22
Acquisition and generalization of action effects Bernhard Hommel Leiden University, Cognitive Psychology Unit, The Netherlands Diego Alonso and Luis J. Fuentes Departamento de Neurociencia y Ciencias de la Salud, Universidad de Almerõ Âa, Spain Three experiments studied the acquisition of action-contingent events action effects). In a first, acquisition phase participants performed free-choice reactions with each keypress leading to the presentation of either a particular category word e.g., animal or furniture) or an exemplar word e.g., dog or chair). In the test phase, choice responses were made to category or exemplar words by using a word±key mapping that was either compatible or incompatible with the key±word mapping during acquisition. Compatible mapping produced better performance than incompatible mapping if the words in the practice and the test phase were the same e.g., animal?animal), if they had a subordinate±superordinate relationship e.g., dog?animal), belonged to the same category e.g., dog?cat), or referred to visually related concepts e.g., orange?circle). The findings support the assumption that action effects are acquired and integrated with the accompanying action automatically, so that perceiving the effect leads to the priming of the associated response. And, most importantly, they demonstrate that effect acquisition generalizes to other, feature-overlapping events. Humans perform actions to attain intended goals, that is, they produce events they would like to happen. However, actively attaining a goal is only possible if the actor knows which event can be produced by what action, which means that voluntary action relies on, and presupposes knowledge about relations between actions and their effects Hommel, 1997, 1998). Logically, this implies a sequence of two phases in the emergence of voluntary action: An acquisition VISUAL COGNITION, 2003, 10 8), 965±986 Please address all correspondence to: B. Hommel, Cognitive Psychology Unit, Leiden University, PO Box 9555, 2300 RB Leiden, The Netherlands. E-mail: [email protected] Our research was supported by the Max-Planck Institute for Psychological Research and a grant of the Deutsche Forschungsgemeinschaft to BH Research Center 462: Sensorimotor Processes, Project C2) and by grant PM97-0002 from DGES, Ministerio de Educacio  n y Cultura, to DA and LF. We are grateful to Juan Lupia Ân Äez and an anonymous reviewer for constructive comments and criticism. # 2003 Psychology Press Ltd http://www.tandf.co.uk/journals/pp/13506285.html DOI:10.1080/13506280344000176

Acquisition and generalization of action effects

Embed Size (px)

Citation preview

���������� � � ������� �� ���� �� ���

�������� ���

������ ��������� ������� ��������� ���� ��� ���������

� �� ���� ��� �� � �� �������

���������� �� ������������ � ������ �� �� ������

���������� �� ��������� �����

����� ����� ���� ���� �� ��� ���� � � � � ��� ����� ����� ������ ���� �������� � !� � � ���" ���� � � � ����� ���� � ����� ������� ������� �� ����� ��# �� ���� $�%����� ���� �� � ��� ��������� � � � ���� � ���� ����� ������% #�������" ������ � �������� � �� ������� #�� �����" ��� � ����� � !� ��� ���������" �� �� �������� #��� ��� � ������% � ������� #��� &% �� �� �#��'$�% ��� �� ���� #�� � ���� ���� &�� � ����� &�� # �� ��� $�%'#����� �� ��� �� ���� � � �� (��� &�� ��� �� ������� &����� ������������� ����� &�� ��� �� � ��� #��� � ��� ����� �� ��� ��� ���� ����� #��� ������ �����" ������������� " � ���% ��� � ��&�� ����'������� ���� ����� ��� ������" ���������� " &������ � ��� ��� ������% �����" ������ " � �������� �� �����% ������� ������� �����" ������������� � ��� � �� ��� ������ ��������� � ���� ��� � ������� ��� ���� ��� ��� ��������� # �� ��� ������% ����� � ����� ����%" � ���� ����� � �� ��� ������ ����� � ��� �� �� � ������� ���� �������� ���" �� �������%" ���% ��������� ���� ���������� � � � ������� )�� � ����" ��������������� �� �������

����� ����� ��� �� � ���� � ������� ����" ���� �" ���% ������ ������

���% #��� � $� � ������� �#����" ��� ���% ���� � �� � ��� � ��% ��� &�� �

��� ���� $�#� #� �� ����� ��� &� ������� &% #��� ��� �" #� �� ���� ����

�������% ��� � ��� �� �" ��� ���������� $�#����� �&�� ����� �� &��#���

��� �� ��� ��� � ������� ����" *++," *++- � �� ����%" �� � �� �� �

�������� � �# ������ � ��� �������� � �������% ��� �. �� ���� � � �

/!01�� (234!�!24" 5667" ! �- " +89'+-8

:����� ������� ��� ������������ �. �� ���" (�� � �� :�%����% 1� �" �� ��� 1� ���� �%"

:2 �� +999" 5766 ;� �� ���" ��� 4����������� <�� �. ���=��#��� ����� ����

2�� �������� #�� �������� &% ��� >���:����$ !��� ���� �� :�%���� ��� ;������� ��� � �����

� ��� �������� ������������ ������� � �� �;������� (����� ?85. 0���� �� :�������"

:�@��� (5 ��� &% ����� :>+,�6665 �� �3<0" > � ���� �� <����� A� % (������" � �� ��� ���

B� ��� �������� � ���� ��� �A�C�) ��� �� ���%�� ��� �#�� �� �������� �� ����� ���

�� � � ��

� 5667 :�%����% :���� ���

����.DD###����������$D@������D��D*79685-9���� �2!.*6�*6-6D*79685-67??666*,8

�����" � #� �� ��� ����� �� &��#��� ���� ����� ��� �� ��� ��� � ������� ���

� �$�� �� ��� �����" ��� ��� ��&������� ��� � ��� ������� ����� �� � ����� ��

��� ����� �� �� ��� � � �� �� ����� �� ��� ���� ���% &������" ��� ��

��� ����� ������ �<����� E ���" 566* � ��� ������ �����" � #� �� ��� � �

��� �� � ���� ��� ��� � ������� &��� ����� ��� �� ��� � �����" ������

����� ��� ���� � #��� ��� &��� � &� $�#� �� ��� ���� ����% �

�������% ��� �" �������� &% ���� �*-+6 ��� ��)� �*-95 � !�����" �� �

����% ������ ���� ��� ����� � ����� ��� ��� � � �� ���� &% ��� � ��

����������� �� � ��� ����� ��� ������� ��� ���� ���" ��&��������� ������

# �� ������ ��� ���� �#�" ��� 3����#���" *+,6F 0�������" *+-? � � &���

����� ��� � ��� � �����" �#����" ��� � ������� � ��� ���� � &� ���� ����

�� � ��� ������ GG� �������HH" ���� �" #������� ��� �� � ���� � ����� �

������ �� ������ ���� �� � ��� � � �� ������ &����� ��� �� ������ #���

&� � �� ����� � ����� �� ����� � ���� ���#� ��� �� � ���� � � �$ ��

��� � ������� GG� ��� ��%HH" ���� �" � ����� � ���� ������� ��� �'������

���� �� �� #������� � ���� ��� � ������ � ������� �<����� E ���"

566*F ���" *++, � !� � �� � ���� � � � ��� ������� ����% #�� ��������

# ��" ���� �" ��� ����� �� � ����� ��� �� &��#��� ��� �� ��� ��� � ����� ��&��

������������

!� � �� �������� � ��� ������ �� � ��������������� ������ ��������� ����

����� �% &� ���&�� � ���� �� ���� ��� � ����� ��� �'������ ��� ����� ��"

���� �� &��#��� � $�%����� ��� � � ��� ����� ����$ �� E B���" *+89F 0�������"

*+87 � I��" �� ������" ������ ����% ����� ���� �� �������� ����

����� ��� ����� ���� ���$� �� �� ���������% ������ E ���$ ��" *+-6F 0���$�

E � �$ ���" *+-,F B�������" *++6 � �#����" ���� ����� ������ ���� �� �

�� %�� ��� �� �� ����� �� � ��� �# �� ������� �������� �� �� ��

���� ������� � ��� � �����. ���� ��� � ������� ��� ���� ��� ���"

�������� � ���" ���� � ���% ��� �� �������� � ��� ���$ �� ���� ��� ���� � ��� �

���� � � � � �� ���� � ��% ������� ��� ���� ��� � ���� � � � ����� � �

#����������� ���� �� � &��#��� ��� ����������� �� � ��� � ��� ������� ����

�� � � �������% ��� ���� � ��������� &% �� ������ ���� ��� ��� �*++8 ���

���� � ����� ����� � ���� � � ��� $�%" � � � ���� $�% ��� � �# ��" � ������� �

�������� � � � ���� �� ����� ������� �� � #�� ��������� � ��� ���$" ��

������� ������� � �# ��� ��� ��� ���� ������� � � �� ���� ����� ��

����� ��" ��� � ���� �� ���� #�� ������ �� &% �# � � �� ����� <���

����� ��� � ��� � �� � ��� ��� �� �����% � ���" )�� ������� � &��#���

� ��� ��� ��� �������� �� ���� � ������� ��������� #�� &����� � ��� �� �

��� ������ ��� ��� ���� #�� ������� &% ��� ������ �������� �� � ��������

���� ���� � ����������� ����� ���� �$ �� ������ #��� ����������%

���� ���� # �� ���� � ��� �������� �� ������� �%&$ " � ���� ����� � ��

��� ��� ��� � �� �� ��� ���� ���� ������� �$�% �

��� ��� ������ � � ��������� &% ��� � �� ��� � <����� ��� ���

�566* � !� ��� � ����%" ���� � ����� ������� ������� �� ����� �� �� ����

��� ������� ����� � ����

������ ��&�� $�%������� � � �� ���� �� ����" # �� ���� ������� ����� �� �

��� � � ���� ����� � ���� !� �� ���$ �<��� * ���� � ����� ���� ��� ��

����� �� # �� �� � ���$" # ���� &� �� ��������� � ��� �� ��% ����� � ����� ���

�������'��� ����� ��� �� ����" ���% ���� ��� � ����� ���$" #� �� ���� ���

� ��� ��� �� �������� � ��� � ���� !� �� ���� � ���� � ����� ��� ���'

������� ��� �� #�� ���� &�� # �� ��� ���� �� �������'��� ��� ��

�����" ����� �� # �� � ������#" ��&���� ��F ���� # �� �#�� ����" � �����&�� &�� � ������ ���� � #�� ����� &�� �����" ����� �� # �� � ������ ��" ��&����#F ���� # �� �#�� ����" � �����&�� � ��� ���� # ��

���� &�� ��� �� ������� ��� &����� ���� ��� ���� # �� ����� &��

��� ��" ��� �� � #�� � ���� � ������� #��� � ����� ��������� � ��� �����"

���� ������ �� � ��#� ����" � ���" �������'������ ����� ��� �� #��� � �$�� ��

����� ����% ���" �����" ��� ������ �� ���� �� �� ��� & � ���� ��� � ���"

%�$ � ��� ����� ���� �� �� ��� ���� � ������ � ���� � ���� ���� � � ��

!�� ��� �� � & � ���� ��� �� ����'������� ���� �� �� ���� ���������

�� ������ � �� �������� � &�� ���� �� �� ���� ����" *+-? �� �� ����

� �# ��� ��� � �� �����" B������ E ��%�$" *++5 � �#� � ����� �� ���%

��� ��� & � �% � �� � $ �� � &��$#���� ��� � � ��� �#����" ���� �� ���

� �� ���� &��� &�� ��� ���� � �� �� ���� ��� �� �������" ������ �*+,6

��#�� ���� ���� ����� � � ��� ���� �# � ��� �� �� �� �� �$�% � ���

�������� � ��� ��� ���#�� &% � ������� �� �������" ��� �������� GG� �����

��� �� ����� ������HH ���� >�!�����" ��&�" J�������" �� ;��" E 0������"

*++5F 1��� � E ��>����" *++8 � �� � ������ �������� ���� ����������� �� �

#��� ��� &��� ����� ����� � ���# � ������� ���� �� ���� � �# ��� �%

���� ������� ��� &� ��������� ������ �*+85 ��������� ���� # �� � ��� ����%

� � ���% ��#�� � ��������� �� �������� B��� ��� ��� #�� ��������� � �

����� ���� �" ��� ���� ��#�� �� ���� ������ ��������� �� �������� ����

���� � � ����� ����" ��� � ������� �� ���� & � ���� ��� �������'������

���� �� �� ��� &��� ���� ���� � ����%" >��$ �*+-9 ��� � ��� ���� � ����

�� � ��� ��� �� �������� ���� �� �������� � &� ���#�� &% ���� � �

���� ����� ����� �� !� � ��&������� �������� �����" ���� ���� ������ �� �� ��

��� ������ �� � ��� #�� � &� �������� !� ��� ���'������� ��� �� ������

��� �������'��� ��� �� ���� � ��� ���� �� ����� ��� ���������� � ������

�������� #�� � �� � �����% � ���� ���� #��� ��� ��� �� #�� ���������

���������%" ����" ����� ��� �� ���� �������� ��� ���#�� &% ���� ����� �������

����� � � & � ���� ��� ���� �� � &��#��� ������� ��� ������ ����������� ��

>�� ������ ���� �� � ����� ���� ��� ��� ������� ������ �� ���

������ � ���� �������'������ ����� �� ��� ���� ��� ����������%� <���A��)"

�������" ��� ��������� #��� �&�� � ��������� ��� GG� ������� �� �����

������HH � ������% %��� �� ����� �<���A��) E �������" 5667F <���A��)" �������"

>�� ������" 3�)�A��)" E ������)" 566* ��� � �� ����� ��� ������ ������ ��

�� �#� �%���� �<���A��)" �������" 2��� ��" E 3�)�A��)" 5667 &% �� ��

� ����� �%&� ��� ��� ��� � ���$� 0�&@���� ������� ��� ��� � ��� � ��

���� ������� ���

�� ��� � ������ ��� ��#�� � � ���� ��� ��� �������% #��� ���� �������

#�� ���#�� &% � � ������� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ������ � K ������

��� ��������� �K ������" *++-F K ������ E 4���$����" 566* &������ ����

�� � � ����� �� � �� ����'������� ��������� �� � ����% ������� � �������"

���� ���&�� �������'�� ���� ����� � ��" ������� �� ��� �� ������ � � ����� ��

����� � ���� �� )�� � ��� ������� � � �������� ��� ��� � �������� � $��

# ��" &�� ��)��� �� �5665 ��� ������" 0�&���" ��� 0���$�� �566* ����

&����� ���� � � � ��� �������� ��������� �� ��������� � #� �� ����

������� #�� ���#�� &% � ���� ����� �� ����% ��������� ���� �% �� �� �

������������� �� ����� �" J����" ������" ��� K������ �5665 ��#��

���� �# ��� �� �� � ������� � ������ ������� � ��� �� � &�� ��������

���� &��� ������� � ������ ��� ��� ���" �����" ����� �� ��� � �������

� ����%" J���� �566* ���������� ���� ��������� � �� �������� � � �

���$� � ������% �������� &% ��� ���� & � �% &��#��� ��� �������� ��� ���

��������% ��������� �� �� ���% ��� ����� ����� � �������

��$�� ���������" ����� � ��&����� �� �� ����� ���� �������'������

����� ��� �� ��� ���� ��� �� � ���� ���������� � ��% ����� � � �����

���" ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� �� ������ ��������� � ��� �� #�%�"

������� ������ � � ���� ������ 0��� � �� ��� ��� � � �� # �� ��� ����

����% ������ &% ���� �*-+6 ��� ��)� �*-95 ��� ��� �%����� � ����

��� � ����� �$�� ��� � ���� ���% ������� ��� �'������ ���� �� �� �<�����

E ���" 566*F ���" *++, � �#����" ����� ��� �# � ��� �� �� �

��� � ����� ���� �� �����" ��� � � ����� � ��� �� ��� ������� ����% #�� � ��

� ������

� ���" �� ���� �� ���� ���� ��� � ��� � ��� ���� � �� ��� � ��������*

�� � ��� &� �� ������ ��� ���������� ��� ����" ����� ���% � ���� ��� �

�������. !� � ���� ��� � ������� ��� ���$� ���������" ���� � ����� �% �� ��% �� �

� ������ &�� �����% �� � ��� &% �$ �� �#�% � ��� �� ��� � �%��" #� �� �

�� �� �� � # �� ��� ��% �������� >�����" � ���� �� �� ���� &��� ������ �

���$ ��� �����% � ��� ��% ������ � ������� ������ � � �� ����� �" &���

�� ���� � �:����" 4 ����" E J�� �" *+,8 " #� �� �$�� ��� ��% ������ �� ��

* ����� ��� � ��# ������ ��� 2�� � ��� ����% � ��� �*++7 " #���� �������� #��� ������

# �� � ��� ������� � � ������� ���� ��� �#����" ���� � ����� #��� ����� � ��� ��� ����� ������� �

����� �� ��� � ��� �" � ���� �� � ����% ����� &� ��$�� � ��������� ��������� ���� � � � �

��� � �������� >�����" ��� � ���� #��� ������� � ���� ������ ���$����" #� �� ��� ����

�������� ��� �� ��� ��� �� � ���� ������ ������ � ��� ��� ���� �� � K ������ �*++- ��� K ������

��� 4���$���� �566* " #� &�� ��� �� ����� ���� ����� �������� &���� ���� ���� # ��

��&������� � ���� �������� �#����" ���� ����� �� ����� ����� � �� #�� � ���% ����� ��� ��� ���

GG�������HH � �� �� �� #���" �� ��� ��� � �" ������� �� ��� ���� �� ��� � � ��� ������ � ��� <���A��)

��� ���������H ���� �� � � ������� �� ����� ������ # �� ������ ;������� #��� ���� ���� # ��

�$��� � � ������� ����� ���� �� ����� $��# ���% ���� ������ �� � ���� �� � �%� �� ��� ��� �

��� ����� ���� �� � � ���% � ��� ��� ������� � ��� � ���� ����� ���� �$��� #�� � $��% �

������ ��� ������ ����% ��� ��� ��������

��� ������� ����� � ����

�� ���� �� ����� ��� �� ��� �#����" ����� ��� �% � ��������� ��� �� ��

��� ����� � #������ � �� ��� � ��� ��% ��� � ������� ������ � � ���� ��������

�� � ����� � � ��� �� ����� �� ��" � �� ����� ��� � � �� ������� �� & �� ��

� ��� �� ��� �������" ���) ��� ��� �5667 ���� ��� ������� � � � ����

������� � &� ��� �� ��������� � ������ ��� ������ ���� ��� ������� � �

��� ��% �������� �� � �� �% � �� � ���� ��� � ������� ��� ���% �� ����

����� ��� �� �������� ���� ��� ��% �������" � #�� ������ � ��� #������

��� ��������� ���� � � � � & � ���� ��� �������'������ ���� �� �� ���

��� &� ���������� # �� � ���� ��� � ��������

0����" � ���� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����� � ���" ��� $ �

��� %�$ ����� �� ����� ��� ��� �� ���� ���� � �� � ��� ������&�% ����

� ���� ������� � ���" ��� $ � ��� $�% ���� ����� #��� ��%� ����% ���� ����

�#����" ��� �� ��� ��& � � ������ ��� $��% ���� � � ��� ��� � ������� ��#�%�

������% ��� ��� ������F ������" � # �� ������ ������� � � ���� ����� ��� �

������%" ������� ���� ����� �� &�� �� ��� �������� � ��� ���� ��� �������

����� ���%" �� ��� �'������ ������� � ����� � #��� ��% &� ������ � �

���#� ��� ������� )�� � �� ��� � ������� ���������� � � ���� ����� � ����

� � � ����" � ��� �������� !� ��� ������ � �� ����'�� ���� ����� ��" �� �

����� �� ���� ������� )�� � ��� � ���� &��� &������� ���� ��� �������

�5666 ��������� ������% ��&��� �� �� �� ��� �������� � � ������� ������ ��

�� �������" ������ �� � ����� ��� �� � ��� �� ��#� �� L ������% ��&��F & L

�������� � ������% � � !� ��� ���� � � � �����" ���� � ����� #��� ���������

# �� � ���� ��� ��&��� '(�) � ����� �� �� � �� �� " ���#�� ��#�%� &%

�������� � �� �� � ���� ����" ������� ���%� :��� � ����� #��� ��� � �����

�� )� ��� ������ �� &� �� �� �� �� � � ���� ����" # ���� ���� � � ������� ��

�&�� ��� �� �'������ ����� ��� !� ��� ���� �����" ��� ������% ��&��� � ���

������� � ��� � ��� ����� #��� ���� �# �� �� ��" ��� �������� � ��� �� �

��&��� � ��� � ��� ����� #��� �# ���� �� �������� :��� � ����� #��� ��� �

����� ��� ��� ��� � �� � �������� :� � #��� #��� ���#�� &% �� �����

��&�� � �� ��� &% ���� &�� ������� �����" ��*+�� ���#�� &% �������� �

&�% �����" ��� ,�%�*��%$ ���#�� &% �������� � ����� " � &% ���

��� &�� ������� �����" �4!>�� ���#�� &% �������� � �����" ��� �1;4!�

�1;< ���#�� &% �������� � &�% �

���� ��� ������� �5666 ���� ���� ��������� � ��� ���� &�� ���

� � � ������� ������ ����� � � �� ���� � ��� ����� &�� ��� � � � ���"

����� #�� � �� �� ������ " ������ �� ��� �%����� � � & � ���� ��� �� ����'

�� ���� ���� �� ���5 �� � ������ ���� ����� #��� �������� ������ � �����

��% ��&��� #��� ���� �� �� � �� �� � &�� ������� !�������%" �� ��

������� ������� )�� #��� � ������� &�� ������� �� �� ��� ������� � ���� ���� �

5 ������� �� ����� �� ��� ���� � � � � & ������� �� ����'�� ���� ���� �� �� # ���� ����

���� )�� � ��� �� 3��� � ��� >����� �*+++ " >��)��" ����" ��� > ���� �*+-- " ��� >����$

�*+9- �

���� ������� ���

��� ���� � � � ����� #��� ���� � ��� ���� ������ !� � ���� ���� ����� ��� �������"

����� ���% ������ � ��������� &��#��� �� ����'�� ���� ����� �� �� �����

� ����� &% ���� ��� ������� ��� ��� �'������ ������� � �� ������ � �����

4�����������" � ��� ���� ������� )�� � ��� &� ������ � ����� � ���� �� ��� �

&�� �%��� � ����� ��" #� #����� � ���� #������ ������� )�� � ��� ��� &�

���������� � ��� ���� � � � � ��� � ��������

��������� �

<���� ��� * ��� �# ����� � ���" #� #����� � ��� #������ � ���� ��� �

������� ��� ���� ��� �� ��� ���" � ���� �����" #������ & � ���� ��� ���� �� ��

����� &��#��� �������� ��� ��� ����� � � ���� ������� ���% �������

0����" #� #����� � ���� #������ ���� ���� �� �� ������� )� � ����" ����

������� �� ���� ��� ������� �5666 ��� &������ �� �� ����'�� ����

����� ��� � ���� � ����� ���� #� �������� �� ����� ��� # �� �# ������. ��

���� � � � �����" #���� ���� � ����� #��� ��������� # �� ���$� ���������"

����������� ����� #���" ��� � ���� �����" #���� ��� ��������� ���� � � �

� �������'#�� ����� �� #�� � ������ ���� ��� � ��� � <����� ��� ���

�566* �

!� ��� ���� � � � �����" ���� � ����� ���� �� �� �����% ����� $�%�����

�������� �% ��� %- " # �� ��� ��% ����� �� � ���� ��� �# ������� $�%�

����� &� ���� �&�� ������% ����� ��� �@� ��������� � ���� � ������� ��

��� �� � ���� � � ��� ��� �� �� ���� � ���� ���" � ���� �� ����'�������

����� �� � �������� ��� &� ����� �� �� � ��� &�� ����� � ��� ���� ������ !� ��

��� � � � <���� ��� *" ��� ������� ������� � ���" ��� ����������� �����

#���" $ ��� $- ��� ���� � ��� ��� �# ������% ��&��� ��� �� ���

���� ���� ���� #��� ��� ���� � ��� ���� �����" ����� ��� $ � ��� %�$ ����� ��

����� #�� ��%� ����% ��� ����� ����% ���� ��� # �� ��� �� ���� � ��� $�%

���� ����� ���� ������� ����� � !� ������ ��� � � � <���� ��� *" �#����"

��� ������� ������� ��� ���� � �# �������� ��� ��� ��� � � ��� ������ ��

��&����� &% ��� �� ���� #��� � ��� ���� �����" ����� ��� $ � ��� %�$

����� �� ����� #�� ��% ����� ����% ������� � ��� �� ���� � ��� $�% ����

����� ���� �.������ ����� �

!� ��� ���� �����" ��� ���� � ����� #��� � ������ � ��� ������% #���

��� �� ��� ���� ���� &% ����� �� � ���� ����� $�%� �� ���� � ��� ���� � �����

��� #��'$�% ��� ����� #�� ������#�� # �� ��� $�%'#�� ����� ��� � �

��� � ���� � � � ����� #� �� �� ��� ���� ���� � #�� ��������#��� !� ��

��� & � �% ���%�� � ��� �� ���" �� � #��� ��# ���� � ���� ��� � ������� ���

�������% ���� ��� ��� ��������� # �� ��� �������� ���% ���� &��� ����� �����

� ���#� B �� ������ � �� ����� ����� �" #� #��� ��������� � #������ �

��� &�� ���� & � �% ������ #��� ������� # �� �%�� � ����� �� �������%

������ ������� " ���� �" ������ � #������ ��� � ������� � ����� �� ���

�� �� � ���� ��� ���� ����

��� ������� ����� � ����

������

�����������

!� ����" *+9 �������� �� ��� 1� ���� �% � ����MA� ���� � ����� � � ����

���� �� � �&�� 76 � �� ����� ���� �� �� �����" *5 #��� �������� ��

����%��� &������ ���% �� ��� � ����� ���� � ��� �# �������� �� ����� -6

� ��N#� �� ����� �� � � �� ���� �� ������� � ��������� � � � �

���� �� ���&�� �������'������ ���� �� ��� >�����" ��� &������ � �

& ��� � ��� &�� �� � ����� � � �� ��� �����" �� #��� �� ������ �� ����

����� � �� � 56O" ��������� ���� � ��� ����&�� ��&�� � ���� � ����� ���

���� � ������ ��� ��� �������% �� ��� �� �� �� � #�� ���� ������% ���� �� �����

# �� ���� &�� ��� ���" ���� � �������% � � $��% � � ���� ��� ���� �

����%��� &% �$ �� � ���� & � �% ������ � ;��� � ���� �� �� � ��� & � �%

#� ��� ��� � ����% � ���% ��� �� ���� �� ��� � � 9O" #� �� ���� 87 ��� ,,

���� � ����� � ��� ������% ��� ������� �����" ������� ���% ���� ��&�� * ��

���� ��� � ��� &�� � � ���� � ����� ����� ��� � �� � 4�� ���� �� � ��� � �

#�$� ����� ��� �%����� )�� ���� & � �% ������ ���" ����" ���#� �� � ������

�������� �� �����

���� � ��� ��������

��� � ����% ��� � �� #�� �������� &% � �������� :(� �# ��@����� #� ��

����� �$� �PP � &���$ &��$�����" ��������� �� ��� ������ ������" ������ ��

� ��� � ��$� !� ���� � � � �� ���" ��� � ���� ����� � �� ���� ��� ���� � ���

����� ��������� #�� /�>20 �0��� �� �� GG�HH ��� ������ �� �� ������

������� ��� ��� � ������� �$ " $- " #� �� �������� � ����� ��� �� � �� &��#

��� ������" ��� ���� � � ���� ��� ��������� ������% #��� ��*+�� ��� ��

��� +�$'�$ ����� ���� � ��� �#������ ������� #��� ����� ��� ��� ����

���� � " #� �� � ����� �� ���" ��� ��������� #�� ,%��� ���� � #�� ���������

���� ������ �! � "�# $��� ! "#% �!� &�'��!��(�# �) �''�' $��� ! *% ! ��#� &��#� $� ! &�'�!���#�#%� �!� !+",�' �) &�'� � &�!�#$�% �# � )+!�� �! �) �-&� �) ��� �! �))���# ! ��.+ # � �! &��#�

�!� &'��� ��/��"&�� , 0 �- �) #� "+0+#1'�#&�!#� "�&& !(

������� +������ %� �$ �

(�����% (��� &�� ?7* �95 5�9 �*�9 76

!����� &�� ??, �9, 5�? �*�, 77

� *8

<������ (��� &�� ?5+ �?5 5�? �*�, 76

!����� &�� ??, �87 5�6 �*�9 ?,

� *-

���� ������� ���

������� !� ���� �� ���" ��� �� ���� � &� �������� � ��#�%� ��� ���� � ���

����� ��������� ������% #��� ��*+�� ��� +�$'�$� �� � � �# �� � ��

����� � �&�� 86 �" ���� ��������� ������� �&�� 6�7� � # ��� ��� 6�?� �

�� ���� :��� � ����� �������� &% ����� �� ��� ���� � � ��� �� �� $�% � � ��������

������ $�%&��� # �� ��� �������� �� ���� � ���� �% " %- �

���������

��� ����� ��� #�� � � ��� �� �� ���� � � � ����� ��� � ���� ����� ����

� ���� * �

��/������ ����� <��� �� �� &���� # �� ��� ��������� � � ��� � ��� �

��$ �� 966 �" ���#�� &% � &���$ ������� # �� �����% ����� ��� ������

� 566'?66 �� ���� ��� � �� ���� ���� #�� 0�+(� #�� ��������� ��

566 � ��� ���� � ����� #��� � ����� ��� ���� � � ��� $�% �� �� �$�% �� ��� &��

# �� � *666 �� ���% #��� ���&���% ��������� � ���� �����% #� �� $�% �

�����" &�� � ��� ��� $�%� � � ���� ���� ��� �&�� ������% �����

<��� $�%����� �� ������ ��� ��������� � � � #�� �� 966 � �% �$ "

%-�$- � !� ��� ������% ���� ��� #��� #��� ��� ��� ������% #��� ����

������ �� �� �� � ��� ���� ����� ��� �� ��� ���� ���� � !� ��� ������� ����

��� #��� ��� ���� � �# �������� � ��� ��� ������ �� ��� ��� ��� � �

B �� � ����� ��� ��� �� � ������� $�%� � #��� #�� &������� �����

���� � ������ :��� � ����� #��� �� ����� �&�� ��� �������'������ ��� ��

��� #��� ��� ���� ��� ���������� ������ #��� #��� ��������� �� ��� ���$ ���

����� �������� &� ������ �#����" �� ������ �� � ��� ��� � ������� #��

������� &% ������� �� � ����� #�� ���� � � *6'** �����% ����� �� ���"

#� �� #�� � &� �������� � &% ����� �� ��� ����� &�� # �� � 5666 � �����

��� �� ������� ��� ���� � � ��� $�%������ 4�� ���� ���� � �� � ��������

�����&�% �������� �� �� ���� ���$ ��������� � ������ #���" � &% � ����

��� ��� �������'#�� ���������� �������� � ��� ���" � ���� ���������

����� �� ���� ����� ��� ��

�� ��� # �� ������ �� ������ �� *666 � #��� ������ �� �� �� ���

�������� ������ ���� *66 � #��� ��� ����� � &� ��� � ��� � ������ ;������

�� �� ��� ��� � ��� �� #��� ��� &��$ � ��� ���� � ����� &% � 5666 �

��������� � � � #��� �� ������ � ��� ������ ��� ��� �������� �� �� �� #��

��������� ��� ������ �� ������� #�� 5666 �� :��� � ����� #�$�� ������ 566

��� � ���� � � � �� ���� !� *6'** � ����� �� ��� ��� ������� #�� ���#�� &% ���

����� #�� ����� �� �� �� ��� � ��� �����&�� ������� ��� � ��� ��� � ��

*-+'*+6 �� ��� ��� �# �������� ������� ��� � ��� ���� ��� �'������ #���

�� ����� ����� ��� �� ������� ��� ���� � � � �� ���" ���� � �����

���� ��� � ������ � ��� ������ ��� �� ��� �&�� ��� �� ����'�������

��� �� �� ��� �� �������� � ���$ � ��� ���� ������ �� ���� � ���

��2 ������� ����� � ����

����� �� 2���� �# � ��� �������� � ������ � ��� �# ����� ����� ������ � <���� ��� *� !�

��� ���� � � � �����" ��� ��� � � ���� �GG/�>20HH L � � ������� � ������� �� ������� ����

������� � ���� �� ��������� ������% #�� � � �#������ ������� #��� <���" ����� �� � ���� $�%

��� ���� ������� ��� #�� GG�4!>��HH �L �� �� � ��� ������% ���� &�� ��� #�� GG����HH

�L �� � ��� ������� ����" ��� ����� �� � � ��� $�% ��� #�� GG>1<��<HH �L ���� ���� � ���

������% ���� &�� ��� #�� GG� ���HH �L ��� � � ��� ������� ����� !� ��� ���� �����" ���� ��� � ���

�������� #��� ���� �� �� � ��� #��� GG�4!>��HH ��� GG>1<��<HH �L ���� ���� " # �� � �� �

����'������� ��� �� ���� #�� � ���� ���� &�� # �� ��� �������'������ ����� � � ���

���� � � � ����� �����" GG�4!>��HH����� ��� GG>1<��<HH�� ��� ����� ��� �� ������� GG�4!�

>��HH � GG����HH # �� ��� ���� $�% ��� GG>1<��<HH � GG� ���HH # �� ��� � ��� $�% � ����� &��

# �� ���� ����� � �����" GG�4!>��HH����� ��� GG>1<��<HH�� ��� ����� ��� �� ������� GG�4!�

>��HH � GG����HH # �� ��� � ��� $�% ��� GG>1<��<HH � GG� ���HH # �� ��� ���� $�% �

��3

���� � ����� �� � ��� �� #�� ���� &�� # �� ��� � �������'������ ��� �� �

��� ���� � � � ����� �$ �% " $-�%-F ����" ��*+������� $�%" +�$'�$�� ��� $�%" ����� ����� �� # �� � ���� ���� $�%���*+��" � ��� $�%�+�$'�$ �"

� ��� ������� ����" # �� ���� $�%������" � ��� $�%����� ��� �� ��� ����

���� � #�� ����� &�� �$-�% " $ �%-F ����" ��*+������� $�%"

+�$'�$�� ��� $�%" ����� ����� �� # �� � ���� ���� $�%�+�$'�$" � ���

$�%���*+�� �" � ��� ������� ����" # �� ���� $�%�����" � ��� $�%������ �

��� �" ���� �� �� &���� # �� ��� ��������� � � ��� � ��� � ��$ �� 966 �"

���#�� &% � &���$ ������� � *66 �� ���� ��� �� ���� #�� ���*+�� �

+�$'�$ �������� �� 566 � ��� ���� � ����� #��� � ����� ��� ���� � � ���

$�% ����� �� � ��� ��������� #��'$�% ��� ��� �� � � �" $�%����� �� � �

�� �� ���� ��� ��������� � � ��% �� ���� ��� ����� #��� � ����� �� ����

;������ �� �� ��� ��� � ��� �� #��� ��� &��$ �� � ��� ���� � � � �����"

��� ��� �������� �� �� ��� #��� ����� ��� �������� ������ :��� � ����� #�$��

������ -6 ��� � ���� �� ��� ��� � �� ?6 ����� � �� � ���� � ��� �# �� �� �

��� �� ��� #��� �����% ���" ������ ���� � �� ���� ����� ����� � �� �

��� ��� �� ���� #��� ���#���

��#+0�#

��/������ ����� � � �� � ����� �� ��� � � � L �69 #�� ������ �� ���

���� �� ��� ������ 2� �������" ��� ������� *?6 ���� � ����� ������� ��� �������

$�% � ����% �;� Q *66 � � � ���� �;� R *66 � � 5�5O ��� 5�6O �� ���"

������� ���%� !� ��� ��� � �� 566 ��� � �� ��� ��� ���� � ����" �������� #���

� ��� � 79+ �" ��� ��� ���� ��� � ��� $�% #��� ���� ������% ���� �++�- ���

*66�5 � � ��� #������ ������� �� �� ���� �� # �� ����� ����� ��� � ��

#� ���������� �� � ���� ������� & ���� ���&�� � ���� �������� � � ��� &%

��&�� � � ��� �������� " #� �� ������ �� 6�8, � *�96" ��� ��� �� �42/�

# �� ��� &��#�������� � ����� ������ ����� �� �������% ��� ������� ���

��� �� �0'; ��� �� � ���� ����� ���� &�� ��� ����� &�� # �� ;'<

��� �� � ���� � � � ����� � �#����" � ������ ���� ��������� � �� � �����

��� R �58 � ��� ��� #�� ���� �� � �������� �� ����%� � � ��� ;���

;������� � ��� ����� #�� #��� ���� �������" ��� ���� ���� #�� &��# *O�

�� ����� �� ��� # �� ��� � ��� �� �6�7O � ������� �� �� �6�7O

#��� ��������" ��� ��� ;�� ��� ����������� � ���� �:<� #��� ���������� ���

����%��� �� � ����� � � ����� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��������� �

��&�� *� !� ��� ;� ����%� � ��� ��� ;� �� ��� ���� � � � ����� #�� ���� �� �

���� ���" � � ������ � �� ��� � ���� �� � ���� � ���������� ��� ;� ����%� �

% ����� ��% �� � �� � ���� ������" #� �� �� ����� ������ �������� #��� ���

0'; ��� �� #�� ���� &�� # �� ��� ����� ��� ;'< ��� �� ���� #��� � #��

��" ,�*" *79 L -�+7� 0������� ����%��� ��� ��� ���� ��� ��� �� ������ #��

��4 ������� ����� � ����

��� �&�� ����� &�� ������% ����� ��" ,�*" 86 L ?�96" ��� ������� ����� ��"

,�*" ,? L ?�9*� ��� ����%� � � :<� � � �� ������ ��% ��� �&�� �������

5 #�+## �!

<���� ��� * #�� �� ��� &% �# ����� �� #� �� ��� ������� � �� ��� ���# ��

� ���#�� ������ ���%� � ���" ��� �&�� ��� ������� & � �% ������� #���

&�� ��� # �� #��� �� ������� ������� � ���� � � � ��� �� �� �� � ��� �����

�� � ���������� ���� ��� ������� � � ��� �� ��� ��� � ����������� � ��

����� ���� � ��� ��� ��% ������� ���� � ���� �� ���� �� &�� ��� ��$�� �����

# �� � ���� �������� B� ������ � ��� ���� ��� � )� � ��� ���� & � �% ������ #��

������ ���� � <����� ��� ���H� �566*" <��� * � ��� ����� ��� # ��

��� ��% �������" ������ �� � ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� � ��� � �������

��� ���% � ��� �� ��� ������ � � $�� �� � ���� � � �" �� ����� #��� ���

������� ��� ��������� ���" ����" ���� � � � ����� ����������%� �#����" �

������ �� ���#�� �� � �� � ���� ���� ��� � �� �%����� � ��� �� � �

��� ���� ���������� �� �� ���� ��� �% ��� �� ���� ���� ���

0����" ��� ���� & � �% ������ #�� �� � � �� &% ��� �%�� � ����� ��"

�����" &% #������ ����� ��� ������� ��� ���� �� �� #��� ��%� ����% ���� ��� �

��% ����� ����% �������� 4��� ����%" ��� ������ #�� ���� ������ � ���

������� ����" �������� �� ���� ��� � ������� ������� )� � ����" �������

�� �� " ����� ���% � ���% ����� � ��� ��� ������%� �� � ���� ���� ��� �� ���

�� ��% ��������� # �� ���� ��������� �� ��� � �� ���" ����� ��&�� ���

��������� &�� ��� # �� ���� ���� ���� ��� �� �����% ��� ����� � ��� ����� �

�� �� ��� �����������N���� �� ����������� �� � ��� ������% ��� ���

��������� &���� ��

��������� 2

��� �� �� � �� �� � <���� ��� * #�� � ����� &% ��� ����% � ���� ���

������� �5666 " #� ��������� �� ����� �� &�� ��������1���� �� ������%

�� �� � ��% �� �� ����% ������� ������� �� �� ���� � �� ����� ���

#������������� � ��� ������% �� ���� �� ��� <� ����� �� ������� )�� � �

��� ��� &% ��� &������ � ���� ����� �� ��� �������� � � ������% ��&�� ��� ��

������� #�� � ������ ������% �����" '(�)���� ��������� � ��������� �

��� ������% ��&�� � ��� ���� �� ������� ��� �� ������� � ��� ���� ��

������% �����" ��*+������� � �� � �� �� ���� ��� ���� �� �� � ������%

��&�� &���� ������� � ��� ���� ��� &% ��� �������� � �� � ������%" ���

� �� ������ !�����" �� � ������ � � �������� &% ��� ������� <���� ��� *"

#���� ���� �� �� ���� �� &��#��� �� ��� � ��� � ������% ��&�� ���������%

��� �������� ��� ��� � � ��� �������� � �� � ������%� <� ����� �� ���

& � ���� ��� �% � ������%�������� ���� �� �� � ��� ���� ��� �������

����% � ��� ��� &% ��� ���� ���� ��� &���� �� �� ��� ���� � � � � #��'#��

����� �� ���� ��� ��� �������� � ��� �� � ����. ��*+�� �� �� ���� �����

���� ������� ��6

���� � ����� ��� ������� ���� '(�) � ���#�� &% ���� ��� �" �� � ������ � �

��� ����� # �� �� ������� &������ � ���� #��� �� �� �������� ����� ����

� � ����� ��� �� ������� ���� �������� ���� �� #����

������� �� � �� ��� ��� � � �� �������� # �� ��� ������� � ���� ���

������� �5666 ���% ����� � � ������ ���� �� $ �� � �������� �� ������� ���� �

��&�� ���� � � � ������ ����% ���������� ������%" � � �� ������ �#����" � ���

����� �� ����� � ������% �� ��� �'������ ���� � � � � �����% �� ������� ��

��� ���� �� � ������� � ��� ������� � �������" ���� �%��� � ������� )�� �

�% ���� &� �� �������� !� ���� �����" �� #��� ������ �������� ��� ������

������� � ���% � ������� ���" � ���� ����� �� ���� �� ��� � ������� � ���� �����

������ #��� ���# ��� ��� � �� �%��� � ������� )� � ����" � ��� ���D�

������������ �� �������� �� �������" ����� �� ���� ����� �� � ���� ����� $�% � �

������ $�%&��� ������� � � � &�� � � ��� ������ ����� ��� � ���� ����� ��

���� �& � �� �� � ��� � # �� � ����� � ��� �� �� $�% ������� ��� ������ +�

<���� ���� 5 ��� 7 #��� ���� �� �� � ������ #������ ���� ��������&����

������� )�� � � ��� �'������ ����� �� ��� &� ����������� !� <���� ��� 5 #�

��$�� #������ ���� �� �� &��#��� ��� �� ��� � ��� �� � ������� �������� � ����

�&��� � ��� ��� ������%� ����� ���%" #� � ��� ��� ���� � ����� � �����

$�%� ���� ������� ��� #��� ��� ��� �����" @��� � $� � ��� ������� ��� � � �

<���� ��� *� ���� #� ��$�� ��� � ����% �� �� �� ����� �� � ���� #���

�� ����� �# ������ ��" �� ��� �#��� !� # �� ��������% ������� )�� � �

��� �'������ ���� �� �� #��� �� ��" ��� ��� �� � �� �� � �������� � ���

���� ����� ����� ������ ����" � % ������� ��� ��� %- ������� �����" ��

#��� ������ ��������� � &� &����� # �� � ���� &�� ��� �� ����% "

�#���%- ���� # �� �� ����� &�� ��� �� ��#���% " ���%- �

������

� ��%��# �������� �� ��� 1� ���� �% � ����MA� ���� � ����� �� ����� ���� ��

��� ���� #�� �� � ��� ������� ��� � � � <���� ��� *" ���" ����� ���

��� ���� ���� � ������ �� ��� � ������� ��� ,%��� ���� � �� ����� #�� ��� ��

����� ��� �#����" � ��� ���� ����� ��� �� ���� #��� #��� 2��( ���� ���

+$�� ���&�� " ��% �� � �������� �� �� ������� �� ���� � ��� �����

�� �� �� ��� ��� ���� ���� � �# ���� �������� �� ��� ��� ������ ���

��������% � <���� ��� * �� � �������� #�� ����� ������� &�� �� �� ����

� ��� ���� � ����� �%����" %-������ � ����� �� ����� ��� ���% "

�#���%- � ���� ����� ��� ����� &�� �� ��� ���� ���� �% ������"

%-���� � ����� �� ����� ��� ���% " �#���%- � ���� ����� �

��#+0�#

��/������ ����� ���� #��� ����%��� ��������% � <���� ��� *� 2�

�������" ���� � ����� ������� ��� ������� $�% � ����% � 5�9O ��� � ���� �

5�,O � ��� �� ���� !��� � �������� #��� � ��� � 77, �� �# ���� � �����

��� ������� ����� � ����

�#� &�� �������� � &� ������ ���� � ��� ����� &�� ���� ���� �� ��� �

����� ���� $�% �� �� ����� -6 � �� ��� #��� �������� �������� �� �������

����%���� ��� ��� � �� ���� � ����� ������� ��� ���� ��� � ��� $�% ������% ����

� ������� �++�- ��� *66�5 " ���� $�% -5 � �� �� � �� ;������� � ���

����� #�� #��� ������� � 5�5O � ��� �� ����

�� ����� �� ��� # �� ��� � ��� �� �6�9O � ������� �� �� �6�5O

#��� ��������" ��� ��� ;�� ��� :<� #��� ����%��� �� � ����� � � ��� ���

>���� ��� ��������� � ��&�� 5� ��� ��� �� ������ #�� ��� �&�� � ;��"

,�*" ?, L 9�-," &�� �� � :<��

5 #�+## �!

��� ���� � ����� � ��# �� ������� )�� � �� �� ��� � �������� �

���� �������� � ��� ��� ������%� ����" ��� �'������ ���� � � � � ��

����� ���� � � ���� ���� ��� ��� � �������" �� � ��� ������% ���� � <���� �

��� *" � ������% ��&���" �� � ��� ������� ���� � <���� ��� *" &��

��������� � ���� ������% �&����

��������� 3

2�� ����� #�% ��� ��� �'������ ����� �� ����������� � ���� ������% ��

&��� � <���� ��� 5 ��� &� ���� �������� � � ������% ���� � �����

�������� �;���" *+,7 � !� #� �� �$ � #�� �� �� &� �� ���� ���� # ��

����������� �� � ��� � �������� &@����" ��� � ����� &@���� � &� ����������� �

���� � ��� � �������� �����" �������" *+++ " #� ��� �� �� # �� ��� ���# ��

������ �#� �� #� � ����� � �� ����� � ��� (����� � . :���� � �� � #��

���" ��� ���� �� ���" ��� ���� ��� ����������� � � �� �������� &@����

����� ���%" ��� ������� ���� ��������� �� ��� &@��� ��� ��� ����� ��� �� �

��� ��� � ������� � � � # �� ��� ��� ��� � � ��� ���� ��������� �� ���

��� � �������� 1���� ��� ������ � ���� ������ ������ � ���� � ���� � ���

�� ��� ����� � ��� ���������� �� � ���� �� �� &��#��� ��� ���� ����� ���

���� 2����� �! � "�# $��� ! "#% �!� &�'��!��(�# �) �''�'

$��� ! *% ! ��#� &��#� $� ! &�'�!���#�#%� �!�!+",�' �) &�'� � &�!�# $�% �# � )+!�� �! �) �-&� �)

&'��� ��/��"&�� , 0 �- �) #� "+0+#1'�#&�!#� "�&& !(

+������ %� �$ �

(��� &�� 7+7 �?7 5�9 �*�9 58

!����� &�� ?*, �95 5�? �*�, 5?

� 5?

���� ������� ���

�� � � ���� �����������F ��� <����� E ���" 566*F ���" *++- " #�

#��� ������ ��� � ���� � &��� ���� ���� # �� ���� � ��� �������� � ���

#�� ��������� !� �" ������� �� � #�� ����� �� � ��� ���� �������� ����

���� &��� ���� ���� # �� �������� ���� ��� �������� � ��� #�� �������� ��

#���� !� ���� #���" #��� �� � �������� ���� ��� $�#� � ������ #���

# �� ��������������� �� ���������N�� ��� &� �������� � �������� � ���

��� ������%�

!� �� � ������ � ���� �� �" #� #��� ������ �������� &��#��� ��% #��� # ��

��������������� �� ���������" �� @��� &��#��� �&��� � ��� ��� ������ �

������%� !�����" #��� ���� &��� ��#� � �� � ����" ������ ���% ���������

#��� # �� �����������% �����" ������ ������� ���������" ���� �� ��11� ��� ����

�0��������" ����� �H���� �" E 3��)��&��" *+-? " ���� ����� �� � ������ ����

� ���% # �� ��� ���� ����� ���$ �:�����" K�����&���" E ;�� @�$���" *++- � �� �

�������� ���� ��� �� ��������� ���� ����� �������� ��� � �$ #�� ����������� ��"

� ���� ��� ��� � ��� ������ �� �� #�� � ��� ����� ���� �� � ��� �'

������ ����� �� �� � #��� ���� �� � ������ ���� ���� � �� �� ���� �� �

&��#��� �� ��� � ��� � #�� ��������� � #��� � � � ������� ������%" � ���%

��% ����� � � ���������� ������� ���� ��� � � ��� #��H� �������� ���������

!� <���� ��� 7 #� ������ �� � �������� �� :��� � ����� #��� � ����� $�%�

���� ������� ��� #��� ������ ��� #���3#����" &���� ����� �� �� ��

����� �� � ��� ���� ������ ��� ��������N#��� ����� & �� ��� ����� � ��

����� ��� � &���$&���" ������� ���%� !� �����������% &���� ������� )�� � �

��� �'������ ���� �� �� �� ����" #� ��� � #��� ������ � ��� �� �������

����" � % ������� ������ ��� %- ������� #���3#����" ��������� �����

&� &����� # �� � ���� &�� ��� �� ��������% " ���������%- ���� # �� ��

����� &�� ��� �� ����������% " �������%- �

������

0 ��% �������� �� ��� 1� ���� �% � ����MA� ���� � ����� �� ����� ���� ��

��� ���� #�� �� � <���� ��� 5" ������ �� ��� #�� �� �� � ��� ��

����� ��" ��� �# �������� �� ������ ��� ��������� � � ��� #��� �����4�

������ ��� ��1���� �&���$&��� " ������� ���%� ��� �� ���� #��� � ���

���� ����� #��� *% ��( �� ���� ��� %$ ���2��( ���������� " ��% ��

� �������� &��#��� #��� ������ �� � ���� ��� ����������� &@����" �������

� ���%� � �������� �� ��� � �������� � #�� ������N#� �� �% � ����

���� � ����� � ������ � � ���� #�� � )�N��� �# #��� #��� �������� �

**��%&� ��� ��� &% � �� �� � ��&�� ������ �GGS;<(��431�2HH ���

GGSS(!;(1�2SSHH � ��� �" �������� #�� ����� ������� &�� �� �� ���� �

��� ���� � ����� �% �������" %-�#���3#���� � ����� �� ����� ���

�������% " ���������%- � ���� ����� ��� ����� &�� �� ��� ���� ����

�% �#���3#����" %-������� � ����� �� ����� ��� �������% " ���"

������%- � ���� ����� �

��� ������� ����� � ����

��#+0�#

��/������ ����� ���� #��� ����%��� ��������% � <���� ��� *� 2�

�������" ���� � ����� ������� ��� ������� $�% � ����% � 6�?O ��� � ���� �

*�+O � ��� �� ���� !��� � �������� #��� � ��� � 7?- �� ��� ���� � �����

�� ��� � ����� ���� $�% �� �� ����� -6 � �� ��� #��� �������� �������� ��

������� ����%���� ��� ��� � �� ���� � ����� ������� ��� ���� ��� � ��� $�%

������% ���� � ������� �*66�, ��� ++�7 " ���� $�% -6 � �� �� � ��

;������� � ��� ����� #�� #��� ������� � *�7O � ��� �� ����

�� ����� �� ��� # �� ��� � ��� �� �6�?O � ������� �� �� �6�?O

#��� ��������" ��� ��� ;�� ��� :<� #��� ����%��� �� � ����� � � ��� ���

>���� ��� ��������� � ��&�� 7� ��� ��� �� ������ #�� � �� � ���� � ;��"

,�*" 97 L -�56" &�� �� � :<��

5 #�+## �!

��� �" ��� ���� � ����� � �������� �� ������� )�� � �� �� ��� �

#��� � ���� #��� ������ �� � � �� ���������� ���� &���� ����" ���

�������� � ��� �'������ ���� �� �� � �� � ��� � �&��� � ��� ���

������% &�� ���������% ��� &� �� ���� &% ���������� �������� �� #����

���� ����

��� ��� � �� � ����% #�� � ������� �# ����� �� �&�� ��� ���� � � � �

��� �'������ ���� �� ��� � ���" #� ��$�� #������ ���$� ��������� � ����

�� �� N ���" �� �� � ���� ��� ���� ���� ��� ���% ���� ����N���

&��� ��������� # �� ��� ��� � ���% ���#� ��� ���#�� � ������% �� � ��"

#� ���� ��� �&�� �� ����� �� ���� ������� � � ��� ����� ����� ���� ��� ���

��� ����� ����� ������ 2� ��� �� ����" �� � ��� �� <����� ��� ���H�

�566* ������� � ���� ��� ���� � � � � ��� � ������� � ����� � � ��� �����

���� ��� ����� � � ���� �� �� &��#��� � � ��� ��� � ��� ��� ����������

���� 3����� �! � "�# $��� ! "#% �!� &�'��!��(�# �) �''�'

$��� ! *% ! ��#� &��#� $� ! &�'�!���#�#%� �!�!+",�' �) &�'� � &�!�# $�% �# � )+!�� �! �) �-&� �)

&'��� ��/��"&�� , 0 �- �) #� "+0+#1'�#&�!#� "�&& !(

+������ %� �$ �

(��� &�� ?97 �?- 9�5 �9�* 5-

!����� &�� ?-6 �98 ?�+ �?�8 5-

� 5,

���� ������� ���

����������� � � ����� ����� � % ��� ��� �� ��������� ���� ��� �� � ����

������ � ����� �� � ���� �� � � ���� �� � ��� ������� ��� ����� ��� � �

��� �����% &��#��� ��� � ��� �������� !� ���� #���" ����% �� �� �� ��� � �

�� ��% � ���� � ����� �� ������� ���" � ��� ���������� � #�% � �����

�� �&�� ��� ���� ���� �� � ��� � ����� ��� ��� ���� 2� ��� ���� ����"

�#����" #� ������ � ��� ���� �� � �� ��� � �� ���� ���� ��� �'������

���� � � � ������� ��� ���% ���������� � ��� ������� ��� � ��� ��� ������

� ��� ���� �� &� ���% ��� ��� �&��" ���) ��� ��� �5667 &������ ����

�� ������� �� & �� ��� &��#��� ��� �� ��� ������� ������ ��������� � ���

���# �� �� ��� �� �������" ��� �� � ���� $�%����� &� �� ���#�� &% � � ��

��� ���� 3������� ��� " ��%" & ���� ��&@���� �#���� ��� �� � ����� ��� �

� �������� $�%����� � � ��&������� ��������������� �� �� �� � ���� ��� � �

#�� �� �� &% �� ���������" � �� ��� ����� ������� 3��F ��% �� �

& � ���� ��� & �� ��. ���� ������� 3�� � ��� ��� ������ #�� &�� ��� # ��

� ���� ���� ������ �� �� &�� ��% � ������ �� ��� � ���� ��� �% #��

������� &% ����� �� � ���� �'�� �� �� � ����" � ���� ��� � ������� �% &�

��������� ��% � � ���� � ��� ���� � ������ � � �������� � ��� � ����

��� �%� ������� ����� ��� ������ � &�� ��� ���� ���) ��� ���H�

& �� �� ������ � �� ���� ��� # �� ��� ����� �� ������ ����� ����� � ��� �������

����%" � �% #��� &� ���� �� ��&@���� ���� ��� ��� ��������� #��� ��%

&������ �� ��� � � ���� ����� #��� ���� ��� ��� � � ���� ��� � ������ � �

� ���� �� �� � �����" #� ����� &� ���� #������ � ���� ��� � ������� #���

��� &� ��������� � �� ����# �� �����% ��� ��% �" ��%" ���� �� ���$� �� �

���� � � � ������� �������� &% ������ � �� ��� � ��� �� � � ���� � � � �

����� ���������� ;������ � � ��� ��� (��� �566* ��� � �A��) ��� >�A���)

�*+++ ������� ���� ����� �� ��������� � �� �� � �� ����'������� ��

����� ��� �� � �����% ���# � � ���� �� ������ ��� ��������" � ��� ���� � �

����� � � ���� �� � � ��� ��������" &�� � ��� ������ � ������ � &� ��

� ������ � ��� ��� �% � � ��� � ��� ��&������ ���� ������ ��� ��� ��� ��

���� �" ��% � ������ � � ������� � ��� ������ �� � �� � ���� ������ ���

���� �� �� &��#��� ��� �� �� ����N� ���� ���� �% ��� ����% � ���

������� � � ��� �� ��� ��� � ��������

0����" #� ��$�� #������ ��� �'������ ����� �� ������� )�� � �� �� ����

��� ������� �" &�� �� ���� ��� # �� ��� �������% ������� ��� � �������� ��� �"

#� ���� ��� �� ��� ��� �� ���#��. <���� ��� * ���������� ������� )�� �

�� ������� #��� � ������% ��&���" <���� ��� 5 �� �� ������� �

������ ������� �� ��� ��� ������%" ��� <���� ��� 7 �� �� �������

� �� ������� # �� � �����������% � ��� �������� �� ������ ������%�

�����" � ���� ���� ��� ��������� ������� � � ��� �� ��� ��� � ���

��������� � � ������ ������� ������� ���� ��� &� ���� ����� �� ������ ��

��&�� � ��� �� ��� ������ �%���" ��� ���� ������� )�� � ���� �������" &�� ��

�������% ����� ����� ��� � �������� �� � � #��� �� #��� ������ �� �

����� � ���� ��� &��� ��� �� � ������ � ��� ���� � � � � �������% ��� �

��� ������� ����� � ����

�<����� E ���" 566*F ���" *++," *++- � !�����" ������� )�� � � �� �

��� � � ����� ��������� �� ����� �� ����� ���� # �� � � ���� $ �� �

��� � ������� ���#� ��� � �$� ��������� ������ �� � ��� �������� ��

�������" ��� �� ����� ����� ����� ���� ����� �� � $�% � � � �� ������� �

���" � #��� �� ����% ������� ��� ���� $�%� � ������ ���� �� #���N

#� �� ��� � � � $��% � � ���� ������� ��������� ������ �� � ��� ���� � � �

� �� ���� � � ��� �'������ $�#������

������� �� � �� ��� ������% ������� ���� ��� �'������ ����� �� ������

�� )��" ���% � �� ���# �� � ������ ���% � �� ��� �� &��#��� �# #�%� �

#� �� ������� )�� � �% ������� � ���� 5 ��#� ��� �# ��� & � � ��� � ���

��� ��� ��� ���� � � � ����� � ��� ������� ���� � <���� ��� *� !� ���

������ ��#�" � ��������� $�%����� �� ������� ������� ��� #�� GG��HH"

#� �� � � �������� ������� ������� ��� #�� GG��� �HH� �� ���������% ���

��� �� � ����������� ����� ����� ����� ������ �� ���� �� � &��#��� ���

������� �� �� ������� ��� ��� ��� � �� ��� � ��� �����" ��� ����������� ��

� GG��HH ��� GG��� �HH # �� &� ���� ���� # �� ��� �� ������� ������ &�� ��

��� ���� ��� � ��� $�%�����" ������� ���%� 3 ��� ��� � �� � $�� �� ���� ��� ����

� GG��HH ��� GG��� �HH #��� ��������� ������% ���� ���� # �� ��� ��&��� �

��� � ������%" ��� #�� GG�� ��HH ������ �� � ��� ���� ����� #��� &� �&�� �

�� � ��� GG��HH������ �� ������� �� �����%. 0�� �� ��� #�� #��� ��� ����

��� ��� Q�� ��R" #� �� #��� ������ ��� ��� � � Q��R" #� �� ��� � #���

������ ��� ��� � � *� �� � #��� ��� � ���� ��������� ����� � ���� &��

��� �� &�� �������� ����� �� ����� &�� ��� ��" �� &������ � <���� �

��� *� �������� ���%" � � ��� � � � ���� �� �� ���� � �$" ����� � �� ��� #��

GG��HH � ��� ���� � � � ����� ��� ������ ���� � ��� ��� ��� � � ���

Q�� ��R ��� � ���# �� ��� ����� � � � � ���� ���� �� � &��#���

Q�� ��R ��� *� !� �" ��� �� ��� #�� GG�� ��HH � ��� ���� ����� #���

� �����% �� � *" #� �� ���� ��� ���� ������� ��� &������ ��� �� �������

2�� ��� ��������� ���� �� ���� ������� �� �� ����� &� #��$�� ���" ����"

������ � ������ ������ ���� � ���� �� ��� !������� ���%" ��� ������� ������

� )� #� &�� ��� � �� � ����% #�� � ��� ������% ��� � � � <���� ��� *"

���� �" � ��� ��% ��� � � #���� ��� ��� �� �� #��� ���� �� ������� � ���

���� � � � ����� ��� �� �� �� � ��� ���� ������ �� � ��� �� ��� � � � # ��

��� ��� ���� ������� )�� � #�$� ������ ���% � � �� ���� ���� �� �� &��"

������" �������� � � ��������� �� � ������� ���� �" �� � �� ��� ��� ��� �����

# �� ��� �� � ���� �� ��� � ���� ��� � ���� ���� �� �� # �� ��� ����� ����

���� ��� ��� �� #� �� � &� ���% ����� ��� ��� � � �������N#������ ��� �

��� ��� � � ��� � � � ���� ������ � ��% �� �� ���� ���������� � ��� ��� ��

�#����" � ��� ��� ���� � )�� � ��� ������� #� &�� ��� #� ������ �� � ���

� ����� � �� � �� ���� �� ������� �� #�$ �� �%����� � �#� � �� �������

���&��� ��

!� � ������� �� � ��� ���� ��� ������� � �� ��� � � #��� # �� ���� ���

�������H �5666 &������ �� � �� ����'�� ���� ����� ��" #� �� ���

���� ������� ���

����� �� 0$���� � ��� �# #�%� ��� �'������ ����� �� �% ������� )�� ��� �� ����� ��#� ���

�%����� ��� ��# � ��� ��� � � ��� ���� � � � �����" ���� �� ���� ����� �� � ���� ��� � ���

$�%����� �&% ������ �� ��� �� �������� *" ������� ���% ������� ��� #��� GG��HH ��� GG��� �HH�

:���� �� � ��������� $�%����� # ��" ��� ���� �� ���" ��� ���� ��� ��� � �� ���� Q����R ���

Q��R" #� �� ��� � # �� ������ ��� ��� � � ����" ��������� ������% ���� ���� ����" ���� ��

Q�� ��R ��� Q� � ��R" ��� ���� ��������� �� ���������� ���� &���� � ���� ������ ��� ��� ���

��#� � � $�# ��" ����� �� � � �������� $�%����� # �� � �����% ��� ���� ��� ��� � �� ���� Q� ���R

��� Q��� �R ��� �� �����% �� � ��� ���� ���� ���� Q���� ����R ��� Q��� � ��R" ��� �������

���������� ����� ��� &�� ����� ��#� ��� ������� � �� � ����� ���� �� ������� � ��� ���� ������

�� �� �����" ��� ���� Q����R ��� Q��R ���� &��� � �����% ���� ���� # �� *" ��� ��� ����

Q� ���R ��� Q��� �R # �� �" � � & ������� ���� �� B��� � ������� � #������ �� �����% ��� ��� ��

Q�� ��R �� Q���� ����R ��� �� ���� � � � ������� � � ���� ���� �� � &��#��� ���� ��� ��� ���

�������� �� �� ������� � �� � " #� �� #��� ���# ��� #�� GG�� ��HH �� GG���� ����HH �

�� � ��� ���� ���% ������� ������� � �����% �� � ��� ����� � ��� " � #������ ��� ���� �� ��

��� � �� ����" � ���� ��� #�� GG�� ��HH �� GG���� ����HH #��� �� � ��� �������� �� �������

��% � � ��� ���� �� ��� � ������ �Q��R ��� Q��� �R" ������� ���% �

��2

�� ���� ���� �������" � ���� ��� ��� ����� �� ����� �� #��� �� #�$� ��

<����� ��� ��� �566* � �" �� ��� �'������ ���� � � �" ���� ���

������� ���� &���� ��� ���� � � � � & � ���� ��� �����. �� ����'�� ����

���� �� �� � �� ����� � ������ �� ���� �� ���� ������� ���� �� ��

��� ������ ���� ��# �$%" *+-8 � !�������%" �� � ���� �� � ������ �

������ � �������% ������� �� �� ���� ������ ���" ����" � &� �� � ������

���� # �� � �� ������� � # ��#�7 ����� ���%" � ���� ��� ��������� �

�����'����� ��� ����� �� ���������� � ����� ������H ������ � ������

����� �" �� � #�% ����� �� ��� ���� � � � � & � ���� ��� ���� �� �� &��#���

����

� � ��� ��� ������� ��� ���� � &��$#��� ��� � � ��� ������� # ��

���� �� &������ �� � ����� ��� ���� �� ���" ��� ������� �������

��������� ���� ������ ���� ���� &��� ����� ����� � ���# �� ��� � ���� ��

��� �& � �% � �� ����" � �� ����� �� � ��� ��� ����� ����������� �� � �� �� �

�������� � ��� � � ���#. ;�0 ����� �� ������� � 0�; ���������� �����

��� ������� ������� �� � ���� # �� ���� &������ �� ������ ����%� ��� �������

�� &� �� ������ �N��� ��� �� ��������� ����N � � ����� ����

������� ������� � ����� �� �%" # �� � ����� � � ��" �� ���� �&��

�������� ���� &�� � ��% ���� ��� ���� # �� �������% ������� �� ��� ��� �

������� �������� ���%" �� �% ����� ���� ����� ����� � ��� � ���� ��� �

�������� ��� ���� ���� �� ���� �� �� &��#��� ��� �� �� ��� �������

��� � ��� �� � &��#��� ������� ��� � ��� �� ��� �������'������ ��� � ���

� �� �����" �����" *+,5 � ���� ��� � ��� � ������ ��� 2��� �� �*+,5 ��

�% ���� ������ � ������ �� ��� ������� � �� ��� # ���� ���� �� ��%

� ���� ���� �� � &��#��� �������� ��� ��� � �������� �� �������" ����� �%

���� ������� �� 0'; ���� �� � &��#��� �� ������� ��� �����" ��� � ��� �

������� $�%� " ���� ������ �� � � ��� ��� �� �� ����" ��� ��� ������� � ���

�� ����F ��� �� 0'0 ���� �� � &��#��� �� � ��� ��� ��� ��������� � � ���

������ #�� � ��� ����� !� �" ������� ��� ������ #��� �� &� � �����%

���� ���� &% ���� � � ;'0 �� ;'< ���� �� � &�� �� ���� &% ���

��� � ��� � � ��� ������ ��� ��� ������� ����

�#����" ����� ��� �� ������ � ��&� ���� ���� � �� �� � ������

���������� � � �&�� �������� �� � ��� ������ ;'< ������� 2�� ����� � ���

������ �������� � � <���A��)" 2��� ��" ��� ������� �5667 ���� 0'0 ����

� �� �� ��� ;'0 ���� �� �� ���% � �������" � ��� �&�� ���� � ��� � ������� ��

����� ������" #� �� ���� ���� � ���� �������'������ ���� �� �� ��� �����

������� ������ ����� � ���� � �� �� � ������ ���������� � ���� ������ ���

�������� �� ��% �� � &���� �� �� � � �� � � �#" #� �� � � ��� � ���

������% �� ��� � �� ��� ������%� �� ��� ����� �� ��� ���������� � �

7 ����% �� ��� �� � � �� ������� � # ��# � ��� �'������ ����� �� �� �� ���� ������ ��

��� ��� &��#��� ������� ��� ����������� ����� ������ ����� ������ �������'������ ������� ��

!�����" ������� � � � ����� &������ # �� ���� ����� ���� * � �<����� E ���" � ����� �

���� ������� ��3

�� � ���� �� �� ��� ���&�� �� �� ;'0 ������� B��� ��� ������� � �� ���

������� � ���� ��� ���� ��������� �� �� ��� � ��� ��� ���� ��������� �� �� �

��� �H� ������� &��� ��������� ���" ����" �� �� ���� �� �� ���������

�<����� E ���" 566*F ���" >�T������" ���������&��" E :� �)" 566* � �

�� ������ �� � ��������� ���� � ��� �� � �� �" � ���� ��� ��� �� �� GG�� ����

����HH ����� ����% ������� � �� GG������� ����HHN � ���� � � �� ��� � �$��

����� ��� ��� ������%� �� ��� ����� �� ���� !�����" �� � ������ �� � ��� �

��� � � #��� <����� �� ��� �5665 &������� ���% � ��� ��� ���� � �����

����� ���� ���� ��� � ����� �������� ��� ��� ������% ���#�� &% ���� �

���� ����� �������� ��" @��� � $� � <����� ��� ���H� �566* ����%� ���� ���%

��������� ��� # �� ������ ���$ ���� ���� ��� ��� ������ � � � ��� � ������� �

�%�� ��� ��������% �� ��� ��� �'������ ����� ��� �����" ���������� � ���$

�$ ����� � � :<� ������� � ���� ��� &�� � ��� � �% � ��� ���� � ����� ���� &�

�������� !� ������ �� ���� ������� �� ��� �'������ ���� �� �������� ��� �

��$�� �������� � ��� ��� � � ��� �����������% �� ���� ���� � $�#� �

&� ������ � ����� �� ����� �� ��� " J���" E :��� ����" *++, " ���

��� ����� �� ��� ����� � ����� ��� �� ������% �� ���" *++? � �����" �#�

���� �� ��&��� ��� #�% ����� ����� �&�� ���� ������� � ��� � ��� ��" ���% �

��� � �������� ���� � #��� ���% � ��� ���� � #��� �� � � �� ��� ����

�� �� �� ���� �� �� ���������" � ��������� ���� ���������� ���

����� ��� � &��#��� ��� �� ��� ��� � ��������

���������

�����" �� 3�" E ���$ ��" �� >� �*+-6 � ��� @������ � ��� �����% ��� ��� ������ � ��� �������

�������� ���� ������� 5������ �� ���������" 67" *'**�

����" ��" E �������" �� �� �5666 � �������� ���������8 ������ /�������� ���������� #�9���

������� ��� �.����� ��������: :���� ��������� �� ��� 5,�� !������� ��� (������ � :�%����%"

0��$��" 0#�����

�������" �� B� �*+++ � :��������� �%&� �%����� '��������� ��� '���� �������" --" 9,,'86+�

�����" ;� (� �*+,5 � ;� ��������" ���������%" ��� ����� ��� ������������ %����9" ;<" 7+?'?6+�

������" B� �� �*+85 � (�� ���� ��� � � ��� 5������ �� $.��������� ���������" =7" *,5'*,8�

�����%" ��" :���� " ��" ��������" >�" ���� ���� " /�" �����%" ��" B��" ;�" >�)) ���" �� (�" E

��) " �� �*++? � >��� �� �� ����������� �� # �� �� ��� � �� � ������%� �����"

6; " 866'865�

���) " !� ��" E ���" �� �5667 � 0�������� &�� ������������� & �� �� � ��� �� ��� ��� �

�������� +������� �#���� ��� ��#��������

<�����" ��" E ���" �� �566* � <����� ��� � ��� � ��� ��� � ������ 5������ �� $.���������

���������8 >���� ��������� ��� �����������" -;" 55+'5?6�

<�����" ��" E ���" �� � � ����� � (�� �� �% ��� ��� �����% � ��� ���� � � � � ��� � ��������

������������ %�������

<�����" ��" ���" ��" >��������" (�" ��)�)��" ��" :� �)" B�" (����" ��" E 0 �&���" �� �5665 �

� �$ �� ��� �� ��� ��� � ����� ��&�� ����������� � ��� ���� &�� �� �����*����" ;" 78?'

7,5�

<���A��)" �� ��" E �������" �� �� �5667 � � ������� �� ����� ������ � ����%������ �� ������

�����������" -7" *9+'*8,�

��4 ������� ����� � ����

<���A��)" �� ��" �������" �� ��" >�� ������" :�" 3�)�A���" (�" E ������)" �� �566* � ��� � ������� ��

����� ������ �� ������ �� � ���� ��� � ��� � ��� ��� � ����� �� � �� ������

�������� ��� +�������" 6-" ?-'8?�

<���A��)" �� ��" �������" �� ��" 2��� ��" ��" E 3�)�A��)" (� �5667 � � ������� �� ����� ������ �

�� ����� ��� ������ # �� �#� �%������������� 5������ ��+���� %��������" !?" *6-'**8�

<���A��)" �� ��" 2��� ��" ��" E �������" �� �� �5667 � � ������� �� ����� ������ � �� �����.

�������� � ��� ����� ��� �������� ��� +�������" 67" *?-'*8,�

3��� �" >�" E >�����" �� �*+++ � � � ���� ��� ���� �� ��� ������ �������� ��� '�������" -;" ?5'

?+�

3����#���" �� 3� �*+,6 � 0����% ����&��$ ����� �� � ��������� �����. B �� ���� ��

��������� � ��� ����� ����� �� ������������ %����9" ;;" ,7'++�

����" �� �� �*+-? � ���$#��� ��� � � �� � ����� �� �%�� ���� ��. ;��������� � ��� ������� �������

��������� 5������ �� '��������� �������" <" *87'*8-�

��)��� ��" <� �5665 � ��� ����������� ��� ������ � �������� ����� ��. <� ����� �� ����&����

����� !� B� :� �) E �� ��� �<��� " ������ ��� ����������� @*@8 ����� ��������

�� ��������� ��� ����� ���� 8,7'8-+ � 2����" 1J. 2���� 1� ���� �% :�����

������" ��" 0�&���" ��" E 0���$��" (� �566* � !��������� ������� ������� ���� ��� �� ����� ��

� ��� �� ����� � � � ���$�� 5������ �� $.��������� ���������8 ��������� +������ ���

�������" -;" ?,6'?-5�

���" �� �*++7 � !����� �� ��� 0 � ������ &% ����� �. ����� ����� � � ���� � ��� ������ �

������� � ��������� ���� �� ����� �� ������������ %������" AA" 5,6'5,+�

���" �� �*++8 � ��� ��� � �� ����������� � � ��� �. ����� � ������� � � ����� ���

��� � �������� ������������ %������" A<" *,8'*-8�

���" �� �*++, � �#��� �� ��� �������� ��� � �� ����'������� ���� & � �%� !� ��

��� E B� :� �) �<��� " ���������� ��� �� �����&������ ������#���� ���� 5-*'756 �

�������. 4�����������

���" �� �*++- � :���� � �� ��H� #� ��� �N��� #��� � ����� �� !� �� 0� ����� �<�� " ����

������ ��� � ������ ���� �� ��������� ���� *?7'*,+ � �������. 4�����������

���" ��" >�T������" ��" ���������&��" 3�" E :� �)" B� �566* � ��� ����% � ����� �� �� ��<( .

� ����#�$ �� ������� � ��� ��� � ����� ��� '��������� ��� '���� �������" -7" -?+'+7,�

����" B� �*-+6 � ��� ��������� �� ���������� 4�# I�$. ���� :�&� ��� ���

���$ ��" �� >�" E B���" B� (� �*+89 � ������� � ��� �����% &��#��� �������� ��� ������

������������ +��������8 2������ ��� �������" ;<" *'*,�

� ���" I�" E (���" >� �566* � 0����� �� ������ � ������� �� � � ����� ��� B������� 5������ ��

$.��������� ���������" A7�" **69'**5?�

� �A��)" ��" E >�A���)" (� �*+++ � B� �� ������ � � ������ �� �� � � �������� ����� ��U 5������

�� $.��������� ���������8 ��������� +������ ��� �������" -A" 578'59+�

J����" B� �566* � ;������'������ ���� & � �% � ����� �� �� ����� � ���$�� 5������ ��

$.��������� ���������8 >���� ��������� ��� �����������" -;" 7-,'7+?�

J����" B�" ������" ��" E K������" :� �5665 � ��� ���� � ��� � ����� ��� � ������� � ��� �

����� ��� ��� �����������" !<" *7,'*99�

��# �$ " :� �*+-8 � :����� �� ����� � �&�� ���� �� �� ���� ����� &� ��� �������� 5������ ��

$.��������� ���������8 ��������� +������ ��� �������" -" *79'*?8�

��)�" ;� �� �*-95 � +���������� ���������� ���� ��� ���������� ��� ������ �� �) �. B� ��

������� �������������

>��)��" �� ��" ����" �� :�" E > ����" ;� ;� �*+-- � !����� � ��� ������� � � � �������� ���

&��$#��� ���� �� ��. !�� ��� �� �� ��� �� �% ����%� �������� ��� +�������" <" 7*,'

7??�

>�!�����" B� ��" ��&�" B� /�" J�������" �� ��" �� ;��" �� (�" E 0������" �� �� �*++5 � !� 0� (�

��%�� E �� �� ��%�� �<��� " ����������� ���#�� ������� ���� ?7'8, � ;��" 4/. (�����

:�����

���� ������� ��6

>��$" B� �� �*+-9 � :���� �������� � ���� ������ ��� 5������ �� $.��������� ���������8

������ '������� ������" " 95',6�

>����$" �� �� �*+9- � GG���$#���HH ���� �� �� � �������� ��� ����� ��� 5������ �� $.���������

���������" AA" ***'**?�

:�����" ��" K�����&���" ;�" E ;�� @�$���" �� 3� B� �*++- � ��� � ))� �� � � �U :���������

�� �� � ��� ��� ��� � � ��� ������ �� �� 5������ �� +����� ��� ��������" 6?" ?6*'?*-�

:����" >� !�" 4 ����" �� ��" E J�� �" ;� >� �*+,8 � / ���� � �����. �� ����� � ������ ��

������ � �� � � �� ��� � �� � ������ ������������ %����9" ?6" *9,'*,*�

;���" <� �*+,7 � 2� ��� ������� ��������� � ���������� ��� ����� � ������ ��� !� �� <� >��

�<�� " ������� ���������� ��� �� ��/������ �� �������� ���� ***'*?? � 4�# I�$. ����

�� � :�����

0�������" <� �*+-? � >�� ���� �� � ��� � �� ���������. � � ��� ��� ��� �#� !� B� :� �) E �� ��

0������ �<��� " ������� ��� ���� ������ ���� ,,'+- � ���� �. 0�� �����

0��������" ;�" ����� �H���� �" 3� ��" E 3��)��&��" 3� �*+-? � <������ � ���������� ��� ���������

� ��� �% � ����� � �� ��� ������������ %������" 7A" 77+'79?�

0���$�" �� ;�" E � �$ ���" �� �*+-, � ���� �� �� ������� � ������ �% @������� ��� ���������

�� �������� ��� ��������" - " 55+'58*�

0�������" �� �*+87 � ��� ������ � ������� � � ������� ������������ 5������ �� ���������" 7"

*89'*,7�

�� " !�" J���" >�" E :��� ����" ;� <� �*++, � � ���� �� � ���������% ��� ��������% �� ���

�� ����� ��� �����*����" A" 595�

������" >� �� �*+,6 � ��� ��������� �� &���� ��� � ������� �� ���� �� ������ � ��� ��&�%

� �������U �������� ��� +�������" " *5+'*?6�

������" >� ��" E 2��� ��" �� �� �*+,5 � ��� ����� ����� �� ������ � ���������� ��� � � ���

!� �� �� ����$ E B� �� :�$��% �<��� " ������ ����������� **8 ����� ������� ��� �����

���� ?5,'?95 � 4�# I�$. ��������(�����%�(�����

1��� � " :� ��" E ��>����" �� �*++8 � ���� �� �� �������� � � ������� �� ���� � ��� ��� ���

5������ �� $.��������� ���������8 ������ '������� ������" --" *+5'56?�

B������" >� ��" E ��%�$" J� �� �*++5 � :��� �� �� ��� � ����� � ����� �� # �� � ������ ����.

��%��� �� � ��� ���� � �� 5������ �� $.��������� ���������8 2������" - " 555'578�

B�������" <� �� �*++6 � ������ �� ������������ ����� ��. �#��� �� ���������� �� � ���

������ ������� � ��� ��� ������ ��������� �� �������� ��� +�������" -=" 5,'-5�

K ������" >� �*++- � ;������������� ����� �� �� � �@� ������ � �� � � ��� �� ����� ���

5������ �� $.��������� ���������8 ��������� +������ ��� �������" -7" +85'+,-�

K ������" >�" E 4���$����" �� �566* � ����� �� � ����� ��������� � &���� � ��������������

����� ��. ������� �� ����� �� � ��� �� ����� � ���$� 5������ �� $.��������� ���������8

��������� +������ ��� �������" -;" 9+9'8*7�

+������� �#���� �����#�� -!!-

+������� ������� +�� -!!6

��� ������� ����� � ����