探索阿姆斯特丹史基浦机场购物之旅 - Schiphol China

探索阿姆斯特丹史基浦机场购物之旅Discover shopping at Amsterdam Airport Schiphol

爱马仕 - 2号候机厅 Hermès Lounge 2

劳力士专卖店 - 2号候机厅 Rolex Boutique Lounge 2

香水&化妝品店 - 2号候机厅 Perfumes & Cosmetics Lounge 2

时尚达人 - ELLE LEE 李文煊到访史基浦机场!IT-GIRL ELLE LEE VISITING SCHIPHOL AIRPORT!

红色必买品 RED MUST-HAVES 荷兰特色 THE DUTCH TOUCH

孩子们的最爱KIDS’ FAVORITES

阿姆斯特丹史基浦机场

购物指南

六千八百五十万旅客

68.5 million passengers326个目的地

326 destinations176个不同国籍

176 nationalities104家航空公司

104 airlines

50 MILLION PIECES OFLUGGAGE

五千万件行李

BEST AIRPORT SHOPPING AWARD

FROM GLOBAL TRAVELLER

最佳购物机场奖来自《环球旅行家》

通常黄金时代大师的艺术杰作不易在机场见到, 但史基浦机场将博物馆搬进来,

让您任意徜徉在名师的画作中。(免费入场)

Genuine masterpieces from the Golden Age are not what you might expect to fi nd at an airport. But you will fi nd them at Schiphol.

(free admission).

开放时间：早上7点-晚上8点荷兰大道7.00 AM - 8.00 PM Holland Boulevard

在史基浦机场的2号候机厅, 设立了不同风格的酒吧和餐厅。

从寿司到新鲜烤面包, 从快餐到健康的简餐, 史基浦机场都能满足您的需求！

Schiphol’s Lounge 2 offers a great variety of bars and restaurants.

From sushi to freshly baked bread, from fast food to a healthy bite,

Schiphol has it all.创意的现场绘制时钟 - 2号候机厅

Unique live painted clock in Lounge 2

FACTS & FIGURES

事实&数据

Coco咖啡厅 - 2号候机厅 Café Coco Lounge 2

Urban Food Market -4号候机厅 Urban Food Market Lounge 4

寿司&拉面馆 - 2号候机厅 Kiosk Sushi & Noodles Lounge 2

探索阿姆斯特丹史基浦机场的餐厅及酒吧Discover restaurants and bars at Amsterdam Airport Schiphol

241间商店241 SHOPS

阿姆斯特丹史基浦机场欢迎您Welcome at Amsterdam Airport Schiphol

在这里我荣幸的欢迎您来到阿姆斯特丹史基浦机场和荷兰这个美丽的国家。希望我们能够让您在史基浦机场的旅程一切顺心并且能留下美好的回忆。在机场的各处您都将发现两类购物区 - 荷兰特色区和奢侈品商店区。我们邀请顶尖的荷兰设计师们打造了现在这样一个舒适的环境，例如荷兰大道两侧区域和刚刚翻新的2号候机厅。2号候机庁的商店主要销售荷兰经典美食与纪念品，例如荷兰木屐，郁金香和享誉世界的焦糖华夫饼。同时我们也拥有众多奢饰品商店，在那里可以找到世界最顶级的奢侈品牌的手表，手袋，衣服等等。我们非常自豪能够为您提供我们认为最好的产品与体验，希望能够给您带来家一般的温暖。一直以来我们都督促自己为您提供更舒适，更便捷的服务。我们衷心希望可以为您的每一次造访史基浦机场带来惊喜与愉悦。最后无论您通过史基浦机场去到世界的哪个地方，我们都衷心的祝福您旅途愉快。

It is my privilege and pleasure to welcome you to Amsterdam Airport Schiphol, and to our beautiful country. We hope that we can make your trip through our airport as happy and memorable as possible. There are two things you’ll notice everywhere at Schiphol –the ‘Dutch touch’ and our luxury shops. Top Dutch designers created the relaxation areas,like those along Holland Boulevard and in our newly-renovated Lounge 2. The shops in Lounge 2 offer classic Dutch delicacies and souvenirs, such as wooden clogs and the world-famous ‘stroopwafels’ (syrup waffl es) as well as a diverse assortment in the world of cosmetics.

We also have an abundance of luxury items, where you’ll fi nd the world’s top brands from Rolex, Hermès, Omega and Gucci amongst others.

We are proud to bring you the best of both worlds, and aim to give you the warmest welcome we can. We are always on the lookout for other ways to improve your comfort and our effi ciency. It’s our way of making sure you’re surprised and delighted, every time you visit Schiphol.

We wish you a safe journey, wherever you may be going.

Dick Benschop 史基浦机场集团总裁

President & CEO Schiphol Group Pro

mo

tio

n p

erio

d is

fro

m J

uly

1st

till

Dec

emb

er 3

1st

2018

.促

销时

间为

2018

年7月

1日至

12月

31日

最佳购物机场奖

Moschino绗缝手拿包Moschino Quilted clutch / wristlet €155.-

作为时尚专栏作家, 李文煊总是不停地为我们发掘惊喜与新品。让我们在这个季度, 跟随李文煊一起

发掘更多的时尚新品吧! As a fashion columnist, Elle’s favourites change

from time to time. Find out more about Elle’s favourite items of this season.

ELLE’S FAVORITESELLE 的最爱

李文煊是一位作家、一位TED演说家、一位企业家、一位司仪, 拥有过百万粉丝的博主。她, 是一位全方位, 全能型的“女强人”; 她, 在不同的领域, 不断挑战并且塑造全新风格的新面孔。她, 出生于上海, 而伦敦和香港则是她梦想启航的地方。她, 热爱探险, 在50多个国家, 300多座城市都留下了足迹, 游遍整个地球是她的目标。尽管如此, 地球上的探险还是不能满足她, 大概只有到天空以外的际域了。

Elle Lee is a do-it-all kind of #girlboss - a writer, a TEDx speaker, an entrepreneur,an emcee, an infl uencer (1 million combined followers). Born in Shanghai, matured in London and Hong Kong; She is an explorer, nonstop travelling to over 50+ countries, 300+ cities. And of course the aim is to cover the whole earth and maybe the space too. Sky can’t even be the limit!

为何您愿意与阿姆斯特丹机场合作？史基浦机场, 始终将乘客的体验放在第一位, 不断地尝试, 不断地提高, 一直致力于把最好的带给乘客。正是这样的理念, 深深的吸引了我, 并且这与我个人的理念也不谋而合。再则, 我相信所有的人, 都会喜欢到荷兰游览。

WHY DID YOU DECIDE TO WORK WITH AMSTERDAM AIRPORT?I have always really like what they are trying to do for their passengers in terms of enhancing their passenger experience. And who wouldn’t want to visit Amsterdam?

史基浦机场给您最棒购物体验是什么？史基浦机场的设计, 我就非常满意。细心的布局, 不但营造了舒适的购物环境, 还让人有不一样的购物体验。其中, 最吸引我的一个细节, 是有关于品牌的历史与故事的介绍, 让我享受非凡的购物体验。

WHAT DO YOU LIKE ABOUT OUR SHOPPING EXPERIENCE?There are some unique spots that can’t be found elsewhere in the world which not only provide the shopping but an exclusive experience in discovering more about the brand. The airport is also designed very nicely, so the shopping ambience is also enjoyable.

游客来到阿姆斯特丹，您会介绍他们做什么呢？散步! 每次到阿姆斯特丹我都会散步, 行走于街头小巷, 用心地去发掘那些隐藏的风景与惊喜。除此以外, 游船也是一个不错的选择, 坐在游船上观看运河两旁的古老建筑。还有, 参观大大小小的博物馆, 品尝众多口味的奶酪, 别忘了挑战一下地道小吃 “生鲱鱼”。

WHAT DO YOU THINK PEOPLE SHOULD DO IF THEY COME TO AMSTERDAM?Walk! I always walk when I am in Amsterdam, it’s the best way to discover those hidden places and get surprises. Besides that, a boat trip is also very nice because of those canals. Visit all the museums, eat all the cheese and please give a chance to Harings!!!

ELLE LEE AT SCHIPHOL!李文煊的史基浦机场之旅!

“完美的珠宝衣柜”, 自由搭配一款属于自己的首饰!

Choices by DL - 价格 €3,990.- 起Mix&Match any way you like

with Choices by DL. Prices starting from €3,990.-

维果罗夫 – 炸弹花密语系列女士喷式香水50毫升

Viktor & Rolf - Flowerbomb Nectar Eau de parfum spray 50 ml €82.-

粉裙米菲兔玩偶不同尺寸可选价格€9.95起

miffy pink dress, various sizes.

Prices starting from €9.95

Beats Solo 3头戴式无线蓝牙耳机请到店里咨询优惠活动。

Beats Solo3 Wireless On-Ear Headphones

Please check Special Offers in store

纽豪斯城市系列巧克力礼品盒-205克Neuhaus City Collection - 205 gr.

€19.90

SK-II 护肤精华露( 神仙水）豪华组合装2 x 精华露230毫升Facial Treatment Essentials Deluxe set2 x Treatment lotion 230 ml.

肌因光蕴环采钻白精华露50毫升GenOptics Aura EssenceFace serum 50 ml.

€141. -

兰蔻-精华肌底液组合装2 x 面部精华素100毫升

Lancôme - Génifi que Advanced set2 x Face serum 100 ml €235.-

欧舒丹-梦幻组合装 - 护手霜 8 x 30毫升L’Occitane - Fantastic 8Handcream 8 x 30 ml €52.-

欧舒丹-乳木果护手霜或润唇膏价格 €6.80 起

L’Occitane – Shea Butter hand or lipcarePrices starting from €6.80

放纵自己

美容必备品

兰蔻- 收藏版 - 5支迷你香水组合装Lancôme - La CollectionMiniatures coffret 5 pieces €47.- SK-II精选

肌因光蕴环采钻白精华露包含 SK-II革命性的美白科技，是 SK-II 美白系列中的明星产品。它能帮助重焕净白能量，有效击褪斑点。由內而外，焕发净白光蕴。不含着色剂，不经过动物测试。GenOptics Aura Essence serum is part of the SK-II skin brightening products collection, which was designed to illuminate and brighten skin by diminishing the look of dark spots, revealing a more radiantcomplexion. It is colorant-free and not tested on animals.

€232. - 体贴您的肌肤, 请选用这些奢华的护

肤产品, 让您的肌肤呈现最佳状态。

Treat yourself to optimal body care with these luxurious beauty products.

修护精萃液150毫升The Treatment Lotion 150 ml.

浓缩修护眼部精华霜15毫升The Eye ConcentrateEye treatment 15 ml.

€110. -

鱼子精华紧颜液50毫升Skin Caviar Liquid LiftFace serum 50 ml.

€415. -

€156. -

红石榴亮肤三步曲套装鲜活亮采面霜50毫升，采果萃水200毫升泡沫洁面乳 125毫升Nutritious setNightcream 50 ml, treatment lotion 200 ml and cleanser 125 ml.

雅诗兰黛 - 特润修护肌透精华组合装2 x 面部精华素100毫升Advanced Night Repair Synchronised II set2 x Face serum 100 ml.

€283. 50

€106. -

阿玛尼Si红瓶系列 - 女士喷式香水50毫升Giorgio Armani - Si Passione

Eau de parfum spray 50 ml €80.-

红色魅力LADY IN RED

1. 纳西索-Narciso Rouge系列女士香水50毫升 Narciso Rogriguez – Narciso Rouge Eau de parfum spray 50 ml.

€67. 50

6. 阿玛尼彩妆品 - Maestro红唇膏 Giorgio Armani Cosmetics -

Lip Maestro Lipstick €28. -

5. 阿玛尼彩妆品 - 轻垫精华粉底液 Giorgio Armani Cosmetics - Cushion to Go Foundation. €55. 50

2. Dolce & Gabbana太阳眼镜红色合成镜框配灰色镜片 Dolce & Gabbana Sunglasses Synthetic red frame with grey lens. €157. 50

4. 歌帝梵阿姆斯特丹礼盒装巧克力, 180克 Godiva Amsterdam Souvenir Box Chocolates, 180 grams.

€21. 90

3. Secrid迷你皮质钱包 – 价格 €22.95 起 Secrid mini wallet - Prices starting from 可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买

Available at The Fashion Gallery and Fashion & Travel

€22. 95

珑骧 Amazone欣赏系列绗缝斜挎手袋

酒红色Longchamp Amazone Matelasse,

quilted shoulderbag in burgundy €672.-

可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买Available at

The Fashion Gallery and Fashion & Travel

施华洛世奇“迷人玫瑰”水晶摆件Swarovski Enchanted rose €139.-

“完美的珠宝衣柜”, 自由搭配一款属于自己的首饰!

Choices by DL - 价格 €2,037.- 起Mix&Match any way you like

with Choices by DL“A jewelry wardrobe in a Box”!

Prices starting from €2,037.-

红色象征着幸运及欢乐。因此我们为您,甄选出了最好的红色主题商品。

Red symbolizes good fortune and joy.Therefore we made a special selection of our fi nest red colour-themed products.

1.

2.

3.

5.

4.

6.

荷兰特色勺子礼品盒Serpenti Quartz 18K gold and steel watch.

荷兰特色勺子礼品盒Serpenti Eventueel ring?

€9.752. -

€??. ??

荷兰特色勺子礼品盒Serpenti Eventueel ring?

€??. ??

752. 可在位于阿姆斯特丹史基浦机场的宝格丽精品店（出发大厅2号）购买Visit our Bvlgari Boutique in The Luxury World, Departure Hall 2.

€248. -

金色狂潮GOLD FEVER

马克雅克布 - 金色皮质运动腰带包Marc Jacobs -Gold leather sport belt bag €288.-

马克雅克布 - 金色皮质腰包Marc Jacobs - Gold leather Fanny pack €368.-

宝格丽LVCEA腕表系列BVLGARI LVCEA COLLECTION

可奇奈儿 – Arlettis系列手包不同颜色款式可供选择 - 价格 €248.- 起Coccinelle - Arlettis clutch in various

colours and designs.Prices starting from: €248.-

可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买Available at The Fashion Gallery and Fashion & Travel

宝格丽SERPENTI灵蛇珠宝首饰系列 BVLGARI SERPENTI COLLECTION

宝格丽B.ZERO1珠宝首饰系列 BVLGARI B.ZERO1 COLLECTION

宝格丽-金漾系列女士香水50毫升Bvlgari - Goldea Eau de parfum spray 50 ml

€78.-

雅诗兰黛 - 多效智妍精华霜 - 50毫升 Estée Lauder - Revitalizing Supreme+

Treatment 50 ml €82.50

€248. -


欧米茄 - 碟飞典雅系列精钢表壳搭配皮表带De Ville PrestigeStainless steel case and leather strap.

浪琴 - 名匠系列自动腕表精钢表带以及透明表背

Master Collection automatic watchStainless steel bracelet and case

with transparent case back.

浪琴 - 名匠系列自动腕表精钢及18K金表带,白色珍珠母贝表盘

镶嵌钻石时标Master Collection automatic watch

Stainless steel and 18K gold bracelet and

mother-of-pearl dialwith diamonds indexes.

万宝龙 - 明星Legacy系列月相腕表精钢表壳配以蓝色鳄鱼皮表带Star Legacy MoonphaseStainless steel case and blue alligator leather strap.

高端奢华腕表

€2,479. -

€1,113. -

“完美的珠宝衣柜” , 自由搭配一款属于自己的首饰! Choices by DL - 价格 €1,113.- 起Mix&Match any way you like with Choices by DL“A jewelry wardrobe in a Box”! Prices starting from

®

可在迦山手表&首饰商店以及迦山钻石专门店购买

Available at Gassan Watches & Jewelry and Gassan Diamonds

€1,388. -

€3,264. -

€1,983. -

香奈儿 - J12白色陶瓷自动腕表价格请到店里咨询。J12 white ceramic automatic watchPrice upon requestin store.

镶钻白金首饰14K金箭头设计镶钻耳钉 Gold jewelry with diamonds 14K gold Arrow ear studs with diamonds.

14K金箭头设计镶钻戒指 14K gold Arrow ring with diamonds.

14K金箭头设计镶钻手环14K gold Arrow bracelet with diamonds.

迦山121®钻石Giselle系列戒指18K金戒指价格 €5456.- 起Gassan 121® diamond Giselle ring18K gold ring. Prices starting from

F I N E J E W E L R Y

独特的迦山121®钻石展现121个切割面色泽:G 净度: SI1 重量: 0.81 克拉Gassan 121® exclusive diamond cut with 121 facets instead of 57.Quality G SI1 0,81 crt.

您只需稍候片刻，工匠会立即把钻石镶嵌在您选购的18K 金的饰品上。The diamond can be set in an 18K goldsetting of your choice while you wait.

€6,826. -

€885. -

戒指 RingCalla系列镶嵌着迦山121®钻石的18K金首饰Calla collection18K gold jewelry with Gassan 121® diamond.

尚美Liens系列18K金镶钻戒指ChaumetChaumet Liens ring 18K gold with diamonds.

€2,666. -

€4,947. -

€1,529. -

€240. -

€540. -

€240. -

€5,456. -

项链 Necklace

耳钉 Ear studs

在旅行时, 加入自己个性化的风格。我们已为您的出游, 精选出必备品。Feed your wanderlust style when it comes to traveling. We’ve got you covered with this fi ne selection of must haves.

有格调的旅游

2. 天梭-力洛克系列机械男表Tissot - Le Locle automatic watch €409.-

可在迦山手表&首饰商店购买 Available at Gassan Watches & Jewelry

8. 皇家礼炮21年威士忌 – 0.7公升Royal Salute 21 years old whisky - 0.7 litre €145.90

可在美酒&香烟店以及珍稀佳酿购买 Available at Liquor & Tobacco & XQST

6. 德国徕卡D-LUX便携型相机 – 德国质量Leica D-Lux camera - German quality €999.-

可在电子产品商店购买 Available at Electronics

3. 菲拉格慕 - 慕马衔扣皮质腰带Salvatore Ferragamo - Mufl one, Gancio buckle €258.-

可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买 Available at The Fashion Gallery & Fashion & Travel

1. 雷朋黑色合成镜框搭配灰色镜片Ray-Ban synthetic black frame with grey lens €155.-

可在太阳眼镜商店购买 Available at Sunglasses

9. 日默瓦 - SALSA系列轻盈拉杆箱Rimowa Salsa Cabin - Multiwheel iata matte black €807.-

可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买 Available at The Fashion Gallery & Fashion & Travel

7. 鳄鱼牌修身Polo衫 - Lacoste slim fi t polo €79.-可在时尚廊以及时尚&旅行商店购买

Available at The Fashion Gallery & Fashion & Travel

4. 爱马仕 - 大地系列男士淡香水50毫升Hermès - Terre D’Hermès Eau de toilette spray 50 ml €58.50

可在香水&化妆品商店购买 Available at Perfumes & Cosmetics

5. 万宝龙 - 大班软皮立纹系列皮夹意大利制造, 以全粒面小牛皮制成Montblanc - Meisterstück Soft Grain Wallet

Made of Italian full-grain cowhide with imprint €239.-可在迦山手表&首饰商店购买

Available at Gassan Watches & Jewelry

2.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

9.

可在

时尚

廊以

及时

尚&旅

行商

店购

买A

vaila

ble

at

The

Fash

ion

Gal

lery

an

d F

ash

ion

& T

rave

l

可在时尚廊购买Available at The Fashion Gallery

十字纹皮革印花, 灰色迷彩图案软皮粒纹系列双肩包

Italian split calfskin, saffi ano grey camoufl age pattern backpack €800.-

白色条纹, 连帽羽绒服 Graphic Down Jacket - insulated hooded

white stripe €710.-

新潮个性鲨鱼印花 - 圆领全棉卫衣Refl ective Shark - Laser cut applications

on pure cotton sweatshirt €288

标志性 “豌豆大衣” – 100%羊毛绒面料橙色内衬The Peacoat - The true icon - 100% wool

with orange inside €642.-

小号公文包内设手机袋隔层Small document case with

compartment for phone cases €750.-行李系列, 高品质拉杆箱软皮革加工

Luggage series, high quality trolley with soft leather fi nishing €490.-

如果您每天都需要穿西装的话，那么长期把它送去干洗的费用亦很可观。

杰尼亚研发的“Wash & Go”系列，采用TECHMERINO™奴羊毛面料缝制而成的西装，

专为您的西装可以在家洗涤而设计的，附送洗衣袋。

If you wear a suit every day, you’ll know how easy it is to rack up substantial dry-cleaning bills. Zegna’s “Wash & Go”

style is made from specially developed TECHMERINO™ wool which can be laundered at home in the included

washable bag - you’ll fi nd it turns out just as crisp as professional pressing.

杰尼亚Techmerino 2.0轻便运动鞋超级舒适的奴羊毛面料制成

Techmerino socks 2.0 sneakerSuperfi ne Merino wool undergoes an advanced

technological process to produce €400.-

Wash & Go 修身型奴羊毛面料西装Wash & Go slim-fi t techmerino wool suit €1,169.-

Furla BellariaA new mini crossbody made of vegetable tanned leather, featuring a sturdy double buckle, which conveys its soul and creativity. It is bicoloured, with Brass and Ruthenium finishing. The flap and body are in vintage-look Vacchetta leather, while the sides are in soft Oasi leather.

Furla Bellaria 手袋全新迷你斜挎包，植鞣皮革精制，配有坚固的双搭扣，彰显品牌的灵魂与创造力。双色设计，黄铜与镀钌饰面。包盖与包身采用复古的Vacchetta皮革精制，侧

幅则为柔软的Oasi皮革。

Furla Bellaria 迷你斜挎包 Furla Bellaria mini crossbody

还有式样 available also:

€256

Furla Bellaria 小号手挽包 Furla Bellaria s top handle

€344


新潮黄金镀金腕表Trendy yellow gold plated watch€164.-

可在迦山手表&首饰商店购买Available at Gassan Watches & Jewelry

Michael Kors品牌商品, 经典及淑女的风格, 总是广受追捧。位于1&2号候机厅的门店, 将为您奉上, 最令人满意的MK产品!The Michael Kors collection is always classic and lady-like.Find a wide range of the best MK products in our stores inLounge 1 and 2.

FELIX系列运动鞋奶油金色Felix trainer in cream gold €161.-


半圆形皮革斜挎包Half dome leather crossbody bag €161.-


Benning系列中号粉红色手袋Benning medium messenger in rose pink €272.-


Le Pliage Club系列不同尺寸颜色可选Le Pliage ClubAvailable in various sizes and colours. 价格€72.-起 Prices starting from:

€72. -

Rains男女皆宜款雨衣不同颜色可选Rains unisex rain jacketAvailable in various colours.

价格 €74.- 起 Prices starting from €74.-

Rains男女皆宜款背包, 不同颜色可选 Rains unisex backpack, available in various colours

价格 €69.- 起 Prices starting from €69.-

最新PLIAGE购物包The new Pliage!

Rains unisex rain jacketAvailable in various colours.

Prices starting from €74.-

时尚雨衣

男女皆宜款背包, 不同颜色可选 Rains unisex backpack, available in various colours

起 Prices starting from €69.-




维果&罗夫是一间位于阿姆斯特丹的时装品牌公司。该品牌由荷兰设计师Viktor Horsting (生于1969年,Geldrop）和Rolf Snoeren（生于1969年,Dongen）

于1993 年共同创立。维果&罗夫以设计高级时装及成衣系列为主。香水则是二人创意的自然延伸。维果&罗夫的第一款香水, “炸弹花系列”

于2004推出。现今, 全球的梳妆台上, 都会出现这款“手榴弹式”香水瓶的踪影。Viktor & Rolf is an Amsterdam-based fashion house. The brand was founded in

1993 by Dutch designers Viktor Horsting (born in 1969, Geldrop) and Rolf Snoeren (born in 1969, Dongen). Viktor & Rolf designs both haute couture and ready-

to-wear collections. Perfume seems like a natural extension of this creative duo. The fi rst Viktor & Rolf fragrance, Flowerbomb, was introduced

in 2004. Its ‘grenade-style’ bottle now graces dressing tables worldwide.

维果&罗夫

炸弹花谜语系列女士香水50毫升Flowerbomb NectarEau de parfum spray 50 ml.香辛炸弹系列

男士香水90毫升Spicebomb ExtremeEau de parfum spray 90 ml.

€82. -

€70. -

POM – 各式图案丝巾, 100 x 100厘米POM - Silk scarf in various prints, 100 x 100 cm.

€99.95

纽豪斯城市系列巧克力礼品盒-205克Neuhaus City Collection - 205 gr. €19.90

Hagelswag – 可口的巧克力早餐瓶装礼品 250克

Hagelswag - Delicious chocolate for breakfast, gift bottle 250 grams.

€16.95 €14.95

Bols代尔夫特蓝瓶 – 琴酒0.7公升Bols Jong Delftsblauw - Genever 0.7 litre

€34.90

荷兰制造的产品最著名的就是它们富有的高艺术、高品位。快来购买这些产品，让您的购物体

验更上一个层次。The products that The Netherlands is well-

known for are combined with the best art and taste. Get your hands on these products and experience Dutch products on another level.

荷兰特色

By-Lin郁金香皮包 Leather Tulip bags by By-Lin中号 Size M €189.95零钱包 Coin purse €29.95 2件只需 2 for €50.-钥匙扣 Keyring €9.95

€857. -

梵高向日葵图案购物袋 Bag Sunfl owers by van Gogh

梵高向日葵图案太阳眼镜盒Glasses case Sunfl owers by Van Gogh

梵高向日葵图案丝巾Silk scarf Sunfl owers by Van Gogh

梵高的向日葵系列画作，无疑是他最著名的作品之一。他于1888年至1889年间，在法国南部

小城-阿尔勒完成其向日葵系列作品。梵高一共创作了五幅大篇幅的《花瓶里的向日葵》画作，这几幅作品他只用了单一的色彩-黄

色，深浅、层次不同的黄色來组成的画面充满了生命力。梵高向世人展现了单一颜色的可塑性，让单一色彩的表现力得到突破。对梵高而言，向日葵具有特别的意义，传达“感激”之情。

博物馆商店，荷兰纪念品店以及我们爱荷兰精品店，均可以购买有关梵高的商品。

Van Gogh’s series of paintings of Sunfl owers are among his most famous. He did them

in Arles, in the south of France, in 1888 and 1889. Vincent painted a total of fi ve large canvases with sunfl owers in a vase, with

three shades of yellow ‘and nothing else’. In this way, he demonstrated that it was

possible to create an image with numerous variations of a single colour, without any

loss of eloquence. The sunfl ower paintings had a special signifi cance for Van Gogh:

they communicated ‘gratitude’, he wrote.

Van Gogh items are available at the Museum shop, NL+ souvenirs and We Love Holland.

皇家代尔夫特蓝瓷贴3种图案可选, 12 x 15厘米.Royal Delft appliqueIn 3 designs, 12 x 15 cm.

€24.95

皇家代尔夫特蓝陶厂, 成立于1653年。17世纪时期, 在代尔夫特这座城市, 有30多家蓝陶厂, 而代尔夫特蓝陶厂是唯一一家幸存下来, 并且经营至今的蓝陶厂。世界闻名的皇家代尔夫特蓝陶, 至今一直遵循传统技法, 几百年间使用完全一致的人工上色手法。首先, 画师会使用模板和木炭粉, 将设计图托印到陶件上, 然后再使用画笔将设计图勾勒出来并且上色。画师使用的画笔非常的特别, 是由貂毛和松鼠毛做成的画笔。这样特别材质的画笔, 使画师能更好的作画。至于陶件颜色的深浅, 则是由古老配方的染料和水共同体现的。在染料中兑入不同比例的水, 可造成各种深浅效果：兑的水越多, 颜色就会越浅。每一件手工制作的皇家代尔夫特蓝陶, 都可以从陶件的底部或者背面的工厂戳记辨识。

Royal Delft, established in 1653, is the last remaining Delft Blue factory from the 17th century. The world famous royal Delftware is still entirely hand painted according to centuries-old tradition. The decorating process starts with the creation of the outline in charcoal after which the Delftware painters carefully fi ll in the details by hand using special paintbrushes made of marten and squirrel hair. The paint is water based and colour shades are created by adding more, or less, water to the paint. The Delft Blue design is painted with a pigment mixture made to a centuries-old recipe. You will fi nd a trademark at the bottom or the back of every hand painted product of Royal Delft.

皇家代尔夫特蓝陶瓷

梵高向日葵图案太阳眼镜盒Glasses case Sunfl owers by Van Gogh

梵高向日葵图案丝巾Silk scarf Sunfl owers by Van Gogh

梵高向日葵图案折扇 Fan Sunfl owers by Van Gogh

€34. 95

€9. 95

€49. 95

€14. 95

文森特•梵高 Vincent van Gogh (1853 - 1890) 戴灰色毡帽的自画像 Self-Portrait with Grey Felt Hat

巴黎, 1887年9至10月绘 Paris, September - October 1887 布面油画, 44.5 x 37.2厘米 oil on canvas, 44.5 x 37.2 cm阿姆斯特丹梵高博物馆 Van Gogh Museum, Amsterdam (文森特•梵高基金会) (Vincent van Gogh Foundation)

Beats Solo 3无线头戴式耳机电池使用量长达40小时。这款新颖的耳机是您每天的好伴侣。不同颜色可选Beats Solo3 Wireless On-Ear HeadphonesWith up to 40 hours of battery life, this new headphone is your perfect everyday companion. Available in various colours.

苹果iPad 2018增添众多特性和新功能，将帮你更高效快捷地处理事务。快來探索使用体验！Apple iPad 2018More effi cient than ever before and a real Multitasker – the iPad 2018. Discover its versatility!

B&O Play E8无线入耳式耳机高端无线入耳式耳机配以杰出的B&O音效。B&O Play E8 true wireless in-earphonePremium wireless in-earphone with outstanding B&O sound.

苹果AirPods无线耳机高质量音效, 语音控制, 自动启停功能及无线聆听时间可长达 5 小时。Apple AirPods true wirelessWith amazing sound, voice control, automatic connection and up to 5 hours of wireless listening.

请到店里咨询优惠活动详情Please check Special Offers in store






苹果手机探索最新的苹果手机！为您奉上全新的产品！Apple iPhoneDiscover the latest iPhones! We always have the latest introductions available.

请到店里咨询优惠活动详情Please check Special

Bose二代降噪QC35无线头戴式耳机卓越的消噪技术, 让您享受精彩的声效。舒适的佩戴感, 适合长时间使用。电池使用量长达20小时。Bose QuietComfort 35 II WirelessThe newest noise cancelling headphone with 20 hours of battery life and a comfortable design.

将帮你更高效快捷地处理事务。

More effi cient than ever before and a real Multitasker – the iPad 2018. Discover its versatility!

Please check Special Offers in store


FLIKFLAK儿童手表多种颜色款式可供选择, 价格 €35.-起Flik Flak - Children’s watch in various colours and designs. Prices starting from

米菲兔旋转音乐盒Carousel miffy music box

米菲兔毛绒玩偶, 不同颜色可选miffy corduroy, various colours

健达奇趣蛋, 107.5克Kinder Aviator, 107.5 gr.

粉裙或代尔夫特蓝裙米菲兔玩偶不同尺寸可选。价格 €9.95 起miffy pink or Delft Blue dress, various sizes. Prices starting from

米菲兔购物袋miffy shopper

把这些可爱的小礼物和玩具带回家，Kids just want to have fun! Bring playtime home with these cute litte gifts and toys.

kids favorites

Shock-resistant | Swiss made watchWater-resistant 3bar | Machine washable 40° | No Bisphenol-A

米菲兔购物袋miffy shopper

让孩子们玩得开心！

€19. 95

€20. 90

€9. 95

€14. 95 €17. 95

€35. - 戴森吹风机创新且设计新颖, 一款绝对让人心动的吹风机！亦是给您爱的人最完美的礼物！Dyson Supersonic hair dryerThis revolutionary new hair dryer is the best you can get! Or the perfect gift for your loved one!

飞利浦9000系列剃须刀机场特供剃须刀, 免费附送鼻毛修剪器及清理刷。Philips shaver 9000 seriesAn airport exclusive Philips shaver including detail trimmer and cleansing brush.

€189. -

荷兰制造MADE INHOLLAND

飞利浦Sonicare钻石亮白系列声波震动牙刷 (玫瑰金色)配备可用于充电的玻璃漱口杯。每天洁白牙齿，牙齿健康的好伴侣。Philips Sonicare Diamondclean Rose toothbrushCan be charged in the glass. For clean and healthy teeth everyday!



英式设计BRITISH DESIGN

最爱的巧克力！歌帝梵金装巧克力礼盒, 290克Godiva Gold Rigid Box Box 290 gr. €32. 90

费罗列金沙巧克力, 375克Ferrero Rocher Chocolates, 375 gr. €12. 30

瑞士莲什锦巧克力, 500克Lindt Assorted Napolitain Chocolates, 500 gr. €19. 90

吉莉莲 Opus系列巧克力买3送1, 720克Guylian Opus 3+1 720 gr. €21. 90

纽豪斯机场特供礼盒装, 138克Neuhaus Travel Exclusive 138 gr. €18. 90

荷兰美食Dutch treats

豪达奶酪是荷兰人最喜爱的美食之一, 由独特的配方制作而成。另一种荷兰美食则是焦糖华夫饼。华夫饼片经过烘烤后, 在两片华夫饼间抹上一层浓浓的焦糖糖浆。不妨尝试用荷兰人的方法品尝华夫饼：把它放在热茶或咖啡杯上一分钟, 里面的焦糖就会随之融化！One of the things Dutch people love is Gouda cheese. It is made from a unique recipe and the taste varies from mild to mature. Another Dutch delicacy is the syrup waffl e. After the sliced waffl es have been baked, a generous layer of caramel syrup is poured between two waffl es. Try them the Dutch way: put it over a cup of hot tea or coffee for a minute and the caramel will melt on the inside!

奶酪刨 – 不同款式颜色可选Cheese cutter - various designs and colours €18.95

荷兰焦糖华夫饼 – 价格 €3.50 起请到店里咨询优惠活动详情。Dutch syrup waffl es - Prices starting from € 3.50Check our stores for special offers

豪达奶酪 – 不同口味奶酪可选, 约900克每块 €16.- 任选2块只需 €20.-Gouda farm cheese - various fl avours, approx. 900 grams. €16.- each ANY 2 FOR €20.-

麦卡伦奢想-湛黑威士忌0.7公升Macallan Rare Cask Black0.7 litre

€445.90

贵州茅台酒中国经典酒375毫升Kweichow MoutaiLegendary China Collection0.375 litre

尊尼获加蓝牌苏格兰威士忌1公升Johnnie Walker Blue LabelScotch Whisky, 1 litre.

€239. 90

尊尼获加蓝牌苏格兰威士忌

百龄坛30年0.7公升Ballantine’s 30y 0.7 litre

€365. 90

人头马XO干邑0.7公升Rémy Martin XO Cognac, 0.7 litre

V2C荷兰干琴酒0.7公升V2C Dutch Dry Gin Gin, 0.7 litre

€165. 90

轩尼诗XO干邑1公升Hennessy XO 1 litre

€235. 90

DRINKS OF THE WORLD

国际佳酿人头马路易十三干邑0.7公升Louis XIII0.7 litre

€3,049. 90

公升V2C Dutch Dry Gin Gin, 0.7 litre

卡慕经典XO干邑1公升Camus XO EleganceCognac, 1 litre

€167. 90 €315. 90

€36. 90

Exquisite“珍稀佳酿”是史基浦机场自2011年, 隆重推出的奢侈品品牌混合型旗舰店。其中的主营产品是洋酒与雪茄。从100欧元到250.000欧元, 不同品质, 不同价格的洋酒与雪茄, 在Exquisite都能为您提供。轩尼诗醇正的干邑, Dalmore大摩酒厂的陈年威士忌或者是产自古巴的温和的雪茄, Exquisite都会为您在全球搜索, 然后为您奉上。如果您有出游计划, 莅临史基浦机场, 而您对洋酒和雪茄又情有独钟的话, 请您一定要到位于3号候机厅的Exquisite, 亲身体验一下这为您专属打造的奢华。

Since 2011 Schiphol airport has been home to the premiere store in luxury consumables aptly known as Exquisite. With an array of the finest drinks and cigars, ranging from €100,- bottles up to €250.000,- sets, Exquisite offers you everything that you desire from the world of luxury goods. Whether it’s the finest cognac from the house of Hennessy, the smoothest whisky from the Dalmore distillery or the gentlest cigars that Cuba has to offer, Exquisite will provide for you. So if you happen to find yourself flying from Schiphol Airport, don’t forget to visit our store in lounge 3 and immerse yourself in the splendor that we have to offer. If you’re a fan of fine drinks and cigars, Exquisite is a must visit for you.

Exquisite Lounge 3

Kebaya亚洲风味餐厅，是在史基浦机场内最大的餐厅，其拥有200多个座位。菜单上的24道美味佳肴，综合了印尼、越南、中国等七个不同国家的菜系，保证口味正宗。餐厅使用智能菜单，服务更加快速便捷，让您省时轻松继续前往您的旅程。

Kebaya, an Asian brasserie, is a small piece of Asia on Dutch soil, offering two hundred seats in the largest restaurant at Amsterdam Airport Schiphol. The menu features 24 dishes from seven countries, each with its own authentic flavour – from Indonesia to Vietnam and China. The interactive digital menus ensure fast service so that you can relax and continue your journey in comfort.

Kebaya亚洲风味餐厅 - 2号候机厅Kebaya Lounge 2

Exquisite珍稀佳酿 - 3号候机厅

Pay with UnionPay cards at Gassan Schiphol Watches & Jewelry and Diamond shops, Rolex, Omega, Montblanc, Bvlgari and Cartier Boutiques at Amsterdam Airport Schiphol. With your purchase from €500.- you will receive a unique and brilliant special gift; a Sparkling Gassan keyring.

持银联卡可在史基浦机场的迦山手表&首饰店，迦山钻石或者劳力士,欧米茄，宝格丽，万宝龙以及卡地亚专门店消费。消费满500欧即可获独家赠品：闪亮的迦山钥匙扣。

无线耳塞式耳机这副耳机佩戴起来舒适而稳定，這個夏天，您可以尽情挥汗，无所顾忌。Soundsport FreeTake your summer workout to the next level withthese true wireless in-ear headphones!€199

€179. -

出示您的银联卡, 可在“珍稀佳酿Exquisite”试茅台酒。By showing your UnionPay card in the Exquisite store you will receive a tasting of Moutai.

出示您的银联卡, 即可在Coco咖啡厅, 巧克力商店免费品尝一块纽豪斯果仁糖By showing your UnionPay card in Cafe Coco, chocolate store, you will receive a tasting of a Neuhaus praline.

持银联卡可在史基浦机场的时尚廊或者时尚&旅行商店消费。消费满500欧即可获独家赠品：3D阿姆斯特丹城市特色摆饰。Pay with UnionPay cards at The Fashion Gallery or at the Fashion & Travel stores at Amsterdam Schiphol Airport. With your purchase from 500,- you will receive a special gift; a 3D Pop Out City of Amsterdam.

这副耳机佩戴起来舒适而稳定，這個夏天，您可以尽情挥汗，无所顾忌。

Take your summer workout to the next level withthese true wireless in-ear headphones!

出示您的银联卡, 可在Exquisite”试茅台酒。

Pay with UnionPay cards at Gassan Schiphol

Cartier Boutiques at Amsterdam Airport Schiphol. With your purchase from €500.- you will receive

持银联卡可在史基浦机场的迦山手表&首饰店，

银联卡优惠 UNIONPAY OFFER

环游世界，约“惠”银联。史基浦机场欢迎您使用银联卡，尊享银联专属优惠。

使用银联卡温馨提示• 史基浦机场所有商户都接受银联卡支付。机场为银联持卡人提供专属优惠礼遇，详情请见本折页银联卡优惠部分。

• 在荷兰及欧洲境内，凡贴有标识的商户均可以受理银联卡。部分商户可能没有张贴 “银联”标识，持卡人可主动出示银联卡，询问收银员是否可以使用。• 选择银联网络消费，和其它银行卡网络相比，无货币转换费用，所消费的当地货币金额将按市场汇率直接转换成人民币金额，并由发卡银行及时记入持卡人的人民币账户。

• 如使用双币卡，建议持卡人主动要求收银员选择银联网络，以确保享受银联网络的各项优惠和服务。• 由于信用卡刷卡消费有一定限额，对于大额消费，建议使用银联借记卡。借记卡消费仅受账户余额限制。

如需获得更多银联卡境外使用信息，可登陆银联国际网站或拨打银联欧洲免费服务热线：

如需获得更多银联卡境外使用信息，可登录银联国际网站或拨打银联欧洲免费服务热线：

欢迎使用银联卡Welcome to use UnionPay Card

00800 800 95516 www.unionpayintl.com

Make a wish...“许愿”

Glitt erator

Say Cheese

Short movie短片

点缀

Selfie time自拍时间

“茄子~”

Bottega VenetaBV

Fine ChocolatesFC

ToysTS

SwarovskiSW

Swatch SwatchSAFine FoodFF

Gassan TrendsGT

Exquisite ExquisiteEX

Victoria’s SecretVS

Perfumes & CosmeticsPC

Souvenirs SO

HermèsH

Gassan DiamondsGD

Liquor & TobaccoLT

Museum ShopMS

Vip CentreVC

RijksmuseumRM

Privium Privium LoungePL

Heineken BarHB

Coco Café CocoCC

Dutch BarDB

East Bar & BitesEB

Kebaya&

Urban Food MarketKiosk Sushi & Noodles

Kebaya RestaurantKB

K

UF

AB Amsterdam Bread

MontblancMB

Fashion GalleryFG

RB Rolex Boutique

BurberryB

ElectronicsE

Watches & JewelryWJ

Fashion & TravelFT SunglassesS

BvlgariBG

OmegaO

GucciG

AB

CC

IWC IWC HouseIW

RM

UF

K

LT

FT

FT

FT

FT

S

FC

FC

GD

WJ

WJ

B

E

SO

SW

FF

TS

PC

PCEX

VS

VC

EB

PL

FT

FT

FT

S

WJ E

SW

FF

TS

PC

PC

SO

FF

H

BGBBV

TS

SW

PC

RB

LT

MS DB

HB

MB

KB

FG

G

O

S

E

WJ

FC

LT

IW

SA

SA

GT

GT

Bottega VenetaBV

Fine ChocolatesFC

ToysTS

SwarovskiSW

Swatch SwatchSAFine FoodFF

Gassan TrendsGT

Exquisite ExquisiteEX

Victoria’s SecretVS

Perfumes & CosmeticsPC

Souvenirs SO

HermèsH

Gassan DiamondsGD

Liquor & TobaccoLT

Museum ShopMS

Vip CentreVC

RijksmuseumRM

Privium Privium LoungePL

Heineken BarHB

Coco Café CocoCC

Dutch BarDB

East Bar & BitesEB

Kebaya&

Urban Food MarketKiosk Sushi & Noodles

Kebaya RestaurantKB

K

UF

AB Amsterdam Bread

MontblancMB

Fashion GalleryFG

RB Rolex Boutique

BurberryB

ElectronicsE

Watches & JewelryWJ

Fashion & TravelFT SunglassesS

BvlgariBG

OmegaO

GucciG

AB

CC

IWC IWC HouseIW

RM

UF

K

LT

FT

FT

FT

FT

S

FC

FC

GD

WJ

WJ

B

E

SO

SW

FF

TS

PC

PCEX

VS

VC

EB

PL

FT

FT

FT

S

WJ E

SW

FF

TS

PC

PC

SO

FF

H

BGBBV

TS

SW

PC

RB

LT

MS DB

HB

MB

KB

FG

G

O

S

E

WJ

FC

LT

IW

SA

SA

GT

GT

幕后Behind the scenes

李文煊, 志在环游全球的旅行者、时尚专栏作家和博主, 这次荷兰站的短暂停留, 与史基浦机场的合作, 不仅是一场完美的邂逅, 还促成了许多珍贵的照片和这本精美的小册子的诞生。As travelling the world as a fashion columnist and blogger, Elle had a short stop at the Netherlands. Get a look behind the scenes of the collaboration which led to the amazing pictures/ brochure.

更多幕后故事, 请关注我们的微博FOR MORE BEHIND THE SCENES, PLEASE LOOK AT OUR WEIBO

Amsterdam Airport Schiphol map

阿姆斯特丹史基浦国际机场地图更多详情请见: www.amsterdamairportschiphol.cn

LUXURY BRANDS奢侈品牌

SHOPS商店 SHOPS商店

服务 SERVICES

餐厅及酒吧 RESTAURANTS & BARS

机场常用词（中英）阿姆斯特丹史基浦机场

行李传送带 Baggage claim 到达 Arrivals 出口 Exit 海关 Customs 无申报通道 / 绿色通道 Nothing to declare有申报通道 / 红色通道 Goods to declare 商场 Shopping Mall 商店 Shop, Store 餐馆 Restaurant 洗手间 Toilet 女洗手间 Women

男洗手间 Men 香水化妝品 Perfumes & Cosmetics 烟酒 Liquor & Tobacco 巧克力 Chocolate花卉及鳞茎 Flowers & Bulbs 时尚与旅行商店 Fashion & Travel 药店 Drugstore 首饰及手表 Watches & Jewelry钻石 Diamonds 登机口 Gate 候机室 Lounge

Advertised articles and prices may be subject to change without notification. Schiphol retailers cannot be held liable for printing errors.史基浦机场对价格等变动拥有最终解释权。史基浦机场不为印刷错误负责。

Documents

探索阿姆斯特丹史基浦机场购物之旅 - Schiphol China