the.following sub-section . shall be substituted, namely :-

" (I) All noti lied agricultural produce brought into the market proper for sale shall. subject to the provisions of sub-section (2). he sold in the market y;.i;·d/yards specified for such produce or at such other place as provided in the hye-laws."

Provided that it shall not be necessary to hring agricultural produce, Produced under contract farming. in the market yard and it.shall he sold at any other plac~ to the persoi1 agreed to purchase the sam·c under agreemenl." ·

(2) For sub-Section (4) of section 36, the following sub-section shall he substituted, namely:-. ·

. . "(4) Weighment or measurement of all ihe notified agricultural produce so purchased

~hall · he done by such licensee weigh man by and by such ·proccdLtr•2 as may be provided in the bye-laws or some market yard or any other place spccilied by the market committee for the· purpose." ·

" Provided that the weighment, measurement or counting as the case may be, of plantain, Papaya or any other perishable agricultural produce as may he specified hy the State Government by notification shall he done hy a licensed weighman in (he place wher; such produce has hi~n grown."

In suh-seclion ())of Section 17 or the.Principle Act, after the words "markel yard" the words" or such other place as provided in the, hye-laws" shall be added.

After Section "i7 of the Principal Act. the following Section shall be inserted, namely:-

( I)

(2)

(J)

The ton tract farming shall he performed under a wrillen agrecmenl (in model form shown in Schedule-A) between Producer and Buyer or Produce ol' contract farming in such manner and .in accordance with such procedure as may be. presci'ibed in the bye-laws. ·

Explanation - For the .purpose or this Secli(_in "Prriduccr and Buyer" means the pci-son who respectively produce a!]d buy agrkultural produce un(kr a wrillcn agreement or contractfarn:iing.

The buyer shall submit an application for registration of the written agreement of contract farming to the market committee. The Marke1Commit1ee shall rL~gi\tcr ii in· such manner and on s-uch terms and conditions as. may be prescribed by the bye-laws.

If any dispute arises between the parties in respect or provisions ol' the agrccmcnl the either party may suhrnit an application to the Chairman of Markel Co,;1111i11ec to arbitrate upon the disputes. The Chairman or the Market Comrnillee shall resnl_ve the dispute after giv'ing the parties a reasonable opportunity ofheing heard: . .

(4) The Party aggrieved by the decision of 1he Chairman of the Markel Co1111ni1t,:c under sub-section (",) may prefer an appea·1 to the Managing Dirt;clor or the officer authorized hy him in this behalf within thirty days frprn the date of decision. The Managirig Director or the officer authorized by him shall dispose of tlk :1ppeal artcr giving the parties a reasonable opp<mimily ol being hc,H'cl ai1d the Jcc;sinn or the M~1naging Director or the ofliccr au1hori1.:i.I by him shall be final.

(5) . The agricultural produced under contract farming shall he soid lo the huy,.:r out .,f the mill'kct. yard as may be prescrihed by ihe bye-laws. The !llarkcl• i'ecs shall he payable hy the buyer of agricultural produce at the rates prescribed under se(:1im1 19 in such manner as may he prescribed b)r bye-laws. ·

j

l,

I. I

I I

\

(

J

. ..., 7,

8.

•

I

For clause (f) and clause (g) of sub-section (I) of Section 41 of the principal Act, the following dauses shall be substituted, naincly :-

" (f)

(g)

Two members of the Chhattisgarh Legislative Assembly, out of which one shall be

woman, nominated in consultation with the Speaker of the Legislative Assembly ; .

Three. Chairme1~of market Committces,,out of which one shall be worn;n."

After clause (x-e),of the Section 44 of the principal Act, the following clause.shall be inserted, namely :- ·

"(x-ee) with. the Prior sanction of the State Government to give grant io "Chhattisgarh do-Seva Ayog'' r1)r maintenance or Gos)ialas and old Ca1tlcs'.'. .

•

.....

.rl·

1'02 (11)



\

: ,

102 (i'2)

Model Agreement for Contract Farming ·J1

(A-II clauses of the agreement are.subject to the respective explanatory notes given under "contents of a model contraGt farming agreement") · ·

This Agreement is made and entered into at.. ................. ··················:···on the .............................. day of. .... : ......... 20 .......... , .between ............................ age ........................... rcsidi ng at ........................................................... herein after called the party of the First part (whith expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof mean an include his heirs, executors, administrators and assigns) of the one part and M/s ..................................................... a ' . . * Pvt./ Public Limited-Co. incqrporated under the provisions of Companies Act, 1956 and having its registered office at... ............................................ hereinafter called the party of the Second part ( which expression shall unless repugnant to the e:ontext or rneaning thereof mean and include its successors and assigns) of the other part. :, ·

,

WHEREAS the party of the First part is the owner/cultivator of the agricultural land bearing the following particulars.

Village Gut No. Area in Hectare Tehsil & Dist. State

AND WHEREAS the party of the Second part is trad.ing in agricultural produce a~d also providing technical . know-how in respect of land preparation nursery, fertilization, pest management, irrigation, harvesting a11d alike

things.

AND WHEREAS the party of the Second party is interested in the items of the agricultural produce more particularly mentioned in Schedule-I hereto annexed and at the request of the party of the Second part, party of the First part has agreed to cultivate and produce the items of ~gricultural produce mentioned in the schedule-I hereto annexed.

AND WHEREAS the parties hereto have agreed to reduce in writing the terms and condition in the manner hereinafter appearing. ' ·

NOW, these presence witnessth and it is hereby agreed by and between the parties as follows :

Clause-!

The.party of the First part agrees to cultivate and produce and deliver to the party of the Second part and the · party of the Second part agrees to"<t'luy from the party of the first part the items of the agricultural produces particulars of the items quality, quantity and price of the items are more particularly mcnti0ncd in the schedule I hereto annexed.

Clausc-2

The agricultural produce particulars of which are mentioned in the sdiedulc-1 hereto will be supplied by the

(.

' party of the.First part to the party or the Second part within the period of .......... : .............. riionths/ycars from the date J hereof. · ;'.J,

OR

It is expressly agreed between the parties hereto that this agreement is for agricu·11ural produce particulars or which ·arc described in sclH.:dulc-1 hereto and for a period of. .............................. monlhs/ycars and after the expiration of said period this agreement will automatically come to an end.

Clausc-3

The party of lhe First part agrees ll; cultivate produce and supply tJuantity mcntiqned in the schcduk-1 hereto anne>;cd to the party of ,he Second part.

(

I)

r

102 ( 13)

'4.- C!ausc-4

The party of the First part agrees to supply the quantity contracted according to the quality specifications stipulated in Schedule-I. !(the agricultural produce is not as per the agreed quality standards, the party of the Second part will be entitled to refuse to take the delivery of the agricultural produce only on this count, Then-

(a) The party of the First part shal renegotiated price.

(h) In open market ( lo hulk Buyer the price contrncted he will pa

(c) In tlie Market yard and if t proportionately· less for the pa

I he free to sell the produce to the pa11y of the Second part at a mutually

OR

viz. exporter/processor/ manufacturer etc.) and if he ·gets a price less than y to the pa11y of the Second part for his investment proportionately less.

OR

he price obtained by him is less than contracted price then he will return rty of the Second investment.

In the event the party of the Second part refuses/fails to take the delivery of the contracted produce for his own resaons· then the party of the First part will be free to sell the produce in.the open market and if the price received is lower than the contracted price the difference will be o~ account of the party of the Second part and the party of the second part shall pay the said difference to the party of the First part within a period of.. ........ : ... , .......... days from asserting the said difference.

Clause-5 ·

The party of the First part agrees· lo adopt instructions/ practices in respect of Land preparation, nursery, fertilization, pest management, irrigation, harvesting and any other, as suggested by the party of the second part from time to time and cultivate and prodece the items as per specifications mentioned in the schedu]e:Iherelo:

Clause,6

It is expressly·agreed·by and between the parties hereto that buying will.be as-per the following terms and •. buying slips will be issued immediately after the purchase.

Date Delivery Point . .

Cost of Delivery --------------

It is fnrther agreed that it will be the responsibility_ of the party of the Second part to take into possession of the· contracted produce at the delivery point agreed after it is offered for. delivery and if he fails to take delivery within .......... period then the party of the First part will be fri,:c to sell the agriculture produce contracted as under :

the less.

(a)

(h)

In open market (bulk ,buyer viz. exporter/processor/ manufacturer etc.) and if he gets a price less than price contracted he will pa.y to the party of the Second part for his investment proportionately

' In thP, market yard and if the pncc obtamed by him ts less than contracted pnee then he will relutn p, oportionately less to the party of the Second part for his investment. ~

\ It is foaher agreed that the q:ality maintenance in transit will he theresponsibility of the party of the Second part and thi: r ,1rty of the first part shall not h.: responsible or liahle for the same.

\

Clause-7

Th;. p,\; ty d the second pan shall pay to the party of the Firsi part the price/ rate menti<ined in Scheduled-1 when

\

. _ his crop hcr., r,c,.,n h<>rvcsted and delivered to the party of ihe Second part after deducting all outstanding _!ldvatii:es given to the party o; d:a;.First nart,hy th;::-patty or-the Second'pa~t. The.following, schednlc shall'b,,: followed for the payment.

\

,1=0=2=(=14=)===========0=fl=="m=•=1¢=(=1;,i=q"'='=R=-1=icfi=1=0='-li=(q='=(l=2=0=0=6========·=--=---=--------

Date Mode of Payment Place of Payment .

Clause-8

The parties hereto shall insure the contracted produce mentioned in Schedule-I hereto, for thl: period 6f.. ............................... against the risk of losses due to acts of Gods destruction of specified assets. loan ilcfault and produciion ang income loss and all other acts or events.beyond the control of the parties, such as very low production caused hy the serious outbreak or a disease, epidemic or by abnormal weather condition, floods, drought, hailstorm. cyclones, earthquakes, fire or other catastrophes war, acls of Government, action existing on or after the effect ivc date of this agreement whice prevent totally or partially the fulfilment of the obligation of the farmer Upm1· request, th<.: party of the First part invoking such acts shall provide to the other party confirtmation of the existence of facts. Such evidence shall consist of a statement of certificate of the appropriate Governmental Department. If such a stat<.:rncnt or ccr~iticate cannot reasonably he ahtaincd the party of the First part claiming such acts may as suhsti\Llte, thereof, make a notarial statement describing in details the.facts claimed and the reasons why such a certificate or ~Wtcn1cn1 cnnl!rm ing

· the existence of such facts. Atlernativcly subject to the mutual agreement between the two parties the party of the f-ir:;t part may fill his quota of the produce through other sources and theloss suffered hy him thereby due to priccdiffcrence shall be shared equally between the parties, after laking into account the amount recovered from the insurance· company. The insurance premium shall be shared equally by both the p<1rties.

Clause-9

The party of the Second part hereby agrees to provide following services to the party of the First part during the period of cultivation and post harvest t_nanagement parti_culars of which services are as follows.

I. 2. 3. 4. 5.

Clause-to

The party of the Second part agrees to have regular interactions with the farmers.forum set up/nail'led hy ihc party of the First part .during the period or contract. ,

Clause-11

The party of the Second part at their costs shall have the right to enter the premises/fields of the party of the First · part to monitor farming practices adopted and the quality of the produce from time to time.

Clause-12

~

I I

I

i

j

-I

I

The party of the Second part· confirms that he has ·registered himself with the Registering 7

Authority .. , ...................... on .......................... and shall pay the fees in accordance with the law pn;vailing in this regard to the Registered authority which has .il!risdiction to regulate the marketing of agriculture produce which is cultivated on the land described .......................................................... .

OR

The.party of the Second part has registered himself 011 ....••.•....•.•..•.......• with a single point registration Authority ~amely .............. : ...... prcscribcd by the State in this regard. The fees levied by the repcctive Registering Authority shall he home by the party of the Second part exclusively and will not be deducted in any man-ncr v,hatsoevi-.r froin ilw amounts paid to the party of the First part.

{

l

r

102 (15)

Ciause-13

· The party of the Second part will have no rights wliatsoever as to the Title Ownership, Possession of the land/ property of the party of the First part nor will it in any way alienate the party of the First part fr9m the land property particu_iarly nor mortgage, lease, sublease or transfer the land property of the First party in any way to any other person/ institution during the continues of the agreement.

Clause~14

The party of the Second part shall submit true copy of this agreement signed by both the parties within a period of 15 days froin the date of execution thereof with the ................................. market committee/registering authority as required by the APMR Act/ any other.~egistering authority prescribed for the p_urpose.

Clause-15

Dissolution, Termination/Cancellation of the co~tract will be with consent of both the parties. Such dissolution, ·1ermination/cancellation deed will be communicated to the registering author\ty wihtin 15days of such dessolution term ination/canccllation.

Clause-16

In the cvenr6f any dispute or .difference arising between the parties hereto or as to the rights and obligations under this agreement or as to any claim monetary or otherwise of one party against the other of a, to the interpretation and effect of any terms and conditions of this agreement such dispute or difference shall be referred to arbitration aut.hority constituted for the purpose of Authority declared by State Government in this regard.

Clause-17

. In case of change of address of any party to this agreement it should be intimated to the other party and also to the Registering Authority.

Clause-18

Each party hereto will act in good faith diligently and honestly with the other in the perfomiance of their responsibilities under this agreement and nothing will be done to jeopardize the interest of the other.

In witness whereof the parties have signed this agreement on the ................................... day ............................. month and ................................. year first above mentioned. · ' ·

SIGNED, SEALED AND DELIVERED by the withinnamed "PARTY OF THE FIRST PART' in the presence of ........................................ ..

, I ...................................... ; ........................... ..

2 ................. .-................................................ ..

SIGNED, SEALED AND DELIVERED by the withinnamed "PARTY OF THE SECOND PART" in the presence of.. .... , ................................. ..

1 ................................................................... .

2 ............... , ............................ : ...................... .

•

102 (16)

SCHEDULE~!

Grade, Specification, Quantity and Price Chart

-Grade Specification Quantity

Grade !or A Size, colour, . Aroma etc.

Grade 2 or B

.•

•

Price/Chart

. .

.

. ..i., --.,,..,

)

(

(

. - ,}

i.

,.

. ~ ~ ~ ·3Rllra m'1f;

~~~ ~ cf.RT m wi;l)~~t!~-~ ;.;ft_ 2-22-@'all-t•I~ ~38 fu. ii. f~. ~ 30-5-2001."

~ 59-3' l

( ~~1~1:,:01 )

~~ Qcfii-Wld

~. ~.~:10~2006~21,~1927

fcm~~fcNrl-(cllful~cfi ~ fcNrl')

~.~.~~~.-~

~, ~ j O ~ 2006

-~-.,

~ ... ft r.>-rt '1'>11"1"1 ~ ~'II ;g11<;,~·1/

m. an.~1712002." ..

Sfimi:f, ~-10/ 16/2006/q[qi /lffir (6).-wifh-111¢ qlfo1f¾i:fi i:fil: ~. 1994 (fflep 5 ~ 1995) ti 'iTTU 17 1ITTT

. ~~~mil'~~~~~ ~fcl:mrr;;/;t~~l/,'t-10/392/2001 /q[qi/'ffir (70), ~cfi' l 2:

11-200], il' Rl-.lljl-lR ~ i:fil:<ft ~ :-

--~

(i) ~ J it ffil:R'.~ ( 4) (<Ii) il' ~ ">im 3,"?.rcfT Us~~ il' ~-~ ~ rcli<lT ;;mi:.

(ii) ~ 2 it ffilH ~ (2) il'~ ">im ~Us~~ q'~,g-' ~ ~ rcli<lT ~-

(iii) -~ 3 it ffilH ~ ( 2) il' ~-"~ ~ m ~ ~ il' ~· ~ ~ f<nm ;;mi:. . .

3-d'1lA11<;, ;i:; ~ it :n+f TT i1'?.TT ~.

· ~- mt. frrm, ~~-

118 (10)

c'

118(11)

~. ~ 10 q;\CRf 2006 _

~ l!;fi-10/16/2006/'iWfi /criif (6).-'lll«f ¾;-~ ¾;-~ 348 ¾i- @Us (3) ¾;-~it,~~ ~ ~ ~ ~ - l 0 / I 6 / 2006 /<ffifi / qfi:f ( 6)' ~ 10-02 -06 cfiT ~ ~ ~ ¾;-~ B ~ ~ W1T ·~t '

~ ¾;-~ ~ ;im tt am -Jll~:/llj<ll<,,

Raipur. the l 0th February 2006

NOTIFICATION

- . ~- 3TR. frfm, ~ Bm.

· No. F-10/16/2006/C''f/V (6).-ln exercise or the powers conferred by Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the Stale Government hereby makes the following amendments in this

dcpartlllcnl Notification No. F: I 0/392/200 I /CT/V "(70), dated 12-11-200 I :--·

AMENDMENT

In the Schedule to the said notification -: ·

. 2. ,

(i)

' ' ' (i_i)

·. (iii)

. fn column (4) (a) against serial No.· I, the words· "other than rounds or rods i-n coilforni'.' shall.·b<.:

omitted.

In column (2)·against ·serial No.--2,. the words· ''other than, rounds· orrotls in.coil forrh'.>shall- -.bi.,.- ..

omitted.

· In column ,(2) against scti'iil No.-3; -~he words "other than rounds,or rods in CQiLforrn" shall be

omitted.

'These amendments shall .be.deemed to have.come into• force .\.VW"I effect from Oi -04-2005 .

By ordcr.aRdin,the:name -of-thc,Govcmt.ir, .of Chhatt isgarh,:' . K. R: MISRA, foint .&.crctary.

~11:1>~10/16/2006/qfqi" /qfi:f.(7).-~-n'm•t~~!$iit!ffii>i.\,•q"{~ 3lf4f.l<n:f, 1976 (~a,;; s2 ~-

1976) <€1-mu-·10 irm ~~clil'~if<:Wt ~~:/m'R'~ ~ !.f.lIT<fi11;-3-2s-2000-l1'f,;f;-•:JT'q (J~) fa~

13-04-2000 if Rkllj<ll< ~ cli«ft ~: - . " .

3m mmt-cRT it ~jit>l-licfi 3 iJ; un:r~ q;r:,.;,q- ( 4) il' ~-. "'T\"iil :w-.r<fri:rs i'./cW-l~'Pf.'l it >.9'r~-<R": ~i I.fr :?r trrir 'sl'G', ~;)

fu;:;rtf':rcr f'<f><TT ~11:-

.)

r

{

•

'{\

I I I

i 1.

• ,

118(12)

wdlM'9 ~~~~Hom ;,i1~~11jl-m,

*· 3TR. firm,~~-

. ~' ~ IO~ 2006

.i,fillTcli f!;fi 0 10/16/2006/<Wfi /~ (7).-m«f ~ ~ ~ ~ 348 ~ lg'(Js (3) ~ ~ q', ~ RNl1T ;fit ~i,fillTclifJ;fi-10/16/2006/<Wfi/~(1), ~ 10~02-061.fiT~~-~~~H~~fo!;m

;;i@T!. /

€liu1ei1,; ~~~;:ill'( Hom :;11~~llj@,;

*· 3ITT. firm,~ ~-

Raipu~, the I 0th February 2006

NOTIFICATION

NC>. F- I0/ 16/2006/CTN (7)°.'--- In exercise of the powers conferred by Section~-! 0-of S1hai1iya.Kshctra Mc Mal Kc Pravesh.Par-Kar Adhiniyam; 1976 {No,· 52- of 1976)· the State Governmcnt,hcrchy 0makcs the foll()wing amendment in,the Notification·No.A-3-28-2000-ST-V (-33)-dated. l-3·004~2000:..:..

. "AMENDMENT · • · - . ·-.-~ ·

In the said Notiffoation in column (4)-against'.<;erial·No. -3,the-word~ ''othc-r than:rounds·,or·mds-<iwcoil form···:,. ·. · -whercvcr·they,occur,<shall be·-omittcd .. ·cc· · · _. -~ ,·, · '· •

2. ·This. amendmcntshall he deemed to have come into force ,with effect from:01-04-2005_. -· ·

By order and in .thtrnainc• of the Governor ofChhattisgarh,. ·,. -..t.- K. Ri- MISRA,.1oitit Secretary ... --··· ..

,•: .........

~1!.'T.- 10/16/2006/<mfi /qr,;,r { s) --~ fh:~pf,1:~; r9s6 (i,fillTcli 14 fR:•19s6 ) • .fr mus c.€t ~u · -(5) 00 :T,f~lf:fri i:fiT ffiq' ~ ~ lJ;;'1f ~,1@'WU W ~ <fit ~i,fillTcli f!;fi~'!0/392/2001 /qfq;./'i'.fR (71 ); ·

-~ 12-11,-2(101, q'f.t,--11jBR ~~r.rq;uft!, llm, -

, . .,, .. ,.

\

118(13)

~&l~ &i;in:n}ll'4T ~l~~lljHI{, ·

· · ifi.~rcflrm,~m~.

~' ~ l 0 ~ 2006

~ Q:li-10/16/2006/q[q'i /<mr (8).-'IJT«T &\ ~ &l ~ 348 &\ &u:s (3) if;- 31~1-llT if, ~ff VflflTf ~ ~~~Q:li-1 o/ 16/2006/q[q'i/imr (s), ~ 10-02-06 q;r ~ 3f:rcrn::a;;.:pm;, t !Iff~.il IJ.ffs;rn Sf:filfmfcn<IT ;,irar~.

. . ~ &\ ~~ &\ ;im ~ il'<!T ~~

~. 3ITT:: mm' ~ Bfuc;.

Raipur, the I 0th Fchruary 2006

"' NOTIFICATION

No. F-10/ 16/2006/CT/V (8).- In exercise of the powers conferred by Sub-section (5) of Section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (No. 74 of 1956), the State Government hereby makes the following amendments in this

· department Notification No. F-10/392/2001/CT/V (71 ), dated 12-11-2001, namely,-' . .

AMENDMENT

In the Schedule to the said notification - ·

( i)

(ii)

(iii)

In column (2) agains! serial No. I, the words "other than rounds or rods in coil form" shall he omitted.·

[n column (2) against serial No. 2, the words "other than rounds or rods in cni I forn1" sl1all he omitted:

In column (2) against serial No. 3, the words "other than rounds or rods· in coil form" shall he omitted. ·

2. These amendments shall b1; d.ecrned to have come into force with effect from 01-04-2005.

Ry order and in the name of the Govcrnnr of Chhattisgarh.

K. R. MISRA, Joint Secretary.

, ·--·· ·-- ........ - .. -·-·---· -·--···· .. --·-·-·-.... - ......... ____ ... __ ... _ .. __ ._ --···-.. ·-·"'-·"-· ·-· ........ .

., . '·

.i. , •

f 'f

i .. 'i

, '

f .

t

"f<.fffi -CW.~ ··2fi -JRfl1"TT -sli', ~ ~ w, 'JfF.1T·f. ( ff.RT ~ T?.:cR:) % ~ ~ ~- 9f.m<:fi -ii. 2 -22 -~\'JIHT!q'.1TT!c/38 W. ll. fiw.n{ f~ 30-S·- 2001."

I

'

-tj~ ;F,qfcf; •·,:rM1·'1'~-:71: ~- 1 i4--00S•:~i'(Ui2C'- ,:,:- 1) 0•."

';

...

-_-_-_-_-_-_-_-_ --::::::::::::-.::;:::::::.::::.::::::::::::-.::::::.::::.::::::::::::-::::::-::::::-::::::--_-_-_-_-_---~----_ -_.::-_ -------~~----_-_-_-_-_ - --------·------·-·---··- ···-

~' ~:, ~ 10 ~ 2007.;~ 20, Wcfi 1929

·----=-=----==-=--=-===============-=--=-=-=--=--===========::=:-. ______ . _______ ----.----~_--·-·--_-------:-·

·. fcff'tl 3-l')'{ fq~ ffl fq'qlll

~'~ cfi~IOI ~ ~, ~

, . ~,~,,.~~007

271

~.§-.:flf!•i~ ~ -~ $ ,m ft (l~ 3-il~l?!lj,f!H,

~~~.-~-1~. ·--._

, I

' 272

-.

~'ffit111/Z m, ~ 10~ 2007

'

- ~.hfl~M~ 3lf~ (~4~2007)

0ffift•I~ ~~,tit( ~Wf) ~~f.:ti,q, 2007

\Jffl~•1¥~~'1ffl.~, 1972-(~ 24 ~ 1973 )cfif attrmmftram I ·

~~-

"it:-

1. (1)

..

· ~ 3W--TR<fl=i cfiT m'P,-11Pflli @'ffiWli-4 ~ ~ '-i:m (~~-R) 3TT~-TW.fll, 2007 %. \

. ' 2. . gfflftl_(~ <rft! ~ tji) ~~1 19j2 (~ 24 'B"9,_ 1973) (\ifi ~ ~ ~ lf1 -3TI~~~~~%), ctft •~ 38 ctft~mu (i) *~,n f1"1fo1fo1ct S1fa&-11fi.la tch-m~~. 3'.J~q_ :-

• - I

''"tlsl mitft:f ~~-rt~~ ~ o?.TI 'o1lmu < 1) ii~ 31"::lf mW-rt ~-m ~ro -~ ii, \ifT ffi1l ~ ~ .. 1949 ctft mu 11 < 1 ) ~ ffi~ cfiT "tffffi ~ UTT i 31~,jqj ~ ~ if 31~ ~ ~ W{f ~ ~ -q"f3T ~ii~ fi:fim ii~ fcfi?.TT ~-"

mTT43?filmm.R.. - 3.' , 1Ff a:rt'~ ctft ~ 43-ctft ~mu (7) ~ ~ ,n f1"1fctf@a ~ifi;f;;.n ~r~t 31~:-

-. :·tHft~i'I~ 'O'ilt_ ~ ~ f.rt};r ii mtt~~ "t-Rfcfmt~~"#. \ifl~ ~ ~. 1949 .tr mu 11 < 1 ) ~ ffi~ cfiT "tffffi ~ UTT % 311>.fc!T sf.fi· ~ ii f.9.f<:TT .

· ~ -m:R mu~ ~-q"f3{ ~if~ fclim it~ 1'4im ~-" ·

w.rgt, ~ 11 ~ 2007

~; 41 ~7 /90/21-31,~/07. -\lmf * ~~.rr,; * 3l:t~ 348 ~ ~ ( 3) ~ ·~ ii i:"yffi~ 1:-fi.i ·::r.,:;; i:JUit (W<lhl~f) ~ffi, 2007 (st. 4 ~ 2007) cfiT ~ ~ ~ ~ ~ iJ QJ!r;_j;!U Wfilf~m fff.~'lT :~dl %_

{Htlfl1~~ <ll ~'/3 * ~-"{l cll>-11 ;ti~rr~_p:w:, ~ ~ ~, 01 -ifir.rq_

I"' -

,.

r

IJ

CHHAITISGARff\ACT (No. 4 of 2007) · I

THE CHHATTISGARH KRJSHI UPAJ MANDI (AMENDMENT) ACT, 2007

A!I Ad further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhini):am, 1972 (No. 24 of 19'1}) .

. . . Be rt enacted by the Chhattisgarh legislature in the J:ifty-Eighth year of the Republic or

htdia as follows:-- _o ·

I.

2.

TI1is Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan). · 'Adhiniyam, 2007.

(2) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gi11.et1e.

for suh-scction (2).of Section 38 of lhe Chha~tisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam. ! 972 {No. 24 of 1973) (hereinafter referred to as Principal Act), the following shall he suhslituicd, namely :- •

"AH money received in the market committee fund and other sums specified in sub-section ( l) shall be deposited in.a Cooperative Bank, which fulfils the ct)nditions -of section 11 (I) of Bankihg Regulation Act,)949 or in Posl Office or in any o(such eligible Banks as specified by thc.~tate Government:'

- .- ~

For sub-section (7) -of Section 43 of the Principal Act, the following shall he suhst itutcd, namdy :--

"All money received by ·1he Chhattisgarh State Marketing Development Fund, shall be deposited in a Cooperative Bank, which fulfi.ls the conditions of

272 ( 1)

-Sh~ . lilk and Comm~"9rcmcnt. ,

Aml•ndmcnt ofSl''-'· lion 38.

Anw11d1~_cnt of St·ction 43.· 1

• section 11 ( I )-of Banking· Regulation Act, 1949 or in Post Office or in any of such eligible_ Banks as spccifi~d hy the State Govc_rnmcni." _ ·• /

--....

..,

'·

·,

•

/

• ..

·~rmc~ ~617.fi

~~~~ <m-~ Rcfic)~ffl~3TT«'i- Rc!i ~- 2-22-mfl•WI~ •r-.>fc/38 fu. ~f~, ~30-5-2001."

~ 226]

M~ am ~-cf>T4 fcf'WT tj,11t1l1, ~ cfi<flllOI ~ '1-lcrf, ~

~,~8311mf2008

~ ~ "0'ffiwl~t0/ <fcfi. 114-009/2003/20-01-(\ •;:•

,·

~ 7839m. 228/21-31/SIT.ffl. ll./08.-~'illft•i<Z fcrl:lA' "f!''lflcfil f1P1fcil@11 3lf'~f-;m lR~ 2-08-20)8 . . ,

q,l ~ cfil ~ mll m ~ i, ~ ~~ cfil ~ ~ @t!. ~ fc!;.:rr ~ t:

@~lft•i~ ~-~ ~ ";:Jlll ~ o~ dll~:tll:J.flR,

~ ~-~. "31l-Bfa°tt.

•.

.. \

451-

c;

452

<.~ 16 ~2008) ,J

0-a11.,~-~~~(mlltR)~, 2008 . •'

•l

/ 0f1lft••~ ~-aim~~. 1912_( ~ 24 ~ 1973 )cnl ,3fh'ltmf'mr<li1~

mn 66-cn ( 1 ) -4' \lfn~.

~~- '

'ITT:-·

1.

2. t:§~l~•I~ ~~.:im'an~, 1972 (~ 24 ~ 1973) cfiT mu 66-cfi cfiT '3<l~.f,1]

( 1) -q ~ "~ WRR'' t-~ ~ ~ •<zjwr t- 3TTTfi" ~ ~ ~-

~ 7839fir. 228/21-3l/m.~. 'T./08.-'lfmft"'flfcl~~ ~ 348 ~~(3) iR ~l)' 0f11Mi-4 q,ftr. , '31nl~ (mlt~) an"~, 2008 (~ 16,'ffl2008) cfil~ ~~~mf~~~~fc!:;7.n-;mor

·%

✓

0n1+J11~ ~ ~ .~ ~ ~ sr~ ::i:i1a"lt111ft1<. _

CHHA TTISGARH ACT (No. 16 of 2008)

~~-~,TI-~.

THE CHHATTISGARH KRISHI UPAJ MANDT (SANSHODHAN) ACT, 20()8 "'

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhi~iyam, 1972 (No. 24 of 1973). ...

Be· it enacted by Chhattisgirh Legislature in the Fifty-ni~th Year of the Republic ,)f India as follows :- •

Short title and I. Commencement.

Amendment' of 2. Section 66-A ( 1 ).

(i) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2008. ·

(ii) It shall come into force from the date of its pnblication in the. Offic;al Gazette. #

.. In sub-section (I) o_f section 66-A of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam. 1972 (No. 24 of 1973 ), for the words "State Government" the words ··comissioner ,11' Division" shall be substituted. · ·

---·- -----"- -------- . --··-·-···-·----·-·-·-~··-·-~. ~ (il'.fl-Afg;j Wffit, ~ ~ ~ 1$11<1 ~. {l,W1ii;•liBt tt ~ <'12!1 ~-2008.

-~

-~~~. ~mcfi

~~1'TG'!floR (w-IT mcfi.

Wfic)cfi"ffl~~-~ '1ft. 2-22-0we,npr;;rc/38 fu. ~- · f~. mien. 30-5-2001."

( ~~1~1~01 )

Ylfucfil~ * YthlWld

~sfil{fcfi

·'0'ffi.(.t•f~~/09/2010-2012."

~3] Wig{,~. ~7~ 2011--qtc;J17, ~1932

fqf~ 3W fcf~ cfiT4 fcf'WT tj-;m.1~, ~ c:fi'<fl!IOI ~ 'qc:R, ~

~.micn6~2011

sfil{fcfi 128/3/21-ai/511.~. Tf./11.-3'ffi.fill~ fcrm;r ~ cfiT f.ti.:if~f&d alf~ f-lm -q'( ~ 31-12..:.2010 cfiT ~ cfil ~ ,;rm m ~.t ~ ~ cfil ~ ~ ~ ~ ~ ~ t

5

@ffi.(.t•I~ cfi" ~ t" ~ ~ ~ 3il~:/llj.ftH,

s,-. lft. 'Q'RWf{, ~-fficf.

•. l

["-._

►~~'

_6

0-dh-tll~ alf~ (~ 1 ~2011)

0'11~-.-11# ~ ~ ~ ~, 1972 ( ~ 24 Wl_ 1973 ) cfi)- atrni~mR ~ ~~. .

..,;. ·-~I• -

.. . • .I .

( 1) W a:Jf~ @'ffifllli4 ~ ~ "ffll'it. (ffl"R) alf~, 2010 cfii;<:'ilQ,111. . . ...

( 2) ~ 24 lIT'rl, 2009 * ~-g3lT ~ ~.

0'Cl1fl•li4 ¥isr ~ "ffll'it ~. 1912 (~ 24 ~ 1973) cn1 mu 57-cti cn1 -ai:rmu ( 1) if; ~ •'cft.r crf o?.TT ~: -i:JW' ~ ~ 1R, ~ ;"qRT cf't'. ~ ~ ~-

-u,w,~6~2011

~ 128/3/21-al/ID.m. Tf./i1.-~ ~-~~~ ~ 348 ~~ (3) ~ ~li @'ffifllli4 ~~ -~-(~) a:rr~, 2010 (~ 01 WI_ 2011) cfiT ~ ~ <liill41cl ~ "SITT,'l;fqiR * ~ ~ ~ ~ t°.

' " .• .

' .

1

· · 0~ei1t; ~ <liill41c.1 ~ ~ * o?.TT ~,~~11:ifll<,

~. 'QT. i:m,-m, "31-f,:-~.

-CHHATTISGARH ACT (No. 1 of 201-1)

THE CHHATTISGARH KRISHI. UPAJ MANDI (SANSHODHAN) ACT, 2010

An Act further to ~mend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 · {No. 24 of 1973}. ·

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty first year of the Republic of ·India, as follows:-

Short title and I. (i) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2010. Commencement. -

Amendment of 2. Section 57-A.

(2) It shall be deemed ~o have come into force on the 24th day of March, 2009.

In sub-section (1) of Section 57~A of the Chhattisgarh Knshi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), for the words "three years and six- months", the words "five years" shall be substituted. · - !

•

.,,·

•

--~ -crrR if, 3RPfu sTcfi

~ if, ,rrr: 'l_fTclR (w-TT ~

~)if,W{Uf~~-~

·;;ft. 2-22--J'dl(-H~ 1'fsiR:/38 fu. it f~, ~ 30-5-2001."

~~

'-&fih1•1~1010912010-2012."

~281] ~' ~' ~ 10 ~ 2011-~ 18, ~ 1933

,, :

fclf~ 3ffi ~~ cnrt ~~ G511(1-q, ~ cfifl!IOI ~ 'llcR, ~

~. ~7 ~ 2011

~11131195121-3:vm.m. 1T.111.--&r11B% f'cf~.ffi"B"'qF-fi1 f1l--ifaf@a -m'~fim""C:R~ 30-09-2011 cfil

~~~~m~1, ~wn:rr~cfi1~ifi~~.fcf;;;Jr~t.

561

m-ih-111~ ~ U'1'l!41ci ~ 1lff * er~ a:i1~~ll::f.BH,

~. l(R. ·~w~1on, ~~-

• ' ~ ' • ' ' ~' I •

562 m1lf111~ m, ~ 10 ~ 2011

{h11 fP li:i 3=IT~ ( sli"lTTofi 2 2 "B1:. 2011 )

0,·Hw1~ ~~ -i:m ~. 1972 ( ~ 24 ~ 1973 ) ii a:frntm~.:r-nnR ~ ~.

m:-1.

2. grflfl•I~ ~ m i:iir ·3TT~. 1972 (sli"lTTofi 24 ~ 1973 ), (""IT~~~~ -m'~ifi~-£rf.:!fzy%) c!i1 mn 2 ii,-( 1) ~ an'~ cFT ~.mr 2 c!i1 ~-mn c 1) ifi ~(~)-cf~ "cxffiRr' t-~

~ "1:(cf ~ 1:Jftcm:'· ~ 7i!m.

(2) ~ -m'~cfft mn 2 c!i1~-mn ( 1) ifi~ (~) ifi~ f.ii.-f<.'lf©a ~ a:@:~ ml 7i!m, ~~ :-"(~) "1'.J'ftcnt' Ban'~ t ~ -a-1>-TT ~~ fl <:rr '9fu, ~ tjt wmr

m, 1:(cf~~I m, i:r@T, ~1:(cf ~J -ifl~-q'{ anf'-srnmol'TT~ ~2lRcffficfi"{~'ITT."

(3) ~-m'~cf.t mn 2cfft~-mn (1) *~ (s) -q~"~•ifi~ -q'{ ~ "an'ircnat· ~ ml 7iW-t ol'TT ~ ~ ~ "o1WmT' 3TI<TT it, cm f<-k11fi-lc1 ml 7iW-t.

< 4) ~ -m'~ cf.t mn 2 cITT ~-~-<Jc 1) * m (c3) ifi ~-q°{, F1t--tf<.1ft<1f. ..,,·~ ml 7i!m, ~~ :-" ( c3) "llil '5li71UT <TT~ ~ i:iir '5li71UT <TT ~-i:iir '5li71UT <TT ~~

~--irn '51i71UT" B fctim -irn ~ ifi ~'tl -q an'~ t 7:fiW ·Qm ~ ~,~mus cfft ~-mu (2) ifl m (cfi) ifi ~'e.lT-, -irn WTUT <TT

~ ~ i:iir m1lUT <TT ~-i:iir '5li71UT <TT ~m:T'lffl "3"q-'tjm '9imrr 'clmffiM7T<TTm."

cs) ~ -m'~cfft mu 2 cf.t"31l-~-rm c 1) ifim c~) -q, ~ "~cfiBT'', cm fq('11fi-la F4i,:rr 7iW-t.

(6) ~ -m'~cfft mu 2 cfft"31l-mu (1) iflm (:s:s:s:s:s) if>~ f1i.:if<.1f©a ~ ~ ~ 7i!m, ~~ :-"( :s:g:s:s:s :g) --fqf.iJ.lfOI" B an'~%, ~ m ~ ~ ~. 3WfiTT, m

'c1'1>-TT TT <.fiT ~ c11fu1f~cti ~ ~ rnit fctim ~~ii~ ~ ~·~ 1:(cf f~ ~. ~. m <il'TT TT <:rr ~mfb:!l,l[UT ~mt

( s-s-s-s:s:g:s) ·•fqf1l-lfal''B-m''!No%, 7:fiW~~. ~~mB~ ~ <TT ~ ~~ &m cITcff m.,,

,•

0'i'!l~ll~ ~, fu:,ici, 10 ~ 2011 56: I ! !

3. ( 1 ) ~ 3lt~ 'cfiT mu 5 'cfiT ~-'t.TRT c 1) *m cqi) * ~-m c~) * ~- WTT S '&i1 -tjvrrtR.

f.1L-lfaf@a ~-m mr:~ fcfi<n ~. 31mq_ :-"(~-qi') ~~*~~m3lf'l:lq,WTUT'ITT~."

(2) ~ ~ q;t mu 5 cfi1 ~-mu c 2) * ~-~ (qi') a2TT ('&) -il, ~ "itit wror· a2l1 "~-itit wror· * ~ ~ "<TT~~ itit '5!PlllT' o2l1 --m ~m:r~ ~-l:TUit wror· ata-:~m ~-

4. ( 1) ~ m~tfil mu 11 cfil~-'t.TRT (1) *~ ('&) * fll2lcfi<o1 *µJRcR, WU 11 <iilmu-f.

f1c.ifaf@a fll2lcfi<u1 ~ fcfi<n ~, 31mq_ :---wl!!1i:fiw1-~m-q·m~ "~*'Smff.rr~• * ~itit i'"3f'cfiT'cfil{

v:m ~ ~ ~' 7:fR ~cir{~ 31mq_ 'tffil, <fRT, Nm, .:mrr,

• ~,~.~a~~. -;;rrfcfi·~m~mmcfi<:-m m o2l1'3'B 1R

31lf'~ m, ~ -q fcnm ~, itit mil@ it o1TT'91U * ~ -il ~ 't.ffi1JT

ffl'ITT." ·~

(2) ~ m~ 'i:fiT mu 11-'& cfil ~-'t.TRT ( 1) *~(qi') ~ µJR cR, f1L-lfaf@a m ~ fcfim ~, 31mq_ :-"(qi') ~ 1lli~/cR mq * ~ 3TT~ ii 'ipl ~ "G'@~*~

-q ~ m 3fu: -;;ft qotf it ~ 3TT'i:TT ~ 'ipi if~ cfiT1.T ~ m.,,

(3) ~ m~tfil mu 11-'&cfil ~-'i:TTD c 1) "if."~ ("El) if, fll27cfi<u1 ·tj'iµJR cR, f1l.-lfaf@a fll21cfi<or ~ fcfi<n ~, 31v.fq :--Wl!!li:fi<Oi-~ "~~· 'cfiTcm 312f wrr, ~f<fi, 'i.§'11@~ ~-~ ~

1959 (~ 20 'Wl_ 1959) -q ~ fuZI Wlj,<f~li.'1 %- e12TT ~

~~~ q{9{Pli.4 cf-'l'f.rc:tmt ('c'A'3TT~cfil~) 3TT~,

2006 (~ 2 -wr_ 2007 _, t- m?.T "3"cRf * ~ f.,fitc,-~ * 31~ ~ m{cfi ~fa:ifc:1a %."

5. ~ m~tfil mu 13 ~~-'i:TTD (2) ~-q;,Wf>~µJR,:n, f1L-ifaf@a ~~ WU 13 <iil~.

fcfi<n ~, 31?.TRl :-·~ "lffu, >fit ~ 'cfiT arcrt¼ "cfi"; 3TcmR m ~ 1:R, ~ itit ~ 'cfiT 7fcR 1ITT'

fcfi<n ~ t. cir~ mctm:, -m'~ ~ ~ milfu 'i:fiT 3Tcff~ -q ~, ~ wrm, m <f.1 cTTfug it, ~ ~ "$ ~ cii1 ~ cliTT· ~ 06 ~ 'cfiT cfiTffiF.IT~ *~~)~ii 31mq_ ~ 01 w.f 'cfiT i:fiiftlc(f~ * ~ cfi<: ~~ 3ffi "lfR ~ i:fit mil@ 'cfiT TT<R ~ ~ TJi

• 3lcrr'~t- 'lffiR1°efff4im~tm~~~, fcficm~m~t 01"TT"itmmii' !:TIU 57 t-~ "ffill_ mrt.".

6. ( 1) 1Ff -m'~-tf,1 mu 17 "cfii ~-mu ( 2) * ~ (err:=!) <fl µJR 1:R, f1Cifcif@a mn 1 7 '1iiT 'tj-mu>T.

m ~ !,l@fl!lrf1la ~ ~, 31mq_ :-u(cfr;f) >fit -t,McfilR~)i cf)l ~ ~ ~ 7.!T l,"l.' ~ it %R ~ 3ffi ~ ~ "cfil ~' ~ 7.!T ~ ~-··

(2) 1Ff m~ cfil mu 17 'i:fiT ~-mu (2) ~ <9Us (-aw) t-~-~ ('&) "cfil fq~'1R1a fcfim ~-

7. ( 1) l{R :m~ 'i:fiT mu 19 cITT. ~-mu ( 1) t-~ (~), -q ~ ·-si~f<fi<ut · ~ WTT 19 q;rmrinR. ~ ~ "o?.l; fc1f114fo1 · ~ ~- ·

562 ( 2)

URT27lnl'~- 8.

9.

11.

12.

13.

(2)

" .\ ~. 'f9'1lW1(§ m, l<;i,'1191 ,10 ~ 2011

1iZ9'3TT~cITT mu 19cITT"3<l'-~.rm (7) *~~~-~-THI ;,J1.{1 -;;w:J.

31?.ffi!_:- '·'· " ( s) lrit t:rfi:rfu, .fm mrruT, <i2ll ~ ~ i:ts1 mrruT r.m ~ -1T-sl WTTTT ii

I

~ * ~ m ~ ~ fcrrtA ~ ~-w2-,r, ~. ~ ii • ~ <i2TT .nsr r&1q ~ ,3:p.r o':fcTT.im.m zj ~-T ~ ~ fui:r., itm c:<.

~' ~ ~ ~-fcrrq i:j ~%<TT~' "3"t[-Tgf mrruT ~ m:!R/ "3"tf~ ~ ~ cfiT ~WUT ( ,.~cil) 0211 W$UI cfi,: m-rTT.''

1iZ9' alf~ <ITT:~ 27 <ITT ~-'tffil ( 3) % ~ITT <TT, ~fu@ ~-'tffil ~lfl:@ fc8rr . ~' 31?.ffi!_ :-

"( 3) ITTc!, ~ 'B'Pmf * %1 -slqliili'.:R &lT 3ffi ~q ~ * \,!~lmf.-tcfi R7-f3!1J1 * 31!:fR m."

(1) 1iZ9' 3TT~ <ITT 'tITT1 32 B, ~ cFefl' ~ "~' 3lP:rf it, ~ ~ <TT ~

" 1i-stTTR" ~ M ~-

( 1) 1iZ9' 3TT~ <ITT 'tITT1 32-qi' *~if,~"~'* ~<TT~ .. ~,

m<WTTft:@ ~ ~-

( 2) 1iZ9' 3TT~ <ITT 'l:.TTU 32-qi' B 7iITT cFefl' ~~ "~' 3lT'lff it, ~ ~-lR <TT;

~ "~' ~ N,"llT ~-

(l) 1Ff 3W~ <ITT mu 33 if, wt% B, W-'li; "~m" * TJ!TR <TT~ "~,;

~fc8rr~.

\ 2 ) ¥T ifr~ <ITT 'tITT1 33 -q ~ ~ ~ .. ~, 3lP:rf m, ~ ~ <TT, ~

"~'~M~.

( 1) 1iZ9' alf~ <ITT 'tITT1 37 <ITT -;rq-qm c 4) it ~ "~11r· % ~ <TT, ~

"aTT'qcfiffi" ~ fc8rr ~-

( 3) 1F7 3ffefuq <ITT 'tITT1 37 <ITT "3"tf-'tffil ( 5) it ~ "~' * {2-!R <TT, ~

"3TT'l-]'cfi'ffi'' "l,TTTW..nfira fcp.rr ~-

( 1) 'F7 3TT~ <ITT mu 41 <ITT TI-~:mT ( 1) * ~ (~), I ) ~ (tl) ~ ~-lR <TT,

f.1i;ifc.if@1 ~ ~ fcf.it ~ 31?.ffi!_ :-"(~) WJ& mcrmfcm, ~·~ ~RR, ~ 'fcr'l-WT ffl 1W11! :ml'f.w-l,

~ fc:fi dq~4fijq cF,f ~ ~ f.p:;,· WTrr ~ 1 if';

(11) ~. ~'t fim1<1~l ~hll+l<I~ <TT mm "!ffctf.:rfq, °"11~~ ~ <ITT ~ ~ f.p:;, * 1 it;

( tT) ~. ~ ¥.h1l i:-ii I~ <Tl ffl 1W1I! "!ift'!Rfq -, ff,~ ~ <ITT

~ufh) f.,i:;, * , m."

,;.

•

..

•

-;_h11f1ll~ ~. ~ 10 ~ 2011

(2) 1Fl efi~cfil mu 41 cf.T~-mu (1) it~ (s) it~f.i.-1fe1f@a m ~~,d1~:-

·'(ss) "ffi'qq, 0-n..,IM~ m, ffiffl~c:nm,lfmnTTm~ftT, -itfcf;- 34f1ftjq

cfi1 ~ "B f.ri:::r it, "ITT."'

0 562 i 3 ·

15. 1Ff efi't1f.p:p::f cfi1 mu 44 it~(~) it~ f11....Jfe1f©ct ~~~' -d1~ :- WTI 44 <nl"ID"JTITT.

··(~). ~"fficmcfil 1clljl.lfct ~/<TTR~T1TT~f~-f~~ i:fif'qjUfl4@1 Tffufaj',-_p:n (~ mf) it fu<t 3NTI ~ ~ 3Wi cfi1 efi'tTi:fi<ftf ~ ~ ocn um ~~~-"

16. ~ &If'~ cfi1 mu 48 if, ~ cnm ~ ""9TT1' "Bf ffi' 3W!T t ~ ~-TR <TT ~ "~ WTI 48 cnT mrtITT.

~ m· ~ITT~-

17. 1Ff efi~ cfi1 mu 49 if, ~ cnm ~ "c;J "Bl ffi' ~ ""4TT1' "Bl ffi' 3W!T % , ffl m WTI 49 cnT mTT>-R.

<TT~:~ "c;J ~ ffl' ~ "-qrq ~H ffl' ~ ~ ~-

18. 1Ff efi~ cfi1 mu 50 cfi1 ~-mu ( 1 ) ~ ]"~ ~ if ~ "~ "Bf ffi' (il>.fl "cm=r WTI SO cnT mTTITT.

~- ~ ~T-'! en:~ --c;) ~ ffl' ol>.TT ""9TT1' m ffl' ~ ~ ~-

19. ~ efi~cfil mu 53 cfi1 "311-mu ( 1) if~"~ "Bf ffl "B ~'ilcn' itm<:n: ~ WTI 53 <nl"ID"JTU"'f.

''"4TT1' ~ m "B ~'ilcn'' ~ITT~-

20. ( 1 ) 1Ff efi~ cn1 mu 54 it ~ if, ~ "~ cfi1 f.m~_-ru1 nl'TT "tj"it -milfu· it !'.ffiT 54 cnT mTTU"'f.

-i:tili.l&ii..1141. cfi1 ~,, it "fl'TT1 <TT ~ "~ cfi1 ~ ~ <'PTT f.m~ ffl cfi1 ~ ~ .:rrit mi:ffu it cfiT4 ~ cfi1 ~-~ ITT ~-

(2) 1Fl efi~cfil mu 54 cn1"311-mu (1) it~ (cf>) it~ f.:i1-1fe1f@a m 3=hr:~ITT~, -d1~:-;

"(q,cfi) ~'il ~/ Tfil flf'-1Fi<-ll cfi1 ~ ~ ~ (il>.fl "tj"it f!fi:-tfctlli ~ ~ cfi1 ~ ffl it~ mVl M."

""'· (1) 1Ff efi~ cn1 mu 63 if~"~ "BJ~- it men:~ "~ ~ ~· WTI 63 cfiT mrtITT.

~ITT~ .

(2) 1Ff efi~ cfi1 mu 63 it "4tTicn if,~ ""4TT1' W ~· it men:~"~ ~~·~ITT~.

22. 1Ff efi~ cfi1 tTm 79 cfi1 "311-t1H1 ~ 2) it~ (itfu) ~ (~) cfi) fc1e11Ria ~ WTI 7 9 cfiT -.fyrtUof.

~-

23.

'JI

w:T:f, ~ 7 ~ 201 ~

T,"r,'T'f." 7178/195/21-~/>IT.ffl. Tf./11.-'l-lffif~m~rm,~ ~ 348 ~~ (3) ~ ~ii 0'1\{jl\~ ~~

.:·•,,. ( -::;":m•-R, m~, 2011 c~ 22 ~2011) cfiT ~ 3f:Ic!T(;_ {IG-ll91a ~>llfqq;r{"B~~~~t

'""' I titk and l oUUllt."Jll"t'lllcnt.

\ ntt·mlment ,t·ctton 2~

of

m·fl.flll~ ~ {IG-ll91ct ~ ,Tli "B 1i~ 3\l~~llj.fll{,

~- ~- ~,(?.4(00, ~ ~-

CHHATTISGARH ACT (No. 22 of 2011)

THE CHHATTISGARH KRISHI. UPAJ MANDI (AMENDMENT) ACT, 2011

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-second year of the Republic of India, as follow.s :-

I.

2.

(l) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Amendment) Adhiniyam, 2011. ·

(2) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

In Section 2 of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973) (hereinafter referred to as the Principal Act),-( I) In clause (b) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, after the

words "a person" the words "and his family" shall be added.

(2) After clause (b) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act the following clause shall be inserted, namely :-

(3)

(4)

"(bb) "Family" means a person and his/her, wife or husband, as the case may be, and his/her children, father, mother, sister and brothers, . dependent on and residing with him."

In clause ( e) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, for the words "Commission Agent" the-word "Agent" shall be substituted and the word "tractor" wherever it occur shall 1:u.: omittt:>rl

For clause (I) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, the following clause shall be substituted, namely :-

' "(I) "market yard or special produce market yard, or sub market yard or farmers/consumers sub market yard" in relation to a market area means a specified place declared to be a market yard or special produce market yard or sub market yard or farmer/consumers sub market yard under clause (a) of sub-section (2) of Section 5."

(5) In clause (mmm) of sub-section (1) of Section 2 of the Principal Act, the word "Polishing" shall be omitted. · · ·

(6) After clause (mmmmm) of sub-section ( l) of section 2 of the Principal Act, the following new clauses shall be added, namely :-"(mmrnmmm) 'Manufacture' means conversion of original look, size,

shape and the properties of the .agricullural produce imo

,.·

• ,,.

3.

4.

5.

• ...

6

(I)

0-nl~·PI~ ~. micfl 10 ~ 2011

other product having new and different look, size, shape and the properties or mixture/combination thereof for the commercial purpose."

"(mmmmmmm) 'Manufacturer' means a person who manufactures from a agricultural produce~ manual or mechanical means."

··•

After sub-clause (i) of clause (a) of sub-section (l) of Section 5 of the Principal Act, the following sub-clause shall be inserted, namely :-"(i-a) there may be one or more yards for special produce."

(2) In sub-clause (a) and (b) of sub-section (2) of Section 5 of the Principal Act, after the words "market yard" and "sub-market yard" the words "or special produce market yard" and "or farmer/consumer sub-market yard" shall be inserted.

(I) For Explanation of clause (h) of sub-section (I) of Section 11 of the Principal Act, the following Explanation shall be substituted, namely :"Explanation- The expression "representatives of agriculturist" in this

clause shall not include an agriculturists of the market area, if any of his/her relatives e.g.; husband, wife. father, mother, brother, sister, son and daughter, who are residing with and dependent on him/her. holds a trader· s registration from any of the market committee in the State."

(2) For clause (a) of sub-section (I) of Section 11-B of the Principal Act. the following clause shall he substituted, namely :-"(a) Whose name is entered as Bhumiswami/Lease or Patta holder in

the revenue/forest village land records and possesses at least half acre of land being useJ for agricultural activity."

(3) For Explanation of clause (d) of sub-section (I) of Section 11-B of the Principal Act. the following Explanation shall he substituted. namely :"Explanation- The word "Bhumiswami" shall have the same meaning

as assigned to it in the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of l 959) and shall include title holder under the ScheduleJ Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (No. 2 of 2007) along with Rules framed there under.''

For proviso of sub-section (2) of Section 13 of the Principal Act, the following proviso shall be substituted, namely :-

"Provided that, if on the expiry of the term of the market committee. a new market committee is not constituted. the State Government may, hy notil'ication. extend the term of the market committee for a period of six months twice, that is for a maximum period of one year from the date of expiry. with reasons for ~uch extension being placed on record and if the new market committee is not constituted within this extended term, it shall he deemed to have been dissolved and in such event the provisions of Section 57 shall apply."

(I) For clause (iii) of sub-section (2) of Section 17 of the Principal Act. the following clause shall be substituted, namely :-"(iii) grant or refuse registration to the market functionaries and renew.

suspend or cancel such registrations."

(2) Sub-clause (h) of clause (xiii) of sub-section (2) of Section 17 of tht: Principal Act, shall be omitted.

562 ( 5)

Amendment Section 5.


Amcndn1t·nt Section U.

.-\111,·11cl111,·11t

Section 17.

...

"'

111

\1111. 11d11u·11r

'ttTlion l 1J.



Amendment <;,ccHon 32-A



.-\mcndmcnt Set-lion 41.

of 7.

of 8.

of 9.

of 10.

of 11.

• I

of 12.

of

(I)

mtlflJJG m, ~ 10 .~ 2011 • C.

In clause (ii) of sub-section (I) of Section 19 of the Principal ,\L·t. ;tl1c·1 Ilic

words "processing" the word "and manufacturing" shall be ;1ddcd

(2) After sub-section (7) of Section 19 of the Principal Act, the lollow111g subsection shall be added, namely :-"(8) The market committee may levy and collect entrance il:cs for

vehicle and services viz. security, electrification. sanitation and maintenance of yards and other facilities provided in the market yard and special produce market yard and sub-market yard. from farmers/consumers of sub-market yard at such rate as may be srccified in the bye-laws."

For sub-section (3) of Section 27 of the Principal Act, the following sub-section shall be substituted, namely :-"(3) The Secretary shall be accountable to the Market Committee and shall ht:

under the administrative control of the Managing Director.''

(])

(2~

(1)

In Section 32 of the Principal Act, for the word "licence'.;" wherever they occur, the word "registration" shall be substituted.

Sub-section (5) of Section 32,of the Principal Act shall he omitted.

In the heading of Section 32-A of the Principal Act, for the word "Licence" the word "Registration" shall be substituted.

(2) In-Section 32-A of the Principal Act, for the word ''licrncc" wherever they occur, the word "registration" shall be substituted.

(]) In the heading of Section 33 of the Principal Act. for the word "licences" the word "registration'' shall be sµ~stituted.

(2J In Section 33 of the.Principal Act. for the word "licence" wherever they occur, the word "registration". shall be substituted.

(1) In sub-section (4) of Section 37 of the Principal Act. for the words "Commission agen't" the word:''Agent" shall be suhstitull:d.

(2) In sub-section (4) of Section :37 of the Principal Act, the: wurds "Trader'' shall be omitted.

(3) In sub-section (5) '.of Section 37 of the Principal Act. for the words "Commission agen't" the wordYAgent" shall be suhs1i1111n!.

(I) For clause (b), (c) and (d) of sub-section (I) of Section 41 of the Principal Act, the following clauses shall be substituted, namdy :-,-','(b) Principal Secretary/Secretary, Government ofChhattisgarh, Agri

cultural Department-or his nominated representative. not helow the rank of Deputy SecI:.eitary;

· (c) Registrar, Co-operative Societies. Chhattisgarh o: hi~ nominated . representative not below the rank of Joint Director.

(d) ,Director 1 ►f Agriculture. Chl,attisgarh or his no1rnu;1tcd 1cpn::scntativc 1w1 hdow the ran~ of Joint Dircrtor."

(2) . After clause (e) of sub-section {-I J of Section 41 of the Principal Acl. the following-daw,c shall he add.cpd. namely :-''(ec; -Sccrctary.-Go_vernment ofC!ihattisgarh. Fina11cc Ocparlrncnt or hi~

repn::-cntativc not he low the rank of the Deputy Sl'crctary."

•

\

•

mft~11<; mrr,r, ~ 10 ~- 2011 562 (7)

14. Proviso to sub-section (I) of Sec1tion 42 of the Principal Act shall be omi!ted. Amendment of

Section 42.

15. · After clause (xi) of Section_ 44 of the Principal Act, the follbwing clause sha11 be Amendment of

added, namely":- Section 44.

"(xii) The Board may utilize a maximum of ten percent of its annual gross income for various farmer welfare oriented activities with the prior sanction of/or instructions from the. State Government."

16. In Section 48 of the Principal Act, for the words "five hundred rupees" wherever they Amendment of

occur, the words "five thousand rupees"' sha11 be substituted. Section 48.

17. In Section 49 of the Principal Act, for the ~ords "two hundred rupees" and "five Amendment of

hun~red rupees" wherever they occur the words "two thousand rupees" and "five Section 49.

thq_usand rupees" shall be substituted respectively. · .

18. In first proviso to sub-section (I) of Section 50 of the Principal Act, for the words Amendment of.

·~one hundred rupees" and "twenty rupees" the words "two thousand rupees" and · Section SO.

"five hundred rupees" shall be substituted.

-19. In sub-section (I) of Section 53 of the Principal Act, for the words "not exceeding Amendment of

rupees, five hundred", the words "not exceeding rupees five thousand" shall be sub- Section 53.

stituted.

29. (I) In the heading of Section 54 -of the Principal Act, for the words "Inspection . Amendment of

of markets and inquiry into affairs of market committee" the words "Power Section 54.

to give instructiop and inspection of markets and inquiry in to affairs of J

market committee" shall be substituted.

(2) After clause {a) of sub~section (1) of Section 54 of the Principal Act, the following clause shall be inserted, namely :-"(aa) the Managing Director may give direction to the market commit-

tees and the market committee sh;tll be bound to comply with such direction."

2 I. (I) In Section 63 of the Principal Act, for the words "on~ hundre~ rupees" the Amendment of

~ords "one thousand rupees" shall be substituted. Section 63:

(2) In proviso to Section 63 of the Principal Act,;for the words "five hundred rupees" the words "five thousand rup·ees"- shall be substituted.

22. Clause (xxiii) and (xxiv) Qf ~uh-section (2) of Section 79 of the Principal A_ct shall be Amendment of

omitted, Section 79.

,. 23. In Schedule-I, all the entries relating to fibres be omitted. Amendment of Schedule-I .

•

-

'~lTIB~~~~~ .piq~(w-rr~~)~WlUY

~ ~-~ ~-2-22-mfiw1¢

'Nfc / 38 fu. ~- ~. ~ 30-05-2001."

~~

"gd\i(:-tli¢/~/ 09 /2012-2015."

(1'114SI ( arn"t'l41(01)

M lftlcfiR ~ !Acfil~ld

~279] ~. ~.~8~2015-~18,~1937

~ 4334/"il. 148/21-?,T/r;;rw,_/"t§. -.r./ 15. -t§~~flflll¢ Rmr-f~ <fiT HJ.lfc.tf©ct ~~1R~ 30-04-2015

cfiT ~<fil~~~~t, ~~<fil~~~~ft;m~t.

557

t§~~flf!•I¢ ~~~ .fm~~m~l~!/llj,@.,

~~.~~-

558

0c'ctl~JI~ '3lf~ (~ 19 tR .. ,.20 15)

~l'ffiWr~ °rfq ~ liit 3!~f.:i<ll-l , 1972 (SfilfT;fi 24 ~ 1973) Cfil 3!TT ~ m ~ ~ -

2.

3.

( 1 )

'' (G-G'G"G'G"G"G') "~ ~ ~" it ~ %, ~ ~ ~ "ll6-I wm: ~ ~ ~ &RT ~ ~,._,:;rm ~ mil fu:im nm tft '3ITT "11 ~ ~ . 20 t 3

(sf.. 1 s tR.._ 2 o 13) ~ '31-tfi;, ~ FfllTTR'! Rcfil<l /~ tft, (l2l"nrr~ ~ ~ <!iTT'rm-n:rcitil 1lf~fufttm ~ ~ ii~ tTT °Qci "11 ~ ~ ~ cTTll ~ mil ffl ~ tfi(lm ~mll cfiT

"(2l") "f.r;;ft ~ JIPTUT/f.r;;ft ~ JIPTUT/f.r;;ft f<f;~ ~l!T<@l mTfOl" if '3llll1IB %~ i;~il ~ mcm&m '3ll~ "lTil"TUTT itTTR" ~~..JR.~ 3!~cfilfuq:;m

~mfi@ /~/~ ~ ~&mfu:imnmtft, ~ ~ '3lfclf.r:rn~ ,3'1-tfi;,~~ ~mil '3lf~ ~~~~~mil~ m"Cn tfi;

(~) "~ ~/mm" if '3ll1'i@ i ~ ~/~. "11 ~ wil "lTT'TUJ/ Hv11 -;rq ~ "lTT'TUl /~ ~ -;rq1TT<@l "lTT'TUl cfi't ~~~~ii~ tft:

('ti) "~~c cf>Tzj<tt1" if '3llll1IB % ~ T:fi~ ~ ~ ~ ~ -qr{m

(ifilAJiffi ),"11 ~ '3ll~, 2013 (sf.. 18tR.._20 13) ~ ,3'f'ITT,,~~~ ($2.{!-ll$v-ifl)/

FfllTTR'l "RifiTll /~&RT~ "Qci ~ tft (1m "11 ~ mcm &m ~ ft@ ii WZ1<fi ~ ii ~~-"

" ("i'fR) mrc@/"Wl&f/~~"Wl&!,"11~~/~~il~tfi.~&Rl~ "Qq) m "Qq) if '3lfcl"cfi ~ wil "lTT'TUl /~ -;rQ-~ "lTT'TUl / f.iv11 ~ -;rQ'ITT<RT "lTT'TUl, wil ~ ~ ~

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

ifo'11'8ll~ {NfQ?I, ~ 8 ~ 2015

''-m::itl-l~il~~snllcnf.t~m®<l~am~~<fil,~~~-3l~M ~rthm:rr~tl~. ~-3lfw:nrrl<lcnf.t~~~m. ~~~~-;m~"J"Jil~. <fil~ ~QTITT :"

" ~" r. n _.:,.s ~~~" ,, , ,, ~~ ~ <lQ m1co o/.ll41 ,(<( cfiT COi~ m 1'1Cl ll-.:l(1 !Al(11'1Jtl, 1:R'i~<fil t!RUT~co IC1~ l'1(1c,'1

m~TWIHT~ ~zj~ -3lf~·~fcrcnt,R-g, ~+tii -cl~cfil~ 26~2001 <fil<!T~~--s-3llm:

""" ,..,, "'f "\.r" I"\~~ ~rr-f"'r ~ . ..... ~<lQ'm1cti o/.ll4ll{i.11 cf>T~ 'm 1'1Cl l l-.:l(1 !Al(11'11<l, ,-.,'<;-ict,I o-_'"' ,l~ \J1 11Cl(1 ~Ql<'lm

-3lTlITTTT }!flcl, 26 ~ 2 00 I cfiT m ~ ~ , m, ~,,mij c?J m -3Tr~ ~ cfiT ~ m<TT t "ITT cfQ

~~wm:''

~ ~ <fil um 1 7 <fil ~ -um ( 2) ~ ~ (c?I) ~ ~., f.tH f2.i Rsia ~:~ fctm ~. -3l~ :-

"'

"(c?!-1) ~ m-rru, /1:fwn:ci ~ ~ -~ / fcl~ "-lclf\:! ~ /~ -~m-rrut it, ®<l ~ am um <',"fl~ m.m.i:fr.-M=r ~ ~ . ~ ~ ~ rcTQUR ~ m ~ ~UTT! ~&:I

..... .... " cfi"{l"<.TITT "

(c?r) ~-um (6) it,~ " ~ ~"tl~.rrm~;:,rmrn" ~~1R. ~ "~m-rrut. ~ ~m~ ~~~ ;:,rmrn'' ~..mi:@fctm~.

~-

~ -3lf~cfil um 2 1 <fil~-um (3) it~ ··~am~ fctm ,rmt'' ~~., 3TR~ "~: ~ cR ~" ~ ~' ~ "~ <fil <'lffi@ ~"'r.ITT qq <fil ~ ~ ifffi" ~:~ Tcflal~.

(c?r) ~ "!Jti{<f>(Oi ~m~ (~Ri•1 ) ificfilWT,TT~~m-3lf~"~~., om~ "m

~~#ir~~~it''~~. ~ ''m~~~mf.wfi~m-rrut~~ m f.td) 3tl ~ m-rru, ~ ~ <11 f.t-.-11 ~ ~lTTcffil 1WTUTmWRffl:W-flc<hTsi~~<R-l~ ~,, ~:~ Tcflal ~-

558 (I)

mu 11 <lil <ffflt:R.

mu 17 <lil <ffflt:A . .

mu 19 <lil <fffl!:R.

558 (2)

~ mu 32-<11 <!il 11.

.:ii<1:~~nq,1.

~ tnu 33-<!i <!il 12 .

.:Ji <I :~~1q,1.

"32-~. f.wft li~ J11T1UT/f.wft ~-li~ J11T1UT om f.wft fcfi~ ~~ TITflll "tl ~~ ~ti~.-

• -P.,.......A " "\ • ... .. ........0..-... -=ri' . (\ ..... I'\ (\ "\

WJ1JT/l'1'-'11 ~ ~ WJ1JT ~ IIY<1~~ QI , ~<ll~<h -'lclHl<fi{OI cfi

~ ~ "<fil, w m~Pl {lm WcfiTc11cl11i~ mm 0ITTW ~ q{, -;jmtfuif.t;_mlit ~ ~:mil. ~<nW.

(2) ~. ~ ~ cfi( ~ m ~~cfi(~m3ll~~~q"R cfiT{OTI if, ~ "<fil ~ "cfif.t if m ~ ~ "cfif.t #, ~ cfi( ~-

(3) ~ um ~-3lti't.:i~m~~1fll~~.~3ll~om~-3lti't.:i ~ Tri:! f.n:n:it~~<-l<l1~ ~tit~ -3lUlti't.:ifiFI. ''

"33-<fi. f.wft +llTiT J11T1UT/f.wft ~-+llTil J11T1UT om f.wft fcfi~ ~'mcffiT J11T1UT ~ ~ ~cl <fi°8 m Rc1'f.@ <fi°8 -tr ~--

( 1 ) "3Q" -um ( 3) ~ ~Jt ~ -3lUJti't.:i wt ~. ~. ~ tm<h "<hl ~ it cfiT{OTI "<hl ~ -~f-RFl'i~ ~. ~ "<fil Mt11ilii lfT ~ cfi( ~-

(<SJ ) ~ ~ tm<h m <f.'li~m~(~tm<h)m~~1 lclcl~-l('f ~ # ~ ~#<fiTtl"cfif.tarcn<fili m~' ~~f.r.i~m~it# fcnm cfiT ~ cfi(iil i ; m

(1T) ~ ~ tm<fi, ~ ~ ~ ~m<.l %1.i)Ria~. 0Tf~~ '14"1 ~ ~ "cfil .ii) lWTUT / "3Q"-ll1J~h:riiwl / lcl ® ~cl {1 ~ lWTUT /fcom.l

"'\ " • ""'~~~ r..... ..... ~~ "\ .... ' ~ "3Q"-lf!J61 WTUT ~ "1 l-'1"!-_$l<fi{ o!TTU"<Ffi~, 1'1c11~<1 <t>( '1 mm <fi -3ITTf1l

#, .ii) ~it~ <fiTtl <Rm '3lCRT~~ ~#~~ 0fR ~ qf{u I IJ.1,(-cl(<';Q f<nm '3ll~ ~ "3Q""1 cfiT ~ eTTT'tia, f.rcmR'l m 1Tm mm "(<';cfi 1Tm m; m

(2) "3Q"-um ( 1) it ~f<nm~~ i@ ~ m, ~~-um (3) ~~m~ -3luiti't.:iwt

~ . ~ ~. ~ tm<fi "cfil ~ it ~cfiT{OTI"cfil mffem~ ~.~&RT. ~

&m~m~~ Tfl:!~"<hlf.rcmR'lm~cfi(~.

13.

14.

16.

(1) ~ 'cfi ~. -ii <1~. mu 32 -"&<n 33-<fi'cfi~tiRmftf ~. ~<ll-fmfc1~fc;;:i·f<@,

~cITT~'cfi~~'cfi~,~~~~~cfi\m1TT.

( 2) ~ ~~, ~ ~ ~ ~ ~ ~, en~ ~ q; 1 ~1f!c1-i Ri f>-i:. ~ cITT Tflft ~. w ~'b'cfi ful!. ~ f<fi ~ ~ ~. m mm.

(3) ~~&:mmitf Ff><TT'1<TT ~. ~ tl'm'cfi ~tiR ~it~~ ~'cfi ~UltiR ~ ~. ~ ~c'lm M m~it 9lRlIB .r@ Ff><TT~.

(4) f.wft ~ 'lTTllUT <TT f.wfi'31l-~'lTTllUT!II f.i,li ~~'lTTllUT-3ITT~~'cfi .-/'ra ~MWcfTG~, ~~~. ~'cfi~'3Q'{@, ~~~f.rfcfucRm. ~~~~-Ti~~ cfi1 '.1™~ ~ ~'cfi '3Q'{@WcfTG cfi1 'RQcm~.

(5) ~ '31l-mu (4) ~ ~tiR-i:rnUcfirn &:m mftf ~ ~ ~c'lm Mm~ it~ ;r@Ff><TT~."

(~) ~it,~ "Wl~ cITTi:@ ~ cITT ~ r' 'cfi~_, c'lm~ "cITTJ:@~cITTJ:@~ <fill

f.r,fifuf" 'cfi ~. ~ "-3ITT ~ ?I><l 'cfi m ~ WU ~ ~ cITT ~ ~" ~ :~ Ffi<TT

~-

''(~) ~ ~ cITT ~~<TT OOlR,~~'cfi~<TTrcr:ruR'cfi ~i%n'cfifctm~~'cfim."

558 (3)

-rc/R trm 34-<fi <fil

:ito:.-~T'Q'~T .

trm 44 <fil tr~itt..i.

558 (4)

sf.ll'icfi 4334/~. 148/2 1-~/~./'iJ. 'TJ. / 15. - mttl~~tfR~ ~ 348 ~~ (3) ~~if~ fcr'lWTcft 'mHi&lcfi~~~ 8-5- 2015cflT-dD .... 11~~~mT~~~~f<fim~t

'i.fo'llflll~ ifi~~ .m:i~~m 01 1~wjBll.,

~me@,~~-

CHHATTISGARH ACT

(No. I 9of2015)

THE CHHATTISGARH KRJSHI UPAJ MANDI (SANSHODHAN)

ADHINIYAM, 2015

An Act further to amend the Chhattisga rh Krishi Upaj Ma ndi Ad hiniyam, 1972

(No. 24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-sixth Year of the Republic of India, as follows :-

S hort titl e a nd I. (I) Th is Adhiniyam may be called the Chhatt isgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 20 15. comm enceme nt .

Amendment Sec ti o n 2.

of 2.


In Section 2 of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam. 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as the Principal Act.), -

(i) After clause (eeeeee), the fo llowing shall be inserted, namely:-

"(eeeeeee) "Farmer Producer Organization" means an organization which is built up by the share holder farmer producers for the purpose of agricu ltural act ivities and is a body corporate/companies registered under the Compan ies Act, 20 I 3 (No. 18 of20 13), and engaged in trading related activities of the transaction of primary produce and works for the benefi t of the farmer producer and part of its benefit be divided among the farmer producers and remain ing amount be invested in its share capital or reserve fund;"

(ii) After clause (p), the following sha ll be added, namely:-

" (q) "Private market yard/private sub-market ya rd/private farmer consumer ya rd" means such place other than the yards notified by the State Government in the market area, where infrastructure has been developed by a person/ organization/ farmer producer organization for marketing of notified agricul tural produce holding a registration for this purpose under this Act;

(r) "Registered Person/ Organization" maens a person/organization, who is registered in Mandi Board for establishment of private market yard/private sub market yard/private farmer consumer yard;

(s) "Terminal Market Complex" means a complex which is developed and operated by private enterprises/body corporate/companies registered under the Companies Act, 2013 (No. 18of2013) and duly selected by the State Government in a prescribed manner for the marketing of horticu lture produces.''

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

JO.

After sub-clause (ii) of clause (a) of sub-section (I) of Section 5 of the Principal Act, the following shall be inserted, namely :-

"(iii) There may be one or more than one private market yard/private sub-market yard/private farmer consumer yard for marked area, managed by a person/ organization/farmer producer organization wh ich registered with Mandi Board/Mandi Samiti;

(iv) There may be one or more than one Terminal Market Comp le~."

In para (b) of proviso to clause (b) of Section 6 of the Principal Act, for the words and punctuation "the transfer of such agricultural produce to a co-operative society for the purpose of securing an advance therefrom :", the following words and punctuation shall be substituted, namely :-

" the transfer of such agricultural produce to a agency authorized by the State Government for the purchase of agr icultural produce in support price from prescribed places or a cooperative society for the purpose securing an advance therefrom :"

In sub-section (1) of Section IO of the Principal Act, for the words "for a period not exceeding two years", the words "for a period not exceeding five year" shall be substituted.

A~er first proviso to clause (c) of sub-section ( I) of Section 11 of the Principal Act, the following shall be inse11ed, namely:-

"Provided also that any elected representative of trader shall become disqual ified to hold such office if he is having more than two living offspring, out of wh ich one is born on 26th January, 200 I or thereafter :

Provided also that any elected representative of trader who is already having one living offspring and next delivery takes place on 26th January, 200 1 or thereafter in wh ich two or more children are born shall not be disqualified:"

After clause (ii) of sub-section (2) of Section 17 of the Princ ipal Act, the following shall be inserted. namely:-

(ii-I) Provide necessary facilities for marketing of agricultural produce in the market yard/fruit and vegetable sub-yard/special produce market/sub-yard, under P.P.P. mode as notified by the State Government;

In Section 19 of the Principal Act, -

(i) Third proviso to sub-section (2) shall stand omitted;

(ii) In sub-section (6), for the words "Market Area'·, the words "market yard, market proper or the market area" shall be substituted.

(iii) In sub-section (8), for the words and symbol "farmers/consumers", the words and symbol '·purchasers/sellers" shall be substituted.

In sub-section (3) of Section 21 of the Principal Act, after the words "verified by the Secretary" and before the words "and for this purpose", the words "with in four years from the date of verification" shall be inserted.

In Section 3 1 of the Principal Act, -

(i) the word and punctuation "broker," shall stand deleted; and

A mendment Section 5.


Amendment Sectio n I 0.

A mend men t Sec ti on II .

Amendment Sec tio n 17.

Amend ment Sect ion 19.

Amend ment Sect ion 2 1.

Amend ment Sec t io n 31.

558 (5)

of

of

of

of

of

of

of

of

558 ( 6)

In se rtion of new 11. Section 32-8.

Inse rtion of new 12. Section 33-A.

(ii) after the words "owner or occupier of processing or pressing factories" and before the words "or such other market functionary", the words "or Farmer Producer Organisation or operator of private market yard or operator of private sub market yard or operator of private farmer consumer yards or Terminal Market Complex" shall be inserted.

After Section 32-A of the Principal Act, the fo llowing shall be inserted, namely:-

"32-8. Registration for establishment of private market yard/private sub-market yard and private farmer consumer yard.-

(I) Every person/organization/ farme r producer organization, who desires to establish private market yard/private sub-market yard/private farmer consumer yard in the marker area, shall apply to the Board for registration or renewal thereof in such manner and within such period and on such conditions as may be prescribed in the rules.

(2) Board may grant or renew the registration or for reasons to be recorded in writing refuse to grant or renew the registrat ion.

(3) All registration granted or renewed under this section shal l be subject to the provisions of this Act and the ru les and bye-laws made there under."

After Section 33 of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:-

"33-A. Power to cancel or suspend registration for private market ya rd/private submarket yard and private farmer consumer yard. -

(I) Subject to the provision of sub-section (3), the Board may for the reasons to be communicated to the registration holder in writing, suspend or cancel registration -

(a) If the registration has been obtained through willful misrepresentation or fraud: or

(b) If the holder of the registration or any servant or anyone acting on his behalf with his (registration holder's) expressed or implied permission, commits a breach of any of the terms or conditions of registration; or

(c) If the holder of the registration in association with other registration holder, commits any act or abstains from carrying on his normal business in the market area with the intention of willfully obstructing, suspending or stopping the marketing of notified agricultural produce in the market, ycrd/sub-market yard/special produce market yard/farmer consumer sub-market yard and in consequence whereof the marketing of any notified agricultural produce has been obstructed, suspended or stopped; or

(cl) Tfthe holder of the registration has become an insolvent; or

(e) If the holder of the registration incurs any disqualification, as may be prescribed; or

(t) If the holder of the registration is convicted of any offence under th is Act.

(2) Notwithstanding anything contained in sub-section ( I), but subject to the provisions of sub-section (3), the State Government may for the reasons to be communicated in writing to the registration holder, by order suspend or cancel his/ its registration granted or renewed by the Board.

13.

14.

15.

16.

(3) No registration shal l be suspended or cancelled under this section without giving a reasonable opportun ity to its holder to show cause against such suspension or cance llation."

After Section 34 of the Principal Act, the following sha ll be inserted, namely:

"34-A. Appeal and Resolve of Dispute.-

(!) Any person aggrieved by an order of the Board passed under Section 32-B or 33-A, as the case may be, may prefer an appea l to the State Government, with in fo11y days of receipt of the order.

(2) The Appellate Authority, if it considers it necessary, may stay the order appealed against for such period as it may deem fit.

(3) The order passed by the State Government, shall, subject to the order in the appeal under this section, be final and shall not be called in quest ion in any court of law.

(4) Any dispute between the private market yard or pri vate sub-market yard or private farmer consumer yard and Market Committee shall be referred to the State Government after the approval of the Board, by the Managing Director; the State Government shall resolve the dispute after giving the parties a reasonable opportunity of being heard.

(5) The order passed by the authority under the above sub-section (4) shall be final and shall not be cal led in question in any court of law."

In sub-section (3) of Section 36 of the Principal Act,-

(i) for the word '"tender bid or open auction system", the words ·'electronic tender bid or open auct ion or both .. shall be substituted; and

(ii) In the proviso, after the words "support price has been declared by the State Government'· and before the words "shal l not be settled''. the words "and for purchase of wh ich agency has been appointed by the government" shall be inserted.

In sub-section (I) of section 37-A of the Principal Act, after the word " Producer" and before the words "and Buye r"', the words "or farmer producer organization" shall be inserted.

In Section 44 of the Principal Act,-

(i) In clause (v), the words "to the Government servants on deputation" shal l stands omitted;

(i i) For clause (x-ee), the following shall be substituted, namely:-

"(x-ee) Giving aid of I 0% from the Fund, to Chhattisgarh Go-Seva Ayog constituted under the Chhattisgarh Go-Seva Ayog Adhiniyam, 2004 (No. 23 of2004) for maintenance Gosha las and old catties."

(iii) For clause (xi), the following shall be substituted, namely :-

"(xi) With the prior sanction or direction of the State Government, for any other purpose of general interest of agricultural production or marketing.'·

(iv) In clause (xii), for the words "ten percent", the words " fifteen percent" shall be substituted.

558 ( 7)

Insertion of new Secti on 3~-r\.

,\ rncndment or Secti on 36.

Amendment of Secti on 37-A.

Amendment of Sectio n ~~ -

'~ ~ if; ~~~if; ~ ~(w.IT ~~)if>~ ~ ~ - sfilJfcf) ~ -2-ZZ-thfh:M~

'Nfc / 38 fu. #. ~' ~ 30-05-2001."

~ sfilJfcf)

' \.§dl~M~/ 5fil 09 /2013-2015."

sfilJfcf) 19 9 ] ~ , ~ , ~ 101l'f 2016-~ 20, m 1938

~' ~ toll'f 2016

sfilJfcf) 4629 /it. 155/21-?.T/J:fW-./"f§. -r./ 16. - ma1'8•1~ f~~r-rnmcfi1 f.t1-1f&lfula -muf.imrra~Pl(~ 02-05-2016<hl

~<iit ~~m~i, ~~<iit~iri ~Wfiffl@ ~\l{@li .

397

3..Jt'8•1~~~ifi-m:J#om~1~:111j,@.,

~-if>.~' ~ ~ -

398

3d)~JI~ ~ (~23~2016)

u~ ~ff(~~ ~ftd".i,:il-1, 1912 (ifi. 24 ~ 1973) <fit am~~ ~ ~-

.iful;o -'Ill! <¥UT 1.

lJTI:if.

UTTT 57 -<li <lil 2.

.i11~u.r.

( 1)

3•:\·fltllliq wfq~+l11iT ~. 1972 (~ 24~1973)"1.filURT 57-cfi"i.fil~-URT (1) if,~ "~ ~~¥f ~ ~qif ~ ~ .f@~" cfilm"Q fcf;m-,m)_

~. ~ 10~ 2016

~ 4629/~- 1ss/21-~/T,rnf.. /'3. Tf./16. - ~~~~ ~ 348~~ (3) ~ ~ii~fum.t<tt fll-lfi@ifi~~ 10-0S-2016cfil~~~~mfucfiR~~~fcf;m;,r@r~.

Short ti He and commencement.

Amendment Section 57-A.

of

3-ctltl•liq~~~.rrn~"m-~l~!illj,fll-l,

CHHAITISGARH ACT

(No. 23 of 2016)

~- ~- ~. ~ ~-

THE CHHATIISGARH KRISID UPAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2016

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972

(No. 24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-seventh Year of the Republic of India, as follows:-

1.

2.

(I) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2016.

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.

In sub-section (I) of Section 57-A of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the words "provided that the total period shall not exceed five years in the aggregate" shall be omitted.

'~~*~~~* ~ W@R(w-IT ~~)* ~ ~ ~ -~ "Gft.2-21-M'(:!•I~

-m: I 38 fu. ~- - · ~ 30-05-2001."

(~ftlltROI)

T-rr~m: ~ !.iffil ~Id

~~

"gd\'(:!•I~/~ / 09/ 2013-2015."

~13] ~. m-ircrn, ~ 15~ 2018-~25, ~ 1939

f~l1 -3lR fclmm ffi fcmm ~ . ~W-R. ;p;ff~

· -;im~, ~ 15~ 2018

~ 539/~- 07/ 21-~/~ ./3.Tl. / 18.-3<ffi'(:!lj~Rfm.f~ct.1 f.l"'IR:!Rrm ~mlR~ 10-01-2018qil

~cft ~m1<f m~t. ~~cft~* ~~fct;msffiffil.

25

3ml'(:!•I~ *~* .fm~-am~,~~11:1,flR,

~-*· ~ . ~~-

26

2.

3.

tmflllfil'ffllltr-l. 4.

5.

( 1)

Offil~Ji~ ~ (~2~2018)

m~flft•l($~"3Q\jf-.ral~, 1972 (Sfi. 24~1973) f-iTT~~~~~~~ ii ~t> ii, um 2 ii, ~-um ( 1 > ii, -(~) ~ ("Is) ii,~ " M~it4,{Ui,.:;af", ~ ~ tjr ;mm m, ~ ~ Q<, ~ "M~it4i{Ui,.:;11f,

Pcir.n~f111"~b~;

(~)~(~)ii,~ "M~it4,{01,.:;11f" ~ ~ Q{, ~ "M~it4,{01,.:;11f, Rlf.tii@t"~b ~ ;am

~~~um6ii,-

(~)~ ("ls)-if.~~ii. lffl ("ls)ii, ~~":", ~~Q{. ~~ " ;"~

~~am~~Pt,.,R!Rsta ~:~b~. ~~:- .

"(1T) ~~ m.f"f!To"11m '3floii ~~°3Q\jf, ~ ~ ~ 1:mTUT/m ~ ~ 1:mTUT/~1:mTUT/b➔ JQlllcfl11 ~1:mTUT/~~mi~otm~~ rr{ m ~~ ~rr{m :"

(~)firnm~~~lR. f.t'"IR!Rsia ~b~. ~~:-

·~<TT;amf<fi~~. ~aro. ~~fcf;.)~~ cfiRUTT ~. ~ ~-~it'i~ii.~fcfi~ii~b ~ .~~cit~ qi{~. ~ fcfi ~ ~ ~ ~ (cfi) ~ ~-~ (~) ~ ~tft;nft Tl{ m. ~ ~ . ~ am,~ ~~~ (1T)~~-it~~llf~~~llt~"3Q\jf~~tjr~~qi{~affi

f.mlijfffi q;~~"m~wm~fcf;.)~~cfil~b~~m,-n."

~~l:jl:J~Uffi II ii, ~-URT (t)ii, ~ (1T)ii, ~ "M<Hit4i{Ut"~~Q{, ~ "M~it4,{Ui

,;JT~"~b~.

~ ~r<rn~ um 12 ii, ~-um (8) ii, ~~~~"mfirnm~~l(cf. Pt'"IRlRsia ~:~b~.~~:-

,.~<TT;amf<fi~~~ ~ ~ ~ &r-it ~ ~ ~ cfiT 3ltzl~.

~~ cfil~t en~~.~ "';;i"'1Rtm ~f.rcrifuo~~ ~ ~ f.rcrifuo ~~:"

6.

7.

8.

9.

10.

(~) "31l-um (2)il, ~~ii,-

(cfi) ~ "J.H-i./iqi{Ol t ~ "t~ll<, ~ " sH-i./iq,{01 t~m~t ~"

~ fif;m iillit; ~

(m.J) "31l-um (4)il,-

(cfi) ~ "~-tT-&t "t~ll<, ~ "~. ~-tT-&t"~ fif;m ~ ; 3ffi

(~) ~ •~~,,t~ll<. ~ "~m~~"~

fifim~;

(-:.m) "31l-um (S) ii,~ " 1,1aj(-qi{UI" t ~ll<, ~ ''1,1aj('qi{UI m ~" ~ fcfim ~;~

(cfi) ~"~"t~ ll<.~"~m~" ~ftm~;

~

~ ~ -t) um 19-~ ii, "31l-um (I) ii, ~ " 1,1aj('qi{Ul"t~1R, ~ "·,.,..l,l,H""'·./iqi,.....(..,.Ol 41

~·•~ftm~.

~ ~ -t) um 31 ii,~ " 1,1aj('qi{UI ~mm (mil)" t ~ ll<, ~ "1,1aj('qi{UI 41

~mm (mil)''~ftm~.

~~-t1um37-cfiii, "31l-um(2), (3) , (4)~(s)t~~. f.ls-tR:!Rs.a ~ftm

~ . 31~:-

"(2) ~. ~ffifl~ ~cfiffi~ (~~cfi{UI ~ ~~a@~~'fIT ~ ~~•-~ ~ . ~~ttfi!iil"m~f.,~ru-ilam~ll<, ~ f<i; "3Q-~ ii ~-t, ~ ' ¢ii.. .

(3 > ~ cfiffi t ~ t m ii q~ t .ftT.f cfi1f ~ ~ ~ t en cfi1f m q~.

~ll(~ffit~~/3llR~ t ml~ ~ ~ cfi( ffii111.

26(1)

tl'TU21<tif~.

tl'TU31<fif~.

26 (2 )

11.

12.

~/~~. l:l&rcli@ cit~ qi"( ~9}ffi ~~~~~qi"( ~•-(4) "31l-URT (3) ~ ~ ~/~~~~~ ~ l:I~, ~<fa

~~"RIB~~iftffi"lr.itl~m~am ~ f.ifi@ ~~cit

~ ~ ~- "lr.itl ~ m ~am~~.1:1&rclimcit~ qi"( '!™9}M ~~~~ ~qi"(~•om "lr.itl ~ m ~ am ~~qi"(~~mm. .

( 5) ~~~ ~ ~~~, 1rahrilTUT~ ~~cit~~omw~

~"!R~~~~mm."

~~<fiTURT39it,~(allo)it,"31l-~(-;j1)~ ~ f.ti.ifc:tf<skl -3ia:~ ~ ~ .&~:-

" (~) ~ ~ f.lfb it~~~~ it ffl1<f 3lPl qi"(~~. ~ ~ ~ um~ ~ fucfimmf.\lnUT"ifim ~~~Jmftulmmfumllcit ~ ~~-"

~-

~ 539/""it. 07 / 21-3l/~ ./U. ll./18.-m«l"~~~~ 348~~ (3)~~it~fumll-.,f;l 'tl'l'8@i:fi

-&1itl-ti_.,::.j.fi ~ 15-l-2018qi"[~~~ ~~~~~~-;jf@li.

odl'tl•I~ ~~~ .fm~om~,~~llj@.,

~ -~-~. ~~-

CHHATTISGARH ACT

(No. 2 of 2018)

THE CHHATTISGARH KRISID UPAJ MANDI ( SANSHODHAN)

ADHINIYAM, 2017

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-eighth Year of the Republic of India, as follows :-

I.

2.

3.

4.

5.

(1) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyarn, 2017.

(2) It shall extend to the whole State of Chhattisgarh.


In Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),-

(i) in clause (b), for the word "Processer", wherever it occurs, the words "processor, manufacturer" shall be substituted;

(ii) in clause (j), for the words " a processor", the words "a processor, a manufacturer" shall be substituted; and

(iii) in clause (p), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted.


(i) in clause (b), in the first proviso, in para (b), for the punctuation ":", the punctuation ";" shall be substituted and thereafter the following shall be inserted, namely :-

"( c) agricultural produce notified in Part VII and Vill of the Schedule, which is purchased or sold outside the notified market yard/special produce market yard/sub-market yard/farmer consumer sub-market yard/ tenninal market yard:"

(ii) for the second proviso, the following shall be substituted, namely :-

" Provided further that the State Government may, by notification, for reasons to be specified therein, withdraw the exemption in respect of such market area as may be specified in the notification under sub-clause (ii) of clause (a) of the preceding proviso. The State Government by notification may also withdraw the exemption and issue directions for the agricultural produce purchased or sold with respect to clause (c) of the preceding proviso, and the compliance of the directions so issued will be binding."

1n Section II of the Principal Act. in sub-section ( ! ), in clause (c), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted.

In Section 12 of the Principal Act, in sub-section (8), after the first proviso and before the second proviso, the following shall be inserted, namely :-

26 (3)

Short title, extent and commencement.





26 (4)


Amendment Section 19-B.



Amendment Section 37-A.

of

of

of

of

of

6.

7.

8.

9.

10.

"Provided further that if the Chairman of the market committee of the area of fifth Schedule to the Constitution, doesn' t belong to Scheduled Tribes, the Vice-chairman shall be elected from amongst the elected members belonging to Scheduled Tribes:"


(i) in sub-section (1), in the proviso, for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted;

(ii) in sub-section (2), in the fourth proviso,-

(a) for the words "for processing", the words " for processing or manufacturing" shall be substituted; and

(b) for the word " processor", wherever it OCC\JfS, the words " processor or manufacturer" shall be substituted;

(iii) in sub-section (4), -

(a) for the words "processed re-sold", the words " processed, manufactured resold" shall be substituted; and

(b) for the word "processed produce", the words "processed or manufactured produce" shall be substituted;

(iv) in sub-section (5), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted; and

(v) in sub-section (6), in the proviso,-

(a) for the word "processed", the words "processed or manufactured" shall be substituted; and

(b) for the word "processor", wherever it occurs, the words " processor or manufacturer" shall be substituted.

In Section19-B ofthe Principal Act, in sub-section (1), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted.

In Section 21 of the Principal Act, in sub-section (1 ),for the word "processor", the words " processor, manufacturer'' shall be substituted.

In Section 3 I of the Principal Act, for the words " processing or pressing", the words "processing or manufacturing or pressing" shall be substituted.

In Section 37-A of the Principal Act, for sub-section (2), (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely:-

"(2) The buyer shall submit an application for registration of the written agreement of contract fanning to the officer authorized by the Collector. The Authorised Officer shall register in such manner and on such terms and conditions as may be prescribed in the bye-laws.

(3) If any dispute arise between the parties in respect of provisions of the agreement, either party may submit an application to the Collector/Additional Co Hector to arbitrate upon the dispute. The Collector/ Additional Collector shal I resolve the dispute after giving the parties a reasonable opportunity of being heard.

( 4) The party aggrieved by the decision of the Collector/ Additional Collector under sub-section (3), may prefer an appeal to the Managing Director or the officer authorized by him in this behalf within thirty days from the date of decision. The Managing Director or the officer authorized by him shall dispose off the appeal after giving the parties a reasonable opportunity of being heard and the decision of the Managing Director or the officer authorized by him shall be final.

(5) The agricultural product produced under contract fanning shall be sold to the buyer outside the market yard and no market fees shall be payable on such agricultural produce."

26 (S)

11. In Section 39 of the Principal Act, in clause (viii), after sub-clause (h), the following Amendment of

12.

shall be inserted, namely:- Section 39.

"(i) Two percent of the income received as Mandi fees in Market Committee Fund shall be transfe1Ted to the Department of Panchayat and Rural Development for the development or construction works of the Gram Panchayats of market area."


(i) in clause (x-ee ), for the figure and symbol " 10%", the figure and symbol "20%" shall be substituted.

(ii) in clause (xii), for the words" fifteen percent", the words " twenty percent" shall be substituted.


,.

,.

,.

f

·~~ if; ~~W'fi~ ~~(Won~~)·~~

~ ~ - sfil=ffcfi "'1.2-22-~

~ I 38 m. ~- ~ . ~ 30-05-2001. "

( a:mitrRtJT)

Mlftlcfil( ~ ~lcfil~ld

~~

"0dl•@~/~/ 09 /2013-2015."

~ 302-31] ~ . ~. ~ 20 Wffi'I ·2018--~ 29, ,T<fi 1940

fcrfu ~ ~ ffi ~ ~. ~1:rcR", ~rm~

.:rm~.~ 20 ~ 2018

~ 8253 /~ - 154/ 21-31/T,JW:../U . -rJ./18. -3dlfti1~fcl"uRm:rr<fiT~m-muf~mr~1RWffcii 02-08-2018tfil

~rfil ~~ ~~t ~~rfil~~;;~~ ~~@Tt

604 ( 1)

3dlft•I~ ;;i;~~ .m:r~"m~-RR. ~~~.~~-

604 (2)

o ctf1 t1 JI q; 3T1t~ Pt it 1-1

{w. 20 ,1-q 2018)

gctflt.1~ ~~ '14\it -it~ (~:!ffitR") ~~. 2:018.

'&rol{Pl<ti ~ ~ ~ ~ , 19"i'2 (w. 24 ~ 1973) cm- GITT wm . C

~~~I

~ffi TflJRI-S<l ct (Ft\cti'<~ cr;r # B~I~ ~f ~c:1 &ffi f.19f2;i~a ~

"B~~m,-

~llf,

~'«11'< o~TT

1JN1l.

i

'&ro"mJI~ ~ ~ ~ 3TTQfffi, 1972 (cp_ 24 ~ 1973)

(\JTT ~ -~ q~=ql<i ~ ~ - ct "WT # f.1f<!15c ~) #,

'cTRT 2 #, "(f(T-'c:TRT (1) #,-

(~) ~ (~) ct ~, w~ 3TT'f:x{~ ~ IJfm,

3'.f~ht:-"(-81{sf {sf) "lffisf JPTT~lffflc'JT" ~~r ~ ~ z-far+l mfui:fTTft

m ~ cITTmrR ~ mi"IT Jil--1¢1· m ~

~ m ~ ~~ -~ ct 3T,q lJDTi:mTT

Jil'icf>l ctr ~ ct ~ \~ ctr ~

!,P:i'Pl~llcil, ~ TTti ~ / \1Y"-~/ ~

~ /~ # fctfmr -~ ~;"

(zj") ~ (.Y) ct q~=q1tt, frr9'~rfurcr 3IB:x~ ~ vtl<l,

31~:-

i

i

f

,.

"(TJTr) ··rctPillJl" ~ ~ f t mxr a1-cn cfi ~.=tpfa ~

"ITTxT 6frllm Tf<TT fclPP--1 1:i;"

(cfR) m (tltr) cfi q ~'il I a_ f;r-9fc;t ~ a 3Rf:xmc, fcm:11 ~,

3lmc=(:-

" (1~) ,. ~1 'i.l I cl <b · • ~ Wl"ITTf t '-!i 'il I a cb, ~ fa:crur.:r m

~ ~ ~ ~r, ~ ~ '-l·lxcf51x TI"m,

~ ~B <TT WflTT cfi ~m cfi 3l~

'{1° 'il I ci cfj' ~ WlCJFf ctr ~ ~~ I Pc@ <-11' cfi >i<--!TlT

m ~ cfi ~r cfi fc;r7) Pl giffi fc})-m TT<TT 'ITT,

~ ftp ~ "ITTxT ~ TTtKll ~;''

("ifR) ~ (if) cfi q ~'il I q, frr9fM~mr 3fa':x~ffi1'Rf fcm:11 ~,

3lmc=(:

"(z.r-q) ~ ~ cfi "ff6r~ if "•if'f&a=f fct"qur;:J" ~ JWi'Wf

t ~ ~- cfi ~H'cfA· ~ -i:r-~ Wfur, ~~

m-rruT, 'PrGlf ~ ~rrTOT cfi ~ 'l:R·i{¢..ZDlcITTf"f,

Pl<:iracn'i, ~ "&RT l~--l1i.::t'i 'ff ~- ~ c#t C.

~ m~ \½l~~l ('fTtfq) "~~~ <'4141~·· ~ ~ t ~ ~ ~ ~ '3c'{TT~ cITT ell I q I'-!, fuffl"B ci \Jl"I <-l .'1 ,

---11011--t"i, ftjf~i 11, ~, 31~~, isilcic.!01ci, ~ cITT

3lRR-~, fuITTi ~ 3ITT 3F<-l" ~ s1fafclf~w,

cbe?{cx ~ccici /~c ~~ ~c.9cr~1Plcf5 ·wr ~ c#t

~t;

('il'il'il'il) "Pillfa" 'ff ~ % ~ ~, ~ ~

~ ~ 11 ~ ci t, cF,f ~ 1R ~ ~ \JlFTT;" .

604 (3)

604 (4)

'

,.

,.

(~) ~ (~) cf) 9~i:llq, ~fc;jf{skl 3@":"f.Q.nr:@ ~ ~.

31~:-

"(~) ~ ~ cf) ~'cl if "f~qui.:r· ~ ~ t ~ ~ cfi m if xi1--jlf%,1 m ~~, ~

'3tt11 ~ .-i x-em- tR m ~ cfi ~ ~ ~

~ ~ 3fi1ll ~c@T ~ 9§i:l.=tl ~llric1 t ?:T~ ~uflcpxu1, \.l'l!i&xo1, •f10-s1xu1 , qRcrn.=t, Fclaxu1

~ qu11R;Jlli 3ITT ~ l.lf¢lll if -~llric1 ~ ~

ffl;

(~) ''c4fc@" 1f ~ -~ ~FcrtPld, ~ xii5cf51{1

m~. ~ ~ "4ft-cITT, ~ -~ m ~ m

~ x-iJlo.=t m ~rm cnf f.icf51ll, ~ cffi

f.iJI ric'l "ITT m ~;"

_ (u:) ~ (a) cfi q ~i:11 q, ~ fa R5l a 3Rf:x-enfq-a- ~ ~.

312:.fh=!:-

"("trc=r) "fctsthn" ~ ~~ t ~ ~. vn- "fm ~ tR

-~~~~cnl"fcicJRrcITTcTTtm~rcfi

~ xi l5 ~ c'1 "ITTc'1"T t ;

("c'1"cra) "wcrr· ~ ~ i ~ r ~. \ill" "fcfti m fcITTfr

~ m ~ ~ 01R fr ~ if ~ ~ -~

_ ~ ~ cITTcTT t m ~ ~ ~ xii:;~ a Nc'1"T t;

(aaaa) "m<f> cf"G~ ~ill" if ~ t ~ ~ ~ 'clRT 33-~ cf) ~ .=tp fa -cf~ cITTTT;"

,.

,.

,.

f

3.

4.

5.

~ ~ c#)- tITT"T 7 c#l- '371-'cffi"T (2) cfi 4-<~cfj if, ~

"~q -!-i-cllc1¢ '' cfi {~ "CR, ~ "-<iillc1¢" ~~ ~

~I

~ ~~ c#)- tITT"T 11-~ cf;· \Jll-'cffi"T (2) cfi ~~ (-rr) cfi

4~illq, f.~9fciftla 3TT,:{~ ~ ~ , 3l~:-

"(U) ~ ~ ~ crlf if cp1=f ~ cl?l, ~~<TT~ 1:fm

cT1TT if cp1, ~ cp1, i:rm ~ 3ftrift ~ ~, 1Mt ITT cfi

~~ 3lFl cn-m ~ ~T w-rtoT <TT fcITT-fr -c~ ~w -qpiur <TT ~ m!2Wfcn ~ m~ WITT, if ~ c#l

m I"

~ ~ c#)- tITT"T 12 lf, ~T ~f,f '+fl- ~~ "~q '<i ii I C'1 <$ ..

3l"f<TT ID cfi {~ "CR, ~ . '-!-iii I c1 ¢'' ~00~ fcn<TT ~ I

604 (5 )

6. ~ ~ c#)- tITT"T 13 cfi q ~ii I ,t, PJ hi f"ci fu@ ~ ~ ' ~ tTRT

3l~:- 13-cf>, 13-~.

"13-cf>. 3Ttlfa:r ~ ~ra:r ~ ~!~ ~~~e11t1 Ym.--(1)

~ -tlfa-T <TT ~a-T cfi ~ 01fcl~cJl-<-l !Hf11cJ '3"4"-STRT

(2) cfi 3l~ ~ W-11\JJ-i cfi ~ ~ "ffl ~ ~~ ~

'{i ~c11 if ~ 'JfT "ffcmTT % 3lTx Gift ~ !H-cilcJ,

-.!i R-l fa cfi CWf f-1 ~ «11 cfi ~ ~ '3"4"ft-l2Ta- c'f~ ~ a ~ H

~ ~ f-1~H11 c#l- xmm cf) <TT~~◊~~

· ~ LfTffif -Fcn<TT ~ t. m 3ltlfa:r <TT '3LTTUfa:r, ~ '+fl

ft-l2ffi7 ID, 3ltlfa-T <TT ~a-T -;:itT ~ ~ I

13-~ cf>T

ufl~T \J[RT_

604 ( 6)

;

i

i

(2) \:fCT-tITTT (1) * ~m * ~, ~ '<(-1~"1 col

~-1 f?+i &Fi, fclf%c, ~ ~ -!-l ~ fa cf> ~- -!-I ca<1'i c#r ~

~ 3F<fl -!-I ca<1'i m ~TaITTcT ~ Rl ~cJ 1-!-1 \Hfl lcJ c#r

~~ ~ ITT c#r ~ "'<(1 ,~ ~r cf> ~ ~C1lm

v11iP11 I ~ -!-1~"1 col ~ ~ ~ ~, 31fcl~cJl-!-l

>Rf1Tcl c#r ~~tin, ~ ~ cnr -cvrm .T<)

';~fcl~cJl'<(-1 :SHfllcJ' 1T-( cTTc ~ ·:nr ~ ~ ~ "ITT1fi I

(3) 3ltZra=r m ~a=r, ~ ~ ft~ m, '<(-Jf?+icvH c#r

-2;rtZraru1 ~ cntt, ~ ~ -!-I f?+i c1 -"1 c#r 3ltZraruT, ~

-2~ m c#r G-11~JA ~~ cbC'lcfc~ ~ !.llllG-J•-r * ~ Pl ;gcta ~ 1 e1mftt, 3ltZra=r m ~a=r. ~ ~

ft~ "ITT, cm- ~ ~ 3Fll~ ~1'7 c#r qfsn~, ~

~11~<:1 ITT col ~ WIT I (4) ~ '3Y-<lctalj-!-llx ~m 5-lffilcJ "Q"x '<(-1$'-1"1 ~

~ t cTT ~ '<(-1 f?+i <:1-"1 cf> f01fcn "'<(1 "t9: ~ c#r 31~

cfll '<(-1 '-11 R'tl c,cp ~ 3ltZra=r m ~a=r cf> ~

31 fcl ~cj I '<(-I clfcfd" cnFf cfTill fcnm ™@c@T q ffi I cJ col

-"1lf?;'<(-J ~ ~ G-ll~JI I I

ftt.:rr, '3F!~ c1>T lf~J:T.- (1) ~ Pl~m ~

l"f<l frRrn cf> 3ltZf\:TG, ~ ~, 3ltZra-T cf> ~ ~ ffl

-cnB cflcTI ~ 3ltZfa=f <TT ~a=r. "v'll" fiil I c1 cb "'<(1

,2;1cjcfjl~I ~ RAT, ~~ ~ ~ cfR ~ "'<(1

~~ X5fil t, ~ c'fltmr, ~ "Q"x ~ ell-mt

itocn 311ll1F0-ia c#r -crmfr %, "'<(1 3ltZra=r ~51 ~ G-Jl(-!J(j 1

f

;

;

(2) '3Ll_.:__tlm (1) cfi mcrc:JFTT (~ 3lUTTTR ~ s"Q", ~~

'31TIUTa-T, "GTI" 3lUTa-T xf 31 c1 cf> I~ I ~ ~, fl r'! fa ~

~ cfA- ~ocm ~ ~~ ~rr t, ~ moo, ~ ~ ~ "ITT"fRT ~ ' 311<-llRnc:f ~ -~ ~, ~

'31TIUTa-T ~ ~ ~TT I

(3) '3Ll-tlm (1) <TT (2) -~ 3l~ ~ flr'lfa ~ ~

"£9:~~~~~~~~cft

0-11~,f) I ~ ~ ~ - 3TT'"afucn 3ll<"Hllcf>c'11 ITT ~' fclfITT, ~ # 3lUTa-T <TT '31TIUTa-T cpl" ~ 31 cJ cf> I~ I

~ IJfTffi t ID ~ ffil~ cfi 3lUTa-T <TT ~al cfi

~ # ~ I R1 fell ~ cITT<TT cfi f.-1 cj i 'i cfi ~ T~

,flr'ffa, ~ 1fl?f ~~ cnT 'TfTcf ~' vffiT fcp

fclfITT, ~ W-Q I

13-ll . .:im 3Ttlfal m \Nftlflff <ITT" 7:ITT1ffi" ,fff-q-;f ~ ~ITT.

- . ( 1) 3lUTa-T m '37=TT'c<Hff, ~ 'lfr ~~ "ITT, cnf ~:TTcJ"

ITT ~ - 61f%,1li-Jl 3lUTa-T m '3Llfclla-T cf>1" cf>llllc,Jll # ~

~ cf>1" ~ ~ cflf cITT<T'BTT a fcl?, a xi"!. q 'i,

"ITT1TT I

(2) ~ G1f%,1TJ-J1 3lUTa-T m '31TIUTa-T, '3Ll-mxr (1 ) cf)

3lTTR ~ ~ cnr qrnf~x m1R ·if fctcBc;r x"ITT'1T t m ~ ~ t cTT x1··q 1acf> m ~ ~ ~

f.-ir'!m ~ ~ 1fr ~, ~f%,11~ 3lUT~H m

'31TIUTa-T, ~ 'lfr ~~ m. cITT ~sm # ~ .ITTxr

~ ~ cnT m~ ~ x1r'!fa cf? ~ ~.

604 (7)

604 (8)

~ tmT a. 18-cf> cpf .

ufl~T \ifr-TT.

--

~ ~ x=iqfni ~ \JJ1" ~ ~ it m, ~ q51

afcb1c1 ~ ~ mr t 1

(3) ~ ~ fgJlff1°1 3f'clfa-T 7:fr \JClfRfa-T, -fu=rffl \JCl-cITT"T (2)

cfi3f~~-cnRTWTTlTm"ITT,~~q51

Pl r'lrn ~ ~ 3lfu-:nm cm- ·crtr ~fcrrrm ~

mTfr \JJ1" fcn Wcffr cf> ~~ cf> ~~ arcIBR -~f~

x=ifga1, 1908 (1908 cfiT s) cf> 31"~ ~~ ~l"c'1<l

it~ t1"

~ ~ ~ tTRT 17 cM '3'"4-tTRT (3) it, ,sm'f cl'®~ -~

"~tf x41:11c1cb " 3fTm m cf> ~-QTR ~, ~ "~m" ~-Qf.fqa'

fcnm ~t I

~ ~ ~ tTRT 18 cf> ~(, PJ9fa~ ~ ~,

3rmq:-., 18-cf>. lj~ ti~ Rt ll1" ffRT ~r Tfm ct>nf ;3Tfcrfw:rFlf"

~---~ x=ir'lRt m '3-<,<'Bl f~ '31T ~,R'lfa m ~ ~

~ ~ , 3fRTa-T, ~ ffr, lf101x:fl1 ~ m 'flfucr

cf> ~ it cbllf-<ci ~ clffcffi cf> ~ cITT<l cnl", ~

~ cfiRUT ~ ~ .=itf m (J11~JII fcD ~ ~

xi fi'l R,, '31T {l fi'l R,, ~, 3ft:Zfa-T, ~IH, 4°1 d I xfl 1

~ m ~ cf> 110'7 m PlgFcru it cgtJ ~ t 2ir~ ~ 3TTtfR ~ fcn ~ m ~ ~ ~ cm- ~

~cf>~~~ ~l"fm ~ 3l~Gffi fcp ~

'

'

'

'

x,-fitfi, m '3 q -.i:-1 ftl ra- ~ ftj~ ~Qq) cfi ~ ~

~~~4il1Rcb ---11~x-l x-JRI~ ffl ~ -.,- ~ TI<TT "ITT 31~

~ cfflUT ~ fcp ~ ~ tm '{-j ftl R, <TT '0 q '{-j ftl fa cf) . C

3itc1:fiff, ~al <TT~ <TT~ cf) ~ it fcnm ~

~ ~ cfi ~ fcnm lTTff t 3i~TTH tm ~ ~ ~'1~4il1Rcbcil cfi ~, \JJ\· l=Wi~ cfi "T1"f ~ "cb1" -q~

-.,-~ "ITTI"

604 (9)

9. ~ ~ ~ tITTT 19-xsf cfi TfV"qT~, f.19 f<::i Rsla ~ ~, -.,--cfR \:,lffi

10.

19-ll <f>T 3im-a-,:- ufl~T "19-ll. lf~ tt~Rt jiNT ~ll ~~ <f>T ,rc;;:116°1.- \JJAT.

( 1) ~ ~ it '31 a fcltc fcl:_~ qRf cfi ~M sv. ~, T-ruit

-.i:-iftlR,, ~ ~ ~ '311'n cBT B'rf ~GIT cfi ~1q1x ctr ~

~ -~ ~ t '371" 3lfqf~ cfi 31~---I" fclf°;Jll~---1 ~

~ -.,-ti' t 31~ 3f~ c#1· '11jxi-c71 it fclf.ill~---1 ~

fc1 f.i f4 tc -.,-ti' t I

(2) ~ ;~~, '311-tITTT (1) cfi .3:rqr-;=r <l!2TT \JY~ '311-fctl~

it ~ ~, ~ I 4 I'<! ~ 3fjl=ffu <8 cfi fi~ Bl:rlJTlT ~

x-l.{1 f%a cR ~ t '371" 3fafu=r fcITT: ~ 3Al~ ~ ~ C

~ ~ :rf ~C"llljx-llx cTT s:ifa~lci ~ ~-fucp ~ "ITTTfT -~ ~cfA

~ '311\sf ~!2TT ~ ~ ~ it ~("lll'jx-11-.i: ~ s:iR,~1 a ~

~ -.,-tf "ITTTfT I,,

~ 3lfuf~ ~ tITTT 20 it,

(1) '311-fTTP, (1) it, ~ "~ '{-lxcblx <TT ~" cfi 4~<ilq,

~ "<TT fi il I c1 cb" ~:x-QTTfqiJ fcnm \Jfm I

604 (10)

tTRT 23 12· cpf

~ffl\:.R.

\:.lWT 24 13-

cf>T ~~IT\:.R. '

14.

~ \:.lRT 15.

27-ct> cf>T

\ifl~T ufAT.

~:x~fcnm\JJml

~ ~ ctr QRT 21 it, -(1) ~-t:~RT (3) it, ~ "~ x,xcITT~ <TT -mt" cB" -c:~, ~

"m x-ii!IC"lcb'' ~:x~ fcnm \JJm, c'fm

(2) ~-t:~ (5) it, ~ "~ xwnTT <TT -mt" cB' "C~, ~

"<TT +ii!IC"lcf>'' ~:x~ fcnm ~ I

~ ~~ ctr QRT 23 cITT ~--'cITTl- ( 1) cB" ~ (~cf>) it, ~

~ 1fl- ~ "-mt" 3TT<TT N <fi -q:r-c:m, ~~ "GJ"T fiill01cf>" ,,

~:x-l2TTD~c'f fcnm \JJm I

~ 3lfuf~ ctr mxr 24 lf, ~~ "~-~ "frifrcfcp" cf> x~ tR,

~ ''~r~'' ~~ fcnm -~ I

~ ~ ctr mxT 25-cp it ~ cnITT 1fl- ~ "~'cf

-!-iii I C"l cf> '' 3TT<TT N cB" x~ tR. ~~ ''~cf> '' ~-e_rrfqc,

fcnm \JJm I

~ ~ ctr mxT 27 cB" q~illc'l, PJJ-..-tfafuia ~ \JJm,

3l~:-

27-ct>. ~ <Jft ~IF«hilli, ffl ~ cpffuT_- ~. ~

~. ~ GJ"T ~ --fctft:T it GJ"m RlPlfc!tc: ~

cBctcl!'i * 3ifaRm, ~ l~fuia cW1T cpl f.-,cq1~'7 3tR

cBcturi cpl Pl4l3'7 ~ , 31~ :-,

(~cf>) w fl~fa 3ITT ~-~, <ITT" ~ ~. ctr ~ ~C"l I '71 c'fm \i -!i$1 crJRTcTTtt R1 cl XO I ~Cl ~ ;

(err) w flRifa 3tR ~ ~-~i=a- ~ ~ocir it

~-QTTf m'1T c'fm ~ 1f 1fJ1'T ~lt ~~ cffi ~

,.

,.

,.

~ ~ ~Qq) ~ cmt .,f' ~ ~n;

(crG=r) ~ {i R'1 fa 3frx '31l--~·fi, ~ >1x-ctTcTT cnT -q-1f'rcrYfre1

~ ~ ~ - cITTacl'IBT ~ 3TTx ~ !.H~lq' j ~

~ j-!-i x u I ~ q~ 171f WfT cITT<TTnW<TT ~ m· ~ ~~ mu, x=wmr cm ~ cn-9T;

(-=cITT) ~ ~~I q ~ cf~;

(TrfTl) ~ -!-ir1fa cm ~ ftc;i, ({)~, ~~,

-!-1 ift~ i$l 3ITT fttrri \jlf,~ cRl'TT, ~:-TT TTP' ~

-!-ir1fa x=rn:l-~ -c:ix 3f1:ran cl'R, f~ f.-:19fafuIT,

~ ffltf ~ fttrri ~1 s,-(cl)) ~ ift ~:f(p ~ ~~ ~,ITT -tj":~

cb ,ll cb, R<-11· ~ 3Fir ~ ~r ~ -~ fctc::-11 C

~ j ~ 11-!-i .-i , ,l--l cb cITT<f-cTTITT -c:ix (-3 q ~ ft. ci ~R

~~;

(~) ~ &l I q IZ1 ~xT 3-T~ cpRTTfR;

(ll) ~ clITTn &TTT ~ { f ~, ~fll"l-iT 3ITT

'31l-fctfsrm ~ ·;nqq~ CT2TT ~~ ~ ~

(t1) 3it11aT <TT -!-i° il k1 cb b""lx"T c1 I~-!~- -!-i ~ ~A

<TT xtcbx 0 1; m (~) ~ -!-ir1fa ~ ™A 3ITT ~~ ~ >fiTrur,

\jLf-~ m1TDT ~ ~-qur,:i- ~ f~Pllll--f-11

(u:) ~ ~ ~ ~ Tlf?m1 ~ ~R ~ l-iTll ~

~, ~ ~m, fclxnt ~ -:mx ~x-r ~ - ~

3Fir cfj I l I (yj I ci ~ ,1-ifBfi'r ~ "'{-11la=r ~T, ~ - fcp

604 (11)

I

604 (12)

tTRT30 qiT

"ffffltR".

tTRT 32 qiT

"ffffltR". \:..Tf{T 33

qiT

"ffffltR". ~ tTRT

33-~ qiT

16.

17.

18.

19.

~ -<-lr-lfa ~ Bll-WITT, cf> cpl~ cf> xTTrrc;r;,

cf> @<l ~lcJ~llcb "ITT;

(~ffif) ~ -!ir-lfa cf> ~ wtcmftm ~ ~ cf> ~

cnT -cn:ma=rur ~ 3rR \f.=rcBT ~rur ffl--;:i-r;

(3®) ~ -<➔ r-lfa "cBT ~ ~/04<-ll~, ~ ~ ~

m 0ct!!i5°~<-l ~ tffi·rfu "cBT xilJ"fITT, ~;

(~) ~ '<i r-ifa "cbT ~ <TT \~ 3ITT'. ~ ~ ~ ~

~ \:Fl'< I~ I cf> ~ f0i J.-1:l ~I'< 13T-TT;

(~) ~ -<➔ r-lfa [[HT ~tlrf~cn ~ ~ ~ x=rBt ~~

cnT RHn °1 ~;

(•~) ~ '<ir:lfa ~ <TT ~:~ ~- tffi5f~, T:~,

~ <TT ~R cf> fflf::f lf G[ey~ -~ 3lt:Zfal

~ x-i il I c1 cb cITT ~)i cfi"Rr;

c~m) ~ xir-lfa ~ ;3m ~ ~ ~ ~ mB

~ cf> "x~tT if fu=ITTll"cl ~ x-wf cITT-;::n- ~ ~

xi r-i fa ~ 3ITT ~ ft-rfctc, m ~ ~

xffi~~I

~ ~ ~ tlffi 30 lf, ~t We.TT ~ ~- "~'cl '<i.illc1cb"

3ITTTI" "ITT c6 x"-QWf "CR, ~ "~en" "!:ITTR~ fclxTr ~ I

~ ~ ~ 'cTffi 32 mT \jll-tlffi (2) lf, ~ "~'cl

xi.illc1cb" cf> x"-QWf "CR, ~ "xi.illc1cb'' ~~ fcnm ~ I

~ ~ ~ tlffi 33 lf, ~i emit~~- "~'cl '<i.illc,icb''

3ITTTI" "ITT cf> x"-QWf "CR, ~ ''~en'' ~00~ fcnm ~ I

~ ~ ~ tlffi 33-cn c6 1mnc1, R-lklR1f&a ~ ~.

,.

,.

20.

21.

22.

Jlma::-"33-~. ~cf> a"G~ <5al cf>T -qufn:r;;r .-

(1) ~ ~ ~, "GTI" ~ wtur;~rn wtur ~ ~ m cf)

~ cfi ~ ~ \.lfa~.-J cfJ WfR "CR, ~ c11${~{i cfi

TTAT, ~ ~{lct~1{1 ~ - ~r ffl"ill %, ~~ ~ #, ~

~ if ~ ~ ~ # q" \Jll <-H cITTT {Nici I %, ~ fcn- fci-fmr

fcn-<TI IJfm,-

(cf>) ~~ ~, q·\Jll ll .-J cRffi -~ 31~ ~ # ~ W4 ~

1J~, cp<l cpf ~ wtur/-~c,1 wtur ,;~ ~ ~rpTT;

(~) "$"ff WnR qx:J ~ \JfR ct1 ~-m #, WctT, ~ -~ cITT

cq ~ --crx ~ ~ q57· 'TfffR ~ ~ ~mt if.Tr :

~ ~ ;~ -qrfoT/ 0wi-s01 ·wtur # ~ -~

cfit ~ ~ {) ~1, \TCfJ 1=fffi # ~ ~ 3f~ 6fR ~ ctr

vIT {-lch~A I" '....

1ic1" ~ ctr t1TTT 34 #, ~ cpffi ~ ~ - "~q {iill01ch"

3TTm "ITT * x~ -crx, ~ ''~en'' ~:rfax-enfur fcn-7TI IJfP) 1

1F!" ~ ctr t1TTT 34-cn ~ B"'1-t1TTT (4) #, ~ "1:f6rq

{-l.illc1ch, m cfi ~jJ.-1'1~.-J 0q,da" cfi "{"~ "CR, ~ '"{-J.illc,1¢"

~~a- fcnm IJfm I

604 (13)

1ic1" ~ ctr t1TTT 34-cf> cfi ™ lq, f.:p::.-ifc1~ ~ vfm, ~ tlffi 3lma::- _ 34-~ cf>T

ull~

"34-~. ~~ <'ll141~ <fi ~cfm <fi ~fftl ~ ~

cf>T ~cNT.- ~-~c4514 m t# fcnm ~ ~cqilS-f -crx

~ -a xl \Ylll ll ell I q Ix ·H· ell cJ t; 1 x # fcn-81 fc~ cfi \3~ ctr ~r it,

ufFIT.

604(14)

tfR1" 23. 37-<f> cpl

~ffltl-l.

~ tTRT 25. 42-"'q",

42-U cpl

\ifl~T \JJ"RT. !

0dlw,~m. ~ 20~ 201s

~ ffit:nR, ~ ~ ~ ;~@T ~ {JcBJft, \JTI" fcm~

fclfq m ~ ~ ~ ~ D1R cfl"Rr fcnm fcrfu * 3lt:TA ~ ·

~ ~ ~ mxr 37-cr ~ '31l-mxr (4) -q, \JlTI cntl'. 1ft

~ "~q fi i:,1 I ci cb.' 3Wrr 51" cfi 'l.~ "CR, ~ "~fcb"

~ ~ ~ mxT 39 cfi ~ (3Do) cfi ~ (B") -q, ~ '·~q x4 i:,1 I a cb · · cfi x{?ffi "CR, ~ , '·-i.-i i:,11 a cb , , ~~ ~

~, ~ ~ ~ mxT 42-~ cfi -qvq@:, PP-·i fc1 furc=r ~ ~'

3l~:-

"42-"'q"_ Y"ijtf tii:IIC'l<t> ~ "<t>cfa:r ~er ~1f«h-P~l- (~) ~fITT,

~ cfi ~ cf> lll41(1cp q~ll{H, ~~ cTTm 3fR

Rcb 1 '51 3fR cb4i:,11 R ll 1· ~ -wrr ~ fflfmr ~ rnr * ~~ cfi ~w-1c11· if, ~ cfi ~~ 3fR ~rnn .cf>T fflafOT 3fR \Yl "CR ~r ~;

(~) ~ &RT ~ ~ ~ ~fmlll cfi ~ ~ cfi

~ 3fR cb4i:,I Rll'i ct>T ~ ~;

(TIA) cBT4 ~ x-<fl4ta ~ 1:!x fclqo1-'1 fclcbm ~ ~

~~;

("ifR) '11141 a cb I c11-'i ·f{~ -q, fcnm cnl"<f cfi f.-1 tLI 1 ~ .-i m

~ D1R ~ ~ f~ cBTll cf>T ~ cpl" ~

~' RiiflcB ~ ~ ~ Nli:Q~ ~lq~<.lcb ~;

(1Tfi,I") ~ cpl" qffl ~ -&m-i[ ~;

'

'

'

'

(u:) ~ m 31 ia R¢ ~ -qira:11 c#l" cZfcrx~ ~;

(~mr) ~ c#l" ~ocm m ~ clfcR~ ·~ ~ fciftc,

s:ifch~1 m ~ ~~ ctr ~ <tt ¢1~Jci1f%~'i m R¢1-s1 cp1 ~afCTT q~;

(3no) ~ m frrohl cpl" ij~q--a-~ ;$ 1m~ ~ \:rcrT<T

~' ~ ftp- ~lcp ~~;

(-;:rr) ~ x=1 fli Ri m 3FR -;;:<Tti c#l" ·f.rfq :312Nf :5f[UT

~ / m ~ 3l2Nr 3R:l. fcRqt -c;~ m ~ 31 jc: 1.:i'i ~ ~ lTit m-ur m <A ~afCTT q1X'71

~ xj'c.11-<lf'-1¢ ~ cnFIT;

(C:x-f) ~ ~ ~' \jf'r ftp- ~ m c:ITT<TT ~ ~a:@~

Pl 4l3-i m ~ ~fcp x=:;~ ~ I

42-t9. ~)-i cfi cf>nn. <f>T ~T.ffi_Y.R. - ( 1) ~ , ~ ~ l=fffi

B cpl, ~ cpl, ~ 6fR ~f "{.QH~ ~ 3fr~ ~ ~ lN

~ m m Piai1c:-1 cf., mi~ ~ ~, ~ t~

3lv:fa=f m ~ fcp-m ~· I

(2) ~-SITTT (1) B 3RT~r '31:{~ m ftrcm::r, 3lmf<T-4

m ~, ~ m ·cnm x=ii11c>1-1 m ~~ <rmf~@

qRqct.-i'i ~ ~ iM I

(3) ~ c#l" ~ · ¢pfo1fom :Jlcv;ra=r, ~~ ~ /~TTtq

xii1lc'1¢ m ~ITT ~ ~-@!s:!J..Jlfulff IDl1T ~ ~

m ~ 3RT ~ 3~ -a-~ ~ r ~~ 3lura=r,

~ ~/~'cl" ~i11c,J(fj 3l2Nr ~ q~ ~ -~

~ m, ~ fc5 ~ m ~ fcp-m ~, C

~"ITTlll

604(15)

604 (16)

\:.TRf 43 26.

<pf

~ffl\:.R.

~ 27.

3l~ 8-"q) <pf

\JJT~T ulffi.

(4) ~ . ~ cfi 3ffllTTf fclf%-TI -~ "B ~ ~-wf

fflT I"

~ 3ffir~ cl5T t:Tm 43 cl5T ~---t:Tffi (1) "B, ~~ "tfi,JR,

\.I f?i ~ 1 a " cfi -Z-QTA -crx, ~- , · ii k1°m \.I f?i ~ 1 a ,, -qfin-~ f ~

vrrir I

~ wt1~ cfi 3lv:rm-s cfi 1IT'cmt PJyfcif"tra- ~ ~.

3l~:-

47-"q)_ 'ffi',llcl<f>, w~ f~qo1..-J "$t ~ftfii_- -Z~, ~

3lf~ cfi >TTclUFll· 3ffx ~ -3lqA ~ •f~ ~f cfi

3lcfTIB fi ii I ci cb, ~~ fcr:rrR cl5T fi~ q5· -qm-rr m

cl5TUT cfi Pl tq I~ '1 cfi ~ ~ :it ~ft cm-~ ~

~~I

47-~. ~i:llcl<f>, ~ f4qo1-1 <f>i ~lfili~'f 31'tx cf>nf.- (1)

~-ff ~ cfi -qiqqr-.,) cfi :)1£2:[qA ~"ITTf ~' x-fm,~,

~rfi cfi ~'cT fiillci<f5 cfi -~ -~ ~<ffi<TT 1[cl cfTT<if cfi

~~ fa R cfc'1 tm ~ I Rl-a di cbT "\nTT<r cl~T ~ "cfj"pTT q5T

r~ Kl I~., ~ fi ch JI I, "GTT" f~ ~{f ~r=r cfi m'cTAt cfi

'!i jRlci Rhlll.--cJ"H cfi ~- 3TTc~ "ITTT I

(2) fc1 ~ I !Sc ci: ~ 'cTRT 52 _ cl5T \JLT-'cTRT (2) cfi -~ -cl5T

c£l I q cbci I trx "\.I"~ W~-Tlcf ~ f~-;::iT fl ii I ci cf) cfi "' '

cppn "B Pl 9 fa Rsl a ~WliC;r ii" x=rctit -

(~) ~ ~- m-rtur, fcRrA ~TTcfffi" ~ m-rtur,

~ '3W~ m1fur, ~~cf~ I~ cb ~ITT ~·llTTlt

cflQT ~cfc -i~ ct)- x-errcr..:rr ~ / m

-<-iill&H cfi ~ ~ cITT ~ ~ c1l~Hl-<-l ct)

Nl 42 fa ; .--i cn 11 cfj~ c=rlQT ~-.--i- m

~ " x-<'11 cfj-{ 0 I;

(~) C! $142a ~:nc1 ~ITT c1, <H~- -{-J ct)-

Nl 42 fa / .--i q"] 1°1 cfj ~ ';cf ~ d ~H m ~ x«-11 cfj '{UT;

("&Fl)~ ~ m-rtur, '3""q;~ m-rtur if Lf"~ "fli6a"

ffl ~ cfi -<-i c2l cl l5 R" cfi ffl'cT if ~ cfi C

~ 3fR ~I~ ~l'cfR ~ ~ ~ cfi

wBTcft f°¢lll.-cJlJ.- r cfi ~ +=t~ x=rf?lfa~) -crx

ma-TUT:

(~) ~ -{-Jf?lfa "ITT"xr ~ ~ ~ ~ ·&RT

fifi:tc=r '3""q-fcm::r IN 34 j'i I ~ .--J;

(-qi:q) ~ -t,f?lfa ~ ~ cfi ~ ct)-

~-LJ"fta-TT ~ cfi ~ ell f-?ti ~ 1· <TT fi JI o .--J

cITT~~;

(u:) ~ ~ mT mxr 2s-co cfi ~. ~

-{-jf?lfa cfi ~ c#r ~~ /31j'i'l~.--i;

(x=rm) ~ -t,f?lfa ~ ~ ,rel Rr:f)" cfi ·~

~ cfi ~ -$)·· -t-cfl 11? fa · 'c ~, ' C '

(31"1o) ~ -{-j f?l fa cITT ~ z-r,9""[l-m+,r if ~

-t,~Rla 3~, -ci'j ~ .3fR ,TT=m · ~

604(17)

604 (1 8)

i

i

i

i

~ cB" ~r~ B"!lfll ~ ;

(rft") ~ '{i~R, cB" 31'cZfcff, ~e, ~ '<i~flll cB"

,ll I J I 4 -51 ~ x-cTlc?TTl · C. '

(~) ~ ~- ~TT, fcl~ '3"1l'liTcffiT ~ mrruT,

~ '3 q tj ti m-tur, '3 q tj ti ">fl1TUT, ~ &l cf~ I ~

cJl c ll> , 4 ~ ~ lRcfc: 'i I cf) R: J , cB" 3i j$1 Rh c:im

3flx fuiTc;J· ~~~ &11 <-1 x➔ -B cB" m~ cB" ~

~ f-4 q cH >f~x cB" ~ if cnP:T ~ ;

(~) ~ ~ ct 3fl~ ~ u~ 1~ u.TTffi

cB" ~ ~ mftr~ cB" ~~ if cwf cf)'<9f;

(~) ~ frfd if, ~ - fcn ~ ~ \JJT<l, ~

-B~R, cf) 3ttllal/~al <lT ~,~ cffi" ~

~~; c,~

(~) ~, q ~ ll cfj ITT ~ l~ "ffPiTTf cB" ~3TT 3flx

cf> 1 lf cf> ci I CIT cf)T f.1ir1.RUT ~ <lT cf>'< cl H I I

47-1f. ~ fclqo1..:i fclct>ltl ~l - (1) '<i'illcicfi, ~2Tcn

~ ~ "~ fc)qu1.=i mrx=r ~" oofur cRlIT,

~Hieb ~ if ~ ~ "ITTlTUf, ~ '34J.i-SI >fflfur cB"

~ ~ ~-~l~H cB" ~ if \.rct ~ -!i~ fa<-11·

~ ~ ~ ~~l~H ~ mcn ffl irfi I

(2) ~ ~ '<i~R,, ci l ~x➔ -<··f ~ c,~ W ~ ~

mcn 3Wl ~ 10 ~-mr ~ 3A"m ffl, ~ fcn

~ ~ \JJT<l, ~cp ~ru ~~ ''"'ijc~ fc)qu1.-i

(3) x4ill<:1cf>, B""Cl-'cITTT (1) ~ 3ltfl.:f ~ ~ "x-rl:l"Tffif

~ "cf>1" ~lT fctlluFl 3l\:llxi.'{i!'ll3TT ~ m1R-f, cf>~~ I <:1 fc1 cf> I xi, mrffiDT, ~~, 6f\1cp ·!~

"Cf1lfOT ~ ~ ~ JI~ fc1 Rn:rr if clR:r cITTTTT, vTI" ~

if ~ ~ fctlluFl ~."1l1Tcf· ~ if xii51llcf> "ITT"JlT I ~

(4) xi.ill<:1cf>, ~ 1~.- ~ ~* ~ ~ -~ ffl c'f2TT ~ qffirT+f ;:ITT :fTTfFf 'qcp~ fcr:rur=r

fc1cf>lxi ~ ~ f~ -~TI

47-tf. ~'ill&l<t>, ~ fcr:roT-l cITT cf>fm~ 31'tx <f>1l'r,m,'r.

~i-ill<:1cf>, ~ cf>dcl.ll. cpl ~~ ~ : ~ "cf>l<lT cpl

f~ cq 1 ~ .=i, ~ ftp- ~ 3=-~ -[fll m ~ G=rtfl.:f frrfite1

f~ ~ 3:rtfl.:f ~ft@ 8, _ ~~ ~ ~' ~

~~mm ~ cf>Bi:11-<1 ~~r ~ ~, ~ fcp

fm%c, ~ ~I"

604 (19)

28. ~ 3lfsrf~ ~ 'cITTT 50 ~ B""Cl- 'cITTT (2) if, -~ "~11 t[T"{T 50

'14il1<:1cf>'' ~ x-QWI" ~, ~ ''~c'fcn ., -qfiR~ TTPm ~- I <fTT

~ffltR.

29. ~ ~ ~ 'cITTT 53 ~ ~-tfRT (1) if, -~ "qfil" ~=rR" tfr{T 53

30.

' ~ x-QWI" ~, ~ ,,~ ~,, efax-QTTfcm-~ v,m 1 <JTT

~ ~ ~ 'cITTf 54 lf, ~T cnf,1 ~ ~ - "~tf "ft-mc;fcn"

3lTm 8 cfi x~ ~, ~ "~cp" ~:ITTR~ ~ v,m I

~mtR.

\:ITT.ff 54

60 4 (20)

~56

q>f

~~11\:Fl.

tJr{T 57

q>f

~~ITtR.

urxr 58

q>f

~~rr\:Fl.

tTRT 59

q>f

~~rr\:Fl.

~\:,lffi

59-cf> ~

59-~ cf>T

W~T ufRT.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

~ 3TTSIT~1<l+l c#r mxT 55 ll \JffiT cp"G1 ~ ~ : '_'-wltf ~ ;fcp',

3nm "ITT ·c,S x~ "CR, ~ "~cp" 1:rfcn-~ fcnm· \JlPJ: I

~ 3Tfsrf~ c#r mxr 56 ~ , \JffiT cm::f ~ ~ : "-wlt r ~fcD"

3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" !:mTT-mfur fcnm \JlPJ: I

~ 3Tfsrf~ cBT mxT 57 ll, \JffiT "qjTIT ~ ~ : "-wlEr ~fcp"

3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" ·1:rfcn--mfu: fcnm· ~ I

~ ~ c#r mxr 58 ll, \JffiT cni'IT ~ ~ : "-wlt:f ~fen"

3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" 1:rfcn--mfur fcnm ~ I

~ 3Tfsrf~ c#r mxr 59 ll \JffiT cm:IT ~ ~- "-wl'<l x4i11 c,1 cp ..

3nm "ITT c°t x~ "CR, ~ ' '~cp'' ·1:rfcn--mfur fcnm ~ I

~ ~~ cBT mxT 59 cfi -Crv-rffi'[, ~9fc1~ ~ vfm,

3l~:-

"59-cf>. ll~ titllRI IrRT -qiifur YWTcJ m 3l"Rvr ~

~t:, ll 1.--q ~ -1 <TT 3Plc'R fcv ll I .=q ~ -1 <ITT -~~ cfft

~ ''illclcf> cfft ~-~ (-1) x=Ji11C"icp, N\.lx □ 1 1 ~ 3:r~

fch-m 1TTt:n ~ 3-T~ ~ ~ I cp Ill c'I "CR, ~ -~rm,

~~ fl~R1 3l~ '3"flc~ 31·ure, JlQ:[cTT . ~~ ~

i

i

i

i.fo'11w1~m, ~20~201s

~ fch l1 I .--cJ l1 rf 31"~ ~ - W<-11.--c:J l1 rf ~ ~ (YfT[T x-f"cITTTT

t, "l1ft 0 fi cf5) xm ~- fcn ~ ~~ 3f~fcfT 3TT~ \n'li%c,

~ ~ t 31"~ ~ ~ \f"TlTUT <TT -\jLf-lf~ m-riuT #

cnTm ~ ~a-i a I ~01 x=i~ # {,T'cfcn mr ~:ll t 3=1~

~ ~ ~ mcf'clAT ;Jf~qf ~ 3TT77TTJ· ~ lf<)

~flPTT <TT \JCf-fcmn:rt ~ f ~ t I

(2) ~ Q xfl I cl 31"~ 3ITcm $ fch l1 I .--c:J7T-'f 31"~ 3f!TT'R

Fch?.11.--c:J?.1.--i ~. \fCf-t,m (1) ~ 31"~ ,JTTfr ~ITTT

m ~t:T C'lJll?.11 -rrm i~ ~ t,m ~t:T ~

~ xITTTT t. err ~~ m ~ 3flla=n- ~ ·0fR

~. ~ fi~f?l cnT ~ ¼lfllc'cl -g)-rrr fcF> cIB ~

¢1<lcll61 ~. ~ cf~ ~ ~ cffi \TI, ft~ #

'fi'a{ll ~. ~ Qxfllcl <TT :~ ~T -qffe-;~ ~ -~

lf<) 31"~ ~ ~ ~T<l im ~ .\JJT fcn 3f~~T <TT

~ ~ ~ <TT ~ ~r ~ Qxfl I cl m

~ ~ 3TT77TTl ~T cnT<l cnl' ctn9 <TT ~ ~

~~\JlR~3TTcfv.~r:tl

' 59-~. '.ti~ 3TR fft.;l~dl ~-~ tc_! ~TATTJ Y~ <ITT

<ITTfc11.-

~ x~ ~ cnr .~ cITTTTll bl1lT fcn cIB

x+'~ ~ -cf5)- ~rr ~ 3ITT <TT ~ ~~

~ ~ ~ qRcll3rl ~ ~ ~ ~ ~Hcl ~l1¢

604( 21)

604 (22)

37.

tTRT 63 38.

tlrxl 64 39.

tl'RT65 40.

tl'RT 66 41.

G-11.--Jcbl~ f.hJ&cb t ~ -i:~ ~ ~ ~ 3-T~

~R Pl r1ct4 ~ ~ ~ ~ "# <TT Pl<-1-~0 r ~

3i~f)-;:, "ITT I"

~ ~ cBT tlRT 61 #, ~ cpf,f '4T ~; "~q -~=t-mcTc5"

3TTm "ITT .~ x~ "CR, ~ ''~"cb"'' ·oo~r fclRTT ~ I

~ ~ c#t tlRT 63 cB" 4 '<! --gcb ~'l ~ "~ST ~iil I C"l cb,, ~

x~ "CR, ~ ''~lillC"lcb'' -q-fcR~ t~ ~ I

~ 3l"fui~ cBT tlRT 64 "#, :~ ,,~ ~ 3lu:ffil, ~.1:Tfil,

~, 31~ ~l?.TT ~ ~,, ~ q~iJlct, ~~ "~i ~iillc·lcb"

~:xm~ fclRTT ~ I

~ 3lfsrf~ cBT tlRT 65 "#, .-:-

(1) ~-1':.ITTT (1) °#, ~ "~q ~iillcicb" ~ 4~illct, ~ "<TT

~~,' ~~ fc!RTT v-1TTT I

(2) ~-mxf (2) ~ 4~illct, ~fciful~ 3@: x~ fclRTT ~,

3lma::-

"(2---cn) ~-iillcicb, ~ ~<Ff ~ <TT~~ 3-f~ \FfcbT

~ ~ m [email protected] cITT fcr.;m 3l~ cITT

\,kll I lll ful a en'~ ~rrr 1"

(3) ~-t:rm (3) "#, ~ "~q x=t-c:-re1cb" ~ x~ "CR, -~

"x4il1c1cp" ~~ ~ iJfm I

~ ~ cBT tlRT 66 ir,-( 1) ~ cntT 'm ~ "~q ~illC"lcb '' 3TTm i 1 ~- tl ~illci -~ ,,

..

i

i

42.

ifoilWI ~ ~ , ~ 20'3Plttl 2018

(2) ~ "m ~ m ~ ~ - -frfi~ cfi fcnm ~~- m

~ cfi ~,, cfi x-QTA "CR, ~ "m ~~ m fiil I a cf; m

fcnm ~ {-1 r'l ~ cfi fcR-f1- 3lfq-r~ m "flqcf) cfi ~''

~~ fcpm ~ I

604 (2 3)

~ m~ cf5l" tTRT 67 it, ~~ ,,~,, cfi 4~i:llc'l, ~ "m t!HT 67

t1·i:11 ci c/? .. ~:x~ TTPm ~ I cf>T

mrrtR. 43. ~ ~ cf5l" tfRT 81 lt ~T cpt,1 1iT ~ "~tj" z-r-mc;fcfi"" tfrxf 81

3WTT m ~ x-QWf lR, ~ "~cp" ~~ ~ -~ I cf>T

~mtR. 44. ~ ~ cf5l" tTRT 82 cfi lrv=cm'[, f.i 9 f&i ~ ~ ,.rJTti, ~J tTRT

3l2W{:- 82-<f> cf>T

"a2-<f>. cf>ftl.=11~ ~x cf>R qft ~!Tf<ffi.- ~~ ~--z-r ~

~ &RT <l~ ~ ' ~ ~ cfi -~ >Tfcf'clAr cfi

f¢lll.-qlH it ~ c/?fd--11~ ~"'f 1TTdf t, ill ~ Wq5R,

o-llc'Hllc/?cilj{ll{ ~ ~ cfi ~FT, 'Jft ~ ~ rf~f<ll, cfi 'j;f]q\':TFlT

~ ~ ~ m, ~ m cITT ~ -- \JJT c/?fd--11~ cm- ~ cITT

cfi !,l lll \Jfl ~ · ~ 3-Jlcl ~ll c/? 3l~r mt=ci,-;:, 'ITTlh=r m 1

~ ~ fcn" ~ 'BT ~ ~~, '3"{-1" fclfu", m- lR ~

~ ~ ~ it 3TTqTff, "ff ~ er-if cf5l" c/? I ci I cl ~ - cfi

~ cf? 4 ~i:1 I tj_ ~ TTPm ~TT I"

~~, ~ 20 '3PTttl 2018

ull'?T

sfillfcfi 8253/it. 154/21-3l/JIW,./U. 11./ HJ.-~~~ zj"rcf~ ~ ~ 348 ~ ~ (3 ) ~~if~~ fcl-WT cfil ,,,.ff&trn-zjn=@l~cfi ~~ 20-08-2018 'cfiT ~ ~~ ~'!;lTTWfiR# ~~fcf;m~i.

3 e1.:flft•I~ ~~~ -m:r#~mslll~~lljffl<,

lJift'f{~~, ~~-

;

604 (24)

CHHATTI8GAHH ACT

(No. 20 of 2018)

THE CHHATTISGARH KRISHI UPAJ MAXiDI (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2018.

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi

Adhiniyam, 1972 (No.24 of 1973).

Be it enacted by the Chbattisgarh Legislature in the Sixty

ninth year of the Republic of India, as follows:-

Short title, 1. (1) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh extent and

commencement. Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2018.


2.

(2) It shall extend to whole State of Chhattisgarh.

(3) It shall come into force Lorn the date of its publication in the Official Gazette.

In Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam,

1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as

the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),-

(i) after clause (bb), the following shall be

inserted, namely:-

"(bbb) "Assaying lab" r:1eans a laboratory set

up, as prescribed in the rules/Bye-

laws/ guidelines/ L1Structions, for

testing of quality parameters as per

the tradable parameters or grade

standards or any other parameters

notified by the Competent Authority;"

(ii) after clause (c), the following shall be

inserted, namely:-

,.

,.

,.

"(cc) "Regulation" means regulation made by

the Board under Section 81-A; "

(iii) after clause (dd), the following shall be

inserted, namely:-

" ( ddd)"Director" means Director of

Agricultural Market ing or any other

officer, appointed by the State

Government to exercise or perform

such powers or functions of the

Director of Agricultural Marketing

under the provisions of this Act or

the rules, as may be prescribed;"

(iv) after clause (f), the following shall be

inserted, namely:-

" (ff) "Direct mark«etin11( m relation to

agricultural produce, means direct

wholesale purchase of agricultural

produce from the farmers by the

processors, exporters, traders,

outside the principal ·market yard,

sub-market yard, private market

yard under this Act;

(fff) "Electronic tradinJt means trading

of notified agricultural produce

including livestock in which

registration, auctioning, billing,

booking, contracting, negotiating,

information exchanging, record

keeping and other connected

604 (25)

604 (26)

;

;

;

;

activities are one electronically on

computer network/ internet;

(ffff) "Export" means dispatch of agricultural

produce including livestock outside

India;

(v) after clause (i), the folJowing shall be

inserted, namely:-

" (ii)"Marketing" in relation to agriculture

produce means a ll activities involved in

the flow of agricultural produce from

production point commencing at the

stc;1ge of harvest till the same reaches

the ultimate consumers viz. grading,

processing, storage, transport, channels

of distribution and all other functions

involved in the process;

(iii) "Person" includes an individual, a co

operative society, a Hindu Undivided

Family, a company or firm or an

association or a body of individuals,

whether incorporated or not;"

(vi) after clause (p), the following shall be

in,serted, namely:-

"(pp) "Seller" means, a person who sells or

agrees to sell agricultural produce

including livestock for consideration of

pnce;

(ppp) "Buyer" means a person, who

himself or on behalf of any person or agent

i 3.

4.

i

5.

6.

,

0rnlflll~ {N!1131, ~ 20 3Pffi'f 2018

buys or agrees to buy agricultural produce

including livestock in the market;

(pppp) "Wholesale Ad-ho,c buyer" includes

a buyer registered under Section 33-B of

this Act;"

604 (27)

In proviso of sub-section (2) of Section 7 of the Amendment of

Principal Act, for the words "Managing Director",

the word "Director" shall be substituted.

After clause (c) of sub-section (2) of Section 11-B of

the Principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

"(d) he has sold his agricultural produce at least

once in preceding one year, or at least five

tin:ies in preceding five years in the principal

market yard or a sub -market yard or a

primary agricultural co-'oper?:tive society

falling in the market area."

Section 7.

Amendment of Section 11-B.

In Section 12 of the Principal Act, for the words .Amendment of

"Managing Director" wherever they occur, the word

"Director" shall be subsituted.

Section 12.

After Section 13 of the Principal Act, the following Addition of new

shall be added, namely :

"13-A.Mo confidence motion a11tainst Chairman

and Vice- Chairman.-(1) A motion of no

confidence may be moved against the

Chairman or the Vice-Chairman at a meeting

Sections 13-A, 13-B, 13-C

604 (28) ;

i

i

i

-€faflflll~ ffi!1T51, ~ 20 ~ 2018

specially convened for the purpose under

sub-section (2), and if the motion is passed

by a majority not less than two-third of the

Members present and voting, and majority of

the total Members of the Committee, the

Chairman or Vice-Cha irman shall cease to

be the Chairman or Vice-Chairman, as the

case may be.

(2) For the purpose of sub-section (1) a

meeting of the Market Committee shall be

held in the prescribed manner within thirty

days of the date of receipt of the notice of

motion of no confidence which should have

been signed by not les~. than one third of the

total members of the committee. No ex officio

Member of the Market Committee shall move

the notice of no confidence. The ex-officio

lVIember shall also not have power to vote on

"no confidence motion" brought.

(3) The Chairman or Vice-Chairman shall not

preside over the meeting, a:s the case may be,

but such meeting shall be presided over by

an Officer, which the Collector may, appoint

for the purpose. However, the Chairman or

Vice-Chairman as the case may be, shall

have the right to speak and otherwise to take

part in the proceedings of the meeting.

(4) If the motion of no confidence is not

accorded as aforesaid n o notice of any

;

subsequent motion expressing no confidence

in the same Chairman or Vice-Chairman

shall be made until after the expiry of six

months from the date of such scheduled

meeting.

13-B. Leave of absence to Chairman and Vice

Chairman and consequences of absence

without leave.-(1) Subject to the rules made

in this behalf, every Chairman and every

Vice-Chairman officiating as Chairman, who

absents himself from th ree consecutive

meetings of the committee, without leave of

the Director, shall cease to be the Chairman

from the date on wh ich the such third

meeting is held.

(2) Subject to the provisions of sub-sect ion

(1), every Vice- Chairman, who absents

himself from three consecutive meetings of

the committee, without leave of the

Chairman, shall cea:;e to be the Vice

Chairman from the date on which the such

third meeting is held.

(3) Leave under sub-section (1) or (2) shall

not be granted for six consecutive meetings

of the Market Committee. Whenever such

leave in extreme exigencies as prescribed is

granted to the Chairman or Vice-Chairman,

the Market Committee shall elect such

eligible members to discharge the duties and

604 (29)

604 (30)

i

i

i

functions as Chairman and Vice-Chairman

of the Market Committee,

beprescribed.

as may

13-C. ]Refusal to hand oveir the chargf: to new

Chairman or Vice-Chairman.- ( 1) On

election of the Chairman or Vice-Chairman,

as the case may be, the outgoing Chairman

or Vice-Chairman shal~ forth with hand over

the charge of his office to the successor in

office.

(2) If the outgoing Chr:irman or Vice

Chairman fails or refuses to hand over the

charge of his office, Fnder sub-section ( 1),

the Director or any Officer authorized by him

in this behalf may, by order in writing direct

the outgoing Chairman or Vice-Chairman, as

the case may be, forthwith to hand over the

charge of his office together with all records,

funds and property of the Market

Committee, if any, in h ;_s possession.

(3) If the outgoing Chairman or Vice

Chairman to whom a direction has been

issued under sub-section (2) does not comply

with such direction, the Director or any

Officer authorized by him in this behalf shall

have the same powers as. are vested in a Civil

Court under the Code of Civil Procedure,

1908 (No. 5 of 1908), while executing a

decree."

7.

8.

;

;

9.

;

- - -- - - --

·1 .. fo-fl f Pl~ mq3[, ~ 20~ 2018

In sub-section (3) of Section 17 of the Principal Act,

for the words "Managing Director" wherever they

occur, the word "Director" shall be subsituted.

After Section 18 of the Principal Act, the following

shall be added, namely:-

"18-A. Act of Market Co:mmiittee not to be

invalidated.- No act of Market Committee or

of any sub-committee tht~re of or of any

person acting as a member, Chairman, Vice

Chairman, Presiding Authority or the

Secretary shall be deemed to be invalid by

reason only of some defect m the

constitution or appo;_ntment of such

Market Committee, sub- committee,

Members, Chairman, Vice- Chairman,

Presiding Authority or the Secretary or on

the ground that they or any of them were

disqualified for such office, or that formal

notice of the intentior to :1.old a meeting of

the committee or of the sub-committee was

not given duly or by reason of such act

having been done during the period of any

vacancy in the office of the Chairman, Vice

Chairman or the Secretary or Member of

such committee or sub-cornmittee or for any

other informality not affecting the merits of

the case."

604 (31 )


Addition of new Section 18-A.

After Section 19-B of thE Principal Act, the Addition of new

following shall be added, namely:- Section 19-C.

604 (32)

,.

,.

Amendment of 10. Section 20.


0m1w1<$ (~ . ~ 20 Wffif 201s

"19-C. Levy of user ehar,ge by Market

Committee.- (1) Notwithstanding anything

contained in this Act, the Market Committee

may allow trade even in tr_ose item(s) of the

agricultural produce including livestock

which is/ are not notified for regulation

under the Act or are not specified in the

Schedule to the Act for regulation.

(2) The Market Comm ittee may collect user

charge, as prescribed in Bye-laws, for

allowing trade as provided under sub-

section (1) at the rate not exceeding two

percent ad valorem m case of non-

perishable transacted agricultural produce

and not exceeding one percent ad valorem in

case of perishable agricultural produce and

livestock. "

In Section 20 of the Principal Act,--

(1) in sub-section (1), after the words "the State

Government or the Board ", the words "or

Director" shall be insen ed.

(2) In sub-section (2), after the words "the

Board", the words "c,r Director" shall be

inserted.


( 1) in sub-section (3), af:er the words "State

..

i

i

i

12.

13.

0mltP1"9 ~NfC01, ~ 20 :wrttl 2018

Gorvernment or Board" the words "or

Director" shall be inserted; and

(2) in sub-section (5), af~er the words "State


Director " shall be inserted.

In clause (i) of sub-section (1) of Section 23 of the

Principal Act, after the words "Board", wherever

they occur the words "or Director" shall be

inserted .

In Section 24 of the Principal Act, for the words

"Managing Director" the word "Director" shall be

subsituted.

604 (33)

.Amendment of Section 23.


14. In Section 25-A of the Principal Act, for the words Amendment of


"Director" shall be subsituted .

Section 25-A.

15. After Section 27 of the Principal Act, the following .A.ddition of new


"27-A. Powers, functions andl duties of the

Secretary.- The Secretary shall exercise and

perform the following functions and duties

in addition to such other duties as may be

specified in this Act, the rules or Bye-laws,

namely:-

(i) To convene the meetings of the Market

Committee and of the sub-committees, if

Section 27-A.

604 (34)

'

'

'

'

'i .. foiR-1•16;~. ~20~ 2018

any, and maintain minutes of the

proceedings thereof;

(ii) To attend the meetings of the Market

Committee and of every sub-committee

and take part in the discussions but

shall not vote at any such meeting;

(iii) To take action to give effect to the

resolution of the committee a n d of the

sub-committees, and report about all

actions taken in pursuance of su ch

resolution to the committee as soon as

possible;

(iv) To prepare the budget proposal;

(v) To furnish to the Market Committee su ch

returns, statements, estimates, statistics

and reports a s the Market Committee

may from time to b me, require including

reports regarding,-

(a) fines and penalties levied on and

any disciplin ary action taken

against the Members of the staff

and the market functiona ries and

others;

(b) over-trading by any trader;

(c) contraven tion of the provisions of

the Act, the rules, the Bye-laws or

standing orders by any person;

(d) suspension or cancellation of licence

by the Chairm an or the Director;

and

i

i

f

i

(e) administration of the Market

Committee and the regulation of the

marketing in the principal market

yard, sub-market yard(s).

(vi) To produce before the Market Committee

such documents, books, registers and the

likes as may be necessary for the tra nsaction

of the business of the committee or the sub

committee, whenever called upon by the

Market Committee to do so;

(vii) To exercise supervisior .. and control over the

acts of all officers and servants of the Market

Committee;

(viii)To collect fees/user charge and other money

leviable by or due to the Market Committee;

(ix) To be responsible for all moneys credited to

or received on behalf of the Market

Committee;

(x) To make disbursem,~nts of all moneys

lawfully payable by the Market Committee;

(xi) To report to the Chairman and the Director

as soon as possible in respect of fraud,

embezzlement, theft or loss of Market

Committee Fund or property; and

(xii)To prefer complain-:s in respect of

prosecutions to be launched on behalf of the

Market Committee and conduct civil or

criminal proceedings, on behalf of the

lVIarket Committee.

604 (35)

604 (36)


Amendment of 1 7. Section 32.

.Amendment of 18. Section 33.

Addition of new 19. Section 33-B.


"Managi ng Director" wherever they occur, the word


In sub-section (2) of Section 3 2 of the Principal Act,

for the words "Managing Director" th e word





After Section 33-A of the Principal Act, the

following shall be added, namely:-

"33-B. Registration of wholesal,e ad-hoc: buyer.

( 1) Any person desirous of wholesale buying

from the market-yard/sub-market yard on

day to day basis for own consumption even

without valid licence, may register with the

concerned Market Committee, in the form

and in the mann er as may be prescribed, -

(a) Such buyer will specify the market

yard/sub-yard and day of purchase

while making the registration; or

afterward before purchase;

(b) In case of such buying, the buyer

shall qe liable to pay Market fee at

the applicable rate to the Market

Committee:

20.

21.

22.

23.

;

Provided that such wholesale

purchases cannot h<= made more than

three times in a month in the concerned

market yard/sub market yard ."

In Sect.ion 34 of the Principal Act, for the words



In sub-section (4) of Section 34-A of the Principal

Act, for the words "after the approval of the Board,

by the Managing Director", the words "Director"

shall be subsituted.



"34-B. Dispute settlement with regard to Inter

State trade transaction. - In case of any

dispute arising out of inter-State trade

transaction on e-platform or any other such

platform, the State Government can

subscribe to become part of such Authority,

which may be constituted by the Union

Government or State Government under the

existing law or any law to be framed

thereupon. "

In sub-section (4) of Section 37-A of the Principal

Act, fo:r the words "Managing Director" wherever

they occur, the word "Director" shall be sub situted.

604 (37)


Amendment of Section 34-A.

Addition of new Section 34-B.

Amendment of Section 37-A.

604 (38)


Addition of new 25. Sections 42-F

and 42-G.

In sub-clause (g) of clause (viii) of Section 39 of the

Principal Act, for the words "Managing Director" the

word "Director" shall be subsituted.

After Section 42-E of the Principal Act, the

following shall be added , namely:-

"42-F.l~unctions and :powers of the Managing

Director- (i) exercise super-,ision and control

over officers and employees of the Board in

matters of executive administration,

concerning accounts an d records and

disposal of all questions relating to the

service of the employees as per procedure

prescribed;

(ii) appoint officers and employees of the

Board as per direction and procedure

prescribed by the Board;

(iii) incur expenditure from the Marketing

Development Fund on the sanctioned items

of work;

(iv) in case of em ergency, direct the

execution or stoppage of ar1y work and doing

of any act which requires the sanction of the

Board;

(v) prepare annual budget of the Board;

(vi) arrange for internal audit of the Board;

(vii) arrange for the meetings of the Board and

maintain records of the proceedings of the

meetings of the Board a s per procedure

prescribed;

'

'

'

(viii) take such steps as deemed necessary for

execution of the decision of the Board;

(ix) inspect the consffuction work under

taken by the Market Committees either from

their own funds or loans and / or grants

provided by the Board or any other agencies

and take corrective measures;

(x) take such steps as deemed necessary for effective discharge of the functions of the Board.

42-G. Conduct of business ,of the Board- ( 1) The

Board shall meet for the transaction of its

business at least once in every three months

at such place and at such times as the

Chairman may determin e.

(2) Save as otherwise provided in sub-section

( 1) the provisions of Chapter-IV shall

mutatis mutandis apply for the conduct of

the business of the Board.

(3) All proceedings of the Board shall be

authenticated by the signature of the

Ghairman, Member-Secretary /Managing

Director and all other orders and other

instruments issued by th e Board shall be


Chairman, Member-Secretary/ Managing

Director or such other officer of the Board

as may be authorized by the Board.

604 (39)

604 (40)


Addition of new 27. Chapter VIII-A.

(4) The Board shall conduct the business in a

manner prescribed under the rules.

In sub-section (1) of Section 4-3 of the Principal Act,

for the words "fifty percent", the words "forty

percent" shall be substituted.

After Chapter VIII of the Principal Act, the following

shall be added namely: -

"CHAPTER VIII-A

47-A. Appointment of Director of Agricultural

Marketing.- The Government may,

appoint any Officer tc, exercise or perform

such powers or functions of the Director

of Agricultural Ma:.·keting under the

provisions of this Act and the rules made

thereunder.

47-B. l?owers and functiom; of the Director ,of

Agricultural Marketing.- (1) Subject to

the provisions of this Act, the Director may

exercise such powers and perform such

functions other than those prescribed for

the Managing Dir ector of the Board under

this Act, which would enable proper

execution of the provisions of this Act.

(2) In particular and without prejudice to

the generality of the provisions of th e sub

section (2) of Section 52, the functions of

the Director may include-

i

i

i

(i) grant/renewal and suspension or

cancellation of licence granted to the

person for establishing and/ or

operating priva te market yard,

farmer-consumer market yard,

private market sub- yard, electronic

trading

marketing;

platform and direct

(ii) grant/renewal and suspension or cancellation of unified single trading

licence;

(iii) supervision on the Market Committees for effective execution of provisions of the Act and Rules made thereunder relating to transaction of agricultural produce including livestock taking place in the principal market yards, sub-market yards;

(iv) approval of the Bye-laws framed by

the Market Committee under this Act

and Rules;

(v) identifying person(s) or organization

for conducting the audit of accounts

of the Market Committee and Board;

(v~) sanction/ approval of the budget of

the Market Committee, according to

Section 25-A of this Act;

(vii) accord sanction to the creation of

posts of officers and staff of the

Market Committee;

604 (41)

604 (42)

(viii) taking steps for timely and proper

conduct of the elections of the

Market Committee and activities

connected thereto;

(ix) acceptance of resignation of the

Chairman, Vice-C.~airman and

members of the Market Committee;

(x) to act as dispute resolution authority

for the licensee of private market

yard, farmer-consumer market yard,

private market yard, sub--market

yard, electronic platform and direct

marketing a n d ho:lder of single

unified licence;

(xi) to act as appellate authority for any

person aggrieved by order of the

Market Committee ;

(xii) removal of Chairman/Vice-Chairman

or member( s) of the Market

Committee in the m anner as may be

prescribed; and

(xiii) to inspect or cause to be inspected

accounts and offices of the Market

Committee, if so required.

,.

f

,.

47-C.Revolving Marketing Development

l<'und.- (1) The Director shall maintain a

separate "Revoh:ing

Development Fund" to

Marketing

account the

receipts realized as contribution from

licensees of private market yard, private

market sub-yard and from such other

contributions including Market

Committee.

(2)Every Market Committee shall contribute

not more than ten percent of its income

derived from licence fees and market

fees, as may be prescribed, to "Revolving

Marketing Development Fund"

maintained by Director.

(3) The Director will spend the fund, so

maintained under sub-section (1) , m

development of common m arketing

infrastructure, skill development,

training, research and p ledge financing

and such other activities as will aid in

creating an efficient m a rketing system

in the State.

(4) The salary and other emoluments to the

officers and servants of Director of

Agricultural Marke·:ing, shall be paid

from the Revolving Marketing

Development Fund.

604 (43)

604 (44)





Amendment of 32. Secti(i)n 56.


0 rn lfP 1<n:r;s:rtT?1, ~ 2 o .:wr«f 2 o 1 s

47-D. Offices and staff of the Dir,ector of

Agricultural Marketing.- The Director, to

discharge such duties and perform s ch

functions as assign1~d under this Act or

Rules made thereun der, and he shall be

provided with such officers and staff as

may be prescribed."


for the words "Managing Director" th e word



for the words "five thousand", the words "ten

thousan.d" shall be subsituted.







In Section 56 of the Pr incipal Act, for the words


"Director" shall be _subsituted .



· "Director" shall be subsituted .

, 34.

35.

36.

i

i

i


"Managi ng Director" wherever they occur, the word







"59-A.Power of the Director to prohibit

execution or further execution of

resolution passed or orcller made~ by the

IVlarket Committee.- (1) The Director may,

on his own motion , or on report or

complaints received, by order, prohibit the

execution or further execution of a

resolution passed or order made by the

Market Committee or its C::iairman or any of

its Officers or servants, if he is of the

opinion that such resolution or order is

prejudicial to public in terest, or is likely to

hinder efficient runnin g of the business in

any market yards or sub-market yards or is

against the provisions of this Act or Rules or

Bye-laws made there u rn;ler .

604 (45)



Addition of new Section 59-A

and 59-B.

604 (46)

Amendm1ent of 37· Section 61.

Amendment of 38· Section 63.

0ci:·ih-JJI~ {l;:;{1:f.:l, ~ 20 ~ 2018

(2) Where the execution or further execution

of a resolution or order is prohibited by an

order made under sub-section(l) and

continuing in force, i1 shall be the duty of

the market committee, if so required by the

Director to take such action which the

Market Committee would have been entitled

to take if the resolution or order had never

been made or pm;sed and which 1s

necessary for preventing the Chairman or

any of its officers or servants from doing or

continuing to do anything under the

resolution or order.

59-B .. Duty of Local Authority ito give

information and ass,ista:t1ce.- It shall be

the duty of every Locctl Authority to give all

the necessary information in the possession

of or under the control of its officers to the

Market Committee or its officers authorized

in that behalf, relating to the movement of

notified agricultural produce into and out of

the area of the local authority, free of any

charges."




In proviso of Section 63 of the Principal Act, for the

words "Managing Director" the word "Director"


,.

604 (47)

39. In Section 64 of the Principal Act , after the words Amendment of

40.

41.

42.

"the President, Vice-president, the members, the

officers and other servants of the Board", the words

"and the Director" shall be irn;erted.


(1) in sub-section (1) , after the words "Managing

Director" , the words "or Director" shall be

inserted.

(2) after sub-section (2), the following shall be

inserted, namely:-

"(2-a) The Director may · elegate to any officer

any of the powers conferred on him by or under

this Act."

(3) in sub-section (3), for the words "Managing

Director", the word "Director" shall be

substituted.


(1) after the words "Managing Director" wherever

they occur, the words "or Director" shall be

inserted .

(2) for the words "or against any officer or servant

of the Boa'.rd or any market committee", the words

"or against any officer or servant of the Board or

Director or any market committee" shall be

substituted.

In Section 67 of the Principal Act, after the word

"Board" the words "or Directo~" shall be inserted. ·

Section 64.




604 (48)


Addition of new 44. Section 82-A





shall be added, namely:-

" 82-A. Power to remove difficulty.- If any

difficulty arises in implementation of any

provisions of this Act , as amended by this

Sanshodhan Adhiniyam, the State

Government may, as exig,~n cy requires , by

order not inconsistent with the provisions of

this Act, do anything which appears to it to

be necessary or exped~ent for the pu rpose of

removing the difficulty:

Provided that no su ch order shall be

made after the expiry of a period of three

years from th e date on which this

Sanshodhan Adhiniyam comes into force ."

- - -- --

DISCLAIMER: This document is being furnished to you for your information by PRSLegislative Research (PRS). The contents of this document have been obtained from sourcesPRS believes to be reliable. These contents have not been independently verified, and PRSmakes no representation or warranty as to the accuracy, completeness or correctness. Insome cases the Principal Act and/or Amendment Act may not be available. Principal Actsmay or may not include subsequent amendments. For authoritative text, please contact therelevant state department concerned or refer to the latest government publication or thegazette notification. Any person using this material should take their own professional andlegal advice before acting on any information contained in this document. PRS or any personsconnected with it do not accept any liability arising from the use of this document. PRS or anypersons connected with it shall not be in any way responsible for any loss, damage, or distressto any person on account of any action taken or not taken on the basis of this document.

The Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Amendment) Adhiniyam, 2005

Act 9 of 2006

Keyword(s):Contract Farming, Market Area, Market Produce, Agricultural Produce

Amendments appended: 4 of 2007, 2 of 2018, 20 of 2018, 10 of 2020

102 (s) -. -- --

~ V W , 10 W d l 2006 ,. . -. - - - . -

. .. - __3__-___._ -- .---

CHHA7TISC;A RH ADl-IINl'iAM - 1 No, 9 ol- 2MK)

THE CIIHAWISGARH KRISHI UPAJ MANDI (AMENDMENT) ADHINIYAM, 2005

YL? TABLE. OF- CONTENTS

Clauscs :

I . Shon Tirlc and Commenccrneni- .

2. Amendment ~ rScc t ion 2

Insei~ion or Scciion 32-' A' . 3 . - ,

i

6 . Insertinn of Sec~ion 37- 'A'

8. - ~rncndrnknt of Section 44 , '

. , I .

CHHATTISGARH ADHINLYAM (No. 9 of 20M)

THE CHHA'XTLSGARH KRISHI UPM Ir,MNDI (AMENDMENT) ADHINTYAM, 2005 -..,,-

+L - .

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Man& Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973)

Bc i t enaclcd by thidtlhaltiigarh Lxgisla1u~ in th!: fifty-six& year or the ~ e ~ u b l i c hf 111e India as follows :-

- . . .

1 . ( 1 ) This Act may be called thc Chhat~is~arh Krishi ~ ~ a j - ~ a n d i (~nlendmenr) . Shod fiilc and

2005. Carnmamni.cn t

. - , .

/ , I (2) It shall come i ~ i o rorce from lhe date of ils publication i n 11b omcia1 gazclre. I

. - # 0 . , . I . .

2. I n sub- scclion ( I ) o r ~ection 2 OF the Chhallisgarh ~ r i s h i .upaj Mnndi Adhiniyam, ,1972 nmcndmcnl or

(No. 24 or 1973) (hereinafter rcicrrcd ro as [he Principal Act), - !!kclion 7.

, ( i ) After clause (cc) thc. following clause shdi be inserled namely :- . .

, f . . . -

(CCC) "Corirract farming means fanning of.agcculture produceon conrhci -

basis by-a person on his land under a Ivriuen agrwnicnt-wirh.anotlrer

. . person to the effcct [hat his !arm producc should bc purchased a! a ratc specified in the i g r ecmen~ ;

- .

(cccc) "Conrracl farming agrcirnenl" muns ihc agreement ~nadc iur - f conkxi ramling hc(w+n contract farming huycr i~nd conhci ramling

pralucer ;

I G (eccec) "Conlract farming Producer" means a pcrson bbiaining agricul- i

I run1 pmducc on his land undcr a wnwn agwmcnr of ccntrxl ran ing ; ! 1

I J

i (cccme) ' 'Contract farming buycrl' mcans II pcrson, company or parlner- . .

ship firm rvha puichaws agri=ulturaI produuxrrom conlnct fmn- ing producer under a wrirten agrwncnl of cuthacl iarming.

3 . After Section 32 oFhe principal Act, the iallowing Section shall be inscrlcd, namcly :- I m r l i f i n o r n ~ \ v S r r l i n ~ ~ 324.

I " 32-A, Licence ( I ) Evcry pcrson spwilird in scction 3 1 who dzsircd ttr o l ~ c k ~ e - , . . for ~ n o r c - than in rnorc than one ~narkcr arms. shall apply lo such authnri~yl

! one nlarkct -area" ol l iccr nolificd by *c Sratc Government Trw gmt of a licencl or renewal dieredf in such manner and willtin such pcriod and an such condi~ions as may hc prcscrikd in thc rulcs.

(2 j -fie au~Iiori~~/orficer no~i f i td Lhc Slulc Gortrnment may gr;ln! or renew thc liccncc or for rmons Iu be rccol-dwl in wriling,.rcrusc 10 grant or r.cnciV lhc liccncc.

( 3 ) All liccnrc gan(cd or rcnc lvd untlcr Illis seclion sliall h:: sub

jcct lo lllc pmvisions or [ h i s Ac[ ant1 l h t rulw and bye-laws madc lllcrt: undcr,

3am m x , 10 Frrrjft 2d06 - - ___ -- - - -- , ---.-

102 (IIJ -- -- --- - -.

7. For clnusc (I) aad clause. (:I or sub-scction ( I ) t,f Sectinn 4 1 of Ihc principal Act, [hc Anlvndnlcnt clf

' ( } -~IVO mclnticrs or I hc Chtiat~isgarh IAcgisl:~rivr: hssc~n bly, out of which onc shall be

wclman, no~ni~laicd in consultn~ian wiih thc Spakcr of thc Lcgisli~livt: Assembly ; -<-

(g) Three Chairmen of markel Co~n-rniuecs, our orwhich onc shall bc tvarnan.''

8. Afler clmse jx-e) of rltc Sccdon 44 of lhc principal ~ c l , ltie following'clausc shall bc . An~cpdnbcnI of inserled. nilmely :- , .- -Srcilon 44.

"(x-ec) wiih [he Prior sanclion of [he SlaLe ~ovc~nmcnt l o give grani lo "Cli ha~~isgarh Go-Seva A y n ~ " Ibr-niaili~cnancc or ~ o s l ~ a l a s 3rd old Cillrlcs". . - . .

\

Model Agreemen1 Tor Coniracr Farming

(A l l cla~lscs or rt~c agreerllcntarc subject ro 111c rzspeclivc cxpla~~atory noles givcl~ ur~dcr "ronlcnrs of ih ~nt~dcl coniracl farming agrwmcn~")

.............................. This Agreement is madc and cnlcrcd into a1 ......... %p. .................... , . thc .LC day ..... .......................................................... or ............... 20 ............ he~ivecn........ .................. age .......... =siding ill hcrcin

allcr called ihc party of ihe Firs1 part (which txprcssion d ~ a l l unless rcpugnan t lo Ihc conlcxt or meaning ~hcrcar mead ................. ........................ an include h is hcirs, executors, ad!ninistrators and assigns) of the one part and Mls . . . a

Pvt.1 Public Lirnild c?. incorporakd under [he provisions of Companies Ac~195G and having i!s rcgisterd office a[ ............................. i ................ hcreinaficr called tho party of the Second part (whick expression shall unlcss repugnant to thc contcx~ or mcaning thereor mcan and include ils successors and assigns) oirhc othcr parl.

WI-IEREAS rhc parly of the Firs1 part i s the owner/cul1iv~tor~of l11c agricultural land b~w ing the ToIIowing particulars. -

AND WEEREAS !hc pany bf the Seiond pari is trading i,n agrictilrural pmducc and also fiio$ding/tichni~q1 - -

- know-how in icspcc! of land. . . prkparaiion nursery, fcrlilimrion, pcs~ managcmcnl, - iryigot ion, I ~ i r v c s l i n ~ a d l i t ~ - . , . things. . .

AND WI~EWAS tbc,party of-the-second parly is.inicrcsred in rhe ilcms of the agricul~ural producc marc , . ' . + pnrl iculi i ly menrioncd in Schedule-I l~ercto annexed and ar ihe rcqucst of thc p?flY of tl~c Sccond pan, p~rty of the First

p:irr has aSrecd'1o cylriva~c and produce rhk hci- of igricultural produk meiikioicd in tile scllcdulc-111ercit-i annexed.

AND WHEREAS the parlids Ilcrcto have agreed to rcducc in \vriting lllc Lcrms and co~~dirion in ~ h c ilianncr , ,

hcrei nartcr eppcar~ng. m f ' .

-village .

NOW, thesc prcsencc rv i~ness~l~ and it i s hereby agreed by and bclwwn llic parlics as iullows :- !

- . - Clause-1 _ ( - - . The pafly ol'lhe-Fin1 par1 agrccs LO cuttivate and producc and detiver lo the pany of the Second par1 and tiie

party af the Second pw agrees-cobuy from thc party or thcl irs~ parl the items or the agricul~ural products parriculirs ; .

r>T [hc i terns quality, quanti~y and pice of Ue'items arc n ~ d r ~ panicularly rnen~ioned in rhe schedule I hcri~o a'nncxed. ! - . . .

Cl.?usc-2

The apriculrural produce parliculars of which arc menrioncd in the ~hcdu le - t lerelo will t.R suppl icd by ~ h c p;irty Lhc First pan lu thc pariy or 1l1c Sccnnd part wilhin Ihc pcriod of ....,;.. : ............... rnonrhdyears born thc dntc here0 r. ;I . .

OR

Gut No. .

I

I I is rapl-cssl y s,gt.ecd hc!wcen tht. p;lrlics hcrcrtl r l ~ a r this agrcclncnl i s for ngria~l iu r;rl prodirsr: par1 icrrlars 01 ~vl l ich are dcscrilrod in scl~cclulc-I hcre~o and Iilr a pcriod ................................. tnon~l~dyc;irs i111d ar(cr lhs cxliir;~tio!~ (,1-said pcriod this agrccrncnr will ;~uro~naiically ctlrnr: to an cnd..

Tchsil & Disl. Are? jn Hcclarc .

. Thc part!. ilF 1lic F i is~ pilrt nErccs 11 , c~illirvillc l l rodu~c and supply rluaolilg ~nc~l l iuncd in thc ii211ct!u1i:-1 h-.ri.lrl i~n~i r 'hcd ii! rhc paily ~ I - l l ~ c Sccor~d part.

. . .

I Starc ' -

, .

~h~ pafly of [tic Firs[ par1 ngrccs 10 supply lhc quaniiry contraclod accor.ding lo the quality sprcihyali\>ns s~i l ,~ l ; l lc~l i n Schedule-I. I f thc agricultural producc is no1 ;IS pcr lhc agreed qua!ily sland;u~ds, ihe parry or~llc: Sccnnd par1 w i l l be enlitlcd to rcfuse [O lakc the dclivery (IT the ilgricul~ural produce only or1 [his counl, Then-

I

(a) Thc pafly or ~ h c First part shall. bc free lo sey:tkproduce tci Ihe pdrly of [hc Second part at a rnu!unlly . rcncgilriated pricc. . . 4

OR - . C

(b). In open market ( to bulk nuyer viz. ~x~or lc r /~ roc~ssor / rnanufaciurer ctc.).and if hc gets a pricc less than thc pricc conrraaed he will pay l o he pany or thc Second pan lor his i ~ ~ c s t r n e n ~ ~ r o ~ o r ~ i o n a ~ c ~ ~ less.

. . . OR - .

. -

(c) In the Markel y&d. and iC lllc price obtain'ed by himis 1 % ~ than contracted pricc ihkn he witjrcrurn - proporlionalely ILSS for the pany of [IIC S c c o n d . i n v ~ ~ r n c n ~ . . ,

In llic cvcnt llle pariy nT [he Sceond par1 rfluscslrails to t;ke ilic deI/vcri of ~ b ~ c o n ~ n c t e d producc Tor his own ;

resaobr then the o l [he Firs1 part *hl bc free 1o.scll f l ~ c produu: in the dpcn market-and Y thc price rweivsd is lowe; than the contracted price lhe diffcrhge~.will:,k on account or the party- or Be-Sccond . . parl,and *k party ot' ihs - - . - sccond pati shall pay he 'said -difference to the parly oi' thc First pari wilhin n perid or ......................... days from usscr~ing the said dirference. . .

The pqty of the First pm a g w lo adopr ins~rucliond pmliccs in mpccl of e n d prcparaiio~l, nursery, ferti; :- - Ii;ra~ion;~&t, managcmentbirrigarion, hapsling and any other. as suggesred by thepartiof- the sccond part from timc, . -

lo lime and culdvate and.prodcc&~hc itctcmsas pw spccificalions:rnenriod . . in thc&l!cdulc~l hcrcto: , i . : . .

It is cxprcssly_ a i d b y and bciwccn.thc,par~ics t~crero .[hat buying pill bc . as - p ~ r . . the Collowing turns and. . buying slips will ' be i&ued immcdialcly-aftccthe , , purchase.

, .

It is -furlher agdthat itwill be.the responsibili~y.~i.Ihe-pany.oE (he Seconapmi lo tak~.hto-~qc&ion of,tl~o - .I-. - ', contracted produce :at,. tht..delivery poin't agriiedd~ler ir- i s offered- for delivcry and if he rails lo: take delivcry -.. - - . wlrhin; ...,..... pcrida lhen the party of lhe ~ i rs ' t part wil l to scH lhc agicullurc produce contracled as u'ndcr :-

. .

( e ) I n open- niarkerfiulk-buyer 'viz: expoficr/processod manufxlurer etcr)-sod. i1:he-gets a pricc- I& than ' - : . . the - price conpadted he wiI I -pay to .~he party or the ~ e c o n d . ~ a r l for his i invesm~cnt~~ro~oriionatel~ - - I -

leis.

(b) In ihz :niaikcl- yard. and it chc,price obtained by him is less-[han conlracled pricc.thcn he will r c l m proportionalely lcss 10 the pany of tbc Sccond pa11 lor his invcslment. ,

11 is i-iinl~cr a g d lhal the qualily maintenance in transit wil l k the responsi hi lily af [lie parly of ~ h c Sci-ond pal l and [ I s II~II'~~ ol' rhc Firs1 pad shall not hc rwpansihlc or li:ihlc Tor thc sanle.

Clause-7 -

'lhi: ,:,:I 1:. oi thc iccund pan shall pay 10 ~ h c pnay of l l ~ c First par- ~hcpricc ira~c rnci~iollcd in SchsdulzJ-l 1, hc~i I4is crap h.r* b::;. . ira(tucs~cd and delivered (0 rhc party af t l~c Sccond pal.[ zilcr cIcduciin2 all outqra~!~!ing advmcto.; ;:ltcn 10 tlic j1ar7 o! rl : part by t!lr pany tll'ihe S c ~ o ~ l d p a i I'hc fc*ilo~ving ~c l~edu l r . hall he I'~!l~l\~scd 1i.r [!I#: iirr: c::crii

The parlies he& shall insurr: rlic cr~ntractcd pmduce ~ncnti~ricd in ~dhrdule- l hcrc:lG, lor IIV: l l c r i ~ d .

bf ........... .? .............. against die risk of l a w s duc lo acLq o f Gods deshc~ion or spwil?d as~cls, luau dcGi1111 and (~roduciion and income loss. and all olhcr ;cis orevcnls beyorid thc conwol nf iIic pariics, such as vgry low pro~luciiiln + .

causd by thc scrious ou~brcak of a disease, cpidenllc or by abnormal w k ~ h c r condition, Ilonds. drcwsh!hr. luilsloru\. cyclones, carlhqunkcs, fire or orhcr cilaslrclphes war; acls of Govcrnmcn~, aclion exisling on or altcr l l i c ~ l T ~ ~ i v c d n k or his agrccincnt whibe prevcnt tornlly or p;litially the r"lfilrncnt o l lhc obligaliim oC lIic t-miner Upr+n retluesl, tIlc

-

. party o l tllc Firs1 par1 involiing sucl~ jdrs shall providc ld the other p a fly confirtmalion'o~ I I I~ caisl&nr:c ni Tactn Such evidcnce shail consisl or ii slmcmcn t o t cer~illca!e oT tlic appropria~e Govcrn~nra l Departmcnr. If sucli i l - s t i ~ ~ c ~ ~ ~ z ? ~ nr ccrlificaic cannor rca.;anahly he i~litaincd lltc pafly ?C.lfic h r s l hart i lairning such acls rilny as su!>s~i! L,IC. ~hel.rr$, m;~!;c .

ir tioliu.ia! itate~ncnl dc;c(ibing,i~t diiails Illc I'acls cia i~ cd and Ilic IFsons wtiy sucl l ii ccrlilic!ltc rir dqbilcni cO:lli~.i t,~ag 3 - . Ibc cxisiencc or such fi+crs, A\lcrnadvc.cly suhjccr w dlc rnur~~d ugrccycnt & i w w r ~ he two pailic'i rl~c p ~ l y ol'lllo Fild

1 p x t may 'fi I1 his quotaof tlie mdutc ihrou~h other sourccs and tbellcss 6ulTercd by hirli lhercby duc ;a dsicc ~ i ~ c r c n c e sl~al l hc shircd equally betwGn rhe. pqlics, after taking inlo accoinr h c amnmt recwcrcd Frdn~ ibc insy;urancc

'

company. Tllc insurance pren;irlm shall bc shard equally by boll1 the p a f l i ~ ~ . . .

Tbc party of thC ~ccond part hcrihy agrm-la ptovidc following services to the parry ~Ct l i c ~ r s t ' ~ a ~ i Juiinl: I~IC period of cultivalion nnd'posr haAes~ rnanageln&il p3rfic1~lan. OF which scrYicw nrc UI( i c ~ l t o ) ~ ~ . - -

, I . , .

2. . ,

3. , . - - , 4. -. -

5 . .r . . 2 .

. -

Clausc-10

Thr pany or llie Sccond.paa agrees ID have regular inlemc\ions aiih h e rartncrs furunl sct'upha3n~d.b~ iha pai.ly or rl;c Pirsi par1 during ~lit:heriod aTcon~mct: ' . .

. - . , . ,

. Clause-11 . . . .

, - Thc pany d r h c ~ & c o o d part a~ thcir c o s ~ shall havc the righl lo cnier ~ h e ~ r e i i s c s l l i z l d ~ u i the parry d r h c Fim

par1 lo monilor fariniilg pracliccs idoptcd and IIIC qualilj. or rhc produce hom lirni: Ir) LIIIIC. I .

C~RUSC-12

l'hc parry of thc ' ~ c c n n d part cdnfirlns lhar 11e hgs rcgislercd hin\scIC wilh lhk-,Rcgislcring '

........... ........... ................. ,Autholqi~y : on an Ishal l pay t llc rues in nccordanct: wirh thc I ; lwprev~i l in~ ill 1Lis regard lo the Rcgii~cred aulhority whiclh has jurisdidiion to regulatc [ h i markcting olagriculture p m d u ~ e . ~ l l i i h is cultiva~&l

......... .................................... 'nntltelanddescribcrl :..;...:

Tlic p i l g or lllc Scco~td par1 lias rc_ris!crcd I~~mhcll'on with a si~iglc poin~ ~ncgis~r~l ion AEI I I~ I i ry - .......................... naitlncly ................... presurihd by [he !halt: in this rcg:trd, The ftcs: tcvicJ by lhc l~rpclivc Rcgislcrin: ht~lhoriry sJiaJJ bc hornc by tlic paily o i 1h.e S ~ r l n d pari exclusir,cly and will rlcr( hc dcduclcd in :Iny lnanncr wh;llz;&ct-r l'ro~r~ i h r : .

iIlurluliI% paid i e ~ h c parig or rhc Firs1 part.

Thc party of [he Second pan will have no riglirs whalsaever as to Ihc Ti~lc Ownership, Possessiori of the land/ properly or (he p n y d lhc Firs1 part nor will i t in any way ahenarc h e party of lhc Firs1 par1 from hc land propcny particularly nor mortgag~, lease, sublease or rransrcr h e land properly of the Erst pwy in any way to any other p=rson/ institution during the con~inues of lhc agreement. - .--.;

' -\

Tibe paw of the Second par1 shall submit truecopy of lhis agmmencsigned by bolh h e partics wiIhin a period of 15 days from hcdaw of execution hercof wi!h he ............................. . m a r k comrnitredrcgis~ering authori~y as -. required by ~ h c APMR Act/ any other iegislering authority prescribed Tor the purpose. . .

'

~issolutibn, ~irmina~ionlCa~cllation of rl~e contracr will bc wilh conscnl o~both ik parlies. ~lichdissolution, ~ c ~ i n a ~ i o n l c a n c c l l ~ ~ i o ~ d a d will bc communicated io the rcgisterig autliority rvi htin 15days of svclh dessolution

. . - 1 , . t: - 1 . I

CIausc-16 , . I - I . . . , I .

In the event QF any dispute or diflcrence arising between he parties hereto or as to the rights and obliga[ihns . under this agreement or as to anj claim m o o e m or ohenvise of ~ n c parry againa he o l h ~ of the inlerpreladon

and effekr of any terms ind cbnditions of this agrwmenl-such dispute or difference shall bc reiirrcd to arbitration - au(hori1y condlihrted for fie purpose orAuhorily d$clared by ~tareGovernmerit in d~ i s regard. .

. , -

I n c a s c ~ f change of addrcss of any party to lhis agreement ii should be intimared to the olher party and also to -

. . [he ~ c ~ s t c r i n ~ ~ u ~ h o r i ~ ~ ~

Cbuse-18 . . . . . .~

Each party herelo will act in gwd lairl~ diligently and ho~cslly with LhC other in thc perforrnanck of their rcspnsibilities under this agreemcnr and nohing will be done 10 jeopardize h e interest of [he other.

. .

.............. In wimess whereofhe partieshave signed diisagreemcnr on the ....................... :;i;i:.li...d~y .........:.. ;.: rnonrh . and .....,........ ,..- ---... .... yearf~rsttabovc mendoned.

I SIGNED. SEALED AND DELIVERED by h e withinnamed ' T m OF THEFRST PART' . . ~n h e p m n c e of. .........................................

SIGNED, SEALED A h D DELIVERED by he wirhinnarned "PARTY OFTHI3 SECOND PART' in rllc presence of ............ .; ..................... ...

SCHEDULE-1.

Grade, Specification, ~ u a n t i t ~ and Price C h a d

Grade

Gradc Ior A '

- Grade'2 or B-

~ " a n t i l ~ -. -L--..? - -

. . - . . . .

- .

Specificauon

Size, colour, '

Aronia elc.

-

Price/Ch art

A . .

CHHATT1ST;ARH ACT (Nn. 1 or 2007)

I TI1 14; C'H HiI'I'I'ISGA R H K R I S H ~ UPAJ MANVI (AMENDMENT) ACT, Z M 7

h n A r I rurthcr lo amcnd the Chhatlisgarh Krishi ,Upaj Mandi Adhiniyam. I972 . I - (No. =.or 1973).

121: il cnactcd by rhc C l i l~a l~ iyn rh Icgisla~ure in ~ h c Fil'ty-Eighrli ycar o f llic Rcpublic n l India as lil1lrru.s :.

I . ( I 1 Thic Art m;iy bc ccallcd ~ h c Chha~tisgart~ Krishi Upqi Mandi (Sansh~xlhan) s w i r l , Iiift a11d , Ad h i ni y nm. 2(Kl7. Utrrn~n<y~*~iicnl.

. (2) Ir sltall comc into hiuc from IIIC da~eof ils publica~ire~ in ~ h c OlXcial G:~/.crrc.

1. -For ~uh-scclion (2) t ~ t ' Secrit)~~ 38 ol' ~ h c Chl~a~tis_ri~rh Krishi Up;ij Milnc!i Adhini_van,. : \~ I I~- I~~I I I~~I~ I,~SUC.-

1972 iNrr. 24 01- 1973) (hercinar~rr. ~vtiirrcd !(I as Priricipzll Acl), 111c li,IIrrivir~g sli;~ll ht l i u n j s -

/' suhh~ i~ i~~cd , nalnkly :-

" 1 1 1 moncy ~t.ccivud in ~ h c ' m a r k ~ ~ unm~~hillcc rund and ~uhcr sun-rs specilicd ill sub-scclion (I) shall bc dcptrsilcd in aCm~+talivc Rank. w h i h lulfils ihc condilions ol' smlian I I ( 1 ) (>I Bankinp Rqula~icin ACI, 1949 i n ['OSI

C)rlicc or in-any ol'such cligi hlc Ranks as s p i lid by- thc Stale Gbvcmnicnr."

3. t;clt. ~1 h-sccrion (7) oi'Sccdnn 43 of rhC Principal Acr, ~ h c ~o!lr~i:. in~ sliall Ilcsuhs!iturcd. .inlnrt!lnroi 1rT5rt.- II~IIIIC]), :- #in11 42.

--All mallcy rcccikd by r l~c C1iha11is~al.h S~sic-.Mitrl;cri ng ~ k v c l o ~ ~ n c n i I:II 11tl.

sh;~ll hc dcpi~sitcd in a Cot,pern~ivc Bonk. rvhicli Titllils 111c c{,nlliiio~is ol' scction I I (I) or Bihnking Kcgul;~rirr~~ Act, 1 9r19-:lln in I'tnr Offichc r l r in arly (IT - . such cligihlc Banks as hptcifirld hy llic SI~LC Ciuwn~mcn~."

. ,

'ffis *€ * w<da e'* gati.l< gll-fli (ft-{r Elsfu'e)+ iqur

& srgld. ocis il.u -uz-dsrrqrrs. / 38 ft. {. frar{, eii's:o-os-u oor-"

{*qi5ci6' tr*$re/gf / osl zo I 3 - 2 o l s."

Ud*rrre 11Enrrst(wmrRur)

H{hilr t rt,rRrd

*ri* r:1 {qgr, tc-{R, Gai6 I s vr+fr zor s - ds 2s, rFr le3e

fta sfu fttn* 6d fttmrt'{rdq, T6Td trfi , Tqr {rqgr

rqrrrqgi, frri* rs w+EQ zorr

xei* su/S. ozlzr-sIFr€./8. rr./ l s. - sdsreftqnqqr*r ffifur sr&Rqcfr€qt furio ro-or-zomdtwuraff rgnft ur<dCet,\-.rc$rF{spr{qff dtT{rQ+ftn9-{IQHfr qrvnrt.

odqrq *rrqqn* aniam onivqvn,

d.*.tdl, QrfrftnqHE.

2S

26 dfic {qqd, frri* rsvr*tzors

ufurE srRfiqc(6{i5 2 F12ol8)

rift< c,ftRn wrvdr

qRr, {rfrE{-

qm 6 6r{dE{.

qT( I Eldliq-n. 4.

l.

u*ttc1frw-q{* ttifrO qfrrftqq, 2ou

udvq gR sw *S q&frqc, r rzz f5. zr vl uz r ) +i utr ri*fur t.{A & qehqc.

qna wRrq * lrggge s{ i dsrrq ftqri-utrea Errr ffifud sq t qt srfrffia 6 : -

(l) qt e&ftqcffift€rrqtft.* tA eiqmr") erfuftm, u orz s-{drifl.

(2t *-*rfu<n{qfudmatrqtAr.

(3) rrt wq* i qs* n-+rwffrr{etrt< ftn.

ederc1fr wrui$erfuftqc, rczz (s. zlslt e73) (*sqfiT{+uurqqr or&f+w*saI ftfr ?l i, qnr I i, sq-qr{ ( r ) i, -(s) €E-s (q)i,{q'ffi", vd *-S S onn fr, * rqn qi, r< .!6slumaf,fsMdr" xfr{qrfud fuqr sTA;

(d) u.re (q1 q, *'.r{w,tqr*-af' * ern qt, q-c'ffi, frMar,,cfreffiafuqrqri;frr

(*{) Eo-s (a) l, lrq "xiw"<ur"* lrrn q, vq'ldw.tqqrfrffii',cft{qrfi-dftqrvrn.

ql eftftrr$um r t,-(\rd)tr!-e(q)i,cEcqrgfi i,fu (q)t,fdRr,rrfut":,,,*emqt,frmfo<..;',yfr{qrft dfulr iln *t se+ qwqftafrfu $arqrfua fuqr qA, qqi(: -

"(r) sgqfl+ qFrerdaur srrai ufuqfra1frsu-c, i eerqFua {d sFrr/friq eE :idqi{urftqdd nfu /B€ri 3cctffr sqd$nfuMTzfifra er*e ur€ * <rc rq ff d d erarqr

ffirr$d,"

fil &{q qrEm t irrn qr, ftqftfud cfftqrft-d ftar vri, vr(:-' urgat *t fr rre w+n, ufu fi I 6111, 3qi hft Es ffi ili qrd tnqil i, tn

dS-$"+ {.irrt, iilfr erfrqfirgEfffufrar vr}, vs q: +i u-erea o{sail, nfr ftqfuffvq+ *uoe (o) +sq-qo-s (a) + qdi4idd. {qEt+R, srfuW-il am, qffictgm + qo-s (r) +t iq i rq6 rr{ qq-drH tr{$ sq-qt fts S q: T,qr6d 6.{ s}Ift sflift*rqr0 msarft aqr wr+nqr0fti d ftfrlw er-gm.1rtft.+runraqT6r0 er.,'

qrorfuft+rff am r r i,sq-qr{ (l) i,€us (rr)i, ve.!{mrur,'*ernqt, rq.!ds"rqrqr ft fu lfu r" yfttqrft -d fuqr qTi.

qaerfuGr+wff mn I z l, <v-unr 1r1 l,ruerrgu*vwrqaurftdaqis6+Xf, ffifuaera:eflfua fr +t sri, srqfE : -

"qtt{€ftfrq8{ifrqi* qia-* Wq-* + H ff € sfrfrrqJ 6r €flqe,rgqfu r+wft crr$t,*swe6,ergqfuas-;rvrfr rql*ffias{d++qeffi dfuqrur*rn:"

sRrrz6r{iEi. s.

EdqrE qsqd, ftcis rsE{d0 rorr 26(l)

r- qr erfrft+n* qrir rqi,- qm rr a d*lq<.

1gq1 su-urq 1 1 1l,urg*fr, re'!{wtur"}ernqt,q-q'!{H{qqrffFrqfor" qfuErfri

frqrqd;

1d) sq-qRr (2) i, Tgdq{gsi,-

(6) re'k{wtur* ftq " * rern qq vq'tdqlur+ fte ErffGnfur* fdc"vftenft-<frqvri;frt

(q) we'!{s1urq-af"vcir$Sor*d, *ernqt, !l€'?€w{ul5dl qI

ftMar"cfterrfrafuqrwn'

(*q) sq-qRr t+) t,-

(5) rt<'kig*dt "*emqi,qq't*S, frhffi ff :r{t"qfuElft-dftqrurtsltt

(q) r< "r$g<u-o" *ernrn, v<'!rdF qrfrfttla sqB" nfrrerfud

frqqri;

(?n) sq-qR (s)i, {q'!{wrur"*remq{,rq 'tdslur sI ffFrnfur" rftenfu frqrqri;*t

, ' , *-n* 1u11,vrg*i,-

(6) r<'ht6" **rn qq {q'tn+F qr fiftffin" vfuerft-d ftcrqri;ifri

(q) {q "rRi6rur6-df" s6io-6 S el[qr tt, ft{qnqq llq't{6ruls-dl qr

Eftcfar"yftr{xlEafrqrBrn.

7. *{ qfufdqc * qm rc-u i,3q-ut{ (1) i, q-<'!{s'<sr"trqnqr,!rq'kiwrurqr sm rr-utt{liq-<.ftffir"qft{Erfodfrqrqrn

8. {d sr&ftqc ff qRr zr l, *-n*,r,q,u'q'ffiwtumaf'**ncrn,sq'?ri6rum-dl, qm a eitrim.ftMar,'yfuqfraftqvrn.

e. *{ q&frqq* srit rt i,re'tdw,,q*qr<eli Glt{)" * rQrF vt, qEr '?tiwrqr qr qm l cr{rim.feffirqr qEri Oft{1 " yfuqrfua frqr vri.

r0. qr erfuftiaff urr 17-6 i, sq-qnr (2), (3), (4)qd (s) + {qnqt, ffifurrfuqrfodftqr qm rz-c cr{rim.vd, orufq:-

" (z\ kr, iik{ +S+ ftka +.m * @fiu + ft<*''&'m am nkp qFr*rt dq*qr+qirgn6tm.nfusenrort,vtiffi {ft taqtQf*iq-fr aEr$du-t,+qrio :q-ffi rqi i fra sn ur.q,'isr t''€n.

(3) qE mn* sqiiu* {iiq iqe-*rfr * *q +t{ ft-{E yqqr d-ar t, A +t€ S uean,ffiqtcqrsdrsti+ftq6'+€r/srqr6+€t * <le enlqi rqd 6r €*qr.

26 (2\ d&rrc {s[d, ftqi{ rsvfiSzorr

*"*rt/orwa''let, vg*rfr d g-rcr{ il gkgr era*n ?i t qqqfuqn *rqcrqn Etrn.

(4) w-qrrl (3) + qtfl-{ sA-€{/em{ 6a€t* FHEq t qfua qryon, ftftEq+il0€til€ft-ds+ *d{miq{srcoqrvs* am w ftfut nrk5d srtstmrt s}er+d fi q*fl. viitr tartro lt v<* ar<rrRrg;a er8r+rQ, qqmr(dgr{r{ slgfugm er*vt?itqwqq+dwfinT6iur+tmaqr miq {qra-* qr se+ eRI

u&ga eftmrtm ftftwt Bifrc Et n.

(s) rifu<r+S+ q$isslRdSfr w-c, d$uilro*E6, kr*ffi qrnlfr aqlQdtfrw-evtridga*tard&n."

qm r cr{dqq. ll. qr er&frwff trnr rg i, uw (srr6) l,3q-Eo-s Cs)+ qwq ffifua din{flfrd frqIqri, grqfq:-

"(s) dd sfrfr fth i {S gt* * su t m onn or d ufrq-a, {d fi** ra {aqa1 *k*rsqr€rf,forsrd&tqrq-dG fidq fu*rqfrqFIal ddtdfrqlq&r."

qmaei{drq. 12. qrot&frwffumali,-

(\16) €Es (Es-wf i,3isGfut "roz"*ernqt, ei6qdfuQ "u oz" vfuslhaftqrtrEt.

(*) Eo-s (Er6)t,qq1r{€vft$a"*emqr,{q'tqnft{a"vfuarfu frqrqrn.

aq1qqg1, fttir ts w+*& zorr

rei* srr/d. ozlzr-er/?rs./B.rr./18.- qraftriftqn+ ergds ur*eo-s (r)* ergwurigsftqrl*te{qssrfrqarQai* rs-r-zommoiM ergan{qfia t qrfu*'R t r'+Eariu-{rQn frqrvnr t.

u*srrd *{qqn* clctau odvrgvn,

d +.A-dr,arRtfiqfuq.

Ba{Rrr6 trd[d, frqifi rs s€fi zorr 26 (3t

CHHAITISGARH ACT(No. 2 of 2018)

THE CHHATTISGARH KRISHI UPAJ MANDI ( SANSHODHAN)

ADHINryAM,2OI7

An Act furth€r to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972(No. 24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-eighth year ofthe Republic ofIndia, as follows :-

l. (l) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi short title, extent(Sanshodhan) Adhiniyam,20l7. ard commencemenl

(2) It shall extend to the whole State ofchhattisgarh.

(3) It shall come into force from the date ofits publication in the Official Gazette.

2. \n Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter Amenatment ofreferred to as the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),- section 2-

(i) in clause (b), for the word ',Processer',, wherever it occurs, the words'lrocessor, manufacturet'' shall be substituted;

(ii) in clause O, for the words .. a processor,', the words .,a processor, amanufacturer" shall be substituted; and

(iii) in clause (p), for the word ',processing", the words .,processing ormanufacturing" shall be substituted.

3. ln Section 6 of the Principal Act,- ffillt:, of

(i) in clause (b), inthe hrst proviso, in para (b), for the punctuation ..:,,, thepunctuation ";" shall be substituted and thereafter the following shall beinserted. namely :-

"(c) agricultual produce notified in Paxt VII and VIII ofthe Schedule, whichis purchased or sold outside the notified market yard,/special producemarket yard./sub-market yard./farmer consumer sub-market yardlterminal market yaxd:"

(ii) for the second proviso, the following shall be substituted, namely :-

"Provided flrther that the State Governrnent may, by notification, forreasons to be specified therein, withdraw the exemption in respect of suchmaxket area as may be specified in the notification under sub-clause (ii) ofclause (a) of the preceding proviso. The State Govemment by notificationmay also withdraw the exemption and issue directions for the agriculh[alproduce purchased or sold with respect to clause (c) ofthe preceding proviso,and the compliance ofthe directions so issued will be binding.,,

4. Insection ll of the Principal Act. in sub-section (l), in clause (c), for the word Amenalmenr of"processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted. section 11.

5. lnSection 12 of the Principal Act. in sub-section (8), afrerthe hrst proviso and before Amcndment ofthe second proviso, the following shall be inserted, namely :- section 12.

26 (4\ r*src {rs[d, frrie rs q+*fr zor s

Am€ndmentSectiod 19,

"Provided further that ifthe Chairman ofthe market committee of the

area offifth Schedule to the Constitution, doesn't belong to Scheduled Tribes,

the Vice-chairman shall be elected from amongst the elected members

belonging to Scheduled Tribes:"

ln Section 19 of the Principal Act.-

in sub-section (l), in the proviso, for the word 'lrocessing", the words

"processing or manufacturing' shall be substituted;

in sub-section (2). in the fourth proviso.-

(a) for the words " for processing", ttre words " for processing ormanufacturing" shall be substituted; and

(b) for the word " processot'', wherever ii occurs, the words " processor

or manufacturer" shall be substituted;

in sub-section (4), -

(a) for the words "processed re-sold", the words " processed,

manufactured resold" shall be substituted; and

(b) for the word "processed produce", the words " processed ormanufactured produce" shall be substituted;

in sub-section (5), for the word 'lrocessing", the words "processing ormanufacturing" shall be substituted; and

in sub-section (6), in the proviso,-

(a) for the word "processed", the words " processed or manufactured"shall be substituted; and

(b) for the word 'lrocessor", wherever it occurs, the words " processor

or manufactuer" shall be substituted.

In Sectionl9-B ofthe Principal Act, in sub-section (1), for the word " processing",the words "processing or manufacturing" shallbe substituted.

In Section 2 1 ofthe Principal Act, in sub-section ( I ),for the word "processor", the words" processor, manufacturef' shall be substituted.

In Section 3lofthe Principal Act, for the words " processing or pressing', the words'lrocessing or maJrufacturing or pressing" shall be substituted.

In Section 37-A ofthe Principal Act, for sub-section (2), (3), (a) and (5), the followingshall be substituted, namely:-

"(2) The buyer shall submit an application for registration ofthe written agreementof contract farrning to the officer authorized by the Collector The AuthorisedOfficer shall register in such manner and on such terms and conditions as may

be prescribed in the bye-laws.

If any dispute arise between the parties in respect of provisions of the

agreement, either partymay submit an application to the CollectorlAdditionalCc llector to arbitrate upon the dispute. The Collector/Additional Collector shallresolve the dispute after giving the parties a reasonable opporhmity of beingheard.

(i)

(ii)

(iiD

(iv)

(v)

AmendmentSection 19-8.

Amendm€ntSection 21.

AmendmentSection 31.

AmendmentSection 37-A.

7.

8.

9.

10.

(3)

B-*$r€{qrd, furi+ rs qrqQ zorr 26 (s)

(4)

(s)

The party aggrieved by the decision ofthe Collector/Additional Collector undersub-section (3), may prefer an appeal to the lvlanaging Director or the omcerauthorized by him in this behalfwithin thirty days from the date ofdecision. The

Managing Director or the officer authorized by him shall dispose offthe appeal

after giving the padies a reasonable opportunity ofbeing heard and the decisionofthe Managing Director or t}re officer authorized by him shall be final.

The agricultural product produced under contract farming shall be sold to thebuyer outside the market yard and no market fees shall be payable on such

agricultural produce."

In Section 39 of the Principal Act, in clause (viii), after sub-clause (h), the following Am€ndment

shall be inserted, namely:- section 39'

"(r) Two percent of the income received as Mandi fees in Market Committee Fundshall be transferred to the Departrnent ofPanchayat and Rural Development forthe development or construction works ofthe Gram Panchayats ofmarket area."

In Section 44 ofthe PdncipalAct,- AmendnentSection 44.

in clause (x-ee), for the figure and symbol " 1 0%", the figure and symbol "207""shall be substituted.

in clause (xii), for the words " flfteen percent", the words " twenty percent"shall be substituted.

11.

12.

(i)

(i')

riara+, go atn tea vmff, y*elr6 Err nrs$qglureq, mgr t gtsa aur r*rQra - zors.

'ffi€ *€ + er<.fa ers gFfi*ilrq gryil{(fraI smE{,c)+ iqultg wgm. xuio S.z-zz-ffireirwe / rr ft. t. frd, frtin30-05-200I. "

rifu{fqis'.udwre$f f otf zort-zots."

ffi IIENrn(srsrErruur)

urFrfiR A y*q,fuil

*qis roz-Br l rragt, rfrr+n, frri'a zo sFRa 2018 -- elrru 29, tFfi 1940

fr& sfu furS q.r{ frtTtrrriilaq, r6i-fr rrcrq, lrqt{rqgt

irql{tqgt, frci* zo srrtR 2or8

I

inni6s25r/di. tsllzt-er/nrs./e.rr./rr.-v'trerrcfrEnsurarfrHftfuds{&fucfrqrnfrqi*oz-os-zore6irrqqra fi q-$fr srq d gfr t, gir{dnr FdqrqRur fi qrr6r0 + ft{q qfirRrd frqr qmr t,

ei*src * ttcTqrd * <nr Qaw entequn,

Tftq BHR argn, wftfu< rfua.

604 (l)

604 (2) s**r{E{rilqd, fuis 20 arr<t 20 I 8

uffiffi edBF+qq(n. 20 iIr'I. zota)

uffisre qfr uu"r ufr (u:fltrq) qHFrqq. 2018-

E-fiq=Iq qfr suw ,gI 3{Bfrqq , $-i2 (m 24 qI rozs) o\ 3il{ qYilrera

6-{i tg etfufrqq t

r{TKI Tut{l-'rt d g-€-m-{d qdi d effiqq-g f4t]r;r qu-si{ $r-<1 ftrqfufu6 5q

C qa GrfqFrqft-a d,-

sfern 1. (1) T6 GTDIi-qq tndw.rtr Efu sqcr qS gehryl GTfuFqq,qTrI,

hqr rfuW,* 2018 OEc[i

oP,Tt (z) ETrfiT fu.mn ,rryf E-frrrl-G qrq i[ dqr rqI{q.

(3) 116 {rurrr.r q gq-d qch'RFr of erftq t u-go et-.n r

sfffl 2 ol 2. u-afus.re q-R sw -r-S Grtsfiqq, fi72 (o 24 sI roze)Issilffq' ' (E\ Erri sq-d qpqrq aa erfufrur d roq q ftffiq t) fr,

rll{r 2 fr, w-qm (1) fr,-

(v*) *= (qq) d qyqrq, ft'rfufrq-d ero:wnfuo fuqr rrr$,

eteTff,,-

"(c+vtn) "trwI wirrglrdl" Ti oTftfd t rse+q qifu,TTfr

argt uffi"ro .ndqm oqi qlq qFro) qr i-sq-qnT qr frd erq qr+mJ d or-gw Xurqcflr

, ffi frt qiq d fuq verfuf, et .dprmqen-f,r, fi{flfr., ft{F{/sq-ftB,zefl

jj fr{qrlft&T q frtrn'?-n'qri;"(sl) su-s (.T) d qsqTer, ftE{tfud eio:qcrfuo fu-fl 'ilr$,

Gleri-o,-

s-mlqrrd uGrq-*, fuiq, 20 srirfr 20 1 8 604 {3)

"(qq) "ftfu{q" q} srfti-cr t qxr 81-o d Gr-fl.f-d +dH|-{I qqrqr qqT ftfuqll.,,

(frq) Eis (qq) d qrqTq ffifuT er<:serfra fuur .ilri,eieth:-

"(qEq) "qwa-o" t erp6. t B-qrd-qr, EB frqq-a qT

6X t-trT erq Grf;MI, ffi $-\'q rrg6x HM,

srT GTDftqq il ftrrq} d w-qqT d Grrfiq

€"rnff, EB ftqqq +t Q-rt Rrfuqi d q,qtT

u q-eT d Pqtr-' d m frg-n fuqT .rqr d,Snr fu erhq-qT Er<T futra ftqr qrS;,,

(zrq) qrc (q) d qsflq, ftEFdfuro ero:rsrfra fuqT -.iln,

etQttfl'

"(oa) pfr srw d rrqsT d "nr-qs f+qq-{.. t orFifd

t g-s GrBfufi d rlTsftr EruT q-d} qFrur, sqqeqt=IrT, ffi =rS qnrur d qrE-{ rqnqruronf,

qrql.t$ ersr lbqn,rT it Efr sqo qil

af.n {ftsft qftft;

(aaa) "fdsqYfuo anqru,. t orftfd g vgEF rrtrd3rD$trd pfr ss6 6r Eqrqg, ffiq-q,

ffi, frfu.T, gfu-rT, orgeq qrd-fi-f,, qq-fl qT

eTrqFi-p-Erq, R-6id rc-i oil{ ciFq trS ,TfrrfrtsqT,

mqe{ ietrdZq-see rl-{ E-}4gift-fi sq t qft

wft t;(qqq4) "ffid" t Gima B' Efr Bqq, frwq qr,lETq

g erfrd t, or qrso r) qrrq Q-qT

604 (4\ Bdsqqruwd, ftqis 20 srrrg 2or 8

(qt") tau-s (s) d qwrq, frFftfua ero:qenfuf, frrqr .ilri,

3TQriq:-

"(-q4-fl) qB wu d rrqq tt 'ttqqq" t e1qq. t ERsrluT d q-{r6 fr T{qltra rrrtw qhftfuqr, ftt$ri

sdTrffT {et?T rN sr{rd o-cr$ d rffi t qrvrT

#o.{ s-{$ oifr-q -sw+ffir ao Ga-qT erTfr-d B

qen ffio-qq, SH-FF-i'T, qnstEUT, qfuq-d-{, fuf,wr

of y'nfuqi eil-q us qfuq q qlkd er;q r+fr

ord;

(st-s-s) "aqfu" q slTfild * qfrilTd, *-fi {r6-sT-ft

{r{eJT, fr-d Hg-ffi qR.n<, gfi triqft ql .nd ql

o)-$ firrdq sT o-r ftot-q, q-t qE

ffid ei rr =rfr;"

(u,) qw (d) d Tsqrfl, fuilr"fua ero:teilfuf, ftq, qr$,

eTarfq:_

"(on) "Mor" t GTftnd t {rn qfu, d .rq Te q<

qTr-{ HFil qfr sv-u 6t fuo.q o-{cTr t ut fr--6zr dftq q-6q-d ta-r t;

(oon) "ddr" t crFlfd i tnr qk, qi rszi qr f4"frqfu ?r GrM @1 Gri{ t tr t qgun v+Ef, qfrsqur @-q o-{cil t qr o-q o-{i t-g rr6rm *or t;

(ooa-o) "ett6 ilEef dor" q qrrfr-d t g{T ogp4qq otrtrr{T 33-s d srf,fd qd-f--d dm;"

sffi$rd{qq-d, furim 20 qrrm 2ol 8 604 (s)

3_ 1a erEft-qq of errq z of sq-qm (z) d wEq C, yrq

"wq iiqrm-fr" d qerrq .N, eI-6E "i{qrf,fr" qfu{er-fuf, fuqr

qtr

Xe erfuf++r of qm 11-Er d'sq-qrsr (z) d ero-s (u,t dswk[, ffifud aio:qenfuo furyy qq, eTetrtf,:-

"(4 s"*+ M gfi qS iT oq t q-,q \rfr etq qr ftua qrq

qqT fr oq t .nq qr-q qr-q GTq,ft qB sw, ,+S et der,.rrlo eil-i qld ltd -idl gT;q-q qT ffi go sqq$

sr=TUT qT gfr q-rarfuo q'fr etmffi Hftfr fr fr-oq Adr"

Ta eftf+qq of enqr rz i{, qei o-fr rft ersc "q-qq trqrcm"

enqr e) d ve1-q rN, qrq "Hqmfi" qfrqer-ne fu-ql qr$ t

td oTfuft=qq of erm 13 d q:q, Frefufud ci-sr .il-S,

elqfq'-

"r3.-T . GrEr€T \rq BqrErtr d frrq ef+rqIg swrq.-(1)

edtgsT qT Bqrqa d frs-€ oTfuTfl-s q-kil-q sq-LTT{r

(e) S ereftq gs rfrqq d frr mE sq r\ gdri Tn

rtfuf,q t ortrf qr rrtrdT t Gil-r qR tqrT qr<il-q,

rlfrfr d qo Hq{qT d e-gqf, gq sqRar-d f,arT qdilq

m-{i qrA rrer{t qfi geqr d d ffi t 3r-.q+ q-ffi

ErgI qlfud fu-qr Eror t, d GrqeT qr sqpzra, ffi frfraft ei, oTsqa qr BsTUzIeT =r$r sa qr*,t

f

EtrI{T 7 iF-t

qgl)ffi.

qT{I

11-E[ ?D-I

rru)eTq.

s,TTq 12?D-t

qgllqq.

q-fi{ qrr13-q,13-E[,

13_IT ?D-T

dE,uTf;TT.

4-

5.

6.

604 (6) B#€irE{rqsd, ftqis 20spr€r 2ol8

(2) Bq-ETr*r (r) d qutq-{ A frq, q-S Hftfr o-l

Hfuc4-{, fqtrd frfil q qfrfr d qd rffirq} of str

ffi Gr-ql rrcqq) am arrnerRo olhyq-N{ q-{flrq ot

qp-n. srw *i at ftfu t rftn f,d-qtr d -frny gT4Tqr

qrlqr.t qS lnfrfr q;r ot$ fr qt{ silq, GThsnr{

q-Fntr of rF-qT {Sr tn r qiq rre{q o} ari Tt'eTfudrn w fre ti or PTfu fr qfr el,ft t

(s) elsqa qI tsqleqel, ffi ft fteft d lrftd{ ot

eitsqtcil q-fr .Fft, fuE tt rrfud{ of ereqerf,T, tr\cnffi gm a1 qrhft m o-#qil gn q-qtsq dfdq frgffi of r offi, s{sqeT qI B-qIuzIH, Sft fifteIfr Ei, q,t eH \rq 3i-dlw qfuf,q at Yfuqr q

eTrfuf, eti or 3Tkflr *fl t

(+) qR olftT{m tr<rrtr w q-6qfr T€t

EIqfr t a} tfr rrtrrd-{ d f+nfi. r\ u' +ne of qq[S

Ebt sqTfu etn srf GTrqH gr BqrtzleT d fr"-s-€

orfrr-qrfl @cm q,-{i q"rfr ftRft qrqro-qff TftTttr or

frtrfl qfr frqr rnrlqr r

13-Er. cIEIgr sft{ BrrIEIg S sTqfi'tlt dsIT otrtir.lqr df{f,r. 3r1qfurh iil qRunq.- (r) gs ftF-f, qqrn

TS fuqqi d enq*q rud gq, Grq&T d sq fr o-rd

.FS qraT qr+fi GTeqeT sT sqttqeT, qi $qrcm terttrnrvr ftd f{fl, rrftft ftt frtdr fi{ +e-5uRem T{nI t, tfi dr€rq, ftIn w t-S ffit-d-o Gnq)fu-f, frt qrft t, r\ ertga .r& re \ilr-grrT I

oat$rqttqq-d, fui$ 20 tsFrkr 2ol 8 604 (7)

(z) w-urvr (r) d H-{ur+ -.b erqfi{ rafr g{, q-dff

\flmqer, q\ eftqeT s erq.6rsr fti fu{r, rJftfr q,t

ft{f,{ fi{ i6fiT t eqqnard vsor t, $ft ore-s,

fus qq t{fr tr$S d-d-+ oilqtB-a et qr-ft e, tBrrTtf,re{ q€r va qrsn

I

(s) w-unr (r) qr (z) S elsftq qS HFft at fi-ril{E: t q-jqR€rd r-di at GrSqft q-& frqK'.ft I G.[ o',ft .fl ercTko eTtt[Tqrndl Efi w,

ftFo sq fr erurm qT sqrLqeT e) t-flr Grrfilst

frqr qraT * f,\ TS HHlt d eruqeT q1 gquuer dsq fr ErfrrC ail{ 6-rd' d ftqf{ d ftd qu$

Hfrfr, tr\ qn rflsT n gn-q o.tft, +trr fu

fritrd fuqT Er$ I

13-rt. q$ arqs qr BqrEI€r oi tnrdtm tfflri ri E-*6r9.

- (r) cftrreT qr B-qrEqeT, ftft rfr Reft d, sl T.fl-q

e\-i qq qRlTifr s{sqeT qT srm{eT o} orqtilq fr GTri

s-osrffi C arqi q( 6T ordq-{ deetcr {fuqT

e\-'n r

(2) qR qR.fft edtueT sI s-qn4&T, \rs-qm (1) dGTrftq erqi qE or q;r$qq qffi fr frh-f, {E-cJ til sf,N o-ror t oI rirrroo rn sqrd gm {flftfum qTts-g-fl ot{ .ft orf}firfr, efr-.rifr cltrler sT

Bqtq&T, ffi fr frerh d, oi fdft-{f, fr oil-iET Et{i

s_{rd qE 6-1 6rd'1TR qo-$ rrfrft d rrtrrc aiffis,

604 (8) , frqis 2c €lrRar 2o18

s[{T 17?D-I

qerterq'

qfiq erl-{t

18-itr 6-tdrEtGIFTT.

7.

o)q.t'q rffi Htrn ql B-q-d o-"d fr s\, q$qi ot

e@ro{ f,+{gr t rro-or t t

O) qR qfrrrfft GItqH qI BvTuzI&T, furfi) w-uxt (z)

d eift-q ftdel qffi fuqr rw EI, tt fr{er sT

qfdq r$t oEor t a\ rq"rd-6 qT srrq; sr<r q-q1

frR""n qrB-qo futfr 3rfqmr-ft th\ q-S etfrilqi qlw

E)rft d fr M d ftqrqq d ftN @-d6r{ s-f,}qr

rrtrdr, 1eo8 (rooa or s) d qefi-q @trilT qrqff,q

dPp.g'"1a erD-fi-qq q?t qNT rz .ft sq-qnl (3) fr, wai e,S fi qFq

'Trqq €qid-fi" enqr d d qar[q q{, pr6E "Hqrf,6" qfu{alfr-a

fu-qr qrr) t

8. td GTtsfuqq at qr* 18 d tre-4r1, Frnfufun v\-€T .{rn,

erQrk,-

"18-tn. qfr qftftrq)' Erqr fo-qr rrqT .nrd aftfsq-rq

q-fr. _

qu$ {{fr-fr qT Brrftt fttfi sq vrftft qr. sErd fttift

rft sres, oltseT, BqrqeT, ffia qlffi qr qfuq

d rq fr oIf{d frt{fr qfu d ftxJT o-d C, dq-d

qu+ ctrI{ut t Grftf$qr-q qSt qrqgr q\rqT fu t-S TS

rrfrfr, sq rrfrfr, TrEEcI, oTtse{, \tqErI&T, ffi-{urffi qT qfrq d q-oq qT fugfu t qE Afu te{ercrl {fl GnETR qq fu s€ qr EEt t ftt{fr d td.rq d fr\ Glqi.q oqtt frqr .rqr. QrT GTetcrt q-e- fu qS

, frti-s 20€rirftr 20t8 604 (9\

9.

rlftft sT sq-sfrft o1 ft,€ tao d sil-snl a1

eiffi{ frtrs rrrqq s,q t q frfl rrqr d G{slql

S{T or{q t fu tnr e-n tlfr Hfrfr qr sqgfrfr dsTrzrH, Bqrqfl qr r{fu-q qr {{flq d qq q fuqft Rfu

at GrqB d dt{E frrqr .rqr t eierfl tS erq fAf,ft

orffioor d fuq, q, qrqd d Xrr dq oi qqlfuf,

q m-{fr d r"

Tf, G{tsf{qq +t qrn 1e-s d qeaq, ffiMa fr.sr rrd,

olerfq,-

"le-rT_ qq qfrfr Arsr g,qqtrr eJ@ ril -\rErr6uL-

(r) gq+ ertsfrqq fr sffiEe ftffi qrf, d *i gg ff, rrus

rrfrfr, v1pm lrtrf, qfr tru-u of sq a*Wt d qrqrq di fiergqfr i q-fr-ft t d oTDfiqq d eieftq fultqqq tgGrlffid r-S t eTerqT erDftqT dt Gr$q{fr t frfrqqq iEftt{ffig q$t t r

(2) q-S lrfrfr, sq-ErT{T (r) d grgfi! qen sqqfl*d sq-frtHfd ft.trd 3rgsri. qlrm ftt er-gqFr ti d fr\ Brtqt{T XftrrrqBil or so-ft t E) orf,R-d fuq .r\ eFrsltiFT ER svu

of Eer tt XsarjHN d qjipa t erD-o r& Etq-r w qTyqTq

qB s.rq f,qT vgtr{ o1 qRiT q T@rg$R' \q sftyrd R\

oTflfo. rSI drr r"

Tg eTBfrqq qt qrcr zo i[,

(1) sq-nqq (r) fi, pr< "v€r rnrrx qr e}d" d qrarq,

{r-< "qt riqrf,ff" 3q-q1qeffi1 fuw q6 '

(z) sq-ftqq (z) t, sr"{ "etd" d qsilq, q-eE "qr sirern"

q-fr{ ETrgr

19_IT iDT

qlErGTI=TT.

SII-{T 20?D-t

rsgllsr{.

10.

604 (10) R,dqrrdttq[d, ftqis 20 tst,r€ 20 I 8

s[ftI 21 11-

iF-t

sglltT{.

s[{t 23 12-

?F-t

qqller{

strNt 24 13-

?D-l

qgller{-.

gTr{I 14'

25-a- 6Tqqllsrq.

q-fi-{ ergl 15'

27-4 6rqlErq[il_

3F1;qeil-fuf, fuqT "il-$ t

aa uErFi-+u of qrr zr ii, -(r) sq-qm (s) t, q-q "\rer sqcm-r qr eld" d qrzrq, erq

"qr sqt-f,ff" GTtr'{eflftT fuil-qd, darT

(z) w-um (s) fr, q-< "r.rq qr{ol-{ qr e}-d" d trsqr-f,, yr<

"qT Tfqrf,o" Grf,'{eilBf, fu-qr qr$ r

Xe uErF,++n of qm.zs of Bq--qril (r) d qu-s (r:o) fr, E-6f

o-8t fi erq "eN" 3Trin- d ifr q.iler, yt6E "q1. iiqrir6"er<:serfiIo fu-qr Erd I

qo eit$f+qq +t qnr z+ tf, sr"E "qqq rrqrcrm" d qerrr .rq,

qr6E "{izrt-f,o fu-w "qig

'

1a GTlqfr-qq of sTrrr 2s-a. -+, q-6-r o-S fi ar< "s-qq

iiq"r-fr" 3Tlrt-f d d Tamr q{, eroq "rr4-do

fu-qr .ilt t

5,r Grlqft'qq +t sTrrt 2T d .rsqrf,, ffifua Eisr rrrS,

orariq,-

2r-q. HFd{ of yrF4ilqf. fld \'q odq.- r{fuq, $T

GTlqfr=qq, ft"rq qr w-frf€r d serT frfrfre .3Fq

flffi d GTfrft-m, ffifurd ord or ftq-q-{ GilT

E-ffi q-r ffiAq 6-t Tr, eTaTfq :-

(qq) q-S qftfr oia Bq-Hft-fr, qR oi{ t, ot t-d-6

gdril oer s{r+t ffTd-fl-S fuq-inT {+rTR-d @-t=rT;

(q}) .iS eft"ft Gil-{ s-C-6 Eq-qftfr et d6di tBqRarfl *qr oeTr -.l-qi ,i *TFT A-qT" fug q6 t{ft

Bdeqqrrdq-d, ft{is 20 a{rET 2ot8 604 (11)

frrqfr rft tao fr oi{ qc c-S +q}

(dilq) q-S rrfr-fr 3rY{ Bq--r{Rfr d q-ffrqT oi'qrrlq?hd

q,-{i d ftd ordqffi o-q=rT eilq t-d s-Eorq'i dergv+qnT fr qt .Tri wfr std-flfr;qT d ert fr

qQnq.rq €fiq, rrfr"ftI o) ffid 6FT;

(-nq) e-q-d qknq ffqx er+r;

(qrq) qS qfrfr rh) tqfr M, oeFr, 3rgrTTfi,

Hrfuq"ftt 3il-{ Md Bqrer cn{Fil, d,n" fu qS

Hfrft r{+Er-rrrq qq er.tren mt, fffi Frqfultnd vrqgT t furd rr-f.irfurT t,-(o) frxft fi FrTrD d rre,'si olrq *r,fr

E-cq-fiIm \rq 3r;rl d fr--s-.ri q,t .r$ frilftGrjerx{flcqff fltrqT-S q{ E.qtrRo EqiC

G qos;

(s) ffi qr-qrfr er<T Gr--qfYo. od-qrq;

O frxft dTfu. sru vq Gfqfrqq, ftffi 3P

sq-frfHi d nqq=il oer rers orTM dSdEFI;

(q) 3Ttq&T qI qz-rflfr Et-gt dt{ris fr ft-aan

vfoEq; srtq

(s) q-S rrft-ft d qqrcr{ .rts Eq qS ql-,T"T,

w-*iS e.t-,TrT fr ft'wrq d f+fuq-q-q I

(u,) qe .D?fr fi TS Efr-ftT grcr Sr{ qchx qr,T +tqK, t-$ eqrrilq, fu-fld, ffi Gil-{ gs asa dGr-q @-rq 'rkr org) -s-fr-Rr d vrqer {qlT, f{l fr

604 (12) E*€rE{qErd, &qifi 20spna 2ot8

qdi sfrfr eis w-lrFft d ort-{R d {iqrnq

S ftr$ urow-o fr,

Gro) {d} Hfrft d q'fr GTB.n-ffii Gil{ frq-st d 6rdor qfierq o-q;TT eff< vror ftri:pr {€ir;

(gnd) *iS Hfrfr of t-q g@/sqfir Teo oil-{ B-q-d

enr qu-a"ho 31q gr+RlPr o) Tfqtrd cF-FrT;

(+) q-S Hfrft o) qrw zn lrwot otri t qrw of T{

r{S snvlfu d lmq ffir<n *fl,(qiT) -iS rrftfr Hr,{r tnft-fi rq t tq rl.fi q-nf}rqi

or fraqq ?DI=II;

(.qne) Edt qfr.fu ftfu qr rrufu d srtspr$, qqq,

ztt qr 1o-$rq d rreq fr qer-Eqq qtq oT"qa

eils riqroo qn Rqrd figqT;

(ersa) -iS efrfr of sltq t srgrT frrS qTi qrd

eftrqiqq d rrqer r'i ftp,n-qtr q-rEd qr(il \'q q--S

qfrfr q,1 or)-{ t ft+fu1 qr err,nifo or

s+Retf, o-Eqr I

Err{T 30 16. aA Utsft'+q of qm 30 d, qei o-s rft srce "Frrr \Tqk[f,"iF-T

qqrifl{. eflqr d d terlq q{, qr< 'Tiqrd-cn" lrfu{anfud fuqr qr} r

srl-{r 32 17. Td 3rDft-{lq et eTl_(T 32 rh1 B.s-sTI{r (z) fr, qrq "q-qq

{-t i

frqq. T{qrca-ff" d tenq q{, qrq "{iqTer.D" qfui€T[fr"d fuql uri I

srrcr 33 18. aa erfuft'+r of errur eg t, qei odt rfi erq "nqq qqld-o,,(D'I

qqilflq- eirqr d d qenq q{, q-q "Tiqrca-qr" q-fu{eTrfrf, fuqT qri I

q-ftq qrcr 1e. td oTDfiqq of tlru ffi-o d qrqr-o, Flqfufud Etsr ,ilri,33-E[ iD-r

Rrfrgrrd{crrd, frqis 20 strltl 2ol s 604 (13)

orqlo:-

"33-Er. erto- il{ef dm or qfi{q .-(r) oY{ lft qfu, "il q-S qTrlqlw:Eifi qrtul t sITi {qri d

Blartq d fr\ fuq sfuk{ d GilEir{ trq, twfuo al-{ttq{ dfuql, el)-6 s-W qff gan rscu t, trqfua qS fr, t-ts-{-q t qq t{t ftfr q q-$w o-dl Htndr t, +nT fu fttrd

fuqr \ilr$,-

(o) tfiT ddT, trSu-{ .n-{rd '{firrr G{aror er< fr fug @q Itgd, ou oi *rS qFTq /ryqq$ qFrur qq frirq{ edtTlrrl

(9 gs e-s-r{ o-q fu-q qri ftt Egn d, d-or, fS "rmm

Ccilr[ (q w qS Tio- oT 5rrflE o-{i tg flfr dIfl ,

q-{E Tiq"E--f, *tS qrl"r,/sqrffi ilqlT fr gs n-W

zft erto qft-fr, \rcn qr6 fr frq t erho cm qfr otqr sd.ft t"

,

ao ufuh+t sfi Eil-q 3+ t, E-6i tn& rft vcq "rrcsT iiqrf,-o"

erqr d # qerm q{, yt-< "rrqroo" qfuqarR-o fu-qr qT-i r

p uDftw of trrsr 34-q qil sq-qm (a) fr, er< "wrr

{iqrdcn, dd d or-g+-fi BERif," d wnq q{, y[q "Hqr.rfi"

qfr-{anfuf, fu-w qg '

W efiFrqq qfi qrsr 34-q d qeflq, ftEqFt{fud "t't-sr

-qd,

ersrJq,-

"34-s. emnf-rr$q qrqrc d uq-mn d irqq fr M'iD1 ftrcg.- {-frgE]-s qT N frrfr Grdr desf q(

ero-ffi'q qMR riqf,drr t frrft trqrq d $al-.q of Eerr t,

qlErCTI=IT-

20_

21.

stl-{I 34fiT

qgllsr{.

qItT34-(D ?F-I

qqlqq.

;rfiq srm34-1E[ iD-I

dErGTFIT.

22.

604 (14) Bt*€rretlt,tq-d, ft-{ifi 20tsrrr€r 2oI8

ET|-{I 23.37-q 6tqgllen.

qTqI 39 24.$-I

svrler{.

qftq srrrr 2s.42-4,

42-W qIqlErGTI;TT-

{r'q rfl,fl{, t-$ eTf*ff-iq qft :trqakrr d e-d.ft, q} fr-qq-rq

frflS qlErr \riqq t q-fl-n qri qrdr frr{ft ftts S eisftq dE

vrq_6t{ sT Tt-.,q {r{fir{ gRT -lfr-f, of srq t"

Xo eftffuq of ErRT 37-q +t sq-qrsr (+) fr, q6r ffi' frYt-6E "9-6IrT H-qrf,ff" sTlqt d d ,iaiFl q{, qrs( "vtqt<'to"

q"frqarfu-f, fu-qr sr-$ r

p efift=orl of qxr sg d urrc (uro) d tel-s (u) ii, er<"q-qrT Eqrf,ff" d qafla q-{, qrq "r-rqrf,fi

qrg r

To sTDf{qq of srmr 42_.* d qqqq, ffiTfurd Eisr .dd,

eiariq:-

"42-a. sEEr q?rdo' d od.q yq {FffilT.- fq-6) ft,FdqllqT d ergun mit'qro-o trsTNFr, rrqf*f, M eilg

ffi eil-< o64B4 q,t t-fl t rrqf,ila g+-ft qp-+r dftqeTq d qq-dT d, qlg d erlffi eil-< 66*B6.nr q-fieTq C-s vq w Frq-ruf .F-FrT;

(o eid ErT frtrd frfu Gflr qb-qT d o-grm etd derffiqt eil-< q6q6u1 *1 pgffi cn\Err;

(frq) oTd of {+qn q-di vq ftlnTq ft-o-r$ friS t4TI E-{TI;

(qTi) eilqtror$-q Raft q, ftxft onf d frqrcq qr

ffi .ilt sq t-d ffi o-rd C m-{i o-f fr{er

trT, fu-qrd ft\ qid et ffi enqrffi t,(qr-q) qid or otffi6 qwe t.qrq cD-FrT;

Bffiqrrdtrdwi, ftqis 20qrr€r 2ot8 604 (ls)

(u:) eN d elffifi d-er qften of qqren cDFrT;

(qro) qH q,t daqi S fu qcrcqf 6-q=ri oil-i ftftrn

q.fuqT d er5rn qid dt te-mi of orffi'dffi o-r er1g+rur erT{T;

(euo) dd d trq oi ftqnro o-Ei d ful t-€ c.urq

o-Frr, +fiT fu eTlcfgx-o ltqS;

(=il) .tS qfrfr gK[ elri .,sq et ftft i3rexcrT Tqefl-<,zqr qtd G{Qtcrr Gralt fufr \dfi Fr<t eEd

3I5Er+ t ffi Ti frq-inT ord or ffierq qFIT

ei}< gtrmen-o g:wq o1=n,

(EH) t-0 Bqrq 6-q=rT, d fu q}d d qrrqT d Eei-dr['f

ft-{ilq d fuq 3ilcrgcm rq$il wg I

42-w. qtd d or-qT 6'r ttqrEn.- (t) qH, q-.n-fi fi-q urE

fr oq q) oq gfi -6rR *l surn w eilq Q-q\ rrqq .lq

oTq-i o-rd d ftq.r+q d fuq t-d-fi mtTT, frtlT 1b

sTqeT EI{l erqqftd fuqr.qri r

(z) w-um (1) fr Grarelr sqqfl*f, d ftflq, sqRr-4d qcrEr-{, e}d d sTd {r-qrd-q d fu{ qe-r)fua

qffiig1trd 6r1eril(3) +d et mft orffitqr i$Ts&T, H-qlq nfuq7q-qo

ri?rdfr d E{flTer{ i\ cTffird Ef.ft Gil-{ +dgRT qffi er;q wfr eil-teI dari Grq cr<rto GTsqef,

{{(r+ q+fu-q,zqeeT q'q[d,F Gla]qt q]-d d t-S cr-q

qffi 6r, Sur fr eld gr{r erkE-d fu-qr rnrq,

eftrryDro eT-i r

604 (16) Erdtsrrd{r!TT{, frqi6 20 sprrir 2018

STT{T 43

{-l

qqlerq.

q-tr{3Is,q-q

8-'F fi'TqlErtlIFTI.

26.

27.

(+) EN, ftetT d s-n fn frtrn t fr ord q-adq

otqr r"

T,r Gfshq-q q,t sTrgt. 4a q,t sq--qm (1) tt, ercE "rdrs

s-frprd" d qem q{, q-6E "qr.ft{i qfrglil' qfu{a-]-I-fu-d f]qlqrt

r

p efi1iw d ereqrq-s d ura61. Frqfrfu.d Et€T -'flrd,

GTadfd,-

"slsztTg 8-?F'

47-q. qqrao. pfr flqq--1 d'r ftgfo - {r{cFN, Efl

of*fu+q d xtqiln'Gfr-i {s-d eiftq q;ng rrg ful dGT-d.fd B-qrd-6, Elt ft-,rnn ot eTffir d qq)'.r qT

otqT d frqq-{ d fuq fuI,fr GrfYmT.ft o) ftg-.n ms

e-.ilft |

47-s. rrqrao. ?fr ftqqq e1 erffi sils ord.- (r)

e-n srf}fruq d HqLnr) d .yrqsft-{ iad Eq, vrqr.qo,

EN d q-qq {rarc-fi d ?\ pTfda-qT rrq orqf defr.R-ffi tfi rrfril$i fi-f 'qqtT detT e-S old .nl

ftqrc-{ o{ vrdTl, qi fil gn' erf}Hrrq d ll-rqilEr de5fun fuqrc-fi ri fr\ 3TTesqcD e)-qr t

(e) ffirso: yq qm sz +t w-l1riT (2) d q-rqqT-+i q,t

qrqcF-aT w qfr.m-E g?Ttg sC liqr, -q-qrd+, dold t ffifurfl:yfo;1 e) i$.t -

udarrq {rf,qr, ftFi-*. 20 sFrR 20 I 8 604 (17)

(\-6) Frffi q-S qFT"t, ftr{flq sqq}-ffir q0 qrrut,

ffi g-qri-S qr-rrur, ilffio tftq deET{

dQrr Grqtqe irrdftI{ of {elq-sr \q /qrrrqrn{ d fuq qk C f{n T} dr$Iifi. et

rffiZq-tr+owT darT ftEiqq sI

ffioqq;(c \-d-qd \rqtf, tfu'T E-FrilH et

r+qhZq-ftfi-ri'T \q fu{q q1 frEE$o-uur

ffiq)$rq rr$ qrwT e-wi$ qFrur fr qg.rq efta

qfr vw d riarq-arq d r{qrT q etqfuq-q deTqqT-rT ei)r qsreb eret{ q-{r$ r} dqqrft fu-qrqqq d ftq qq qrfr-M q{

q$ilmq;

(qTO qS vlfrfr FRr {s Gifufuqq .;P Mi rnrfrffid sq-frflS .nr u5r]c;

(qq) ri$ qftfr oil-{ +d d qrni +t

dsi-q€ren e-{i d fuq qfuqT qr rrq6{

ST qqq 6(;IT;

(u,) gqr oTBfu'qq oft qrsr 2s-e. d ea-grm, rr-S

d q're of lrffir7eqrl<n;

(rrm) qS lrfrft d eftrqrifut \q rsFD d fdq

q-qTdUq-{6l:ffi;

(en-o) *rS qfrft or gqrq s.rq-ltfl q Tq

lrgfriT sirqtsi q); fdq 3il-{ rrgfr gS

604 (18) Rrctsrd {rsq-d. k{is 2 o BrIrFr 20 I 8

qffi|ffif d fuq sqrq IF-FTT;

(fr) ri$ sfrft d 3iqer, ErrulqT vq rrerqi dcsrrl-rl-{ of r&2ft;

(es) Fffi qd n q ftlrrlm swltffir rie qrror,

ffi g-qq-S sFlur, BqTi€l lli.|-ul, E-ffioM G srqtre: qTiifl& d crl;afuqrfr

3fu ftiq.n gfoilgs drq'qis d qrr6 d frrfu{rq ftq-dE erftflr d sq q o-Fi tDr=tT;

1.urw) qd} r+ln.ft tb eltu t af*o lffi ddfu

d ftq enffiq wBfl-ft d tq t lrrd o-FT;

(qrrd) t{ft trft fr, +{T fu frEd o1 qr}, .iSqftfr O ereaerrz-gqlule{ qr wegt o't qq

t aerfl; oarl

(drE) Giltrrqfi dri w ri-di qBftt d .isieff silq

ortro-olqT o-r ftfreT"r orrr gr zn-snqr I

47-at. qo"fq ftqum ffo.rs ftft- (1) q+qrf,f,, yar6

t gfr ""@1-q frqun ftorq+ ftH' €ilRf, o-t Tr,

ffi srd t ffi ri$ qFrur, Frfi aqAgl qr.rq dGT-jEkrqrM i) GT€IEH d Es fr 1'q -iS rrftffilr{Ba t-t erq oiYrqrq t ynn {l-fu +fi I

(2) e-cio qgt HRft, "ry Tim osn ri0 go trilw eil-q qrt ro qfr{rd t GrqBff qlR[, f{fl' fufrBd qfi qri, szil-do HRr €EnRd "T+tq frqq-{

efrft{rrdttsTrFt, ffis 20 smer 2oI 8 604 (le)

28.

fltrfirs f,{B' fi Gtvrqn o-trft I

(3) fi4-64-fi, Bq-qr{T (1) d ei$-q Err xFT( rrETIkd

F-B o) lrFil?q fsium c{sr}i{wqrcTt d fr-o-rs,

o)pTd ft-+-rtl, gRrcTot, GrlTierq, eie;-o 1}-m

frEq gq t-{ft erq rftfrG}qt i{ qr ot{rl, si 'r.qt qo. EyrET f,qqum vrird' *rti fr rrg[q-fr *.n t

(+) riqrn6, EE ltqnr- S etffifi w ffi da-f,-{ f,alT ci-;rt qRenq ih-r T.m{ zrctq ft,rorq

ftrors frB t fuqr iilrlqr r

4r-q. -trar-d6. Efr fflrurq ol orqfaq cft o,-{qrfr--

Hqrnfi, td o-ffi ol fird-* t'q tt 6rqT o-r

ftql-{q, frflT fu W{ s.ffiq-q sT g'sd etfi{ frffnf+nqT d q.ft-{ qqreRTn d, .nri d ftT, i-deifffl-ft t'q tnffi qq6er o-{N qrqn, +flr fufttra fu-qT qrq t"

Itf, eTfufr-qq of qrtt 50 zht sq-qm (z) fr, srq "qqsT

rr_qrf,o." d qerrq q{, qr< "rrqrilff ' qftreilfro ftqr qri r

Ta eftftuq of rrm ss et sq-srrrT (r) t, trq "frq E-uTN"

d ten-q q{, qr< "qr{ 6q]-{ fu-+ q,g,

p eftfil+q of qm s+ ,1, qET 6ri rft wcq "trqrd {iqtcilfi"

ulw $ d reil-q q{, q-oq "E-qrdo-" qfu{emn fu-qr qr$ r

EIr{T 50

{-t

sqrtfl{.

rll_fl 53

6-I

dsilq-q.

sITqT 54

ir-I

qvrlqq.

29.

30_

604 (201 6G1€rrdttsq-d, frqi6 20 3[rr{il 2018

31. Til er[qFTqq of er-NT 55 ,1, rrti o-ri rft er< 'qeq qian<;ro"

enqr ei i$ qe1rq q{, er< "qm[do" r1fuqaTl-fre fuqr qr$ r

32. Xg uD-f:rw qff qnr so fr, rrti ori rfr q-e "rqtr €qkr6"

enqT E) i,[ qzlg g(, QTq "rrqrco-" qft-qelDrl fu-qr rnrt t

Xa utsfi=+r +t qrsr sz d, rn-ei oi:S rft etc "qqq san crff"

errfl d i$ qe1r{ q{, q-< "rrqrco" rrfuqenfre fo-qi rrri r

1u sTfifi-{q of qm sa ,i, qti .n:il fr erq "q-qq rrqrcro"

erq ei "b rerrq q-{, yrq "l]zrrdEF" Lrft-qenho fuqI qr} I

p ef0-fi-+e +t qrrr se ,\, oEi .mrt rft srEc, "rqtr rrflirfi"erw e) ei qenq q{, er< "s+qrdo" fuu1 q6

'

36. {d 3rB1+qq ot sTrrt se d rpqr[, ffifurfl q)-sT '{rS,

"se-in- q'0 sftft FNT qrfuf, qwm ?rr eil-eqr A

f5qrqqq qr oTlr(N foqr=Tfi o) Rto-i qfr

rfl'qldo frt qrFiFd.- (r) $qrerfi, r:di{"n t otaiql

frrrft qrd R.T)-d eTatqr rrw ftrorrro w, enier -ririT,

qfr qfrfr oTelqr vt].) srqeT GTst-{r grrd ftr{ft

srKT 55

?5-t

sqltffi.

STT{T 56

ff-I

sqilsT{.

E{Idt 57

ff-I

qgilerq.

stI{I 58

ff-t

qqiffi.

ETT{T 59

?r-I

ffqq.q-ft{ errgl

sg-o F59-15{ iD-t

qtEl

CTI=TT.

34.

35.

uufq

sd€rrc {r'TT{, fr+is 20 et.r€I 20 I 8 604 (21)

GTlffi qr vlffil ETrT qrtrd rizn-q qT fri .Tt GtriET

6 6q-qut oTerqr oflr-in fu-cnqqq qi t-6 drr-E.ndT

t, qR B-s-+1 gtq e fu tflr ,rffi-fl GTgltr GiitRT wft-d

d fus€ t er*rqr frr{ft +iS srqur qr sq-q$ sFr"r q

srd d E&i-f,i$ dqrf,q t[ cnrm e}qr €qrq t +r*rqI

vn ertsfuqq d H-qqrii oTarq- qs-d offin qqrq rS

f-rqfi qr sq-ft|fft A firse t r

(z) q-ai q-K-rq srQtt[t ontyr ti Aqrowr Gre]qr ot=lkx

fu-qrqqq EI-{, ss-em lr) d erftq -f,rft erepT

Arsr qfupT drrrrlr .rqr tt 3fu til qftldq ft{-il{q.rfr wm. t, ;1 rrqru'o g*r qqfr erim ffi sriq{, qS r{frft er q6 ilfus e}.n ftn T6 tqfr

orffi ot, S.nT qdi d fuq ?16 s{T ftarft fr

He{q *ft, qq qrilq qr GntT olfi qrfun rS ?rS

T$ orQltn- Tfr t{d .r} tfd oil-{ .q} fu e&qqT qr

B-{$ frNft GTffi qT +fl*. dr sn y<lq sT

etieer d ci-d-.fd ftdI oid oi mit qr .il-ft rsit RB rilri tg enqrq-o t t

se-Er. 'tf4s1 efl-q irgrrrm tt tg wrrftu sTm 6lo-dq.-

q-ffi qarrfiq Hffi .Fr. T6 ofq +ql fu q6

terffiq qrkfl-fr frt fiqT d crw qr qre-{ GTWf,

Efu B"qcr d qfr{f,{ d {trf*d trft q.ft enqezrfi

604 (22| sdt€rra tHTd. f<Eis 20 er,rsl 2ol 8

qT$ 61

6-t

qglltT{.

strI-fl 63

ff-l

qsrler{.

strIfl 64

iD.I

q$)ET{.

TIr{T 65

.D-t

sqllsTq.

rtrl-{I 66

fi-t

37.

38.

39.

40.

qTTfl-ft ftg.@ t, q\ E'+ -flRfr d etffii GTercrT

w frfr--fl qrB-qd erflfq;rM'd m-"d t qr fu"dur dorfiq E\ r"

W ertsfi-qq of qm ot ,T, qdT o& fi q-uc "qqtr ri?T-c{ff"

enqr Ei ifi qe[q s{, yrq "vrqrao" uft-spnfrc fu-fl qr} t

{a erBfi-uq of qxr 63 .b rREo t, erq "qqsT Tizldfr" d{arT;r q{, er< "iiqrden" qfu{aff}-f, flm-fl qri

I

1o oifBft-qq a1 qrrl 64 t, erq "et-d d 3iqfl, ssTtqqr,

vril{i, etfM f,ar cf-s ',}q-f," d wzrq, qFq "gq €qrcm"

or<,qanRn fu-fl srt t

Xe ufuFtvr of erm-os ii,

(r) w-urv (r) t, ere< "qqsT irqrcm" d qeqq, er< "sT

iiqrd-fr" e-ftTafifud ft]qi .',r$ t

(z) sq-t-rm (z) d qrqtcr, frETkfum ero: qarfua fu-qr .il-q,

GTeri(,-

'(z-q) sqrf,fr, trs srtsFqrl gr{r qT ssd erfiq sr+)

, q-(d ft'€ fi efu-d d frffi Grffi Cq-.q-rq}fu-f, o-E rr-dq-r t"

G) sq-tTr{T (3) q, qr< "e 6ItT ezrd.F" d qerm q{, srEE

"H"rdo" qfu{affi-a fu-w q6,

Xa ufuF+uu o1 qru oo if,-

(r) qai $-S ,fi er< 'trqtT €qrd-6" GTrrt-f df d weanq, yrE

qv,rlelg.

41_

"qI -\r4-dff" 3l;il'{su-Fffl fu.qr urS I

BdqiTqttqrd, frqis 20 sr{€T 2ot8 604 (n)

42.

(z) €r< "il q)-g qT frqfr q-S vrfiTfr d ftffi erflffi qr

Tif,ff d fus-q" d qa[q q{, yt6,T "qT q}l$ q1 qjqr-f,f, qr

frr{fr qS qft.fr d ffi erffi qr t-{n d fr-s-q,,

qfrr€;rfuf, fu-qr qiq t

p eiDft+u of ursr oz if, srcE "dd" d qqarq, pr< ,,qT

e-qte-fr" 31q;pryfu6 fu-qT qr$ r

Xa uBfiun of ErM ali, rn-ei s-L$ fi w-< ,,y-esT sqk{f,,,eirqr e\ d ten-{ q{, qr< "1r-qrd6" .rrfu{arfr-o fuur qI$,

tf, srDliqq qfi qr*l 82 d trsq11[, ffifuT u)-.sT ,f,r$,

eTQrfa:-

"82-q. 6fd;Tr{ ({ o.ri qft erfril.- -qR gs rrpnq-{

srfqfuqq HRr q*r' Hstts-d, gs erBft-qq d 'm6 erqilqi dfuqt-qq-{ t d-$ o-bqrgc sflq Enft t, it gn\rq rfl,r.R,

elrqpq-fralTtr'R, Q-A eTrerT d mr, qi gs otft,eqq d qrqrrrqT

t srsrd q E\, tliT mTd o-{ q-drft q} fu o) W .n-si

d q-qiq-{ t 'B-$ oilcfsqo oTelqT r{dffi{ q-frfl d I

Hsilsrq Grfuftqq e-q-d-{ t ernon, t fi-q qd of srfl-qB dstcr{{rq d qqqq q-fr fuq- w$r 1.,

S,ITTI 67

ir-t

sgl){q.

sTt-tt 81

fi-I

qql}s]-{.

q-ft{ srrrr

82-q qT

qlEr

GIT;TT-

43.

44.

i-{{rqgi, frqis zo srr€r 2ot8

xqis szsr/s. r salz r -er/urs . 1a. r. l rt.- r+na * vfuqn + srg+s :as * uus 6 l * ergww fr Er fui+pr *qc{i@-ssfiUqq-irm6 20-08-2orsmrei}i*ergqqrrsrqrd *urk*liq1,-6O*r+rfuaft;qrqmrt.

odtrre t trqrra + qm eam erriqrgqn,

T$q$cnargn, erfrtrvEr+

604 (24) ir-mt€rr6r$Td, fr{is 20 erir<T 2or8

CHHATTIS|GASTH ACT

(No. 20 of 2018)

THE CHHATTISGARH KRTSHT IJPAJ MANDr (SAI$'SHODHANI ADHINIYAM,20 18.

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi

Adhiniyam, 1972 (No.24 of 7973).

Be it enacted by the ChhattisgarkL Legislature in the Sixty-

ninth year of the Republic of India,, as llrllov,,s:-

short title, 1. (1) This A,chiniyam may be called the chhattisgarhextent and

commencement. Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2018.

(2) It shall extend to whole State of ChhattisgaLrh.

(3) It shall come into force f::om the da1-e of itspublication in the Official Gaz;ette"


1972 (iVo. 24 of 1973), (hereinafter referred to as

the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),-

(i) after clause (bb), the following shall be

inserted, namely:-

"(bbb) "Assaying lab" rl.eans a laboratory set

up, as prescribed in the rules/BYe-

iaws/guidelines/ irstructions, for

testing of quality parameters as per

the tradable paran:teters or greLde-

standards or any 'other parameters

notified by the C,tmpr:tent Authority;"

(ii) after clause (c), thc following sha1l be

inserted, namely:-

Amendment r2.of Section 2.

i

Bdqrc{qrd, ffi*. 20 sFiR 2ots 604 (2s)

"(cc) "Regulation" means regulation made by

the Board under Section 81-A;"

(iiil after clause (dd), the following shall be

inserted, namely :-

"(ddd)"Director" means Director of

Agricultural Marketing or any other

officer, a.ppoirrted by th.e SLate

Government to exercise or perform

such powers or functions of the

Director of Agricurltural I\{arketing

under the provisions of this Act or

the rules, as may be prescribed;"

(i") after clause (0, ttre following shall be

inserted, namely:-

"(f0 "Direct marketingf in relation to

agricultural produce, means dinect

wholesale purchase of agricultural

produce lrom the farmers by the

processors, expcrters, trad,ers,

outside the principal market yard,

sub-market yard, private market

yard under this Act;

(fff) "Electronic tratding" means tracling

of notified agricultural produce

including livestock in wtrich

registration, auctioning, billing,

booking, contracting, negotiating,

information exchanging, record

keeping and olher connected

604 (26) effigrmrtqqd, frqim 20 srrtkr 20 1 8

(")

activities are done electronically on

computer network/ internet;

(ffffl "Export" means clispatch of agricultural

produce inclucling livestock outside

India;

after clause (i), the fol,lowing shall be

inserted, namely:-

"(ii)"Marketing" in relation to agriculture

produce means all. activities involved in

the flow of agricultural produce from

production point commencing at the

stq.ge of harvest t.ill the same reaches

the ultimate consumers irz. grading,

processing, storage, transport, channels

of distribution and all other functions

involved in the process;

(iii) "Person'l incnudes an individual, a co-

operative society, a .Hindu Undivided

Family, a company or firne or an

association or a body of individuals,

whether incorporated or not;"

(vi) after clause (p), the following shall be

inserted, namely:-

"(pp) "Seller" means.a person who sells or

agrees to sell agricultural produce

including livestock for consideration of

price;

(ppp) "Buyer" means a person, rvho

himself or on behalf of any person or agent

, ftTiffi 20 qrrkr 2otS 604 (27)

3.

4.

buys or agrees to buy agricultural

including livestock in the market;

(pppp) "Wholesale Arl-hoc buyet''

a buyer registered under Section

this Act;"

produce

includes

33-B of

In proviso of sub-section (2) of Section 7 of the

Principal Act, for the vrords "Managing Director",

the word "Director" shall be srrbstituted.

After clause (c) of sub-section (2) r:f Section 11-B of

the Principal Act, the fbllowing shall be inserted,

namely:-

"(d) he has sold his agricultural produce at least

once in preceding one yetr, or at least five

tirnes in preceding five l/earri in the principal

market yard or a sub-market yard or a

primary agricultural. co,operative society

falling in the market area."



"Director" shall be subsituted"

After Section 13 of the Principal Act, the follo'nring


"13-A.I![o confidence motion .against Chairnnan

and Vice- Chairman.-(1) A motion of no

confidence may be moved against the

Chairman or the Vice-Chairman at a meeting

Amendment ofSection 7.

Amendment ofSection 11-8.


Addition of newSections 13-A,

13-8, 13-C

b.

6.

604 (28) Brdr€rrd{rsrrl, frnis 20 qrrkl 2ol8

specially convened for the purpose under

sub-section (21, and if the motion is passed

by a majority not less than two-third of the

I\{embers present and voting, and majority of

the total Members of the Committee, the

Chairman or Vice-Chairman shall cease to

be the Chairman or Vice-Chairman, as the

case may be.

(21 For the purpose of sub-section (1) ameeting of the Marke'- Committee shall be

held in the prescribed manner within thirty

clays of the date of receipt of the notice of

rnotion of no confident:e which should have

been signed by not less; than one third of the

total members of the committee. No ex officio

Member of the Market Cornmittee shall move

the notice of no confidence. The ex-officio

.Member sha1l also not have power to vote on

"no confidence motion" brolrght.

(3) The Chairman or Vice-Chairtnan shall not

preside over the meeting, as the case may be,

but such meeting shall be presid,ecl over by

an Officer, which the Collector may, appoint

for the purpose. However, the Chairman or

Vice-Chairman as the case may be, shall

trave the right to speak and otherwise to take

part in the proceedings of the meeting.

(4) If the motion of tro c,onfidence is ,r:,accorded as aforesaid no notice of any

Bdsrrqttqq-d, Gnim 20 sprw 2oI 8 604 /29).

subsequent motion expressing no confidence

in the same Chairman or Vice-Chairman

shall be made until after the expiry of six

rnonths from the date of such scheduled

rneeting.

13-8. teave of absence to Chairman and Vflce-

Chairman and consequences of abse:nce

vvithout leave.-(1) Sutrject to the rules made

in this behalf, every Chairman and every

Vice-Chairman officiating as Chairman, rvho

absents himself frorir three consecutive

meetings of the commrttee. without leave of

the Director, shall cease to be the Chairrnan

from the date on which the such third

meeting is held.

(2) Subject to the prorrisions of sub-section

(1), every Vice- Chairman, who absents

himself from three consecutive meetings of

the committee, without leave of the

Chairman, shall cease to be the Vice-

Chairman from the date on which the s'uch

third meeting is held.

(3) Leave under sub-section (1) or {21 shall

not be granted for six consecutive meetings

of the Market Committee. Whenever such

leave in extreme exigencies as prescribed is

gnanted to the Chairman or Vice-Chairman,

the Market Committee shall elect such

eligible members to discharge the duties and

604 (30) BffirSjTd{tCtEI, I+nfi 20 srjrFI 2018

functions as Chairman ald Vice-Chairrnan

of the Market Committee, as may

beprescribed.

13-C. IRefusal to hand overr thlr charge to new

Chairman or 'Vice-Chairman.- (1) On

election of the Chairman cr Vice-Chairman,

as the case may be, the outgoing Chairrnan

c,r Vice-Chairman shal, forth with hand over

the charge of his office to the successor in

office.

(2) If the outgoing Cheirman or Vice-

Chairman fails or refuses to hand over the

charge of his offiice, u,nder sub-section (1),

the Director or any Officer authorized by him

in this behalf ffia1', by order in writi.ng dinect

the outgoing Chairman or \rice-Chairman, as

the case may be, forthwith to hand over the

charge of his office together with all records,

funds and property of the Market

Committee, if any, in h;s Possession.

(3) If the outgoing Chairman or Vice-

Chairman to whom a dil'ection has been

issued under sub-section (21does not comply

vvith such direction, the Director or any

Officer authortzed by him in this behalf shall

have the same powers as.are vested in a Civil

Court under the Code of Civil Procedure,

1908 (No. 5 of 1908), rnihile executing a

decree."

trffi{rJTd{rGTrFr, lqqis z0 sr{&r 2018 604 (31 )

7. In sub-section (3) of Section 17 of'the Principal Act,

for the words "Managing Director" wherever they

occur, the word "Director" shaLll be subsituted.

After Section 18 of the Principal Act, the folloudng

shall be added, namely :-

.Amendment ofSection 17.

Addition of newSection L8-A.

8.

"18-A. Act of Market Co:mmflttee not to be

invalidated.- No act of Market Committee or

of any sub-committer: there of or of any

person acting as a melnber, Chairman, Vice-

Chairman, Presiiding Ar,rthority or the

Secretary shall be deemed to be invalid by

reason only of some defect in the

constitution or appo:ntment of such

Market Corrrnitl.ee, sub- committee,

Ivlembers, Chairman, \/ice- Chairntan,

Presiding Authority or the Secretary or on

the ground that they or emy of them v/ere

disqualified for such office, or that formal

notice of the intentior: to ,rold a rneeting of

the committee or of ttre sr.tb-committee ,was

not given duiy or by reason of such act

having been done during the period of any

vacancy in the olfice cf the Chairman, Vice-

Chairman or the Sec:retary or Member of

such committee or sutr-cornmittee or for any

other informality not affecling the merits of

the case."

After flection 19-B ol the Principal


Act, the ,,a,ddition of new9.

Section X.9-C.

604 (32) g.darrd{-u{q-{. ftqi{ 20 3r{Fr 20ls

Amendment of 10.Section 2O.

Amendment of 1 1.Section 21.

"19-C. Lerry of user char,ge by Market

Committee.- (1) Notvrithstanding anything

contained in this Act, ihe Ularket Committee

may allow trade even in those item(s) of the

agricultural produce including livestock

which is/are not notified for reguiation

under the Act or are not specified in the

Schedule to the Act for regrrlation.

(2) The Market Committee may collect user

charge, as prescribed in Bye-laws, for

allowing trade as provided under sub-

section (1) at the rate not exceeding two

percent ad ualorem in case of non-

perishable transacted agricultural produce

and not exceeding one percent ad ualoremtn

case of perishable agricultural produce ,and

livestock."

Section 20 of the Principal Act,-

(1) in sub-section (1), afte:r the, words "the State

Government or the Board", the words "or

I)irector" shall be inser:ed.

(2) In sub-section (2), a.fter the words ''the

Board", the words "c,r Director" shal1 be

i,nserted.

Section 2l of the Principal Act, -

(1) in sub-section (3), afrer the words "State

In

In

i,-dqrGtrqrn, ftqi{ 20 arlrcit 20l8 brJ4 (33)

L2.


Director" shaii be inserted; and

(2) in sub-section (5), af:er the words "State

Ciorvernment or Board" the words "or

Director " shall be inserted.

In clause (i) of sub-section (1) of Section 23 of the

Principal Act, after the words ''Board", wherever

they occur the words "or Director" shall be

inserte<n.

In Sect.ion 24 of the Principal Act, for the words

"Managlng Director" the word "Director" shall be

subsituted.

In Section 25-A of the Principal Act, for the words

"Managing Director" wherever the,y occur, the word

"Director" shail be subsituted,

.Amendment ofSection 23.


Amendment ofSeetion 25-A.

the following ltddition of newSection 27-4.

13.

L4. ,

15. After Section 27 of the Principai Act,


"27-A. Powers, functflons andl duties of the

Secretary.- The Secrel-ary shall exercise and

perform the following functions and duties

in addition to such other duties as may be

specified in this Act, the lules or I3ye-laws,

namely:-

(i) To convene the mr:etirrgs of the Market

Committee and of the sub-committees, if

604 (34) , frqis 20 qrr€ 2018

dtry, and maintain minutes of the

proceedings thereof;

(ii) To attend the meetings of the Market

Committee and of every sub-committee

and take part in the discussions but

shatl not vote at any such meeting;

(iiil To take action to glve effect to the

resolution of the c:omnrittee ar:Ld of the

sub-committees, and report about all

actions taken in pursuance of such

resolution to the committee as soon as

possible;

(ir,) To prepare the budget proposal;

(v) To furnish to the Market Committee such

returns, statements, estimates, statistics

and reports as the Market Committee

may from time to t.lme, require inclucling

reports regarding,-

(a) fines and penalties ievied on and

any disciplinary action taken

against the lv{embers of the staff

and the market functionaries and

others;

(b) over-trading by any trader;

(c) contravention of the provisions; of

the Act, the rules, the Bye-laws or

standing orders by any person;

(d) suspension or cancellation of licence

by the Chair.man or the Director;

and

Bfrfl-{Jr€{\:TrF{, fsqim 20 sFrR 2018 604 (3s)

(e) administration of the Market

Committee and the regulation of the

' marketinLg in the principal market

yard, sub-market'vard(s).

(vi) To produce before the Market Committee

such documents, bool<s, r'egisters and the

likes as may be necessary for the transaction

of the business of'the <:omrnittee or the sub-

committee, whenever called upon by the

IVlarket Committee to d,r so;

(vii) To exercise supervision and control over the

acts of all officers and serva.nts of the Market

Committee;

(viii)To collect fees/user charge and other money

leviable by or due to the Market Committee;

(ix) To be responsible for all rnoneys credited to

or received on behalf of the Market

Committee;

(") '1'o make disbursem,:nts of all moneys

lawfully payable by the Market Committee;

(xi) To report to the Chair:nan and the Director

as soon as possible in respect of fraud,

ernbezzlernent, theft or loss of Market

Committee Fund or prcperty; and

(xii)To prefer complain'-s in respect of

prosecutions to be launched on behalf of the

Market Committee and cenduct civil or

criminal proceedings, on behalf of the

IVlarket Committee.

604 (36) , fu-s20eFrR2018

Amendment of 16.Section 3O.

Amendment of L7.Sectlon 32.

.Amendment of 18.Section 33.

Addition of new 19.Section 33-8.



"Director" shal1 be subsituted.


for the words "Managing Director" the w-ord







"33-8. Registration of wholesale ad-hoc buyer.-

(1) Any person desirous of wholesale buying

from the market-yard/sub-market yard on

day to day basis for own consumption even

without valid licence, marl'register with the

concerned Market Committee, in the form

and in the manner as may be prescribed,-

(a) Such buyer will specify the market

yard/sub-yard and clay of purchase

while making the registrati.on; or

afterward before purchase;

(b) In case of such buving, the buyer

shall be liable to pay Market fee at

the applicable rate to the Market

Committee:

Bffisre{crw{, furirn 20 errr€ 2ol 8 604 {37)

20.

2L.

22.

23.

Provided that such wholesale

purchases cannot be made more thein

three times in a month in the concerned

market yard/sub market Jrard."




In sub-section ( ) of Section 34-A of the Principal

Act, for the words "after the approval of the Board,

by the Managing Director", the words "Director"




"34-8. Dispute settlerment rrith regard to Inter-

State trade transaction.- In case of any

dispute arising out of inter-State trade

transaction on e-platfcrrm Dr any other s'uch

platform, the State Government can

subscribe to become part of such Authority,

which may be constituted by the Union

Government or State Gove;'nment under the

existing law or any lavu to be framed

thereupon."

In sub-section (a) of Section 37-A of the Principal

Act, for the words "Managing Director" wherever

they occur, the word "Directot'" shall be su'bsituted.


Amendment ofSection 34-4.

Addition of newSection 34-8.

Amendment ofSection 37-A.

60,1 (38) d-d€rc {ciq-d, frqi6 20 eilRir 20 l 8

Amendment of 24.Section 39.

Addition of new 25.Sections 42-I.

and,42-G.

ln sub-clause (g) of clause (viii) of Section 39 of

Principal Act, for the wonds "l\tlanaging Director"

word "Director" shall be subsituterl.

After Section 42-E of the Principal Act, the


"42-F.Functions and powers of the lllanaging

Director- (i) exercise sttperrision and control

over officers and employees of the Board in

matters of executive administration,

concerning accounts and records and

clisposal of all questions relating to the

service of the employees as per procedure

prescribed;

(ii) appoint officers and employees of the

Board as per direction and procedure

prescribed by the Board;

(iii) incur expenditure from the Marketing

Development Fund on the sanction,ed items

of work;

(iv) in case of eniergency, direct the

execution or stoppage of any work and doing

of any act which requires the sanction of the

Board;

(v) prepare annual budget of the Board;

(vi) arrange for internal audit of the Board;

(vii) arrange for the meetings of the Board and

maintain records of the proceedings of the

meetings of the Board as per procedure

prescribed;

the

the

emiwlarr"rq*, fu6 20 tsrqRI 2ol 8 604 (39)

(viii) take such steps as dee:ned necessary for

execution of the decision of the Board;

(ix) inspect the consr-ruction work urder

taken by the Market Ccmn:ittees either from

their own funds or loans and /or grants

provided by the Eoard or any other agencies

and take corrective meiisur(ils;

(x) take such steps as deemed necessary foreffective discharge of the functions of theBoard.

42-G. Conduct of business of tlhe Boardl- (1) The

Board shall meet for t.he transaction of itsbusiness at least once in every three months

at such place arrd at sur:h times; as the

Chairman may determine.

Save as otherwise provided in sub-section

(1) the provisions of Chapter-IV sha-ll

mutatis mutandis apply for the conduct of

the business of the Eoard.

All proceedings of the Board shall be


Chairman, Member-Secretary/Managing

Director and all other orders and other

instruments issued by the Board shall be


Chairman, Member-secretary/ Managing

Director or such other olficer of the Board

as may be authorized by the Board

(21

(3)

604 (40) *mttrrrgusq+, ffi6 zo srrrw 2018

(41 The Board shal1 conduct the business in amanner prescribed unde:r the rules.


rAddition of new 27.t0hapter VIII-A.

In sub-section (1) of Section 4.3 of the

for the words "fifty percent", lhe

percent" shal1 be substituted.

After Chapter VIII of the Principal Act,

shall be added namely:-

47-A.

47-8.

Principal Act,

words "forty

the follornring

,,CHAPIIER \IIII-A

Appointment of Director of AgriculturalMarketing.- T'he Gov,:rnment ffi&y,

appoint any Officer tc, exe,rcise or perform

such powers or funcl.ions of the f)irect,cr

of Agricultural Ma:keting under the

provisions of this Act and the rules made

thereunder.

IPowers and functions of the Director of

Agricultural Marketing.- (1) Sutrject to

the provisions of this hct, the Direc[or may

exercise such powers and perforrn such

functions other than those prescribed for

the Managing Director of the Board under

this Act, which would enable proper

execution of the provisions of this Act.

(2) In particular and'withrrut prejudice to

the generality of the provisions of the sub-

section (2) of Section 52, lhe functions of

the Director may include-

Edqrc{qrd, frqis 20 q,r&r 201 8 604 (4r)

(il grant/renewal and suspension or

cancellation of licence granted to the

person for establishing andlor

operating private market Yard,

farmer-consumer market Yard,

private market sub- yard, electronic

trading platform and direct

marketing;

(ii) grant/renewal and suspension orcancellation of unified single tradinglicence;

(iii) supervision on the Market Committeesfor effective execution of provisions ofthe Act and Rules rnade thereunderrelating to transeLction of agriculturalproduce including livestock takingplace in the principal market yards,sub-market yards;

(i") approval of the Bye-Laws framed by

the Market Committee under this Act

and Rules;

(v) identifying person(s) or organization

for conducting the audit of ar:counts

of the Market Cornmil-tee and -Board;

("f) sanction/ approval of the budget of

the Market Committee, according to

Section 25-A of this Act;

(vii) accord sanction to the creation of

posts of officers and staff of the

Market Committee;

604 (42) Bdlw{q{d, fus 20 srqtr 2ol 8

(viii) taking steps for timeiy and proper

conduct of the elections of the

Market Committee and activities

connected thereto;

(ix) acceptance of resignation of the

Chairman, Vice-Chairman and

members of the IVlarket Committee;

(x) to act as dispute resolution authorityfor the licensee of private market

yard, farmer-consumer market yard,

private market yard, sub-market

yard, electronic platibrm ancl direct

marketing and ho.Lder of single

unified licence;

(xi) to act as appellate authority for any

person aggrieved bl, order of the

Market Committee;

(xii) removal of Chairman/Vice-Chairman

or member(s) of the Market

Committee in the manner as may be

prescribed; and

(xiii) to inspect or cause to be inspected

accounts and offices of the Market

Committee, if so required.

uf,t€rra{rs.qi, ffis 20 3flrtrt 20t8 604 (43)

47-C.Revolving Marketing Development

Fund.- (1) The Director shall maintain a

separate "ttevolving Marketing

Development Fund" to account the

receipts reahzed as contribution from

licensees of private market yard, private

market sub-yard and from suctr other

including Market

(2)Every Market Committee shali contribute

not more than ten percent of its income

derived from licenc:e fees and market

fees, as may be prescrib,ed, to "Revolving

Marketing DeveloPr:nent Fun,C"

maintained by Director.

(3) The Director will spend the fund, so

maintained under sub-section (1), in

development of cromn:l.on marketing

infrastructure, skil1 development,

training, research and pledge financing

and such othe,r activities as wili aid in

creating an efficient marketing system

in the State.

('f) The sa1ary and other ernoluments to the

officers and servants of Director of

Agricultural Marker-ing, shall be paid

from the RevolvirLg Marketing

Development Fund.

contributions

Committee.

604 (44\ Bdsc {rsrrd, ftqid 20 Brrr<r 20 I 8

Amendment ofSectlon 5O.

2a.



.dmendment of 31.Sectlon 55.


Amendrnent of 33.Section 57.

47-D. Offices and staff of the Director ofAgricultural Marketing.- The Director, to

discharge such duties and perform such

functions as assigned under this Act or

Rules made thereunder, and he shall be

provided with such officers and staff as

may be prescribed."


for the words "Managing Director" the word

"Director" sha-ll be subsituted.

In sub-section (1) of Section 53 of'the Principal Act,

for the words "five thousand", the words "ten

thousand" shall be subsitutecl.



"Directo,r" shall be subsituted.






"Director" sha-ll be subsituted.

In Section 57 of the Pr:incipal Act, for the words

"Managing Director" v/herever they occur, the word


lr

66lwgrtwrd, Hs 20 srr&r 2ol s 604 (4s)

34.

35.

36.




In Secti.on 59 of the Principal Act, for the words



After Section 59 of the Principal Act, the follornring


"S9-A.Power of the Director to prohibit

execution or further execution ofresolution passed or ordler made by the

Market Committee.- (1) 'l'he Director may,

on his own motion, or on report or

complaints received, by order, prohibit the

execution or further execution of a

resolution passed or order made by the

Market Committee or its C.:airman or any of

its Officers or servants, if he is of the

opinion that such resolution or order is

prejudicial to pubiic interest, or is likely to

hinder efficient running of the business in

any market yards or sub-market yards or is

against the provisions of ttLis Act or Rules or

Bye-laws made there under.

Amendment ofSectidn 58.


Addition of newSection 59-A

and 59-8.

601 (46) Balslrd {TfrTd, ffim 20 a]q<r zot 8

Amendmbnt ofSection 61.

,A,mendment of 38'

Section 63.

(2) Where the execution or further execution

of a resolution or order is prohibited by an

order made under sub-section (1) and

continuing in force, i1 shcLll be thr: dutl,r of

the market comneittee, if so required by the

Director to take such action which the

Market Committee would trave been entitled

to take if the resolution or order had never

been made or pas;sed and vrhich is

necessary for preventing the Chairman or

any of its officers or servants from doing or

continuing to do anything urrder the

resolution or order.

59-B,Duty of Local ,tuth.ority 1to give

information and assistance.- It shall be

the duty of every LoceJ Authority to give all

the necessary infbrmalion in the possession

of or under the control of its officers to the

lvlarket Committee or its officers authorized

in that behalf, relating to the movement of

notified agricultural produce into and out of

the area of the local auttrority, free of any

charges."

37. In Section 61 of the Principal Act, for the words

"Managing Director" wherever they occur, the w'ord

"Director" shall be subsituted,

In proviso of Section 63 of the Principal Act, for thewords "Managing Director" the word "Director"shall be subsituted.

L

B,d€rrdeurrd, ftriis 20 irrr&r 2ol8 604 (47')

39.

40.

4L.

In Section 64 of the Principal Act, after the words

"the President, Vice-president, the memllers, the

officers and other servants of the Board", the words

"and the Director" shall be inserted.


(1) in sub-section (1), after the words "Managing

Director", the words "or Di.rector" shall be

inserted.

(2) after sub-section (2:,1, the following shall be

inserted, namely:-

"(2-al The Director may delegate to any officer

any of the powers conferred on him by or under

this Act."

(3) in sub-section (3), for the .rords "Ivlanaging

Director", the word "Director" shall be

substituted.


(1) after the words "Managing Director" wherever

they occur, the words "or Director" shall be

inserted.

(2) for the words "or against any officer or servant

of the Board or any market committee", the words

"or against any officer or servant of the Board or

Director or any market committee" shall be

substituted.

In Section 67 of the Principal Act, after the word

"Board" the words "or Directoi'" shall be inserted.




Amendment ofSectlon 67.

42.

604 (48) edulerrsire, fus 20 3FIEI 20t8


Addition of new 44.Section E2-A

In Sect.ion 81 of the Pr:incipal Act, for the words



After Section 82 of the Principal Act, the folloudng

sha1l be added, namely:

"82-A. Power to remove diltficulty.- If any

difficulty arises in implementation of any

provisions of this Act, as amended by Lhis

Sanshodhan Adhiniyanr, the State

Government ma5,, as exig,:ncy requires, by

order not inconsistent with the pro',risions of

this Act, do anything'which appears to it tobe necessary or exped.ent for the p'urpose of

removing the difficulty:

Provided that no such order shall. be

made after the expiry of a period of tlrree

years from the date on which this

Sanshodhan Adhiniyam comes into force."

dqnr+, giq aen aqn qrmn, eafter6 er{r {rrf,Sq g{u[dq, qqr iTqgi Q gka n w r+rftn - zo r e.

'ffie fr€ + trrda sr+ ga*ilR UIrili(f+fl er6Eda)+ isur

fu qm. *qi6d.z-zz-furwe / rs ft. Q. ffdr$, ftti-d30-05-2oor."

riftqq.qi6'ffieqq/glf / oe f 20 t3 - 2ot s."

fu 1lsrrtEr(wsrqRur)

nrEr+'R t r*'rRra

xui+ zsr l {ugi, *TdR, fr<ir r qr zo20 -

dE l l, sF 1e42

fcft sft fur* o,d fttlFrriTIFt{t, rrdrtrA IGFT, it tt {qgt sre ilR

q-rarir<,fuim tqr2o2o

xqis lzszld.e4l21-sT/sts.le.t.l20.-ud{FIBAqnernorffifua e&fuqqfr€qtftri6 15-6a-2p2nq1

trqqn*sl-Jffi ffi Bgnt,r'c<anrvdqgr<q+qrfi r0+ft qr+rftnft qrqmrt.

adqre * {rwutd t crc tdsn wa{rg{R,vfu g*m 6rEqr, qftfu€ qfu{.

505

506 Bi*e,rortqrd, ftni-d I Xr 2o2o

: E,dqT'E gTfufuq

t*qi6 rovtzozo)

ufure gft sru qr$ t{'qilml erfrfr{q, zozo

Erfte.T-d Hfr s!-q qrs 3TBfrqq rctz (o.24 qI rszs) c ail{ {+{ilfrd.nl.r Eg- qtrT{c.

qr{f, rIURrwq A q6-denii ed fr Erftsq A11 ffifum rsq{ qa qftffin d :_

vf$q qrq,

ft=mq apngrtrT.

qRI 2 6-I

1. (r) .ra e1ftFEq oR s'qq q-S (q{ilq-{) qfrBqq' 2o2a

oEadTTr I

(2) {q-6T fr-fiTq qq,i "d"'tr

ri-q q e}-'IT r

__+)-€ fdf,b r fuq-q, zorg t qa-aeft qqq r\ qgffi.

dr.n't

2. EdW o.tr eqq 1"-S 3ilfuBqq, :s72 (o 24 q

--1g9,- q$-q*rdqrfi P uEFur d w tt affie

t), ETKr z fr, sq-qnr (1) t, rs s (G-s) d teffi w'

frq'p6'p. qhenftc' frt'{fl' qtq' oqfq' -"(se) 'Et-cr qffi" t 3TFrild B 6ti t-sT qfffi' dr

ffi y6 srilq q'{ 6aF t Am-'q q-m'R at

e{Eqfrf, oS s'uu qq fti-d t 3TH6 q tsf,T

t'1 :

qrg tm fuS fi qo, trq ti qls ftiffiqr-q t qr. ft'mfi, qrd oefi dE s-q-df 61 fr-dloa

qiq fuiffi t qTBfi 6-i 6-q ng okn'f '

u*grre qqq*, ftqi6 I qr 2o2o so6 (t)

3 Xg aBftw q, Erl-gr to d terq qq, Frqfufuf, qfr-i€rrkd

fuut qTq, sT.Tk'-

"10. serq qu$ irfrh 6l qa;r t\-i no d fdq qrrffTEro.

eTffi qr qrrsrEro'Hfrfr dt ftgfro-

(1) \il'q {s eTfUFqq d- 3rfi{ ot$ qr-g qerr q'R

wnfu-o +t rnrfr t a) sqr?ro., qTtrT E-Ri,-

(o) fudt'qfu dr qrrsrtro o{ffi d sq tFgzm 6iqT,

gT

qrd t orqB6, qkrqt d'frm+a q-q-i qrfrqrESTEFD' Eftr" dr, qr-q q{ t 3ffif,$o.

ffidrqfu d ftd frgffi 6trr I qrrqTEm'

oTffi sT qrrSTEFF EFrfr Satero. dft{erT A'3ir+frq'rrfr gq, qu qfufrw deitft{ qu$ Hfrft 4t rrq-ffi eTffi or qdrrr

otqiZot'ft TqT rrrtkr 6ffi ol frd-6q6fqi76ffi;

trrg ur6 fu T[ztlE[EE, ffi fr H-rril.ffi--qftfr + rsrt=I qr qr{sTEr6-

3TMI dqn qrEsrEro 3{ffi d enq qrqrrsrETo' Hfrfr ftgffi fl vdrr eN gq'

r-ox ftgm qrrfrTErro 3Tffi qT qr$gTElfi'

isfrfr, dm fr tufr'd, ciqi EqfBorft drskr€I etq' oldrq'fu c?F' trE Ernur

ot n/6tft'.rsg ?16 slti fu rnqstrb qffi rht

Tq A qri, ssd qE errT oq ti, g.eew di qr gqrd fufuil Eti +t eill fr T6rr'rgrr qrtTT fr'$S qE +t 3{T-6ftro. Rfrilg-{ t sAr trfr Rfril riqrdo 6m, serrrrqrfiq, ss qE 6t ffi qfril +1 ftgffi6Td .qfr qrq'Tft ortq qe e6. tS ftgfrilqfr tn'q fr qrft t nq n6, ot+tr av

e]T-{' 10 6iffi{

(g)

s06 (2) , ft<istqr2o2o

rTqfrHE eqfu, qrrstrE, 3i|ffi d rsq iord oifl

.Rg qE srti fi fu qR qdi qfrfror qc;r Tmffi oT-dr-Eft d erqqTrq EH ATd d qror t dt gHT rTf{snrfr elfffi qT

qrrsrc[fr r{frfr, =rfu 6q t .Tfud q!-Cr

qfrfr d qem qlgmur qF{'tr{ A ft\ ft-'q-d

of T{ a.rftrq t caq-i q-E qr q€f

titzrilft r

(2) vv-nrT (1) d 3ntfm ftgffi furfr $ qrrsrrrcn'

Grffi o1 qr Bs-Erm (1) d rsre (rg) d3iift{ qrrfrTrro' $Bft t Fqffi fuf W ffi .frqfu qi qrrkr qfril 6t, frffi .ft srrq,'\Tqrd6' gM Ecr{ir q,T sdTr, ftrS eqd 1qmcrq;'qQTrfurfr. ffi erq qfu qr fuft 3r;qqmi d fiIF 6{i Et qIfu E\'frt

(3) sq-EIF{t (1).d ci$-{ qrrsrErr 3Tffi d sq frftgEm ftqT rtql oE q qfrf,, 3{qfr tqrcif AU* 6rqirtu, 'il.r fu YrRFr Hqr ftqd fuqTqr$, q.,qfr sfrh fi'B * qrq o.tn' de-rT

ql-{frlEro Hftft'q;]' rd-6 q-Ei€I Td s'fr'frftft t W q{ * .Td qrq fii +-T 6-o-q,*

E)=Ir, fuq qr t qu$ Hfrfr A qqdi +t Tdis Elt

(+) w-tlrv (1) A qEftq figffi qrislEro's{ffi qr1Tt-{flrErqr Hfr'fr, w sq-qn'r d 3i$q' 3iqfrs{EB 6-r eftNil=T Et qri trq $, vs arfts rotrflRur frrq rilfi, ftrs w rftq rq * Tfudqu$ Hfrfr d sem qTEnqq sFrys{ d ftq eTnr

rs frt sd-enrr (1) d' or*i' ft'qd.ot .r{ t r"

Bffiflrlatuq{, fui6 1 qr 2o2o s06 (3)

4 Ta 3rBF=qq t, emi 17 fr, ts!'-rrrqT (2) t, e"-s (ts-S-fl)

d reffi' qq, ffifuf, qfrretTfr-f, fuqr qrq, 3T.Iq,-

(ts-$.-) H_ffi,*%WmrHgd-df oqr eera\ or effi-<rt t Frqt-q-{

o.Ti at qtrcw a'gdl $i-d q-R&Tfr-6 dF=ry o"f qwrn otrft:

qtg q-6 fo wq wo-R. q-s tsq-ETrrr

d fftr da oqr crdr 6.d tg qrdqffiqfro q{ 3lfuqhd m sd.ft; fuHoT

3T-JttTdr o.ri tg qu-S Hfrfrm erq-€ ET:ft'

q{g ur6'oiti fu' gs sre of ot-{ ftEnn sE Eqrdf d furfrffi fut qri d ftqar.f rS E)rft, E) fr qrqrRqf gnr qu$

e-irrrr t 3nq-i IHi d?F silqi qd dqftqEE d ftrq ftqifu( ftrt qrti t"

s.- 1a6E6 q, sq-wT (s), (+) qE (s) diprr"r rR, ffi'fuT qfuenRf, frilr qrt. ereltq'-

"(3) rilEi 6t{ q"S Hfrfr 3iftfud ot fr 'r{ d, drrfqrdo., oTreYr gnT, q!6 qft'h A ed 6'l

, ail-qfft--d 6{i d ftrq d?rT Bs+1 qifunqt or srdrr

o'ri o, fuq-(o') fuft qk 6i frgffi FF{ sSrTT, dr

qrwrErr oTffi d qq t qm sntlr, qr

(9 e,f,' t fi{fu6 EqEffiT * frror EHi qrfi. q-6' qfrfr ru-fir 6r $Srn, fry qlqpro

H'frft d =irq t qrfr qri.ft,' silq qftfuT qfi Ti ryS nfrfr at tS qTM

aqi' qTfrrcq, q) fr tt rrid-wr at 6,ers 6\ dr,

tt *nrsruo sTlffi qr tS qrsrEr6'HFrh dIffid oq $&Tr'

qm 17 6rwfu{.

qrtt 56 tDI

Trqilffi.

s06 (4) , fr{i6lqT2o2o

q-{g q6 fu rl-qro-o-, ftrrft .ft qlq-q qrrsTEro

qiftfr d q€n'-q qy qr{qTErqr 3rffi ei.r qrrertro

oTffi d q{nq s{ qrwiltrfr- qrfrfr fum ?D-t

{td.rl.,

qr{ ?16 3ilr fu qrr{rTrrfr' 3{ffi o1 1.-.g

E\ q.ri, sfr-d qq cqrrT 6-{ ti, s€d- ge,& .r{e)-i qi $erd fufu-d Eti @t EeTr fr q"6 r:"Ersn

qKqT fr' fS q{ qft 3il-+tq-6 Rkr E{ t .fr-r

tS Rfril, E?-rcTo- il{r, qefiqrqq qftq, eq qE qrfuS qfu Efr ft-gfto 6rd ,rft qrq.ft eik qcffiF $fr ftgfdf, =r€r oq fr qrfr t, (q o.o6A+er Erqi ilq"frffe qfu, qrrqTEro' 3Tffid s.{ fi 6d 6tq-r I

-$-A* fr .nEs,ercn G{ffi of qr vcT-FrRi (3) dsw (9 d ctfir qrrfi'TEro Hftfr q ftgffi frqw frffi qfu sr E"rrw Eqfrildt E't, @ frqqq H-qrd+. rm Eerqr qr rrdTr, ftrS sqdTQIFI qr, gp{ftrfr, ffi ere, qEf, ?Tr frrdT- 36q-qfu:ffi'fqlfffi tn,{i a1 $fu rtft r

(s) W-qtr F) A stEfr{ qrtsTEttr' sIffi d rq dftgffi fuqr lTqT 6t{ q qfrf,, Gilrft teTsh dfrq qqT qTTeq, dt fr yircFr Err ft'{n frqrqrn, qu$ Hfrfr ft-E t nq ot n a'en qRqTEro.

qftfr 6-r r.t6' rrEg, $rS $Bfr ftB t ffi. <rr t Td qrq EFri ?F-r E6<R drr, fu's qq' t

Tqfi qFrfr d'vERT of .rd tq tf rl'

qrci 57 61 6. W 3IBHAI t, qn sz d *em w, ffifu'o qfr-'{Qnfra

HYilff{ THT'*.,* frq=q d qtur*-(1) wi trr{

,rr$ nfrft qnr 13 of w-enu' (z) d si*rfr1fu d urft t, qET ffifud qftonq Efi,cilejrld'-

E+€rE tttrrd, ftnt'd I qt 2o2o soo (s)

(6)

(q

qn-S q{frfr d q.q-{f, {]-<-{qi 3itr sfl-d 3{qeT

delT sqwe{ d eciq t q-g {i"ErflI wvn futF*i sEf, sq-elrur d 3T$-{ W qu$

v+frfr d frEfud Eri +1 drfte' I 3rTIi rrE

Rm tnq f+d t;

{s'3TBfrqq d qfir qn-gr €fufr afi n i{d$fuC 6-r qqt'lT dQiT q'Egf, ?tr-ffi 6-t

fr-dEq, €.-qlrrfr d frzi-flT d 3IEqEft{ {dfr

s-(qo.) fud tS EqBn snr fu,qr qnry, q)

qr{siEr6 sTffi d qTrI t qFiIqr&rTi 3rt{ ftrt tffio., eirtqr em,

Er$ ft.Rffi Frgffi 6t,qI

@ lrro t 31-rfto. qBilq'i t ft-dfrT {rriqrfr vfi' rlfrft am fuqT qigrT, cilqrrfrttl?F q'frfr d qH t qrfr qT+ifr

efrq ftrS rfqri{o,, qTter FRr, gsft'fuil ftg-< ot'

q{g TE fu e-a-rcr6, ftffi fiir€rq, qrqsTE[6' B-frfr d TerFI rNqrtgrErdr' 3tffi siit qrrgrEro

erffi d errq qr qrusrqrfi' Hfrfrftgm ot sdrn:

qiE zrg sltq fr qrgslEr+'

qffi lht Tq ;1 rrri, B:rd qE

HrrI 6T ti, E--.-e .n' dri qr gsdfufud di 6t Eq'ri t q6 s'rsTqrqrn fr- t$ T{ of srro.furo RfuE-{ t sltt tS Rfu, €qrmo, rnr,qqiqmq frq, gs qE s{ frilft q'frf,af ftgfrf, fid qft qTq,ft fr caao tfr f+gEffi =r€t oq fr IaIft t, a-e

s06 (6) ffift€ir6{q.qd, ffidlqr2o2o

-.fr' fr-d-ftr Er{r iTqfrffE 4k,ITrrSTErE 3{ffi d isq { zFT?i oiTT;

O l.d Hfrfr q frEn vrrn rnTfu, g.fi

3TDfr'qq d qrhr+ d fu qrrflTEro' 3Tffiqr qrrsnro qftfr i[ qrso' ftEd ei qrq=ft

r

(2) fu.ft fr qrrqu?F siffi o) qi vs-ETRr (1) dsu-s (s) d sq-rgo-s (C d sTEft-{ qrrflErm'

Hftft q ftgK fuf W frRft qfu sT HrrK'qfui oT frffir 'rft HTq s-qra-6 smr Edrcrr if,rrreTr, fqfr srrd wlFr qq. qefifurfr, ffi erqEq'fu qT ffi erq qBn-qT Ei fu-fi zr{i etErfu r)=ft r

(s) w-tnv (1) d etrfti'qrfiTrq+' qffi d w fr-----=fum'ftrq-r qqr E'r-{ ft qfu, srtrft +qrclT d

ffl teT qFres. Gil fr trNri 6riT Fqd fu-qTqrt, qu$ Hftfr fr'E t qrq, otriT dQlr qr{sTErfi'

tgftfr 6r retdr HEFI, wS rrfrfr ftfu't WE{ t ,rd nnn ori E-r Emqtr EhtT, ftrs qq' t

(+) .r*rT grtfBa qS irfrfr d qerq srErxui qFqqrd faq fiqd .h1 .r{ drfrs t qneier6' oTffiqt qr{sTEl-E rrfrfr emi qE .rq rfi'€'nZqtft r,,

wanr,frriorqr2o2o

aiqi6nz:z/d.ralzr-erTTrs.latlzo.-srm*{Bqntwginrnotisue(r)*wgwuriwfrqr{elqqdq+q&frqc fu ifi 0 I - 0 6 - 2 0 2 0 inr oiilsft erg+n rrwun * yft*n t $r<aRr r*rkr ftqr qm t.

sfu rq * qsqqn * <re Q au w?wrgvn,

stv g;wn ilfutt, erftftffi qkq.

otfrwarrqq*, frraim 1 qr 2o2o

CHHATTISGARH ACT

(No. 10of 2020)

TIIE CHHAmISGARH KRISHT LIPAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINTYAM,2020

An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam,

1972 (No.24 of 1973).

Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventy First Year of

the Republic of India, as follows :-

so6 (7)

(l)1. This Adhiniyam may be ca-lled the

Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan)

Adhiniyam, 2O2O.

It shall extend to whole State of Chhattisgarh.

It shall come into force with retrospective effectfrom the date of l"t December,2Ol9.


1972 (No. 2a of 19731, (hereinafter referred to

as the Principal Act), in Section 2, in sub-

section (1), for clause (mm), the following shall

be substituted, namely: -

"(mm) "Petty trader" means a person who. does not hold more ,l* twent5r

quintals of various kinds of notified

agricultural produce or ten quintals

. of any single notihed agricultural

produce in stock at a time :

Provided that he , shall not

purchase more than ten quintals of

Short title,extent and

commencement.


(2)

(3)

2.

III

so6 (E) u*grE rrqtrd, frai6 I Er 2o2o

Amendment ofSection 1O.

3.

cereals or five quintals including of

oilseeds, pulses and fibre crops, in a

dry;"

In the Principal Act, for Section L0, the

following shall be substituted, namely:-

" 1O. Appointment of officer-in-charge or in-

charge Committee pending

constitution of firstCommittee.-

Market

(1) When a market is established for the

first time under this Act, the Director

shall, by an order,-

(a) appoint a person to be the ofhcer-

in-charge,

or

(b)appoint a, in-charge committee

not exceeding seven person, for a

period of not exceeding five

years. The officer-in-charge or in-

charge committee shall exercise

atl the powers and perform all

the duties of the Market

Committee under this Act,

subject to the control of the

Director:

Provided that the Director

may at any time appoint an

officer-in-charge in place of in-

charge committee and in-charge

committee in place of the Officer

enfurqrrqq1, fr?i-d I qT 2o2o s06 (e)

(2,)

in-charge and the in-charge

oflicer or in-charge committee so

appointed, as the case may be,

shall hold of{ice for the

remaining period available to his

predecessor:

Provided further that in the' event of death, resignation, leave

or suspension of the officer-in-

charge a casua-l vacancy shall be

deemed to have occurred in such

office and such vacancy shail be

fiiled, as soon as possible by

appointment of a person thereto,

by the Director and until such

appointment is made a person

nominated by the Collector shalact as an officer-in-charge:

Provided further also

that, if t.I:e Market Committee isconstituted before the expiration

of the aforesaid period theofficer-in-charge or the in-charge

committee shall cease to holdoffice from the' date ofappointment for the first general

meeting of the newly constituted

Market Committee.

Any officer-in-charge appointed undersub-section (1) or any person or all

so6 (10) E*€rrd {qq{, friis I qr 2o2o

Amendment ofSection lZ.

4.

person appointed to- in_charge

committee under clause (b) of sub_

section (1), may at any time be

removed by the Director, who shallhave power to appoint another person

or another persons in his place, as

the case may be.

(3) Any person appointed as officer-in-charge under sub-section (1) shallreceive from the Market Committee

Fund for his services suchHonorarium as may be fixed by theGovernment, and each member of thein-charge committee shall be entitledto receive a_llowances from the marketcommittee fund at such rate as theallowances payable to the members ofthe Mandi Committee.

(4) The ofhcer-in-charge or the in-chargecommittee appointed under sub-section (1) shall, notwithstanding theexpiration of his term thereunder,

gontinue to hold office till the dateappointed for the first general meetingunder sub-section (1) of Section 13 of

' the newly constituted Market

In the Principal Act, in Section LZ, in sub_

section (2), for clause (xix), the following shallbe substituted, namely:-

, ffi6 I qr 2o2o so6 (11)

5.

("i") rnake arrangements for employing by

rotation, weighmen and hammals for

weighing and transporting of goods in

respect of transaction held in the

market yard and make arrangements for

fixing their wages:

Provided that the State

Government ffi&y, under this sub-

section notify minimum wages for

weighment and other works, which the

Mandi Committees shall be bound tocomply:

Provided further that nothing inthis clause shall apply for employing

hammals by traders for transporting

their goods from the market yard totheir god.owns."

In Principal Act, in Section 56, for sub-section

(3), (4) and (5), the following shall be

substituted, namely:-

"(3) When. a Market Committee has been

superseded, the Director may by an

order-

(a) appoint a person to be called the

fficer-in-charge, or

(b) appoint a committee consisting

not more than seven persons to

called the in-charge committee,


of

be

To carry out the functions and exercise

so6 (12) BfuE{rliqi, frci6 t qr 2o2o

(4)

the pourer of the Market Committee and

transfer to such officer-in-charge or in-

charge committee the assets and

liabilities of the superseded Market

Committee as on the date of such

transfer:

Provided that the Director may at

any time appoint an officer-in-charge in

place of in-charge committee and in-

charge committee in place of the officer-

in-charge:

Provided further that in the

event of death, resignation, leave or

suspension of the officer-in-charge, a

casual vacancy shall be deemed to have


shall be filled, as soon as possible by

appointment of a person thereto, by the

Director and until such appointment is

made a person- nominated by the

Collector shall act as an officer-in-

charge.

Any officer-in-charge or any person or all

person appointed to in-charge committee

under clause (b) of sub-section (3) may at

any time be removed by the Director, who

shall have power to . appoint another

person or another persons in his place, as

the case may be.

Bfurdttqqd, fttis r qr 2o2o so6 (13)

6.

(5) An1, person appointed as officer-in-charge

under sub-section (3) shall receive from

the Market Committee Fund for his

services such Honorarium as may be fixed

by the Government, and each member of

the in-charge committee shall be entitled

to receive allowances from the market

committee fund at such rate as the

allowances payable to the members of the

Mandi Committee."

In the Principal Act, for Section 57, the

following shall be substituted, namely:-

"ST.Consequences of dissolution under

Section 13. (1) Where a Market

committee stands dissolved under sub-

section (21 of Section 13, the following

consequences shall ensue namely:-

all the members as well as the

Chairman and'Vice-Chairman of the

Market Committee shall, as from the

date of dissolution of such Market

Committee under the said sub-

section, be deemed to' have vacated

their oflices;

all powers and duties of the Market

Committee under this Act, shall be

exercised and performed. subject to

the control of the Director,-


(a)

(b)

so6 (14)

.-*-wi:

6*{T16 {sn*r, fuis I qr 2o2o

(c)'

(i) bV a person to be calleo the officer-

in-charge as the Director may, by

order appoint in that behaif,

(ii) by a committee consisting of not

more than seven persons to be

called the in-charge committee as

the Director may, by order appoint

in that behalf:

Provided that the Director

may at any time appoint an officer-

in-charge in place of in-charge

committee and in-charge

committee in place of the officer-in-

charge:

Provided further that in the

event of death, resignation, leave or

suspension of the officer-in-charge

a casual vacancy shall be deemed

to have occurred in such office and

such vacancy shall be filled, as

soon as possible by appointment of

a person thereto by the Director

and until such appointment is

made a p.erson nominated by the

Collector shall act as an officer-in-

charge;

all property vested in the Market

Committee shall vest in the of{icer-in-

charge or the in-charge Committee in

trust for the purposes of this Act.

efrd{d {HIrd, fu -d I qt 20 20 so6 (1s)

(3)

(2) Any officer-in-charge or any person or all

persons appointed to in-charge committee

under sub-clause (ii) of clause (b) of sub-

.section (1) may at any time be removed by

the Director who shall have power toappoint another person or another persons

as the case may be.

Any person appointed as officer-in-charge

under sub-section (1) shall receive from the

Market Committee Fund for his services

such Honorarium as may be fixed by the

Government, and each member of the in-

charge committee shall be entitied to

receive allowances from the market

committee fund at such rate as the

allowances payable to the members of the

Mandi Committee.

The officer-in-charge or the in-charge

committee shall cease to hold office on the

date appointed for the first general meeting

of the Market Committee as reconstituted."

{41

durc*,gmawtsiHn:n,E*srr6amwv#q$pncq,serm,rrrg{tghaaurrcrkr-zozo.

Documents

ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ×‡ÇUè ¥çÏçÙØ×, - PRS India