Embed Size (px)
Citation preview
RESTRICTED
ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS
DOUANIERS ET LE COMMERCE
Groupe des restrictions quantitatives Original: anglais et autres mesures non tarifaires
PROPOSITIONS RELATIVES AUX RESTRICTIONS QUANTITATIVES ET AUTRES MESURES NON TARIFAIRES
Afrique du Sud
Addendum
Le rapport (1984) du Groupe des res t r i c t ions quant i ta t ives et autres mesures non t a r i f a i r e s (L/5713), adopté par les PARTIES CONTRACTANTES lors de leur quarantième session, contient la recommandation aux par t ies contractantes de présenter par é c r i t , pour la f i n d ' a v r i l 1985, des proposit ions re la t ives aux res t r i c t i ons quant i ta t ives et autres mesures non t a r i f a i r e s (paragraphes 44 h) et 65 f ) ) .
La Mission permanente de l 'A f r ique du Sud a f a i t parvenir au secrétar iat la communication suivante, en date du 30 a v r i l 1985.
Me référant au rapport du Groupe des res t r i c t i ons quant i ta t ives et autres mesures non t a r i f a i r e s (L/5713), que les PARTIES CONTRACTANTES ont adopté à leur quarantième session, et en p a r t i c u l i e r aux paragraphes 44 h) et 65 f ) de ce rapport, j ' a i l'honneur de vous communiquer, pour l ' i n f o r mation des membres du Groupe, la n o t i f i c a t i o n c i -après, avec ses annexes:
Depuis qu 'e l l e a renoncé à se préva lo i r des disposi t ions de l ' a r t i c l e X I I : 1 , l 'A f r ique du Sud démantèle progressivement ses res t r i c t i ons à l ' impor ta t ion conformément aux prescr ipt ions de l ' a r t i c l e XI I :2 b ) . Le 1er janv ier 1980, toutes les res t r i c t i ons contingentai res qui étaient encore appliquées à l ' impor ta t ion ont été supprimées.
Le régime de licences en vigueur vise d'une façon générale à su r ve i l l e r les importations de certains produits sensibles. I l est appliqué de manière à favor iser la concurrence loyale.
I l convient de souligner à cet égard que les permis d' importer sont dél ivrés de façon à couvr i r tous les besoins raisonnables des importateurs. Toutefo is , la survei l lance des importations demeure nécessaire pour un nombre l im i té de p rodu i t s , qui sont considérés comme stratégiques ou qui concurrencent la production des secteurs de l'économie sud-afr icaine qui o f f rent des poss i b i l i t é s d'investissement et d'emploi dans des régions dont le développement ne f a i t que s'amorcer et dont l 'essor économique dépend largement de cette product ion.
NTM/W/12/Add.3 10 mai 1985
D is t r ibu t ion l imi tée
85-0843
NTM/W/12/Add.3 Page 2
Un Comité permanent i n t e rm in i s t é r i e l spécial a été é tab l i en a v r i l 1982 et chargé de procéder à un examen des l i s tes de produits dont les importations font encore l ' ob je t d'un contrô le. Ce Comité a maintenant achevé la première phase de ses travaux.
Deux l i s tes de produits dont on envisage de ne plus contrôler les importations ont été publiées au Journal o f f i c i e l les 11 janvier et 6 f év r i e r 1985 pour informer le publ ic et l ' i n v i t e r à présenter des observations (vo i r les annexes). Le gouvernement sud-af r ica in se propose de reviser les règles re la t ives au contrôle des importations ainsi que la l i s t e des produits qui y demeureront a s s u j e t t i s ; i l communiquera prochainement ses décisions selon la procédure hab i t ue l l e .
I l est prévu de l ibérer b ientôt du contrôle des importations quelque 2 400 produits supplémentaires; a i n s i , 23 pour cent seulement des importa t ions tota les de l 'A f r ique du Sud demeureront assujet t ies à des mesures de contrôle q u i , dans environ 17 1/2 pour cent des cas, peuvent être tout à f a i t j u s t i f i é e s au regard des disposi t ions de l 'Accord général.
On relèvera à t i t r e de comparaison que La proport ion de posi t ions t a r i f a i r e s assujet t ies au contrôle des importations é ta i t de 77 pour cent en 1983 et de 55 pour cent en 1984.
Les res t r i c t i ons à l ' impor ta t ion qui demeureront en vigueur seront soumises à un examen permanent et une l i b é r a l i s a t i o n sera envisagée dès qu'une protect ion t a r i f a i r e appropriée aura été mise en place.
La po l i t i que déclarée du gouvernement sud-af r ica in est toujours de supprimer progressivement les mesures de contrôle des importations encore en vigueur, et i l examine en permanence les poss ib i l i t és de démantèlement de ces mesures.
Je rappel lerai à cet égard une suggestion formulée par la délégation sud-afr icaine au sujet des res t r i c t i ons à l ' impor ta t ion touchant des posi t ions t a r i f a i r e s qui font l ' ob je t de consolidations dans le cadre de l 'Accord général , à savoir que l 'on devrait envisager une procédure comportant un relèvement temporaire des taux consolidés qui seraient ensuite ramenés dans un délai convenu aux niveaux i n i t i a u x des consol idat ions, faute de quoi des négociations au t i t r e de l ' a r t i c l e XXVIII devraient ê t re engagées.
NTM/W/12/Add.3 Page 3
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT GAZETTE STAATSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Newspaper
PRICE 4 0 C PRYS
Plui GST/A VB
ABROAD 50c BUITELANDS
POST FREE «POSYRY
As ' n Nuusblad by die Poskantoor Geregisireer
Vol. 235 PRETORIA, 11 JANUARY JANUARIE 1985 No. 9553
GENERAL NOTICE
NOTICE 6 OF 1985
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
IMPORT CONTROL It is hereby notified for general information and comment
that the Minister of Trade and Industry intends releasing the goods described in the Schedule hereto, which goods are presently subject to import control in terms o.' the provisions of Government Notice 2789 of 23 December 1983, from such control.
Interested persons are requested to submit any comment in writing to the Director-General: Trade and Industry, Private Bag X84, Pretoria, 0001, within one month from the date of publication hereof.
ALGEMENE KENNISGE WING
KENNISGEWING 6 VAN 1985
DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHIED
INVOERBEHEER Hierby word vir algemene inligting en kommentaar be-
kendgemaak dat die Minister van Handel en Nywerheid van voomeme is om die goedere wat in die Bylae hiervan be-skryf word, welke goedere tans ingevolge die bepalings van Goewermentskennisgewing 2789 van 23 Descmber 1983 aan invoerbeheer onderworpe is, van sodanige beheer vry te «tel.
Belanghebbende. persone word versoek om enige kommentaar skriftelik by die Direkteur-generaal: Handel en Nywerheid, Privaatsak X84, Pretoria, 0001, binne een maand na datum van publikasie hiervan, in te dicn.
SCHEDULE/BYLAE
Description of goods Tanefpot Tariff beading Bcskrywing van goedere
COMMON SALT (INCLUDING ROCK SALT, SEA SALT AND TABLE SALT); PURE SODIUM CHLORIDE; SALT UQUORS; SEA WATER.
Table Mil packed for retail tale Pure sodium chloride Other
IRON PYRITES. UNROASTED SULPHUR OF ALL KINDS (EXCLUDINO SUBLIMED SUL
PHUR. PRECIPITATED SULPHUR AND COLLOIDAL SULPHUR);
Crude mineral sulphur Other
NATURAL GRAPHITE NATURAL SANDS OF ALL KINDS. WHETHER OR NOT
COLOURED (EXCLUDINO METAL-BEARING SANDS FALLING WITHIN HEADING No. 26.01)
QUARTZ (EXCLUDING NATURAL SANDS); QUARTZITE. INCLUDINO QUARTZITE NOT FURTHER WORKED THAN ROUGHLY SPLIT, ROUGHLY SQUARED OR SQUARED BY SAWING
CHALK NATURAL CALCIUM PHOSPHATES, NATURAL ALUMI
NIUM CALCIUM PHOSPHATES. APATITE AND PHOS-PHATIC CHALK
23.01
23.01.10 23.01.20 23.01.90
23.02 23.03
23.03.10 23.03.90
23.04 23.03
23.06
23.08 23.10
OEWONE SOUT (MET INBEGRIP VAN KUPSOUT, SEE-SOUT EN TAFELSOUD; SUIWER NATRIUMCHLORIED; SOUTOPLOSSINGS; SEEWATER:
Tafebout vir kleinhandelverkoop verpalt. Suiwer narriumchloried. Ander.
YSTERPIRIET. ONGEBRAND. SWAWEL VAN ALLE SOORTE (UITGESONDERD GESU-
BLTMEERDE SWAWEL. GEPRESIPrTEERDE SWAWEL EN KOLLOlDALE SWAWEL):
Ru-mineraalswawcl. Ander.
NATUURLIKE ORAFIET. NATUURLIKE SAND VAN ALLE SOORTE. HETSY GE-
KLEUR AL DAN NIE (UITGESONDERD METAALHOU-DENDE SAND IN POS No. 26.01 VERMELD).
KWARTS (UITGESONDERD NATUURLIKE SAND); KWARTSIET. MET INBEGRIP VAN KWARTSIET NIE VERDER BEWERK AS RU OEKLOOF. RU OEVIERKANT OF VIERKANTIG GESAAG NIE.
KRYT. NATUURLIKE KALSIUMFOSFATE. NATUURLIKE ALU-
MlNfUM-KALSIUMFOSFATE, APATIET EN FOSFA-TIESEKRYT.
302—A 9553—1
Description of goods Tarie fpos Tarif! beading Beskrywing van gucdenr
NATURAL BARIUM SULPHATE (BARYTES). NATURAL BARIUM CARBONATE (wnrHERITE) WHETHER OR NOT CALCINED (EXCLUDING BARIUM OXIDE):
Natural barium sulphate (barytes) Natural barium carbonate t»nhcntr)
SILICEOUS FOSSIL MEALS AND SIMILAR SDJCEOUS , EARTHS (FOR EXAMPLE. KIESELGUHR. TRUOLTTE OR DIATOMITE). WHETHER OR NOT CALCINED, OF AN APPARENT RELATIVE DENSITY OF 1 OR LESS
PUMICE STONE; EMERY; NATURAL CORUNDUM, NATURAL CARNET AND OTHER NATURAL ABRASIVES, WHETHER OR NOT HEAT-TREATED:
Plunk aunt Ejtncry;amumIcanmdWB OthCf
SLATE. INCLUDINO SLATE NOT FURTHER WORKED THAN ROUOHLY SPLIT, ROUOHLY SQUARED OR SQUARED BY SAWINO:
MARBLE. TRAVERTINE. ECASSINE AND OTHER CALCAREOUS MONUMENTAL AND BUIUMNO STONE OF AN APPARENT RELATIVE DENSITY OF M OR MORE AND ALBASTER. INCLUDING SUCH STONE NOT FURTHER WORKED THAN ROUOHLY SPLIT. ROUOHLY SQUARED OR SQUARED BY SAWING:
Marble CUbei
GRANITE. PORPHYRY, BASALT. SANDSTONE AND OTHER MONUMENTAL AND BUILDING STONE. IN-CLUDLNG SUCH STONE NOT FURTHER WORKED THAN ROUOHLY SPLIT, ROUOHLY SQUARED OR SQUARED BY SAWING
PEBBLES AND CRUSHED OR BROKEN STONE (WHETHER OR NOT HEAT-TREATED) GRAVEL. MACADAM AND TARRED MACADAM, OF A KIND COMMONLY USED FOR CONCRETE AGGREGATES. FOR ROAD METALLING OR FOR RAILWAY OR OTHER BALLAST. FLINT AND SHINOLE. WHETHER OR NOT HEAT-TREATED. GRANULES AND CHIPPINOS (WHETHER OR NOT HEAT-TREATED) AND POWDER OF STONES FALLING WTTHIN HEADING No. 23. IJ OR 23 16
Marble chippingt M aihlr powder Othet
DOLOMITE. WHETHER OR NOT CALCINED. INCLUDINO DOLOMITE NOT FURTHER WORKED THAN ROUGHLY SPLIT. ROUOHLY SQUARED OR SQUARED BY SAW. ING. AGGLOMERATED DOLOMITE (INCLUDING TARRED DOLOMITE)
NATURAL MAGNESIUM CARBONATE (MAONESlTE); FUSED MAGNESIA: DEADBURNED (SINTERED) MAGNESIA. WHETHER OR NOT CONTAINING SMALL QUANTITIES OF OTHER OXIDES ADDED BEFORE SINTERING; OTHER MAGNESIUM OXIDE. WHETHER OR NOT CHEMICALLY PURE:
Natural trugnrsium carbonate (magnetite) Magnesium otide
OYPSUM. ANHYDRITE; CALCINED OYPSUM AND PLASTERS WITH A BASIS OF CALCIUM SULPHATE. WHETHER OR NOT COLOURED (EXCLUDING PLASTERS SPECIALLY PREPARED FOR USE IN DENTISTRY)
LIMESTONE FLUX AND CALCAREOUS STONE COMMONLY USED FOR THE MANUFACTURE OF LIME OR CEMENT
QUICKLIME, SLAKED LIME AND HYDRAULIC LIME (EX-CLUD1NO CALCIUM OXIDE AND HYDROXIDE).
Quicklime Slaked lime Hydraulic lune
ASBESTOS MICA. INCLUDING SPUTTINOS; MICA WASTE NATURAL STEATITE. INCLUDING NATURAL STEATITE
NOT FURTHERWORKED THAN ROUGHLY SPLIT. ROUGHLY SQUARED OR SQUARED BY SAWING: TALC.
Talc Other
23.11
23.11.10 23.11.20
23.12
23.1)
23.13.10 23.13.20 23.13.90
13.14
23.13.10 23.13.90
23.16
23.17.15 23.17.25 25.17.90
23.11
23.19.30 23.19.30
23.20
23.22.10 23.22.20 23.22.30
25.24 23.26 23.27
25.27.10 23.27.90
NATUURLIKE BARIUMSULFAAT (BAJUET); NATUUR. LIKE BARIUMKARBONAAT (WTTHERIET), HETSY GE. KALSLNEER AL DAN NΠ(UITGESONDERD BAR1-UMOKSIED):
Natuuriike bariumtvlfaat (barict). Natuuriike bariutnkaroonaat (wllheriel).
SLUKAHOUDENDE FOSSŒLMEEL EN DERGELIKE StU-KAHOUDENDE AARDES (BYVOORBEELD, KŒSEL-OOER, TRIPOUET OF DIATOMŒT). HETSY GEKALSI-NEER AL DAN NTE MET "N SKYNBARE RELATTEWE DIOTHEID VAN HOOGSTENS I.
PUIMSTEEN: AMARD-; NATUURUKE KORUND, NATUURLIKE ORANAATSTEEN EN ANDER NATUURLIKE SKUURMIDDELS HETSY MET HITTE BEHANDEL AL DANNIE:
Amarii; anuttrukc koruod. Aader.
LEIKUP, MET INBEGRIP VAN LEIKUP NIE VERDER BEWERK AS RU OEKLOOF, RU GEVŒRKANT OF VŒR-KANTIO GES AAG NIE:
MARMER. TRAVERTYN. VLAAMSE GRANIET EN ANDER KALKAGT1GE MONUMENT- EN BOUKLIP MET •N SKYNBARE RELATŒWE DK7THEID VAN MINSTENS 2.5 EN ALBASTER. MET INBEORIP VAN SODANIGE KLIPSOORTE NŒ VERDER BEWERK AS RU GEKLOOF. RU GEVDERKANT OF VIERKANTIG GES AAG NŒ:
Ander. GRANIET, PORFŒR. BASALT. SANDKLIP EN ANDER
MONUMENT- EN BOUKLIP. MET INBEGRIP VAN SO-DANIOE KLIPSOORTE NŒ VERDER BEWERK AS RU GEKLOOF. RU OEVŒRKANT OF VIERKANTIG GE-SAAGNŒ.
KIESELS EN FYN- OF OROFOEBREEKTE KLIP (HETSY MET HITTE BEHANDEL AL DAN NŒ), GRUIS. MACADAM EN GETEERDE MACADAM. VAN 'N SOORT GE-WOONLIK GEBRUIK VIR BETONAGGREGAAT. V1R DŒ VERHARDINO VAN PAAŒ. OF VIR SPOORWEG-OF ANDER BALLAS: VUURSTEEN EN SPOELGRUIS. HETSY MET HITTE BEHANDEL AL DAN NŒ. KORRELS EN SPAANDERS (HETSY MET HITTE BEHANDEL AL DAN NŒ) EN POEŒR VAN DŒ KLIPSOORTE IN POS No. 25.15 OF 25.16 VERMELD:
Marmenpaanders. MannemoeieT. Aader.
DOLOMŒT. HETSY GEKALSINEER AL DAN NIE. MET INBEORIP VAN DOLOMŒT NŒ VERDER BEWERK AS RU GEKLOOF, RU GEVŒRKANT OF VIERKANTIG GE-SAAO NŒ: AGGLOMERAATDOLOMIET (MET INBE-GRIP VAN GETEERDE DOLOMŒT).
NATUURUKE MAGNESIUMKARBONAAT (MAGNESŒT); GESMELTE MAGNESIA: DOODGEBRANDE (GESIN-TERDE) MAGNESIA. HETSY DIT KLEIN HOEVEEL-HEDE ANDER OKSŒDE WAT VOOR SINTERING BYGE-VOEG IS. BEVAT AL DAN NIE; ANDER MAGNESI-UMOKSŒD. HETSY CHEMŒS SUIWER AL DAN NIE.
Natuuriike magnetiumkartxmaat (magneticl). Magnesiumoksied.
DIPS; ANHIDRŒT; GEBRANDE GIPS EN PLEISTER-STOWWE MET KALSIUMSULFAAT AS BASIS. HETSY GEKLEUR AL DAN NŒ (UITGESONDERD MIDDELS SPES1AAL VOORBEREI VIR TANDHEELKUNDIGE GEBRUIK).
KALKSTEENSMELTMIDDEL EN KALKAGT1GE KUP. CE-WOONUK VIR DΠVERVAARDIGINO VAN KALK OF SEMENT GEBRUIK.
ONGEBLUSTE KALK. OEBLUSTE KALK EN HIDROU-UESE KALK (UITGESONDERD KALSIUMOKSŒD EN -H1DROKSŒD):
Oogebluste kalk. Gebluste kalk. Hydrouliese kalk.
ASBES. MIKA. MET INBEGRIP VAN SPUTSINGS; MIKA-AFVAL. NATUURUKE STEATIET, MET INBEGRIP VAN NATUUR
LIKE STEATIET NIE VERDER BEWERK AS RU-GE-KLOOF. RU-GEVIERKANT OF VIERXANTIG GESAAG NIE, TALK:
Talk. Aader.
Description of goods
NATURAL CRYOLITE AND NATURAL CHIOUTE CRUDE NATURAL BORATES AND CONCENTRATES
THEREOF (CALCINED OR NOT) (EXCLUDING BORATES SEPARATED FROM NATURAL BRINE); CRUDE NATURAL BORIC ACID CONTAINING NOT MORE THAN «5 PER CENT OF H,BO, CALCULATED ON THE DRY MASS
FELSPAR, LEUCTTE. NETHEUNE AND NEPKBUNE SYENITE; FLUORSPAR
MINERAL SUBSTANCES NOT ELSEWHERE SPBdPIED OR INCLUDED:
Vermiculiic and chlornci. not cipaadad Kieacriu, epaomitc (natural Earth colouti Fertile Natural atienic aulphidel Natural nùcaccous iron oi Moenchaam (vhedier or sot la pollabad piecet) and amber,
aulomereted meerschaum and agglomeraud amber, in plate*, rods, sucks or similar lonns. aot worked after moulding
Jet Utbiumorc Other
METALUC ORES AND CONCENTRATES AND ROASTED IRON PYRITES.
Of iron (c tcludiog toasted iron pyrites) Roasted iron pyrites
Of nickel Bauxite and concentrates Of zinc
Of manganèse Of chromium Of tungsten Of titanium (ilmeaitc) Of vanadium, molybdenum or Of iliconhtm Of precious metals Of uranium or * Of gold Other
SLAG. DROSS. SCAJJNGS AND SIMILAR WASTE FROM THE MANUFACTURE OF IRON OR STEEL:
Blast furnace dust Other
ASH AND RESIDUES (EXCLUDING THOSE FROM THE MANUFACTURE OF IRON OR STEEL), CONTAINING METALS OR METALLIC COMPOUNDS
OTHER SLAG AND ASH. INCLUDINO KELP CHEMICAL ELEMENTS HALOGENS (FLUORINE. CHLORINE. BROMINE AND IO
DINE): Bromine
Other HYDROGEN, RARE OASES AND OTHER NON METALS:
Nitrogen Hydrogen
Other Silicon
Tellurium Selenium Phosphorus
ALKALI AND ALKALINE-EARTH METALS; RARE EARTH METALS. YTTRIUM AND SCANDIUM AND INTERMIXTURES OR INTERALLOYS THEREOF; MERCURY:
Other INORGANIC ACIDS AND OXYGEN COMPOUNDS OF
NON-METALS HYDROCHLORIC ACID AND CHLOROSULPHUR1C ACID SULPHURIC ACID; OLEUM NITRIC ACID. SULPHONITRIC ACIDS PHOSPHOROUS PENTOXIDE; PHOSPHORIC ACIDS
(META-, ORTHO- AND PYRO-); Phosphorous petitotida Phosphoric acids (meta-, ortno- and pyro-):
Polymers of phosphoric acids Other
Tariff heading
25.2» 23.30
23.32
23.32.05 23.32.15 23.32 J 3 23.32.40 23.32.45 25.32.30 23.32J3
23.32.60 23.32.M 25.32.90
26.01
26.01.10 26.01.20 26.01.23 26.01.30 26.01.35 26.01.45 26.01.50 26.01.33 26.01.60 26.01.65 26.01.69 2601.70 26.01.71 26.01.73 26.01.(0 26.01.13 26.01.90
26.02
26.02.10 26.02.90
26.03
21.01
21.01.10 21.01.20 21.01.90
21.04 2» 04.10 21.04.20 21.04.23 21.04.33
.10
.90 21.04.45 2t.O4.50 21.04.35 21.04.60 21.04.70 21.04.10
21.05
21.06 21.01 21.09 21.10
28 10.10 21.10.30
.10
.90
NATUURLIKE KRIOUET EN NATUURLIKE KIOUET. RU-NATUURUKE BORATE EN KONSENTRATE DAAR
VAN (OEKALSINEER AL DAN NŒ) (U1TOESONDERD BORATE UTT NATUURLIKE PEKEL AFGESKEI). RU-NATUURUKE BORATE WAT HOOGSTENS 13 PERSENT HJBO,. OP DŒDROÊ MASSA BEREKEN. BEVAT.
VELDSPAAT, LEUSŒT, NEPEUEN EN NEFEUENSIE-NTET;VLOBSPAAT.
MINERAALSTOWWE ME ELDERS VERMELD OF INGE-SLUTTNIE:
Naninriikr mikshnurtrnrtr ysstansrsiroV. Marnsaiia (botsy as t tpniuudt anikke al dan nie), en a
'ftg Aader.
METAALERTSE EN -KONSENTRATE EN GEBRANDE YS-TERP0UET:
Van yster (ungtsoodcrd gebrande yaaesptriel). Oebrande ysterptriei
Vaanikkei. Bauxiet ea konaentrase. Van sink.
Van mangaan. Van cbtooro, Vaatsrjttram. Van utaan (tlmeniet) Van vanadium, eootibdeco oftantaal. Van tirkonium. Vanedelmetale.
Van good.
SLAK, METAALSKUM, AFSKRAPPLNOS EN DERGELIKE AFVAL UTT DE VERVAARDfGuNG VAN YSTER OF STAAL
Smell nodes Aader.
AS EN OORBLYFSELS (UITGESONDERD DΠUTT DIE VERVAARDIGTNG VAN YSTER OF STAAL). WAT ME-TALE OF METAALVERB INDtNGE BEVAT.
ANDER SLAK EN AS. MET INBEORIP VAN LOOGAS. CHEMŒSE ELEMENTE. HALOGENE (FLUOOR. CHLOOR. BROOM EN JODfUM).
CUoor. Aader.
WATERSTOF. EDELOASSE EN ANDER NTE-MET ALE.
Saknof.
Edelguac:
Aader. Silikoa.
Se lorn.' Foafor.
ALKALI- EN ALKAU-AARDMETALE; SELDSAME AARD-METALE, YTTRIUM EN SKANDIUM EN BVTERMENG-SELS OF tNTERLEGERINGS DAAR VAN; KW1K
Adder. ANOROANŒSE SURE EN SUURSTOFVERBINDrNGE VAN
NŒ-METALE. SOUTSUUR EN CHLOORSWAWELSUUR. SWA WELSUUR; OLEUM. SALPrTTERSUUR: SULFOSALPETERSURE POSFORPENTOKSIED; POSFORSURE (META-, ORTO- EN
PIRO-): Fosforpentoksied. Fosfenure (meta-, orto- en ptro-k
Polimett van fosfonurc. Aader.
»
!>>cripoaa of goods
BORIC ACID AND BORIC OXIDE Boric Acid
OTHER WOR0AN1C ACIDS AND OXYOEN COMPOUNDS OF NON-MET AU (EXCLUDINO WATER):
Inorganic acids: Hydrogen fHsorsde I h M W n k add) Hydrogen aalpMa« Aydraalrkufc add)
Other Oxygen cornpound* of aoa-aaeiels.
Carbon dioxide Sulphur dioxade Ancnic trioxide tad «Male annsnldr Olhrr
HALOGEN COMPOUNDS AND SULPHUR COMPOUNDS, OF NON-MET AU
HAUDES. OXYHAUDES AND OTHER HALOGEN COMPOUNDS OF NON-MET AU:
CbJoodct tad oxychlortdu" RkDCpnMOui tncBHndc Other
Fluorides and oxYnoosidcs. Sulphur hcxafjaoride Other Ohter
SULPHIDES OF NON-MET AU, PHOSPHOROUS TR1SUL-PHIDE
Canon disulphidc Ptwsprtcr us psnaaBna sssdc Other
PEROXIDES OF SODIUM OR POT AS SIUM HYDROXIDE AND PEROXIDE OF MAGNESIUM: OXIDES.
HYDROXIDES AND PEROXIDES, OF STRONTIUM OR BARIUM:
Hydroxide lad peroxide of magnesium Oxide, hydroxide lad peroxide of Krocxaun Oxide, hydroxide lad nreoiiar of btnum.
Oxide tod hydroxide of banum Peroxide of barium
CHROMIUM OXIDES AND HYDROXIDES: Chronic oude (tacludtat cbramt oude (ran) ChrMWain nytkuuocl
MANGANESEOXIDES IKON OXIDES AND HYDROXIDES: EARTH COLOURS
CONTAINING 70 PER CENT OR MORE BY MASS OF COMBINED IRON EVALUATED AS FeA^
Iron oxides Iron hydroxides Earth casants
COBALT OXIDES AND HYDROXIDES. COMMERCIAL COBALT OXIDES:
Cobahoxidet Cobalt hydroxide* Commercial cobalt oxides
LEAD OXIDES. RED LEAD AND ORANOE LEAD
UeddwxJdes Other
HYDRAZINE AND HYDROXYLAMINE AND THEIR INORGANIC SALTS; OTHER INORGANIC BASES AND METALLIC OXIDES, HYDROXIDES AND PEROXIDES:
Calcium oxide and calcium hydroxide Antimony nxidc; Bicke] oxide Copper oxides Molybdenum oxide Lithium oxide and urhmm hydroxide i
Lithium oxide Lithium hydroxide
Other METALLIC SALTS AND PEROXYSALTS OF INORGANIC
ACIDS KLUOR1DES. FLUOROSrUCATES. FLUOROBORATES
AND OTHER COMPLEX FLUORINE SALT: Sodium fluoride Sodiurn-alumuuum fluoride Other
CHLORIDES. OXYCHLORTDES AND HYDROXYCHLO-RIDES: BROMIDES AND OXYBROMLDES: IOIDES AND OXYIODES:
Ammonium chloride Cakuim chloride
Tariefpoa Tariff headini
M 12 2S.12.IO U.12.10
21 13
21 1)03 .10 .20 .30 «0
2l.lS.t0 .10 .30 .«0 .90
a . 14
2S.I4.IO .10 .90
21.14.20 .10 .90
21.14.90 21.19
2» IS 10 2111.20 21.1)90 21.12.90
21.11
21.1109 21.11.19 21.11.29
.10
.20 21.21
2121 10 21.2130
21.22 2123
2123 10 2123 20 2123 50
21.24
21.24.10 2124.20 21.24 30
21.27 11.27.10 2i.27.20 2127 90
21.21
21.21.10 21.28 l i 21.21.29 21.21.30 212140
.10
.20 21.2190
21.29
21.29.10 21.29.20 21.29.90
2130
21.30 10 21.30.13
Bcskrywing van foedcre
BOORSUUR EN BOOROKSIED
Booroksied. ANDER ANORGANIESE SURE EN SUURSTOFVERB1N-
DINGE VAN NIE-METALE {UITGESONDERD WATER) Aaorgaaneei sure:
Walcmofftuoned (fiuoorwaterasof) Walersulfied (IWI wclwatcmofsuur)
Aader Suumofvcrbindinfe van ak-tnetaJe
Koolstofdioksied Swawetdioksied Artecatriokaied so arsoenpeinokiicd Aader.
HALOGEENVERBINDINGE SWAWELVERBINDrNOE. VAN NIE-METALE
HALTEDE. OKSHALIEDE EN ANDER HALOGEENVER-BDMDINGE VAN NIE-METALE:
Chloriede en oktichlonede rosfmti icbloned Aader.
Fhjonede en oxjifluoriedc Swawelheksafluoned Aader. Aader.
SULFIEDE VAN NIE-METALE; FOSFORTRISULFIED:
KoolBofdiiulfied Fosforpentasulfied Aader.
PEROKSIEDE VAN NATRIUM OF KALfUM HIDROKSIED PEROKSIED VAN MAGNESIUM. OKSIEDE.
HIDROKSIEDE EN PEROKSIEDE. VAN STRONSIUM OF BARIUM:
Hidroksied ea peroksied van magnesium Oksiod, hidroksied en peroksied van nroosium Okaied, hidroksied ea peroksied van banum.
Oksicd en hidroksind van banum Peroksied van banum.
CHROOMOKSŒDE EN -HIDROKSIEDE Caruotnoksaed (met iabegrip van cbrrjooioksiedcrorn) Cbjtwetmidnifcsiedc.
MANGAANOKSIEDE. YSTEROKStEDE EN -HIDROKSIEDE: VERFAARDES WAT
VOLGENS MASSA 70 PERSENT OF MEER YSTERVER-BINDING GEEVALUEER AS Fep„ BEVAT:
Ystcroksiede Ystcrhidroksiede Verfaardes.
KOBALTOKSIEDE EN -HIDROKSIEDE: KOMMERSIELE KOBALTOKSIEDE.
Kobahokiiede Kolbalthidroluude Kommenielc kobahoksiede.
LOODOKSIEDE; ROOILOOD EN ORANJELOOD Lood|IH. Looddioksieck. Aader.
HIDRASIEN EN H1DROKSILAMIEN EN ANORGANIESE SOUTE DAARVAN; ANDER ANORGANIESE VERBIN-DINGE EN METAALOKSIEDE. -HIDROKSIEDE EN -PEROKSIEDE:
Kaliiumoktied ca kalsiutnhidroksicd. Amimoonokiied, mkkelokslcd. Kopcroksicdc. Molibdeenoks«d Lfciutnoksied en -hidrokliedi
Litiumokiied LHiumfudroksicd.
Aader. METAAUOUTE EN -PEROKSISOUTE. VAN ANORGA
NIESE SURE. FLUORIEDE. FLUORSILIKATE. FLUORBORATE EN
ANDER KOMPLEKSE FLUORSOUTE Nalnumiluoned. Natrium-aluminium floncd Aader.
CHLORIEDE. OKSICHLORIEDE EN rflDROKSIECHLO-RIEDE; BROMIEDE EN OKSIBROM1EDE. lODIEDE EN OKSUODIEDE:
Ammnniumchloned Kalsiumchloried.
m Description of goods
Anhydrous ferric chloride (perichloride or km) Other chiondes:
Of magnesium Of aluminium Of Iron Of cobalt Of nickel
Of mercury
Of barium Titanium tetrachloride Other
Oxjrchloodct aad liydrosychlondei
(*&*" Bromides and oxybromidel
Bromides or sodium or or potassium
iodides usdoiyksdsdes Potassium iodide Other
rrrTOCHLORITES; COMMERCIAL CALCIUM HYPOCHLORITE. CHLORTTES; HYPOBROMiTES:
Other bypocaloraet Other
CHLORATES AND PERCHLORATES. BROMATES AND PERBROMATES; IODATES AND PERIODATES:
Of calcium or magnesium Other
ftrebjoraate
Other Breenatet aadnerbromalcs; iodates aad periodates:
Other SULPHIDES; POLYSULPHTOES
Other DrnHONlTES (INCLUDING THOSE STABILISED WITH
ORGANIC SUBSTANCES); SULPHOXYLATES SULPHITES AND TKIOSULHATES:
Sulphites of potassium Sulphites of calsium aad sodium Other
SULPHATES (INCLUDrNC ALUMS) AND PERSULPHATES
sulphate sodium hydrogen eulphaie. aodium pyro-Sodium
Sodium sulphate Sodium hydrogen sulphate, sodium pyrosulphate
Banum sulphate. magnesium sulphate, tine sulphate: copper sulphate, manganese sulphate
Nickel sul
Other NITRITES AND NITRATES:
Potassium and Other
PHOSHfTES. HYPOPHOSPhTTES AND PHOSPATES: Tnammonium ordiophosphaic Sodium phosphate, mnrmhaiic; duodium phosphate, aodium
metapnospnsu:, sodium phosphate, tnbasic
Acid sodium pyrophosphate Monocalcium phosphate Calcium hydrogen onhopbosphate (dicalciiim potphale) Tricalcium dinlhophotphaie
C A / S 2 î ! A I Ç . ANp.fERCARBONATES; COMMERCIAL AMMONIUM CARBONATE CONTAINING AMMONIUM CARBAMATE
Barium carbonate Potassium carbonate aad bkarbooale Sodium carbonate, crystallised («ashing soda) Sodium carbonate, calcined (soda ash) Sodium bicarbonate
la packings of a cross mass of kaa than 3 kg In packings of a gross BUS of not less than 9 kg
21 30 40 2130 50
.10 20 30 40 50
.60 69
.70
.10
.19
.90 21.30.60
.10
.90 21.30.70
.10
.90 21.30.10
.10 90
2131
21.31.30 2131 90
21.32
21.32.10 .30 .90
21.32.25 .10 .90
21.32.50 .10 .90
2133 21.33.10 21.33.90
2136
21.37 21.37.20 2137 30 21.37.90
21 31
213103
.10
.20 21.31.1) 212120 213130 2t.3l.SO 21.31.90
21.39 21.39.10 21.39.90
21.40 2140 10 2140 13
2140 17 2140 33 2140 37 2140 40 21.40.50 2140.90
21.42
21.42.10
2142 12 2142.13 2142 20 21.42.30 214240
10 20
Bsskrywing van gondere
WBervryeyau^Uonnd (ysterptrcaloried I
Van magnesium. Van aluminium
Van Chah Vaaukkcl. Van sink. VaaWik.
Van barium. TsuuuaeDicUoriad. Aader
Okuchlonode en aidroktaxhlonede
Aader Bronuede ea okiibrocniede
Broa&iede van aatnum of van annum.
JceliedeeaoksijodaBde
Aader. WroCHLORIETE KOMMERSIELE lOsUmMHTJOCHLO-
WET; CHLORIETE. MTOBROMIETE: Aader nipochlonete Aader.
a 5 ? £ A ^ l N J S t C H i £ > R A T E - «ROMATE EN PERBRO-MATE; WD ATE EN PERIOD ATE.
Vankeisiumofn
Aader. SULFIEDE. POUSULFfEDE
hlatnumsulfssd
DmONIETE (MET INBEGRIP VAN DTE GESTABILISEER MET ORGANISE STOWWE) SULFOKSILATE
SULFŒTE EN TIOSULFATE
SULFATE (MET INBEGWP VAN ALUINE) EN PERSUL-
NaxriuBBStufaat; natriumwateniofsulfaat. natrnunpirosuiraai
Namumwalcrsiofsulfaat. aatnurnpirosulfaal Bariumsulfaal: magnctiumsulfaat. siaksulfaat. koptrsulfaai
NTTRIETEEN NITRATE:
IKMFIETE, HtPOFOSFtETE EN POST ATE Trlansmoruumortofcafaat Namumfotrsat, anonobasies; dinatnumfotfaat.
• — — - — " — - — T i i T i r Suurnatnunsptrofosfaat Monokalsiumfosfasl Kalsiumwaierstofonofosraat (dikaluumfosfaai) Tnkalinnndmnofosfaai Aader.
KARBONATE EN PERXARBONATE. KOMMES1ELE AM MONIUMKARBONAAT WAT AMMONtUMKARBA-MAAT BEVAT:
lUliumkarbonaal ea -bikarbonaal Namumkarbonsat. gekrutalnecr (was-soda) NatrsutaJtirbooaat, gekalsianer (soda-u). Natrfumbikarbonaat
la verpaxkmgi met 'n brulo muta van minder as 5 kg In verpaxkingi met 'a brulo massa van mtnstcns 3 kg.
Dffcnpooo M foods Tariff bending BeeJrrywinf vangocdere
Sodium fcfqukarbonntc Other enrsnjm carbonates Maencsium carbonate L t i d carbonate, betk («UK lead) Other
CYANIDES AND COMPLEX CYANIDES: Sodium cyanide Other
FULMINATES, CYANATES ANDTHWCYNATEv Fulminates
Other SILICATES; COMMERCIAL SODIUM AND POTASSIUM
SILICATES: Of magnesium (cfcatdsaa naeaacrinat niailicetc»)
ntrlsUkete Magnesium tt Of potassium (including coi f l f finiront tira fading i imam n II I e
real pout atilkatc):
Other Other
BORATES AND PERBORATES: Other
SALTS OF METALLIC ACIDS (FOR EXAMPLE. MATS. PERMANGANATES. ST ANNATES);
CHRP-
Potest npcrmangan Banum chrocnnlc; lend ctvomaic; ihK chromstt: nrogtium
Sodium frriwnnauiti daca vanadate Other
OTHER SALTS AND PEROXYSALTS OF INORGANIC ACIDS (EXCLUDING AZIDES):
Sodium arse one Copper, ked and eodium Kieutcs Cahct arscniies and arsenates Other
COLLOIDAL PRECIOUS METALS; AMALGAMS OF PRE-SCIOUS MET AU; SALTS AND OTHER COMPOUNDS, INORGANIC OR ORGANIC. OF PRECIOUS METALS (INCLUDING ALBUMINATES, PROTEtNATES. TANNATES AND SIMILAR COMPOUNDS, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED):
Silver nitrate PUlimun chloride (chkiropUlioic acid) Rhodium trichloride Other
PHOSPHIDES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED:
Of in» (fatiuueajeejtoroue), ftmaawaa. by row 13 per cent cemoKorpboiflhoKMu
Of copper (phosphor copper), "rfaiaan by mau IS mote than 1 per com of PbucpKjtoita
Other CARBIDES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED:
O f l i l k o o Of calcium O f h M f a m Other
HYDRICES. NITRIDES. AZIDES, SHJCTDES AND BO-RIDES. WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED:
Hydrates Cakium filicide Other
OTHER INORGANIC COMPOUNDS (TNCLUDINO DISTILLED AND CONDUCT!VTTY WATER AND WATER OF SIMILAR PURITYV, LIQUID AIR (WHETHER OR NOT RARE GASES HAVE BEEN REMOVED): COMPRESSED AIR. AMALGAMS (EXCLUDING AMALGAMS OF PRECIOUS METALS):
Dirtilted aod coratectMry wafer aad wafer of aimitar punty
Other HYDROCARBONS AND THEIR HALOOENATED. SUL-
PHONATED. NITRATED OR NtTROSATED DERIVATIVES
HYDROCARBONS: I ,3-Buudiene
28.42.JJ 21.42 50 21.42.60 21.42.70 2t.42.90
21.43 21.4). 10 2J.4J.90
21.44 21.44.10 21.44.20 21.44.30
.10
.20
.90 21.49
2I.4J.I0 21.43.13 2S.4S.20 2t.43.30
.10
.90 2143.90
21.46 21.46.90
2».47
21.47.05 21.47.20 2t.47.30
21.47.40 2t.47.90
21.41
21.41.10 2t.4l.20 2l .4i .30 21.41.90
28.49
21.49.10 28.49.20 28.49.30 2t.49.90
28.35
2I.JJ.I0
28J5.20
28.55.90 28.56
21.56.10 21.56.20 28.56.30 28.36.90
21.37
21.37.03 28.57.10 21.37.90
21.38
21.31.20 28.38 90
29.01 29.01.10
Narrramirclfwikarbooaal-
MafitesnimluirboaaM. Loodkarbotuut, batiea (widlood). Aoder.
SI ANIEDE EN KOMPLEXSE S1ANTEDE:
Ander. FULMINATE. SIAN ATE EN TIOSI AN ATE:
Fulminate.
Tknianatc (sulfosianicde):
Ander. STLIKATE: KOMMERSIELE NATRIUM-, EN KALIUMSILI-
KATE: Van magoetium tungcsouderd mat neiiumrriiUikaal). Maenetiununtilikaai. Van kalwni (mei inbegrip van kommersiCk kaliumsilikaai). Van murium (met inbegrip van kommerskk ruunurruUi-
raasriaannaataauilnnaffnrjanlfldrnfl Ander.
BORATE EN PERBORATE: Ander.
SOUTE VAN METAALSURE (BYVOORBEELD. CHRO-MATE. PERMANGANATE. ST ANNATE);
Natrhunaluminaal; aaliumdKhromaat. Nalriiimrcrmanganaal. Bariumchromaat; loodchrornaal; tiokchromaal; itron-
iiutnchrornaal. Namum-aniroomuindckavarjadut Ander.
ANDER SOUTE EN PEROKSISOUTE VAN ANORG ANIESE SURE (UTTGESONDERD ASCEDE).
Natriumaneiuet. Koper-, iood- ea ruuriumanenatc. Ander arseoictc ea areeoate.
KOLLOtDALE EDELMETALE; AMALGAME VAN EDEL-METALE; SOUTE EN ANDER VERBINDINGE. ANORG A-NDES OF ORGANTES. VAN EDELMETALE (MET INBEGRIP VAN ALBUMINATE. PROTElNATE, TANNATE EN DERGELIKE VERBINDINGE HETSY CHEMIES BEPAAL ALDAN NIE):
Silwcnimat. Ptaliniumchloned (pjMhwmrnloorwatcrMoIiuur), Rodiiuntrichloried. Ander.
FOSFTEDE. HETSY CHEMIES BEPAAL AL DAN NIE:
Van yater (ferrofosfor), war volgens massa minsleiu 13 perlent lot for be vat.
Van koper (foirorkoper), wet volgens massa meer as t per-scatfosforbevat.
KARBIEDE. HETSY CHEMIESE BEPAAL AL DAN NIE Vanailikoo. Van kalsium. Van wolfram. Ander.
HIDRIEDE. NTTRIEDE. ASIEDE. SILLISIEDE EN BO-RIEDE. HETSY CHEMIES BEPAAL AL DAN NIE:
Hidriede. Kalsiumsilisied. Ander.
ANDER ANORGANIESE VERBINDINGE (MET INBEGRIP VAN GEDISTILLEERDE EN GELEIBAARHEIDSWATER EN WATER VAN DERGEUKE SUIWERHEID); VLOEI BARE LUG (HETSY DIE EDELGASSE VERWYDER IS AL DAN NIE): SAAMOEPERSTE LUG: AMALGAME (UTT-GESONDERD AMALGAME VAN EDELMETALE)
Gedirtileerde en gekwaarhetdswaier ea water van dergclifce
Ander. KOLWATERSTOWWE EN GEHALOGENEERDE, GESUL-
FONEERDE. GENÎTREERDE OF GENTTROSEERDE DE-RIVATEDAARVAN.
KOOLWATERSTOWWE: 1,3-Buiadicen.
DescripMo of goods
la immediate packings of a content not e acceding 230 g
In iinriKdialcrnKlungl of a comer* exceeding 250 g
Ethane: acerytene Ethylene Pincne. camphene, limonene, diperaene, paracyrnene Naphthalene Diphenyl
Dodecylbenzcnc Eihyrhenzene Other
HALOGENATED DERIVATIVES OF HYDROCARBONS: Chloromethane. bromocthanc, iodomethane. lodoethtne Chlonxsmphene Chloroeihane (ethyl chloride), chloroform, bromofbrm.
iodoform Dichiorodifluoromclhane Trichloromonofluoromeihsne Trichloraethanc Tcrrachloraethylcne Ethylene dkhlondr. carbon tetrachloride Chlorinated diphenyl Vinykhloride (chloroeUiylene) Tnchloroethykne Cbtorobenzene. hexachlorobeiuene Tnchlorodi (cMoropberryl) ethane (DDT) Bcnune hexachlonde Other
SULPHONATED. NITRATED OR NTTROSATED DERIVATIVES OF HYDROCARBONS:
Nirroberuene (oil of mirbane) Tnnirrotoluene. trinitrobenzene Xylene musk Synrhelk musks not elsewhere provided for under this head
ing Other
ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NIRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
ACYCLIC ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES;
Methyl akohot (methanol) Propyl alcohols Buryl akoholi Amyl a kohols Methyl amyl akohol Hcpryl. ocryl. nonyl and decyl akohol: Dodecyl akohol. ceryl alcohol, stearyl akohol Allyl akohol. olevl akohol. ethyl-propyltllyl akohol Geraniol. cnronellol. linalol. nerol and other liquid terpene
akobols Chloral hydrate Mannnol Sorbitol:
Solid Liquid
Hesvlene glycol CYCLIC ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED. SUL
PHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES:
Cyrioheianol. methylcyclo heaanol and dimethylcyclo hca-
Mrnthol. natural or synthetk Cholesterol Terpincol Benryl alcohol, phenyl ethyl akohol Other (Camphor, borneo 29.05.f.o.p.)
PHENOLS. PHENOL-ALCOHOLS. AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NOTRO-SATED DERIVATIVES
PHENOLS AND PHENOL-ALCHOHOLS. Phenol icarbolk acid): cretol lonho-. meta- and para) 4.4'.|sopropylKienediphrnol Rrwcinol Xyknol Thymol, aaligenin ( saliryl akohol) Kanhthnls (alpha- and beta), onhopenyl phenol Catechol ipyrocalecbol). hydroquinone. hydrosyrivdroqui-
Tanff heading
29.01.12 .10
.20
2901.17 29.01.20 29.01 30 29.01.40 29.01.50 29.01 70 29 01.75 29.01.10. 29.01.13 29.01.17 19.01.90
29.02 29.02.10 29.02.13 29.02.20
29.02.29 29 02.31 29 02.33 29.02.40 29.02.43 29.02.30 29 02.33 29.02.57 29.02.63 29.02.63 29 02.70 29.02.90
29.03
29.03.10 29.03.20 29.03.23 29.03.30
29.03.90
29.04.10 29.04.20 29.04.23 29.04.33 29.04.34 29 04.33 29.04.40 29.04.30 29.04.60
29 04 75 29 04.77 29.04.82
.10
.20 29.04.17
29.05
29.03.10
29.03.20 29.05.30 29 03.40 29.05.60 29.03.90
29.06 29 06 10 29 06 15 29.06.20 29.06.30 29.06 40 29.06.50 29.06.60
29 06.70
Betkrywiog van fonder* O) H
IQ 3E tT> • > .
Uike vcrpekkings met 'a afhrwd van h~r-~.i Ch •noons» 230g
In oomiddeluke wjraakxnus . 230,
NsAsleca
Scirten. Propiieen.
Dodeuelb
fNJ
» Q . Q .
HALOOEENDERJVATE VAN KOOLWATERSTOWWE. Chsoonnctaan, beoonaetaan, iodoenetaao, loonetaaa.
Chloorctaan (elkkhtoried). cbiorofonn. bromoform, jodo-
r^rdocadsflanafTaetaan. Tricolour uiuuunisoorrnetaaa. Tricalooretaan. Tetrnrhloorctileco. Ellleeadicbloried. koolstofietrachloned CbJoordifcoKl. Vinjekruoned (Chloomileen) TncWcMretikcn. CUrrorbenaaen. ncksacMoorbcnseca. t>kh)oordifcrikrrnchlooRtaan (DDT). BenscenheksKhloned.
GESULFONEERDE. GENTTREERDE OF GENITROSEERDE DERTVATE VAN KOOLWATERSTOWWE:
Nrrrobensecn (rneroaanolk) Trirutrotolueen, rrinmobenseen. XDeennsuskus. Siasetiese muskuuc nie elders in nierdk pos venneld ox
Ander. ALKOHOLE EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE.
GENTTREERDE OF GENTTROSEERDE DERJVATÏ DAARVAN.
AStXLEISE ALKOHOLE EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. OENtTREERDE OF GENTTROSEERDE DE-RIVATEDAARVAN:
Mette Is lkobol (methanol). Propklelkobok Birtklelkobok. Amiclelkohole. MelielamteUlkobol Hepriel-, oktiel-, nouiet- en desicUlkonok. DodesklaUobol. eelieUlkohol. etcrielalkohol. Allielaliobol. okklflsobol, elkrptopwIailjeUllobol Getaniol. sitronellol, linalol. nerol en ander vkeibarr ter-
pecnalkohok. Chlonalhjdraal.
Sound. Vroeibaar.
Heksileenglikol S1KUESE ALKOHOLE EN GEHALOGENEERDE. GESUL-
FONEERDE. GENTTREERDE OF GENITROSEERDE DERTV ATE DAARVAN:
Sikloheksanol. metiel-en durankl-siklobeksanol.
Mentol, naruoruk ofsiasctiet.
Beruklalkohol, rettkletklalkohol. Ander.
FENOU. FENOLALKOHOLE. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENTTREERDE OF GENTTROSEERDE DERIVATE DAARVAN.
FENOU EN FENOLALKOHOLE: Fertol (karbolsuur): kresol (orto-, mete- ea para-). 4,4'-lscfeopilJdecndtfenol.
Timol. saligetien (uliiicUlkohol). Nafiok (alfa- en beta-), onofeniel fesol. Kalesjol tpirokfteijol). hidrokiooon. Isidroksihidrokinoon
Karvakrol.
m Tariff heeding Betkrywlag van goeden
I.o-Dacnisfy butyl p o w l , w i m » < phenols. 2.3'-n*thykne-bis-<4 methyl * krtiaiy butyl pccool), end al-
Skated pucoolt end orner aryl snrrtaTaasrktr or polynu-er phenols oe elkyl •easMCkw or poflynuckar phe
M i l when lac allryl-grDup. or any Individual allyl-group. couuuni three or tneavcattaueroms
O U » HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NTTRO-
SATED DERIVATTVES OF PHENOLS OR PHENOL-ALCOHOLS.
Paractuuiuiiaumrttul WMoramot) CKIorophrnoli (onfao-, OMU-and para-) Chloroqulnol Pbendtulpboajc acidl. naplholiutpfaoeic ecidi, rrlnitrophr-
nca (picric add) O i l »
ETHERS. ALCOHOL'PEROXIDES. ETHER PEROXIDES. EPOXIDES WITH A THREE OR FOUR MEMBER RING. ACET ALS AND HEM1-ACET ALS. AND THEIR HALOGE-NATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES: •'
Diethyl «her Dioxon tdicthykae uoaide) Cineole (cucelypiol) cuecool Aromatic ethers (caceading liquids)
Aromatic e th rn , liquid Poui i ium l Akohol pcroxidri and ether prroxioei inclodinf ketone
peroxides, and thru haloftnakd. salceaoneted. nmeted ce rutrotaird derlvMlvei:
Akohol peroudet and ether peroudci. Including ke lone peroxide l
Other EPOXIDES. EPOXYALCOHOLS. EPOXYPHENOLS AND
EPOXYETHERS. WTTH A THREE OR FOUR MEMBER RING. AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES:
Ethylene oxide Epichlorohydnn O H »
ACET ALS AND HEMIACETALS AND SINGLE OR COMPLEX OXYGEN-FUNCTION ACET ALS AND HEMIACETALS. AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATTVES:
Mettiybl. dimetbylacetal diethylacetel Other
ALDEHYDE-FUNCTION COMPOUNDS ALDEHYDES. ALDEHYDE-ALCOHOLS. ALDEHYDE-
ETHERS. ALDEHYDE-PHENOLS AND OTHER SINGLE OR COMPLEX OXYGEN-FUNCTION ALDEHYDES. CYCLIC POLYMERS OF ALDEHYDES. PARAFORMALDEHYDE:
Meihsnel (formaldehyde) Formalin Einanal (aceteldebyde. paraldehyde, melaldehydc Other
HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES OF PRODUCTS FALLING WTTH-IN HEADING No. I » . 11
KETONE FUNCTION COMPOUNDS AND QUTNONE-FUNCTION COMPOUNDS
KETONES. KETONE-ALCOHOLS. KETONE-PHENOLS. KETONE-ALDEHYDES. QUDiONES. QUINONE-ALCO-HOLS. OUINONE-PHENOLS. QOTNONE-ALDEHYDES AND OTHER SINGLE OR COMPLEX OXYGEN-FUNC TION KETONES AND QUINONES. AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR MTRO-SATEP DERIVATIVES.
Acetone (propanonc) lonones and meih) Iranonct Oncludint parudokmonei and
pvrudomethyuononti) fencbonc. irooc, jaimooe. carbone, menthone
Ethyl methyl ketone Methyl isobuty I kelone Diacet) I: c> lohexanonc: meih) Icy clohexanone Aromatic ketone», liquid Antraquinone diMlphoilic acid Other
CARBOXYLkC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES. HA-LIDES. PEROXIDES AND PERACIDS AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
2» 0 6 * 0 29.07
24 07.10 24.07.20 24.07.30 24.07.40
24.07.90 24 01
24.01.10 29.M.20 24.01)0 24.01 40
24 M 50 24 01.70 24 01.75
40 24 04
29.04.10 29.09.20 29.09.90
29 10
29.10 10 29 10.90
29.11.10 2911.20 29 11*0 29.11 90
29.12
29.IJ.I0 29.13.20
29 13.33 29.13.43 29 1343 29.1330 29.13.70 29.1390
2.6-Dilenttre-buticl-p-krtlol. geituteneenJe lenolc. 2,2 -a>nllaco4M4-t*ioel-64cnieiT-butiel feool). en gtalki-lacedc (cook an coder artel ecakeraicc of veelkeroifc fraok of «Ikacl ccaxeraite of veelkemite fenok waar dK alkjelgroep of cnlcc ladividuck alkxleroep, drie of Deer kcolnofuococ bevai
Ander. OEHALOOENEERDE. OESULPONEERDE. OENITREERDE
OF GENTTROSEERDE DERIVATÏ VAN FENOLE OF FE-NOLALKOHOLE
Parachloonnclakreiol (cbJoortarso!) Chloorfeoole (one-, mcla- ea pan ) Chloorkinal. reoolstiuoonsure, nariolsulfoonsurt. trirtitiufcnul (pikrkn-
aoor).
ETERS. ALKOHOLPEROKSIEDE. ETERPEROKSTEDE. EPOKSIEDE MET DRIE- OF VUsRUDVERBINDINGE. ASETALE EN SEM1ASETALE. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENITREERDE OF GENTTROSEERDE DERIVATE DAARVAN:
Datlickmr. Dmksau (<l»ikcndioksicd) Sineool (eukabptool). euttool Arometiesc elen (uitcevondrrd vroeistowwt) BDUSkusam-
Aromatictc elert, vloelhaar KaUumgaujakoliulIoaay. Alkoholprroksiedc en eleroerokskde. met inbeenp van ke-
toooperokaiedc, to fcbalofeoecrdc. |e*ulfooecrde, geni-treerde of tcriicrosecrde denvalc daarvao:
Alkoholperoxiieck co etcrperokikde, met lobe grip van ketooopcrokiiede
Ander. EPOKSIEDE. EPOKSIALKOHOLE. EPOKStFENOLE EN
EPOKStETERS. MET DRIE- OF VIERUDVERBINDINGE. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENITREERDE OF GENTTROSEERDE DERIVATE DAARVAN
Ettkenokiied Epichlorooidneo Ander.
ASETALE EN SEM1ASETALE EN ENKELE OF KOM-PLEKSE SUURSTOFFUNKSIE-ASETALE EN SEM1ASE TALE. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENITREERDE OF GENTTROSEERDE DERTVATE DAARVAN:
Metilal, dirnctklaictaal, dieoclaseual
ALDEHŒDFUNKStEVERBtKDINGE ALDEHŒDE. ALDEHTEDALKOHOLE. ALDEHIEDETERS.
ALDEKŒDFENOU EN ANDER ENKELE OF KOM PLEKSE SUURSTOFFUNKSŒ ALDEHŒDE. STKLIESE FOUMERE VAN ALDEHIEDE. PARAPORMALDEinED
Mctanaal (formaldehied) Fonnalkn. Euoaal (asetaaldcnied). paraldetucd melaldehied. Ander.
GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENITREERDE OF GENTTROSEERDE DERIVATE VAN DIE PRODUKTE I N P O S N o . 2 9 . i l VERMELD
KXTOONFUNKSIEVERBINDINOE EN KINOONFUNKSTE-VEMTNDTNGE
KETONE. KETOONALKOHOLE, KETOONFENOLE. KE-TO0NALDEHŒDE. KINONE. KINOONALKOHOLE. Kl-NOONFENOLE, KINOONALDEHTEDE EN ANDER EN KELE OF KOMPLEKSE SUURSTOFFUNKSIEKETONE EN -KINONE. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENTTREERDE OF GENTTROSEERDE DERI VATE DAARVAN:
Atetoo (prapanooo) Jononc co metieljonone (met inbeenp vao pieudojonone en
-meueljooooe), feakooo, Irooo. jasmooo, karvooo, men-
EMlffletkLkctoon. Mctkbtobutklketooe. Diaietkl; liklobekssoooo metkliiklobckaanooo. Aromaticsc kciooc, vlocibeat. AntrakinoondîMilfoonMiuT. Ander.
KARBOKSIELSURE EN ANHTDRIEDE. HALTEDE. PEROK SIEDE EN PERSURE DAARVAN EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE. GENTTREERDE OF GEM-TROSEERDE DERIVATE D A A R V A Y
Deacnptioooffoodi
MONOCARBOXYUC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES. HALTDES. PEROXIDES AND PERACIDS. AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NI-TROSATED DERIVATIVES
Formic acid and ha aahi and cetera:' Liquid aromatic esters of formic acid Oilier eaten of formic acid
Aoeuc acid and I U salts, aceuc anhydride
Sodium acetate Cobalt acetate Lead acetate Other una of acetic acid Acetic anhydride
Eaten of acetic acid: Ethyl acetate o-Propyl ceute. isopropyl acetate a-Boryl acetate lsobutyl acetate Other butyl acetates 2-Ethoxyethyl acetate (cthykne glycol tDoooethyl ether
Cmoroacetic acids and their sake sod eaten: Chloroacettc acids Salts and eaten of cbloroacetk acids
Propionic acid and iu talis and esters: Propionic acid Salts and esters of propionjc acid *
Butyric acids and valeric acids, and their salts and esters: Butyric acids; valeric acids Sells and esters of butyric acids and veknc acids
Palmitic acid and stearic acid, and their salts and esters Patmitic acid: stearic acid Aluminium slea/elc Zinc stéarate Epoxidised aikyl esters of palmitic acid and stearic acid
Other Acrylic acid and iu salts:
Acrylic acid Salts of acrylic acid
Esten of acrylic acid Methacrylic acid and its salts.
Methacrylic acid Salts of methacrylic acid
Esten of methacrylic acid Okie acid, linokic acid and linoteoic acid, and their salts
and esten: Olek acid Linokic acid, linoknic acid Epoxidised alkyl eslen of Okie arid, l inokk acid and
linokosc acid Salts and other esten of Okie acid, l inokk acid and linc-
Benzoic acid and its salts and esten Bcnciocacid Liquid aromatic esten of benzoic acid Beiizyldiethyl (2.6-iylyl carbamoyl) methyl) ammonium
Salts and other esters of benzoic acid Benzoyl peroxide, benzoyl chloride Phe nylaottic acid and as saha and esten.
Phenylecetic acid
Tariff heeding
Salts and esten of pnenylacetic acid c acids not el
Acids
Monocarboiybc acids not elsewhere provided for under d heading, and their salts and esters.
Epoxidised alkyl esten of tall oil fairy acids Biosllethnn Dicyttorntne hydrochloride Other
POLYCARBOXYUC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES. HAUDES. PEROXIDES AND PERACIDS AND THEIR HALOGENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATTVES:
Oxalic acid ftiriaricacid Adipk acid M a k k acid and ils salts and esten: makk anhydride:
Makkac id Dibuiyl tnakaie Sails and other esters
Phthalk acids
BeeLrywiag vast guiahst
29 14 47 .10 20 30
.40 29 1449 29 14.54
.10
.20 24.14.90
10 .20 .30 .40 90
2915
2915.10 29.15.13 29.15.20 29.15.35
10 20
.70 29 15 30
MONOKARBOKSIELSURE EN AMtSMUEDE. HALTEDE PEROKSŒDE EN PERSURE DAARVAN. EN GEHALOGENEERDE. GESULFONEERDE, OENITREERDE OF GENTTROSEERDE DERTVATE DAARVAN:
Vloerbare aromatjeae esten van brosorsuiir. Bcnsreidrêtckl (2.6-xtlxraartsuDOkl) ecexiel>azrioiuum-
Soute ea ander eaten van b
A s a » . POLTKARBOKSIELSUREN EN ANHTDRIEDE. HALTEDE,
PEROKSTEDE EN PERSURE DAARVAN. EN GEHALOGENEERDE. GEESULFONEERDE. GENTTREERDE GENTTROSEERDE DERTVATE DAARVAN:
I daarvan. tnakkosuuranhi Makknsuur ta souse ea dried:
Makleosuur DibutJClmakaat Souk ea ander eaten.
Diociyl
CARoOXYUC ACIDS WITH ALCOHOL. PHENOL, AIDE-HYMiO«MTONE FUNCTION AND OTHER SINGLEO* C O M f S OXYOBN FUNCTION C ^ X Y U C A O T S iwn TOETR ANHYDMDCS. HAUDES. PEROXIDES
ÎÎS ro05nMAiS™nii IIALOOENATED. SUI, rHciNATeD^HtTTtAT»^
Tariefpoi Tariff bcndms
LaofcltM Sakiaada
as O a t MIUO( m a t e KM
M k y k K U Methyl talkvk* Ethyl laJiqrUee, .
Triwdknctnit « k y * w
INOR0AN1C ESTERS AND THE» SALTS ANDTHEtRHA-UTCENATED. SULPHONATED. NITRATED OR NITRO-SATTO DERIVATIVES
SCLPHONATED. N I T I U T E D OR NUROSATED DERTV-
Ac£Ln,iL..utiiiMiii, •"» rtiwum "o"—
TfCSfpl3pl«;iHptei»lrbc«|*«;»KylylpbBi|*««
IJDÏlCpC^.pb-,»-OTrlERBTERS OP MINERAL ACIDS WOAlDtNO HA
UDES) AND THEIR SALTS AND;THBRJWLOOEN; ATED. SULPHONATED. NITRATED OR NTTROSATED DERIVATIVES:
Cttdktbylo-p-nuï Tetmtbyi «!«-•«
SII-WLrfoR COMPLEX OXYOEN-PUNCTTON AMWO-COMPOUNDS:
EikuotanlMt I n » , «• and art-) Aiiùiu-uhtnob («M»-. nam- u d anra-) Oar.mB-acldB«dH-Kld . , ., . 4-AmirxMlieylk acid (PAS) Ml ha tehnhxt
5.Nioo-2-».uiiitiui>atMa»
Acid» not «UewboR aaeeJM ta rhli haadlai
CARBOXYAMIDE-PUNCnON COMPOUNDS; AMIDE. RJNCnON COMPOUNDS OF CARBONIC AC©:
Dukla Diclhyldiprcoykma
Liinocainc and k i « t o
Acryu-mkk
CARBOXYIMIDE-FUNCT10N COMPOUNDS (INCLUDfSS WTHOBENZOICSULTHIMIDE AND m SALTS).^Nt> IMINETUNCnON COMPOUNDS O^^SP^JSHC METHYUNETETRAMINEANDTIUMETHYLENETTUNI-TKAM1NE):
Saccharin end taaalu
Hi «11») Nitroimnidine Hcumtlhyl
Bcikrywiat " • ! « * *
» . 15.75 I». 15.10 W.I J . »
29.16
29.16.10 29.16.17
A3 .15 15
JO .TO
29.16.35
29.16.40 29.16-43 29.16.47
29.16.65 29.I6.M 29.16.13 29.16.90
•Id i k . fSSSSSm tit eldai hi nk»dk P "
KARÎSSlELSURE MET ^ O M ^ ^ ^ A U f HEED- OF K E T O W T J N J t f Œ S i ^ g S L JguELS M ^
NEERDE. OENITREERDE OF C-ENTTROSEERDE PEW VATEDAARVAN:
McBtjanr. Sane en c a m n a • j n a " > n i r
Kopcrtanrait.
iib»*i)litM-lii4rokiibeniielH««»» Salilklenur. Metklialiiilaal.
29.19
29.19.10
29.19.20 29.19.30 29.19.40 29.19.50 29.19.90
29.21
29.21.10 29.21.20 29.21.90
29.23
29.23.10 29.23.20 29.23.30 29.33.40 29.23.50 29.23.55 29.23.60 29.23.70 29.23.10 29.23.90
29.25
29.25.10 29.25.20 29.25.40 29.25.50 29.25.70 29.25.75 29.25.M 29.25.90
29.26
29.26.10 29.26.20
29.26.30 29.26.50
c a r o v u i u u k l m r . a e U M i c l u e u u . 2 M«ïl-4<»l<>«fci«*^y"»'" '«?, ' , ïv«' * " " " SUR nkclden in hierdk poe vermeld nk. TrinuriunuitnuMdihidrul.
ANOROÂNIESE ESTERS B ^ O U T t ^ A A R V A N E N C ^ UOQENEERDE, OESULPONEERDE. GENTTREERDE OF GENTTROSEERDE DERTV ATE DAARV AN
•a-Kt-raFCTERS EN SOUTE DAARVAN. MET rNBEOR»
uJSttSmS VAN MWERAALSURE CUTTOBONDERD
TROSEERDE DERTV ATE DAARV AN: OWoSKlo-p-niooleaiellOflOfWiMI (peretora). Terreetkbllikanl.
ENKEÛfoF KOMPLEKSE SUURSTOFFUNKSIE- AMINO-VERBINDINOE:
EuaoUmknc (mono-, di- en en-). Aminofcnok (orto-, mete- en pare-).
HS^oMdiikUu-ir (PAS) en denviu daarvu Proimenhklrochloriai.
S-Nrao-^n-ptoootaiinilirn. • • I ' I • l n l ' m U l l Mooonnmun)L"nim-i-». Sue nk ekfcti In hieidie pot venneld me. An**. KAliaolSlAMIEDPUNKSIEVERBINDINOE; AMIED-
pUMfiWRBINDINGE VAN K.OOLSUUR:
Duliien. DielieldUenjelureuni
Utnokakn en K>uie daarvu.
AkTklemkd.
TlELEENTRINrrRAMIEN): S^Uanenennouledearven. i,i,_t_ — B^celfimiede en KM de«vin (uilieKodetd Mk>«ien en
gouie duivin). Nft-ratannidien. Hek:
Deeertononolfood»
Ti-tawnyltlMMtnnlw
NmULE-FUNCTlON COMPOUNDS: Dicyediunidt (cyeno|oM»dli»> Actytoniotk
D1AZO-. AZO- AND AZOXY-COMPOUNDS: Dkio-, tto- md uoi> iwnp«md< •"•»
OROAN1C DERTVATTVES OF HYDRAZINE OR OF HY-
COMPOUNDS WTTH OTHER NtTROOEN-PUNCTIONS: Cycbmuc cilihim. cytltnae Mdlnra lsocyimci (mono-) Ditiocyaiulet:
TolucncdUwcy-uMe Diphenylmelnuic J "
Polybocyunki
OROANO-INOROAN1C COMPOUNDS ANU HETEROCY-CUC COMPOUNDS
OROANO-SULPHUR COMPOUNDS: Ximhiiei (inckidini taopiopyl. «myl. bulyl end etbyl un-
Thiomt (duocnibtiude) u d dknboulyllhioute
Tlùoctre«uuoeWi(*^'Wd»u"-,> 4~4 DiiKstrm kj-c>-lh-oc«rt)MÙlMe
uilpaurt •*-• irncids: Orfeno-iu1| Methionine
S-l: 2-Di (einoiyononyl) ethyl-OO-diraeih) 1 phoipborodi-
• r î i S Ï Ï 5 i * i « « i dtabhid. im-«*y»hlu™n dtolpbide line dklhyl diihiocu*âinMe u d -M»"^»™" £i55Sf.* |e»clodmt teonmediynhiuriiii nonowlphide) end dithiocaf-bemiiei. o( • kind »Kd is v»kiniiilion ectekinion
TeirimeihyBhi»i»miim«>i»lpnJdt J l è i _ 4 l
m»et. m etoir tm tpecilkd or included in Urn he«Hn| Other
ORG ANC-MERCURY COMPOUNDS OTHER ORGANO-INOROAN1C COMPOUNDS.
Eth) I irkhkm-ilUne. ilky I titanoli u d lilountt Dimethyl trichltirohydroi)ethyl phoiphonete S ct»r>lue* herhineiorytote: dibur,bin trooflyTOUtle:
dtoct) hin ihiof Ivcolete: dimelhyhin thnflycoUle M.rntiium eihyUM
HETER'OCYCUC COMPOUNDS: NUCLEIC ACIDS: Funiolklone Chloroiioeyenunc Kid (mono-, di- u d tri-l: wdnun chloro-»-
triuinrtrione (mono- ud di-) Pyridine-jimml-cirbo-iylk ecid Piperuine chriu: pipemine neuhydrne: otptruue edipeie DinhyUmide of m-ndme-btucano-iyUc Kid u d ohenyltiui-
noltne ceno-tydltc Kid (cinophen) Cyuttric chloride Indok and ikJtok: coumirin end methyl coumtnn Heterocyclic cornpoutid» of a m (for exampk. dib>*o»)^i-
meihylo! ethvknr urea, dimetltjlol ethyknc urea, dtmethy-lol propykne urea, «yprapjkne urea, meinoxydtmeth) l-propykneurca)
NuckkKidt Phenolphlhakùi (e-tcluditii iodophenolphthakin) Itonkotink Kid hydraztdc and ill ulu and deri>-ativei Pyraiinamlde and i<> derivath« BrorMcU
Ametrine OO-Dicthx 10J methyl 2 iiopropy lp>-rimid 6 pr«»t*orothioale Primaquine phoiphale '•Nkrcaptobeniothiaiok. betuothiuyl. diwrphide. tine ult
of 2-mercaptoheiuoihialok. polymtriied 2.2.-tmme-,h, l-l .:-dih«d™oulnoliik. 6^JV-1.2-4Hnnwh» I-1.2-dihvdroquinoline. and other quinoline compoundi and délit attvei thereof, of a kind «ed « vukaniiatioo accéléra-ton or inli-o\idimi ^ _
29.26.60 29.29 90
29.27 29.2710 29.27.20 29.27 90
29 2» 29.21.10 29.2190
29.29
29.30 29.30.10 29.30.30 29.30.40
.10
.20
.90 29.30.50 29.30.90
29.31 29.31.15
29.31.20 29.31.2) 29.31.30 29.31.31 29.31.50
.10
.90 29.31.60
29.2I.W 29.31.12
29.3111 29.31.19
29.JI.90 29.33 29 34
29.34.20 29.34.30 29.34.40
29.34.50 29.34.90
29.33 29.33.05 29.33.15
29.35.20 29.33.25 29.35.30
29.35.33 29.33.40 29.33.45
29.33.30 29.33.33 29.33.60 29.33.65 29.35.73 29.33.75 29.33.77 29.35.7t 29.33.t0 29.33.15 29.3516
MTIUEIJUNIISIEVEMINDINGE: Diiiaaudiamkd (ikaofaantdka).
. Atoitentrkl.
DtASO-, ASO- EN ASOKSIVERB1NDINGE: Dtaw.«ao-etniu>ii»iiliiadia|Mn.
MtOAWESE DEMVATE VAN HIDRASIEN OF VAN M-DROKSQ-AMŒN.
VERBINDINOE MET ANDER STIKSTOFFUNKSIES:
3» D-Q.
OROANO-ANOROANIESE VERBINDINOE EN HETERO-SDOJESE VERB1NDINGE.
OR0ANOSWAWELVERBINDIN0E , _ . , _ - . , Xanute (met Wbepip van Uopropkl-, amkl-. bowl- en eocl-
Tkmreian (l ietattaakd) « Dinatkaatlfiad. Tiokirbaailtcd (difeftkhtoureum). 4.4 Duioainkloiittioitarbaiiilied. OrtmnotwawebBR.
Aader S-l: 2-Di-(eloljttifbonkl)eKMO-diaat«lfoiforodit-oiiait
Tc»«r«Mlti«»aendi»dfkd. «mema^aeaaendMiried. link. iWikbiua-Anrbatnar' ea ander tinraamwlriede lunieioo-dtrd tnranxwtanraanninotalCed) u dainkirhamur «in « a. -• '• II •• • • l i n f i i n f I L r n iTaebniik at -^Ikaaiuiie-ienneUeri.
jenjufaaramoaoHuTkd. TetnrneueTuurii MeiaaNenindinfe vin dibokarnanwe of bb-d-ooUrtamnr.
nkelden in hierdie DM wrmeId of iafeiautaie Aader.
OROANOKWlXVERBrNDINOE _ . _ _ _ . ANDER ORG ANO- ANORG ANTESE VERBINDISGE
EikhrkldoroiiUaa. aDJeltilaaokea lUokune DlmeikraxluoorludioUietklfoifonaal. KaSumkiphelaii: bamtnkaprklait: dibanekinw>|likolui.
tliokt-eltintiof likoUat. duiietkltiKto|lilobal Mamiiimn-iilaat.
HETEROSOXIESE VERBISDINGE. NUKLElENSURE FunuotidooB ChlooriK>iii«ii«ruiiir (mono-, di- ea ni-V. aan-iumchloro-i-
triiiieoiiioon (mono- en di-). Puiokaturanakarbokikliiiur. Pipenl-eaiitrul: piperuierjiekialiidriat: prperai«nadii»». Dktklimkd van piridatabeiakarbokikbiw ea Bnjettinoheo
karboklkUwtf (iinkofco). SiaaniewuRhlorkd. liioor4enikniool;kiiinirkoenBeoellojiiiama:^^ HetemiklkH »trblndin|e van awum (by-voorbeeld. dilu-
droUi-diraemWetilnreum. diiranklciklikenureuin. dime-«lolpropdeeaumnn. oklrpropikcouRum. metoklrfnne-tklpropikenuitum)
NukkknwR. . . . . FenoUvakka (uitteiondcrd jodofenoMUkkn). jjoniaotknsuurhidiuied en toute ea dériva* daarvu. Partiinimied ea dériva* dun an Brotnatkl. Atraika. Sanaika.
00-Dktki 0-1 metkl 2 kopetsiaelnieamid 6 foaforotioaai. Ptimakinefolfaat. 2-NfciUptobeiiiotiaiool. beiwnkikaliiiiirkd. jakjou. via J-
(TOkinoucn. en ander ltii«>hen-«rbiiidiii|e en dériva» dauvia. vu n toon ptbuik ai tev»lkanna»*venaelkn ofMti-oklidKnniddell. ^ _ _
m Dctcripiroo of goods Tariff bending Bclk/ywtnf vu gordere
N-cyclotesyl-2-braaorJùezyl Bulpuenatnlde, notify buryl 2-beaaothiazyl tulphenemide, 7(7 n ilàuHijl I imifiillim thio) rjenzothiazok «ad olhrr brtrotbiazok cornpounds «ad derivatives thereof (excluding 2-merc*plooeazoviiazole aad zinc tak of 2-cjtitataYjtwnlrrmiairde), of a bad mad ai
Oiher SULPHON AMIDES:
Sulrfttthauok. thine, tuipbamlantidc. aalobapyrlduK, cMonanioM
Terutt Other
PROVITAMINS. VITAMINS AND HORMONES, NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS
PROVITAMINS AND VITAMINS. NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS (INCLUDINO NATURAL CONCENTRATES). DERIVATIVES THEREOF USED PRIMARILY AS VITAMINS AND INTERMIXTURES OF THE rOREOOrNO. WHETHER OR NOT IN ANY SOLVENT:
Vaamla B„ (cr*elamtnet) Vitamin C (ascorbic acid) Other
HORMONES. NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS DERIVATIVES THEREOF. USED PRIMARILY AS HORMONES: OTHER STEROIDS USED PRIMARILY AS HORMONES:
Adrenaline
Cortisone, tonko—uunc and dcosyconiccaterone Oe Krone. ocsoadiol and orsrriol Thyroxine Testosterone Other
GLYCOSIDES AND VEGETABLE ALKALOIDS. NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS. AND THEIR SALTS, ETHERS. ESTERS AND OTHER DERTV ATTVES
GLYCOSIDES. NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS. AND THEIR SALTS. ETHERS. ESTERS AND OTHER DERIVATIVES:
Digoxia Other
VEGETABLE ALKALOIDS. NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS. AND THE» SALTS. ETHERS. ESTERS AND OTHER DERTV ATTVES:
Caffeine: theobromine, emetine Cinchona alkaloids (including ffuinine. T**""'"* end tota-
guina) and their sans and derivatives Hyoscme (scopolamine) and its derivatives Other
OTHER ORGANIC COMPOUNDS SUGARS. CHEMICALLY PURE fEXCLUDTNO SUCROSE.
GLUCOSE AND LACTOSE); SUGAR ETHERS AND SUGAR ESTERS. AND THEIR SALTS (EXCLUDING PRODUCTS OF HEADINGS Not. 29.39.29.41 AND 29.42).
Sugars, chemically pore Sugar ethers and sugar esters, and dark MM*
ANTIBIOTICS: Pc ruciliru and their salts and derivatives Chloramphenicol and eaten thereof Other
OTHER ORGANIC COMPOUNDS TANNING EXTRACTS OF VEOETABLE ORlGtKTANNINS
(TANNIC ACIDS). INCLUDING WATER-EXTRACTED GAL-NUT TANNIN. AND THEIR SALTS. ETHERS. ESTERS AND OTHER DERTV ATTVES
SYNTHETIC ORGANIC TANNING SUBSTANCES, AND INORGANIC TANNING SUBSTANCES: TANNING PREPARATIONS. WHETHER OR NOT CONTAINING NATU-RAL TANNING MATERIALS: ENZYMATIC PREPARATIONS FOR PRE-TANNING (FOR EXAMPLE. OF ENZY-MATIC. PANCREATIC OR BACTERIAL ORIGIN)
COLOURING MATTER OF VEGETABLE ORIGIN (INCLUDING DYEWOOD EXTRACT AND OTHER VEGETABLE DYEING EXTRACTS. BUT EXCLUDING INDIGO) OR OF ANIMAL ORIGIN:
In containers of less than S kg net mass tact or kss than 3 litres each
29J3.90 29 Jo
2Ï.3S.I0
29 30 30 29.36.90
29.3J.I0 29.3120 29 31.90
29.39
29.39.10 29.39.20 29.39.30 29.39.40 29.39.30 29.39.60 29.39.90
29.41.10 29.41.90
29.42
29.42 10 29.42.20
29.42.30 29.42.90
29.43.10 29.43.U
29 44 29.44.10 29.44.20 29.44.90
29 43 32.01
N-alaJooasakl-2-bcnsctiaskllliirienamied, n-tersierc taitiel 2-beiuotiuklsujfeiiamied. 2(2.6-dimeijel-t-morfolinotk!) bentouasool en aodcr bcasoriasool verbindlnge en derivste daarvan (uitgeaooderd 2-OKitantobensotiasool en tlnksout van 2-narrkantobcvaotksool), van 'B toon gcbruik as vuttaajsasil ititiilrrn
Alder. SULPONAMTEDE:
SuUetiasool, sulfadiaske, sulfameraska, sulfamesaLkn, sulfs-nklanskd, auUapmdira, cttloorsmienr en ccjooramieno Y
Aader. PROViTAMTENE. VTTAMTENE EN HORMONE, NATUUR-
LTK OF DEUR STNTESE GEREPRODUSEER. FROVTTAMIENE EN VTTAMTENE, NATUURLTK OF DEUR
STNTESE GEREPRODUSEER (MET TNBEORIP VAN NA-TUURLIKE KONSENTRATE). DERTVATE DAARVAN HOOFSAAKUK AS VITAMIENE GEBRUIK. EN MENG-SELS VAN DIE VOORAFOAANDE, HETSY IN N OPLOS MTDDEL ALDAN NTE:
Vrtamkn-B,, (inttalamknc). Vrtamsea C (aakoroknsuur).
HORMONE, NATUURUK OF DEUR STNTESE GEREPRODUSEER; DERTVATE DAARVAN. HOOFSAAKLIK AS HORMONE GEBRUIK; ANDER STEROtDE HOOFSAAKLIK AS HORMONE GEBRUIK:
Konisooa. korcikosteroon en deoksikonikottcrooo. Estrooo, estradiol en estnol.
Tettoatarooa. Aader.
GLKOSTEDE EN PLANTAARD1GE ALKALOtEDE. NATUURLTK OF DEUR STNTESE GEREPRODUSEER, EN SOUTE, ETEHS. ESTERS EN ANDER DERTVATE DAARVAN.
OUKOStEDE. NATUURLTK OF DEUR STNTESE GEREPRODUSEER, EN SOUTE. ETERS. ESTERS EN ANDER DERTVATE DAARVAN:
Dtgoksko. Andes.
PLANTAARDrGE ALKALOtEDE. NATUURUK OF DEUR STNTESE GEREPRODUSEER. EN SOUTE. ETERS. ESTERS EN ANDER DERTVATE DAARVAN:
Kafeko; ssobromicn; ensttstn. Sinkons-alkalokoe (met inbegrip van kinjen, kinidien en
toukina) en souie en derivate daarvan. rIJc4sko(skopotanuen) en denvsle daarvan
ANDER ORG ANDESE VERBINDINGE SUIKERS, CHEMTES SUIWER (UTTGESONDERD SUK-
ROSE. GLUKOSE EN LAKTOSE): SUIKERETERS EN ESTERS. EN SOUTE DAARVAN (UTTGESONDERD PRO-DUKTE TN POSTE Not 29 39. 29.41 EN 29.42 VER-MELD):
Salkcrs, chtmies tuiwer. Suikerrten en-esters, en souiedsarvsn.
ANTTBIOTTKA: PeasiUieo ea some en derivste daarvan. Cnloorsmfenikol en asters daarvan. Aader.
ANDER ORGANTESE VERBINDINGE LCOIEKSTRAKTE VAN PLANTAARDIGE OORSPRONG;
TANNTENE (LOOISURE). MET INBEGRIP VAN WATER. OEEKSTRAHEERDE GALNEUTTANNIEN EN SOUTE. ETERS, ESTERS. EN ANDER DERTVATE DAARVAN
SfNTETTESE ORGANTESE LOOISTOWWE EN ANORGA-NIESE LOOISTOWWE; LOOIPREPARATT.. HETSY DIT NATUURLTKE LOOISTOWWE BEVAT AL DAN NIE; EN-STEMPREPARATE VTR VOORLOOIDOELE1NDES (BY-VOORBEELD VAN ENSTEM-. PANKREAS- OF BAKTE RTESEOORSPRONO).
KJLEURSELS VAN PLANTAARDIOE OORSPRONG (MET INBEGRIP VAN KLEURSTOFEKSTRAK UTT HOUT EN ANDER PLANTAARDIGE KLEURSTOF- EKSTRAKTE, MAAR UTTGESONDERD INDIGO) OF VAN DIERLIKE OORSPRONG.
In bouert van minder at 3 kg neno msits elk of minder es 3 liter elk.
Description of goods
Annano colouring matter in eoraainm tnao 3 kg act mass
Other COLOUR LAKES OTHER COLOURING MATTER; INORGANIC PRODUCTS
OF A KIND USED AS LUMINOPHORES: Utboooue Pigment! with a basis of chrome oxide green Pigment with a basis of lead chromait Pigments with s bails of barium eliminate
__namenis wah a basis of strontium chromate PREPARED PIOMENTS. PREPARED OPACIFTERS AND
PREPARED COLOURS, VTTTtTFlABLE ENAMELS AND 5 t î J Ë ? . LIQUID LUSTRES AND SIMILAR PRODUCTS OFTHE KIND USED IN THE CERAMIC. ENAMELLING AND OLASS INDUSTRIES ENOOBES (SUPS); OLASS BUT AND OTHER GLASS, IN THE PORM OF POWDERS ORANULES OR FLAKES:
Tariefpot Tariff heading
Prepared opaciflen Vhnfisbk enamels and glazes, liquid autres and other pro
ducts not elsewhere provided for In this beading Engobcs (slips) Glass frit and other glass, In the form of powder, tranuki or
flsket Other
VARNISHES AND LACQUERS: DISTEMPERS: PREPARED WATER PIGMENTS OF THE KIND USED FOR FIN-ISHTNO LEATHER; PAINTS AND ENAMELS; PIGMENTS DISPERSED DM LINSEED OIL. WHITE SPOUT. SPIRITS OF TURPENTINE OR OTHER MEDIA OF A KIND USED TN THE MANUFACTURE OF PAINTS OR ENAMELS STAMPING FOILS; DYES OR OTHER COLOURING MATTER TN FORMS OR PACKINGS OF A KIND SOLD BY RETAIL; SOLUTIONS AS DEFINED TN NOTE 4 TO THIS CHAPTER:
Disutnpen Prepared water pigment of the kind used for fiaishiag
Paints and enamels: Sheep matting oili Other
Pigments dispersed in linseed oil. white spirit, spirits of turpentine or other media of a kind used in the manufac rare of paints or enamels: Aluminium powders or flakes Other pigments dispersed in linseed oil Other
Solutions as denned in Note 4 to this Chapter Of silicones Other
SIGNBOARD PAINTERS' COLOURS. MODIFYING TINTS OSSftg? SîtS",*5 AND TO UKE- » TABLETS TUBES IARS. BOTTLES. PANS OR IN SIMILAR FORMS
£5 rj£X£2s £LN£Ll!DiNG SUCH COLOURS IN SETS 0 R . ?"??••• JSP*. SLWITHOUT BRUSHES. PAL-LETTES OR OTHER ACCESSORIES)-
Other PREPARED DRIERS:
In paste form («eluding ink driers) i liquid form (excluding ink driers)
ink driers Others
GLASIERS' PUTTY; GRAFTING PUTTY: PAINTERS' S ! i ! ? 0 . 5 i ^ N , £ P £ A C T O , < Y SURFACING PREPARA-T r ^ S . : . £ T & P ? ™ ù î . E A i i N ° * » " SIMILAR MASDCS (INCLUDING RESIN MASTICS AND CEMENTS):
Ivravreftacsory surfacing ptparalions Other
WRITING INK. PRINTING INK AND OTHER INKS: Writing Ink Priming ink, aot put up fa- use oa office machines
Machine ruling ink. in powder form Other inks
32.04.90 32.06 32.07
J2.O7.I0 J2.07.21 3207.23 32.07.24 32.07.23
32.01
320» 03 .10 .20
32.01.13 32.08.30
32.0f.4O 32.06.«0
32.0t.90 3209
32 09 10 32.09.20 32.09.30
32.09.40 .10 90
32.09.43
.10
.40
.90 32.09 95
.10
.90 32.10
32.10.90 32.11
32.11.10 32.11.20 32.11.30 32.11.90
32.12
32.12.10 32.12.90
32.13 32.13.10 32.I3.JO
J2.IJ.40 32.13.90
Beskrywing van goedere
AmianokkurseJ io bouers wtt elk e ofSlaerbavaL
KLEURLAKKE. ANDER KLEURSELS; ANORGANTESE PROOUKTE VAN N
SOORTASLUMINOPOREOEBRU1K; " * ~ " ' " : V A " "
Pigmente ma 'a bask vaa caroorBcaonedgroen. Pigmente met 'a basis vaa Icodchromaat. Pigmente met 'a basis vaa >l,ll'""i hrrmaal Pigmente met 'a bask van srronsttinscbroeaaat
BERETDE PIOMENTE. BERETDE KONTRASMIDDELS EN BERETDE KLEURSELS. VERGLASBARE EMAJJES EN GLASURE. VLOEBARE VERGLANSMTDDELS EN DER-GEUKE PRODUKTE. VAN 'N SOORT TN DIE KERA-MTEK-, EMAUE- EN OLASNYWERHEDE GEBRUIK ENOOBES fKLETPAPPE); STNTERGLAS EN ANDER GLAS. IN DTE VORM VAN POETER. KORRELS OF VLOKKE'
Pigs Ktaawds.
Bereide kcaarsamiddcls. Verglansbare emalks aa tissure, vtocmere verglansmiddeli
enaooarpniduktenkelckxiuluerdcpoivermckliiie Engobei (kkipsppe). SintergUs ea staler fias, in dk vera vaa poekr. korreU of
Ander. VERNISSE EN LAKKE; DISTEMPERS; BEREIDE WATER-
VERFP1GMENTE VAN DTE SOORT GEBRUIK BY DΠAFWERKING VAN LEER; VERWE EN EMAUES PIGMENTE GEDISPERGEER TN LYNOUE. WTTSPfRTTUS TEPJ>ENTYNOUE OF ANDER MEDIA VAN N SOORT GEBRUIK BY DΠVERVAARD1GING VAN VERWE OF EMAUES; STEMPELFOEUES: KLEURSTOWWE OF ANDER KLEURSELS IN VORMS OF VERPAKKINGS VAN -N SOORT DEUR DTE KLEINHANDEL VERKOOP OPLOSSTNGS SOOS IN OPMERKING 4 BY HTERDIE HOOFSTUK OMSKRYF:
Lakkt. PlaatC BapCn.
Bcrtidc aatuitifutgnente vaa ' • toon gebruik by dk af-
Verwe en emelies: Skaapmerkoliea. Ander.
Pigmenta srdixpergeer in rynoue, srirapsrau. terpeotynolie of ander medis vaa 'n soon georuik by the vervurdjging van verwe of emalks: Ahiminmmpockrt of -vlokke.
Ander pigmeme gedupergecr kt rynolk.
Opsossinp soot at Opmrrking 4 by aierdie Hooutuk om-
Vaa lilikocc. KLEURSELS' VTR KUNSTENAARS. STUDENTE EN
UrTHANGBORDSKILDERS, TlrtTINGKLEURE. KLEURSELS VTR VERMAAKUKHETDSDOELEINDES EN SOORTOELYKE GOEDERE. IN TABLETTE. BUISŒS. POTItES, BOTTELS. BAKKTES OF IN DERGEUKE-VORMS OF VERPAKKINGS (MET INBEGRIP VAN SO-DANK3E KLEURSTOWWE TN STELLE OF UITRUS-TtNOS. MET OF SONDER KWASTE. PALETTE OF ANDER TOEBEHOORSELSX
Ander. BEREIDE DROOGMIDDELS:
la pasuvorm (twacsonderd iniuavricmiddeU). In vkjemarc vorm (akgeaemderd iaadroopruddek). Uikdroogmiddels. Aader.
RUrrsTOPVERF: ENTWAS: SK1LDERVULSTOWWE. NIE-VUURVASTE OFPERVLAKBEHANDELPREPARATE. STOP-, SEEL- EN DERGEUKE MASTTEKE (MET INBE-ORIP VAN HARSMASTTEKE EN -SEMENTE):
Nk-vuurvatte oppervkkbeharalelùgrjreparaie Andes.
SKRYFINK. DRUKTNK EN ANDER TNKSOORTE: Skryftnk. Drukink. ak vk georuik met kaatoarmasjKne bemark
MaijieiHUriieeriBk kt poekrvorm. Aoder inksoone.
-0 2
0) -t
(TJ -~ .
3> a. a.
Dw.crlrptio.c4 good»
MIXTURES OF TWO OK MORE ODORIFEROUS SUBSTANCES (NATURAL OR ARTIFICIAL) AND MIXTURES (TNCLUDINO ALCOHOLIC SOLUTIONS) WTTH A BASIS OF ONE OR MORE OPTHBSE SUBSTANCES. OP A KIND USEDASRAWMATEWALSINTHEreRPUMERY.THE FOOD. THE DRINK OR OTHER INDUSTRIES:
Taifcf jm Tariff heading
Miiiarc» (cicMtai eaxfucae l w ) methyl alcohol Muture» H u M k i pernio* b w ) U propyl «kbo! Mumree (with or without B i a t w ) nf teniaial aOi « I T :
uacatia) aMt a t t i u d w oejy Othei
Organic »urtace-aco>e product» and « q a n d w for BK u aoep. la the Iota of ban, cake» at moulded peace» of ahajaa, whether or eattaiajibad suap
ORGANIC SUWACB-ACnVE AOENTS (EXCLUDINO SOAPS). SURFACB-ACnVE PREPARATIONS AND WASHINO PREPARATIONS. WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP:
In in—a¥aa»|—Hrfrîf inrmialaKii iwli in 10kg
Otber LUBRICATING PREPARATIONS. AND PREPARATIONS
OF A RIND USED FOR OIL OR OREASE TREATMENT OP TEXTILES. LEATHER OR OTHER MATERIALS. BUT EXCLUDINO PREPARATIONS CONTAINING 70 PER CENT OR MORE BY M ASS OF FERTOLEUM OILS OR OP OILS OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS.
Lubricating gnsaie Boll of nui filiate preparation»; atrinnl or anli-eorroiira
In container» aot cacecdiag 3 litre* each la container» exceeding 5 litres each
Older PREPARED WAXES, NOT EMULSIFIED OR CONTAININO
SOLVENTS CANDLES. TAPERS. NIGHT-LIGHTS AND THE LIKE
MODELING PASTES (INCLUDING THOSE PUT UP FOR THE AMUSEMENT OF CHILDREN AND ASSORTED MODELLING PASTES): PREPARATIONS OF A KIND KNOWN AS •DENTAL WAX" OR AS "DENTAL IMPRESSION COMPOUNDS". IN PLATES. IN HORSESHOE SHAPES. IN STICKS AND SIMILAR FORMS:
Dental impreuloo coiaaeaaai EKalitor», paru thereof Man» and carriage». ideatiTiable lor >ae with fork-lift
truck»: MTU thereof Fnkl and «unllar lifting apperaiu», fee toe with fork-lift
truck» and other Hacking machine» aad good» elevator» Gravity roller conveyor»: pan» thereof
Conveyor» Including gravir)- roller conveyor», pan» there-Mining machinery Other industrial machinery Bucket or bell conveyor», m being hxuurri»! machinery
Other Mine haulage machine» (cable operated), pi Mechanical earth, coal and other bulk loader»: part»
Lifting grab», buckeu. grip» aad the like, of a kind deiigned for lifting bulkmaierob*
For.» log handling and lifting gnp» Other
Other Olher irtduacrial machinery Other
EXCAVATING. LEVELLING. TAMPTNO. BORING AND EXTRACTING MACHINERY, STATIONARY OR MOBILE. TOR EARTH. MINERALS OR ORES (POP1 EXAht PLE. MECHANICAL SHOVELS. COAL-CUTTERS. EXCAVATORS. SCRAPERS, LEVELLERS AND BULL-DOZERS): PILE-DRIVERS; SNOWPLOUOHS. NOT SELF-PROPELLED (INCLUDING SNOW-PLOUGH ATTACHMENTS)
Machinery identifiable for aae eatery or principally ht min-Ing
33 04.10 33.04.13 33.04.20 33.04.30 33.04.40
33.04.90 34.01.90 34.01.99
34.02
34.02.10
34.02.90 34.03
34.03.10 34.03.20
.10
.20 34.03.90
34.04
34.06
34.07
34.07.20 54.51.30 M.22.53
M.22.60 M .22 63
.10
.20
.30
.90 (4.22.70 M 22 75
S4.22.I3
.10
.90 M 22 90
.20
.90 M .23
Beikrvwing van goederc
MENGSELS VAN TWEE OP MEER WELRIEKENDE STOWWE (NATUURL1K OF KUNSMATIG) EN MENGSELS (MET INBEGRIP VAN ALKOHOLIESE OPLOS-SINGS) MET V BASIS VAN EEN OF MEER SODANIGE STOWWE. VAN -N SOORT WAT AS GRONDSTOWWE IN DIE PARFUMERIE-, DIE VOEDSEL-. DIE DRANK- OF ANDER NYWERHEDEGEBRUIK WORD:
PwfuumbMiaee in aikohol. VkJverel. Mengielt (uiigesondrrd parftrambaiilie) la nielalkool. Meneiel» (ungeiooderd parfuuinbasiaK) la etielalkcol. Mengeeli (met of wooer fikjeermiddel») v u vlugtiec obéi
alleen; vhignge olie» met fikjeertniddeli allrea. Aader.
Organic*» rjf pervUirrrwtning-ekricwe produire en prenante va gebroik a» ftwp, in die vorta van atene, koekje» of gevormde ctukke of fataoece. hetry met aeep grkombi-neer aldaa aie.
ORGANIESE OrTERVLAKSPANrTOG-AKTJEWE MTD-DELS (UTFOESONDERD SEEP); OPPERVLAKSPAN-NING-AKTIEV.'E PREPARATE EN WASPREPARATE. HETSY DIT SEEP BEVAT ALDAN NIE:
In ortmiddelikc verpakkings met "n inhoud van boogrteni 10 kg-
Aader SMEERPREPARATE EN PREPARATE VAN -N SOORT GE-
BRUUtVIR OUE- OF GHRIESBEHANDELING VAN TEKSTŒLE. LEER OF ANDER STOWWE. MAAR UTTGE-SONDERD PREPARATE WAT MINSTENS 70 PERSENT. VOLGENS MASSA, PETROLEUMOLIES OF OUES VERKRY VAN BITUMINEUSE MINERALE BEVAT:
Stoeerghrie». Bout- of rnoerloimaakrerparate: roetwerende of korrotie-
werende prcpaiile: la houers and boogstcnl 5 liter elk. In boners van mecr as 3 liter elk.
Ander. BEREIDE WASSE WAT NΠGEEMULGEER IS OF OPLOS-
MTDDELS BEVAT NIE KERSE. WASKERStES. NAGKERStES EN SOORTGELYKE
GOEDERE. VORMPASTAS (MET INBEGRIP VAN DIE VIR DIE VER-
MAAK VAN KINDER* BEMARK EN GEASSORTEERDE VORMPASTAS); PREPARATE VAN 'N SOORT BEKEND AS "TANDHEELKUNDIGE WAS" OF AS "TANDHEEL-KUNDICE AFDRUKSAMESTELUNGS". IN PLATE. rN HOEFYSTERVORMS, IN STAWE EN DERGELIXE VORMS:
Tandhcellmndige afdniksameMelhng». Rolmtppe; oodenkle daarvan. Mane en glytrukke. uUkenbaar vir gebniik met vurkhrf-
trokkc; onderdcle daarvan. Vurke en loongelyke hyMpparaic. vir die gebruik met vurk-
heftrokke ea ander «apelmaijiene en goederchyKn. Valrollervervoenoeuelle; onderdcle daarvan Vcrvecnoenclk (urtgetontlerd valrollervcrvoenoeitelle);
onderdcle daarvan: Mynboumasjinerie. Ander indunriele maajinerie. Bak- of bendvervoenoeiielle, nie indunriele maliinrrir
nie. Ander.
Mynhynnaljiene (kahelaangedrewe); onderdcle daarvan. MegankK grond-, neenkool- en ander grootmaaliaaier»,
onderdcle daarvan. OrypbaUe. -emmen. -hake, en loongelyke goedere. van 'n
toon oorwerp om nowwe in groormaal te hyi Botblokhanieer- en laaigrypen. Ander.
Ander Ander industrie le matjlnerie. Aader.
ORAAF-. GELYKMAAK-, STAMP-. BOOR- EN EKSTRAK-SIEMASIINERIE. VAS OF MOBIEL. VIR GROND. MINERALE OF ERTSE (BYVOORBEELD MEGANIESE SKOPPE. STEENKOOLSNYERS. MASIIENGRAWE, SKROPPE. GELYKMAKERS EN STOOTSKRAPERS); HEIE; SNEEUPLOEË. NIE SELFAANGEDREWE ME (MET INBEGRIP VAN B YTOESTELSNEEUPLOEË)
Matjincrie uilkenbaat vir gebruik ilegi of hoofuaklil in mynbou.
Description of good»
Pile-driven: snow-ploughs, not Klf-propelled (Including •nowplough attachment»)
Pan» of mac bine» of lubheading No. «4.23.15 Bun-dozen; angle-dozen Pan» of macrunci of «ubheading No. S4.23.23 Gredenendlevcllen:
Grader», articulated, with a maximum height of I,3 m
Other graden
Part» of machinai of «ubheading No. 14.23.30 Front-end loader».
Tracked Pan» of machine» of nibheadlng No S4.23.35 P»ru of machine» of «ubheading No. «4.23 40 Scrapen; ripper».
Pan» of machine» of .ubheading No S4.23.45 Bonng and linking machine»:
Mechanic»! thrun borer» Track mounted pcrcuuion drill rig» with a drilling ca
pacity ttot exceeding 127 mm
Pan» of machinei of rubresding No. S4.23.3f> Of (ubheading No. «4.23.30.20
Timping and compacting machinei Pan» of machine» of lubheading No. S4.23.33 Othern ' Pan» or machine» of lubheading No «4 23.90
PRESSES. CRUSHERS AND OTHER MACHINERY, OF A KIND USED IN WINE-MAKING. CIDER-MAKING. FRUIT JUICE PREPARATION OR THE LIKE
OTHER AGRICULTURAL, HORTICULTURAL, POULTRY-KEEPING AND BEEKEEPING MACHINERY. GERMINATION PLANT FITTED WITH MECHANICAL OR THERMAL EQUIPMENT; POULTRY INCUBATORS AND BROODERS:
Cabbage cutten and other machine» for chopping green-mint, root «liccrt or crushen for beet, turnip», carrot», fodder and the like; straw, hay and silage cuners. whether or not incorporating a conveyor for filling the alio
MACHINERY OF A KIND USED IN THE BREAD ORAIN MILLING INDUSTRY. AND OTHER MACHINERY (EXCLUDINO FARM TYPE MACHINERY) FOR THE WORKING OF CEREALS OR DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES
MACHINERY, NOT FALLING WITHIN ANY OTHER HEADING OF THIS CHAPTER. OF A KIND USED IN THE FOLLOWING POOD OR DRINK INDUSTRIES: BAKERY, CONFECTIONERY, CHOCOLATE MANUFACTURE. MACARONI. RAVIOLI OR SIMILAR CEREAL FOOD MANUFACTURE. THE PREPARATION OF MEAT. FISH, FRUn OR VEGETABLES (INCLUDING MINCINO OR SLICING MACHINES), SUOAR MANUFACTURE OR BREWINO
Sugar mill roller Ihells (unlinithed) Bandsaw meal-cutting machines
MACHINERY FOR MAKING OR FiNISHINO CELLULOSIC PULP. PAPER OR PAPERBOARD
PAPER OR PAPERBOARD CUTTINO MACHINES OF ALL KINDS; OTHER MACHINERY FOR MAKING UP PAPER PULP. PAPER OR PAPERBOARD
MACHINERY. APPARATUS AND ACCESSORIES FOR TYPE-FOUNDINO OR TYPE-SETTING; MACHINERY (EXCLUDING MACHINE-TOOLS OF HEADING No. •4 45, «4 46 OR «4 47) FOR PREPARINO OR WORKING PRINTING BLOCKS. PLATES OR CYLINDERS; PRINTING TYPE. IMPRESSED FLONOS AND MATRICES. PRINTING BLOCKS. PLATES AND CYLINDERS; BLOCKS. PLATES. CYLINDERS AND LITHOGRAPHIC STONES. PREPARED FOR PRINTING PURPOSES (FOR EXAMPLE. PLANED. GRAINED OR POLISHED)
Other block», plate», cylinders and lithographic atones, prepared for printing purposes (deluding offset duplicating matlen)
Other OTHER PRINTING MACHINERY; MACHINES FOR USES
ANCILLARY TO PRINTING MACHINES FOR EXTRUDING MAN-MADE TEXTILE
FIBRES; MACHINES OF A KIND USED FOR PROCESSING NATURAL OR MAN-MADE TEXTILE FIBRES: TEXTILE SPINNING AND TWISTINO MACHINES. TEXTILE DOUDLING. THROWING AND REELING (INCLUDING WEFT-WINDING) MACHINES
Tarie Fan) Tariff heading
S4.23.I3
M.23.17 «4.23.23 «4.23.27 «4.23.30
.03
.13
.20 •4.23.32 «4.23.33
.10 S4.23.37 «4.23.42 «4.23.45
.20 «4.23.47 «4.23.30
.10
.20
.90 «4.23.32
.10 «4.23.55 «4.23.37 «4.23.90 «4 23.92
14.27
«4 21 10
•4.30.10 «4.30.13
•4.31
«4.33
•4.34
«4.34.90 «4.33
Beakrywiag van goedere
Hcie; Becevploec. ale DTtocaaelanoeuplcioC).
Oncterdele raamatjieae Stta4ikia|m»; boekflootsfcroppc. Oraderdele van mujiene
"7SÏ Odybnifcm.
OaderdckvuB
Oodrrdek vga muhene * OadeideIt w ampem T • U ^ ; M < I I | I , I I . . I I I
nooporceees. ' c van eaaijjcae v
» No. «4.23.30.
No. «4.23.33. No. «4.23.40.
a No. «4.23.43.
DcwrvtiBJUt f awogsaana 127 •_ Aanet.
OttderdekvurnaihVrzvaiBubpoiNo «4.23.30-Vaa aabpos No VU3.30.20.
Saura»- ea veaeUgtlaaamasjkae. Orafcrdele van mucxar van tubpo» No. «4.23 55 Ander eiesjiene. Oraaerdele vaa maijiene vaa aubpas No. «4 23.90.
FERSE, FYNMAKERS EN ANDER MASJINERIE. VAN N SOORT BY DIE BERHDING VAN WYN, APPELSIDER. VRUOTES AP OF VIR SOORTGELYKE DOELEINDES GEBRUIK.
ANDER LANDBOU-. TUINBOU-, PUnMVEEBOERBERY EN BYEBOERDERYMASJINERIE; ONTKTEMINGSTAL-LASLES MET MEOANDESE OF TERMOTOERL'STTNO AAN; PLITIMVEEBROELMASJIENE EN -KUNSMOE-DERS:
Koolitrren ea ander maijiene vit die any van bUargmnu». worteUoyen of •ryraaaken vir beet, cape, geclwonel». vocr ce dergeLtke gewaue; trjool-, hooi- ea voerkerfau-qsrat, betry nit 'a wjvutlauealel vtr dk val vaa (be a" takceporaer al d u aie.
MASJINERΠVAh VAN 'N SOORT IN DIE BROODGRAAN-MAALNYWERHEID GEBRUDC. EN ANDER MASJINE-RTE tUTTGESONDERD MASJINERIE VAN DDE LAND-BOUTTPE) VTR DE BEWERKTNG VAN GRAANSOORTE OFOEDROOGDEPEULGROENTE.
MASJINERIE, NIE IN ENK3E ANDER POS FN HTERDTE HOOFSTUK VERMELD NIE. VAN 'N SOORT IN DIE VOLOENDE VOEDSEL- OF DRANKriYWERHEDE GEBRUDC: BAK, SUDCEROOED, SJOKOLADEVERVAAR-D1GINO. MACARONI. RAVIOLI OF DERGEUKE ORAANVOEDSEL VERVAARDIGINO. DIE BEREDJING VAN VLEIS, VIS, VRtXJTE OF GROENTE (MET INBE-GRIPVANMAAL-OFKERI^IASJIENE):
Suaenneulwalrjnaraeh (onafgewerk).
MASJt><ERIEVrRD»EhlAAk OF AFWERKTNG VAN SEL-UJU)SIESEPirLP,PAPiaOFPAPTERBORD.
PAPIER- OF PAPratJORDSNYMASJlENE VAN ALLE SOORTE: ANDER MASJINERIE VR DIE OFMAAK VAN P APIERPULP. PAPIER OF PAPIERBORD.
MASJINERIE. APPARATE EN BYBEHOORSELS VDt LET-TERGIETtNG OF IXITERSETTrNG; MASJINERIE (UIT-OESONDERD MASJIENOEREEDSKAP IN POS No «4.43. •4.46 OF «4.47 VERMELD) VIR DIE BERETDING OF BEWERKTNG VAN DRUKVORMS -PLATE OF -SOUNDERS. DRUKLETTERS, BEDRUKTE MATRYSPAPIER EN MA-TRYSE. DRUKVORMS. •PLATE EN -SUNDERS. BLOKKE, PLATE, SUNDERS EN UTOORAFTESE STENE, VTR DRUKDOELHNDES BEREI (BYVOORBEELD, OESKAAF, GEGREINEER OF OEPOLEERI
Aader blokfce, plate, ailiaden ea baograneae neoe. vtr druk-rtmh lull t halt ifaagtataah ill «lakibuklainl I^I»I-|
ANDER mUKMASJINERIE; MASJTENE VIR AANVUL-LENDE GEBRUIKE BY DRUKWERK.
MASJIENE VTR DIE UTTPERSINO VAN OEFABRISEERDE TEKSTIELVESELS: MASJIENE VAN 'N SOORT GEBRUIK BY DDE BEWERKING VAN NATUURUKE OF OEFABRISEERDE TEKSTIELVESELS: TEKSTIELSPIN. EN -iTWYNMASJIENE; TEKSTIELVOU-. -DRAAI- EN •OPTOLLINOMASJIENE (MET INBEGRIP VAN INSALG-OPTOLUNGMASIIENE).
«
Description of good» Tariff heading Bexkrywtng van gocdere
WEAVING MACHINES. K N T m N O MACHINES AND MACHINES TOR MAKING OIMPED YARN. TULLE. LACE. EMBROIDERY. TRIMMINGS. BRAID OR NET; MACHINES FOR PREPARING YARNS FOR USE ON SUCH MACHINES. INCLUDING WARPING AND WARP SIZING MACHINES
MACHINERY FOR THE MANUFACTURE OR FINISHING OF FELT IN THE PIECE OR IN SHAPES. INCLUDING FELT-HAT MAKING MACHINES AND HAT-MAKING BLOCKS:
H.i t imebmg Mocks Other
MACHINERY FOR WASWNO. CLEANING. DRYING. BLEACHING. DYEING, DRESSING. FINISHING OR COATING TEXTILE YARNS. FABRICS OR MADE UP TEXTILE ARTICLES (INCLUDING LAUNDRY AND DRY-CLEANING MACHINERY); FABRIC FOLDING. REELING OR CUTTINO MACHINES. MACHINES OF A KIND USED IN THE MANUFACTURE OF LINOLEUM OR OTHER FLOOR COVERINGS FOR APPLYING THE PASTE TO THE BASE FABRIC OR OTHER SUPPORT; MACHINES OF A TYPE USED FOR PMNTrNG A REPETITIVE DESIGN. REPETITIVE WORDS OR OVERALL COLOUR ON TEXTILES. LEATHER. WALLPAPER, WRAPPING PAPER. LINOLEUM OR OTHER MATERIALS. AND ENGRAVED OR ETCHED PLATES. BLOCKS OR ROLLERS THEREFOR;
. . . rambler type, th a dry r a w loading cepacKy MX clceeding 7 .5 kg r laundry drying machine!, rambler type, with a dry
• «weeding 7 kg)
Com operated laundry drying with a dry mesa loading i
O h » ' ' . ' . . • nu t loading capacity not exceeding 7 .3 kg
Paru m* Ike machines of subheadings No» M «0 15 03 and M « 1 1 5 05
Other Laundry machinery (exctoding laundry washing t
with a dry roau loading capacity note Dry-cleaning machinery Fabnc meters Other
SEWING MACHINES; FURNITURE SPECIALLY DESIGNED FOR SEWING MACHINES; SEWING MACHINE NEEDLES
Other MACHINERY (EXCLUDING SEWING MACHINES) FOR
PREPARING. TANNING OR WORKING HIDES. SKINS OR LEATHER (INCLUDING BOOT AND SHOE MACHINERY)
CONVERTERS. LADLES. LNOOT MOULDS AND CASTTNO MACHINES. OF A KIND USED IN METALLURGY AND !N METAL FOUNDRIES:
Ladlet MACHINE-TOOLS FOR WORKING STONE. CERAMICS.
CONCRETE. ASBESTOS-CEMENT AND LIKE MINERAL MATERIALS OR FOR WORKING GLASS IN THE COLD (EXCLUDING MACHINES FALLING WITHIN HEADING No M 49)
Portable ot mobile Other
MACHINE-TOOLS FOR WORKINO WOOD. CORK. BONE. EBONITE (VULCANITE), HARD ARTIFICIAL PLASTIC MATERIALS OR OTHER HARD CARVING MATERIALS (EXCLUDING MACHINES FALLING WITHIN HEADING No M 4 y )
Sawing machines:
Other Planning, nulling, moulding or abasing maciunci Sanding, grinding tar polishing r Bending or assembling prcues Lathes Other
TYPEWRITERS (EXCLUDING TYPEWRITERS INCORPORATING CALCULATING MECHANISMS): CHEQUE-WRITING MACHINES:
Typewriters: word processors Other
Cheque-writing machines CALCULATING MACHINES; ACCOUNTING MACHINES.
CASH REGISTERS, POSTAGE-FRANKING MACHINES. TICKET-ISSUING MACHINES. AND SIMILAR MACHINES. INCORPORATING A CALCULATING DEVICE
Postage franking
•4.39.10 «4.39.90
14 40
•4.40.13 .03
90 •4 40.20
•4 40 30 •4 40 40 •4.40.90
•441
•4.41 90 •4.42
M 43 10 •4.46
14.46 10 •4.46 90
•4 47
•4.47 03 .10 .90
14.47.13 •4.47.25 •4.47.35 •447 .45 •447 90
14.31
84.3105 .10 .90
•4.51 «0 •4.52
WEEFMASJŒNE. BRETMASJIENE EN MASJIENE VTR DIE VERVAARDIGING VAN GIMJX3ARING. TULLE. KANT. BORDUURWERX. TOOISELS. GALON OF NET; MA-SJIENE VTR DŒ BEREIDING VAN GARINGS VIR OE-BRUDC OP SODANIGE MAS JIENE. MET rNBEGRTP VAN SKERING EN PAPPINCMASJTENE
MASJTNERIE VIR DIE VERVAARDIGINO OF AFWERKING VAN VILT IN DIE STUK OF IN VORMS. MET INBEGRIP VAN VILTHOEDVERVAARDIGINOSMASJIENE EN HOEDVERVAARDIOINGSBLOKKE.
BloUut vir die rek van horde Ander.
MASJTNERIE VTR DIE WAS. SKOONMAAK, DR0OG-MAAK. BLETK. KLEURINO. APPRETERING. AFWER-KINO OF BESTRYKING VAN TEKSTIELOARINGS. -STOWWE OF OPGEMAAKTE TEltSTTELARTTKELS (MET INBEGRIP VAN WASSERY- EN DROOOSKOON-MAAKMASJIENE); TEXSTIELSTOFVOU-. -OPROL- OF -SNYMASJTENE; MASJIENE VAN 'N SOORT GEBRUTK BY DΠVERVAARDIGING VAN LINOLEUM OF ANDER VLOERSEKLEDtNGS VTR DIE AANSMEER VAN DIE DEKLAAG OP DIE B ASISSTOF OF ANDER STEUNSTOF. MASJIENE VAN N SOORT GEBRUIK VIR DIE DRUK VAN -N HERHAALDE ONTWERP. HERHAALDE WOORDE OF TOTALE KLEUROPPERVLAKTE OP TEKSTIELE. LEER. MUURPAPIER. PLAKPAPLER. LINO LEUM OF ANDER STOWWE. EN GEGRAVEERDE OF OEETSTE PLATE, BLOKKE OF ROLLERS DAARVOOR
Droogmaljiene: Muixtbuxwasgocddrooginaijiene, tuimeliipe. met 'n
drocwaigncdinhoudivcrmoé van boogllent 7,5 kg Ander waigoeddroogmai)iene. tuimeltipr. met n
droCwaagocdinhoudtvermne van bong Hem 7,3 kg. Onderdcle van die maitienc en tubpoite Not
14.40 13.03en 14 40 15 03 . Ander.
Wasterymatjinene (ullfe&ondcrd wasgocdwasmasiirne met 'B droe waigoedirihoudivcnnoe van boogiiens 7 kg)
Drootskoonmaakmasjinrnc Tekitieluofmeier» Ander.
NAAIMASJTENE. MEUBELS SPESIAAL VIR NAA1MA SJIENE ONTWERP, NAAIMASJLENNAALDE
Ander. MASJINERIE (UITGESONDERD NAAIMASJIENE) VIR DIE
BEREIDING. LOO! OF BEWERKING VAN HUIDE. VELLE OF LEER (MET INBEGRIP VAN SKOEISELMA SJTNERJE)
AFFiNEERHAARDE. GIETPANNE. GŒTBLOKVORMS EN GIETMASJIENE. VAN N SOORT IN METALLURGIE EN IN METAALGIETER YE GEBRUIK
QietiMnpt MASJIENGEREEDSKAP VTR DIE BEWERKING VAN KLIP.
KERAMIEK. BETON. ASBESSEMENT EN SOORTGE-LYKE MTNERAALSTOWWE OF VIR DIE KOUDBE WERKLNG VAN GLAS (UITGESONDERD MASJIENE IN POS No 84 49 VERMELD)
Verplaasbaar of mobiel Ander.
MASJIENGEREEDSKAP VIR DIE BEWERKING VAN HOUT. KURK. BEEN, EBONIET (VULKANIET), HARDE KUNSPLASmEKSTOWWE OF ANDER HARDt SNYWERKSTOWWE (UTTGESONDERD MASJIENE IN POS No (4 49 VERMELD).
Saagnuujicnc:
Ander Skaaf-, frees-, lys- of ipilfreetmatjicne. Skuur-, slyp- of poirermasjienr. Buig- of moiuccrpenc. Druibanke. Ander.
T1KMASJIENE (UITGESONDERD TIKMASJIENE MET RE-KENMEGANISMES). TJEKSKRYFMASHENE
TUcmatjiene: Woordverwerkert Ander.
Tyekxkryfmasiiene R E K E N M A S J I E N T . BOEKHOUMASJIENE. KASREG1S-
TERS. POSFRANKEERMASJIENE. KAARTJIEMA-SJ1ENE. EN DERGEUKE MASJIENE MET N REKENME-GANISME
Posfrankccrmasiicne
Description of goods Tariff heading Beskrywiag van goederc
Other AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES AND
UNITS THEREOF MAGNETIC OR OPTICAL READERS. MACHINES FOR TRANSCRIBING DATA ONTO DATA MEDIA IN CODED FORM AND MACHINES FOR PROCESSING SUCH DATA. NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED:
Automatic analogue data processing marhinei and units thereof (connectable)
Magnetic or optical readers Machines lor punching data onto punched cards, verifying
machines for punched cards Machines for processing data punched onto punched cards
Machines for transcribing data onto data media (excluding punched cards) and machines for processing such d a u
Automatic hybrid data processing machines and turns thereof (connectable)
OTHER OFFICE MACHINES (FOR EXAMPLE. HECTO-ORAPH OR STENCIL DUPLICATING MACHINES. ADDRESSING MACHINES. COINSORTTNG MACHINES, COIN-COUNTING AND WRAPPING MACHINES. PENCIL-SHARPENING MACHINES, PERFORATING AND STAPLING MACHINES):
Other than duplicating and addressing machines PARTS AND ACCESSORIES (EXCLUDING COVERS. CAR
KYING CASES AND THE LIKE) SUITABLE FOR USE SOLELY OR PRINCIPALLY WTTH MACHLVES OF A KIND FALLING WITHIN HEADINO NO «4 51. 14 52. M S3 OR 14.34
Of typewriter! Of cheque writing machines Of posuge-franksng machines Ofduplicaung or addressing machine! Of automatic digital data processing machines Of machines for processing dau punched onto punched
Other Accessories
Of typewriters Of cheque-writing machines Of posiagr-frankjng machines Of duplicating machines Address plate frames for use m addressing machines Othct. for addressing machines Of automatic digital data processing machines Of machines for processing dau punched onto punched
Of calculating machines and cash registers Other
MACHINERY FOR SORTING, SCREENING. SEPARATING, WASHING. CRUSHlNO, GRINDING OR MIXING EARTH. STONE. ORES OR OTHER MINERAL SUBSTANCES. IN SOUD (INCLUDING POWDER AND PASTE) FORM: MACHINERY FOR AGGLOMERATING, MOULDING OR SHAPING SOUD MINERAL FUELS. CERAMIC PASTE. UNHARDENED CEMENTS. PLASTER ING MATERIALS OR OTHER MINERAL PRODUCTS IN POWDER OR PASTE FORM; MACHINES FOR FORMING FOUNDRY MOULDS OF SAND:
Screening machinery (excluding mining machinery) Stone crushers (excluding mining machinery) Asphalt grinding and mixing machinery Liners for lube mill!
' Liners of manganese or chrome sleel. fot rod or ball mills
GLASS-WORKING MACHINES (EXCLUDING MACHINES FOR WORKING GLASS IN THE COLD); MACHINES OR ASSEMBLING ELECTRIC FILAMENT AND DISCHARGE LAMPS AND ELECTRONIC AND SIMILAR TUBES AND VALVES
AUTOMATIC VENDING MACHINES (FOR EXAMPLE STAMP. CIGARETTE. CHOCOLATE AND FOOD MACHINES!. NOT BEING GAMES OF SKILL OR CHANCE
•4.32.90 •4 53
•4 .3323 •4.53.30
1 4 3 3 4 0
«4J3 .50
•4.53 60
•4 54
•4 34 90
•4.35
•4.SS60 10 20 30 40 50 60
90 M 55 70
10 .20 30 .40 50 60 70
«5 90
14 36
84 56 10 •4.36.20 •4 36 30 •4.36.50 •4 36 60
• 4 5 7
Andes. OUTOMATIESE DATAVERWERKMASJIENE EN EEN-
HEDE DAARVAN; MAONETTESE OF OPTTESE LESERS MASJIENE VTR DIE TRANSKRIBEJUNG VAN DATA OP DATAMED1A IN GEKODEERDE VORM EN MASJIENE VIR DΠVERWERKJNO VAN SODANIGE DATA NIE ELDERS VERMELD OF fNGESLUTT NIE
Outomauese annJoofdausti wet kmasjicne en eenhede daar-van (vcrbtndbaar)
Magnetseat of optiese lexers Masjsene vw the pons vas data op ponskaane, vcasTxeermas-
nenc vtrpmstkaxnc Masjatne vst die mi wu king van data wat op ponskaane
Maiucne vn die transkribenng van dau op ' ' " • m - ' i i (uii-gesoodenj ponskaane) ca matjame vir die verwcrking van
daarvan (vtrbtndbaar). ANDER KANTOORMASJIENE (BYVOORBEELD. HE1CTO-
GRAAF- OF SJABLOONAFROLMASJŒNE. ADRES SEERMASJLENE, GELDSORTEER -, GELDTEL- EN GrXDTOEDRAATMASIIENE, POTLOODSKERPMAAK MASJIENE. PERPOREER- EN KRAMMASJIENE)
Ander dan afro)- en adrcsseermasitrae. ONDERDELE EN BYBEHOORSELS (UTTGESONDERD
OORTREKSELS. DRAKOFFERS EN SOORTGELYKE OOEDERE) SLEGS OF HOOFSAAKL1K GESKIK VIR GE BRU1K MET MASJIENE VAN 'N SOORT IN POS NO 84 51.84 52. 84.53 OF 84 54 VERMELD
Onderdcle: Van tikroasjiene. Van tjetskryfinasjsr ne Van posfrsnkeertruujiene Van afrol of adresseennaijiene. Van outornatiese syicrttauveTwvrkjnasuenc Van maiucne vir die verwcrking van dau wat op
ponskaane gepoos b . Ander
Bybeboorsclt: Van ukmasjicne. Van tjekskryfmasjicDe. Van posfrankirnriasjatne. Van afrolmastiene
Adresplaarrame vn gebruik in adresseeimaiuene Ander, vir adressecrmasjiene. Van outomauese sylcrdauverwerkinpnasjiene Van masuroe vir die verwcrking van dau wat op
ponskaane gepoos is Van rekemnasjieoe en kasregissers. Ander.
MASJINERJE VTR DŒ SORTEJUNG. SIT, SKEID1NG, WAS. BREEK. MAAL EN MENG VAN GROND, KLIP. ERTSE OF ANDER MINERAALSTOW-WE. IN VASTE VORM (MET INBEGRIP VAN POEJER EN PASTA), MASJINERIE VIR DŒ SAAMPERStNG, VORMING OF FATSOENE RING VAN SOLŒDE MINERAALBRANDSTOWWE. KE RAMŒSE PASTA. ONVERHARDE SEMENTE. PLEISTERSTOWWE OF ANDER MINERAALPRODUKTE IN POEJER- OF PASTAVORM. MASJIENE VIR DIE MAAK VAN GŒTVORMS VAN SAND:
Slfrnasjinenc (udgesooderd mynboumasjinene) Kltpbreketi (ataunonderd mvtsboumasiinene) Asfslttnaal- n mengmatunene Voeringt vir xilindcrmeulc Vocnngs van mangaan. of chroornstaal. vir staaf- of koeel
GLASAFWERKTNGSMASJIENE UITGESONDERD MASJŒNE VIR DŒ KOUDBEWERKING VAN GLAS). MASJIENE VIR DŒ MONTERJNG VAN ELEKTRIESE GLOEJ EN ONTLADINGSLAMPE EN ELEKTRONTESE EN DERGEUKE LAMPE EN BUISE.
MUNTOUTOMATE (BYVOORBEELD. SEEL-. SIGARET . SJOKOLADE- EN VOEDSELMASJIENE). NIE BEHEN DIGHEID OF GELUKSPELE NIE
Dcecriptioa of |oodj Tariff beading BckkiywiAf van foeden
MACHINES AND MECHANICAL AITUANCES HAVING INDIVIDUAL FUNCTIONS. NOT FALUNO WITHIN ANY OTHER HEADINO OF THIS CHAPTER:
An kwsidlfkn or tfswnrnjdlfkn Hotairi
Floor polishers and scrubben, electrical, ooo-domeaUc Agricultural furrùgaùoa c' Line fishing macllines:
, lor nod Mldini or for public
Hydraulic Other
Machinery I
Mechanical «one drieri and spreading machinri (excluding combined mixen and spreading machiner and road aurface material eprayiog mafhinri). for road lurface
Oner Appliances for el Nuclear recuse**,
Portable creatine appUances Workshop machinery ordinarily uaed ta a motor tarage for
manufacturing, rearing or repair work
Mouidiog pretaet. portable or mobile Laminating, veneer and agglomerating presses, portable
or mobile (excluding paru of aggloenerating presses)
Pana of aggleaneretlng presets Other, portable or mobile Other
Electric vibrators for uae with machinery or appliancet Other inductriai mtfhinrry and appliances, DM covered by
any other beading of this Chapter. Portable or mobile Other
Other MOULDING BOXES FOR METAL FOUNDRY: MOULDS OF
A TYPE USED FOR METAL (EXCLUDING INGOT MOULDS). FOR METAL CARBIDES. FOR GLASS. FOR MINERAL MATERIALS (FOR EXAMPLE. CERAMIC PASTES. CONCRETE OR CEMENT) OR FOR RUBBER OR ARTIFICIAL PLASTIC MATERIALS:
Integral paru of moulding machinery Other
TRANSMISSION SHAFTS. CRANKS. BEARING HOUSINGS. PLAIN SHAFT BEARINGS. GEARS AND GEARING (INCLUDING FRICTION GEARS AND GEAR-BOXES AND OTHER VARIABLE SPEED OEARS), FLYWHEELS. PULLERS AND PULLEY BLOCKS. CLUTCHES AND SHAFT COUPLINGS:
Propeller ahafta Power take-off tranamlaiioo abafu. fined with a rplioed
quick-release yoke at one or both code; tpiioed rekaae
Motor cycle engine paru (cachiding plain abaft bearings) Engine paru (cxcludiog plain abaft bearings) idcnufiable fee
Hie solely or principally with melon (excluding road tractora). rood rotten, road scarifiera and ataliooary en-
Aircraft engine pana (excluding plain ahaft bearioga) Locomotive para (eachiding pUtn abaft bearingt) Plain than bearioga:
Identifiable for uae solely or principally In aircraft engines
Identifiable for uae solely or principally Is mining me-
Other spherical plain abaft bearings Other, whb an inside diameter not exceeding I2S nun Other, of textile material, impregtuned wnh artificial plas
tic malenaJ, with an lniide diameter exceeding 125 nun
Other Of unmachined cast metal, identifiable for use eolely or
principally in engines for motor vehicles (excluding article! of subheading Not. «4.63.20, «4.63.30 and «4.63.30)
Bearing housings iocxirporating single self-aligning sealed ball bearing uniu wish the following inside diameter or bore:
Not exceeding 40 mot Exceeding 40 nun
«4.39.15 «4.59.20 (4.39.25 «4.59.27 «4.59.30 «4.59.3J
.10
.20
.90 «4.39 40
.10
.90 «4.59.45 «4.59.30 «4.59.55 «4.59.60 «4.39.63
«4.59.70 .10 .30
.45
.50
.90 «4.59.73 14.39.10
.10
.90 «4.59.90
«4 60
«4.60.10 «4.60.90
«4.63
«4.63.10 «4.63.13
«4.63.20 «4.63.30
«4.63.33 «4.63.33 «4.6)30
.05
.90 «4.63.60
MASJTENE EN MEGANTESE TOESTELLE. WAT AFSON-DERIJKE PUNKSIES HET EN NŒ IN ENIGE ANDER POS VAN HIERDIE HOOFSTUK VEIIMELD WORD NT£-
Lugbevogtigen of •OBTvugugus. Warmlugveispreiden. Sufeuien, elektries. nie-buisboudelik. V1oerpr»eerdenen-skiTjr*>en.eklrnTes,nk-r^^ . iJxndDoubcrolringik reeatea. Lynvisvaneniasjiene:
EkkTraues. Hidroulics. Ander.
Maijir«^koflc«3ielte,v»r»c»Jc«iof«rce«ar«n:werke
Meganieae Urpdrooirs en rpreimeijiene (uigeaevderd «e-kombineeiTle mengen en aprehnasjiene en pedvlafana-seriaalapreimasjene), vir padvUkmatenaal.
Tocstcikvir die skoonmeak van salt parole» ceidrr water Kcnueaktort. KJepaandrywen. Draagbare ehrirarnrstrlk. Werkwinkelmaijinerie gewoonlik in 'n motorgarare gebruik
vir vervrnrdigtlujs-, toeu-of berxtelwerk.
Vorrnperse. verplaaabaarof tnobiel. Lameileer-, fineer- en agaluuettccrptrsc, verpUasbaai of
mobiel (uiteesonderd ooderdcle van agslomcreer-perae).
Ooderdele van agglomerecrpene. Ander, verplaaabaarof mobkl. Ander.
Elektricsc Irillen vir gebruik met tnasjinene of loestelk. Ander indtutnele masjinerk co loesteUe, rue in enire ander
pos in hkrdk Hoofsruk venneld me: VerpUasbsar of mobiel. Ander.
Ander. VORMKASTE VB. METAALOIETERY; GŒTVORMS VAN
•N SOORT VIR METAAL GEBRU1X (UTTGE50NDERD GIETBLOKVORMS). VIR METAALKARBLEDE. VIR GLAS. VIR MINERAALSTOWWE (BYVOORBEELD. KE-RAMJESE PASTAS. BETON, OF SEMENT) OF VIR RUBBER OF KIJNSPLASTIEKSTOWWE:
Irtttercrende onderdek van vormmasjinerie. Ander.
DRYFASSE, KRUKKE. LAEROMHULSELS, GLYLAERS VIR ASSE. RATTE EN RATWERK (MET INBEGRIP VAN WRYWINOSKEELRATTE EN RATKASTE EN ANDER SNELHELDSREELAARS). VUEOWIELE. KATROLLE EN KATROLBLOKKE. KOPPELAARS EN ASKOPPEUNGS:
lOragaftakkerdryfasse, loegerus met *o geribde snelootkop-peljuk aan een of albei karae; geribde rnelootkoppeljukke
Motorftetacnjrnoranerdek (ueeesouckrd «lylaers vu esse) Enjinorrderdek (uilresonderd glylaen vir asse) uitkcnbaar
as vir gebruik skgs of hoofsaaklik met trekkers (uilgeeon-derd padtrekkers). padrollers, padbrekersco vaste enjins.
VUcgtuigeniinonderdek (uiteesonderd glylaen vir asse ). Lokomotklooderdek (iiugeaoodcrd glylaen «e esse). Glylaen vir esse:
Uitkcnbaar as vir gebruik skgs of boofsaaklik in vlkgtuig-
Uhkenbeer as vir gebruik skgs of boofaaaklik in rnynbou-roasjinerie.
Ander bolvormigc glylaen vir ease. Ander, met 'nbinnedeunnee vanhoogltent 125 mm. Ander, van kkjiklstof wai met kunsplasuekstof gelrn-
pregneer is, met *n binnedcunnec van mecr at 125
Ander. Van ongematjinecrde geeotc metaal. nitkenbaar as vir ge
bruik skgs of boofsaaklik In enjins vir motorvoenuk (uil-gesouderd artikeU van aubposle Nos. «4.63.20. «4.63.30 en «4.63.30).
Laeromhulsell wal cnkelselrrigverseelde koetlueraenbede mel die volgende binncdeuranee of boormaat inkorpo-
Hooguens 40 mm. Mecr as 40 mm.
Description ol g Tertefpos Tariff b -
•v 01 Id fB
Other, of a kind identifiebk for use aokly or principally wkb industrial machinery or anpHairrel:
For agricultunl purpoaei For (aclory uutaUation Other
Other GASKETS AND SIMILAR JOINTS OF METAL SHEETING
COMBINED WITH OTHER MATERIAL (FOR EXAMPLE, ASBESTOS, FELT AND PAPERBOARD) OR OF LAMINATED METAL FOIL; SETS OR ASSORTMENTS OF GASKETS AND SIMILAR JOINTS. DISSIMILAR IN COM. POSITION. FOR ENGINES, PIPES. TUBES AND THE LIKE. PUT UP IN POUCHES. ENVELOPES OR SIMILAR PACKINGS:
ldeDtUiabk for use aokly or principally wkb other motor cyek engines
Idcoiiriabk for uae aokly or principally wkb ttuKhinery, plant, stationary engines or Bnctcrs (excluding road melon)
Other MACHINERY PARTS. NOT CONTAINING ELECTRICAL
CONNECTORS. INSULATORS, COLLS, CONTACTS OR OTHER ELECTRICAL FEATURES AND NOT FALLING WITHIN ANY OTHER HEADING IN THIS CHAPTER
Propelkn and stem tubes for uae with mariner engines Other
ELECTICAL GOODS OF THE FOLLOWING DESCRIPTION GENERATORS. MOTORS. CONVERTERS (ROTARY OR STATIC). TRANSFORMERS. RECTIFIERS AND RECTIFYING APPARATUS INDUCTORS:
Gcneralon rated at 3 000 kV. A or teti.
Alternating current, rated at 25 kV. A or kss
Rotary converter* Parts of generalon, generator ecu and rotary convener!
Transformer Rated at than 15 000 IV A but not exceeding 47 500
kV.A and a rated secondary vohagc not exceeding 500 V
Rated al more than 47 500 kV.A and having a working voltage not exceeding 145 kV
With a laminated iron or eteel core, rated at leu than 500 V.A and a rated secondary vohagc of leu than I 000 V (excluding vohagc and current trantformen suitable for metering and protective purpose!)
Other, with ferrite cores Paru of trantformen SUIK convcrten, reclifien and rectifying apparatus
Reclifkn, of a value for duty purposes not exceeding R5 each and incorporating not more than 9 diodes
Pant of sutk convcrten. rertifren and rectifying apparatus
Pant of ioduclon ELECTRO-MAGNETS; PERMANENT MAGNETS AND AR-
TICLES OF SPECIAL MATERIALS FOR PERMANENT MAGNETS. BEING BLANKS OF SUCH MAGNETS. ELECTRO-MAGNETIC AND PERMANENT MAGNET CHUCKS. CLAMPS. VICES AND SIMILAR WORK HOLDERS; ELECTRO-MAGNETIC CLUTCHES AND COULINGS. ELECTRO-MAGNETIC BRAKES: ELECTROMAGNETIC LUTING HEADS:
Electro-magnetic lifting heads Other
PRIMARY CELLS AND PRIMARY BATTERIES: Button type cells:
Wkb a height not exceeding 7 nun With a height exceeding 7 mm
Cylindrical cell! (excluding bunon type cell!). With a «oil-section exceeding 19 mm but not exceeding
21.5 mm With a crois-section exceeding 28.5 mm Other
Other
«4.63.90
.10
.20
.90 «4.63.99
«4.64
«4.64.10
«4.64.20
«4.64.90 «4.65
«4 65.10 «4.65.90
15.01
101.01
.30
«5.01.21 15.01.12
«501.70 .07
«0 «5.01.73 «3.01.75
.10
15.01 15 «5.02
13 02.10 «5.02.90
15.03 15.03.03
.10
.20 15.03.10
.10
.20
.90 •3.03.90
Ander, van "a soon uitkcnbaar as vir gebruik skgs of boofaaaklik uu3u*iustriekniajjMrk of toeaxeUe:
Vir landrjoudockuidci. Vir Ubricrsinsialkruig. Ander.
Ander. PAKSTUKKE EN DEROEUKE LASSTUKKE VAN ME-
TAALPLAAT MET ANDER STOF GEKOMBLNEER (BYVOORBEELD. ASBES. VLLT EN PAPLERBORD) OF VAN GIOAMELLEERDE METAALFOEUE: STFIIF OF 'N VERSKJTOENHEID VAN PAKSTUKKE EN DERGELTKE LASSTUKKE. VAN VERSKILLENDE SAMESTELUNGS. VIR ENJINS, PYPE. BUISE EN SOORTGELYKE GEOE-DERE, IN SAKKIES, KOEVERTE OF DERGELDΠVER-PAKKINOS REMARK:
Uitkcnbaar as vir gehruik skgs of boofaaaklik met motor-
Uautenbaar as vir gebruik skgs of boofsaaklik sari maijtne-rie, metallarirt vaste enjins of trekken (uneeaooderd padtrekken).
Ander. MASJTNERIE-ONDERDELE. WAT NIE rXEKTRIESE AAN-
SLUITERS. ISOLATORS. SPOELE. KONTAKTE OF ANDER ELEKTR1ESE WERKDELE BEVAT NIE. EN WAT NΠIN ENIGE ANDER POS IN HIERDIE HOOFSTUK VERMELDWORDNIE
Skroewc en skrocfaskoken vir gebruik met xkeepsenuni Ander.
ELEXTRLESE OOEDERE VAN DIE VOLGENDE SOORTE. GENERATORS. MOTORE. KONVERTORS (DRAAI OF STATUS), TRANSFORMATORE. GELYKRIGTERS EN GELYKRIGT1NGSAPPARATE. tNDUKTORS.
Generalon met 's berekende vermoe van boogsxeni S 000 kV.A:
Wixselsrroom. met 'n berekende vermoe van boogstens 25kV.A.
Draaikortvcrton. Onderdek van generalon. generatorxulk en draaikoover-
Tiansfonnatorc: Met 'n berexeode vermoe van meer as 15 000 kV.A maar
boogstens 47 500 kV.A en 'n berekende aekoodere epaniiing van boogsiena 500 V.
Mel '• berekende vermoe van meer as 47 500 kV.A en met 's werkioanning van boogstens 145 kV.
Mel 'a cxbunclkerde yner- of ataalkem. met "a berekende vermoe van minder ai 500 V A en 'a berekende aekondere spanning van minder al I 000 V (ungeton-ckrd spanning!- en rcroomtraiufcemaiore geskik vir meting-co beskerrningsdoekindes).
Ander, met femetkems. Onderdek van nransforroalore. Sutksekonvenon. gelyrjirenengelyrjiglmfsapparsie
OelykTigters. met "n waarde vir belaningdoekiades van lr~*g^*'« R5 elk en wet boogstees 9 rbodea inkorpo-
Onderdek van sutieie kooverton, gelykrirum en gelykng-tjnexapparalc.
Onderdek van jjuhikton. ELBCTROMAGNETE; PERMANENTE MAONETE EN ARTI-
KELS VAN SPESLALE STOWWE VIR PERMANENTE MAGNETE. NAAMLIK RU-STUKKE VAN SOOAN1GE MAGNETE, ELEKTROMAGNETIESE EN PERMANENTE MAGNEETOPSLAANPLATE. -KLAMPE. -BANK-SKROEWE EN DERGEUKE WERKSTUKHOUERS. El KTROMAGNETTESE KOPPELAARS EN KOPPEL-fNOS: ELEKTROMAGNETIESE REMME. ELEKTROHEF-MAGNETE:
Ekkircerefmagnete. Ander.
PRIM ERE SELLE EN PRIMERE BATTERYE: Knooptipe selk:
Met's boogie van boogstens 7 mm. kiet'o boogie van mortal 7 nun.
Silindriese selk (ukgetonderd knooptipe selk) Met 'a dwaradeunnee van meer as 19 mm maar boogstens
Mel 'n dwandeursnec van oner as 2J.5 sun. Ander.
Ander.
3> Q .
Ul
Dneriptioo of goods Tariff beading Bcskrywing van goedere
i ISO ELECT1UC ACCUMULATORS
Of which sack nil or un* h of a
< or 1} V. euhnbtt tar HC hi no ta ot « t o r vehicles (etc Rid-mg motor cycks)
or M k k e f eraaasray l boar rase of ëhoorgr.
FotiLiooimnriofoWthOMhoJorMMhotiMporiry • 140 «•pert hour» Moot how Mr of dis-
Bartery rdatcs. of a tartanes» of 6 J 5 BJOJ or toon, far other
Other Citnu joior
lor, housing of srtlficisl plastic mod iwhcfe. of •«HOC for dur/
OUitr SHAVERS AND HA» CUPPERS. WITH SELF-CON
TAINED ELECTRIC MOTOR: Electric Mfny n a m Other
ELECTRICAL STARTDIO AND rGNTTrON EQUIPMENT POR INTERNAL COMBUSTION ENGINES (INCLUDING IGNITION MAGNETOS. MAONETO-DYNAMOS. IGN1 TION COOS. STARTER MOTORS. SPARK1NO PLUGS AND GLOW PLUGS): GENERATORS (DYNAMOS AND ALTERNATORS) AND CUT-OUTS FOR USE IN CON-lUNCnON WITH SUCH ENOINES.
Specking plugs: Idcrcifiabk for ore sokly or pnecspslty win aircraft or
Other DyriacraM sod cut-outs.
Idcnuriabk lor «ae sokly or prascspaUy w«b motor vehicle eafiws
Other
WeorUiabk far ue loiely or pnncrpnily win m o n vehicle engines
Starter rtsororr Other
Ignition coils: Ideetifiabk for we sokly or priocipelly with moor
Other
loeBu-uible for we sokly or prwnpelly with motor vchkh) cagiMt
Other
Ceramic tsodses for sparking plugs, «tupouting ekec-
Crntral ekerrode» far sejurking purga Oliver pert! for sparking plugs ArmMurer for gercntort. icfciusfiebk far ore sokly or
principally woh motor vehicle cogncf Other. icfcMifiabk (or nee roiely mpnrscipelly wimtnolor
Other ELECTRICAL UOHTTNG AND SIONALUNO EQUIPMENT
AND ELECTRICAL WINDSCREEN WIPERS. DEFROSTERS AND DEM1STERS. FOR CYCLES OR MOTOR VEHICLES:
Pedal cycle equipment Motor cycle equipment Windscreen wiper moron Windicrceo wiper inn* end blades Headlamps, including reeled beam lampe, for motor
vehicle» (excluding motor cycler): Round, of which the outride diinMir of the gleu km
cscceds 100 mm Other
Other PORTABLE ELECTRIC BATTERY AND MAGNETO LAMPS
(EXCLUDING LAMPS FALLING WITHIN HEADING No 15.091
Mtnen' tilery lempt Other
«5 04 15.04.10
15 0 4 »
15 04 09 «5 04 99
.10
.90 15.0640
«3 06 90 15.07
15 07 .» «3 07 90
«5 01
I5.0t.l0 .20
.90 «5 08 30
«5 0130 30
.90 85.08.33
.10
«3 01 40 .90
I3.0t.50 .10
.90 «5 0190
.10
.90 13.01.99
.10
15 .20 30
90 15.09
15.09.10 15.09.20 15 09 25 «5.09 27 «5.09.30
10
.90 13.09.90
13.10
15.10 10 «5.1090
ELEKTR1ESE AKKUMULATORS. WurvueUenelofeeoheid ogrotetvermor ailSOsmpere
uur M «en our ootledingrtyd loon 6 of 12 V, getkik vir gebniik met ndio'i of motorvocnuie
(uitgesooderd motorfictre). Ander sJAuzriulsiors
Vir tUurouletnn wanrven elkc rcl of nrnheid n groter ver-meet» ISOajru^re-uuruecnuurotiUadingsrydlooo.
Skejplstc vir ender akku mutators BinerypUre. met 'a dikle van miiuteat 6.33 mm, vir roder
Ander. Sitruuepundrurxcrvoetrrukke wit un a lersue ekkrricsc mc-
lor. ombuUel van kunsplsstiekstof en a rkikclaar wat deur drukking m wcrking gcstcl word, berumn. met n waarde vir belasrmgooelaindra van boognew R9 elk.
Ander. SKEERTOESTELLE EN HAARKNIPPERS. MET INGE-
BOUDE ELEKTR1ESE MOTOR: Ekkmctc veiligheidtkccrmeMe. Ander.
ELEKTRIESE AANSIT- EN ONTSTEK1NGSTOERUSTING VIR BINNEBRANDENIINS (MET INBtGRlT VAN ONTSTEKINaSMAGNETO'S. MAONCTODINAMOS. ONTSTEKINGSPOELE. AANSrTMOTORE. VONK- EN GLOEIPROPPE) GENERATORS (DINAMO'S EN ALTER NATORS) EN UITSKAKELAARS VIR GEBRUIK MET SO-DANIGEENJINS
Uitkenbear as vir gebruik ilegi of booftaaklik met vlieg-ruig- of trckkercnjins
Ander. Dioamo'r en uitskakclsars
Uitkeobanr ai vir gcbniik tlegt of booftaaklik met motor
Ander
Uitkenbaar at vir gebruik rlegr of boofraaklik met motor vocrtutgeDjuis
Ander. Oniric rjogspock
Uitkenbaar at vir gebruik rkgi of boofuakilk met motor voenuigeojins
Ander. Ander tocrustuig.
Unkenbaar ar vir gebruik step of booftaaklik met motor
Ander. Ondenkk:
Kenunierc rompe vir vonkproppe. wat ekkuodei inkor-
Mksfekksxrodes vir vonkproppe Ander ornterdek vkvooltproppe. Anken vir generator», nlikcnbaar ar vir gebruik ikgr of
boofsaaklik met motorvoemjigenjins Ander, uitkenbaar at vir gebruik tkgl of booftaaklik met
tnotorvociTuigcnjini
ELEKTRIESE VERUOTTNOS- EN SEINTOERUSTING EN ELEKTRIESE RUITVEERS. RUTTONTDOOIERS EN -ONTWASEMERS. VTR FIETSE OF MOTORVOERTU1E:
Tnprielsioerusting Motorfktrioenirtiog. Ruiiveermotore Ruirveemrmt en -blaak. Koplarnpc. met inbegrip van venctlds luipe. vir motor
voenuk (uitgetondcrd motorficire): Rond wrarvan die buiujdrurinar van die glaiknt meer at
lOOmmis Ander.
Ander. DRAAGBARE ELEKTRIESE BATTERY- EN MAGNETO-
LAMPE fUITGESONDERD LAMPE WAT IN FOS No 13 09 VERM ELD WORD):
Mynwcrkcnveiligheidilarnpc. Ander.
Ptscnpuoool roods
INDUSTRIAL AND LABORATORY ELECTRIC FURNACES, OVENS AND INDUCTION AND DIELECTRIC HEATING EQUIPMENT: ELECTRIC OR LASER-OPERATED WELDING, BRAZING SOLDERING OR CUTTING MACHINES AND APPARATUS:
Industrial rod laboratory electric furnaces, oven» and Indue ooo and dielectric beating equipcnenL
Cupelling furnacet and furnace» for re eluding laboratory furnace»)
Laboratory ruraecei and oven» Other furnace» ovenr and induction nod ilkleuia. beating
ELECTRlcHrJsTAiYTANEOUS OR STORAGE WATER HEATERS AND IMMERSION HEATERS; ELECTRIC SOIL HEATING APPARATUS AND ELECTRIC SPACE HEATING APPARATUS. ELECTRIC HAIRDRESStNG APPLIANCES (FOR EXAMPLE. HAIR DRYEXS, HAIR CURLERS. CURLING TONG HEATERS) AND ELECTRIC SMOOTHING IRONS: ELECTRO-THERMIC DOMESTIC APPLIANCES; ELECTRIC HEATINO RESISTORS (EXCLUDING THOSE OF CARBON):
Electric inrtantaneou» or storage water beater and irnmrnion
Immersion beaten Identifiabk for une rokly or principally for beating industrial liquids
Electric tod bcanng apparatus and electric apace beating apparatus
Electric stnoothing boot FJecuo-ihenruc domestic appliances Electric heating resistors:
Sunabk for domestic stoves. borpUtet and ovens MICROPHONES AND STANDS THEREFOR: LOUDSPEAK
ERS. AUDIO-FREQUENCY ELECTRIC AMPLIFIERS
Loudspeakers incorporated or boused la cabinets or other
In metal cabmen Other
Loudspeakers not uxorporated or boused in cabinets or other artickt:
With a maximum cross-sectional dimension of the cow socuon clouding 100 mm
Other Audio-frequency smpltTiers Sound amplifier sets Pen» of the appliances enumerated in bus heading
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS; RADIOBROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS (INCLUDING RECEIVERS •NCORPORTTNO SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS) AND TELEVISION CAMERAS, RADIO NAVIGATIONAL AID APPARATUS. RADAR APPARATUS AND RADIO REMOTE CONTROL APPARATUS:
Rnuiotektrsphic and radiotéléphonie tranacnissron and feat KHI apparatus:
.. a kind unsigned to be fined ID motor vehicles, for operation m the frequency range 27,185 to 27.275 rae-
Of a kind designed to be fined In motor vehicles, for operation in the frequency ranges 27,290 to 27.500 megaheru and 29.170 to 29,985 megahertz
Ponabk. for operation in the frequency ranges 27,115 to 27.500 mceahriu and 29.710 to 29,985 megaheru
Other, for operation In the frequency range» 27.185 m 27.500 megaheru and 29.710 In 29.985 megahertz
Mkrowavc transmission and reception apparatus Radio-broadcasting or lekvitioo transmission apparatus and
tek vis Km cameras. Rid,o-brr«c!ca»Ziog apparatus Te k vision irammission apparatus Television camerss
Portable radio receiving rets, assembled: Not incorporating tumlabks or magnetic sound recorders
or reproducers, of a value for duty purposes notesceed
Not tocorporating tumuble» or magnetic round recorders or reproducer» of i vilue for duty ] JOT*, but not eioaading 1 600c each
Not tncorporaiing turntablet w magnetic sound recorders or reproducers, of a value for duly purposes exceeding
oT
«3.11.40
10
85.12
IS 12.20
15 12.40 IS 12 60 83.12.80
.10 83 14
.10 90
85.14.25
.10
.90 85 14 30 83.14.40 85.14.90
«5.15
83.15.10
10
30
40
.50 85.15.13
20 30 .40
13 13 25 .10
BtTrîVjywiog vu fotottt
ELEKTRIESE 1NDUSTRJELE EN LABORATORPJMFOR NUISE, OONDE EN INDUKSIE- EN DIELEKTRIESE VTRHnTINOSTOERUSTING. ELEKTRIESE OF LASER BEDIENDE SWEIS-, HARDSOLDEER-, SOLDEER- OF SNYMASJŒNE EN APP ARATE.
Ekkvicac rndustrsck en lebonstonuznforouue oondc rp in-duksie- en dreklekznese veThrffinr rs-Tustinr-
rfjrpelkcroonde as fornuiac vir die brand van eoinerak
verhjpintsrorTWbng. UESE VLOE1- OF V
en ujrUekznee
ELEKTRIESE VLOE1- OF VOORRAADWATERVERWAR-MERS EN DOMPELVERWARMERS; ELEKTRIESE GRONDVERWARMJNGSAPPARATE EN ELEKTRIESE RUIMTEVERWARMINGSAPPARATE; ELEKTRIESE HAARztEHANTJtXINOSTOESTELLE (BYVOORBEELD. HAARDROËRS. HAARKRULLERS. KRULTANGVER-WARMERS) EN EUKTRIESE STRYKYSTERS; ELEK-TKOTERMIESE HUISHOUDELIKE TOESTFl 1 F. ELEKTRIESE VERWARMINGSWEERSTANDE (UITGESON DERDKOOLWEERSTANDE)-
Ekkznese vlori- of vuutiaadwalu veswarzaers en dornpel
Draispelvtrwainstri uitkenbaar es vir gebruik skgi of boofssakltk vir die verwarnung van indiisrnek vloei-
Ekkznesc BTondvcrwKnzungsapparsse en csektncse rutmte-
Esr^rriere rzrykysken. EkknTjscmuesc burshoudelikc locsselk
VveaiitocAidclisxrsovyc. kookplate en ooodr geskik MTKROFONE EN STAANDERS DAARVOOR: LUIDSPRE-
KERS. ELEKTRIESE OUDIOFREKWENSIEVERSTER KERS
Uidrprekcrs m sabuxne of ander urdkels wlnkorpareer ol
» assswta wlnkorponer
-*-—^g ven die keel
LtucUprekrnnsrink
Mat 'n nusrawsna» dwssarhni rckasrvuranrraslOOn
Ander. Audiotri vrtwwvcrrlerkcTS-rjanrversserkcrstcUe CJr«1eT*kvMd»tioe»selkmbiezdienosvermeKl
RADtOTELEORAFIESE EN -TELEFONIESE TRANSkflSSIE-EN ONTVANOSAPPARATE; RADrO-UITSENDING EN TELz ISfETRANShUSSIE- EN ONTVANOSAPPARATE (MET INBEGRIP VAN ONTVANGSTOESTELLE WAT 1G-ANKOPNEMERS OF -WEERGEWERS INKORPO-REER) EN TELEV1SIEKAK1ERAS. RADIONAVIGASIE-HULPAPPARATE. RADARAPPARATE EN RADIO-AFSTANDBEHEERAPPARATE:
RsdsotekgTafkse en -trkfoeuen rrsjssmissk en norvangs-
vSTTs suaaaj «tf hi molorvoemiie vu bedryf ta tkr trcl.tni.hrrsrt 27.183 tot 27J75 me
Van 'n soon onrwerp vtr rnoraenng m rnotorvoerruie, vir bedryf h dit rrekwenskbestekkr 27J90 lot 27JO0 rzugahera en 29.710 tot 29.915 megaheru
DiasrW. vir bedryf in die frek-eosiebestekke 27,185 ' !«27JlX)twgahema29,7IOia2.9a3rr»gahem. Ander. vit bedryf n dse rnlrv^rwetjessekke 27.115 let
27,500 nvgaberu en 29,710 tot 29.985 megsheru Milrzorolfbarisnitssks- en ontvazigssfmariie
Radso-ustsending- of sekvuseoanimiisiranperate en sckvi-
Tckvtisetm ust epparase Tekvuksameras.
Draagbare ndio^otvsngaoesteik, aeasesatner. Wat me draaaalels of msgneuse siarikopoens
•weergewen tskorcoeecr nk. met 'n waarde vtr ssfdwkindas van boogsteos 300c elk
T J Q) IQ (D
brlas- Od
WsT*nK draaaafck of "msgoeuese Uankopnemcrs of •wwrgewen Inkorporeer ate, met n waarde vu beUi tzns soekindes van meer as 300c maar boogsuns I 600c elk
Wat nk draeiufeli of eaagnrtiesc sisnkopnemers of -weergewers inkorporeei rue. met a waarde vu belas-nnadorkmdrs van meer as I 600c elk.
Q . Q L
W .a-.— • • « • I f • • • • - I » — -Incorpwaliol bolt atrceabk. aad «a»er.etk
cnor iiiaiHhMiri .lot or-car radio receiving Ml,
Tarkfpo. Tariff Beading
locorponjmg H a l recorder, «c aaaKahçen Omet docnenk now m b i a i « a . Includlag
and radio — • aa»r,lifk «without loitdeprakm
Radio recaivlog M (eKhjding lad» «Jam and radio mner-empbfkr ooo*taa*»»)). boDrporjaafclockj. of a van» for dar, parpoeea at» cacecdtag 3 OOOc each
Other radw recemnt am (eacludtng radio lanm lad radio aam aaadifatr confeiaatkni), inrorpoietuig magnetic aooad raonrdm or lenroduccn, of a value lor doty purpoee. M eaceedlng 6 000c each doty purpoaei
Other. moMOoralill» turntable, but an tacorpomiol, mag neuc aound ncorden or «producer!
Olhcf. incorporating magnetic aound recorder! or reproducer! bat ace Incorporating narubki
Other, Incorporating both rurotebki and magnetic wund recorder! or reproduce™
Other RedKjrecclvtagem.eiuuleitibkd.
Pnftebk. not laceeppraling aooad recorder! or ttprodoc-
Ponable. aot incorporant-, wood ncorden or reprodoc-
Motor-carlvpe Other domeiuc type
Radio receiving «eu aot «larwhrre prevtded for in Ihu head ln|
Radio tkvlpliooal aid apparanu. radar apparanu Radio remote cootrol apparanii
Cabineu lor portable radio tesctvin» aett wbicb incorpo-
r radio receiving
Cabineu for kkvkioi receivtn| am Other cabineu Outer paru for doaantic aad «tcaor-
AMcnau for klrvkloa receiving am Filter! or arpemon, for klevklon twcelviag an aniennai Taiten (wry hied frequency or akrabi|h frequency) and
tuner control device., for lelevuion receiving aeu
Paru of moulded ardftctal plank eaakrial or baae metal. aot iacorpornlai electronic ccenponenu. for lelevuioa receiving >eu
Other nam for ate. «kana taw Ma» am Other
ELECITUC TRAFFIC CONTROL BOUfflvffiNT R R RAjL-WAYS ROADS OR INLAND WÂT&WAYS AND EQUIP-MENT USt» FOR SIMILAR PURPOSES IN PORT INSTALLATIONS OR UPON AIRFIELDS:
Railway oqalpaeeal
ELECTRIC SOUND OR VISUAL SWNALUNO APPARA-TUSKUCHAS »ELLS. SIRENS. INDICATOR PANELS. BURGLAR AND FIRE ALARMS) (EXCLUDING THOSE OF HEADING No 15 09 OR 85 16)
Fue alarm! Tower and turret belli, pan» thereof Other
ELECTRICAL CAPACITORS. FIXED OR VARIABLE; Fi«ed capacitor!.
Ceramic cepacia», ajaai cepecUon or lanulum capacl-
Olher. of a capacitance elceedia| JO microfarad!, for volugc. ac7ilcaedi»| I 000 V (ax.) or 2 000 V ( d e l leachidini electtolytie capaclton)
Other, lor vokageieacaediaf I 000 V He )or 2000 V ( d e l
40
.50
60
(5.15.55 .10 .20
13.15.57
Beikrywing van goedere
50
60
70
90
•5.13.5» .10
.30
.40 15.15.39
13.15.69 15.15.77 13.13.99
.03
.10 IS
.23
30 .35 .40
50 90
IS 16
15 16 10 «5.16.90
13.17
15.17 10 IS 17 20 •5.17.90
IS.II IS 18 10
.03
60
Wat draaltafeli bihirporeel « a a r , » " «» eaeerieuene Uankopnemenof-weerfewenlllkra-prnoernie. ^ ^
Wat magnetieie Uat*opnerneni o f -wjcweT. attorpn-leerroaarwattiiedraaitafeuinkorpcitw^
Wat betde drnaiufeli en tDafoetieae Uardtorjocmera 01 .weergewen inkorporeer ^ ^ ^ ^
Mrjwrkarradio-otOTeoiaoemlkJW»™^ W«natUar i lor« ie i l ienc<-wot»r^ ' f*^" , " m c
Wat Uankopnemen of - w t a a V « r , j B ^ V « « ' , „ _ _ _ . Ander taoilicideluie "ao^HXilvanji loeateik^^^pm
van tadm-ilaaeinmere ea w h o ^ n ^ - v e r m r f c e rkom-binatiet. eernotueet met of wader hiidiprekcri ea bybe-R^i ru t tmtnen ea p»dio-tiiil««aKn«mrlu!ttoinbieia-RjaToUotvengnoeHeUe (uitatwaderd ladio-uutetDrnen
werkc inkorporeer. «as 'n waarde vir belnionidoel-euxleivanl»»rate«3 000cel». ^ ^ ^
Ander redic-ocevnnenoeMelk (uapioaderd radic-^r ie inrrer i ea^nWirutenvrkr-verne^rkorabine-
liei) «at maenetieie Uanknpnemen of -weerjewere mkorporee'. «"'' « * « * v " «"•"«S*"""» ' 1 " , , n
A S t t * ! £ * * * ~ * ~ ' m.» tue magnet** Uanict«rnenof-weeT»ewenui»orroreeriue.
AtSeTwat magaeueie Jankopnemen of -weergewen uikotporcer maar aie draaitafeli inkorporeer aie.
Ander. « I beide draaiufelierimagnelieie klankopne-meri of -weereewen inkorporeer.
Aider. Radio^iiirvnnenoemlk.oonenxwecr:
Dreaebaar. wat nie Uankopnemen of -weergewen inkorporeer nie. .
Draaghaar. wat klaakopneinen of -weergewen inkorpo-
Motorkanlpe. AralrrtaiuwideUkerjpe.
Radio-ootvangiloeuelle waarvoor rue elden in luerdie poi vooniemng gemaak word Die.
Pjdionavigasiebulpapoarate. radarapparate lUdio-afiundhebocrapparaie Onderdele:
Kabiaenc vir draagbare radio-ootvangsloenelle. wat draaitafeli inkorporeer
Kibtneoe vir televme-oorvangitoeiteUe Ander kabincttc Ander ooderdele vir buiiboudelike en molorkarradio-
onrvangjtoeiteUe Antenne! vir televuK-onrvangitoeilelle. FUten of aflleien v i tekvuie-otitvangaoenelaniciinei innemmcn (baie he* frekweasie of iUua-hot frekwemie) ^T^mneiiuwrbetieeMoeaieUe, vir lelevuie-onl-
vaeictocctelie. Onderdele van aevorrode kumplaBiekitof of oocdelme-
ual, wat nie ekktroaiel* komporcnic inkorporeer nie, va- lètevùk-oolvaiigaloeatelle.
Ander onderdele van teieviiie-onrvangnoeneue
FapR-TRlESE >rEWŒEI»IŒriJNGSTOERUS™G VIR E « i 5 R W t i PAAŒOFBrNrlELANTCEWATERWEÊEN T S S u S % G ^ m DEKGEUKr DOELtUNp^, EN HAW&lîîsTALLASŒS OF OP VUEOVELDE OEBRUIX:
Spoorwegtoeniiung
rjirrrRIESE KLANK- OF VISUELE SEfNATPARATE tloOS KLOKKE. SIRENES. AANWYSPANELE. IN-2 £ S t - tffBRANDALARMS) (UITOESONDERD DIE IN PÏÏSNO. I5X»OF«5.16VERMELD):
Brandalarmi. Tonng- en tonnkieklokie. onderdele daarvan.
ELBORJESE KAPASfTORS. VAS OF REELBAAR: Vane kapaaiton:
Keranuek . plat- oflantaalkapanton.
Ander met 'n kapaakanaie van meer ai 30 mikrofarad. vir ^Smnmg. vanhoo.».» I 000 V (. . .) of 2 000 V
. • 7 . (uiiKionderd rkLuoliiKM •vap*%i<or>'-A r ï , vrrTplnmng..« meer a. I 000 V ( . . ) of 2 000
V (g!.).
(. "•
rjacriptionoftoodi
BLECTRICAL APPARATUS FOR MAKTNO ANDBREAKj
AMPLE SWITCHES. fS^L^^in^LMSm^. RESTERS. SURGE SVPPRESSORS,L^J^J; ^AlOTg 'gJ ERS AND njNCTION » 0 > K > ^ i t I ^ c 7 ? f T r H E R TTÎA^HtkTÏS^îS&^TS^ îwrry^ARDS (EJSNOTOXPHONESWITCH. BOARDS) AND CONTROL PANELS:
Identifiable tar « wlely or f - ^ ^ l ^ X J ^ l
TarilTbeadiaj
13 19
Ide^uuhle for u« aakb or prUctaUy ^ f > ^ » * £ (eacludiag motor cyciei). f 'aluni wa*ui aagbeadmg
Idemifiabie for aaa aolely or oriacipally wltb motor cyclei
Plugi. eockeu or wcket otiOeu. adaptor! aad la i te***»
Plug!, loctea or eoctel otitleu and adaptors, for fhiorel-ceoi lamps
Latripholden. for fluearlceDtJarap. rf With current raoap not eaeeodui» 15 A for_»^»«'' *
leu than 300 V (excluding flameproof, waterproof « watertight typel)
Fuî^termiMl.. leriniMl **«* «he, " e u l p m i ov tended for the reception of coodiiclon or c a b k i . ^ ^
Idemtriable for a x rolely or pnacipaUy with electric novel aad bc«l>latel
SokbTor pinclpally of e«»laia, aot provided for «lae-
THERM"rorJc^U) OÎÎSJODE AND PHOTOCATHODE T)VALVEIiAWTUBES^(INCLUDINO VAPOUR.OROAS
FILLED VALVESTANDTUBES.CATTODtRAYTUBES. TELEVISION CAMERA TUBES AND MERCURY ARC RECTffYlNO VALVES AND TUBKh «JpTOÇ^LJ. MOUNTED PIEZO-ELECTRiC CRYSTALS:l^SPH' TKJNSISTOIW AND SIMILAR SEMICONDUCTOR DE. VICES; LIGHT EMITTINO DIODES: ELECTRONIC Ml-CTTh^ie%l c-bod. and pbo.oc.tode .rive. ««I rube.:
Picture tub» of a kind uaed In lekvuion receiving KU
Radio radar aad televiiion valve, and robe, (eicniding picture tube, of a kind uaed in ttkvbkaj receivirn am)
Other
photovoluuc aolai cell. Other
Mounted nieao-elearic crynall: Of quartz Other
Djode», tranatator. and >imilar aern)ct>»duc1rjr * « c " :
Diode., of a value for duty purpoaei not eiceedmg 30c
Diodei. of a value for duty purpoaea e Keoding 50c each
Tranibmn. of a value for doty purpoaei not eaceediag
TraMinoo. of a value for duty purpoaei eaceediag 12c each
Unrnouotedi
Other Ua)«etmOl»|aiodel Electronic «rucnxircvilu a. defined in Note 510 Ihu Chapter
IU.ECTRICAL APPLIANCES AND APPARATUS^HAVING INDIVIDUAL FUNCTIONS. NOT FALLING WITHIN ANY OTOFJ, HEADING OF THIS CHAPTER:
Betatron, cyclotron and other panick accekraton
» ckmeau. Including uodiced duel
13.19.03
15.19:04
10 .30
15.19.03
IS 19 07
15. I960
OS
15 40
.90 13.19.63
90 •3.19.17
•IXICTRIESE AJPAIIATE V » ME SLUITINO EN VER-niluiKfNG VAN rXEXTRTESE STROOMBANt V1J< DŒ
SESKERMINCI VAN ELEKTRIESE STROOMBANE OF OM A ^ L U m N O S BY. OF IN. ELEKTRIESE STROOM-Ï A N E T E ^ « ^ ( B Y V O O M E E L D . SKAKELAARS. i n & SEtCBUTKIS. WEaUJOAFLEtERS. STUV.TNG «SJror3U>MnU<£lts. STOPKONTAirrE. LAMPHOUERS IS/sAMLUrrDOSE . RESISTORS, VAS OF VERSTEL-llaVÎMETOTECRlP VAN POTENSIOkOITERSl u n SlsONbEW3 VT>U(TITlï«SRES13TOR^ GEDRUm JÉHÎGE SKAKELBORDE (UTTGESONDERD T ^ ^ r i S K A r a S c W E ) EN BDIEERPANELE
uSenbaai u »n gebruik ikgl of bootiaaklu met rwl». radar-, kkviaie- of radioatkenrkK of -klefonieie appa-
aaaaeai aaaaatâaaat» ea -aokke. on ekkmeae aanaming.
Udirabaar aa vtr aebruik i k p of hoofuuBik met aolor-Troemie (ahaeitiaderd motorfkue). ak ia aabpoa No
UtSatahaar* aT^lebruik a k p af boohaaklik am motor-
e ^ o n u t a e , aokke of toalekaokke. aaMha iroppe en
4 > - * •
Stopkoaulrle;' aokke of koocakaokke ea aaaaluitrjroppe. VIT UUUIU l i i i w n i | ^ - ^ ^
L^nmhouen.vufluoietJecrurorje MeTTiêromidravenDOI van boognen. 15 A vk apaa-• ^ ^ m i S c k r a. 300 V (mtrraonderd . k m « .
watervam of -digie ttpei) Scbntag.. aanilaiim. aamlatutroke ea aader KtaaVoadet-
kkbeatem v* dk oarvaep vaa «eanen of kabeli --•••--•— -if boofu OCK WWIBI ' • «— — ^ - —
Unkeobaar u vir gebruik ikgi of
•3.21.20 .10
.90 •3.2130
.10
.90 IS.2I.3S
.10
.90 •3.21.40
.03
07
.20
.30
.40
90 13.21.43 IS.2I.S0
•5 2110 •3.22
Q .
a.
•5.22.20
Sl^booraaakbk van ponekia. ak ekkn at kjentepoe
TmiJV^«EUKt3UrXATODE- EN rXyTOKATODEBIJlSE ^ ^ A ^ ' f M E T M E G R f f V A N DAMP- OF GASGE
S ^ l i e B ^ E E N u S S ê . KATWESTRAALBUISE. TE.
r l i I r i r i « ™ L J i M P E l POTOSELLE. GEMONTEERPE
TORSÊN DWGELtKE HALTOELHERTOESTELLE. ÎSsTRALENM MODES; ELEKTRONŒSE MTXROK-
"rSoaooJeat. ktakkatode- ea fcHokamdebuiae en lamp.: Becttake wa "a loon ia kleviaawavanaaiornelk ac
lUdS"! radar- ea kkvinebukc ea -larope (aagewoderf teliaSr van •« aoon to klevkk-ootvaagnoeaielk gebruik).
_Aader.
Pcaoearnoiaoïaelk.
Oemnaaaerde pleeo-elelarieK kriatalk: Vaakwaru
r>k^ t ru iaa«cnea(kr r l ik«baH l efck^ Wotfc.. ran 'a «aarde vk Itelaningdoekioor. van
o i d T e » ^ - - * * belantaadoekaalei vaa meer
l l ^ m a •• -atrde vk belurinrtekkd.» ~n
1 Û C T - * " — * vk bel«.uu*.k,od.. « . nxeru 12c elk. _
Oapmoeaeerde tr-kinoreamm».. " " »*«»T • » » verdeelde ikyw..
Ander
eiebtakat mikrokrtage a » omakiyf » Opatarkja» S by hkrdk Hoofatuk.
H^lr™S^TOESTELLE EN APPARATE. *AT *RON^ ^ S L H C E FUNKSKHET EN NIE IN ENIGE ANDER POS
?AlÏHÏIi5lEHct»STUKViyi>XELDWOWN01 neutron-. iiUoaron- ea aadet kerndeebjielveriaelkn
A
*
Description of goods Tariff beading Bcaaxywing vao goetkre
Electron* and radio rang and cootrol equipment (fot example, high or •nKimcdiatt-trequency amplirien, mca-auremcaj amptifkn. oecclleiors signal (or pulse) genera-Ion) , whether or aot for laboratory w e
Other INSULATED (INCLUDING ENAMELLED OR ANOD1SEDI
ELECTRIC WIRE. CABLE. BARS. STRIP AND THE LIKE (INCLUDING CO-AXIAL CABLE). WHETHER OR NOT FITTED WITH CONNECTORS :
Winding wire, nernrty vanished or enamelled wire with a cross-sectional dimensioo of 0 .25 mm or more but not exceeding 2 J mm.
With a circular crou-recuon Other
Co-axjal cable and cable aacorprjraring co-axial cable, of a length raced mg SO m.
Shealed with aluminium Other
Composite corrununicaiioo and power cable, of a length exceeding 50 nx
Insulated w nh artificial plastic material Other
CARBON BRUSHES. ARC-LAMP CARBONS. BATTERY CARBONS. CARBON ELECTRODES AND OTHER CAR BON ARTICLES OF A KIND USED FOR ELECTRICAL PURPOSES:
Carbon brushes identifiable lor use solely or pnnc ipelly with
motor vehicles (excluding motor cycles) Carbon electrodes (including graphites and semi-graphite
electrodes), cylindrical with a crosi sectional dimension of not l e u than 70 mm but not exceeding 725 mm and » ith a length of not less than 1 000 mm
Other INSULATING FTTTINOS FOR ELECTRICAL MACHINES
APPLIANCES OR EQUIPMENT. BEING FITTINGS WHOLLY OF INSULATING MATERIAL APART FROM ANY MINOR COMPONENTS OF METAL INCORPORATED DURING MOULDING SOLELY FOR PURPOStS OF ASSEMBLY (BUT EXCLUDING INSULATORS FALLING WITHIN HEADING No. 15.25):
Other, solely or principally of porcelain
ELECTRICAL CONDUIT TUBING AND JOINTS THEREFOR. OF BASE METAL LINED WITH INSULATING MA TERIAL:
Of a maximum outside cross-scciioo not exceeding 30.8 mm
Of a maximum outside cross-section exceeding 50.1 mm
ELECTRICAL PARTS OF MACHINERY AND APPARATUS. SOT BEING GOODS FALLING WITHIN ANY OF THE PROCEEDING HEADINGS OF THIS CHAPTER
OTHER RAIL LOCOMOTIVES: TENDERS: Steam locomotives
MECHANICALLY PROPELLED RAILWAY AND TRAMWAY COACHES. VANS AND TRUCKS. AND MECHANICALLY PROPELLED TRACK WSPECTON TROLLEYS:
Hovenrauss (au-cushion vehicles) Other
RAILWAY AND TRAMWAY ROLLINOSTOCK. THE FOLLOWING. WORKSHOPS. CRANES AND OTHER SER-V1CE VEHICLES
CONTAINERS SPECIALLY DESIGNED AND EQUIPPED FOR CARRIAGE BY ONE OR MORE MODES OF TRANSPORT
Pans (excluding wheels tod axles) for kxotnotives For steam locomotives
Pans (excluding wheels and axles) for goods trucks, goods vans, goods wagons and trolleys:
Fot cane trucks and trolleys RAILWAY AND TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FIT
TINGS. MECHANICAL EQ1JIPMENT. NOT ELECTRICALLY POWERED. FOR SIGNALLING TO OR CONTROLLING ROAD. RAH. OR OTHER VEHICLES. SHIPS OR AIRCRAFT: PARTS OF THE FOREGOING FIXTURES. FTTTINGS OR EQUIPMENT
Switches, points and crossings and parts thereof, suitable for uve with raits not exceeding I4.gkg.in
85.22 90 «5.23
.10 90
15.23.17
10 .90
13.23.25
10 90
13 24
IS 24 10
«3.24 20
13 24 90 85 26
«5 26 20 «5 26.90
«3.27
«5.27.10
«5 27.20
«5 28
«6 03 86 03 05 « 6 0 3 2 0
16.04
86 04.20 «6 04 90
86 06
8609.30 .20
86 09 40
10 86 10
Elcktronicse eo rarjiotoets- eo bcheenoerustlng fbyvoor-bccld, hoe of msseiifrckwensieversierken. meetwaardevcrsscrkcrs. oxtuaton. acingcneratnrt (of puligeoeraion), bctsy vir laboralonumgebruik si dan nit
Andes. GEISOLEERDE (MET LNBEORD? V AN GEEMAUEERDE OF
GEANODEERDE) ELEKTRJESE DRAAD. KABEL. ST AWE. BAND EN SOORTGELYKE GOEDERE (MET IN BEGR1P VAN KOAKSIALE KABEL), HETSY MET VERBINDINGSTUKKE VOORSŒN AL DAN NIE
WiLkcldraad, naamlik veriartr of leémaljeerde dread met 'n dwartdcurstineafmenng van minstens 0,23 mm maar boogslens 2 .5 mm.
Met n itrkelvontuge dwandeursnee. Ander.
Koaksiale kabel en kabel wat koaksiale kabel inkorporeei met 'n lengte van meet as 50 m.
Met aluminium ombul Ander
Saamgenelde kcenrounikase- en kragkabel, met *D lengte van mecr as 50 m.
Geisoleer met kimspUsuekstof Ander
KOOLBORSELS. BOOGLAMPKOOL. BATTERYKOOL, KOOLELEKTRODES EN ANDER KOOLARTTKELS VAN N SOORT VIR rXEKTTUESE DOELELNDES GEBRU1K
Koolboncls uitbenbaar as vir gebniik slcgs of boofsaakiik met motorvocmiK (uhgesonderd motorTieue)
Koolelekrrodes (met tnbegnp van grafiel- rn semigraftrte kkrrodes). stundnes. met n dwsvrxdeursriee-afmeiing van minstens 70 mm maar boogstciu 725 mm en met 'o lengte van nunsieni 1 000 mm.
Ander. ISOLERENDE TOEBEHORE VTR ELEKTRIESE MASIIENE.
TOESTELLE OF TOERUSTING. NAAMLIK TOEBEHORE GEHEEL VAN ISOLERENDE STOF AFGESIEN VAN EN1GE ONDERGESKIKTE KOMPONENTE VAN ME TAAL GEDURENDE DΠVORMINGSPROSES SLEGS VIR DOELEINDES VAN SAMEVOEGING G E L N K O R P O -REER (MAAR UrTGESONDERD ISOLATORS WAT LN POS No. 84.23 VERMELD WORD):
Keramiese votlkuiuvautuuc. sonder ekkrrodet Andes
ELEKTRIESE GELEIBUISE EN LASSTUKKE DAARVOOR. VAN ONEDELMETAAL. MET ISOLERENDE STOF GE-VOER
Mei 'o maksimum bunedwarsdeursnee vao hoogsiens 50 8
Mel 'n maksimum buncdwarsdeunnec van meet as 30.8
ra^KTVUESE ONDERDELE VAN MASIINERTE EN APPA RATE. WAT NT£ GOEDERE IS WAT IN EN1GE VAN DIE VOORAFGAANDE POSTE IN HIERDIE HOFSTUK VERMELD WORD ND=.
ANDER SPOORLOKOMOTIEWE. BYWAENS. Sloomlokomoiiewe
MEGANIES AANGEDREWE SPOORWEG- EN TREMWEG WAENS. -KONDUKTEURSWAENS EN -TROKKE. EN MEGANTES AANGEDREWE SPOORBAAMNSPEKSIE-TROLLIES:
Kussingtreine (lugkussuurvoertuie).
ROLLENDE SPOORWEG- EN TREMWEGMATERIAAL. DIE VOLGENDE WERKWINKELS. KRANE EN ANDER OŒNSWAENS.
HOUERS SPESIAAL ONTWERP EN TOEGERUS VTR EEN OF MEER METODES VAN VERVOER.
Ooderdele (uiigcsonderd wick eo asse) vir lokomoiicwe Vir itoomlokomotarwe
Onderdelc (uitgesonderd wicle eo asse) vir goederctrokke. vrarwaeni. goederewaens en trollies
Vir suikemcttrokkc en -trollies. VASTE SPOORWEG- EN TREMWEGSPOORJSSTALLA-
SŒS EN -TOEBEHORE: MEGANIESE TOÉRUSTING. NIE ELEKTRIES NIE. VTR DIE STUUR VAN SEISE AAN. OF BEHEER OOR. PAD-. SPOOR- OF ANDER VOERTV1E. SKEPE OF VLrEGTUTE. ONDERDELE VAN DIE VOORAFGAANDE VASTE INSTALLASIES. TOEBEHORE OF TOERUSTING;
Skakelaars. wissels en kruiiingi en ooderdele d ianan geskik vir gebniiL saam met spoorcuiwe van hoogsiens 14.8 kg/m
Description of goods Tariff heading
Beskrywmg van goedere
Switch boxes TRACTORS (EXCLUDING THOSE FALLING WITHIN
HEADING No 87 07). WHETHER OR NOT FITTED WITH POWER TAKE-OFFS. WLNCHES OR PULLEYS:
Steam tractors (traction engines) Tracklaying traders of a vlauc for duty purposes not exceed
ing R20 000 each Walking tractors Road tractors for scml-traiJen assembled Road tractors for semi-trailers, unassembled Other, imported without tnlemel combustion piston engines Other
Imported wnh or incofporaling interna] combustion piston engines with a cubic displacement of less than 2 000
Imported with or incorporating compression ignition engines with a cubic displacement of 2 000 cm* or more, with a rcar-axJc width, measured between the wheel hubs' outside mounting faces, not exceeding I 230 mm
Other, imported wnh or incorporating compresiion ignition engines with a cubic displacement of 2 000 cm or more but not exceeding 7 000 cm'
Other, imported witb or incorporating spark ignition
MOTOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF PERSONS. GOODS OR MATERIALS (INCLUDING SPORTS MOTOR VEHICLES) EXCLUDING THOSE OF HEADING NO «7 09
Vehicles specially designed for travelling on snow, golf-cars and iinular vehicles (or the transport of persons
Motor cars, assembled (excluding those failing within subheading No. 87 02.05): (used assembled passenger cars will remain under control)
Racing cars with seating capacity (or one person Other
Motor cars, unassembled (excluding those falling within subheading No. 87 02 05)
Minibuses and other ipecialised passenger vehicles, assembled (excluding those failing within subheading No. «7 02.051:
Other Minibuses and other specialised passenger vehicles, unas
sembled (excluding those falling within subheading No. «7 02.05)
Motorbuses. moiorcoacbei and other public service type passenger vehicles, with a seating capacity of 16 seals
Assembled Unassembled
Shuttle cars and low construction flame-proof diesel- powered vehicles, equipped with steenng and control mechanisms both in the front and at the rear, for use m underground mines
Light goods vehicle! assembled Light goods vehicles, unassembled Dumpers:
Light dumpers Other
Air-cushion vehicles Off-tbe road forest logging trucks Other assembled goods vehicles fined with bodies and cabs
(excluding mono-built goods vehiclest Othet goods vehicles, assembled Other goods vehicles, unassembled
CYCLES (INCLUDING DELIVERY TRICYCLES). NOT MOTOR'S ED:
Delivery Bicycles TricyckKexcluding deliver) tricycles) Other cycles
PARTS AND ACCESSORIES OF ARTICLES FALLING WITHIN HEADING NO «7 09. 87 10OR 87.11:
Pedal cyde saddles lexcluding pans) Pans for pedal cycle saddles Pedal cycle accessories:
Saddle-covers C a m r n stands lexcluding those used lor display pur
Othet
86 10 20 17.01
87.01.10 87.01.15
87.01.30 «7.01.50 17.0160 «7.01.80 «7.01 90
.10
90
87 02
«7 02 05
87 02 10
10
90 «7.02.15
«7 02.23
10
87.02 24
10
«7.02.30
«7.02.35 87 02 60 87.02.75
.10
.90 87 02 80 87 02 83 87 02.87
87 02 90 17.02.95
87.10
87.10.20 87.10.30 87.1090
87 12
17.12.30 87.12.32 87.12.33
.10
.20
90
Skake liasse. TREKKERS (UITGESONDERD DIE WAT IN POS No 87 07
VERMELD WORD). HETSY MET KRAGAFNEMERS. WIND ASSE OF KATROLLE TOEGERUS AL DAN N i t
Slcotntrekkers (DcUoko'l). JOultxtrckkert met *p waarde VÎT txlastingdoclcuidci ran
boogsuros R20 000 elk. Saamlcxsprrckkert PaduxUten fir letinshx uwnuis, ge montées. Padtrekkcrs vir kumlcepwaens, coarmoeeeer Ander, sooder binnrbranusuierenjiris ingevoer. Ander.
IngevocT met of wat buustbrandsuserenjiiu met nkubstke verptasing van rninder at 2 000 cm' irikorporrer
Ingevoer met of wat krjctirestssie-ontstckingsennns met o kubieke verplaiiog van miasteni 2 000 cm inXorrx* recr. met *n agtereswydie. gemect tussen die WKlnaaf-bxutcbckgsels. van hoogsxens 1 230 mm.
.Ander, ingevoer met of was kcenpressieoiiistekingscnjiri! met ' • kubieke verpuuing van tninsteni 2 000 cm1
maar hoogsiens 7 000 cm1 irjusrnoreer. Ander, ingevoer met of wat vookontstekingsenjins inkor-
Ander. MOTORVOERTUTE VIR DIE VERVOER VAN PERSONE.
GOEDERE OF MATERIALE (MET INBEORIP VAN SPORTMOTORVOERTUIE) UITGESONDERD DIE WAT IN POS NO 17.09 VTiRMELD WORD:
Voertuie wat spesiaal ontwtrp b otn op sneeu at beweeg. ghoLfkarre en ckrgclike voertuie vir die vcrvoer van prr-
Motorkaire. rtiKioieer (u'rtgesooderd die van subpos No 87.02.03) Gebruikse geroootecrde rausasirrimotot-voemiK bly ondet be beet
Returvjtces met iitruimtc vueenpenooo Ander.
Motorkarre, caigernoissecr (unge-sooderd die van subpos No 87.02.05).
Minibusse en ander gespesuuiscerae passasamvoenuie. ssrtnonteer (uitgesouderd die van subpos No 87.02 05):
Ander Minibusse en ander gespciiaiiseerdc passasiertvoemiie.
MieiDonteer (urtgesonderd die van subpos No 87 02.05).
Mcaorbussc. Berbtisse en ander openbare dienstipe passasKtsvoertuie, met 'n sitruimte van minstens 16
Gctnonteer.
Rolbodemwaens en vlamvaste diescteangedrewe voemiie met -n use konsrruksie. toegcrus met n smur en beheer-meganismes beak voor eo aglet, vir gcbruik m onder-gtoodse myne.
Ligte mgvoér tuk , tyrmonteet Ligie vngvoertuk, evaeroooxrer
Ligte anrtert. Ander.
Lugbisstttfvoenuk. Ve W -cosblolrvreginotors. Andet gcmonteerde vragvoerruk met bakkc eo kajutte toe
genu (uitgesonderd eenheidsgeboude m g v o t m a t ) Ander vragvoemik. gcmooseer. Ander vragvocrtu ic. onge tnootect
FTETSE (MET LNBEGR1P VAN BESTEIJ>RIEV.TELERS). ONGEMOTORISEER
Bestctdnewiekn I>re«Kirietseluilgesc«>ifcrdbeslcaincwstkri)
ONDERDELE EN BYBEHOORSELS VAN ARTIKELS WAT IN POS NO 17.09.17 10 OF 17 11 VERMELD WORD
TrapfietsaaeJs (uagesooderd o CSodcrdek vir rrepftflssaals Trapfittsbybehoorseb.
SaaJoortrekselt Roosters: stnndert (««swsotioerd die gcbruik vtr venoon-
doekiBdesl. Ander.
Beskrywing via goedete
Brakes k M M k t J * » aad nines sea eteke met ) aad parts thereof, tot wheel aassadilis aad p m thereof, metal pedall and a u l pans thereof, rabbet blocks (pedal and brake): rear babe and courut, of all types aad para thereof: etnas amtackw tor «Mr hubs, taaaiaaards and them (and aadater o a t convocations, fjaa but» wka flanges
• M M tad avast aa». «or padal cycles Yoke and hinge i ' '
o( «0 aaa or a m aad brake bate); baadk bar • — • " ) — r ~ ' i -*•• ' ' i i' j
Chain wbecu end cranks. Slngk chela wheels wth eat or aaa) cranks.
tintsniratl25snmka«th Other
(Mot BABY CARK1A0ES AND PAKTSTHEXEOP.
Baby carraiges
OTHER VEHICLES (WCLUDfNO TKAILEXS). NOT MECHANICALLY PROPELLED, AND PARTS THEREOF:
Carriages, cam, Caravan trailers Treikrateicludieg Trailer frames Wheels aatd and) i
eoacbei and wagons (excluding trailers)
: lyre», tuitabk for traitera and
Bill or roller bearing tunaablei (and pan rbereoO. for traj-
Otter pans sarJcaniages, carts, coaches and tralkrt Pallet trucki and para thereof Other vehicles and paru thereof
LENSES, PRISMS. MIRRORS AND OTHER OPTICAL EU EMENTS. OF ANY MATERIAL. UNMOUNTED (EXCLUDING SUCH ELEMENTS OF CLASS. NOT OPTICALLY WORKED); SHEETS OR PLATES. OF POLARISING MATERIAL
FRAMES AND MOUNTtNOS, AND PARTS THEREOF, FOR SPECTACLES. PINCE-NEZ, LORGNETTES. GOGGLES AND THE LIKE
SPECTACLES. PINCE-NEZ, LORGNETTES. GOGGLES AND THE LUCE, CORRECTIVE, PROTECTIVE OR OTHER:
Sungbssee Other
MICROSCOPES AND DIFFRACTION APPARATUS. ELECTRON AND PROTON
COMPOUND OPTICAL MICROSCOPES, WHETHER OR NOT PROVIDED WITH MEANS FOR PHOTOGRAPHING OR PROJECTING THE MAGE
OPTICAL APPLIANCES AND INSTRUMENTS (BUT EXCLUDING UOHTTNO APPLIANCES OTHER THAN SEARCHLIGHTS OR SPOTLIGHTS). NOT FALLING WITHIN ANY OTHER HEADING OF THIS CHAPTER; LASERS (EXCLUDING LASER DIODES):
Searchlights, spotlights aid «her barn, daccting bahu by
nearu of optical reflecun or kneel Moufltcd minora S tereoecopcf (hand-operated) aad takidoaeopet. Pcriscopk ttkreopet. kkscopic tigbra for firearm», other
kkacorKtcKikjoddetifnedtorormraraofmstnuneDU. machinery or appanrua
Other BALANCES OF A SENSmVITY OF SO MILLIGRAMS OR
BETTER, WITH OR Wm*OUT THE» MASSPIECES
DRAWING. MARK1NO-OUT AND MATHEMATICAL CAL-CULATTNO INSTRUMENTS, DRAFTING MACHINES, PANTOGRAPHS, DRAWING SETS. SLIDE RULES. DISC CALCULATORS AND THE LIKE; MEASURING OR CHECKING INSTRUMENTS. APPLIANCES AND MACHINES. NOT FALLING WITHIN ANY OTHER HEADING OF THIS CHAPTER (FOR EXAMPLE, MICROMETERS. CALLIPERS. OAUGES. MEASURING RODS. B ALANCINO MACHINES); PROFILE PROJECTORS:
J calculating uutra-
17.12 30 I7.I2.SS
17.12.60 .10
.90 •7.12.90
17.13 17.13.10 17.13.40
17.14
17 14 10 «7.14.20 17.14.30 17.14.40 I7.14.4J
«7 14 50
17.14.70 17.14 J5 17.1490
9001
90.03
90.04
90.04.10 90.04.90
90.11
90.13.20 90 13 30 90.1340
90.13.90 90 15
Remme (uhgcsondcid rcmttpei met 'n dubbcklmboogvel-ling) en ooderdck daarvan, vrywicleenhede en oodenkk daarvan. metaaltrappe en meiealooderdek daarvan; mb-berblokkks (trap ta ram); isteroawe en bebecnoeatelk van alk eoortc en oodenkk daarvan; kctungranr vir eg-kmawe, keaingskcmu ta kertingskenn- en raiorohulsel-kombtnasies. voomawt met fknsc not ' • tkunnee van mtnateni 60 mm
Rame en raarmklk. vir mpftetae. IXtjoeklmboogvellingremme en oodenkk daarvan; voor-
nawe ta oodenkk daarvan (uiltesooderd tué met fkoae rati 'a deunnee van mmstens 60 mm eo rcmnawe), aruuntaagnek gebtel of gedeelkUk van alumiuumkge-
Dryfrsttt eo knikke: Enkeldryfratu met ten of berde krukke, waarvan die
krukke van 'a kogltvan meer at 125 mm u Ander.
Ander. KINDERW AENTJES EN ONDERDELE DAARVAN:
Kinderwacntjics Oodenkk
ANDER VOERTUŒ (MET INBEGRTP VAN SLEEP WAENS), NIE MEGANŒS AANGEDRYF NT£, EN ONDERDELE DAARVAN:
Rynik. kane, koetse, weens (ungetonderd sleepwaens). Woontleepv/acDt. Sleepwaens (uitgesonderd woooweens). Skcpws-ondersieUe Wkle met lugbande gebruik, geskik vir sleepwaens en der-
geltke voenuk. * Kneel- of rollacrdraaUkywe (en onderdele daarvan), vir
sleepwaens. Ander onderdele vao ryruie, kane, koetse en sleepwaens. Palerwaeni en onderdele daarvan. Ander voenuk en onderdele daarvan.
LENSE. PRISMAS, SPIEELS EN ANDER OPTTESE ELEMENTE. VAN ENIGE STOF. ONGEMONTEER (UTT-GESONDERD SODANIGE ELEMENTE VAN GLAS WAT Nffi OPTIES BEWERK IS NE). VELLE OF PLATE. VAN POLARIS ERENDE STOF.
RAME EN MONTURE, EN ONDERDELE DAARVAN, VIR BRILLE, KNYPBRILLE. LORNJETTE. SKERMBRJLLE EN SOORTGELYKE ARTKELS.
BRILLE. KNYPBRILLE. LORNJETTE. SKERMBRILLE EN SOORTGELYKE ARTTJCELS. KORREKTIEF, BESKERMD OF ANDER:
Sonbrllk. Ander.
MIKROSKOPE EN DIFFRAKSIE-APPARATE. ELEKTRON
EN PROTON. SAAMGESTELDE OPTIESE MIKROSKOPE. HETSY MET
MIDDELE TOEGERUS VIR DIE FOTOGRAFEJUNG OF PROJEKSIE VAN BEELDE AL DAN NIE.
OPTTESE TOESTELLE EN INSTRUMENTE (MAAR UTTGE-SONDERD ANDER VERUGTINGSTOESTELLE AS SOEKLIGTE OF SOEKUGGŒS). WAT NIE IN ENIGE ANDER POS VAN HIERDfE HOOFSTUK VERMELD WORD NIE; LASERS (UITGESONDERD LASERDIODES)
Soekligu, soekliggks en ander ligte. wat ligstrak deur mid-del van optiese weerkaatsers of sense rig.
Gemooteerde spieels. Stereoskope rbandbehecr) en kakidoskope. Periskopiese kleskope; lekskopkse visierc vir vuurwapens;
ander ukskope van 'n soon wat ontwerp it om oodenkk van instrumente, masjinerie of apparak le vorm.
Ander. BALKBALANSE MET °N GEVOEUGHETD VAN 50 MILLI
GRAM OF GEVOEUGER, MET OF SONDER MASSA STUKKEDAARVOOR.
TEKEN-, AFMERK- EN MATEMATTESE REKENTNSTRU-MENTE. TEKENMASJIENE. PANTOGRAWE.
TEKENSTELLE. REKENUNIALE. REKENSKYWE EN SOORTGELYKE INSTRUMENTE; MEET- OF KONTRO-LEERINSTRUMENTE. -TOESTELLE EN -MASJIENE. WAT NIE IN ENIGE ANDER POS VAN HfERDIE HOOFSTUK VERMELD WORD NIE (BYVOORBEELD M1KROMETERS. MEETPASSERS, MATE. MAAT-STOKKE. BALANSEERMASJIENE): PROFIELPROIEK-TORS:
Teken-, afmerk- en malcmatkic nekciunitrumente
< <,
rjescripocn of goods Tariff beading fc>afaywiag van guettera
• n> .. eheckinl
machines, whether or no optical: Straight edged kvell. of a value for duty purposes •
exceeding R10 each and of a kngth exceed»» s 300 m
ma rods and the like, bubble k'veU (excluding those • ' g No 90 16.20 10) • '
Usaaiimi aialila» t i l l roarhlnri Other
Other MECHANO-THERAPY APPUANŒS; MASSAOE APPARA
TUS. PSYCHOLOGICAL AFTITUTETESTINO APPARATUS; ARTIFICIAL RESPIRATION, OZONE THERAPY, OXYGEN THERAPY. AEROSOL THERAPY OR SIMILAR APPARATUS; BREATHING APPLIANCES (INCLUDING GAS MASKS AND SIMILAR RESPIRATORS):
Breathing appliances (including gas mask» aad similar reepi-
Other ORTHOPAEDIC APPLIANCES, SURGICAL BELTS.
TRUSSES AND THE LIKE: SPLINTS AND OTHER FRACTURE APPLIANCES: ARTIFICIAL LIMBS. EYES, TEETH AND OTHER ARTIFICIAL PARTS OP THE BODY; HEARING AIDS AND OTHER APPLIANCES WHICH ARE WORN OR CARRIED. OR IMPLANTED IN THE BODY, TO COMPENSATE FOR A DEFECT OR DISABILITY
INSTRUMENTS. APPARATUS OR MODELS. DESIGNED SOLELY FOR DEMONSTRATIONAL PURPOSES (FOR EXAMPLE. IN EDUCATION OR EXHIBITION). UNSUITABLE. POR OTHER USES
GAS. LIQUID AND ELECTRICTTY SUPPLY OR PRODUCTION METERS: CALIBRATING METERS THEREFOR
Electnciiy supply mêlera of kss than SO A Electricity supply metres of more than 100 A Gas supply or production mêlera Water supply meters for use with piping with an inside di
ameter not exceeding 25,4 mm V. iter supply meters for usa with piping with an inside di
ameter of more than 25,4 mm but not exceeding 152,4
Water supply meters for use with piping with an Inside di amekr of more than 152,4 mm
Other supply or production mêlera Calibrating meters
REVOLUTION COUNTERS, PRODUCTION COUNTERS. TAXIMETERS. MILEOMETERS, PEDOMETERS AND THE LIKE. SPEED INDICATORS (INCLUDINO MAGNETIC SPEED INDICATORS) AND TACHOMETERS (EXCLUDING ARTICLES FALLING WITHIN HEADING NO 90 14): STROBOSCOPES:
Production counters Motor cyck spec dome lers Tachometers and stroboscopes Rail locotnottve speed indicators Other
INSTRUMENT PANEL CLOCKS AND CLOCKS OF A SIMILAR TYPE. POR VEHICLES, AIRCRAFT OR VESSELS
TIME OF DAY RECORDING APPARATUS APPARATUS WITH CLOCK OR WATCH MOVEMENT (INCLUDING SFCONDARY MOVEMENT) OR WITH SYNCHRONOUS MOTOR. FOR MEASURING, RECORDINO OR OTHERWISE INDICATING INTERVALS OF TIME:
Pigeon timing clocks Other
CLOCK CASES AND CASES OF A SIMILAR TYPE POR OTHER GOODS OF THIS CHAPTER. AND PARTS THEREOF:
Clock cases (excluding pans thereof) Other
GRAMOPHONES. DICTATING MACHINES AND OTHER SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS. INCLUDING RECORD-PLAYERS AND TAPE DECKS. WrTH OR WITHOUT SOUND-HEADS. TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS
Coin opereicd sound reproduction machines Other gramophones, hirmables and automatic record-chang-
Gramophones
90.16 20
.10
JO .90
90.16.90 90.11
90.11.90 90.19
90.26.10 90.26.30 90.26.40 90.26.50
90.26.60
90.26.90 90.26 99
90.27
90.27.10 90.27.20 90.27.30 90.27.40 90.27.90
91.03
91.05.10 91 05 90
91.10
91 10 10 91 10 90
92.11
92 II 30 92 11.33
antsy optics a! daa rue Waatspaaae met rcguit later, mal 'a wiardt vis belas-
tingdockindeB vas hcotntese RIOelkeemel 'e kngic
M s anajaanaat, waaerpaase (uitgesonderd No 90 16.20 lOvertneldle " zzxa
o
Antler. Andes.
MEOANOTERAPUilUralELLE MASSEERAPPARATE: SŒLKUNDIGE AANLEGTOETSAPPARATE. KUNSMA-TIGE ASEMiALINOTOESTELLE OSOONTERAPIE-. SUURSTOPTERAPIE-. AEROSOLTERAPIE- OF DERGE-UKE APPARATE. ASEMHALINGTOESTELLE (MET IN-BEGRJP VAN OASMASKERS EN DERGEUKE RESPIRA TORS):
Asgrnhalinglnratrlk (met iaasegrip van gatmaskrra en drtgc like tvapiretora)
Ander. ORTOPEDfESE TOESTELLE, CHTRURG1ESE BANDE.
BREUKBANDE EN SOORTGELYKE OOEDERE SPALKE EN ANDER TOESTELLE VTJt DIE BEHANDEUNG VAN BREUKE VAN DIE UOGAAM. KUNSLEDEMATE KUNSOE. VALSTANDE EN ANDER KUNS-UOGAAMSDELE. GEHOORTOESTELLE EN ANDER TOESTELLE WAT OP OF AAN DIE UOGAAM GEDRA OF DAARJN tNOEFLANT WORD. OM VDt 'N GEBRLK OF OW3ESIOKTKEID TE KOMPENSEER
INSTRUMENTE. APPARATE OF MODELLE. SLEGS VIR DEMONSTRASIEIX)ELEINDES ONTWERP (BYVOOR BEELD, 04 DIE ONDERWYS, OF VDJ TENTOONSTEL UNG), ONGESKIK VDt ANDER GEBRUIKE.
GAS-. VLOEISTOF- EN ELEKTTtlSITErrSTOEVOER- OF -PRODUMIEMETERS; KAUBREERMETERS DAAR-VOOR:
Ekklrisatitslctvowtnetera van minder as 50 A
Gastaevocr- of-oroduksicmescrs Waknuevotraaatr» vir gebruik met pypkiding met 'n bin
nedtursnat van aoofstena 25,4 nun. 1 vvecbraik met pypksding met 'a bin-
r as 25.4 aaa raaar aoogekm 152.4
Wascttoevortrncten vir gebruik met pypkiding met 'a bin-van esaerat 152.4 mm.
TOERETELLERS. PRODUKSrETELLERS. TAXIMETERS. MYLMETERS, PEDOMETERS EN SOORTGELYKE TEL LERS, VAARTMETERS (MET INOEGRIP VAN MAGNE-TŒSE VAARTMETERS) EN T AGOMETERS (UITGESONDERD ARTTJCELS WAT IN POS NO. 90.14 VERMELD WORD); STROBOSKOPE
Produkssnellers MrjtnrtVnssnelrkkunsners. Tagetfltsars ta saaboakoet. Spuutluaiaiaairfitaartnieter.
INSTRUMENTBORD-UURWERKE EN UURWERKE VAN 'N DERGEUKE TOTE VIR VOERTUTE. VUEGTUTE OF VAARTUD5.
TYDSTIPRBGISTRAS1E-APPARATE. APPARATE MET UURWERK- OF HORLOSIEGANGWERK (MET INBE-GRIP VAN SEKONDERE OANOWERK) OF MET SIN-CHROONMOTOR. VIR DIE MEET, REGISTRAS1E. OF AANDUIDuNG OP ANDER WYSE. VAN TYDTUSSEN POSES:
UURWERKKASTE EN KASTE VAN *N DERGEUKE TTPE VTR ANDER OOEDERE IN rtJERDTE HOOFSTUK VERMELD J N ONDERDELE DAARVAN:
Uarwerkkane (uiseaondenl oodenkk daarvan) Ander
GRAMMOFONE, DIXTEERM ASJIENE EN ANDER KLANK OPNEMERS OF -WEERGEWERS. MET TNBEGR1F VAN PLATESPELERS EN B ANDEENKEDE. MET OF SONDER KLANKKOPPE. TELEVISIEBEELD- EN -KLANKOPNEM ERSOF-WEEROEWERS:
Maetbutklankweeigtwtra. Ander sswstnofone. cVaartaJck ee ousotoatirtr pbarwuv-
laars: Gnumnofone
» a a.
NT
M/W
/12
/Ad
d.3
P
age
17
11
ssss
XXXX
8S
SX
X
2S8S
S SS88
SSSS
S SSSS
XXX
s ss's
SSSS S 8S
8888 8 8S
SSSS S S
II 9
ssaassssç ssss
s o
oo
oô
oo
©S
SS
S
sssssss
ss
s
i 1
1
i J
I I
Î III] M
iff'i "«
"«
'es
5 lis I 113?
IBB
; I
g2
S«
*
III I
W1*
H^I
1 1*
mm
ik Î3ra'8 9*i«il!ii lis**"
35? i m
IS*
m iipiiiil li
ill Ji
;0ïo
< I.»
11
1
! U In
ii
!i
Hi J 3
I! Bi
If] 8 M
il! ii«§ê-Pii
uni i* •H
ull fa
5*1?r 3*8a4lfiS
I ?
*«lm
iiiii&fa
eS g
lit 1! 6' *|n
i g
8
|| i Is
iiijllî ifafg ilJi i
.a
i if 8 8 9 S28RgS8S8g2882
8282
8898= HS S
2 2 85
5 55 5
5 5 555
5
5 5
2 8 S8S
X I: xx
8S2
es '
xx
882288
X
X
I1 fill
Deeerienion of goods Tan ff reading Beskrywing v u gocderc
ROUNDABOUTS. SWINGS. SHOOTING GALLERIES AND OTHER FAIRGROUND AMUSEMENTS: TRAVELLING CIRCUSES. TRAVELLING MENAGERIES AND TRAVEL-LINO THEATRES
BUTTONS AND BUTTON MOULDS. STUDS. CUFF-LINKS. AND PRESS-FASTENERS. INCLUDING SNAP-FASTENERS AND PRESS-STUDS; BLANKS AND PARTS OF SUCH ARTICLES:
Pini of buttons Buncw of tneud (covered w uncsrvered):
Of a kind with rings «shanks, uncovered Own
Buttons of teacher or of crjospoahioo kenter Bunoos Mother kinds, put up on cards, with a tin:
Not exceeding 14 Frc™i4J m 23 Inclusive Esceedrag23
Buttons of other kinds, put up oo Msppom other than cards,
Not exceeding 14 homUJtoUkarJusiva Exceeding 23
Other buttons, not put op on anppora nod button blanks, with a tire:
Notexceeding 12.1 Front 13 to II inclusive From 113 to 24 inclusive From 24 Ji to 32 inclusive Exceeding 32
FOUNTAIN PENS. STYLOGRAPH PENS AND PENCILS (INCLUDING BALL POINT PENS AND PENCILS) AND OTHER PENS. PEN-HOLDERS. PENCIL-HOLDERS AND SIMILAR HOLDERS. PROPELLING PENCILS AND SLIDING PENCILS: PARTS AND FITTINGS THEREOF (EXCLUDING THOSE FALLING WITHIN HEADING NO. 98 04 OR MM):
Ball point pens and pencils Pant and finings of ball point pens and pencih:
Caps, barrel* or refills Other
Fibre tipped pet» and pencils Other
PEN NIBS AND WB POINTS
PENCILS (EXCLUDING PENCILS OF HEADING NO. 9« 03) PENCIL LEADS. SLATE PENCILS. CRAYONS AND PASTELS. DRAWING CHARCOALS AND WRITING AND DRAWING CHALKS: TAILOR'S AND BILLIARDS CHALKS:
Wood-caaed coloured pencils; wood-cased crayons Other
DATE. SEALING OR NUMBERING STAMPS. AND THE LIKE (INCLUDING DEVICES FOR PRINTING OR EMBOSSING LABELS), DESIGNED FOR OPERATING IN THE HAND; HANDOPERATED COMPOSING STICKS AND HAND PRINTING SETS INCORPORATING SUCH COMPOSING STICKS:
Date stamps Numbering stamps Other
TYPEWRITER AND SIMILAR RIBBONS. WHETHER OR NOT ON SPOOLS; INK-PADS. WITH OR WITHOUT BOXES
SEALING WAX (INCLUDING BOTTLE-SEALINO WAX) IN STICKS. IN CAKES OR IN SIMILAR FORMS: COPYING PASTES WITH A BASIS OF OELATTN WHETHER OR NOT ON A PAPER OR TEXTILE BACKING
COMBS. HAIR SLIDES AND THE LIKE: Toilet combs of all kinds:
Mela! combs of length not exceeding 73 mm Othei
Dtett combs o( all kinds Hair-sltdet and the like
VACUUM FLASKS AND OTHER VACUUM VESSELS, COMPLETE WITH CASES; PARTS THEREOF (EXCLUD-fNG GLASS INKERS)
TAILORS' DUMMIES AND OTHER LAY FIGURES; AUTOMATA AND OTHER ANIMATED DISPLAYS OF A KIND I'Si.D FOR SHOP WINDOW DRESSING
9801.20 91.01.30
.10
.90 91.01.70 98.01.80
.10
.20
.30 91.01.13
.10
.20 .30
91.01.90
.10
.20
.30
.40
.50 98.03
98 03.10 98.03.20
.10
.90 98.03.40 98 03.90
98.04 98.05
98.05.40 98.05.90
98.07
98.07.10 98.07.20 98.07.90
98.08
98.12 98.12.10
.10
.90 98.12.20 98.1230
98.13
DRAAIMEULE. SWAAŒ, SKIETRAME EN ANDER KER-MISTERREINVERMAAKLIKHFX>E; REISENDE SIK-KUSSE. REISENDE DIEREVERSAMEUNGS EN REISENDE TEATERS.
KNOPE EN KNOOPVORMS. HALSKNOFE. MANSJET-KNOPE, EN DRUKVASMAKERS. MET INBEGRfF VAN KNIPVASMAKERS EN DRUKKNOPE: RU-STUKKE EN ONDERDELE VAN SODAN1GE ARTIKELS:
Onderdele van knope. Knope vsnraelaalftjeetekofceibedek): »
Van 'n soon met ringctjiex of suunmetjies. ocbedek. Andet.
Knope van leer of van saamgeatelde leer. Knope van ander toonc. op knartr beraark, met 'a grontte:
Vaoboogsicns 14. Van 14,3 lot en met 23. Van meer at 23,
Knope van ander aoone, op ander ateumeb at kaane be-mark, met 'n rrootte:
Van boogtieos 14. Van 14,5 lot en met 23 Van meet as 23.
Andet knope, nie op steunaelt bemark ale en ru-stukkc van knope, met *o rrootte:
Venboogstens 12,5. Van 13 tot en met IB. Van 18,5 tot en met 24. Van 24,5 tot en met 32. Van meer at 32.
VULPENNE, STTLOGRAAFPENNE EN POTLODE (MET IN-BEGR1P VAN ROLPENNE EN -POTLODE) EN ANDER PENNE. PENHOUERS, POTLOODHOUERS EN DERGEUKE HOUERS. DRAAIPOTLODE EN SKUIFPOTLODE ONDERDELE EN TOEBEHORE DAARVOOR (UITGESONDERD DIE WAT IN POS NO. 98.04 OF 98.05 VER-MELDWORD):
Rolpenne en -potlode.
Onderdele en loebenore van rolpenne en -potlode: Doppe, rompe of bervuUings. Ander.
Vcselpumpenne en -potlode. Ander.
PENPUNTE EN PENPUNTTUNTE.
POTLODE (UITGESONDERD POTLODE IN POS NO. 98.03 VERMELD). P0TLOODSTAFŒS. GRIFFELS. VETKRYT EN PASTELSTTFTE. TEKENKOOL EN SKRYF- EN TE-KENKRYT; KLEREMAKERS- EN BttJARTKRYT:
Houtbeklede gcUcurdc potlode; boutbcklede vetkryt. Ander.
DATUM-, SEEL OF NOMMERSTEMPELS. EN SOORTGE-LYKE ARTIKELS (MET TNBEGRIP VAN TOESTELLE VIR DE DRUK OF BOSSELEER VAN ETIKETTE). VIR HAND-GEBRUIK ONTWERP; HANDSETHAKE EN HANDDRUKSTELLE WAT SODAN1GE SETHAKE IN-KORPOREER:
DatumsterapeU. Nommerstempels. Ander.
TIKMASJIEN- EN DERGEUKE LINTE. HETSY OP SPOELE AL DAN NŒ; STEMPELKUSSINOS. MET OF SONDER DOSE.
SEELLAK (MET INBEGRIP VAN BOTTELSFF11 AK). IN STAWE, IN KOEKE OF IN DERGEUKE VORMS; KO-PIEÈRPASTAS MET 'N BASIS VAN OELATTEN. HETSY MET RUGKANT VAN PAPIER OF TEKSTTELSTOF AL DANNIE.
KAMME. HAARKNIPPIES EN SOORTGELYKE GOEDERE: ToileuVamme van allc scone:
Metaalkamrnc met 'n lengte van hoognens 75 mm. Ander.
Sierkamrne van allc toonc. Haarknippieten sooneclvke gixdcre.
VAKUUMFLESSE EN ANDER VAKUUMHOUERS. VOLLE-D1G MET OMHULSELS; ONDERDELE DAARVAN (UITGESONDERD GLASBINNEDELE).
KLEREMAKERSPASPOPPE EN ANDER POPLEDEMATE; OUTOMATE EN ANDER BEWEGENDE UITSTALUNGS VAN N SOORT VIR WINKELVENSTERVERTONING GEBRU1K.
Description of» Tanfl beading Beskrywing van goedere
13 01
IQ (D
GELATIN (INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES. WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACE-WORKED) AND GELATIN DERIVATIVES: OLUES DERIVED FROM BONES. HIDES, NERVES. TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS AND FISH GLUES; ISINGLASS:
Oelatia, in packings of a oat masa DM exceeding 10 kg
Oelatin. La packings of a net mass eseceding 10 kg
Oe latin derivatives Animal glues Other
DEXTRINS AND DEXTRIN OLUES; SOLUBLE OR ROASTED STARCHES: STARCH GLUES
PREPARED OLUES NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; PRODUCTS SUITABLE FOR USE AS GLUES PUT UP FOR SALE BY RETAIL AS OLUES IN PACKAGES NOT EXCEEDING A NET MASS OF I KO
ENZYMES; PREPARED ENZYMES NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED:
Other enzymes (not prepared): Pancreatic; pepsin; thrombin; Ihrorisbokinaac; pectic Other
Prepared pectic etuymet Other prepared enzymes-
Not packed for retail sale Packed for retail sale
MATCHES (EXCLUDING BENGAL MATCHES)
FERRO-CERIUM AND OTHER PYROPHORJC ALLOYS IN ALL FORMS; ARTICLES OF COMBUSTIBLE MATERIALS:
Fuels wnh a basil of alcohol and similar prepared fuels, in solid or semi-solid form
Liquid fuel of a kind used In mechanical lighters. In containers of a capacity not exceeding 300 rnf
Other SENSITISED PAPER. PAPERBOARD AND CLOTH. UNEX
POSED OR EXPOSED BUT NOT DEVELOPED Sensitised paper
Unexposed, in rolls of a length exceeding 100 m and a width exceeding I 000 mm
Other Other
ARTIFICIAL GRAPHITE; COLLOIDAL GRAPHITE (EXCLUDING SUSPENSIONS DN OIL):
Artificial graphite Colloidal graphite
SULPHITE LYE. CONCENTRATED TERPEN1C SOLVENTS PRODUCED BY THE DISTILLA
TION OR OTHER TREATMENT OF CONIFEROUS WOODS; CRUDE DIPENTENE, SULPHITE TURPENTINE; PINE OIL (EXCLUDING "PINE OILS" NOT RICH IN TERPtNEOL)
ROSIN AND RESIN ACIDS, AND DERIVATES THEREOF (EXCLUDING ESTER GUMS INCLUDED IN HEADING No. 39.03); ROSIN SPIRIT AND ROSIN OILS:
Other WOOD TAR; WOOD TAR OILS (EXCLUDING COMPOSITE
SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEAD-TNO No 31.18); WOOD CREOSOTE: WOOD NAPHTHA; ACETONE OIL; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH: FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRO DUCTS:
Wood tar Wood tat oils: wood creosote Acetone oil Other
DISINFECTANTS. INSECTICIDES. FUNGICIDES. RAT POI-SONS. HERBICIDES. ANTISPROUTINO PRODUCTS. PLANT-GROWTH REGULATORS AND SIMILAR PRODUCTS, PUT UP IN FORMS OR PACKINGS FOR SALE BY RET AIL OR AS PREPARATIONS OR ARTICLES (FOR EXAMPLE. SULPHUR-TREATED BANDS. WICKS AND CANDLES. FLY-PAPERS):
33.03.10
33.03.13
33.03.20 33.03.40 35 03.90
33 05
33 06
33.07
33.07.20 JO .90
35.07 40 3507.50
.10
.20 36 06
36 08
36.08.10
36.08.20
36 08 90 37 03
37.03.10 .10
90 37 03.90
3801
3801 10 38.01.20 38 06 90 38 07.90
38.01.20 38 08.90
38 09
38.09 10 38.09.20 38.09.30 31.09.90
38.11
rat 10
OELATTEN (MET INBEGRIP VAN OELATTEN IN REGHOE-KJOE VELLE. HETSY OEKLEUR OF OP DIE OPPER-VLAK BEWERK AL DAN ME) EN GELATIENDERI-VATE; LYME VAN BENE, HUIDE. PESE. SEMNGS OF VAN DERGEUKE PRODUKTE VERXRY EN VISLYML. VISBLAASLYM:
10 kg. Orlatirn, fas verpakking» met 'a a
kg. Gelaiietiderivate. Dtcrlike lymt. Ander.
DEKSTRIENE EN DEKSTRJENLYME. OPLOSBARE OF GE-BRANDE STYSELS; STYSELLYME.
BERJ3DE LYME NIE ELDERS VERMELD OF DMGESLUTT NIE: PRODUKTE OESKIK VTR OEBRUTK AS LYME EN VIR KLI3NHANDELVERK0OP AS LYME BEMARK IN HOUERS VAN HOOG3TENS I KG NETTO MASSA
ENSIEME: VOORBERFJDE ENSLEME NΠELDERS VER MELD OF LNOESLUTT NIE:
Ander ensirme (nie vuutleni cue): PaiikTcatics; pepsien; uuuioica; trcaxabofcinase. pekticp. Ander.
Voorbereide pekticoeuieme. Ander voorbereide ensieme:
Nat vir r>inhsndelverkoop verpak nie. Va* kkitlhendclve.-koop verpak.
VUURHOUTnES (UITGESONDERD BENGAALSE VUUR HOUT1IES).
FERROSERIUM EN ANDER PIROPORIESE LEGERINGS IN ALLE VORMS; ARTIKELS VAN ONTVLAMBARE STOWWE:
Branssowwc met 'a basis van alkohol en dergelike bereide branduuwwe, in vaste ofhalfvaste vorm.
Vloribare brsndstof van *n soon in meganiese aanstekers sstbruik, la bouert met 'a irihoud van luogatens 300 mf.
Ander. GEVOEUGE PAPIER. PAPTERBORD EN DOEK. ONBEUG
OF BEUG MAAR NTE ONTWIKKEL NIE. Gevœlige papier
Oobebg. in mile met 'a lengte van meer as 100 m en n wydte van meer as I 000 mm.
Ander. Ander
KUNSORAFŒT: KOLLOtDALE GRAFŒT (UlTGESON DERD SUSPENSES DN OUE):
Kuasgrefiet. Kolroldale traliet
SULFIETLOOG. GEKONSENTREER. TERPENTYNOUE (GOM-. HOLT- EN SULFAAT) EN
ANDER TERPEENOPLOSMIDDELS VAN DIE DISTIL-LERING OF ANDER BEHANDEUNG VAN NAALD-HOUTE VERKRY. RU-DIPENTEEN; SULFIETTERPLN-TYH; DENNEOUE (UITGESONDERD DENNEOUES ARMAANTERPINEOL).
HARPUIS- EN HARSSURE. EN DERIVATE DAARVAN (UITGESONDERD ESTERHARSE IN POS No. 39.05 VERMELD); rlARFUlSSPIJUTUS EN -OL1ES.
Ander. HOUTTEER; HOUTTEEROUES (UITGESONDERD GE-
MENGDE OPLOSMIDDELS EN VERDUNMIDDELS IN POS No. 31 II VERMELD): HOUTKREOSOOT. HOUT-NAFTA; ASETOONOUE: PLANTAARDIGE PIK VAN ALU SOORTE; BROUERSPK EN DERGELIKE VERBIS'-DINGE MET HARPUIS OF PLANTAARDIGE PIK AS BASIS; GIETKERN- BINDMIDDELS MET NATUURUKE HARSPRODUKTE AS BASIS:
Houneerolies; bcutkreosoot
Ander. ONTSMETTINGSMIDDELS. INSEKTEDODERS. SWAM
DODERS. ROTTEGIWWE. PLANTDODERS. ANTI ONIIUEMINGSMIDDELS. PLANTGROEIREOULEER DERS EN DERGEUKE PRODUKTE. IN VORMS OF VU) PAKKINGS VTR IflEINHANDELVERKOOP OF AS PRE PARATE OF ARTIKELS BEMARK (BYVOORBEELO. SWAWELBEHANDELDE BANDE. P1TTE EN KERSE. VUEEPAPIERE);
00 •
CL Q-
U l
4»
DncripoM of goodk Ttmrpoi
TanfT heading Bcskrywing van goederc
Ditinfccimoti: ID conainoi of BUR than S kg «cl n n i tack or mort
thu 3 boa tack, with • coal tar, derivative at active
Other rtcAkidet:
With alachlar at an t e iaptdkai With dwroe at active wgredieni Wkh limazine as active ingredient With une trine at active tngredicial1
Wh* 2-eacthyl^cJuiiJiaMuuiyeeelic Kid or ki derivative* tf K M Ingredient
Wbh 2.4-dieMarofteauywtric arid or tu dctivatmt as
Who rrifhiraua or m m ingredient Other
ludranciacK Waki Other
MoUosckUcK Wir» Other
Plata-growth regulation: ID containers of a n t than 3 kg act mais each or more
Uuo 5 litre» each ' ID cocaainen of oot more than 3 kg net mau each or lot
more thta 3 tares etch Other
PREPARED GLAZINGS. PREPARED DRESSINGS AND PREP ARED MORD ANTS. OF A KIND USED IN THE TEXTILE. PAPER. LEATHER OR LIKE INDUSTRIES:
Softening agents: With dtiuoryi-dimrlhytortirnouum chloride or active ia-
O l h è r ^ Other
PICKLING PREPARATIONS FOR METAL SURFACES; FLUXES AND OTHER AUXILIARY PREPARATIONS FOR SOLDERING. BRAZING OR WELDING: SOLDERING. BRAZING OR WELDING POWDERS AND PASTES CONSISTING OF METAL AND OTHER MATERIALS: PREPARATIONS OF A KIND USED AS CORES OR COATINGS FOR WELDING RODS AND WELDING ELECTRODES:
Soldering, braxiag or welding aotralm and panes with a basis of ajckrl
Other, in padungi©fa an mass am careediag I kg
Other PREPARED CULTURE MEDIA FOR DEVELOPMENT OF
MICRO-ORGANISMS PREPARATIONS AND CHARGES FOR FIRE EXTINGUISH
ERS ; CHARGED FIRE EXTINGUISHING GRENADES: Préparai tots ta powder ram Préparai ions ta liquid form, containing protein Preparations la liquid forai, containing fluorine compounds
Charred fire citineu lining grenades COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FOR VAR
NISHES AND SIMILAR PRODUCTS (INCLUDING PAINT STRIPPERS)
CHEMICAL PRODUCTS AND PREPARATIONS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES (INCLUDING THOSE CONSISTING OF MIXTURES OF NATURAL PRODUCTS). NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED: RESIDUAL PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES. NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED:
Mteturet coeaaining dicnkrodifluciromcthane or thchloro-mononuorometnane or both
Ground calcium carbonate, the panicles of which are coated » iih stearic arid or the like
Ami-scaling compound» and preparations Ourcoal-kieselguhr compound! Preparations with a basis of gum. prepared for the manufac
ture of chewing font Preparations consisting of saccharine or its whs afld other
substance* Refractor)' cements and mortars Waterproofers of a kind for adding so concrete or cement
Fusible ceramic firing leaters (including So far cones)
3 i . l l . 0 3 .20
.90 31.11.60
.13
.20
.30
.40
.45
.30
.70
.90 M. 11.70
.10
.90 31.11.73
.10
.90 31.11.S3
.10
.20
31.11.90 31.12
31.12.10 .10
.90 3*12.90
31.13
31.13.05
31.13.10
31.13.90 31 16
31.17
31.17 10 31.17.20 3».17.30 31 17.50 31 17.60 31.17.70
31.11
31.1903
31.19 07
3» 19.15 31 19.20 3a.l9.J3
M 19.30 3t. 19.33
Ootsmerungimiddels: la houen van mecr as 3 kg neno massa elk of meer as 5
Liter elk. met 'a koollecrderivaat as aktiewe beslaod-deel.
Ander. Plantdodert:
Met alachioor u aktiewe bestanddeel. Met diuron as aktiewe bestanddeel. Met simasien u aktiewe bestanddeel. Met arnetrien as aktiewe bcsunddecl. Met 2-metiel-4-<hloorfcnoktiaiyitsuur of derivate daar-
van as aktiewe bestanddeel. Mel 2,4-dkhloorfenoksiasynsuur of derivate daarvaa u
aktiewe bcsunddecl. Met trifluraliea as aktiewe bestanddeel. Ander.
Kaaagdietdoden: Met aluminnimfotfied as aktiewe bestanddeel. Ander.
WeeUierdoden Met N-tnucLmotfoucn as aktiewe bestanddeel. Ander.
Plant graeireguleeraers: In houen van meer as 3 kg neno massa elk of meet at 5
bur elk. In houen van hoogsiens 3 kg neno masts elk of hoogsiens
5 liter elk. Ander
BERELDE GLASEER-. APPRETEER- EN BYTPREPARATE. VAN -N SOORT WAT IN DIE TEK5TIEL-. PAPIER-. LEER- OF SOORTGELYKE NYWERHEDE GEBRUIK WORD
Versa rtingsmjddeli-Met distearieldimrtielamrnoniumchloried at aktiewe be
standdeel Ander.
BYTPREPARATE VTR METAALOPPERVLAKTES. SMELT-MIDDELS EN ANDER SOLDEE*.-. HARDSOLDEER- EN SWE1SHULPPREPARATE; SOLDEER-. HARDSOLDEER OF SWE1SPOE1ERS EN -PASTAS WAT UTT METAAL EN ANDER STOWWE BESTAAN. PREPARATE VAN N SOORT WAT AS KERNS OF BEKLEDINGS VAN SWEISSTAWE EN SWEISELEKTRODES GEBRUIK WORD:
Soldeer-. hardsoldeer- of sweispoeien en -pastas met *n basis van nikkel.
Ander. in verpakkingt met a neno massa van hoogsiens I kg-
BEREIDE kULTUURMEDIA VIR DIE ONTWIKKELIG VAN MIKRO-ORGANISMES
PREPARATE EN LADINGE VIR BRANDBLUSSERS; GE-LAAIDE BRANDBLUSGRANATE:
Preparaw in poeiervorm Préparant in vloeibare vorm, wal protrien bevat. Prenante in vloeibare vorm. wet fluoorvcrbinuinge bevat Ander preparate. Ladinge vir brandblussrn. Gelaaide brandblutgranale.
GEMENGDE OPLOSMIDDELS EN VERDUNM1DDELS VTR VERNISSE EN DERGELIKE PRODUKTE (MET INBEGRIP VAN VERFVERWYDERAARSI.
CHEM1ESE PRODUKTE EN PREPARATE VAN DIE CHE M1ESE OF VERV. ANTE NYWERHEDE (MET INBEGRIP VAN DIE WAT UfT MENGSELS VAN NATUURLIKE PRODUKTE BESTAAN). NIE ELDERS VERMELD OF INGESLUfT NIE: OORBLYFSELPRODUKTE VAN DIE CHEMLESE OF VERWANTE NYWERHEIDE. NIE ELDERS VERMELD OF INGESLUiT NIE:
Mengselt wal dKhloordifluoormetaan of trichloonnonoflu-oormetaan of albei bevat.
Gemaalde kalsiunikarbonaal. waarvan die declines met stca-riensuur nf soongclvke stow we henry is
Ketelsteenwerende tameuellingsen prepa/aic. Houivkool-kKvcltoerverbindinge Preparate met 'n Basis van gom. bcrci vir die vcrvaardiging
van koufom. Preparate wal un sakkarien of souie daa/van en ander
slowwe bestaan. Vuurvaste sememe en mortelle Waterdigten tan n soon om by bcton- of sctncnrmcncteli
Smehbare keramkse temperaniur loetvrrs I met inbegrip van Scgcrkonuftse)
m
Oicnpcion of foods
Prepared cable insulating and cable box compounds Hydraulic tniuntiuioo fluids (excluding brake nuids)
Brake fluids FVoutioo rcaaeais cormaining dKresykJithiophcapbAxic acid
or ilkyl ditlinpbospnaict Pastes and powders, coeaairung not leu rhao 30 per cent by
mass of watereoluble phosptwric oxide, in the waiertree
Roller composition for prising machine rollers; prepared Ink reducers
Motto-, di- and tries-ten of glycerol with unmodified ratty
With t soap coDteot (calculated as sodium saearaie), by mass, of 3 J per cet» or more and i l-morsoglycende content, by mass, not exceeding 38 perceol
With a soap coolem (calculated at sodium stéarate), by mass, of less than 3 J per cent and t 1-rnoooglycarldc content, by mau. not exceeding 43 per cent
Other Preparations put up as correction fluid Polychtorodiphenyls Chemical energisers for non-ex plosive blasting equipment,
containing as main ingredient potassium percnioraie Chemical elements of Chapter 28 f for example, silicon and
selenium) doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms, polished or oot. whether or not coated with i uniform epitaxial layer
Stabilisers for vmylchlonde polymers: Containing cadmium caprylaic, cadmium naphthanate-
benioaie. cadmium ocioate, banum caprylaic, banum nonyl phonate, dibutyltrn thioglycolaic, dtocrylnn thioglycolatc, dimrthyltin thioglycolaic. tine ocioate or potassium, octoate
Conuining zinc siearatc Oner
Soda lime Preparations conuining quaternary ammonium salts of the
n-alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride group Other products and preparations, packed for retail sale Other Polyeiherv.
Polyether-polyols. liquid or pasty, with a hydroxy! number of 20 me KOH/g or more but oot excecdine 800mgKOH/g *
Other liquid or past)- or in blocks, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms
Sryrene polymers and copolymers (excluding ion exchang-
Liquid or pasty Expandable blocks, lumps, powders, granules, flakes and
similar hulk forms Acrykmitrile-styrène and aerylonimiebutadicMsryrene in
blocks, lumps, powders, granules, flakes and s inula/ bulk forms
Other, in blocks, lump,, powders, granule», flakes and similar bulk forms
Monofil Tubes, rods, sticks and profile shapes Plates, sheets, strip, film and foil Waste and scrap
HARDENED PROTEINS (FOR EXAMPLE HARDENED CASEIN AND HARDENEDGELATIM:
Sausage casings, printed Sausage casings, unprinted Other
NATURAL RESINS MODfFTED BY FUSION (RUN GUMS): ARTIFICIAL RESINS OBTAINED BY FJSTERIFlCATtON OF NATURAL RESINS OR OF RESIN1C ACIDS (ESTER GUMS.: CHEMICAL DERIVATIVES OF NATURAL RUB-BER (FOR EXAMPLE. CHLORINATED RUBBER. RUBBER HYDROCHLORIDE. OXIDISED RUBBER. CYCLISED RUBBER».
Run Gums Esier gums Chlorinated rubber in granules, flakes or powder Rubber hydrochloride sheet of a thickness not exceeding
0.05 mm Rubber hydrochloride sheet of t thickneu exceeding 0.03
Prepared adhetives Other
Tariff beading
38.19.45 38 19.50
38.19.51 38.19.53
.90 38.19 75 38.19 79 38 19.80
38.19.81
38.19.82 .10
.20
.90 38.19 85 38.19.89
38.19.90 38.19.99 39.01.75
.05
15
39.02.40
.30
.35
.45
.50
.90 39.04
39.04.10 39 04.20 39.04 90
39.05
39 05 10 39.03.20 39.03.30 39 05 40
39.05 45
3905.50 39.03.90
Be*krywmg van goedert
Bcreide bbcliscaeriog- en knj^^^n^nftnyii.*^ Hidroulicse innsmisskvloeistowwc (uuguooderd rem
vloeisiowwc).
r\nering*reaawmJddc.s wat dikreskldjucrfotltxwui of
Pastas ca poriers, waarvaa die* watcrvryc bestaoddcle aun-asras 30 persent «olgeas oauaa waictookMbare fo&forok-
RoUotsof vir drvikmaijtrarolkrf: hereide mi^-^duaocn
Mono-, d> ca tritaers van gluerol net otffeasodifiicerde
Mel 'o sccprabcajd (as ftrivuxuunM bcrckeo). volgcns tnaua, van nunatens 3 J persent en 'a I-osoaogliscricd-mboud, volgcos fnaata, van hoognens 38 persem.
Met 'a secpuhoud (as Baoiuatsaearaat bcrekca). volgcns aauaa, van rninda at 3,5 persent a 'a 1-•notwglisendiahoud, volgcns osasia. van aoogaeat
Aader. Preparate wat as komgeénvlcciiasf bcenark word. Pogjchkrodireaiele. Cbttruese bekragugers vir Bk-otsn^roare spnngsioftocrus-
ring, wat sAuurnchloraat as booioejttttddecl bevat. Chemiesc clrtnerae van Hoofstuk 28 (by^nrheeld. silikoo
en selcca) bebandel vir gebruik in ekkiroaika, in die vorm van skywe. wticls of dergclike vorm*. gepotcer al dan aie, heuy oct 'a egalige epiuuuielaag besnyk al dan
Subilisecrden va vijùekbJc«iedr«limers: Wat kadirHsiQikaprieilaat. kadmjumnafunuugctaiwoaai,
kadniiunx*soaal. beoiuinkaprieLaai, bariurnxsonxlfcno-laat. dicwtkliiniic-gliJsolaat. diotaklticaioglikolaai. cUoebeUiDlkjflikoUji, sinkokioaat of ULumokioaai
Wat iLnistearaat bevat. Ander.
Sodakalk. Preparate wal kwaternere aciiiiiocûutTasotac van die a-alkjel-
àmt&toemkl»nMEKmàamchlahaipocp bevat. Ander produise ca preparate. vir kkinhandelverpak verpak.
Mteterpoliok, viocistof of pasu, met 'a hacvrotsietnom-mer van raiasteas 20 ng KOH/g maar boognetu 300 mg KOH/g.
Ander viocistof of pasu of in blokke, itsikae. pocicn. korreb, vlokkc ea dergclike rnasuvorms.
Srn^enpotimere en -aopoltrnere (uitgesooderd ioonuitrui-
Vkxistofofpastt. Uhdybare blokke. stukke, pocicn, korrels, vtokke ender-
gclike rnasuvorms. Akrik>ruuielstÙTen en svbilotviffkfeiaa^m in
blokke. stukke, poeien, korreb, vlokkc ca dergclike
Ander. in blokke. stukke. pocicn, korreb, vtokke en det-gelike massa vorrns.
Mooofil. Buise. fluwc, suikke ca profielvorms. Plate, velle. recp. film en foelie. Oonkieteaafval.
VERHARDE PROTTENE (B^^OORBEELD. VERHARDE KASEtN EN VERHARDE GELATIEN)
WwsomhulseU. bedruk. Worsorobubcb. oabedruk.
NATUURLIXE HARSE DEUR S AMESMELTTNG GEMODI-FISEER (SMELTHARSE): KUNSHARSE VERKRY DEUR DIE ESTERIrTKASIE VAN NATVURLIKE HARSE OF VAN HARSSURE tESTERHARSE): CHESQESE DERIVATE VAN NATUURLIXE RUBBER (BYVOORBEELD. CHLOORRUBBER. RUBBERHIDROCHLORJED. CEOK-SfDEERDE RUBBER. SUCLORUBBER):
SoteUriane. Esierhane. Chaaomttmer in korreh, vlokkc of pocicr. RubberhidrochJoriedvel met 'a dikie van hoogsicru. 0.05
Ruhberhidioclstoriedvcl met 'a dikie via mcer as 0,05 mm.
Bcreide kJccfstowwc. Ander.
Detention of food* TaniT beading Bcskrywing vu gcedere
OTHEK HIGH POLYMERS. ARTIFICIAL RESINS AND ARTIFICIAL PLASTIC MATERIALS, INCLUDING AL-G1N1C ACID AND ITS SALTS AND ESTERS. UNOXYN
Artificial mm» Otbcr
LEATHER (INCLUDING BUFFALO LEATHER) AND EQUINE LEATHER (EXCLUDING LEATHER FALLING WITHIN HEADING NO « I 06 OR 41 OS >
Sole leather (excluding flaw apiiu)
Whileleather d u U l l | flelh spirts) wkh a strede. veksur of velvet flniib
Parchment-dressed bather Calf leather
Lfiiihan 1,67 or per akin Olhei
SHEEP AND LAMB SKIN LEATHER (EXCLUDING LEATHER FALLING WITHIN HEADING NO 41 06 OR 41 Oil-
Other OTHER KINDS OF LEATHER (EXCLUDING LEATHER
FALUNOWTffllN HEADING NO 41 06 OR 41 01): Reptile, fish. (rot. wad, leal, kangaroo, antelope and deer
Leather (excluding parrttmem-dreised leatnrri '
Hog and pig leather (excluding parchment Crested leather) Other
CHAMOIS-DRESSED LEATHER PATENT LEATHER AND IMITATION PATENT LEATHER:
METALLISED LEATHER Imitntioo patent leather Metallised leather
PARINGS AND OTHER WASTE. OF LEATHER OR OF COMPOSITION LEATHER OR PARCHMENT DRESSED LEATHER. NOT SUITABLE FOR THE MANUFACTURE OR ARTICLES OF LEATHER: LEATHER DUST. POWDER AND FLOUR
COMPOSITION LEATHER WITH A BASIS OF LEATHER OR OF LEATHER FIBRE, IN SLABS, LN SHEETS OR IN ROLLS:
Coaled Uncoaud
ARTICLES OR APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES. OF LEATHER OR OF COMPOSITION LEATHER:
Other An relet of apparel Wuch straps Other
OTHER ARTICLES OF LEATHER OR OF COMPOSfT ION-LEATHER:
Wehing and rending Blotting-pads and other stationery Other
ARTICLES MADE FROM GUT (EXCLUDING SILKWORM GUT). FROM GOLDBEATER'S SKIN. FROM BLADDERS OR FROM TENDONS
Transmission belts and belling Other
ARTIFICIAL FUR AND ARTICLES MADE THEREOF
Artificial for Handbags Articles of apparel Other
PAPER AND PAPERBOARD (INCLUDING CELLULOSE WADDING). IN ROLLS OR SHEETS:
Hand-made paper and paperboard BIncline paper; stereo bloning paper-Tissue paper (excluding cigarette paper), with a basis mass
of less than 35 g/m1. of a kind used for wrapping paper. toilet paper, serviettes, handkerchiefs, facial tissues and doilies
Other tissue paper (eschiding cigarette paper) Cellulose wadding Cigarette paper Kraft paper and paperboard (including Imitation kraft):
With a basis mass of leu than 33Ilia' Liner, with a basis mass of 100 g/m1 or more but not
e seceding 540 g/m.'. Semi-chemrcal paper and panerbnard.
With a basts mats of less than 33 g'm' Fluting, with a netit mass of 100 g/m' or more but not
exceeding 230 g'm*
39 06 10 39.06.90
41 02
4102 10 41.02 JO 41.02.30
41.02.35 41.02 40
.10 90
41 03
41.03.90 41.03
41 05.20 41 05.90
41.06 41 08
41 06.20 41.08.30
41.09
41 10.10 41.10.20
42.03
42.03 10 90 42.03.20 4203 30 42 03 90
42.05
4203.10 4205.20 42.05 90
42 06
42 06 10 42 06 90
4304
4304 10 43.04.20 43 04 30 43.04 90
48 01
4101.01 4101.10 4601.20
48 01 25 46.01.21 48 01.30 48.01.33
10 .20
46 01.63 .10 20
ANDER HOE TOLTMERE, KUNSHARSE EN KUNSrTJsSTŒKSTOWWE. MET INBEGRI7 VAN ALGtENSUUR EN SOUTE EN ESTERS DAARVAN; U-NOKSDJEN:
Kunsharae.
LEER VAN BEESRASDtERE (MET INBEORIP VAN BUF-FELLEER) EN LEER VAN PERDERASDIERE (UTTOE-SONDERD LEER IN POS NO. 41 06OF41.06 VERMELD):
Soollecr (uitgeaooderd vlciskanthuidsplitae) Vleiixanthuidtplrue. Wnleer (utigesooderd vteiafcanthuirtsplitsc) met 'n euedc-,
velour. of fluweelafwcrking Perkamentprosesleer Kalfsleer
Minder as 1,67 m1 per vel Ander.
SKAAP- EN LAMVELLEER (UtTGESONDERD LEER IN POS NO 41.06 OF4I.08 VERMELD):
Ander. ANDER LEERSOORTE (UTTOESONDERD LEER IN POS
NO. 41 06 OF 41.06 VERMELD): Repticl-, vis-, waterpadda-, akurwepadda-, rob-, kangaroe-,
antiloop- en takbokleer (uilgcsonderd perkamentprosesleer).
VarUeer (uiigesonderd perkAjTKlstproseslecr). Ander
SEEMPROSESLEER. LAKLEER EN NAGEMAAKTE LAKLEER; GEMETALLI-
SEERDE LEER: Nagemaakte laklecr. Gemeullisseerde leer.
SNIPPERS EN ANDER OORSKŒT, VAN LEER OF VAN SAAMOESTELDE LEER OF PERKAMENTPROSESLEER, NIE GESKIK VIR DIE VERVAARDIGING VAN ARTIKELS VAN LEER NIE, LEERSTOF. -POEŒR EN MEEL
SAAMGESTELDE LEER MET N BASIS VAN LEER OF VAN LEERVESEL, IN PLATBLOKKE. IN VELLE OF IN ROLLE
Onbestryk. KLEDINGSTUKKE EN KLERASŒBYKOMSTIOHEDE.
VAN LEER OF VAN SAAMGESTELDE LEER: Ander. Kledmgsrukke Horlosiebandc. Ander
ANDER ARTIKELS VAN LEER OF VAN SAAMGESTELDE LEER:
Soolrand- en kantstroke. Kladbloklte en ander ikryfbeboefies
ARTIKELS GEMAAK VAN DERM (UTTGESONDERD SYWURMSNAAR). VAN OOUDSLAERSVLEIS. VAN BLASE OF VAN PESE
Dryfbande en -bandmatenaal.
NAGEMAAKTE PELS EN ARTIKELS DAARVAN GEMAAK
Nagemaakte pels. Handsakke Kledingsruklce.
PAPIER EN PAPIERBORD (MET tNBEGRIP VAN SELLU-LOSE-WATTE). IN ROLLE OF VELLE
Handgemaakte papier en papicrbord. Kladpapier, stereokladpapier. Sypaprcr (uiigesonderd siuretpapier), met 'n beiismassa
van minder as 35 g/m, van 'n soon gebruik vir nak-
Cpier, toiletpapier, aervene, aakdoeke, gesigpapserdoe. is en doilies.
Ander sypapier (uiigesonderd slgercrpapter). Sellulosc-watte. Sigaretpapier. Kraftpapier en -papicrbord (met inbegnp van nagemaakte
kraft): Mel 'n basismassa van minder as 35 g/m' Dekking, met 'n basismassa van tninsiens 100 g/m maar
hoogttens 540 g/m1. Half-cnerruesc papier en papicrbord
Met 'n basismassa van minder as 33 g/m1. Riffclmedtum. met 'n basismassa van nunstens 100 g/m1
maar hoogstens 230 g/m1.
Description o( goods Tariff heading
Other Wrapping paper and paperboard, with a basil mass of not
less than 35 e/m' not elsewhere enumerated under this heading
Other, with a basis mass exceeding 250 g/m1 but not exceeding! 000 g/m' and of a value for duty purposes per
Not exceeding R88 Exceeding R68 ,
Other, with a basis mais exceeding 1 000 g/m' Other
PAPER AND PAPERBOARD. CORRUGATED (WITH OR WITHOUT FLAT SURFACE SHEETS). CREPED. CRINKLED, EMBOSSED OR PERFORATED, IN ROLLS OR SHEETS.
Kraft paper and paperboard, corrugated, whether or not per
Creped paper with a basis mass of less than 35 g/m1
Creped paper with a basis mass nf 35 g/m1 or more but not exceeding 60 g/m1
Crinkled tissue paper of a kind used for decorative purposes
Other tissue paper, with a basis mass of bus than 33 g/m1. of a kind used for wrapping paper, loiki paper, serviettes, handkerchiefs, facial tissues and doilies
Other tissue paper, cellulose wadding Papet with a linen finish Greaseproof paper and paperboard, and imitations thereof Glased transparent paper Other, with a basis mast not exceeding 250 g m1 and a value
(or duty purposes per I 000 kg not exceeding R265
Other, embossed, with a basis mail of not less than 600 g/m1 but not exceeding I 000 g/m1 and of a value for duty purposes per I 000 kg exceeding RI76 but not exceeding
Other, with a basis mass exceeding 250 g/m1 but not exceed-big I 000 g/m1 and of a value (or duty purposes per I 000 kg
Not exceeding R88 Exceeding R68 but not exceeding R176 Exceeding R176
Other, with a basis mats exceeding I OCX) e/m1
With a basis mast not exceeding 4 300 g/m1 and of a value (or duty purposes per I 000 kg not eiceeding R420
Other Other
PAPER AND PAPERBOARD, IMPREGNATED. COATED. SURFACE-COLOURED. SURFACE-DECORATED OR PRINTED (NOT CONSTITUTING PRINTED MATTER WITHIN CHAPTER 49). IN ROLLS OR SHEETS:
Paper and paperboard. ruled, lined or squared Boole tissue papet, lined Other
Carbon and similar copying paper Carbon paper Other
Oraphitiscd paper Oiled paper (excluding tracing paper)
With a basil mass o( lest than 25 g/m', not impregnated withdiphenyl
Other Waxed paper, whether or not printed Gummed paper Pretsure-ienliiive paper
With removable backing Without removable becking
Wrapping paper and paperboard printed or designed, un-
Paper coated with metal powder Flint glared paper Paper and paperboard. coated with line oxide, for photo
Electrostatic, with a value (or duly purposes per I 000 kg exceeding R265 and with a basis mail of less than 120
OtheV A , Printed or designed of a kind commonly used at lining for
trunks, surscases and similar articles Shelfpaper, primed or designed Cheque paper, printed Damp course and similar bitumen Impregnated fell paper
.90 460170
.10 JS
46.01.96 .90
46 05
46 05 05
48 05 15
46.05 17
46 05.20
48 03 25
48 05 30 48 05 40 48 05 50 48.03.55 48 05 90
.10 20 .30
48 05 95 .10
.90 46 05 99
48 07
48 07 01 .10 .90
48 07.07 .10 90
46 07.18 46 07 20
.10
90 46 07.25 48.07 35 48.07 40
.10
.20 48.07.45
46 07.90 48 07.31 48 07.55
90 46 07 60
48.07.65 48.07.70 46 07 75
a van minsarns 35 g/m'
Ander. Plkpapier en -papicrbord, met ' • s—s.—.... van mmstem
33 gin1 use elders in ruerdre pos verniejd rue
Ander, met ' • batiimasss van sneer as 250 g/m1 maar hoogstens 1000 g/trr1 en met 'a xvaardc vu bela Bingttneletttdea per I 000 kg
VanbcvgsaensRU. Van meet aa RSI.
Ander. met '• iMsjimaita van sneer aa I 000 g/m1.
PAPIER EN PAPIERBORD. GEXfFFEL (MET OF SONDER PLAT OPPERVLAKVELLE). GEKREUKEL, GEKRIN-KEL, GEBOSSF1 FFR OF OEPERFOREER. IN ROLLE OF VELLE _
KiaJtpapier CD -papiexbonl, geriffcl, hetsy gspcrforeer a]
Gefcrenkelde papier met 'a basumaaa van minder u 35 g/m1.
Oexmitekfe papier aw maar noogsteni ou g/m .
Geknnkckfc rypepter vu *• wort *r v gebniik
Ander typapter. met *• haiismam v u minder u 33 pm '. van 'o neat febniik vtr pakpaptcr. toiletpapier, aci-vettc, sakdwke, gejignapitrdoek)eiendotli«
Ander lypapKr, ic.luk-ve-wane Papier met a InuK-arwertioi Veidigte papier ea papertwrd en oamaakscts daarvao. Vcrglasde dcunigtigc papier Aader, met 'a basumtuu van boogacan 230 g'm1 en met a
waarde vir beLaatingdoekiikdei per 1 000 kg - u boogaeru R265
Ander. fcboucleer. met *n basistnassa van minsutu 600 a/m' maar boof stent 1 000 g'm' ea am "n wiirde vir belastmgdoekindei per 1 000 kg van meet as RP6 mux hooiuetuR265
Ander, met n basisraasu van mccr at 230 g/m1 maar boogsteas I 000 g/m'ea art waarde vir belasungiiod-eindesper I 000kg:
VaaboDgwoaRBI. Vaa mccr at RSS maar boognena R176 Vanme*rasRI76
Ander, met 'a basumatu vaa meer as 1 000 g'm1. Met "D baiirmiua van hoogttens 4 300 g/m1 ea met 'a
waarde vv belafùngdoekmdes per I 000 kg van boogsteas R420
Ander. Ander
PAPrER EN PAPIERBORD. GEÏMPREGNEER, BESTRYK OP DŒ OPPERVLAK GEKLEUR. OP DŒ OPPERVLAK VERSIER OF BEDRUK (WAT NIE DRUKWERK !N HOOFSTVK 49 VERMELD IS NIE). IN ROLLE OF VELLE.
Papier an papicrbord, met lyae. nrepe of bktUurs bednik Boneliypapicr, gtluueer Ander.
Dcunlag- en dergelike koptecrpapier Deunlagpapier. Ander.
GegnritiKerde papier. Obepapier (utigctonderd kalkecrpapicr):
Met 'n baiitovassa van minder at 25 fta , aie met difeoie! gelmpctgneeraie
Ander. Bewastt papier, heuy bednik a) dan aie Gompapier. Drukgevoclige papier
Met verwyderbare nigkaoi. Sonder vcrwyderbait rugkani.
Pakpaptcr ea -papierbord, bednik of met oorwerp, onbewu
Papier met metaalpoerr beaoyk Vvunicenverglaaide papier. Papier ea paptcrbord. met linkoksied botryk, vir fou>
Ekkmmaiie.. met 'a waarde vir bctaatiegdoekuidei per I 000 kg van meer ai R265 en met "a basiiroam van minder a* 120 g/m1.
Ander. Bednik of met onrwerp, vaa 'a soon prwoonlik gcbnid as
voering vir trommels, handkoffer» ea dergelike aruielv Rakpapier. bedruk of me. onrwerp Tjekpapier. bednik. VogUaf ea dergelike met bitumen gclrnprcgnecrde vtlrpa-
pt" -
DeKnptioAofloudi
AjnoJnnlniIchùt |»FR Other, wkh • baa» m l M eieeeeling 2J0 g/ra' and of a
value Ice duty pumraul fen IfX» kg eolc»c«^nglU63
Other a i u d ar varnished, wkk • baa» n u of an k u ouaéOOgWbuaotcicwecungl 000 gW end of» value fc. duty M O W pet I 000 l« cuoediol RI76 but aol MMOWMIUM
Other, wkk • kadi M o s w i i u 1 » • / • ' km M exceed t i l I 000 g/m' and of • value lot duty purposci pet 1000 he
NMcxooadouKM
OUatr. wkkaliaill M i nt-alkta. I OOOty-, Wkk e be»» MUI Ml exceeding 4 300 g/m' and of >
velae fcf duty purpose» pet I 000 kg DM exceeding R540
FTLTERBLOCW. SLABS AND PLATES OP PAPWPUl-P-
n k n peaks, of a mktaeu eioaodia( 2 J M B Otket
MANUSOUFTS ANDTYFESaUFTS (EXCIJUDINO MUSIC)
PICTURE POSTCARDS. CHRISTMAS AND OTHER PIC-TURE OREETWO CARDS, PRINTED BY ANY PROCESS, WITH OR WITHOUT TRIMMINGS
CALENDARS OF ANY KIND. OF PAPER OR PAPER-BOARD. INCLUDING CALENDAR BLOCKS
OTHER PRINTED MATTER. INCLUDING PRINTED PICTURES AND PHOTOGRAPHS:
Tariff heading
Mono» aad ana, of religious subject» Cbranaaa. btaday. greeting and limilar card»
Publicaiioaa aad otket advertising i exhibWoaeaadlt '
. relating M fain.
Cut aarnpks of eke», leather, unokuro. wallpapet. catpro at pontic. • book form; colour cants
ENFABRX WOVEN FABRICS OF SOX. OF NOIL OR OTHER WASTE SILK
YARN OF MAN-MADE FIBRES (CONTINUOUS). NOT PUT UP FOR RETAIL SALE.
Yam of aob/aande fiben. cerekr) or balked: OTku then 35 ore», not dyed Of leu due 35 die», dyed Of 35 dan ar a n a hit ana tkaa 43 «an. am dyed
Of 33 d u or raore bat leu tkaa 4J d m , dyed Of 43 d u at m e bat k u ihaa 120 diet, not dyed
Of 43 dka era» Of 120 dux ore
e bat leu t e a 120 da», dyed m bat k u then I 000 diet, dyed
of eoryoaiaai fibre» (cichnhog prepared arwin| yam).
Of k u thee 20 dice, wkk a knacky of k u than 3.3 cN'dk» (excluding core yarn)
Of 20 dan or more but k u tkaa 40 dm. wkk e knacky of kat Ihaa 5 J cN/dki (excluding core yen)
Of 40 dui or more but k u duo 55 die», wnh a kneciry ofkulhe«5JcN/die»(e»cliKlinicoeey«ni)
Of 35 ike» or note bat k u thin 70 die», with • unaciry of k u than 5.3 cN/dk» (eic hiding cote yarn)
Of 70 du» or note, wkk a knacky of k n than 3.3 cN/dk» (excluding core yarn)
Of k u dun 100 dk». wnh a tenacity of 5.3 cN/dlcx or awrc (eKknhef core yarn)
Of 100 dk» or note but k u than 400 du», with a knacky of J J cN'dux ot more ««chiding thou of 135 dk» or more bal k u than 350 die», wkk a knacky of 3 J cN'cir « or more bat k u tkaa 7 J cN/dk», rwuicd. plied, bkarked or dyed. aad core yarn)
Of 135 dk» or more but k u dun 350 die». with • tenacity of 5.3 cN/rhe» at more bat k n than 1^ cN'diex (excluding core yarn), twined, pled, bkacbed or dyed
Bcikrywing «an goedere
4107 10 41.07.90
.10
.25 41.07.95
.10
.90
a oi 41.01.10 41.01.90
49.06
49 11
49.11.10 49 11.20 4911 30 49.11.40 49.11.60
49. I I .10
50.09
30 09.90 3101
31.01.06 .10 .20
51.01.06.30
.40
.50
55 .63
.73 31.01.12
51.01 12.10
.20
LaratjrraratrndberhtaJdnauerpkt. Aader. met 'a buurnaua van noogekns 250 awn' ca met a
waarde vh belastmgdWktude» per 1 000 kg «an hoogstens R263
Ander. geverf of «emit, met 'a baslsmasu van minaem 600 gin' maar boogileo» 1 000 arm1 en reel a waartk vu brlaoinfdoekinde» per I 000 kg van meet as RI76 auar noog liens R26S.
Aader. met n kuiunuu van meet u 230 g/m' mur booftteaa I 000 g/m1 ca reel 'a waarde vk beUtung-doekindei per 1 000 kr
Van hoogsknt Rll. VanoweruRll. ,
Andct. met 'n buumasu vaa meer •• I 000 g/m Met 'a basiamuu vaa boogneni 4 300 g/m' en met 'a
waarde vir beUwngttoekmiJei per I 000 kg van eR340.
FILTERBLOKKE, -FLATBLOKKE EN -PLATE, VAN PA-PIERFULP:
FikerpUk. a n 'a datte vaa arear u 2 J mm.
MANUSKRTFTE EN TKSKRBTE (UTTOESONDERD MU-SŒK)
FRENTTOSKAARTE. KERSFEES- EN ANDER PRENT-OROETEKAARTITES, VOLGENS ENIGE PROSES BE-DRUK, MET OF SONDER TOOLSELS.
ALMANAKKE VAN ENK3E SOORT. VAN PAPIER OF PA P1ERBORD. MET DMOEBRIP VAN KALENDERBLOKKE
ANDER DRUKWERK. MET INBEGR1P VAN BEDRUKTE PRENTE EN FOTO'S:
Statute en kkae, oor godsdieniuge oederwerpe Kenfect-, vcrjaardag-, greek- ca dergelike kaartnc»
PubUxaiiei en ander teUarneoakriaal. » « op kcrrniuc. leiaoonaelungi en loeirime in dk buneland betrckking hct.
Getnyde momkn vaa dock. leer, linoleum muurpapirr. upyieofplairiek.incockvonn klrurkune
WEEFSTOWWE VAN SY. VAN UTTKAMSEL OF ANDER AFVALSY:
CARING VAN OEFABRISEERDE VESELS (KONTTNU). NIE VDt KLEINHANDELVERXOOP BEMARK NIE
Oaring van poliarniedveMls, rck of urrouli Van minder u 35 dk». rue gekleur Die Van minder u 35 dk» gekkur Vaa minsieni 35 dux ouar minder u 43 dk». we gckkui
V •nnunskiu 35 die» maer minder u 45 du», gekleur Van minuen» 45 dk» maar minder u 120 dk». Bat ft-
r minder u 120die», gekleur r minder u I 000 dk», ge-
Vaan Van i
klcur. Van minncni I 000 dk». gekkar
Caring van poliemiedveieli (okgeioaderd bereide aaai-ganng). rue rek of akbuk mc
Van minder u 20 dk». met n trcktkrkle vaa minder u 5,3 cN/dki lakrretondcrd kemgariag).
Van mintien» 20 dk» maar irundcf »f 40 dk», met 'n rreajtttku vaa minder u 5,3 cN/dkx (ungesonrkrd kemgaring).
Vaa minMcns 40 dk» maar minder ai 53 dk», met 'n nkstcrtk vaa minder u 5,3 cNAJlc» (uiigctondcnj kcrngaring).
Van minsirn» S3 die» maar minder u 70 dk», met 'n rrckskrkic van minder at 3,3 eN/dkx fudge sonekid)
Van minsieni 70 dk», met "n trekuerkoe vaa minder at 5 J cN/dk» (ukgeiondeni kemganng).
Van minder at 100 dk», cnei 'a crckxtcrkk van minuent 3 J cN/ekei (uiigesooderd kemganng)
Van tninttcn» 100 dk» maar minder u 400 dk», met n trekskrku vaa mimical 5,3 cN/die» (urtgesonderd del van muukni 133 die» maar minder u 350 die», mel *n treksurkk vaa miruuns 5,3 cN/dte» ouar minder at 7.5 cN'dte», gadraai, getwyn, gebleik of gekleur en kemgaring).
Van minskni 133 die» maar minder u 350 dk», met 'a otkitcrktc van mnuieni 5.3 cN'dtex maar minder at 7.5 cN/dk» (uilgeaunderd kemganng). getwyn. re bkik of gcbeut.
=
m
Detcriptionofioodi Tariff beading Betkrywing vaa aoadcfc
of v.
Of 400 dkt ot more but k u Ihaa 900 dkx. with a knee ky of 3,3 cN'dui or more (excluding core yam)
Of 900 du» ot more but k u than 11 900 dk». wkh a knacrry of 3.3 cN/dicx or more (excluding core yxrn)
Of 1 900 dk» or more, wkb a kaaciry of 3,3 cN/eaex or mote (excltfcding core yam)
Yarn of polyukr flbm. mcKb or balked Of k n than 60 dk». not dyed OfktithanMdki.dyad Of 60 du» or more but k u thee 100 ike», not dyed
Of 60 dk» or more but k u man 100 dkx. dyed Of 100 die» or more bulk»» than 160 die», not dyed
Of 100 dux or more but k u than 160 dk», dyed Of 160 dk» or more but k u than 200 dk». not dyed
Of 160 dk» or mote but k u maa 200 dk». dyed Of 200 dk» or more, not dyed Of 200 die» or more, dyed
Yam of polyeiier fibrei ««eluding prepared tewing yam). not soeich ot bulked:
Of k n than 60 die», wnh a keenly of k u than 5,3 cN/dk» (excluding core yam)
Of 60 die» or more but k u than 100 dk». wnh a knacny of k u than 5.3 cN/dkx (excluding core yam)
Of 100 dk» or mote bol k u than 160 dkx. with a knacky of k u than 3,3 cNrdkx (excluding core yam)
Of 160 dkx ot more, with a tenacity of k u than 5.3 cN/dka (excluding core yam)
Of k u than 300 dkx, wnh a knacky of 3.3 cN'diex or more (excluding mote of 135 dk» or more, wkh a knacky of 3,3 cN/dkx or more but k n than 7.5 cN'diex rwuicd plied, bleached or dyed and core
. M 35 dkx or mote but k u Ihaa 350 rjtex, with a knacky of 5.3 cN'diex or more but kit than 7 J cN'diex (excluding core yam), rwuled. ptted. bkacbed or dyed
Of 300 dkx or more but k u tkaa 600 dkx. wkh knacky of 3.3 cN/diex et more (excluding thou of k n than 350 dkx. wkh a knacky of 5,3 cN'dtex ot more but kn than 7,3 cN/die». twined, plied, bleached or dyed end core yam)
Of 600dkx or more but leu than 900 dkx. wnh a knacky of 5.3 cN'diex or more (cuhjduig core yam)
Of 900 dk» or more but k u than I 200 dkx. wkb » kneciry of 3.3 cN/dtes or more (excluding core yam)
Of I 200 dkx or more, wkh a knacny of 5,3 cN'dle» ot more (excluding core yam)
Yam of other lyntbetk fibrei, leretch or bulked Yam of other lynthelic fibre» (excluding pcrpnred tewing
yam), not ureicb or bulked: Of 135 die» or more but k n than 350 dkx. with a knac
ky of 3.3 cN/dicx or more but k u than 7.5 cN/dki (deluding core yarn), rwuicd. plied, bkacbed or dyed
Core yam YamofcclkiloBk fibre», «mcti or bulked
Not exceeding 150 dtex Eacecding 150 dk» but not exceeding 700 dkx Exceeding 700 dkx
Yam of eclhlloik fibrei (excluding prepared arwing yam), not Hit ichor bulked
Exceeding 133 dicx but not exceeding 350 dkx. with a tenacity exceeding 5.3 cN/dle» but not exceeding 7.5 cN'dte». twined, plied, bkacked or dyed
Other Yam of other regenerated fibrei. ureich or bulked Yam of other regenerated fibrei (excluding prepared uwing
yam), not flrclch or bulked: Exceeding 133 dux but not exceeding 350 dkx. wkh e
Knacny exceeding 5.3 cNMicx but not exceeding 7 J cN'dtex. twiued. plied, bkacbed or dyed
Other Prepared uwing yam
.66
.70 5101.20
.05
.10 15
.20
.25
30 35
.40
.45
.50 51.01.27
10
60 5101.36 3101.37
JO 31.01.43
.10
.20
.30 5101.47
10
.90 5101 49 5101 51
90 5101.73
Vaa minsku 400 Oka • trckucrkie vaa i kemgaring)
VaamnuteaafaXckeia OeLatcrfck vaa nuna kemganng)
r u 900 che», met 'a , 5 J cN/dkl (uilgetooderd
' minder u 1 900 eeca. met 'u 3.3 cNwhe» (ekaeaoodcrd
Van miruten» 1 900 die», met 'a rrekxccikae van axlnatam 5 J cN/dkx (ukfrkocaketd kemganng)
Kemganng. Gating vaa enlicaaervculx. rek of unbuh.
Van aauufcr u 60 dkx, ak aekjeur aie Van minder u 60 ckea, geUeur. Van minateaa 60 dux maar aaiatkr u 100 dk», ak gc
u lOOckex, nekkur. minder u 160 dicx, aie
meutanoderu 160 dtex. aekxeur :x auar minder u 200 dtex, ax
Van annuel» 160 dkl maar mander u 200 Ike», ackkur Van miruten» 200 data, ak gekleur ak. Van nuiutcai 200 dk», gekkur
Gating van pol**rerveuu (ukacModerd bereide naaigar-wg), ucrekofuirbuhnie
Vaa minder u 60 die» met 'a rrekxtereie van minder u 3 J cNVdkx (uagciooderd kemganng)
Van minsieni 60 dkx maar rnutder ai 100 dtex. met 'a trekitetkae vaa minder u 3J cNAkcx (ukgetonderd keraaaring)
Van mimtem 100 dut maar minder as 160 dkx. met 'a crekiicriae vaa sunder as 5 J cNidk» (ukpionderd
Vaa mimten» 160 d m . met 'a rrcaaktaie i 5 J cN'dk» (ungesoodcid kemganng)
Vaa minder u 300 dk». met 'a oxksarrkte vaa a 5,3 cN/dte» (akgeaoaderd dk van minstcnt 133 dkx, axel °a rrekuetkk vaa mintkns 3 J cN/dk» maar minder u 7.3 cN'ckc». pedraai. getwyn. aeokik of ge-
Vaa nir, en kerneanag) •totkaa 135 oka a • minder a» 350 data, met 'a
5,3 cNthei maar cntndcr u 7J cNUka (iingetooderd kemfansg), aedraai, getwyn, gcbkik of eekkur
Vaa mtntaem 300 dicx maar minder u 600 dtex, mel a nkakrkk van minore» 5 J cN/cae» (akgesoaderd dk vaa minder u 330 dk». aad -katkeknoe vaa miastens i i cNkke» maar minder u 7 J eNAkex, gedraai, ge twyn. gebkik of aekjeur, en kemgaring).
Van rninsten» 600 dk» maar model u 900 dka. met a rrekstertk vaa a n a i u 5J cNakea (aagesondcid
Van nunueni 900 die» maar minder u I 200dk»,met'n neknerkk van mtmaeaa 3.3 cN/dkx (ungesonderd kemganng)
Van muukns I 200 dkl. met 'a rrekaterkle vaa minskni 3,3 cNrdkx (akteaooderd kemganng)
Ganog van aoder iiraetieac veacls, rek of akbuk Ganng van aarkr xinktkx veuls (aa^tenderd bereide
exuicarieg), kk rck of lakbuh ak: Van rrunnens 135 dk» maar minder u 350 dk», met °e
trcknerkle van axtaatem 5,3 cN/dtex maar minder u 7,3 cN/dkx (ukgeiotiderd kemganng). gedraai, ge twya, gebkik of gekkur
Ganng vaa uikikakte veuk, rek ofnkhuk: Van nooguem 150 dux. Vanovrerul50mauboog»kni700dux Van meet u 700 dk».
Ganng van ulkilnku veseb (ukgeioodcid bereide naii-gxnng), ak rek of uirbub ak:
Van meer u 133 dka maar boognem 350 dui. nut 'a rrekjiertk van menu 5.3 cNakei maar hoog»uni7i cNrdua. gedraai. getwyn. gebkik of ackkur.
Ander. Oaring van ander geregencreetde veub. ink of ukhuk Ganng van ander genraencmctde veuls. (ekgevandetd be-
reide naaiganng). ak rek of ukbub ak: Van meer u 135 dkx maar boogskaa 330 dk». met -a
treklkitk via mm u 5.3cN'dtex maar hooevem 7.5 cNVdkx. gedraai. getwya. gcbkik of gekkur
Ander. Bereide aaaiganag
Ducrif*jof) of food i Betkry wing van goedcre
MONOFIL. STRIP (ARTIFICIAL STRAW AND THE LIKE) AND IMITATION CATOUT. OF MAN-MADE FIBRE MATERIALS:
Monofil of pétfmmim erteafrita «not • tenacity of lew than SJcNMxeu
Of «7 «tea or man km kH the* 134 <k>i OflMdHioroon
Monofil of polyiaude mew rial, wat i «achy of 5.3 cN/dKtaraot
MonoAl and elrm, erf priyccbylcac or pdypropykw mete-
YARN OF MAN-MADE FIBRES (CONTINUOUS). FUT UP FOR RETAIL SALE
OB tynrhcuc fibrei: Stretch or bulked yam of poh/iaaior fibrei
fibre
Olhcr Other
WOVEN FABRICS OF METAL THREAD OR OF METALLISED YARN. OF A KIND USED IN ARTICLES OF APPAREL, AS FURNISHING FABRICS OF THE LIKE
YARN OF CARDED SHEEP'S OR LAMBS' WOOL (WOOLLEN YARN). NOT PUT UP FOR RETAIL S ALE
YARN OF COMBED SHEEP'S OR LAMBS' WOOL (WORSTED YARN). NOT PUT UP FOR RETAIL S ALE
YARN OF FINE ANIMAL HAIR (CARDED OR COMBED). NOT PUT UP FOR RETAIL S ALE
YARN OF HORSEHAIR OR OF OTHER COARSE ANIMAL HAIR. NOT PUT UP FOR RETAIL SALE
YARN OF SHEEP'S OR LAMBS' WOOL. OF HORSEHAIR OR OF OTHER ANIMAL HAIR (FINE OR COARSE). PUT UP FOR RETAIL SALE.
Of thecp't or Umbf ' wool only Of thecp't or Iambi' wool mixed with other fibrri Other
WOVEN FABRICS OF HORSEHAIR OR OF OTHER COARSE ANIMAL HAIR
FLAX YARN OR RAMIE YARN, PUT UP FOR RETAIL SALE
WOVEN FABRICS OF FLAX OR OF RAMIE Of fin
COTTON GAUZE MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS) NOT CARDED.
COMBED OR OTHERWISE PREPARED FOR SPINNING.
Of polymer fibrei Of polypropylene fibrei Of other tymhetlf fibrei or celhiloiic flora Of other regenerated floret
CONTINUOUS FILAMENT TOW FOR THE MANUFACTURE OF MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS):
Of acrylic floret 01 polycitcr fibrei Of polypropylene floret Of other lynthetic fibre* Of «Hulotte floret Of other re erne rated floret
WASTE (INCLUDINO YARN WASTE AND PULLED OR CARNETTED RAOS) OF MAN-MADE FIBRES (CONTINUOUS OR DISCONTINUOUS). NOT CARDED. COMBED OR OTHERWISE PREPARED FOR SPINNING):
0( polymer floret Other
MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS OR WASTE). CARDED. COMBED OR OTHERWISE PREPARED FOR SPINNING:
Or polymer floret Of polypropy lene floret Or other lynthetic fibrei Of celluloiic fibrei Or other regenerated floret
YARN OF MAN MADE FIBRES (DISCONTINUOUS OR WASTE). NOT PUT UP FOR RETAIL SALE:
Yarn or polyamide fibrei Yarn oT polymer fibrei
.10
.20 51 02 20
5102.50 5102 90
510}
51.03.10 .10 20 90
51.03.90 52.02
53.06
5307
53 08
53 09
53.10.10 53.1020 53.1090
53.12
54 04
54 05 54.05.10 54.05 50
53 07 56 01
56 01 10 56 01.20 5601.50 56.01.60 5601 90
56.02
56.02.10 56 02.20 56.02 30 560250 56.02 60 56 02.90
56.03
56 03 10 56.03.90
56 04
56 04.10 56 04 20 56 04 50 56 04 60 56 04 90
56 05
56 05 15 5605 25
MONOFIL. REEP (NAOEMAAKTE STROOl EN SOORTGE-LYKE COEDERE) EN NAOEMAAKTE DERMSNAAR. VAN GEFABRJSEERDE VESELSTOWWE:
Monofil van polianuedrtof, met 'n trekitrrkic van minder as SJcNAhei:
Van minstcni 67 diet maar minder ai 134 die» Van rnionteru 134 diet
Monofil van poliaroiedttof, met 'n trektlerkte van miatteni SJcN/dtet.
Monofil ei reep, ran poltttileen- of pobpropileenttof
Ander, van liotedetc vetelttowwe. Van leretenereerde vetelitowwe.
GARING VAN GEFABRTSEERDE VESELS (KONTINU). VIR KLEINIIANDELVERKOOP BEM ARK:
Van linteuetc vetelt: Rel- of uirbolrg tnngs van poltanuedveieli Bereide naniganng Ander.
Ander. WEEPSTOWWE VAN METAALDRAAD OF VAN OEME-
TALUSEERDE GARING. VAN 'N SOORT WAT IN KLEDINOSTUKKE. AS MEUBELSTOWWE OF SOORT-GELYKEOOEDEREGEBRUIK WORD
GARING VAN OEKAARDE SKAAP- OF LAMWOL (KAARD-GARING), NIE VIR KLEINHANDELVERKOOP BEMARK NIE.
GARING VAN OEKAMDE SKAAP- OF LAMWOL (KAM GARING). NTE VIR KLEINHANDELVERKOOP BEMARK NIE.
GARING VAN FYN DIEREHAAR (GtKAARD OF GEKAM). NIE VIR KLEINHANDELVERKOOPBEMARK NIE
GARING VAN PERDEHAAR OF VAN ANDER GROWV.E DIERE HAAR. NIE VIR KLEINHANDELVERKOOP BEMARK
GARING VAN SKAAP- OF LAMWOL. VAN PERDEHAAR OF VAN ANDER DIEREHAAR (FYN OF GROn. VIR KLEINHANDELVERKOOP BEMARK:
Van xkaap- of lamwol illcert Van tkaip- or lamwol met ander vetelt gemeng. Ander.
WEEFSTOWWE VAN PERDEHAAR OF VAN ANDER GROWWE DIEREHAAR.
VLASGARING OF RAMIEGARING, VIR KLEINHANDEL VERKOOP BEMARK.
WEEFSTOWWE VAN VLAS OF VAN RAMIE:
Van ramie. KATOENGAAS GEFABRISEERDE VESELS (D1SKONTIMJ). NIE GE
KAARD. GEKAM OF ANDERSINS VIR SPIN VOOR-BEREINIE:
Van poliettetve tell. Van polipropiteenvetcll Van ander imieticte vetch. Van tellulotiete vetelt. Van ander te régénérée roe vetelt.
KONTINUFILAMENTPLUIS VIR DIE VERVAARD1GING VAN GEFABR1SEERDE VESELS (D1SKONTU)
Van aknelveteit. Van poliesterve tell Van polipropiieenvetelt. Van ander tinletiete vetelt Ven tellulotiete veteli Van ander eereeenereerde vetelt.
AFVAL (MET INBEGRIP VAN GARINGAFVAL EN U1TGE FLUISDE OF UITGERAFELDE LAPPE) VAN GEFABR1-SEERDE VESELS (KONTINU OF DISKOSTINU) NIE GE-KAARD. GEKAM OF ANDERSINS VIR SPIN VOORBE REINIE:
Van poliestervetelt Ander.
GEFABRISEERDE VESELS (DISKONTINU OF AFVAL). GEKAARD. GEKAM OF ANDERSINS VIR SPIN VOOR-BEREI:
Van poltettervctelt. Van polipropileenveteli Van ander tinletiete veteli Van telluloiiese vetelt. Van ander geregenereerde vetelt
GARING VAN GEFABRISEERDE VESELS (DISKONTINU OF AFVAL). NIE VIR KLEINHANDELVERKOOP BE MARK NIE:
Ganng van polienuedveielt Ganng van poWuerveieit
Detcnptronolgoodi
YanofacryHcflhrei Yarn of other ivmhetic fibrei
YARN OF MANVMADE FIBRES (DISœNTINUOUS OR WASTE), PUT UP FOR RETAIL SALE.
Knitting y ami P ^ r o t f p o l w a t e r • " • Othervam r^r~~
WOVEN ftLE FABRICS AND CHENILLE FABRICS (EX-CLUD1NG TERRY TOWELLING OR SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON FALLSO-WITHIN HEADING NO. 55 08 AND FABRICS FALLING WITHIN HEADINO NO. 51.05):
Moquette (uncial ee^ra-erit): . • Coouinlne men thin 50 per cent ceUulotic fibrei OU»
Corduroy of oonon: Of a matt per to1 not eaeoeding 1751 OT a matt per en1 excoediot 175 f but not exceeding 225 g
Of a matt per m1 decoding 225 g but Dot exceeding 775 g
Of • matt per m* exceeding 275 g Corduroy of man-made fibrei:
Of t matt per m1 not exceeding 175 g Of a ma» per m' exceeding 175 g but not exceeding 225 g
01 a mail per m' exceeding 225 g but not exceeding 273 g
Of a mast per m' exceeding 275 g Other, of tilk
NARROW WOVEN FABRICS. AND NARROW FABRICS (BOLDUC) CONSISTING OF WARP WITHOUT WEFT ASSEMBLED BY MEANS OF AN ADHESIVE (EXCLUDING GOODS FALLING WITHIN HEADINO NO 58.06):
Bias binding
Electrical tape or webbing Ribbon, in a plain or unn weave, of man-made fibrei (con-
linuout), or a width not exceeding SO mm Other ribbon, of man-made fibrei or mixiurei or man-made
fibrei and cotton, oft width not exceeding 50 ram
Other, containing cotton or flax, of a width exceeding 20 cm
Other narrow woven farict: CHENILLE YARN (INCLUDING FLOCK CHENILLE
YARN). OlMPED YARN (EXCLUDING METALLISED YARN OF HEADING NO 52 01 AND GIMPED HORSE HAIR YARN). BRAIDS AND ORNAMENTAL TRIM-MINOS IN THE PIECE. TASSELS. POMPONS AND THE LIKE:
Chenille yam and gimped yam Braidi of all Kindt Other
TULLE AND OTHER NET FABRICS (EXCLUDING WOVEN. KNITTED OR CROCHETED FABRICS). PLAIN
TULLE AND OTHER NET FABRICS (EXCLUDING WOVEN. KNITTED OR CROCHETED FABRICS). FIGURED. HAND OR MECHANICALLY MADE LACE IN THE PIECE. IN STRIPS OR IN MOTIFS
EMBROIDERY. IN THE PIECE. IN STRIPS OR IN MOTIFS
Lace embroidery
WADDING AND ARTICLES OF WADDING TEXTILE FLOCK AND DUST AND MILL NEPS:
Cotton wadding Textile flock:
Containing more than 50 percent cclluloiK fibrei Other
Sanitary padt Other
BONDED FIBRE FABRICS, SIMILAR BONDED YARN FABRICS. AND ARTICLES OF SUCH FABRICS. WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED:
Fabric», pnoted Fabnci, unpnoted. or a kind commonly used at iniertiningi.
Not impregnated or coaled Impregnaiedur coaled
Tariff rataxttnt
M U M 56.05 tO
56.06
5606.15 56 06 85 56 06 90
58.04
38 04.10 .10 90
38.04.20 .10 JO
.30
.40 38.04.23
.10 20
30
.40 38 04 30
58 05
SI OS 10 58 05 20 58 03.30 38 05 40
58 05.45
58.05 90 58 07
58 07 10 5807 20 58 07 90
58 08
38.10.10 58 10 90
59 01
59.01.10 39 01.20
.10 90
59.01.30 59 01 90
59.03
59 0301 39 03 03
xvrlttywing van goedere
Oaring van eknelveaeb Oaring van ander tinletiete vetelt
OARTNGVAN OEFABRISEERDE VESELS (DISKONTINU OF AFVAL). VIRraETNHAr4Dav^RKOOPBE»iSt
•" 'a"™ 1
Ander ganng vaapobcracr vetelt. OEWtEFDEPCXHSTOWWE EN tTHENILLESTOWWE am
OESONDERD TERRYHANDDOEKGOED OF DERGE-UK£ TERRYSTOWWE VAN KATOEN WAT OS POS NO 35.08 VERMELD WORD EN STOWWE WAT IN POS NO 58.05 VERMELD WORD)
Motet (oofctoy of gedeelleuk teany): Wat ineer at 50 perle m teUutotietc veteli bevat Ander.
Koordferweel van katoec Met '• aaaata per m" van boogueni 175 g. Mel 'a maua per or van meer at 175 tttaar koogtteut 225
Met 'n tnatta per or1 van meer at 225 f maar hnogatrm
Mel ' • matte per or van meer at 275 g Koordferweel van refabrueerde vcteb:
Met "a mena per m' van boogueni 175 g Met 'a maua per m1 van meer at 175 g i
223g Mel 'o maua per or van meer at 225 r
Mel 'n maua per m' van meer at 275 g Ander. van ty.
WEEFSTOV.
TJ Q) m (D
IN) r\)
z - i 3 ^ £ ~ r\) ^ > Q. Q.
r hoof «em
r boogttctu 275
SMAL WEEFSTOWWE. EN SMALSTOWWE (BOLDL'Ci WAT BESTAAN U1T SKERING SONDER DVSLAG EN WAT DEUR MIDDEL VAN 'N KLEEFSTOF SAAMGE-STEL IS rJTTGESONDERD GOEDERE WAT IN POS NO 58.08 VERMELD WORD):
Skuirttbaod. Botduc. Elektnett band of weeftelband Lint, met "n effe of tatynbinding, van gertbnjeerde vetelt
OLCOOJN). act 'a wydte van boogtietti 80 mm Ander lira, van gctabntcerdr vetelt of mcngtelt van reft-
bnteerde vetelt ea katoen. met 'n wydte van booesteas
Ander, wal kauxn of viat bevat, met ' • wydte van meer at
Ander trnal wcefMowwc: CHENILLEGARING (MET INBEGRIP VAN VLOK CHENU
LEGARING). GIMPGARING (UITGESONDERD GEME-TALUSEERDE GARING IN POS NO. 52 01 VERMELD EN PERDEHAARGLMPGARDvG). GALONS EN SIER TOOISELS. IN DIE STUK. KLOSSIES. KWASSIES EN SOORTCELYKE GOEDERE
Chenille ganng en gimpgtnng Galoot van alie tooru Ander.
TULLE EN ANDER NETSTOWWE (UITGESONDERD GEWEEFDE. GEBREIDE OF CEHEKELDE STOWWE). ONCEFICUREER.
TULLE EN ANDER NETSTOWWE (UTTGESONDED GEWEEFDE. GEBREIDE OF GEHEKELDE STOWWE). GE F1GUREER. KANT WAT MET DIE HAND OF MEGANLES GEMAAK IS. IN DŒ STUK. IN REPE OF IN MOTŒF VORM.
BORDUURWERK. IN DIE STUK. IN REPE OF IN MOTLEF VORM:
Kaorborduurwerk Ander.
WATTE EN ARTTKELS VAN WATTE. TEKSTIELVLOK EN •STOF EN SPINNERYKAARDBOLLETIIES
Katoen wane Tckilielvlok:
Wat meer at 50 pertcra tellulotrcte vetelt bevat. Ander.
Santtere kuttiakjet Ander.
VERBONDE VESELSTOWWE. DEROEUKE VERBONDE GAR1NGSTOWWE, EN ARTtKELS VAN SODAN1GE STOWWE. HETSY GElMPREGNEER OF BESTRYK AL DANNIE:
Stowwc, bedruk
Siowwc. octbedruk, van a toon gewoonlik u mtteavoe-ringi gebruik.
Nie feimpregneer of bcio-, i lue Gc irnpreinrer of bettrvk
W
Dtscnpuoo of goods Tariff beading Bukrywiaf van
Fabrics, tusprimcd (excluding tbow of i kind commonly wed u listtxiiaingt). «mtimtouslv or mtmnituntly an-prt ruled or coated wfcb cellulose deri wives or other fjiilkial pUilk ntnte rials:
lmorernaicd or coated w ith nay! chloride polymers Imprcfnattd or coated with poJytnrthase Other
Other ys.yr.mad fabric», of • width of ISO em or more but am CBCMdeM 300 en
Other unmntcdlebrici.of man-made fibraa (ducoouauoui) or of natwml fibre»:
Of a mass per m1 oat exceeding 301 * Of a mas» pet «r* exceeding 20 g but ant uooodng 50 g
Of a mass perm1 exncdmg 50 g bw.wt exceeding iOOg
Ofamw perm1 exceeding 100 g bui act exceeding 200 g
Of a mast per m1 «weeding 200 g Other uoprinaed fabrict:
Of a mai> per m1 not exceeding 20 g Of a mass per m1 exceeding 20 g but not exceeding 30 g
Of a trust per m1 exceeding 30 g bu act exceeding IOOg
Of a I U U per m' exceeding 100 g but ootexrecdisg 20Og
Of a man per m1 exceeding 2001 NETS AND NETTING MADE OF TWINE. CORDAGE OR
ROPE. AND MADE UP FISHING NETS OF YARN, TWINE. CORDAGE OR ROPE;
Lobwcrocts Other net» and netting
OTHER ARTICLES MADE FROM YARN. TWINE. CORD-ACE. ROPE OR CABLES (EXCLUDING TEXTILE FABRICS AND ARTICLES MADE FROM SUCH FABRICS)
Boot and ihoc lacet Other
TEXTILE FABRICS COATED WITH GUM OR AMYLACEOUS SUBSTANCES. OF A KIND USED FOR THE OUTER COVERS OF BOOKS AND THE LIKE; TRACING CLOTH; PREPARED PAINTING CANVAS. BUCKRAM AND SIMILAR FABRICS FOR HAT FOUNDATIONS AND SIMILAR USES:
Textile fabric» coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covert of book» and the like
Buckram and limiUr fabric» for hai foundations and similar
Woven, containing more than 30 percent celktlosk fibre» Other
TEXTILE FABRICS IMPREGNATED. COATED. COVERED OR LAMINATED WITH PREPARATIONS OF CELLULOSE DERIVATES OR OF OTHER ARTIFICIAL PLASTIC MATERIALS:
In a plain weave, of a mai* of the bask textik fabric exceeding 340 g per m'. commonly known as canvas or duck, surface-coated
Electrical insulating tape Of a kind commonly used for interlining» Other textile fabrics impregnated, coated, covered or lami
nated with vinyl chloode polymers Other textik fabrics impregnated, coated, covered or lami
nated with polyurcthane Other.
Of a mass per nv of kit than 200 g and t wktti or circumference exceeding 200 mm
Of a mau per nV of 200 f or more and a width or circumference exceeding 200 mm
Of a width or circumference not exceeding 200 mm LINOLEUM AND MATERIAU PREPARED ON A TEXTILE
BASE IN A SIMILAR MANNER TO LINOLEUM. WHETHER OR NOT CUT TO SHAPE OR OF A KIND USED AS FLOOR COVERINGS; FLOOR COVERINGS CONSISTING OF A COATING APPLIED ON A TEXTILE BASE. CUT TO SHAPE OR NOT:
Tile» (exceeding those consisting of a coating of vinyl entende polymer* or copolymers on a fell base)
Floor coverings, including tlks. consisting of a coating of vinyl chloride polymers or copolymers on a fell base
Other
.10
.30
.90 59.03.30
S9.03.60
.10
.20
.30
.40
.50 39.03.70
.10
.20
.30
.40
.50 59.03
59 05.30 59 05 90
59.06
59.06.10 39.06.90
59.07
10 .90
59.08
59 04.20 39.08.30 39 08.60
39.08.90 .10
.30 39.10
59.10.10
59.10.20
Stowwc, oebedruk (utagctooder dk van 'n soon gewoonlik as tussenvoningt gebruik). deurtopend ofmei tusseo-poces met Ktlulote-derivate of ander kunspUsuek-ftowwe gtImprègne*r of bestryk
Met vuuekhJonednobniere gclinprcgneer of bestryk Met pouuretaao aelmprcgneer of bestryk.
Ander onbcdniku stowwc, cart '« wydte van minatens 150 cm mur boogstens 300 cm.
Ander onbedrukie fltowwe, van gcfabrisccrdc veseli (dis-koounu) of van naruurlike vesclt:
Met 'n massa per m1 van hoogstess 20 g Met "D massa per m1 van mecr as 20 g row boogstens 50
Met *n massa per m1 vu mecr as 50 g maar boogstxro 100
Met 'n massa per m1 van mecr as 100 g maar boogstent
Met 'amassa perm1 van mecr as 200 g Ander oobedrukt* stowwc:
Mel 'n massa per m' van noogstrns 20 g Met 'n massa per m1 van meet as 20 g maar boogsicn» 30
Met 'n massa per m1 van mecr u 50 g maar boogstens 100
Met 'n massa per m' van mecr as 100 g maar boogstens
Met *B massa per m1 van meet as 200 a NETTE EN NETWÊRK WAT VAN Tft'YN, TOUWERK OF
TOU GEMAAK IS. EN OPGEMAAKTE VISNETTE VAN GARJNG. TWYN. TOUWERK OF TOU
Krecfnene. Ander nette en nerwerk.
ANDER ARTIKELS VAN GAR1NG. TWYN. TOUWERK. TOU OF KABELS GEMAAK (UITGESONDERD TEKSTIELSTOWWE EN ARTIKELS WAT VAN SODA-NIGE STOWWE GEMAAK IS >:
Siewct- en skoenveters. Ander.
TEKSTIELSTOWWE WAT MET GOM OF SETMEELHOU-DENDE MIDDELS BESTRYK IS. VAN N SOORT WAT VTR DIE BUfTEOMSLAE VAN BOEKE EN SOORT-GELYKE DOELEINDES GEBRUIK WORD; KALKEER-DOEK, VOORBEREIDE SKILDERDOEK; STYKDOEK EN DERGEUKE STOWWE VIR HOEDFONDAMENTE EN DERGEUKE GEBRUDCE:
Tekstklstowwe wat met gom of setmeclhoudcnde stowwc besoyk is. van 'n soon wai vir dk buiie-omslae van boeke en soongelvkc dockindcs gebruik word
Sryfdock en dergtltke stowwc vir boedfondamerue en dcrge-like gebruike:
Gewecf. wat meeras50penent seUulosiese vcselsbcvat Ander.
TEKSTIELSTOWWE GElMPREGNEER. BESTRYK. BEDEK OF GELAMELLEER MET PREPARATF. VAN SELLU-LOSE-DERIVATE OF VAN ANDER KUNSPLASTLEK-STOWWE:
Met "n effcblnding. met 'n massa van dk bastcsc teksiielstor van mecr as 340 g per nv, gewoonlik seil of seildoek genoem. op dk oppervlak bestryk
EiektricM iscriecrband. Van 'n soon gewoonlik vk lusse n veerings gebruik Ander teksticlsiowwe gelmpregncer. bestryk, bedek of
aelameUccr met viokkhloriedpoltmerc. Ander leksiklsiowwc gelmpregnccr. bestryk. bedek of
gclamelker met pohureusn. Ander
Met 'n massa per m1 van minder as 200 g en 'n wydte of omock van mecr a» 200 mm.
Met 'n massa per m1 van minstena 200 g en "n wydu of omtrck van mecr as 200 mm
Met n wydte of omtrck van hoogneni 200 mm LINOLEUM EN STOWWE WAT OP N TFKSTlELBASIS OP
N DERGELIKE MANIER AS LINOLEUM VOORBEREI IS. HETSY NA VORM GESNY OF VAN *N SOORT WAT AS VLOERBEKLEDINGS GEBRUIK WORD AL DAN NIE; VLOERBEKLEDINGS WAT BESTAAN UIT 'N BESTRY-KING WAT OP *N TEKST1ELBASIS AANGEBRLNG IS, NA VORM GESNY AL DAN NIE:
Teèlt ruiigesonderd dk wat un 'n besoryking van vintekhlo-nedpohmerc of-kopolimerc op 'n vijtbasis Oesuant
Vloerhekkdings. met tnbegrip van tech. wal uii n besiry-lung van vinielchlvrkdpolimcrt ol -knpulinvre nf n vilt-basis bestaan.
S
l>scnptioo of goods Tariff heading
tscskzywing van goedere
TEXTILE FABRICS OTHERWISE IMPREGNATED OR COATED; PAINTED CANVAS BEING THEATRICAL SCENERY. STUDIOBACKCLOTHS OR THE LUCE;
Fabric, in t plain weave, of* mass of the basic textile fabric exceeding 140 g per or commonly known as canvas or duc,, surfacc-coaied
Bandages, planers and the tike, containing zinc oxide; fracture bandages coated with plaster
Electrical insulating tape Other impregnated or coated textile fabrics:
Of a mass per nr of less than 200 g and a width or circumference e seceding 200 mm
Of . mass per m: of 200 f or more and a width or circumference exceeding 200 mm
Of a width or circumference not exceeding 200 mm Painted canvas, being theatrical scenery, studio back-cloths
or the Like ELASTIC FABRICS AND TRIMMINGS (EXCLUDING
KNITTED OR CROCHETED GOODS). CONSISTING OF TEXTILE MATERIALS COMBINED WITH RUBBER THREADS:
Of a width not exceeding 30 cm Of a width exceeding 30 err.
TRANSMISSION. CONVEYOR OR ELEVATOR BELTS OR BELTINO. OF TEXTILE MATERIAL. WHETHER OR NOT STRENGTHENED WITH METAL OR OTHER MATERIAL:
Transmission belts or belting Conveyor or ele v.ior belts or belting for industrial purposes:
For mining purposes For other industrial purposes
Conveyor or elevator belts or belting, not being for industrial purposes
TEXTILE FABRICS AND TEXTILE AFT1CLES OF A KIND COMMONLY USED IN MACHINERY OR PLANT:
Woven textile fabrics (tubular or endless) of a kind com tnonly used in p. re ranking or other machinery:
Of a mass per m• not exceeding 430 g Of a mau per nv exceeding 430 g
Polishing and grinding buffs Filler elements suitable for use with motor vehicles (exclud
ing motorcycles) Filler elements tumble for use with motor cycles Filter bags Bags for vacuum cleaners Filler cloths for industrial niters, cut to size or shape Other Tiller cloths, cut to size or shape Other
TRAVELLING RUGS AND BLANKETS: Wholly of conon or ol 60 per cent or more canon mixed with
wool only, of a truss: Exceeding 340 g each Not exceeding 340 g each
Of 40 per cent or more wool, of a mass: Exceeding 340 g each Not exceeding 340 g each
Of other fibres, of a mass: Exceeding 340 g each Not exceeding 340 g each
BED LINEN. TABLE LINEN. TOILET-UNEN AND KrT-CHEN LINEN: CURTAINS AND OTHER FURNISHING ARTICLES:
Bed linen -' Kitchen linen, including tea towels and glass cloths Other toilet linen Lampshades
TARPAULINS. SAILS. AWNINGS. SUNBLINDS. TENTS ANDCAMPING GOODS:
Other OTHER MADE UP TEXTILE ARTICLES (INCLUDING
DRESS PATTERNS).
Salutary towels Boot and shot laces Cheese cloths or bandages Watch straps Life-jackets Other
S9.I2.60 59.12.70
.10
JO J9.12.SO
39 13.10 59.13.20
59.16
59 16.10 59.16.20
.10
.20 59.16 30
10 .50
39 17.55 59.17.60
39.17.65 59.17.70 59.17.71 59 17.10 59 17.8.5 59.17.90
62.01 62.01.10
.10
.20 62.01.20
.10
.20 62.01.30
.10
.20 6202
62 02.25 62 02.45 62.02 70 62.02.15
62.04
62 04 10 62.04.90
62.05
62.03.05 62.05.20 62 03 30 62 05 40 62.05.50 62.05 60 62.05.90
TCXSTlrXSTOWWE WAT OP ANDER WYSE GHMPREG NEER OF BESTRYK IS: OESKILDERDE SEIL. NAAMUK TONEELDECOR. ATEUEE-AGTERGRONDDOEKE OF SOORTGELYKE GOEDERE
Stowwc met '0 effebinding. met '• massa van die basane tekstseLsiof van sneer as 340 g per nr, gewoonlik aeil of aetxdock genoem, op die oppervlak bestryk.
Verbaode. pteistert en soongelyke goedeie. wet "•S'Aisnl bevat; txrrukverbendc met nkjaser bearryfc.
Eekssese laosrerbend. Ander gcuniiicguccrde of bestrytae scksticlssowwc:
Met 'n massa pes m: vas minder as 200 g en 'a wydte of centre k van mecr at 200 mm.
Met 'n massa per nv van nunstcas 200 g en "a wydte of omtrck van tneer as 200 mm.
Met 'n wydte of otntrek van boogstens 200 mm Geskiiderde aeil. naamlik sooecldecor, «eljce-agmgnsml
doeke of toortgeryke goedere. RBUTOWWE EN -TOOISELS (UTTOESONrCRD
GEBRETDE OF GEHEKELDE GOEDERE). WAT UTT TEKSTIELSTOWWE BESTAAN WAT MET RUBBER. DRADE OEKOMBINEER IS:
Met 'n wydte van hoocstens 30 cm. Mel ' • wydte van mecr as 30 cm.
DRYF-. VERVOER- OF HYSBANDE OF -BANDMATE-R1AAL. VAN TEKSTIELSTOF HETSY MET METAAL OF MET ANDER STOF VERSTERK AL DAN NIE;
Dryfhande of -bindmateriaal Vervorr- of hysbande of -oandtnaacriaa] vir tnduatnele dorl
Vir nryssdoeleindes. Vir ander todustrsek doeleindes.
VcTvocr- of hysbande of -bandrnrteriaal. nie vit trvtuanr k doeleindes nie.
TEKSTIELSTOWWE EN -ARTTKELS. VAN 'N SOORT WAT GEWOONUK IN MASJINERIE OF INSTALLASIES GEBRUIK WORD:
Tekstielweefstowwe (buisvorrnig of endloos) van 'a soon wat gewoonlik in papervervaarduriiurs- of ander mas n -nerie gebruik word:
Met 'a massa per m; van boogstens 450 g Met *a massa per m: van tneer as 450 g.
Pc+eer- en sfypskywe Filserelemenre geskik vie gebruik met uajsutvutituie (uagr-
sooderd motorfietse). Fillereltmeme geskik viz gebruik met motorfietse. Filtersakke. Sakke viz slofsuiers. Filierdocke vir industriéle filters, na groone of vonn resny. Ander filterdoeke. na groooe of vonn gesny. Ander
REISDEKENS EN KOMBERSE Uuluhlik van katocn of van minstens 60 persem katocn skgs
saara met wol. met 'a massa van: Meet as J40 g elk.
Hootstcns340tclk. Van minstens 40 persem wol, met 'a massa van:
Mecr as 340 g elk. Hoogstcns340gelk.
Van ander veseli. met 'a massa van: Metres 340 g elk. Hoogstciis340gelk.
BEDLINNE. TAFELUNNE. TOILETL1NNE EN KOMBLTS UNNE. GORDYNE EN ANDER MEUBELSTOWV, t
Korr*«ibUnt«.rectireiegr>pvaavs«lc«4je«koenr«iisitnrkr Ander soiletlsnoe. Larnpskerms. TJ
BOKSEILE. SELLE. SONSKERMS. SONBUNDLNGS. 0J TENTE EN KAMPEERGOEDERE: (Q
Ander. ANDER OroEMAArCTETEKSTIELARTlKELS (MET LNBE- !\J
GRIP VAN ROKPATRONE): Oi
Saiuuhe dockics. Srewel- ea skoenveters. Kaasdoeke of -verbande. Horlosiebande. Renrlingthaadjiet.
Q. Q.
W
Descncaic** of goods Tariff heading Beakrywing van gocdere
HAT-FORMS. HAT BODIES AND HOODS OF FELT, NEITHER BLOCKED TO SHAPE NOR WITH MADE (RIMS; PLATEAUX AND MANCHONS flNCLUDINÛ SLIT MANCHONS). OF FELT
Het-fcetm, bat bodteaaialliood», of forfeit Suitable for « n ' a lata Other
Hal-lorm», M bodkl tad boodl. of «her fell Plateaoi and manchon» (iotludaf alt manchont) of feu
HAT-SHAPES. PLAITED OR MADE PROM PLATTED OR OTHER STRIPS OF ANY MATERIAL. NEITHER BLOCKED TO SHAPE NOR WITH MADE BRIMS
FELT HATS AND OTHER FELT HEADGEAR. BEING HEADGEAR MADE FROM THE FELT HOODS AND PLATEAUX FALLING WITHIN HEADING NO 64.01. WHETHER OR NOT LINED OR TRIMMED
For «omen or tjrle Furfell bat» for meo Feb but for boy» Other
HATS AND OTHER HEADGEAR. PLAITED OR MADE FROM PLATTED OR OTHER STRIPS OF ANY MATERIAL. WHETHER OR NOT LINED OR TRIMMED:
For women or girt» For men or boy» Other
HATS AND OTHER HEADGEAR (INCLUDING HAIR NETS). KNITTED OR CROCHETED. OR MADE UP FROM LACE. FELT OR OTHER TEXTILE FABRIC IN. THE PIECE (BUT NOT FROM STRIPS). WHETHER OR NOT LINED OR TRIMMED:
Cap* of the kind worn by nunc»
Cloth hat» kkotiftable a» women'» weal, trimmed Other cloth hats Olher
OTHER HEADGEAR. WHETHER OR NOT LINED OR TRIMMED
Hard hat» tor miner» and other iodaatrial worker»; firemen'»
Craih helmet» Full-face Other
Other HEAD-BANDS. LININGS. COVERS. HAT FOUNDATIONS,
HAT FRAMES (INCLUDING SPRING FRAMES FOR OPERA HATS), PEAKS AND CHIN-STRAPS, FOR HEADGEAR
UMBRELLAS AND SUNSHADES (INCLUDING WALKING-STICK UMBRELLAS. UMBRELLA TENTS, AND GARDES AND SIMILAR UMBRELLAS):
Other WALKING-STICKS (INCLUDING CLIMBING-STICKS AND
SEAT-STICKS). CANES. WHIPS. RIDING-CROPS AND THE LIKE:
Of leather or compotuion leather Ol other malrriali
PARTS. FITTINGS. TR1MMINOS AND ACCESSORIES OF ARTICLES FALLING WITHIN HEADING No. 66.01 OR 66.02
Of umbrella» and waahade» Of walking.suck», cane», whip», ndag-rropt and the like
ARTIFICIAL ROWERS. FOLIAGE OR FRUIT AND PARTS THEREOF; ARTICLES MADE OF ARTIFICIAL FLOW. ERS. FOLIAGE OR FRUIT:
Artificial flower», foliage or frail; pan» thereof:
Other Amclct made of artificial flower», louage or (run
HUMAN HAIR. DRESSED. THINNED. BLEACHED OR OTHERWISE WORKED. WOOL. OTHER ANIMAL HAIR AND OTHER TEXTILE MATERIALS. PREPARED FOR USE IN MAKING WIGS AND THE LIKE.
Artificial hair in fringe form, whether « not curled Other
63.01.10 .10 .90
65 01 20 6301.30
63.02
63.03.10 630320 65 03.40 630390
65 04
65.04.10 63.04 20 65 04.90
65.05
65 05 10 63 03.20 63.05 30 65.05 40 65.05.45 63 03 90
63 06
63 06 20
63.06.40 .10 90
63 06 90 65 07
6601.90 6602
66 02 10 66.02.20
66 03
66 03.10 66.03.20
67.02.10 .10 90
67.02.20 67.03
67.03.10 67.03 90
HOEDVORMS, -ROMPE EN -KAPPE VAN VILT, WAT NΠNA VORM GEFATSOENEER IS NIE EN WAARVAN DIE RANDE NIE GEMAAK IS NIE; VILTSKYWE EN -Sl-LTNDERS (MET INBEGRIP VAN OOPGESNYDE V1LTSI UNDERS)
Hoedvomu, -tompe en -fceppe, van naarvitt Oetkik vir manihnrtV. Adder.
Hoedvonn», -rompe en -kappe. van ander vih VUtskvwt en -eUindert (met inbegrip van oopgesnyde vilui-
OEVORMDE HOEDKAPPE, GEVLEG OF WAT VAN OE-VLEGTE OF ANDER REPE VAN EN1GE STOF GEMAAK IS, NΠNA VORM GEFATSOENEER NΠEN WAARVAN DIE RANDE NTE GEMAAK IS NIE.
VILTHOEDE EN ANDER VILTHOOFDEKSELS. NAAMUK HOOFDEKSELS WAT GEMAAK IS VAN DΠVTLT-KAPPE EN VILTSKYWE WAT IN POS NO. 63.01 VER-MELD WORD, HETSY GEVOER OF GETOOI AL DAN NIE
Vir vroue of dogters. Hcarvilthoede vir man». Vtlthoedc viraeun». Ander.
HOEDE EN ANDER HOOFDEKSELS. GEVLEG OF WAT VAN GEVLEGTE OF ANDER REPE VAN ENIGE STOF GEMAAK IS, HETSY GEVOER OF GETOOI AL DAN NIE:
Vir vroue of dogter». Vu mans of scons Ander
HOEDE EN ANDER HOOFDEKSELS (MET INBEGRIP VAN HAARNETTE). GEBREI OF GEHEKEL. OF WAT VAN KANT, VTLT OF ANDER TEKSTIELSTOF IN DIE STUK (MAAR NTE VAN REPE NŒ) OPGEMAAK IS. HETSY GEVOER OF GETOOI ALDAN NIE: '
Kappies van die soon wat deur verpJcegMen gedra word Haamene.
Lapboede uitkeobaar as vrouedrag. gelooi Ander iapboede. Ander.
ANDER HOOFDEKSELS. HETSY GEVOER OF GETOOI AL DANNIE:
Harde hoede vir myn- eo ander industriele werken; brand weerheum.
Valhelms:
Etc* • Ander.
5WEETBANDE. VOERINGS. OORTREKSELS. HOEDFON DAMENTE. HOEDRAME (MET INBEGRIP VAN GE-VEERDE RAME VIR KLAPKEILE). TUITE EN KIN-BANDE. VIR HOOFDEKSELS.
SAMBRELE EN SONSAMBRELE (MET INBEGRIP VAN WANDELSTOKSAMBRELE. SAMBREELTENTE. EN TU IN EN DERGEUKE SAMBRELE):
Ander. WANDELSTOKKE (MET INBEGRTP VAN ALPESTOKKE
EN SrrSTOKKE). KIERIES SWEPE. KARWATSE EN SOORTGELYKE GOEDERE:
Van leer of saamgcstcldr leer. Van ander stowwe.
ONDERDELE. TOEBEHORE. TOOISELS EN BYKOMST1G HEDE VAN ARTTKELS WAT IN POS Ho. 66.01 OF 66.02 VERMELDWORD:
Van aambrcle en sonsambrcle Van wandelstokkc, kicrie». swepe, karwatse eo aoongelyke
KUNSBLOMME. -LOOF OF -VRUGTE EN ONDERDELE DAARVAN: ARTIKELS WAT VAN KUNSBLOMME. -LOOF OF VRUGTE GEMAAK IS:
Kutublomme, -loof of-vrugtc; onderdelc daarvan: Onderdele.
Artikels wat van kunsblomme. -loof of -vrugtc gemaak is. MENSEHAAR. GEDRESSEER. UITGEDUN. GEBLEIK OF
ANDERSINS BEWERK: WOL ANDER DIEREHAAR EN ANDER TEKSTIELSTOWWE. WAT VIR GEBRUIK BY DIE MAAK VAN PRUIKE EN SOORTGELYKE GOEDERE BEREI IS:
Kunshare in fraaiingvorm. hetsy gcknil »l dan nie. Ander.
Description of good»
WIOS. FALSE BEARDS EYEBROWS AND EYELASHES, SWITCHES AND THE LIKE. OF HUMAN OR ANIMAL HAD» OR OF TtacTILES' OTHER ARTICLES OF HUMAN HAIR ONCLUDINO HAIR NETS):
WiP, «wilchet and hairpiece» of any kind
ROAD AND PAVING SETTS. CURBS AND FLAGSTONES OF NATURAL STONE (EXCLUDING SLATE)
WORKED MONUMENTAL OR BUILDING STONE. AND ARTICLES THEREOF (INCLUDING MOSAIC CUBES). EXCLUDING GOODS FALLINO WITHIN HEADING No M-01 OR WITHIN CHAPTER 69:
Roughly tawn blanks Marble, ground, polished or otherwise worked, marble
Marble chip» Omet
WORKED SLATE AND ARTICLES OF SLATE, INCLUDING ARTICLES OF AOGLOMERATED SLATE:
Roofing slate» Other
HAND POLISHING STONES. WHETSTONES. OILSTONES, HONES AND THE UKE. AND MILLSTONES. GRINDSTONES. GRINDING WHEELS AND THE UKE (INCLUDING GRINDING. SHARPENING. POLISHING TRUEING AND CUTTING WHEELS. HEADS. DISCS AND POINTS). OF NATURAL STONE (AOGLOME RATED OR NOD. OF AOGLOMERATED NATURAL OR ARTIFICIAL ABRASIVES. OR OF POTTERY. WITH OR WITHOUT CORES, SHANKS, SOCKETS. AXLES AND THE LIKE OF OTHER MATERIALS. BUT WITHOUT FRAMEWORKS: SEGMENTS AND OTHER FINISHED PARTS OF SUCH STONES AND WHEELS. OF NATURAL STONE (AGGLOMERATED OR NOT). OF AGGLOME RATED NATURAL OR ARTIFICIAL ABRASIVES. OR OF POTTERY:
Of natural none or agglomerated natural none Of emery or corundum:
Hand politblag stones, whetstone», otlMones. hones and the like
Other Other band polishing stones, whetstones. oUttones, nonet
and the like Millstones of a diameter eacecdiag 130 mm Olher
NATURAL OR ARTIFICIAL ABBRASIVE POWER OR GRAIN. ON A BASE OF WOVEN FABRIC. OF PAPER. OF PAPERBOARD OR OF OTHER MATERIALS. WHETHER OR NOT CUT TO OR SEWN OR OTHERWISE MADE UP
Of emery or corundum Of silicon carbide Other
SLAG WOOL. ROCK WOOL AND SIMILAR MINERAL WOOLS, EXFOLIATED VERMICULITE. EXPANDED CLAYS. FOAMED SLAO AND SIMILAR EXPANDED MINERAL MATERIALS: MIXTURES AND ARTICLES OF HEAT-INSULATING. SOUND-INSULATING. OR SOUND-ABSORBING MINERAL MATERIALS (EXCLUDING THOSE FALLING FN HEADING No. 61. 12 OR 61 13. OR IN CHAPTER 69):
Eafoliated vermiculite. eipanded clay», foamed slag and similar expanded mineral maienali. mi Mures and anklet
PANELS. BOARDS. TILES. BLOCKS AND SIMILAR ARTICLES OF VEGETABLE FIBRE. OF WOOD FIBRE OF STRAW. OF WOOD SHAVINGS. OR OF WOOD WASTE (INCLUDING SAWDUST), AGGLOMERATED WITH CE MENT, PLASTER OR WITH OTHER MINERAL BINDING SUBSTANCES:
Of wood wool agglomerated with magnetite Other
ARTICLES OF PLASTERING MATERIAL ARTICLES OF CEMENT (INCLUDING SLAG CEMENT). OF
CONCRETE OR OF ARTIFICIAL STONE (INCLUDING GRANULATED MARBLE AGGLOMERATED WITH CEMENT). REINFORCED OR NOT
ARTICLES OF ASBESTOS-CEMENT. OF CELULOSE FIBRE-CEMENT OR THE LIKE:
Asocuos-ccment pipet and tubes Albestoi-cement railing >nd emitting Other entries of ashesioi-vement
Tanefpos Tariff beading
67 04 10 67.04.90
6» 01
61.02.10 6! 02 20
6102.30 6102 90
61.03
6103 10 6)03 90
68 04
ScujyiviB*! VM fOHicn
6104.10 6104 20
.10
90 61.04.23
68 04 30 6104 90
6106
6 )06 10 6 )06 20 6)06 90
6)07
6)07.50
6 ) 0 9
6 )09 10 6)09.90
68 10 6) I I
68 12 10 68 12.20 6) 12 70
PRUIKE, VALSBAARDE. WTNKBROUE EN WIMprnc LOKKE EN SOORTGELYKE OOEDERE. VAN MENSrl OF DIEREHAAR OF VAN TEKSTTELE; ANDERAim KELS VAN MENSEHAAR (MET INBEGRIP VAN HAAR-NETTE):
Pruike, lokkeenbearattikkevaarnigcsoon Ander.
PAD- EN PLAVEKETE. RANDSTENE EN PLA VETKUPPE VAN NATUURKUP (UfTOESONDERD LFJKUP)
BEWERKTE MONUMENT- EN BOUKUP. EN ARTIKELS DAARVAN (MET INBEGRIP VAN MOSAtEKBLOK-KTES). UTIGESONDERD OOEDERE WAT IN POS No 6) 01 OF IN HOOFSTUK 69 VERMELDWORD
Ru-gesaagde snikke Manner, gestyp. gepofeer of aodersins bewcrk: manner
Marmergnua Ander.
BEWERKTE LEDOJP EN ARTIKELS VAN LETKLIP MET INBEGRIP VAN ARTIKELS VAN AGGLOMERAATLE1 KLIP-.
Ander. HANDPOLEERSTENE. SLYPSTENE, OL1ESTENE. AAN-
srrSTENE EN SOORTGELYKE GOEDERE. EN MEULSTENE. SLYPSTENE. SLYPWTELE EN SOORTGELYKE GOEDERE (MET INBEGRIP VAN SLYP-. SKERP MAAK-. POLEER-. AFWERK- EN SNYW1ELE. -KOPPE. -SKYWE EN -PUNTE) VAN NATUURKL1P (HETSY 'N AGGLOMERAAT AL DAN NIE). VAN N AG GLOMERAAT VAN NATUURLIKE OF KUNSSKUUR MIDDELS. OF VAN ERDEWERK, MET OF SONDER KERNS. ANGELS. SOKKE. ASSE EN SOORTGELYKE TOEBEHORE VAN ANDER STOWWE. MAAR SONDER RAAMWERKE. SEGMENTE EN ANDER AFGEWERKTE DELE VAN SODAN1GE STENE EN WTFI F, VAN NATUURKUP (HETSY -N AGGLOMERAAT AL DAN NIE). VAN 'N AGGLOMERAAT VAN NATVURUKE OF KUNSSKUURMIDDELS. OF VAN ERDEWERK:
Van naruurkup of agglcanrTaainanniltlip.-Van amanl of korund
Handpoleerssene. srypuenc. aoongelyke gocdere
Ander Ander hendpotecnicnc, uypnene,
aoongelyke gocdere Meulttene met a dtunnea van maer a» 130 cm Ander
NATUURLIKE OF KUNSSKUURPOEIER OF KORRELS. OP N BASIS VAN WEEFSTOF. VAN PAPIER. VAN PAPIER
BORD OF VAN ANDER STOWWE. HETSY NA VORM GESNY OF GENAAI OF ANDERSINS OPGEMAAK AL DANNIE:
Van amanl of korund. Van silikonkarbied
SLAKWOll. KLIPWOL EN SOORTGELYKE MINERAAL-WOL; OESKILFERDE VERMIKUUET. UITGESETTE KLEΠSKUIMSLAK EN DERGEUKE UITGESETTE MINERAALSTOWWE. MENGSELS EN ARTIKELS VAN ruTTE-lSOLERENDE. KLANKISOLERENDE. OF KLANKABSORBERENDE MINERAALSTOWWE (UITGE-SONDERD DIE WAT IN POS No 6)12 OF 6) 13 OF IN HOOFSTUK 69 VERMELD WORD):
Geakufcrde vcrtrukuucl. uitgesenc kkie. skuunslak eo der-geltke uitgesene nuxoaalttowwc, mengscls en arukcls
PANELE. PLANKE. TEELS BLOKKE EN DERGELIKE AR TIKELS VAN PLANTAARDIGE VESEU VAN HOUTVE-SEL. VAN STROOI. VAN HOUTSKAAFSELS. OF VAN HOUTAFVAL (MET INBEGRIP VAN SAAGSELS). MET SEMENT. GIFS OF MET ANDER MINERAALBtNDMID-DELS SAAMGEBIND
Van hourwol met magnesaet saamgebtnd
ARTIKELS VAN PLEISTERSTOF. ARTIKELS VAN SEMENT (MET INBEGRIP VAN SLAKSE-
MENT). VAN BETON OF VAN KUNSKUP (MET INBE GRIP VAN M ARMERKORRELS MET SEMENT SAAMGEBIND. VERSTERK AL DAN NIE
ARTIKELS VAN ASBESSEMENT. VAN SELLULOSEVE SELSEMENT OF VAN SOORTGELYKE STOWWE:
Asbrsscmentpypc en -buisc. Atbettemeiunokwerk en -gcutwerk Ander aniiels van asbetseneot.
TJ 2 0) IQ
fl> r\j • ^
-H 3
^ s:
r\> — 3> U. Q-
« *
rjraoicejoo of goods Tarkfpoa
Tariff beading
FABRICATED ASBESTOS AND ARTICLES THEREOF (TOR EX AMPLE. ASBESTOS BOARD. THREAD AND FABRIC. ASBESTOS CLOTHINO. ASBESTOS JOINTING). REINFORCED OR NOT (EXCLUDING GOODS FALUNO WITHIN HEADING No 61 14): MIXTURES WITH A BASIS OF ASBESTOS AND MIXTURES WITH A BASIS OF ASBESTOS AND MAGNESIUM CARBONATE, AND ARTICLES OF SUCH MIXTURES.
kusvawkaabeessof and rnuturcs wan a feaik of
41.12.90 61.13
FiwerpUut.ofaduckaeufficeoaiBf IJfi FPJCnOhT MATERIAL (SEGMENTS. DISCS. WASHERS,
STRIPS. SHEETS. PLATES. ROLLS AND THE LIKE) OF A KIND SUITABLE FOR BRAKES, FOR CLUTCHES OR THE LIKE. WITH A BASIS OF ASBESTOS. OTHER MIN-i ERAL SUBSTANCES OR OF CELLULOSE. WHETHER OR NOT COMBINED WITH TEXTILE OR OTHER MATERIALS:
Brake linings of woven or planed material Brake linings of pressait or similarly moulded materia] Other
WORKED MICA AND ARTICLES OF MICA. INCLUDING BONDED MICA SPLITTINGS ON A SUPPORT OF PARER OR FABRIC (FOR EXAMPLE. M1CANTTE AND M1CAFO-isuur.
Plate! or sheets (ace «coded) Micanue, oucafolium and amular bonded Other»
ARTICLES OF STONE OR OF OTHER MINERAL SUBSTANCES (INCLUDING ARTICLES OF PEAT), NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
Magnetite fwnacc tricks cacmjcally bonded DM not yet
Other COPPER MATTE UNWROUGHT COPPER (REFINED OR
NOT); COPPER WASTE AND SCRAP: Cooper man» Copper wane and scrap Urtrefined copper
MASTER ALLOYS WROUGHT BARS. RODS, ANGLES. SHAPES AND SEC
TIONS. OF COPPER, COPPER WIRE. Electric wire Other wire
COPPER POWDERS AND FLAKES STRANDED WIRE, CABLES. CORDAGE ROPES. PLATTED
BANDS AND THE LIKE. OF COPPER WIRE, BUT EXCLUDING INSULATED ELECTRIC WIRES AND CABLES:
Cable. cordage and rope Electric wire or cable Other
GAUZE. CLOTH. RILL. NETTTNO. FENCING. REINFORCING FABRIC AND SIMILAR MATERIAU (INCLUDING ENDLESS BANDS), OF COPPER WIRE; EXPANDED METAL. OF COPPER:
Wo—a wire wikhkll (utrtucnaa rorlfcar bnmaafc Gome (eschjdatg game lot we in ronotnioo with
innchincryaodïor Other
r dynamo bruabea)
OlCr NAILS. TACKS. STAPLES. HOOKNAILS. SPIKED
CRAMPS, STUDS. SPIKES AND DRAWING PINS. OF COPPER. OR OF IRON OR STEEL WITH HEADS OF COPPER: BOLTS AND NUTS (INCLUDING BOLT ENDS AND SCREW STUDS). WHETHER OR NOT THREADED OR TAPPED. SCREWS (INCLUDING SCREW HOOKS AND SCREW RINGS). RIVETS. COTTERS. COTTERPINS AND SIMILAR ARTICLES OF COPPER WASHERS (INCLUDING SPRING WASHERS) OF COPPER:
Staple.
.90 61.13.43
.10
61.13.60 «I 14
o l 14 10 61 1 4 . » 61 14 90
61.13
6» 13 10 61.13.» 61 1330 61.13.90
6» 16
6J.I6.90 74.01
14 01 10 74 01 .» 74.01.30
74.03 74 03
74 03 10 74.03.90
74.06 74.10
74.10.10 74 10 .» 74.10.90
74.11
74 I I . » .10
.90 74.11.30 74.11.90
74.15
Ander BEWERKTE ASBES EN ARTTKELS DAARVAN (BWOOR.
BEELD. ASBESBORD. -DRAAD EN -STOF, ASBESKLE-RASE, ASBESLASDIGTINO). VERSTERK AL DAN NIE (UrTGESONDERD OOEDERE WAT FN POS No. 61.14 VERMELD WORD): MENOSELS MET 'N BASIS VAN ASBES EN MENOSELS MET 'N BASIS VAN ASBES EN MAGNESIUMKARBONAAT. EN ARTTKELS VAN SODA-NKSE MENOSELS:
Bcwcrklc asbcrvcacls, mengsels Bet 'a basis vaa arbei an menraels met *• basil van aabea «a magnctiunv
Kkrasic, kknustlrykomsrighede, ikociaal en nooldck-
Ander. Fnuiu. penbord en vin
Penbord, met 'a dikie van trunitcns I earn, oie vcmerk en wot me bygevocgde nibbet bevel aie
Saanfepemc aabecveacllaadiftia|. in velle of rolle, n» e Wen vooraien oie:
Rllcrplatc.rAet'n dite van meeras 2.5 mm WRYWINOSTOF (SEGMENTE. SKYWE. WASTERS. REPE.
VELLE. PLATE. ROLLE EN SOORTGELYKE OOEDERE) VAN 'N SOORT GESKIK VTR REMME. VFR KOPPE-LAARS OF SOORTGELYKE ARTTKELS, MET N BASIS VAN ASBES. ANDER MINERAALSTOWWE OF VAN SELLULOSE, HETSY MET TEKSTIEL- OF ANDER STOWWE GEKOMBtNEER AL DAN NIE:
Remvoenngl van geweefde of gevlegte HOf. Remvoenngl van druk- of dergelike gcvormde «of. Ander.
BEWERKTE MFKA EN ARTTKELS VAN MIKA. MET FNBE-GRIP VAN VERBONDE MIKASPUTSINGS OP N VERSTERKINO VAN PAPIER OF TEKSTTELSTOF (BY VOORBEELD. MIKAN1ET EN MIKAPOLFUM):
Plate of velie (me vcrboodc ak) Mikanict, mikafolium co dergelike verbonde mikaeplitsingt. Ander.
ARTTKELS VAN KLTP OF VAN ANDER MINERAALSTOWWE (MET tNBEGRIP VAN ARTTKELS VAN VEEN), NFE ELDERS VERMELD OF INOESLUTT NIE
Magneiietoonditcnc cbemiei verbonde maar nog nie ge
RU-STEENKOPER: ONGESMEDE KOPER (OEAFFINEER AL DAN NIE). KOPEROORSKIET EN -AFVAL.
Ru-ueeokoper Koperoonkiei en-afval Ongtafftnecrde kopcr
GRONDLEGERINGS SMEESTAWE. -STANGE. -HOEKE, -VORMS EN -PRO-
FIELE. VAN KOPER: KOPERDRAAD. Elektriete dread Ander draad.
KOPERPOEIERS EN -VLOKKE. DRAADTOU, KABELS. TOUWERK. TOUE, GEVLEGTE
BANDE EN SOORTGELYKE OOEDERE. VAN KOPERDRAAD. MAAR UITGESONDERD GElSOLEERDE ELEK-TR1ESE DRADE EN KABELS:
Elermeac draad of label Aader.
GAAS. WEEFSTOF, TRALIEWERK. OOIESDRAAD. OM HEININGSDRAAD. WAPENTNGSTOF EN DERGELIKE STOWWE (MET FNBEGRIP VAN ENDLOSE BANDE), VAN KOPERDRAAD. PLAATOAAS, VAN KOPER:
Oewecfde draadprodutae (met inbrerip van endkNC bande) Gaas (uit|etonderd gaai vir gebruik in verband met mesji
nerie co vir dirnsaaoborseli). Ander.
Ander. SPYKERS. HEGSPYKERS. KRAMME. HAAKSPYKERS.
GEPUNTE KLAMPE. GROOTKOPSPYKERS, LANG SPYKERS EN DUIMSPYKERS, VAN KOPER. OF VAN YSTER OF STAAL MET KOPPE VAN KOPER. BOUTE EN MOERE (MET INBEGR1P VAN BOUTE AAN EEN ENT GEGROEF EN TAPBOUTE). HETSY MET SKROEF-DRAAD OF MOERDRAAD AL DAN NIE. SKROEWE (MET INBEGRIP VAN SKROEFHAKE EN SKROEF-RJNGE). KLINKNAELS. SPYE. DWARSSPYE EN DER GELIKE ARTIKELS. VAN KOPER' WASTERS (MET INBEGRIP VAN VEERWASTERS) VAN KOPER:
a
f>impiion of goods Tarie root Tariff beading
Drawing pint Bona and nota Wood screws Machine screws Screw books, screw rings Washers Other
SPRINGS OF COPPER For upholstery purposes . L . Identifiable rorWaoatry or principally with motorcycles
OTHER ARTICLES OF A KIND COMMONLY USED FOR D O r ^ l C PURPOSES. SANTTARY W £ £ , 5 \ E ! ; DOOR USE. AND PARTS OF SUCH ARTICLES AND WARE. OF COPPER: , . . .
Hollowware for kitchen or table ose. not plated with precious metal
Plated wtth precrout metal OTHER ARTICLES OF COPPER:
Plated with precious metal Power transmitsion line equipment Ankles identifiable lor use solely or principally with manulac-
turing or industrial machinery: With ponabk or mobile machinery With other machinery
Reservoirs. Urdu, vats and similar containers o( a capacity rseeeding 300 litres:
Tanks and vsti. commonly used for the brewing of beer Containers for rornprcisrd or liquified gas Other tanks Other
Chain and pant thereof Transmission, conveyor and elevator chain; pans thereof
NICKEL MATTES. NICKEL SPE1SS AND OTHER INTERMEDIATE PRODUCTS OF NICKEL METALLURGY; UNWROUGHT NICKEL (EXCLUDING ELECTROPLATING ANODES); NICKEL WASTE AND SCRAP:
Nkkel mallet, nickel speiss and other intermediate products of nkkel metallurgy
Nickel waste and scrap Unwroughl nkkel
WROUGHT BARS. RODS. ANGLES. SHAPES AND SECTIONS . OF NICKEL: NICKEL WIRE:
Bars and rods Angks. shapes and sections
WROUGHT PLATES. SHEETS AND STRIP. OF NICKEL: NICKEL TOIL: NICKEL POWDERS AND FLAKES:
Plates, sheets and strip, (oil
TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR. OF NICKEL HOLLOW BARS. AND TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXCAMPLE. JOINTS. ELBOWS. SOCKETS AND FLANGES). OF NICKEL:
Blanks for tubes and pipes Tubes and pipes Hollow bars Tube and pipe finings
ELECTROPIJATING ANODES. OF NICKEL. WROUGHT OR UNWROUGHT. INCLUDING THOSE PRODUCED BY ELECTROLYSIS
OTHER ARTICLES OF NICKEL: Woven nkkel wire Expanded metal Nails, washert screws, rivets, boltt. nuts and similar fasteners
Hollowware for kitchen or table use. not plated with precious
Pressing' stampings and other rough shapes of beer mugs. cups or similar trophies
Pined with precious metal
WROUGHT BARS. RODS. ANGLES. SHAPES AND SECTIONS. OF MAGNESIUM: MAGNESIUM WIRE WROUGHT PLATES. SHEETS AND STRIP. OP MAGNESIUM: MAONESIUM FOIL: RASPINGS AND SHAVINGS OF UNIFORM SIZE. POWDERS AND FLAKES. OF MAGNESIUM: TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR. OF MAONESIUM. HOLLOW BARS OF MAGNESIUM; OTHER ARTICLES OF MAONESIUM
Bars and rod>
Baskrywasg van ganders
74 13 IS 74 15 23 74.13.35 74.15.45 74.15.55
• 74.13.60 74.15.90
74.16 74.16.10 74.16.»
74.16.90 74.11
74.11.10
74 I I » 74.19
74.19.10 74 1 9 » 74.19.30
.10
.90 74.19.40
10 » 30 .90
74 19.30 .10 90
7501
75 01 » 75.01.30
73.02
73.02.10 75.02.» 75.02.50
73.03
73 03.10 75 03 40
75.04
75.04.10 73 0 4 » 73.04.30 73.04.30
73.03
75.06 75 06 10 75 0 6 » 75.06.30
73.06.40
75.06.60 75.06.90
77.02
Hcajukroewe. Masjitaaklin»'. Skroefhake; skToefrmge Wasters.
VERE VAN KOPER. Vk ssoffecrdoekindea Ukkenbaar as vk gearaik step of imi f lnk l ik «an man-
. fksae
ANDER ARTTKELS VAN H SOORT OEWOONUK VTR HUISHOUDEUKE DOELEDNDES GEBRUFX. SANFTERE WARE VIR BFNNESHUISE GEBRUFX, EN ONDERDELE VAN SODANKSE ARTIKELS EN WARE. VAN KOPER:
„ tombai», of odclgebraik me c
Met cdebrxlaul gcolaaner. ANDER ARTIKELS VAN KOPER.
vervaardi rings- of industntk :t vtiptaasbarc e
•legs of koaraaaklik ton
Met ander nsasjinerie. Reservoirs, woke, vast i .
vermot van meet as 300 beer. Tenke en vite, gewoonlik by diebrou van bier gebruk Houert vk druk- of vlocibarc gas Ander sank*. Ander.
•Coring aa onderdck daarvan: Dry!-, vervorr- of byskemng. oaderdek daarvan
RU-STEENNIKKEL. SPYSNFKKEL EN ANDER INTERME-DFERE PRODUKTE VAN NIKKELMETALLURGIE. ONGESMEDE NIKKEI (UTTGESONDERD ELEKTRO-PLATERTNG ANODES)- NTKKELOORSKIET EN AFVAL:
Rn-steennikkel. spysnikkel en ander inlermndicrc produkte vannikavlrnetallurpc
Nikkemorskiet en -afval
SMEESTAWE* -STANCE. HOEKE. .VORMS EN -PRO-FIELE. V AN NDCKEU NKKELDRAAD.
Hotbe.v
SMEEPLATE. -FYNPLATE EN -BAND, VAN NIKKEL, NIK-KELFOEUE. rlFKKELPOEFERS EN -VLOKKE.
Plate, fvaabac eaband: fecbe
BUISE ENVYPE EN RU STUKKE DAARVOOR. VAN NDCKEU HOLSTAWE. EN BUB- EN nTPTOEBDWRE (BY-VOORBEELD. LASSTUKKE, ELMBOE. SOKKE EN FLENSE). VAN N1KKEL.
Ru-tnikke vk hike en pypt Buiseenpype ' Hotstawt.
EUKTROnjtTERlNG^KTDES. VAN NIKKEL. GESMEE OF ONGESMEE. MET INBEGRIP VAN DTE DEUR ELEK-TROUSEVERKRY
ANDER ARTIKELS VAN NIKKEL. Gewee(de ukkeldraad
Spykcrs. i- . ... -dergelike bcgsels
Horware vk luirnbuis- of tafelnrbruik. lie tact edebneual ge-
Perssrukkc, sartrcxtsrukke en ander rn-vorms vaa brerbekers. bekers of dergelike vofec.
SMEESTAWE. -STANCE. -HOEKE. -VORMS EN -PRO-FIELE, VAN MAGNESIUM: MAOWSIUMDRAAD. SMEEPLATE. -PTNPLATE EN -BAND. VAN MAONE-SIUM; MAGNESIUMFOELFE. RASPERBROKKŒS EN DRAAIKRULLE VAN EGAUGE OROOTTE. POETERS EN VLOKKE. VAN MAGNESIUM: BUISE EN PYPE EN RU-STUKKE DAARVOOR. VAN MAGNESIUM: HOLSTAV.X VAN MAONESIUM; ANDER ARTIKELS VAN MAGNESIUM:
Ssawt en flange. _ ^ _ _ _ _ ^ _ —
l>acnption of goods Tanff heeding Betkrywtng vin goedcre
Afcglcs. shapes and i K i i n u Wn» PUiei. sheet m d «Hp: foil: rasping! and shavings of uni-
form l u e . powden «nd (Ukn: wbtf and pipet lad blinks d i m for hollow ban
Othrr t n i c k i BERYLLIUM. UNWRCXXJHT OR WROOOHT. AND ART1-
CLES OF BERYLUUM UNWROUGHT ZINC: ZINC WASTE AND SCRAP:
Unwroug ht l iac Zinc waste aad seras)
WROUOHT BARS. RODS. ANGLES. SHAPES AND SECTIONS . OF ZINC. ZINC WIRE:
Other WROUOHT PLATES. SHEETS AND STRIP. OF ZINC: ZINC
POIL: Z W C POWDERS AND FLAKES: Wrought plaie», sheets and Mrip
Powder*and flairs, rirlwdu&g xlac dust (blur powder) Zinc dust (blue powder)
TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR. OR ZINC; HOLLOW BARS. AND TUBE AND PIPE rTTTTNGS (FOR EXAMPLE. JOINTS. ELBOWS. SOCKETS AND FLANGESI.OFZINC:
Tubei and pipes, and finings therefor Hollow ban: blank» for ruber and piper
OTHER ARTICLES OF ZINC: Woven line wire Naiti. washers, acrcw*. rfvelr. bolts, nun and aimilar
fastenings O u n e n . roof cappini. skylight framei. and othrr fabricated
buildinf component! Other
UNWROUOHTTiN:TlNWASTE ANDSCRAP Unwroughtlin Tin wane and m a p
WROUGHT BARS. RODS. ANOLES. SHAPES AND SECTIONS. OF TIN: TIN WIRE:
Bart and rods t including solder) Angle», shapes and lections Wilt
WROUGHT PLATES. SHEETS AND STRIP. OF TIN TIN FOIL (WHETHER OR NOT EMBOSSED. CUT TO
SHAPE. PERFORATED. COATED. PRINTED. OR BACKED WITH PAPER OR OTHER REINFORCING MATERIAL). OF A MASS (EXCLUDING ANY BACKING! NOT EXCEEDING I KO M". TTN POWDERS AND FLAKES:
Foil
Flakes TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR. OF TTN
HOLLOW BARS. AND TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE. «CUNTS. ELBOWS. SOCKETS AND FLANOESI.OFTTN
OTHER ARTICLES OF TIN: Hollow «are for kitchen or for table use. not plated with pre
cious metal Plated «. nh precious metal Other
TUNGSTEN (WOLFRAM). UXWROUOHT OR WROUGHT. AND ARTICLES THEREOF:
Unv. rough! Other
TANTALUM. UNWROUCKT OR WROUGHT. AND ARTICLES THEREOF
INTERCHANGEABLE TOOLS FOR HAND TOOLS. FOR MACHINE TOOLS OR FOR POWER-OPERATED HAND TOOLS (FOR EXAMPLE. FOR PRESSLNG. STAMPING. DRILLING. TAPPING. THREADING. BORING. BROACHING. MILLING. CUTTING. TURNING. DRESSING. MORTICING OR SCREW DR1YINGI INCLUDING DIES FOR WIRE DRAWING. EXTRUSION DIES FOR METAL. .AND ROCK DRILLING BITS:
Rork drilling or earth boring toolt: Other rock drilling bilt Other tools
Chisel blanks for rock «rills Other pans, incorporating sintered metal carbide or
cements tetcluding those used for raise boring)
Pan» for other rock drilling bits
77 0 2 . » 77.02.30 77.02.40
77.02.30 77.0»
79.01 79.01.10 79.01.20
79.02
79 02.10 79.02.90
79.03
79.03.10 79.03.20 79.03.30 79.0350
79.04
79.04.10 79 04.20
79.06 79 06 10 79.06.20
79 06.30
79.06.90 t o o l
(001.10 «O.01.20
so o: SO 02.10 80.02.20 10.02.30
80.03 80 04
80.04 10 80.04.30 80 04 40
80 0?
80 06 10.06.10
80.06 20 80.06.90
I I 01
81.01.10 81.01.90
81.03
82.05 05 I !
.90 92 95
Hccke. vorms ea profiek. Draad. Plate, fynplste en band: foelie: rarperbrokkies en draaikrulle
van egalige trootte, pociers en vlokke: buise en pype en ru-ttukke daarvoor. holstawe.
Andcr anikel». BEWLLIUM. ONGESMEE OF OESMEE. EN A X T I K E L S
VAN BERJLLIUM. ONGESMEDE SINK: SINKOORSKIET EN -AFV AL-
Onrcsmede sink. Siitkoorskiet en •afval.
SMEESTAWE. -STANGE. -HOEKE. -VORMS EN -PRO-FŒLE. VAN SINK: SLNKDRAAD:
Smkdraad. Andcr.
SMEEPLATE. -FYNPLATE EN -BAND. VAN SINK: SINK-FOELIE: SfNKPOETERS EN -VLOKKE:
Smecplatc. -fynplite en -band
Poeiert en vlokke. urtgetooderd tinkstof (bloupoeictI. Sinkstof (bloupoeier).
BUISE EN PYPE EN RU-STUKKE DAARVOOR. VAN SINK: HOLSTAWE EN BUIS- EN PYPTOE8EHORE (BYVOOR BEELD. LASSTUKKE. ELMBOE. SOKKE EN FLENSE). VAN SINK.
Buise en pype. en toebehore daarvoor Holstawe: ru-srukkr vir buise en pype.
ANDER ARTIKELS VAN SINK: Geweefde sinkdnsad. Spykrn. wasters, skroewe. klinknaclt. boulr. moerr rn
dcrgelike hegirukie Gcute. dakdekstroke. dakligrame. rn ander gefabnscrrde
boukomponentc. Ander.
ONGESMEDE TTN: TtNOORSKIET EN - AFVAL Onacsmede tin. Tinoorskiet en -afval.
SMEESTAWE. STANGE. -HOEKE. -VORMS EN -PRO-FIE1.E. VAN TTN; TTNDRAAD:
Stawe en stange (met inbegrip van soldeersel) Hockc. vorra» en profit le Draad.
SMEEPLATE. -FYNPLATE EN -BAND. VAN TIN TINFOELΠ(HETSY GEPOSSELEER. NA VORM GESNY.
GEPERFOREER. BESTRYK. BEDRUK. OF MET RUG KANT VAN PAPIER OF ANDER VERSTERKENDE STOF AL DAN NIE). MET N MASSA (UITGESONDERD EN1GE RUGKANT) VAN HOOGSTENS I KG M': TLNPOEIERS EN-VLOKKE:
Foelie.
Vlokke. BUISE EN PYPE EN RU-STUKKE DAARVOOR. VAN TIN
HOLSTAWE. EN BUIS- EN PYPTOEBEHORE (BYVOOR-BEELD. LASSTUKKE. ELMBOÈ. SOKXE EN FLENSE). VAN TIN.
ANDER ARTIKELS VAN TTN: Holwarc vir kombuts- of vir tafelgebmik. nie met edelmetsal
geplateernie. Mel edetmetaal lepUteer. Ander.
WOLFRAM. ONGESMEE OF GESMEE. EN ARTIKELS DAARVAN:
Ongesmec. Ander.
TANTAAL. ONGESMEE OF GESMEE EN ARTIKELS
DAARVAN. VERWISSELBARE GEREEDSKAP VIR HANDGE
REEDSKAP. VIR MASJIENGEREEDSKAP OF VIR KRAG AANGEDREWE HANDGEREEDSKAP (BYVOORBEELD VIR PERS-. STEMPEL-. BOOR-. DRAADTAP-DRAADSNY-. UITBOOR-. PROFIELRUD.I-. FREES SNYDRAAI-. AFWERK-. TAP- OF VASSKROEFWERKI MET INBEGRIP VAN MATRYSE VIR DRAADIREK PERSMATRYSE VIR METAAL. EN ROTSBORE:
Rots-of grondboorgereedtLsp: Ander rotsbore. Andcr gvreedskap. Ru-beitellemmr vir rotsbore.
Ander onderdele. «at lintcrmetaalkarbird of -kermenr inkorporeer luitgesonderd die vir grbruik in optrek-boorwerk).
Onderdele vir ander rotsbore
Description of good» Tariff bending Beskryw tag van goadere
TJ OJ
IQ a INJ o
z - i 3 ~» C
rvi —, s» a. Q.
Othrr paru Dies for drawing or ettruding s e u l :
Of tunisien carbide Other
Tools for pressing, stamping or punching: Die» lor pre sung, of ruogsteo carbide Other
Toots for drilling (excluding tools for rock thillitif):
Dnu» tipped with sintered metal carbide Other twisl drills Other
Tooli for reaming or broaching: Reamers, tipped with ruogsten carbide Reamers, of high speed steel Other
Toots for milling: Milling cutlers, tipped with tungsten carbide Milling cutlers, of high speed steel Other
Tools for turning-Cutting tools, tipped with tunisien carbide Othrr
Other KNIVES AND CUTTING BLADES. FOR MACHINES OR
FOR MECHANICAL APPLIANCES: Identifiable for use solely or principally with agricultural
Identifiable for use solely or principally with portable industrial machine»
Other TOOLTIPS AND PLATES. STICKS AND THE LIKE FOR
TOOL-TIPS. UNMOUNTED. OF SINTERED METAL CAR BIDES (FOR EXAMPLE. CARBIDES OF TUNGSTEN. MOLYBDENUM OR VANADIUM):
Tungsten carbide tips for cutting tool» for use with machine tool» for working metal or metal carbides
Other tungsten carbide tips Other
OTHER ARTICLES OF CUTLERY (FOR EXAMPLE. SECA TEURS. HAIR CUPPERS. BUTCHERS' CLEAVERS. PAPER KNIVES). MANICURE AND CHIROPODY SETS AND APPLIANCES (INCLUDING NAIL FILES!
Pruning, gardening and othrr secsleurs. identifiable for use solely or principally for agricultural purposes
Cutters for clipper» for shearing animals Pans (deluding cutlers) for hand-operated, nuo-electncal
clippers for shearing animal Manicure and chiropody sets and appliances (rajchsdiog nail
rues), not putted with precious metal Plated with precious metal Othrr
HANDLES OF BASE METAL FOR ARTICLES FALLING WITHIN HEADING No. 8209.82.13 OR 82.14:
Plated with precious metal Cutlery handles, not plated with precious metal
LUCKS AND PADLOCKS (KEY, COMBINATION OR ELECTRICALLY OPERATED). AND PARTS THEREOF, OF BASE METAL: FRAMES INCORPORATING LOCKS, FOR HANDBAGS. TRUNKS OF THE LIKE, AND PARTS OF SUCH FRAMES. OF BASE METAL: KEYS FOR ANY OF THE FOREGOING ARTICLES. OF BASE METAL
Frames Iricorporaling locks, for handbags Locks with raised lock plaiei. and pant thereof (including
key» and h a l f therefor), of s kind commonly used on brief-casts. " v e l goods and the like
.99 8203 .15
.10
.90 8203.23
.10
.90 12.03.45
.10 JO .30 .90
12.03.53 .10 3D
.90 12.03 65
.10
.20
.90 «2 03.75
.10
.90 «2.05.90
12.06
12.06.10
1206.30
12.06.90 «2.07
«207 20 «2.07.90
12 13
12 1320 «2.13.30
«2.1380 «2.1390
«2 IS
•2 15 10 «2.13.20
82 13.90 • 3 0 1
13 01 10 1301.20
Marry ae vir die trekking of ekatrusic van metaal: Van wollrimkanried. Ander.
Oercedikapvvpers-, rrerrexl-rif rmewwerk; Matryeevtr pmwerk, van wolnarnkartned
Ander. Gerccdskap sir boot west (•asvarasdcid gereedskap vir
Other
Bare n Ander sptaaJbore. Ander.
Oererxukap vir ralrn- of profielniimwerk: Ruimers, met wolfrarrikarbiedpiinte. Ruimert, van sue Isles] Ander
Ogrecdsfcap vir frtcswerk: Freae. met wolrrSAkarbtedpunse. Frese, van anrlstaal. Ander.
Gereedskap vir drasiwerk. Snygerretkep. met wotframUrbsedpuou. Ander
Ander. MESSE EN SNYLEMME. VTR MASJTENE OF VTR MEGA
NIESETOESTELLE Uilkenbaar as vir gebruik slegs of hDOfaaaklik aan landbou-
Uhkcnbaar as vir gebruik slegs of boofsaaklik aan verplaas-bare usdustriek masjienc
Ander. GfiltEEDSKAPPUNTE EN PLATE. STAWE EN SOORTGE
LYKE GOEDERE VTR GEREEDSIvAFPUNTE. ONGE MONTEER. VAN SIWTERMETAALKARBIEOE (BY VOORBEELD. WOLFRAM- MOUBDEEN OF VANA-DRJMKARBIEDE):
Wc4framkajbiedpurae vir snygrrcedakap vir gebruik met masjwnavreedakjp vir die bewcrkmg van rnetaal of rrseuajkarbsedc.
Ander wolframkjutnedpunie. Ander.
ANDER SNYGEREEDSKAP (BYVOORBEELD. SKÊRE SONDER OOGHANDVATSELS, H AARKN1PPERS. VLEISBYLE, PAP1ERMESSE): MANIKUUR- EN CHIRO-PODIESTELLE EN -TOESTFII F (MET INBEGRIP VAN NAELVYLTJtESr.
Snoei-, ruin- en ander skerc sooder oognaodvatsels. uitkrn boar as sir grbruik skgs of boofsaaklik vir latsdboudorl-
Mcase vir Uppers vir rue tkecr van there. Onderdck (uagesooderd meue) vir hanrlasngedrewc. nir-
ekkvieae kruppenvvrheskecrvandrere. Manikuur- en chrropodkiielk en -toenclk (met inbegrai
van nartvynjaes). rue metedelmetaal feplatecr nk. Met edelmeuval grpiateer. Ander.
HANDVATSELS VAN ONEDELMETAAL VTR ARTIKELS WAT IN POS No. 12.09, «2.13 OF 82.14 VERMELD WORD:
Met edelmetaal gcplatecr. Snygereorlskarcuuidvatsels. n k met edelmetaal |epUseer
Ander. SLOTTE EN HANGSLOTTE (SLEUTEL. KOMBINASIE OF
ELEKTRIES). EN ONDERDELE DAARVAN. VAN ON EDELMETAAL: RAME WAT SLOTTE INKORPOREER. VIR HANDSAKKE. TROMMELS OF SOORTGELYKE ARTIKELS. EN ONDERDELE VAN SODANIGE RAME VAN ONEDELMETAAL. SLEUTELS VIR ENIGE VAN DIE VOORAFGAANDE ARTIKELS. VAN ONEDELME TAALu
Rame wal slone iewcaporecr. vir hsnrlsakkr. Slotie met verhewe slurtplste. en onderdck daarvan (met
inbesrip van skutels ea rjorslac daarvoor), van 'n soon
nwoonlik op aklelaisr. rciaanikels en Boorl|elyke am Is gebruik.
Ander.
4f
l>scripiioe of poods TwifT helping Beskrywing vio goedcrc
BASE METAL FITTINGS AND MOUNTINOS OF A KIND SUITABLE FOR FURNITURE, DOORS. STAIRCASES, WINDOWS. BUNDS, COACHWORK. SADDLERY. TRUNKS, CASKETS AND THE UKE (INCLUDING AUTOMATIC DOOR CLOSERS): BASE METAL HAT-RACKS. HATTEOS, BRACKETS AND THE LIKE:
d t fa i door |cir> of I ra or Ijr Mad m rile rnenufacrure of
frames, of base metal
Other ARMOURED OR REINFORCED SAFES. STRONG BOXES,
STRONO-ROOMS, STRONG-ROOM LININGS AND STRONG-ROOM DOORS, AND CASH AND DEED BOXES AND THE UKE. OF BASE METAL:
Sifet.
Cash atyi deed botes aad the like FILING CABINETS, RACKS. SORTING BOXES. FAPER
TRAYS. FAFER RESTS AND SIMILAR OFFICE EQUIP MENT, OF BASE METAL (EXCLUDING OFFICE FURNITURE FALLING WITHIN HEADING No. 94 03)
Fwngcabiaeta: Ofead Other
STATUETTES AND OTHER ORNAMENTS OF A KIND USED INDOORS. OF BASE METAL, PHOTOGRAPH. PICTURE AND SIMILAR FRAMES. OF BASE METAL: MIRRORS OF BASE METAL
Siacucnee aad other ornaments, snared or coaled with pre
Ornaments of capper, sot pbacd or coated with prectoot
Othnissemauieadosanmtani PhMofraob, etcturc lad rinular fraoMt. aod mirrors, plsted
or coaled with precious atrial
putted or coated with precious metal LAMPS ANT AND LIGHTING FITTINGS. OF BASE METAL.
AND FARTS THEREOF. OF BASE METAL (EXCLUDING SWITCHES. ELECTRIC LAMP HOLDERS. ELECTRIC LAMPS FOR VEHICLES. ELECTRIC BATTERY OR MAGNETO LAMPS. AND OTHER ARTICLES FALLING WITHIN CHAPTER M. EXCEPT HEADING NO 85 22)
11IIif laaarn led Hahllng (seings Shim" mvigatjea lasnps Shadowless lamp*. cotMoooly •
or by deotal aarpeofu Tebk.deai.bedjijeorl Other lamps aod lighting finiap.
In operating thear/es
xbajlampi i, «knufinble for oar with
^ » » • * • » U K m B DONKII
Other Oil lamps aad lighting fittings
Ships' navigation lamps
Other a Other
Other laropi aad lifhtiai fittings Ships' navigation lamp» Head aad other portable anen/kac torn» Other head aad other portable bran Other acetylene lamp» Other
For «hip»' navigation lamps For electric shadowless lampe, i
lag Iheatfci or hy denial aw aaatta For Uenpa and lighting finingi.
discharge lamp» For othel electnc lamp*
83 02 10 13 02 10
.10
.20 «3 02 30
13 02 40 83 02 50
.10
.50 83 02 90
83 03
83 03 50 13.04
83 04.10 .10 90
83 04 90 83.06
83 06 10
83.06.20
81.06.50 8)06.60
S3 06 70
89.07
83 07.15 .10 .20
JO 40
50 .90
83.07.25 .10 20 .30 .90
83.07.35 .10 .20 70 80 .90
83 07 95 .10 20
tdeauTiabk for uac wuh 30
ONDELMETAALTOEBEHORE EN -BESLAE VAN 'N SOORT GESKIK VIR MEUBELS. DEURE. TRAPPE, VENSTERS. BUNDINGS. KOETSWERK. SAAL-MAKERSWARE, TROMMELS. KISSIES EN SOORTGE-LYKE ARTIKELS (MET INBEORIP VAN OUTOMATIESE DEURSLUITERS) ONEDELMETAALKAPSTOKKE. -KAPSTOKPENNE, -RAKKIES EN SOORTGELYKE ARTIKELS:
RuiicopdnuirnegaaiuBci vir n kabeUanpedrewe Nie lurbeteangcdiewe nie.
Toebeborc (uiigetonderd ssamiere en ikuifdenrtDebcborc) van yrter of nul of van kopee, gewoonlik by die digtng van vcauen, deure en deurrame.
Skuifdeurlcebebore Ouiomstkse deursluitcrs
Hidroolkl. Nie-njdroubel.
Ander. OEPANTSERDE OF VERSTERKTE BRANDKASTE. GELD-
K1STE. BRANDKLUISE. BRANDKLUISVOERINOS EN -DEURE. EN GELDKISSIES EN AKTETROMMELS EN SOORTGELYKE ARTIKELS VAN ONEDELMETAAL
Brandkestc. gcldkjstc. brandkAiiic. brandkluisvoeriDgs en
Gcldkiiiici en akterrommeli en soortgelyke ulikeli. LEERKABINETTE. RAKKE. SORTEEkKlSSIES. BRJEWE-
MANDJIES. KOFIESTAANDERS EN DERGELIKE KAN TOORTOERUSTING. VAN ONEDELMETAAL (UTTGE-SONDERD KANTOORMEUBELS WAT IN POS No 94.03 VERM ELD WORD)
Lcerkabincne:
Ander. Ander
BEELDITES EN ANDER ORNAMENTE VAN 'N SOORT WAT BINNENSHUIS OEBRUIK WORD. VAN ONEDELMETAAL: F0TO-. PRENT- EN DERGELIKE RAME. VAN
. ONEDELMETAAL: SPtEELS VAN ONEDELMETAAL: Beeldjks en ander omamenie. met edelmeual gcplateer of
Onumeme van koper, nk met rrlrlmrlaal gepLateer of be
Ander beetdjies en ornameMc. Foto-, prent- en dergelike une, en tpieels met edelmeual
gcplaieer of beuryk. Foio-, prent en dergelike rame, en spiecls, nie met edelme-
laal eeptateer of beuryk me LAMPE EN VERLIOTINGSTOEBEHORE. VAN ONEDEL
METAAL. EN ONDERDELE DAARVAN. VAN ONEDELMETAAL rUITGESONDERD SKAKELAARS, ELEK-TRIESE LAMPHOUERS. ELEKTRIESE LAMPE VIR VOERTUIE. ELEKTRIESE BATTERY- OF MAONETO-LAMPE. EN ANDER ARTIKELS WAT IN HOOFSTUK 85. UTTGESONDERDPOSNO 85 22 VERMELD WORD)
Ekktnesc lamoe en verltgtingtloebebore: Skeepsna viusielampe. Skadulose lampe, gewooahk in optraaiesak of dear laod-
aruegebniik. Tafel-, katcnur-, bed- of vloemaanrk lampe Ander lampe en verligiingsiccbehorc. unkenbaar as vir
gebmik met oMladtnplempe BoUaphouers Aader.
Obelarape en -verligt ingttocbehore Skeepvnaviguklamoe. Slormlantenis. Ander glocilampe. druklipe Aader.
Andei lampe tn vertiguoguoebebore Skeepenaviguklampe. Hand- en ander draagbare aielilccnlampc. Ander hand- en ander draagbare lampe. Ander aarlilccnUmpe
Onderdeie: Vir tkeepinaviaaaklampe. Vir ekktnesc tladuloic lampe, gewoonlik in openuieuk
of deur undartkc gebrmk Vu lampe en verligtmgsioehchorc. uitkenbaar as vir gc-
bruik mel omladmeslampr. Vir andei ekklrieic lampe. Vir uormlanumt.
À
ascription of good»
For band and other porubk gas lamps Other
FLEXIBLE TUBING AND PIPINO. OF BASE METAL
Electrical conduit Other
BELLS AND GONGS NON-ELECTRK. OF BASE METAL. AND PARTS THEREOF OF BASE METAL
Pedals cyck bells and pans thereof Plated with precious metal
STOPPERS. CROWN CORKS. BOTTLE CAPS CAPSULES BUNG COVERS. SEALS AND PLOMBS. CASE CORNER PROTECTORS AND OTHER PACKING ACCESSORIES. OF BASE METAL
Crowocorfc» , ^ ,. t
Other stoppers, caps aad lids, for bosks and the like
Bating clips, of iron or steel Other
S10NPLATES, NAME-PLATES. NUMBERS. LETTERS AND OTHER SIGNS. OF BASE METAL:
Enamelkd Printed or embossed Varnished or lacquered Other
STEAM AND OTHER VAPOUR GENERATING BOILERS (EXCLUDING CENTRAL HEATING HOT WATER BOILERS CAPABLE ALSO OF PRODUCING LOW PRESSURE STEAM): SUPER-HEATED WATER BOILERS:
Other vapour generating boilers Paruofboikrs:
Other AUXILLARY PLANT FOR USE WITH BOILERS OF HEAD
ING NO 8401 (FOR EXAMPLE. ECONOMISERA. SUPERHEATERS. SOOT REMOVERS. GAS REVOVER-ERS AND THE UKE); CONSDENSERS FOR VAPOUR ENGINES AND POWER UNITS:
Other PRODUCER GAS AND WATER GAS GENERATORS. WITH
OR WITHOUT PURIFIERS; ACETYLENE GAS GENERATORS (WATER PROCESS) AND SIMILAR GAS GENERATORS . WITH OR WITHOUT PURIFIERS
STEAM OR OTHER VAPOUR POWER UNrfS. WHETHER OR NOT INCORPORATING BOILERS :
Railway locomotive power units For slum and bonis For mining purposes Other engines and motors Pneumatic valve actuators Windmill engines Other
MECHANICALLY PROPELLED ROAD ROLLERS: Of a rider type, with metal rollers of an outside diameter of 90
cm or more Of the compacting pneumatic lyre type
AIR PUMPS, VACUUM PUMPS AND AIR OR GAS COMPRESSORS (INCLUDING MOTOR AND TURBO PUMPS AND COMPRESSORS. AND FREE-PISTON GENERATORS FOR GAS TURBINES); FANS. BLOWERS AND THE UKE:
Air pumps: Pneumatic lyre pumps, motor vehick type Pneumatic tyre pumps, pedal cyck type Other, hand or loot type Other
Vacuum pumps: Hand or foot type Other
fjmreriapretsors: Hermetically sealed refrigerating compressors not escced-
tag 0.125 kW Other rafripernlor compressors
Frec-piMoo feistraion lot gas turbines Fans, blowers and the like
Identifiabk for use «un motor vehick engines Draught (am «knufiable for use with industrial boikrs
Other
.60
.90 83.08
83.08.10 83 08 90
•3.11
8311 10 83.11 30 83 1190
83.13
83.13.10 83 13 20 83 13 30 13.13.40
83.13.30 83 13 90
83.14
83.14.10 S3 14 20 83.1430 83 14 90
84.01
8401.30 84 01 40
.90 84 02
84.02.90 84.03
(4 05
84 05.10 84.05.20 S4.0S.60
(4.08 84.08.25 84.08.30 84.08.90
84.09 84.09.10
84.09.» 84 09 90
14.11
84.11.05 .10 20
.50 90
841107 .10 90
84 II 27 .10
20 84.11 37 84.11.47
10 .20
90
Beskrywiag van pondent
Vn band- en aader draagbare gaslampc
BUIGSAME BUIS- EN PYPLEIDING, VAN ONEDELMETAAL
Ekktnest gekspype Ander.
KLOKKE EN OHONGE. NŒ-ELEKTRIES, VAN ONEDELMETAAL. EN ONDERDELE DAARVAN VAN ONEDELMETAAL
Trapfsrwklntitraeaa Metadelma ' Aader.
PROPPE, nUMDOPPES. BOTTELDOPPIES. KAPSULES. SPONDEKSELS. SEELS EN PLOMBEERPLAATIIES. KASHOEKBESKERMERS EN ANDER VERPAKKINOS-BYBEHOORSELS, VAN ONEDELMETAAL
Kapeuks
Aader proppe. sfcmnka ea détails, tir boon* en dergelike
Baalkatppe. vaa yaa» of steal Ander.
UtTHANGPLATE. NAAMPLATE. NOMMERS. LETTERS EN ANDER TEKENS. VAN ONEDELMETAAL
Geemaljecr. Bcdruk of geboasckcr. Verms of verisk
STOOM- EN ANDER DAMPKETELS (UITOESOKDERD WARMWATERKETELS VTR SENTRALE VERWARMING WAT OOK GESKIK IS OM LAEDRUKSTOOM TE ONT-WTKKEL); OOR VERHITTEW ATERKETELS
Aader dampactels.
Aader. HULPTNSTALLAS1ES VR GEBRUTX MET KETELS VAN
POS NO. 84 01 (BYVOORBEELD. WATERVOORVER-HTTTERS. OORVERHITTERS. ROETBLASERS. GAS-TERUGVOERDERS EN SOORTGELYKE OOEDERE); KONDENSEERDERS VDt DAMPENlDtS EN -KRAGEEN-HEDE.
OONDGAS- EN WATERGASGENERATORS. MET OF SONDER SUlWERfNGSTOESTELLE. ASETILEENOAS-GENERATORS (WATERPROSES) EN DERGELIKE GAS-GENERATORS, MET OF SONDER SUIWERINGSTOE-STELLE.
STOOM- OF ANDER DAMPKRAOEENHEDE. HETSY DIT KETELS INKORFOREER AL DAN NIE.
St.
MEGANIES AANGEDREWE PADROLLERS Vaa dk nsssrnipc. aaa aatnalmlkr» ana 'i
Vaa dk veidigiinplagbandiipr.
LUGPOMPE. VAKUUMPOMPE EN LUO- OF OASKOM-FRESSORS (MET INBEGRIP VAN MOTOR- EN TUR-BINEPOMPE EN -KOMFRESSORS, EN GENERATORS MET VRYSUŒRS VIR GASTURB1NES). WAAŒRS. BLASERS EN SOORTGELYKE OOEDERE:
Ugbasdponme, motorvoertuigtipe Lagbaadpotnpe, mpTictstipe Ander. band-of vtaitipe
Hand-ofvoempe Aader.
1.125 kW. Aader vettorliagtkrenpretsors
OemiattMtastevrysaMenvà-aaaatrhinr» Waaicrs. Maaen ea soongclyke gooikir
Unaeabaar as vh gebraik met motorvoemigeojim
•rilkketeb.
TJ O) IQ (B
f>J ->l
z - 1 2 ••>»
c
rv > Q .
a. Lr4
mmm
Dercnptroa of g «ids Tariff heading Beskrywiog van gocdere
For pedal cyck type P For other band or Forai»
lk ryre pumpi cry re pumps
for refrigerator crjurpttsaors Foe (ana ideatifiabk (or use widi asotor vehjcle es|ine>
For draafbl taaa irktrnttlabk (or OH art* kataaul boilers
ForootoUai.bto-er.aadrJ.Uke Other
AIR CONDmONMO MACHINES, SELF-CONTAINED. COMPRISING A MOTOR-DRIVEN PAN AND ELEMENTS FOR CHANCtNO THE TEMPERATURE AND HUMIDITY OF ADt
FURNACE BURNERS FOR LIQUID FUEL (ATOMISERS), FOR PULVERISED SOLD FUEL OR FOR GAS; MA-CHANICAL STOKERS, MECHANICAL GRATES, MECHANICAL ASH D1SHAR0ERS AND SIMILAR APPLIANCES
REFRIGERATORS AND REFRIOERATINO EQUIPMENT (ELECTRICAL AND OTHER):
Household rcbifcralof (rroo-crrxtrical) of a oonuna] storage capacity rrotcxceerfir* 340 hurt
Units cooerstuig of a cornpreuor (wish or without a motor) and a eoodemer, on a urtumou bare (whether or not luuyk» win aa evaporator):
Suitable for household refrigerator! Abtorptioo type uruttand pans thereof
Suitable (or brraathold refrigerator. Other
Evaporator! and trrarrtaann (win or without (ans), absorber» and other paru:
Panel! of hooded rJurniniura theet. incorporai tog cvapo-ratioo channel!, apt punched or ahtared, without cop-
OlSer, Other, for rerrigenting furniture of ubheadtng No.
M.IS.W Absorbers and pans not claewberc provided for
Other refrigerators or re(ngcratiof equipment CALENDERING AND SIMILAR ROLLING MACHINES (EX
CLUDING METAL-WORKING AND METAL-ROLLING MACHINES AND GLASS-WORKING MACHINES) AND CYLINDERS THEREFOR
MACHINERY. PLANT AND SIMILAR LABORATORY EQUIPMENT, WHETHER OR NOT ELELECTRICALLY HEATED, FOR THE TREATMENT OF MATERIALS BY A PROCESS 1NV0LVIN0 A CHANGE OF TEMPERATURE SUCH AS HEATING, COOKING. ROASTING. DISTIL-UNO. RECTIFYING. STERILISING. PASTEURISING STEAMING. DRYING. EVAPORATING. VAPOURISING, CONDENSING OR COOLING. NOT BEING MACHINERY OR PLANT OF A KIND USED FOR DOMESTIC PUR POSES INSTANTANEOUS OR STORAGE WATER HEAT-ERS, NON-ELECTRICAL:
instantaneous or storage water beaters. noo-«lectncal Instantaneous water beaters, dorm sue. gas heated lnstantsneous water heaters, aoo-aomestK, gas heated Other domestic water beaters Other
Medical, surgksl or laboratory sterilisers Other shea laboratory sstnlners
For agncuhural products For wood, paper puIp. paper or paperboard Other
Distilling or rectifying equipment Heal exchange units Machinery for liquefying au or gat Other machinery, plant or equipment
Electro-thermic » aimers lor paper rowels Heating equipment, whether ckctncslly heated or not. of
• ausedbyth
Other Pans:
Fori For electro- thermic warmers for paper towels For heating equipment of a kind wed by catering industry
Other
•4.11.99 .10 JO .30 .40 .30 60
63
10 .90
«4 12
M 13
84 13 10
M . 13.30
.10 64 13 60
.10
.90 «4 13 70
03
90 •4 1390
14.16
(4 17 10 .10 20 50 90
M 17.23 .90
•4.17.35 .10 .20 90
•4.17.45 •4.17 35 14 17 65 •4.17.90
.10
.20
.40
.90 1417.99
.10 30 40
Onderdele VIT DOtorvrjerniiatipc lurrbruidpornc Vir trspfîeisnpc lugbsndpompe Vir ander band- of voetupe pompe VIT lufjLOmprcssors Vir verkoelineikctnpressors Vir waaiers uilkcobaar as vir gebnitk met motonroenuig
Vir luMUuutuwaMers asshaatuaf as vir aebruih met indus-
VuanuVrwrauers.blaamcnsoorleelykegoedere
LUGREEUNGSMASHENE. KOMPLEET, WAT BESTAAN UIT 'N MOTORAANGEDREWE W AAIER EN ELEMENTE OM DIE TEMPERATUUR EN VOGT1GHEID VAN LUG TE VERANDER.
PORNUISBRANDERS VIR VLOEIBARE BRANDSTOF (VERSTUIWINGSTOESTELLE). VLR VERPOEŒRDE VASTE BRANDSTOF OF VTR GAS; MEGANIESE STOKERS. MEOANIESE ROOSTERS, MEGANIESE ASVER-WYDERAARS EN DEROEUKE TOESTELLE.
KOELKASTE EN VERKOEUNGSTOERUSTINO (ELEK-TRfES EN ANDER)
Huishoudelike inelkissf (ruc-ekktnes met 'n nominale inboudivennoé van boogsteos 340 liber.
Eenbede wal uil 'n kompressor (met of sooder 'n motor) en 'n kondeoseerder besuao, op 'n gemeenskaplike voetstuk fhetsy volledig met 'o verdamper al dan nie):
Getluk vir huishoudelike koelkaste. Ahsorpsietipe eennede en onderdele daarvan.
Geskik vir buisbotidelike koelkaste Araser
Verdampers en kondenseerders (met of sonder waaiers). ab-anrbeerder» en router onderdek:
Panete van verbonde aliumiumplaal. wat verdampings-kmnak inkorporeer, nie gepons of gcknip tue. sonder koper- of alimioiiinipype
Ander, vir huishoudelike koelkaste Ander, vir verkoelingsameublemeot van subpos No.
•4-IS.tO. Absorbeerrkrs en onderdek. rue ekkrs voorsien nie
Ander koelkaste of verkoelingttoerusting KALANDEER- EN DERGELIKE ROLLERMASJLENE (UIT-
GESONDERD METAALAFWERKINGS EN METAAL-WALSMASJTENE EN GLASAFWERKINGSMASIIENE) EN SDJNDERS DAARVOOR.
MAS1TNERIE. INSTALLASIES EN DERGELIKE LABORA-TORIUMTOERUSTTNG, HETSY ELEKTRŒS VERHTT AL DAN NŒ. VIR DIE BEHANDELING VAN STOWWE DEUR 'N PROSES WAT 'N VERANDERINO VAN TEMPERATUUR BEHELS, SOOS VERWARMING, KOOK. ROOSTER. DISTILLERING. REKTIF1SFJUNG, STERIUSERING. PASTEUR1SERINO. STOOM. DROGLNG. VERDAMP1NG. VERSTUrwiNG, KONDEN-SERING OF VERKOEUNG, MAAR NIE MASJINERIE OF INSTALLASIES VAN 'N SOORT VIR HUISHOUDELIKE DOELETNDES GEBRUIK NIE; VLOEI- OF VOORRAAD-WATERVERWARMERS. NIE-ELEKTRIES:
Vloei- of voorraadwaterverwarmers. nie-ekktnes Vloeiwaierverwarmeri. buishoudelik, gss verhit. VIoeiwalerverwarmcrs, nie-huishoudelik, gss vernit. Ander hutsboudclikc waterverwarmeri Ander.
Mcdiese. chimrgiese of laboraioriumslenlisecrders. Ander as Uboralonumstenuseerders
Vir landbooprodukle Vir hout, papierpulp, papier of paprerbord. Ander.
Dttiillcer of rektiTiseenocnistuig. Wanwc-uitniueenhede Msijinene vir die vloeibaarmaak van big of gas. Ander rnasrincne, installaskso(tocrusting:
Ekktrotermiese verwarmers vu papkrhanddocke. Verhintngstoeruuing, hetsy ckkthes verhit al dan nie,
van 'D soon deur die verversioesbedryl gebruik. Nk-ckktricsc onrvenings- of sloonmaakmasjinene of
•locrusting wat stoom gebruik
soon deur die
Vu huishoudelike vloei- of voorraadwaierverwarmert Vir ekktrotertruese verwarmers vu- papierhanddoeke Vir vcrhimngstoerusltng van * °™"i fis"1"
verversingsbedryf gebruik Ander.
Description of goodi Tariff beading
CENTRIFUOES: FILTERING AND PURIFYING MACHINERY AND APPARATUS (EXCLUDING FILTER PJN-NELS. MILK STRAINERS AND THE LIKE). FOR LIQUIDS OR GASES
Lsundry rentrifure driers with a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg
Coin operaied machines Other inert
Cemnftire washing machines with • dry mess loading capacity not exceeding 7 kg
Coin operated machines Other machines, assembled or unassembled. »«h a dry
mass loading capacity not exceeding 2 J kg Other machines, assembled or unassembled, wish a dry
mast loading capacity exceeding 2 J kg Pant
Laboratory centrifuges Mining apparatus Water filtcnng and purifying machiner)and Fillers (air. fuel and oil) sunabk for use with
bunion engin» (excluding motor cycle engines) Air fillers with sit or more filter tubes Air fillers of the heavy duty dry type
of a kind fined with a preckaner Other, suitable foi use with motor vehicle engines Other
Filter! (air. fuel and oil! suiubk (or use with motor cyck
Other fillers (or purifying oil. oil separators Filter plates and (rames, (or sugar filler presses Fiber candki for ate with industrial filters Other
MACHINERY FOR CLEANING OR DRYING BOTTLES OR OTHER CONTAINERS. MACHINERY FOR FILLING. CLOSING. SEALING. CAPSULING OR LABELLING BOTTLES. CANS. BOXES. BAGS OR OTHER CONTAINERS; OTHER PACKING OR WRAPPINO MACHINERY: MACHINERY FOR AERATING BEVERAGES; DISH WASHING MACHINES:
Other MASSMETERS (EXCLUDING BALANCES OF A SENSITIV
ITY OF 30 MILLIGRAMS OR BETTER). INCLUDING MASSPIECE-OPERATED COUNTING AND OiECKING MACHINES: MASSPIECES OF ALL KINDS:
Massprrret of all kinds Milk yield recording balances (for milk herds) Platform massmeters with a mast measurement capaciry of
lest than 230 kg Platform rruusrncters with a mass measurement capacky of
250 kg or more Massmeters and other measuring machines, commonly used
for road construction and maintenance Mass-measuring bridges (railway) Automat k hopper massmeters Other
MECHANICAL APPLIANCES (WHETHER OR NOT HAND OPERATED) FOR PROJECTING. DISPERSING OR SPRAYING LIQUIDS OR POWDERS: FIRE-EXTINGUISHERS ICHARGED OR NOT) SPRAY GUNS AND SIMILAR APPLIANCES; STEAM OR SAND BLASTING MACHINES AND SIMILAR JET PROJECTING MACHINES:
Water sprinklers and sprayers, auiubk for lawn, orchard or other spray imganon
Flame guns suitable for destroying weeds Spnnkkrs and sprayers, suitable for use with Insecticides,
fungicides and heroicidet Power-operated Manually operated, fitted with reservoirs with a capacity
exceeding 7 lutes Manually operated, not fitted with reservoirs
Fur-extinguishing appliances Spray guns and similar appliances, of a kind used with paint.
distemper, varnish or concrete Steam or sand burning machines and similar jet projecting
Other appliances and machines of a kind used in industry
Other
Beskrywusg vaa goedere 01
•4 I I
•4 1120
.10
.90
.99 •4 11.23
.03 03
.15
20 M . 11.40 •4.11.30 •4 1160 •4.11.70
10 .20
.30
.90 •4.11.75
M 1177 14 II 80 M 1115 •4.11.90
•4 19
•4.19.90 84 20
•4.20.10 M 20 20 •4.20 25
•4.20.40
84 20 30 •4.2060 •4.20.90
•4 21
•4.21.20 •4.21.30
.10 40
JO •4.21.40 •4.21.30
14.21.60
14.21 80
•4.21.90
Sr^tTRIFUGES. FTLTREER- EN SurwERINOSMASJINERJE EN -APPARATE (VfTGESONDERD FtLTREERTREG- rv) TERS. MELKSrWWE EN SOORTGELYKE GOEDERE). rZ VTRVLOBSTOWWEOFGASSE w
Wmgoedwcrrksdroers met ' • rlrrjtwugoedirrrioudivermoe
Araser drotrs. Onderdek.
Seetnfugt wasmasjkoe nan • droewasgoeiiinhniidtveTmot van hoograens 7 kg:
Mursrbusmasiicne. Ander masjiene. atmoweer of oogemoraecr. met 'a
juewrugotdirrhoudivernioe van hoogsarns 2J kg Ander masiiene. gernotuecr of rrogcrnomrer met *•
erorwugiiiiluaiûiah s» van men as 2 à kg. Onderdek
Wrar*fitawn-enwrweTiri|»mesnr*nee . . Filters (lui-, raundjtof- m olre-) geskik vir gebruik met
binnebrtrndenjins (uitgesonderd motorfieisenjiro) Lugfihrrs met rmraneos ses rilterbuiK Lugfiners van die swaardrens drof tipt. sonder clement.
vra'aroontoerftrusrtw'avrwrUoonrriaker Ander, geskik vir gebruik met motorvocrruigcnjios Aarkl.
Fillers flat-, bnadaof- en obe-) geskik vir gebnitk met rMMttahnerrjiue.
AnrtofihenvudretuiwenagvaaolK.olieafskerm Fusttpitsc en -note, vir suikerfihreerpene Fdtrecrkersc vir gebruik met mdusme k filters Arrdcr.
MASJINERIE VTR DIE SKOONMAAK OF DROOGSKOON-MAAK VAN BOTTELS OF ANDER HOUERS: MASJINE RTE VIR DΠVUL. SLUITINO. VERSEELING. KAPSU LEXING OF rHllCrTTERiNG VAN BOTTELS. KANNt KISTE. SAKKE Of ANDER HOUERS: ANDER VERPAK-KINGS- OF TOEMAAKMASJINERIE MASJINERIE VIR DIE GASLADINO VAN DRANKE. SKOTTELGOEDWAS-MASJ1ENE:
Ander. MASSAMETERS (UtTOESONDERD BALKBALANSE MET
•N GEVOEUOHEID VAN SO MILLIGRAM OF GEVOE-UGER). MET DfBBORIP VAN TEL- EN KONTROLEER MASJIENE DEUR MASSASTUKKE GEAKTUEER. MAS S ASTUKKE VAN ALLE SOORTE.
Massasrukke van atk soonc e(virmelkkuddes)
xroeervcrmoe vaa minder as 230 kg
PutforraniassBineiers met turns 230 kg
Massamerers en ander mectrra en -iswandhrntduig gebruik
Massameetbrte (spoorweg) ' e rtrrrtbakmaiternr
i massaineerverinoc van min-
tnncne gewoonlik vrrrstdhoa
MEGANIESE TOESTELLE (HETSY MET DIE HAM) BE-HEER AL DAN NIE) V » DIE UTTBLAAS.?&&*£ DD*B OF SPUtT VAN VL0EI5T0WWE OF POEIERS. BRANDBLUSSERS (GELAA1 AL DAN ME1: BLAASSPUITE EN DERGELIKE TOESTELLE: STOOM-OF SANDBLAASMASJIENE EN DERGELIKE STRAAL-WERPMASJIENE.
Waterspnnkelaars en -apreien. geskik vk grasprrl . boord-of ander sprukclbesprocuii|
Vlamwerpert geskik vir die urtroeiing van ordtrutd. Sprinkelaart en sproerers. geskik vu gebruik met inseku-.
Kragaangedrewe Hanooedkn. tocgcrul met rtaarivotrs met a inhoudiver-
moc van meer as 7 liter. rbndbcdien. aie met réservons loegcrus me
BrsndblusioctieUe Blaasspuue ea dergelike mestclk. van °n soon wat met verf.
duaernper. venus of brlon gebruik word Sloom- of sandblaasmaijsrne co dergelike smalwerpmas
PO
> Q-Q-
W
Ander toetaelk en masuet
Ander.
, van "n soon in die aywcrhrid
NTM/W/12/Add.3 Page 29
Description of goods
LUTING. HANDLING, LOADING OR UNLOADING MACHINERY. TELPHERS AND CONVEYORS (FOR EXAMPLE. LIFTS. HOISTS. WINCHES. CRANES. TRANSPORTER CRANES. JACKS. PULLEY TACKLE, BELT CONVEYORS AND TELEFERICS) (EXCLUDING MACHINERY FALLING WITHIN HEADING NO. 84.23):
Pulley tackle and hoists; parts thereof: Electrical -Triple-spur gear chain hoists (excluding parts), non-elec
trical Pans of non-electrical triple spur gear chain hoists
Other
Tariefpos Tariff beading
Hydraulic Mechanical
Trolley mounted garage jacks; parts thereof: Hydraulic, of a lifting capacity not exceeding 111 Other . .
Garage inspection or greasing jacks, designed to be built-in; pans thereof
Other lifting jacks; pans thereof; tipping mechanisms Whaling or trawling winches Parts of whaling or trawling winches. Seine net hoisting blocks Mine winding winches; pans thereof Other winches,'capstans and windlasses; pans thereof
Cranes and pans thereof: Tower cranes of the travelling, stationery and climbing
types Overhead travelling cranes and goliath type cranes, single
or double girder, equipped with electrical hoists or electric propulsion motors
Cranes, with a mass not exceeding ] 500 kg each, hydraulic, designed for mounting on road vehicles
Other cranes designed for mounting on road vehicles Othercranes
Telphers and lifting gear, and pans thereof, not provided for in any other subheading
Lifts (electrical or hydraulic) including skip hoists; pans thereof
Beskrywing van goedere
84.22 HYS-, HANTEER-, LAA1- OF AFLAAIMASJINERIE. HANG-BANE EN VERVOERTOESTELLE (BYVOORBEELD. HYSBAKKE, HYSTOESTELLE, WINDASSE, HYS-KRANE. VERVOERKRANE, DOMKRAGTE. KATROL-TAKELS, BANDVERVOERTOESTELLE EN HANG-BAANVERVOERTOESTELLE) (UITGESONDERD MASJ1-NERIE WAT IN POS NO. 84.23 VERMELD WORD):
84.22.03 Katroltakels en hystoestelle; onderdele daarvan: .10 Elelctries. .15 Drietandratkemnghystoestelle (uitgesonderd onderdele),
nie-elektries. .17 Onderdele van nie-elelctriese drietandratkeninghystoe-
stelle. .90 Ander.
84.22.10 . 10 Hidroulies. .20 Meganies.
84.22.13 Garageroldomkragte; onderdele daarvan: . 10 Hidroulies, met 'n bysvermoë van boogstens 111. .90 Ander.
84.22.14 Garage-inspeksie- of smeringdomkragte, ontwerp om inge-bou te word; onderdele daarvan.
84.22.15 Ander hysdomkragte; onderdele daarvan; wiptoestelle. 84.22.20 Walvisvangs-oftreilwindasse. 84.22.22 Onderdele van walvisvangs- of treilwindasse. 84.22.23 Treknethyskatrolle. 84.22.25 Mynhyswindasse; onderdele daarvan. 84.22.30 Ander windasse, kaapstanders en wenasse; onderdele daar
van. 84.22.33 Hyskrane en onderdele daarvan:
. 10 Toringkrane van die loop-, vaste en klimtipes.
.20 Bobaanhyskrane en goliattipe hyskrane, enkel- ofdubhel-balk, met elektriese hystoestelle of elektriese aandryf motore toegems.
.25 Hyskrane, met 'n massa van boogstens 1 500 kg elk, hidroulies, ontwerp vir montering op padvoertuie.
.40 Ander hyskrane ontwerp vir montering op padvoenuie.
.90 Ander hyskrane. 84.22.38 Hangbane en hystuig. en onderdele daarvan, me in emge
ander subpos voorsien nie. 84.22.45 Hysbakke (elelctries of hidroulies) met inbegnp van
mynhysbakke; onderdele daarvan.
(11 January 1985VO1 Januarie 1985)
NTM/W/12/Add.3 Page 30
NOTICE 45 OF 1985
DEPARTMENT OF TRADE AND.INDUSTRY
IMPORT CONTROL It is hereby notified for general information and comment
that the Minister of Trade and Industry intends releasing the goods described in the Schedule hereto, which goods are presently subject to import control in terms of the provisions of Government Notice 2789 of 23 December 1983, from such control.
Interested persons are requested to submit any comment in writing to the Director-General: Trade and Industry, Private Bag X84, Pretoria, 0001, within one month from the date of publication hereof.
KENNISGEWING 45 VAN 1985
DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID
INVOERBEHEER Hierby word vir algemene inligting en kommentaar be-
kendgemaak dat die Minister van Handel en Nywerheid van voorneme is om die goedere wat in die Bylae hiervan be-skryf word, welke goedere tans ingevolge die bepalings van Goewermentskenmsgewing 2789 van 23 Desember 1983 aan invoerbeheer onderworpe is, van sodanige beheer vry te stel.
Belanghebbende persone word versoek om enige kommentaar skriftelik by die Direkteur-generaal: Handel en Nywerheid, Privaatsak X84, Pretoria, 0001, binne een maand na datum van publikasie hiervan, in te dien.
SCHEDULE/BYLAE
Description of goods Tariff Heading Tariefpos Bcskrywing van goedere
FUEL WOOD. IN LOGS. IN BILLETS. IN TWIGS OR IN FAGGOTS; WOOD WASTE. INCLUDING SAWDUST
WOOD CHARCOAL (INCLUDING SHELL AND NUT CHARCOAL). AGGLOMERATED OR NOT
WOOD IN THE ROUGH. WHETHER OR NOT STRIPPED OF ITS BARK OR MERELY ROUGHED DOWN:
Pulpwood of coniferous species: ' With a value for duty purposes plus insurance and
freight perm'notexceeding3 180c Other
Pulpwood of other species Saw logs and veneer togs, of coniferous species:
with a value of duty purposes plus insurance and freight per m' not exceeding 3 180 c
Other : ' ' • Saw logs and veneer logs, of other species Pitprops of coniferous species:
With a value for duty purposes plus insurance and freight per m'not exceeding 3 180 c
Other. Pitprops of other species Other kinds of limber of coniferous species:
With a valut for duty purposes plus insurance and freight per ra' not exceeding 3 180 c
Other Other
44.01
44.02
44.03
44.03.10
44.03.20 44.03.30
44.03.40 44.03.30
44.03.60 44.03.80
44.03.90
.10
.90
.10
.90
.10
.90
.10
.90
VUURMAAKHOUT. IN STOMPE, BLOKKE. TAKKE OF IN DRAGTE; HOUTAFVAL, MET INBEGRIP VAN SAAG-SELS.
HOUTSKOOL (MET INBEGRIP VAN HOUTSKOOL VAN DOPPE EN NEUTE), SAAMGEKOEK AL DAN NIE.
RU-HOUT. HETSY ONTBAS OF SLEGS ONTTAK AL DAN NIE
Pulphout van keeldraende soorte: Met 'n waarde vir bclastingdceleindes plus assuransie
en vrag perm'van hoogstens 3 180 c. Ander.
Pulphout van ander soorte. Saigstompe en fineerstompe. van keeldraende soorte:
Met n waarde vir belastingdoeleindes plus assuransie en vrag per m' van hoogstens 3 180 c.
Ander. Saagsiompe en fineerstompe, van ander soorte. Mynsiutte van keeldraende soorte:
Mel 'n waarde vir belastingdoeleindes plus assuransie en vrag per m' van hoogstens 3 180 c.
Ander. Mynuune van ander soorte. Ander soorte timmerbout van keeldraende soorte:
Met 'n waarde vir belastingdoeleindes plut assuransie en vrag per m* van hoogstens 3 180c.
Ander. Ander.
NTM/W/12/Add.3 Page 31
' Description of goods
WOOD. ROUGHLY SQUARED OR HALFSQUARED. BUT NOT FURTHER MANUFACTURED
Of coniferous species.' With • value for duty pur^um pint insurance and
freight perm' not exceeding 3 180c Other
Other . WOOD SAWN LENGTHWISE. SLICED OR PEELED. BUT
NOT FURTHER PREPARED, OP A THICKNESS EXCEED-INC35MM:
Of a coniferoui species: With a value for duty purposes plui Insurance and
freight per m1 not exceeding 3 180 c With a value for duty purposes plus insurance and
freight per m' exceeding 3 180 c but not exceeding
Other Of the Eucalyptus species Meranti Embuia Philippine mahogany, Iroko Kiaat Sape le Other
HOOPWOOD; SPLIT POLES; PILES. PICKETS AND STAKES OF WOOD, POINTED BUT NOT SAWN LENGTHWISE; CHIPWOOD; DRAWN WOOD; PULP-WOOD IN CHIPS OR PARTICLES; WOOD SHAVINGS OF A KIND SUITABLE FOR USE IN THE MANUFACTURE OF VINEGAR OR FOR THE CLARIFICATION OF LIQUIDS; WOODEN STICKS. ROUGHLY TRIMMED BUT NOT TURNED. BENT OR OTHERWISE WORKED, SUITABLE FOR THE MANUFACTURE OF WALKINO-STICKS. UMBRELLA HANDLES. TOOL HANDLES OR THE LIKE:
Pcgwood Other
FIBRE BUILDING BOARD OF WOOD OR OTHER VEGETABLE MATERIAL. WHETHER OR NOT BONDED WITH NATURAL OR ARTIFICIAL RESINS OR WITH OTHER ORGANIC BINDERS:
Other than hardboard WOOD WOOL AND WOOD FLOUR WOOD (INCLUDINO BLOCKS. STRIPS AND FRIEZES FOR
PARQUET OR WOOD BLOCK FLOORING. NOT ASSEMBLED). PLANED. TONGUED. GROOVED. REBATED. CHAMFERED. V-JOINTED, CENTRE V-JOINTED. BEADED. CENTRE-BEADED OR THE LIKE. BUT NOT FURTHER MANUFACTURED:
Of coniferous species: Celling boards and flooring boards Parquet or wood block flooring, not assembled Other
Of other specter
Ceiling boards and flooring boards Parquet or wood block flooring, not assembled. . Other
WOOD SAWN LENGTHWISE, SLICED OR PEELED BUT NOT FURTHER PREPARED. OF A THICKNESS NOT EX-CEEDING S MM; VENEER SHEETS AND SHEETS FOR PLYWOOD, OF A THICKNESS NOT EXCEEDING 5 MM:
Veneer shcctst
Of a thickness lets than i mm
Other
Of coniferoui species (excluding veneer sheets Other
Tariff Heading Tariefpos
44.04
44.04.10 .10
.90 44.04.90 44.03
44.03.10 .10
.20
.90 44.03.20 44.03.30 44.03.40 44.03.50 44.05.60 44.05.70 44.05.80 44.05.90 44.09
44.09.10 44.09.90
44.11
44.11.90 44.12 44.13
44.13.10
44.13.20
44.14
.10
.20
.90
.10
.20
.90
44.14.10 .10 .90
Beikrywing van goedere
44.14.20 44.14.90
HOUT. RU-GEVIERKANT OF HALF-GEVŒRKANT MAAR NIE VERDER BEWERK NIE
Van keéldraende soorte: Met 'n waarde vir bclastingoocleinacs plus assuransie
en vrag per m' van boogsteni 3 180 c. Ander.
Ander. HOUT OORLANGS GESAAO, OESNY OF GESKIL MAAR
NIE VERDER BEWERK NŒ. MET'N DIKTE VAN MEER AS5MM:
Van ketldraende scone:
Met 'n waarde vir belutingdoeleindes plus assuansle envrsgpermJvanhoogstens3 180c. ... ..
Met 'n waarde vir belastingdoeieindes plus assuransie en vrag per m1 van meer as 3 180 c raaar hoogstens 4 400c.
Ander. Van die Eucalyptus-toM. Meranti. Embuia. Filippynse mahome. Iroko. Kiaat. Sapele. Ander.
HOEPELHOUT; KLOOFPALE HEIPALE. PIKETPALE EN PENNE VAN HOUT. GEPUNT MAAR NIE OORLANGS GESAAG NIE; VLEGHOUT; HOUTDRAAD; PULPHOUT IN SPAANDERS OF STUKKŒS; HOUTSKAAFSELS VAN N SOORT GESKIK VIR GEBRU1K BY DIE VERVAAR-
DIOING VAN ASYN OF VIR DIE VERHELDERINO VAN VLOEISTOWWE; HOUTSTOKKE RU AFGEWERK MAAR NIE GEDRAAI, GEBUIG OF ANDERSINS BEWERK NIE, GESKIK VIR DIE VERVAARDIGING VAN WANDELSTOKKE. SAMBREELSTELE, GEREEDSKAP-HANDVATSELS OF SOORTGELYKE GOEDERE
Penhout. Ander.
VESELBOUBORD VAN HOUT OF*ANDER PLANTAAR-DIGE STOF. HETSY MET NATUURUKE OF KUNSHARSE OF MET ANDER OROANŒSE BINDMID-DELS SAAMOEBIND AL DAN NIE
Anders as haidebord. HOUTWOL EN HOUTMEEL. -. HOUT (MET INBEGRIP VAN ÔNOEMONTEERDE
BLOKKE. REPE EN FRŒSE VIR PARKET- OF BLOK-KTESBEVLOERING). GESKAAF. GETONG. GEOROEF. MET SPONNINO, MET SKUINSKANT. MET V-VOEG. MET V-MIDDELVOEG, GEKRAAL, MET MTODEL-KRAALVOEG OF SOORTOELYKB OOEDERE. MAAR NIE VERDER BEWERK NIE
Van keéldraende soorte: Plafon- en vloerplanke Parket- of blokkieshoutbevloefmg ,"hie gernonieer nie.
Ander.
Van ander soorte: Plafon- en vloerplanke. Parket-of blokkieshoutbevlcenng, oie gemonteer nie Ander
HOUT OORLANGS 0ESAA0. GESNY OF GESKIL MAAR NIB VERDER BEWERK NIE, MBT.'N DIKTE VAN HOOOSTENS 3 MM; FINEERVELLE EN VELLE VIR LAAGHOUT. MET "N DIKTE VAN HOOGSTENS 3 MM:
Fineervelle:
Met 'n dine van minder ai I mm
Ander.
Van kecldraende soorte (ultgesonderd fineervelle).
Ander.
NTM/W/12/Add.3 Page 32
Description of goods
PLYWOOD, BLOCKBOARD. LAMINBOARD. BATTEN-BOARD AND SIMILAR LAMINATED WOOD PRODUCTS (INCLUDING VENEERED PANELS AND SHEETS) INLAID WOOD AND WOOD MAROUETRY
Plywood çf a thidbeu not exceeding 4 mm of alder or birch ' wood -'>>V.
Plywood or a ihickneu cxceeaing 15 mm of Douglas fir
Oilier plywood Plastic coated, in ibeets exceeding 16 m' and of a
ihirVnrtt exceeding 19 nun . Other. Other
CELLULAR WOOD PANELS. WHETHER OR NOT FACED WITH BASE METAL
"IMPROVED" WOOD, IN SHEETS, BLOCKS OR THE LIKE
RECONSTITUTED WOOD, BEINO WOOD SHAVINGS, WOOD CHIPS. SAWDUST. WOOD FLOUR OR OTHER LIGNEOUS WASTE AGGLOMERATED WITH NATURAL OR ARTIVICIAL RESINS OR OTHER ORGANIC BINDING SUBSTANCES. IN SHEETS, BLOCKS OR THE LIKE
WOODEN BEADINGS AND MOULDINGS, INCLUDING MOULDED SKIRTING AND OTHER MOULDED BOARDS
WOODEN PICTURE FRAMES. PHOTOGRAPH FRAMES, . MIRROR FRAMES AND THE LIKE
COMPLETE WOODEN PACKING CASES, BOXES, CRATES. DRUMS AND SIMILAR PACKINQS
Unassembled or partly assembled Foiii punnets. Other
CASKS. BARRELS. VATS. TUBS. BUCKETS AND OTHER COOPERS* PRODUCTS AND PARTS THEREOF. OF WOOD, INCLUDINO STAVES:
. Vais for the manufacture of wine Casks and barrels:
Of a capacity of 182 litres or more Of « capacity of less than 182 litres
Slaves Split or quarter u wo heads for casts, and vats Other coopers'products -
BUILDERS" CARPENTRY AND JOINERY (INCLUDING PREFABRICATED AND SECTIONAL BUILDINGS AND ASSEMBLED PAROUET FLOORING PANELS):
Assembled parquet flooring panels, whether or not laminated
Prefabricated and sectional buildings Window and door frames Wooden frameworks of bouses
HOUSEHOLD UTENSILS OF WOOD: Other than clothes pegs
SPOOLS. COPS. BOBBINS. SEWING THREAD REELS AND THE LIKE. OF TURNED WOOD:
Of a kind used win textile machinery Other
LIGHTING FITTINGS. OF WOOD: ARTICLES OF FURNITURE. OF WOOD. NOT FALLING WITHIN CHAPTER 94; CASKETS. CIGARETTE BOXES. TRAYS. FRUIT BOWLS. ORNAMENTS AND OTHER FANCY ARTICLES. OF WOOD; CASES FOR CUTLERY, FOR DRAWING INSTRUMENTS OR FOR VIOLINS. AND SIMILAR RECEPTACLES. OP WOOD; ARTICLES OP WOOD FOR PERSONAL USE OR ADORNMENT. OF A KIND NORMALLY CARRIED IN THE POCKET. IN THE HANDBAO OR ON THE PERSON; PARTS OF THE FOREGOING ARTICLES. OFWOOD:
Lighting fittings and pans thereof Bathroom cabinets, hat-racks and other furniture; pans
thereof
Tariff Heading Turiefpos
44.15
44.15.10
44.15.15
44.15.20
44.15.90 44.16
44.17
44.18
.10
.90
Beskry wing van gecdere
44.19
44.20
44.21
44.21.10 44.21.20 44.21.90 44.22
44.22.10 44.22.20
44.22.30 44.22.40 44.22.90 44.23
.10
.20
44.23.10
44.23.20 44.23.30 44.23.50 44.24 44.24.90 44.26
44.26.10 44.26.90 44.27
44.27.10.90 44.27.30
LAAGHOUT. BLOKKJESBORD, LAMELBORD. STROOK-LATBORD EN DERGEUKB GELAMELEERDE HOUT-PRODUKTE (MET INBEGRIP VAN GEFINEERDE PA-NELE EN VELLE); HOUTINLEGWERK EN HOUTMOSA-LEK:
Lasghout met 'n dikte van hoogstens 4 mm van els- of ber-kebout.
1 aaghout met 'n dikte van racer as IS mm "»n Pwiglatdf n Anderlaagbout
Plastiekbestryk, in velie van meer as 16 m' en met "n dikte van meer as 19 mm.
Ander. Ander.
SELPANELE VAN HOUT, HETSY MET ONEDELMETAAL BEDEKAL DANNIE
"VERBETERDE" HOUT, IN VELLE, BLOKKE OF SOORT-GELYKEVORMS
HERSAAMGESTELDE HOUT, NAAMUK HOUTSKAAF-SELS. -SPAANDERS. -SAAGSELS. -MEEL OF ANDER HOUTOORSKIET WAT MET NATUURLIKE OF KUNSHARSE OF ANDER ORGANTESE BINDMIDDELS SAAMGEPERS IS. IN VELLE. BLOKKE OF SOORTGE-LYKEVORMS
HOUTKRAALLYSTE EN HOUTLYSWERK. MET INBEGRIP VAN GEPROF1LEERDE VLOERLYS EN ANDER GEPRO-FILEERDEPLANKE
HOUTPRENTRAME. -FOTORAME. -SPIEELRAME EN SOORTGELYKE GOEDERE
VOLLEDIGE HOUTPAKKISTE. -DOSE. -KRATTE. RONDE HOUERS VAN HOUT EN DERGELIKE VERPAKKINGS:
Ongemonteer of gedcellclik gc mo nicer Vrugtemandjies Ander
VATE. VAATJ1ES. KUIPE. BAUES. EMMERS EN ANDER KUIPERSWERK EN ONDERDELE DAARVAN. VAN HOUT MET INBEGRIP VAN DUIE
Vaie virdie vervaardiging van wyn Vale en vaagies:
Met 'n inhoudsvermoi van minsten» 182 liter Met 'n inhoudkvcnaoe van minder as 182 liter
Duie Gckloofde of geviereodeclde borne vir vale en taupe Ander kuiperswerk
BOUERSTIMMERWERK EN -SKRYNWERK (MET INBEGRIP VAN VOORAFVERVAARDIGDE GEBOUE EN GE-BOUE IN SEKS1ES EN GEMONTEERDE PARKETVLOER-PANELE):
Gemonteerde parketvloerpanele, betsy gclamelleer al dan nie
Voonfvervaardigde geboue en geboue ••» aeksies Venster- en deurrame Houtraarawerke van nuise
HUISHOUDELIKE GEREI VAN HOUT: Anders u wasgoedpenne
SPOELE. SPITSTOLLE. KLOSSE. NAAIGARINOTOLLE EN SOORTGELYKE OOEDERE, VAN GEDRAAIDE HOUT:
Van 'n soon gebruik met leksiiel mujinerie Ander
VERLIGTINGSTOEBEHORE. VAN HOUT; AMEUBLEMENT VAN HOUT. WAT NΠIN HOOFSTUK 94 VER-MELD WORD NIE; KISSIES. SIGARETDOSE. SKINK-BORDE. VRUGTE BAKKE, VERSIERINGS EN ANDER SNUISTERY. VAN HOUT; KISTE VIR EBTOEREI. VIR TEKENLNSTRUMENTE OP VIR VIOLE. EN DERGELIKE HOUERS. VAN HOUT; ARTIKELS VAN HOUT VIR PER-SOONUKE GEBRUIK OF VERSIERINO. VAN 'N SOORT WAT GEWOONUK IN "N SAK. HANDSAK, OF BY DIE PERSOON GEDRA WORD; ONDERDELE VAN DIE VOORAFGAANDB ARTIKELS, VAN HOUT:
Veriigtingsioebehorc en onrlrniclf daarvan Badkamerkabinetie, kapstofckc ea ander meubels, onderdele
daarvan
NTM/W/12/Add.3 Page 33
Description of goods
Cigarette .boxes, smoken' cabineu, tobacco jars, pipe stands, cigarette-case* and cigar-cases; paru thereof
Rjngs, braceleu, brooches, earrings and other articles of personal adornment; paru thereof ••.
Pen trays, ink stands, pencilboxes, stationery cases and the like; pans thereof
Containers for musical instruments, for cutlery, for scientific instruments and the like; pans thereof
Other OTHER ARTICLES OF WOOD:
Shoe splines; wooden pegs or pins, for footwear Dairy appliances Beehives and wooden sections thereof Audioraetnç icjt boqthSj betrjg soundproof wooden smic-, ,ture* " • • • * - • • Icie chests Rollers fitted with springs for roller blinds Venetian blinds Dowel pins. Seau for water clPKt p*ns Match splinu Saddle tree* > Shingles Clothes hangers Trunks, suit-cases, hat-boxes and the like Ojher
ARTICLES OF NATURAL CORK: Corks or stoppers of cork only: floau for Tuning neu .Corks pr swppcfl .(excluding those of cork only) Washen " Other;'
AGGLOMERATED CORK (BEING CORK AGGLOMERATED WITH OR WITHOUT A BINDING SUBSTANCE) AND ARTICLES OF AGGLOMERATED CORK:
In blocks, plates, sheeu or strips Floau for fishing neu Packing (moulded or shapeaj lor Internal combustion
engines; washen Corks or stoppers, of agglomerated cork only Floor tile* Other
PLATTS AND SIMILAR PRODUCTS OF PLAITING MATERIALS. FOR ALL USES. WHETHER OR NOT ASSEMBLED INTO STRIPS: PLATTING MATERIALS BOUND TOGETHER IN PARALLEL STRANDS OR WOVEN. IN SHEET FORM. INCLUDING MATTING. MATS AND SCREENS: STRAW ENVELOPES FOR BOTTLES:
Millinery and other braids Rattan (canej, wov.cn Other
PULP DERIVED BY MECHANICAL OR CHEMICAL MEANS FROM ANY FIBROUS VEGETABLE MATERIAL
Mechanical wood pulp Chemical wood pulp (dissolving grades) Soda wood pulp ana sulphate wood pulp, unbleached Soda wood pulp and sulphate wood pulp, bleached (exclud
ing dissolving grades) -< Sulphite wood pulp, unbleached Sulphite wood pulp, bleached (excluding dissolving grades) Semi -chemical wood pulp • Pulp (excluding wood pulp)
WASTE PAPER AND PAPERBOARD; SCRAP ARTICLES OF ' PAPER OR OF PAPERBOARO FIT ONLY FOR USE IN ' . PAPER-MAKING*
HEAT-INSULATING "BRICKS. BLOCKS. TILES AND OTHER HEAT-INSULATINO GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS (FOR EXAMPLE.' KIESELQUHR, TRIPOLITE OR DIA-TOMITE):,.
Bricks ' Other
Tariff Heading Tarie fpos
44.27.40
44.27.60
44.27.70
44.27.S0
44.27.90 44.28 44.28.05 44.28.IS 44.28.20 44.28.2S
44.28.30 44.28.3S 44.28.40 44.28.4S 44.28.S0 44.28.55 44.28.60 44.28.70 44.28.80 44.28.85 44.28.90
45.03 45.03.10 45.03.20 45.03.30 45.03.90
45.04
45.04.10 45.04.20 45.04.30
45.04.40 45.04.60 45.04.90
46.02
46.02.10 46.02.20 46.02.90
47.01
47.01.10 47.01.20 47.01.30 47.01.40
47.01.50 47.01.60 47.01.70 47.01.90
47.02
69.01
69.01.10 60.01.90
Beskrywing van goedere
Sigareidoae, rokerskabineoe. ubakpotte, pyprakke, aigaret-kokers en aigaarkokers; onderdele daarvan
Ringe annbande, bonspelde, oorrioge en ander ardkxla vir persoonlike veniçring; onderdele daarvan •
Penbakkiea, inkstaanden, pottooddoae. skryfbeboeftekot-sies en soongelyke goedere; onderdele daarvan
Houers vir musiekinstnimrnte, vir eetgerei, vir wetenskap-like instrumente en aoorgelyke goedere; onderdele daarv u
Ander ANDER ARTIKELS VAN HOUT:
Skoenlatjies; houtpenne of -spy ken, vjr skoeiael Suiweltoestelle , Byekorwe en houtafdelings daarvan Oudiometriesç loettbokkc, syode klankdigte houutnikture
Yskaste Rollers met vere toegenu vir roUetblindings. Honjiesblindings Tappenne Sitplekke vir spoelklosctpanne Vuurhourjiestokkies Saalbome Dakspane Klerchangen Trommels, handkoffen, hocdedoao en soortgelyke goedere Ander •
ARTIKELS VAN NATUURLIKE KURK Kurke of proppe van kurk alleen; dobben vir visneoe Kurke of proppe (tiitfcaondeid di£ van kurk alleca) Wasten Ander
SAAMGEPERSTE KURK (NAAMLDC KURK SAAMGEPERS MET OF SONDER BINDMIDDEL) EN. ARTIKELS VAN SAAMGEPERSTE KURK
In blokke, plate, velle of repe Dobben vir visneoe Pakking (gevorm of gefauoeneer) vir binnebrandenjins;
wasten • Kurke of proppe, van aaamgepente kurk slice*. VIoencttt Ander
VLEGSELS EN DERGELIKE PRODUKTE VAN VLEO-WERKSTOWWE. VIR ALLE OEBRUIKE. HETSY IN REPE SAAMQESTEL AL DAN NIE; VLEG-WERKSTOWWE IN PARALLELSTRINGE AANMEKAAR GEBIND OF GEWEEF. IN DIE VORM VAN VELLE. MET INBEGRIP VAN MATSTOWWE. MATTE EN SKERMS; STROOIOMHULSELS VIRBOTTELS:.
Hoedemakety- en ander galons Roctang. geweef Ander
PULP OP MEGANIESE OF CHEMLESE WYSE VAN ENIGE VESELAGT1GE PLANT AARDIQE STOP VERKRY:
Meganiese houtpulp Chemiese houtpulp(oplosbaic tu ià^u , Soda- en sulfaathoutpulp, ongebleik Soda- en sulfaathoutpulp. gebleik (uitgeaooderd opioabare
gehalies) Sulfle iTfiethoutpulp, ongebleik Sulfiethoutpulp. gebleik (uilgeaoodcrd oplosbare gehalies) Half-chemiese houtpulp Pulp (uitgesooderd houtpulp)
OORSKIETPAPfER EN -PAPŒRBORD; AFVALARTIKELS VAN PAPIER OF VAN PAPIERBORD, SLEOS 0BSKIK VIROEBRUIKBYPAPIERVBRVAARDlOINq .
HiTTE-ISOLERENDE STENE. BLOKKE. TEÊLS EN ANDER HITTE-ISOLERENDE OOEDERE VAN SIUKAHOU-DENDE FOSSŒLMEEL OF VAN DEROELIKE S1LIKA-HOUDENDE AARDES (BYVOORBEELD. KIESELOOER. TRIPOUET OF DIATOMIET*
Stene Ander
NTM/W/12/Add.3 Page 34
Description of goods Tariff Hex) ing Taricfpos Beskrywing van goedere
OTHER REFRACTORY GOODS (FOR EXAMPLE, RETORTS. CRUCIBLES, MUFFLES. NOZZLES, PLUGS. SUPPORTS. CUPELS. TUBES. PIPES. SHEATHS AND RODS) (EXCLUDING GOODS FALLING WITHIN HEAD-
. W O No. 69.01k. Muffle*, nozzles, plugs, burner jeu, and similar pans of
industrial furnaces Saggers, stands and other kiln furniture to support or sep
arate pottery during firing Retorts, crucibles, cupels and ingot moulds Other
BUILDING BRICKS (INCLUDING FLOORING BLOCKS, SUPPORT OR FILLER TILES AND THE LIKE)
ROOFINO TILES. CHIMNEY-POTS. COWLS. CHIMNEY-LINERS, CORNICES AND OTHER CONSTRUCTIONAL GOODS. INCLUDING ARCHITECTURAL ORNAMENTS:
Roofing tiles Other
PIPING. CONDUrrS AND GUTTERING (INCLUD1NO ANGLES, BENDS AND SIMILAR FTTTINGS)
UNGLAZED SETTS. FLAGS AND PAVING. HEARTH AND WALL TILES:
Mosaics . Paving and hearth tiles (excluding mosaics), vitrified
Wall tiles (excluding mosaics) Bordering, capping, skirting, frieze, angle, corner and other
fitting tile pieces for finishing off facing and paving work Other.
LABORATORY. CHEMICAL OR INDUSTRIAL WARES; TROUGHS. TUBS AND SIMILAR RECEPTACLES OF A KIND USED IN ARGICULTURE; PORT. JARS AND SIMILAR ARTICLES OF A KIND COMMONLY USED FOR THE CONVEYANCE OR PACKING OF GOODS:
Laboratory wares Troughs, tubs and similar articles of a kind used in agricul
ture Raschig rings, extrusion dies, distillation coils and other
industrial wares Pou, jars and similar containers Other articles
WASTE GLASS (CULLED; GLASS IN THE MASS (EXCLUDING OPTICAL GLASS)
GLASS IN BALLS, RODS AND TUBES. UNWORKED (EXCLUDING OPTICAL GLASS)
UNWORKED CAST OR ROLLED GLASS (INCLUDING FLASHED OR WIRED GLASS). WHETHER FIGURED OR NOT, IN RECTANOLES
CAST. ROI I ED. DRAWN, OR BLOWN GLASS (INCLUDING FLASHED OR WIRED GLASS) IN RECTANGLES. SURFACE GROUND OR POLISHED. BUT NOT FURTHER WORKED: ,
Of a thickness not exceeding 1,7 mm Of a thickness exceeding 1,7 mm but not exceeding 3,1 mm Ofa thickness exceeding 3,1 mm but not exceeding 4,6 mm Of a thickness exceeding 4,6 mm but not exceeding 5,2 mm Of a thickness exceeding 3,2 mm but not exceeding 7,6 mm Of a thickness exceeding 7,6 mm
CAST. ROLLED; DRAWN OR BLOWN GLASS (INCLUDING FLASHED OR WIRED GLASS) CUT TO SHAPE OTHER THAN RECTANGULAR SHAPE. OR BENT OR OTHERWISE WORKED (FOR EXAMPLE. EDGE WORKED OR ENGRAVED). WHETHER OR NOT SURFACE OROUND OR POLISHED; MULTIPLE-WALLED 1NSULATINO GLASS; LEAD LIGHTS AND THE LIKE:
Suined glass windows. . Multiple-walled insulating glass Leaded lighu and the like (excluding stained glass windows)
Cast, rolled, drawn, blown or float glass, worked
69.03
69.03.10
69.03.20
69.03.30 69.03.90
69.04
69.05
69.05.10 69.05.90
69.06
69.07
69.07.10 69.07.20 69.07.40 69.07.50
69.07.90
69.09
69.09.10 69.09.20
69.09.30
69.09.40 69.14
70.01
70.03
70.04
70.06
70.06.05 70.06.15 70.06.25 70.06.35 70.06.45 70.06.50
70.07
70.01.10 70.07.20 70.07.30
70.07.90
ANDER VUURVASTE GOEDERE (BYVOORBEELD, RE-TORTE. SMELTKROESE. MOFFELS. TUrTE. PROPPE. STUTTE, KUPELLE. BUISE. PYPE. SKEDES EN STAWE) (UrTGESONDERD GOEDERE WAT IN. POS No. 69.01 VERMELDWORD):
Models, mite, proppe, vlamoekke en oenteuke onderdele van industrie le ooode
Dracrs, staanders en ander ««^"^" ' f ing om erdewerk te steun of apart te hou gedurende die bakproses
Retone, sroeltkroese, kupelle en gieiblokvorms Ander
BOUSTENE (MET INBEGRIP VAN VLOERBLOKKE, STEUN- OF WIGTEELS EN SOORTGELYKE GOEDERE
DAKTEÉLS. SKOORSTEENPOTTE. -KAPPE, -VOERINGS. KROONLYSTE EN ANDER KONSTRUKSIEGOEDERE, MET INBEGRIP VAN BOUKUNDIGE ORNAMENTE:
DaktefU Ander
PYPLEIDING. GFIFIPYPE EN GEUTWERK (MET INBEGRIP VAN HOEKSTUKKE. BUIGSTUKKE EN DERGE-UKETOEBEHORE)
ONGEGLASUURDE KETE. PLAVEITEÈLS EN PLAVEISEL, HERD- EN MUURTEELS:
Mosaieke Plaveisel en herdteëls (uitgesonderd mosaOx), verglaas Muuneêls (uitgesonderd mosaike) Rand-, dek-, lys-, fries-, hock-, regbœk- en ander
pasteëlstukke om voorwerk en plaveiwerk mee af te work Ander
LABORATORIUM-, CHEMTESE OF INDUSTRIELE WARE: TROGGE. BALLES EN DERGEUKE HOUERS. VAN *N SOORT IN DIE LANDBOU GEBRUIK; KANNE, FLESSE EN DERGEUKE ARTIKELS VAN 'N SOORT WAT GEWOONUK VLR DIE VERVOER OF VERPAKK1NG VAN GOEDERE GEBRUIK WORD:
Laboratoriumware Trogge, balies en dergelike artikels, van 'n soon in die land-
bou gebruik Raschigringe, persmatryse, disiillniespiraslhuise en ander
indusiricle ware Kanne, flesse en dergelike bouera Ander artikels
AFVALGLAS (BREUKGLAS); GLAS LN MASSA (UITGESONDERD QPTIESE OLAS)
GLAS LN BALLE. STAWE EN BUISE, ONBEWERK (UITGESONDERD OPTJESE GLAS)
ONBEWERKTE GEGOTE OF GEWALSTE OLAS (MET INBEGRIP VAN VLLESGLAS OF DRAADGLAS), HETSY GEF1GUREER AL DAN NIE, IN REGHOEKE
GEGOTE. GEWALSTE. GETROKKE OF GEBLAASDE OLAS (MET INBEGRIP VAN VLLESGLAS OF DRAADGLAS) IN REGHOEKE. MET DIE OPPERVLAK GESLYP OFGEPOLEER,MAARNIEVERDERBEWERKNLE: .
Met *n dikie van boogstens 1,7 mm Met'ndiktevanmecras l,7mmmaarhoogsiens3.1 mm Met "n dikie van meer as 3,1 mm maar boogstens 4.6 mm Met 'n dikie van meer as 4,6 mm maar boogstens 5,2 mm Met 'n dikie van meer as 5,2 mm maar boogstens 7,6, mm Met'n dikte van meer as 7,6 mm
GEGOTE. GEWALSTE. GETROKKE OF GEBLAASDE GLAS (MET INBEGRIP VAN VUESGLAS OF DRAADGLAS) NA ANDER VORMS AS REGHOEKE GESNY. OF GEBUIG OF ANDERS BEWERK (BYVOORBEELD. MET RANDWERK OF GEGRAVEER). HETSY MET DIE OPPERVLAK GESLYP OP OEPOLEER. AL DAN NIE; MEERWANDIOE ISOLEERGLAS; LOODOLASVEN-STERS EN SOORTGELYKE GOEDERE:
Brandskildervensters Meerwandige isoleerglas Loodglasvensiers en soongelyke goedere (uitgesonderd
brandkildervensters) ' Gegote. gewalste, getrokke. geblaasde of afurykglas,
bewerk
NTM/W/12/Add.3 Page 35
Description of goods Tariff Heading Tariefpos Beskrywing van gocdete
SAFETY CLASS CONSISTING OF TOUGHENED OR LAMINATED GLASS. SHAPED OR NOT:
Toughened ufety glut: Of • tize and shape Suitable for 'incorporation in
vehicles, aircraft, space-craft or vessels Other '
Lamimied safety glass: Of a size and shape suitable for incorporation te
vehicles, aircraft, space-craft or vessels Other
GLASS MIRRORS (INCLUDING REAR-VIEW MIRRORS), UNFRAMED. FRAMED OR BACKED:
With metal frames plated with precious metal Unframed Other
GLASS ENVELOPES (INCLUDING BULBS AND TUBES) FOR ELECTRIC LAMPS, RLE/TRONIC VALVES OR THE LIKE
ILLUMINATING ' GLASSWARE. SIGNALLING GLASSWARE AND OPTICAL ELEMENTS OF GLASS. NOT OPTICALLY WORKED NOR OF OPTICAL GLASS:
Chandeliers and other gas or electric lighting fittings
Oil Oil lamps: lamp-chlrnneyi and lampshades, for oil lamps: . . ,
Lamp-chimneys, tubular, of an external diameter not exceeding ISO nun
Lamp-chimneys, cone shaped, of a m»»iimim external diameter and a height not exceeding 150 mm
Other Lampshades, reflectors, globes and'diffusera, of glass
moulded to shape, suitable for gas or electric lighting: Lamp-chimneys, tubular, of an external diameter not
exceeding ISO mm, for gas lamps • Lamp-chimneys, cone shaped, of a maximum external
diameter and a height not exceeding ISO mm, for gas lamps
Other Reflex glass studs suitable for traffic signs Other
CLOCK AND WATCH GLASSES AND SIMILAR GLASSES (INCLUDING GLASS OF A KIND USED FOR SUNGLASSES BUT EXCLUDING GLASS SUITABLE FOR CORRECTIVE LENSES). CURVED. BENT. HOLLOWED AND THE LIKE; GLASS SPHERES AND SEGMENTS OF SPHERES. OF A KIND USED FOR THE MANUFACTURE OF CLOCK AND WATCH OLASSES AND THE LIKE
BRICKS. TILES. SLABS. PAVING BLOCKS. SQUARES AND OTHER ARTICLES OF PRESSED OR MOULDED GLASS. OF A KIND COMMONLY USED IN BUILDING; MULTI-CELLULAR GLASS IN BLOCKS, SLABS. PLATES. PANELS AND SIMILAR FORMS:
Glass bricks Multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and
- similar forms Other
LABORATORY. HYGIENIC AND PHARMACEUTICAL GLASSWARE. WHETHER OR NOT GRADUATED OR CALIBRATED; GLASS AMPOULES:
Hygienic and pharmaceutical glassware (excluding chamber pou, spittoons, urinals, bedpans and medicine droppers)
Glass ampoules Other
OPTICAL GLASS AND ELEMENTS OP OPTICAL GLASS (EXCLUDING OPTICALLY WORKED ELEMENTS): BLANKS FOR CORRECTIVE SPECTACLE LENSES
GLASS BEADS. IMITATION PEARLS. IMITATION PRECIOUS AND SEMI-PRECIOUS STONES, FRAGMENTS AND CH1PP1NGS, AND SIMILAR FANCY OR DECORATIVE GLASS SMALLWARES. AND ARTICLES OF GLASSWARE MADE THEREFROM; GLASS CUBES AND SMALL OLASS PLATES. WHETHER OR NOT ON A BACKINO, FOR MOSAICS AND SIMILAR DECORATIVE PURPOSES: ARTIFICIAL EYES OF GLASS, fNCLUDINO THOSE FOR TOYS BUT EXCLUDING THOSE FOR WEAR BY HUMANS: ORNAMENTS AND OTHER FANCY ARTICLES OF LAMP-WORKED GLASS; OLASS GRAINS:
Glass beads (excluding Imlutk» pearls), loose or provisionally strung
70.08
70.08.10
70.08.20
70.09
70.09.10 70.09.80 70.09.90 70.11
70.14
70.14.10
70.14.20
10
.90
.10
.90
70.14.30
70.14.40 70.14.90 70. IS
.10
.20
.90
.10
.20
.90
70. Hi
70.16.10 70.16.20
70.16.90 70.17
70.17.20
70.17.» 70.17.90
70.18
70.19
70.19.10
VEILIGHEIDSGLAS WAT UTT VERHARDE OP GELAMEL-LEERDE GLAS BESTAAN, GEVORM AL DAN NIE' '
Verharde veiligheidsglas: Van 'n grootte en vonn geskik o n in voertuie. vlleg-
tuie, luimtetuie of vaartuie gelnkorporeer te word Ander
Oelamelleerde velligheldsglaa: Van 'n grootte en vorm geskik om in voertuie..vlieg-
tuie, ruimtetuie of vaartuie gelnkorporeer se word Ander
GLASSPIEÊLS (MET TNBEGRIP VAN TRUSPŒELS), ON-GERAAM. GERAAM OF GERUGSTEUN:
Met metaalrame met edelmetaal gcplateer Ongeraam Ander
GLASOMHULSELS (MET INBEORIP VAN BOLLE EN BUISE) VIR ELEKTRIESE LAMPE, ELEKTRONŒSE BUISEOFSOORTGELYKEGOEDERE -
VERUGTTNOSOLASWARE SINJAALGLASWARE EN OP-TIES E. ELEMENTE VAN GLAS. NIE OPTŒS BEWERK NIE EN NIE V AN OPTIESE GLAS NIE:
Kroonkandelare en ander gas- of elektriese veniguagstoebe-
Olielampe; lampglase en lampskenns, vir olielampe: ; .«
Lampglase, buisvormig, met 'n buitedeursnee vast hoogstens 150 mm ••
Lampglase, ketlvormig, met 'n maksimum buitedeursnee en 'n hoogte van hoogstens 150 mm
Ander Lampskenns, weerkaatsers, botte en lig'vcisuieidcrsl' vast
gevormde glu, geskik vir gas- of elektriese verligàng: Lampglase, buisvormig, met 'a . buitedeursnee van
hoogstens ISO mm, vu glaslampe Lampglase, keélvormig, met 'n maksimum buite
deursnee en 'n hoogte van hoogstens 150 mm, vir gaslampe
Ander Terugkaatsende glasknoppies geskik vir verkeerstekens Ander
UURWERK- EN HORLOSIEGLASE EN DERGELTKEGLASE (MET INBEGRIP VAN GLAS VAN *N SOORT WAT VIR SONBRILLE GEBRUIK WORD. MAAR UTTGESONDERD GLAS GESKIK VIR KORREKTTEWE LENSE), GEBOL. GEBUIG. GEHOL. ENSOVOORTS; GLASBOLLE EN SEGMENTE VAN BOLLE, VAN 'N SOORT WAT VIR DIE VERVAARDIOINO VAN UURWERK-, HORLOSŒ- EN SOORTGELYKEGLASE GEBRUIK WORD , ;
STENE. TEÊLS, PLATBLOKKE. PLAVEIBLOKKE. VER. KANTE EN ANDER ARTIKELS VAN PERSGLAS OF GEVORMDE GLAS. VAN 'N SOORT GEWOONUK VIR BOUWERK GEBRUIK; SKU1MGLAS IN BLOKKE. PLATBLOKKE. PLATE, PANELE EN DERGELIKE VORMS:
Glasstene Skuùnglas in blokke, platblokke. plate, paneie en dergellk»
vorms. Ander
LABORATORIUM-. GESONDHEIDS- EN FARMASEUTIESE GLASWARE. HETSY GEGRADUEER OF GEKAUBREER AL DAN NIE; GLAS AMPULES:
Gesondheids- en farmaseutiese glasware (uhgesonderd karnerporte, spuugbanke, unnale bedpanne en medisyne-drupbuisies)
Glasampules Ander
OPTIESE GLAS EN ELEMENTE VAN OPTIESE OLAS (UTTGESONDERD OPT1ES BEWERKTE ELEMENTE): RU-STUKKEVIRKORREKTIEWEBRrLLENSE '
GLASKRALE. NAGEMAAKTE PÊRELS. NAOEMAAKTE EDEL- EN HALFEDELSTENE, FRAGMENTE EN SPAANDERS. EN DERGELIKE FANTAS1B- ' OP SIERSTUKKIES VAN OLASS. EN GLASWARE DAAR-VAN GEMAAK; GLASBLOKKIES EN KLEIN GLAS-PLAATJIES HETSY MET RUGKANT AL DAN NIE. VIR MOSAlEKE EN DERGELIKE VERSIERINGSDOEL-HNDES; KUNSOÊ VAN GLAS. MET INBEGRIP VAN DIB VIR SPEELOOED MAAR UtTGESONDERD DIÉ VIR GEBRUIK DEUR MENSE; VERSIERINOS EN ANDER SNUISTERYE VAN BLAASLAMPBEWERKTE GLAS; GLASKORRELS: . . , . . '
Olaskrale (uitgesonderd nagemaakte pêreli), log of Voorto-P«88e«yi
NTM/W/12/Add.3 Page 36
Description of good*
Imitation petits, looie ox provisionally strung Imitation precious or semi-precious stones, fragments and
chipping!, and similar fancy or decorative glass small-wares and articles of glassware made therefrom; articles of glass brads and imitation pearls
Mosaics and similar decorative cubes and plates Glass grains (microspheres) Other
GLASS FIBRE (INCLUDING WOOL). YARNS, FABRICS. AND ARTICLES MADE THEREFROM:
Glass wool in bulk, webs, blankets, bam or similar forms:
For use in industrial filters Other
Multifilament strands (continuous) in the form of rovings: With a value for duty purposes per kg of 300 c or more
Other Multifilament strands chopped to length; chopped strand mat Fabrics woven turn inullifilamcni mvings Woven fabrics coated with artificial plastic materials Other woven fabrics, including narrow loom fabrics
Prepared electrical insulating tape: Not coated or impregnated Other
Filter bags Other
OTHER ARTICLES OF GLASS: Float* for fishing nets; lifebuoys and lifebelts Article* identifiable for use solely or principally in industry
Other
Tarifi Heading Tanel'pot
70.19 20 70.19.30
70.19 40 70.19.50 70.19 90 70.20
70.20.05
.10
.90 70.20.17
.10
.90 70 20 25 111 Hi 2V 70.20.35 70.20.40
70 20.50 10
.90 70.20.60 70.20.90 70.21 70.21.10 70.21.20
70.21.90
Bcskrywing van goedcre
Ntgemaakic perch, los of voorlopig geryg Nagemaakie edel- of halfedelaiene, fragmente en spaanders.
en dergelike fantaaie- of «immHri^ v u «j^ «1,1 w t I C daaiyan gemaak; artikels van glaskrale en nagemaakie perels
Moojeke en dergelike sierblokkies en -plaatjks Glaskorrels (mikrosfere) Ander
GLASVESEL (MET INBEORIP VAN -WOL). -GARNOS. •DOEKSTOWWE. EN ARTIKELS DAARVAN GEMAAK?
Glaswol in masu, webbe, kombcrae. borde of dergelike vorms: "
Vir gebruik in industrial; filters Ander
Multifilamentstringe (kontinu) in die vorm van vcselstringe: Met 'n waarde vir belastingdocleindes per kg van min-
stens300c Ander
Mubifilamcnwrince u Icngtf gekerf; tnippcnnt Sumwt van nwbifilarnenlvcicUringe geweef Weefstowwe bestryk met kunsplastiekstowwc Ander weefstowwe, met inbegrip van tmalgetou-
weefstowwe
Bereide eiektriese isoleerband: Nie bestryk of geïmpregneer nie Ander
Filtrecrsakke Ander
ANDER ARTIKELS VAN GLAS: Dobbers vir visnette; reddlngsboeie en -gordels Artikels uitkenbaar vir gebruik slegs of hoofsaaklik in die
nywerheid Ander
(1 February 1985V(1 Februarie 1985)
