RYOBI - Catalogue jardin 2014

RYOBI INVENTE

LE 1ER

COUPE-BORDURES

HYBRIDE

* Con

çu p

our e

n fa

ire p

lus

VOTRE ÉNERGIE N’A PLUS DE LIMITE !

RYOBIL

COUPE

HY

RYOBI, UNE MARQUE CONÇUE POUR EN FAIRE PLUS,

BEAUCOUP PLUSPlus de 30 ans d’une réussite qui a fait de RYOBI l’une des m

arques leader en France d’outils pour l’em

bellissement du jardin.

Une réussite basée sur le partenariat que RYOBI a noué avec les distributeurs et sa parfaite com

préhension des besoins du consomm

ateur.

Aujourd’hui encore, la principale préoccupation de RYOBI est de proposer au consom

mateur le m

eilleur outil pour réaliser ses travaux confortablement

et faire en sorte qu’il trouve l’outil approprié, gage de résultats et de sécurité.L’investissem

ent continuel en recherche et développement perm

et à RYOBI de proposer une large gam

me d’outils parm

i les plus avancés techniquement :

des outils performants, fi ables et durables.

RYOBI se veut une marque leader et crée le 1

er coupe-bordures à technologie Hybride : un coupe-bordures sans lim

ite d’autonomie puisqu’il fonctionne

aussi bien sur batterie 18 V ONE+ que connecté au secteur : une véritable innovation qui séduira bien des consom

mateurs !

De la tondeuse 36 V - 5 Ah, qui propose la plus grande largeur de coupe des tondeuses à batterie Lithium

-Ion, avec les mêm

es performances

qu’une tondeuse à essence, jusqu’aux sécateurs à batterie 4 V en passant par les outils du concept One+ 18 V, RYOBI propose la gam

me la plus large

d’outils à batterie Lithium-Ion pour l’entretien du jardin.

Sur le point de vente, RYOBI accompagne le consom

mateur, tout au long

de l’année, avec des offres attractives qui captent son attention et dynam

isent le rayon.

*

des pictogramm

esx

Revêtement

bi-matière

Ailettes de broyage en m

étalStarter 3 positions

Conçu pour une optimisation

du confort d’utilisation

Indicateur de tension électrique

Guidon réglable sans outil

Produits électriques

Produitstherm

iquesProduitssans là batterie

Pression du vérin hydraulique

Vitesse de soufflerie

Ratio de broyageDiam

ètre maxim

ale des bûches

Volume d’aspiration

Batterie 18 V-2,5 AhBatterie 4V-1,5 Ah

Batterie 18 V-1,3 AhBatterie 18 V-1,5 Ah

Batterie 36 V-4,0 AhBatterie 36 V-2,6 Ah

Largeur de coupetondeuse

Ramassage

et mulching

Hauteur de coupetondeuse

Diamètre fil

de coupeDiam

ètre de coupeRam

assage, mulching

et éjection latérale

Tube téléscopiqueTête avec avance du fil

par pression au solLam

e Tri-Arc + TM

Ø 26 cm

Tête autom

atiqueLam

e Tri-ArcTM

Ø 20 cm

Tête Real-EasyTM

CylindréePuissance

Batterie 36 V-5,0 AhBatterie 48V-10 Ah

Moteur 2 tem

psM

oteur 4 temps

4 temps : pas de m

élange huile-essence à effectuer

Travail de longue portée

Fonction dresse-borduresavec com

mande au pied

Fonction dresse-borduresavec com

mande m

anuelle

Motorisation 2 tem

ps sem

i-professionnelleM

otorisation 2 temps

standardM

otorisation 4 temps

standard

Longueur de lame

Capacité de coupeDécoupe au laser

Affûtage des dentsau diam

antCom

patible accessoiresExpand-it TM

2 ans + 1 an d’extension offerte

Poignée arrière rotative

Longueur guideDiam

ètre maxim

al de coupe

Ratio de réduction par broyage

Tendeur de chaîne sans outil

Carter magnésium

** Garantie 2 ans + 1 an d’extension offerte à valider par enregistrem

ent en ligne sur le site Ryobi

22

SCANNEZET DÉCOUVREZ

LE CONCEPT ONE+RYOBI !

Les outils Jardin 18 V Lithium-Ion Ryobi font partie du concept ONE+.

Une batterie polyvalente 18 V, sans effet mémoire, compatible avec plus de 30 outils.

ONE+ : Votre meilleur allié pour tous vos travaux de bricolage et de jardinage !

AVEC CE NOUVEAU CONCEPT HYBRIDE,RIEN NE PEUT VOUS ARRÊTER !

L’ALLIANCE INÉDITE DE 2 ÉNERGIES

333

Poignée entièrement ajustable et tubetélescopique qui s’adaptent parfaitement à la taille et aux postures de l’utilisateur

DESIGN VERTEBRAE™ POUR UN PLUS GRAND CONFORT D’UTILISATION

Tube rotatif pour passer en mode dresse-bordures pour des fi nitions impeccables

FONCTION DRESSE-BORDURES

Poignée ergonomique micro-alvéolée avec large gâchette

Interrupteur de sécurité

Tête automatique simple l

Étrier de protection

Travaux x de fi nittioi n

Bordureses de maassifs

Bas de ttalus

Le coupe-bordures fonctionne aussi bien avec sa batterie

Lithium-Ion 18 V One+ qu’en le raccordant

sur une prise électrique

ALIMENTATION MIXTE POUR RÉPONDRE À TOUS VOS BESOINSLe coupe

aussL

sus

LIVRÉ AVEC

1 BATTERIE 18 V –

2,5 Ah ET 1 CHARGEUR

RAPIDE (1h30)GE0)GGEUR V ––

URR

LOT DE 3 BOBINES

OFFERT !

NOUVEAU

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Diamètre de coupe : ajustable entre 25 et 30 cm

Tête automatique simple fi l Autonomie en fonctionnement continu avec batterie : jusqu’à 40 min.

Poids : 3 kg avec batterie, 2,6 kg sans batterie

RLT1830H25 COUPE-BORDURES / DRESSE-BORDURES HYBRIDE 18 V LITHIUM-ION 2,5 Ah

PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

149 99 €CODE ARTICLE : 5133002224

(:ITCCLK=]WU\]Z:

4

LIVRÉ AVEC

1 BATTERIE 18 V –


RAPIDE (45 min.)

LIVRÉ AVEC

1 BATTERIE 18 V –


RAPIDE (45 min.)GEUR

in )

VRGV –GEUR

VV –

Affi rmez votre autonomie !GAMME 18 V


Diamètre de coupe : 30 cm Tête automatique simple fi l Autonomie en fonctionnement continu : jusqu’à 20 min. Poids (avec batterie) : 3,3 kg


Largeur de coupe : 40 cm Hauteur de coupe : 5 positions / 20-70 mm

Poids (sans batterie) : 18 kg


Longueur lame : 50 cm Écartement dents : 18 mm Lame double action découpée au laser Fonction scie et double affûtage des dents au diamant Autonomie en fonctionnement continu : jusqu’à 50 min. Technologie Lithium+ : gestion individuelle de la charge / décharge des cellules

Livré avec collecteur de déchets HedgeSweepTM

Vitesse de lame : 2700 cps / min. Poids (avec batterie) : 3,3 kg

RLT183113 COUPE-BORDURES / DRESSE-BORDURES 18 V LITHIUM-ION 1,3 Ah

OLM1840H TONDEUSE 36 V ALIMENTÉE PAR 2 BATTERIES 18 V ONE+ (NON FOURNIES)

RHT1851R15 TAILLE-HAIES 18 V LITHIUM+ 1,5 Ah


LIVRÉ AVE

1 BATTERIE 1

1,3 Ah ET 1 CHAR

RAPIDE (45 min.)18 VHARGEUR

)

EC1EC18 V –

URRECECC

ON 1,3 Ah

Tubetélescopique

Tête de coupeinclinable

(3 positions)

Poignéeentièrement

ajustable

109 99 €CODE ARTICLE : 5133002104

(:ITCCLK=]WU[[W:

139 99 €CODE ARTICLE : 5133002109

(:ITCCLK=]WU\Y\:

N° 2DES VENTES

EN GSB*

* Source GFK - Données à fi n juin 2013 pour le coupe-bordures RLT1830LI dans la catégorie

coupe-bordures sur batterie (en volume)

NOUVEAUNOUVEAU

NOUVEAU


229 99 €CODE ARTICLE : 5133002160

(:ITCCLK=]WVWV]:

VENDUE SANS BATTERIE


Tondeuse alimentée simultanément par 2 batteries 18 V One+ de votre choix

Poignéede transport

centralisée

Réglage centraliséde la hauteur de coupe

Bac semi-rigide 50 l

Grandes roues arrières montées sur roulement à billes

Poignée arrière rotative 180° (5 positions)

22

Ramassage et mulching(obturateur offert)

2 EN 1

COMPACTE ETFACILE À RANGER !

PERFORMANCES ETAUTONOMIE MAXIMALES

POIGNÉES ERGONOMIQUESDOUBLE COMMANDEVERTEBRAE ™

AJUSTABLES EN HAUTEUR

NDE

AJA USTATT BL HAUAATEU

R

5

LIVRÉ AVEC

1 BATTERIE 18 V –


LIVRÉ AVEC 1 BATTERIE 18 V –1,3 Ah ET 1 CHARGEUR


LIVRÉ1 BATTER,3 Ah ET 1

LIVRÉ AVEC

1 BATTERIE 18 V –


1

Long

ueur

tota

le dé

pliée

hor

s tou

t : 29

4 cm

É AVERIE 1CH

EC 18 V –

CHARGEUR A

1 3 Ah ET 1 3 Ah1,1,,3 3 A

ARGEURRGR


Guide de 20 cm incliné à 15° Hauteur de travail : jusqu’à 4 m Pas-de-chaîne / Jauge : 3 / 8’’ / 1,1 mm Vitesse de la chaîne : 5,5 m / min. Autonomie en fonctionnement continu : 50 coupes de 5 cm

Pompe à huile automatique Harnais bretelle Charge : 3 h Poids (avec batterie) : 4,2 kg


Lame double action découpée au laser : 50 cm Écartement dents : 16 mm Double affûtage des dents et griffes antiglisse Double poignée avant pour un confort d’utilisation maximal quelque soit la tâche Poignée arrière rotative : 0 à 180° Tête de coupe articulée à 135° Charge : 3 h Livré avec collecteur de déchets HedgeSweepTM

Poids (avec batterie) : 4,1 kg


2 batteries compactes 18 V technologie Lithium+ 1,5 Ah : gestion individuelle de la charge / décharge des cellules

Compatibles et rétro-compatiblesavec tous les outils ONE+

1 chargeur rapide 45 min.


Vitesse max. souffl erie : 190 km / h Buse inclinée pour mieux décoller les déchets Vibrations et bruit réduits Poids (avec batterie) : 2 kg pour une utilisation à une main

RPP1820LI ÉLAGUEUR À CHAÎNE TÉLESCOPIQUE 18 V LITHIUM-ION 1,3 Ah

RHT1850XLI TAILLE-HAIES SUR BRAS ARTICULÉ 18 V LITHIUM-ION 1,3 Ah

RBC18LL15G PACK CHARGEUR RAPIDE + 2 BATTERIES 18 V LITHIUM+ 1,5 Ah

OBL1802BAT SOUFFLEUR 18 V LITHIUM-ION 1,3 Ah

179 99 €CODE ARTICLE : 5133001628

(:ITCCLK=]V[^Y]:

179 99 €CODE ARTICLE : 5133001626

(:ITCCLK=]V[^WY:

149 99 €CODE ARTICLE : 5133001969

(:JQAGRN=VW]XUV:

CODE ARTICLE : 5133002154

99 99 €(:JQAGRN=VW^]YV:

Livr

é av

ec 1

tube

d’e

xten

sion

90c

m e

n fi b

re d

e ve

rre

4 POSITIONS

TÊTE ARTICULÉE

NOUVEAU

Existe en version

VENDU SANS BATTERIE

39 99 €

OBL1802

CODE ARTICLE : 5133000731

(:ITCCLK=]VW[UZ:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN



* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

BATTERIES 36 V

Découvrez une batterie d’avantages !

6

Liberté du sans fi l Moins de vibrations Moins de bruit Aucune émission polluante Pas de mélange à faire Plus économique à l’utilisation et à l’entretien

ÉLECTRONIQUE BREVETÉEPerformances et durée de vie maximisées

PROTECTION CONTRE LA SURCHARGEPour une plus longue durée de vie

Maintien parfait de la connectique des cellulesentre elles pour une sécurité maximale

SÉPARATEUR DE CELLULESPrévient l’endommagement des cellulesdû aux vibrations ou aux chutes

RENFORTS CAOUTCHOUTÉSProtection renforcée en cas de chutes

INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGEAf chage 4 Leds – 25 % chacune

Que des avantages !

INTELLICELL™ : GESTION INDIVIDUELLEDE LA CHARGE ET DE LA DÉCHARGE DES CELLULES+ 10 à 15 % de performances comparéà un système de charge en série

Une génération de batteries intelligentes ! PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Conçue pour des performances maximales comparables aux outils thermiques Compatible avec tous les outils 36 V Ryobi 100 % rétro-compatible Charge : 90 min. 60 %, 160 min. 100 % Poids : 1,4 kg

BPL3640 BATTERIE 36 V LITHIUM+ 4,0 Ah

169 99 €CODE ARTICLE : 5133001894

(:ITCCLK=]V^Z\Y:

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Idéale pour tous les outils de la gamme ! Compatible avec tous les outils 36 V Ryobi 100 % rétro-compatible Charge : 60 min. 60 %, 100 min. 100 % Poids : 1,37 kg

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Compatible avec toutes les batteries 36 V Ryobi

BCL3620 CHARGEUR 36 V LITHIUM-ION

69 99 €CODE ARTICLE : 5133000727

(:ITCCLK=]VW^W[:


149 99 €CODE ARTICLE : 5133000709

(:ITCCLK=]VWY]X:

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Conçue pour des performances maximales comparables aux outils thermiques Compatible avec tous les outils 36 V Ryobi 100% rétro-compatible Charge : 120 min. 60 %, 200 min. 100 % Poids : 1,42 kg


189 99 €CODE ARTICLE : 5133002166

(:ITCCLK=VW\YW[:

h

NOUVEAU

+ 25%d’autonomie

+ 54%d’autonomie





CONNECTEURS MONOBLOCSOUDÉS 4 POINTS

LIVRÉE AVEC1 BATTERIE 36 V – 5,0 AhET 1 CHARGEUR


POIGNÉES ERGONOMIQUESDOUBLE COMMANDEVERTEBRAE ™

Pare-chocsrenforcé

Poignéede transportcentralisée

7


Largeur de coupe : 46 cm Hauteur de coupe : 5 positions / 20 - 70 mm Charge : 120 min. 60 %, 200 min. 100 % Poids (avec batterie) : 19 kg

RLM36X46L50HI TONDEUSE POUSSÉE 36 V LITHIUM+ 5,0 Ah

TONDEUSE 36 V

549 99 €CODE ARTICLE : 5133002171

RLM36X46L50HI

(:ITCCLK=]WVVYU:

V NOUVEAU

Elle va vous mener loin...

Encore plus facile à manœuvreret toujours plus de confort

AJUS

TABLES EN HAUTEUR

er

AJUS

TATT BL HAUTEUR

Bac semi-rigide 55 L

Autres tondeuses

Réglage centraliséde la hauteur de coupe

Grandes roues arrières montéessur roulements à billes

Ramassage et mulchingpour répondreà tous vos besoins !

2 EN 1

Contrôle du niveau de charge de la batterie

au guidon

ÉCRAN LED

Couple élevé et moteur puissant comparable aux moteurs

thermiques

Pour des performances comparables aux tondeuses

thermiques

BATTERIE LITHIUM+ 5,0 Ah

MOTEUR À INDUCTION

POIG

NÉES

ERG

ONOMIQUES MICRO-ALVÉOLÉES


LA GAMME 36 VRYOBI !


UTILISATIOIONIdéale pouur des teerrrains jusqu’à 80800 m2

* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

COMPACTE ETFACILE À RANGER !

OBTURATEUR OFFERT

O TEUR OFF

8

LIVRÉE AVEC1 BATTERIE 36 V – 4,0 Ah ET 1 CHARGEUR


4,0

LIVRÉE AVEC1 BATTERIE 36 V – 0 Ah ET 1 CHARGEUR



Moteur central en ligne = équilibre et confort Autonomie (à vide) : jusqu’à 84 min. Variateur de vitesse et démarrage progressif Tube démontable = rangement et transport faciles Vitesse de rotation : 8000 trs / min. 2 outils de coupe : tête complète simple fi l torsadé Ø 1,6 mm et lame Tri-Arc+™ Ø 26 cm Charge : 90 min. 60 %, 160 min. 100 % Poids (avec batterie) : 5,7 kg

RBC36X26B DÉBROUSSAILLEUSE 36 V LITHIUM+ 4,0 Ah

GAMME 36 V

Une gamme performante et idéale pour

299 99 €CODE ARTICLE : 5133001813

(:ITCCLK=]V]Y^W:

399 99 €CODE ARTICLE : 5133001853

RLM36X40H

(:ITCCLK=]VÛ[W:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN


Largeur de coupe : 40 cm Hauteur de coupe : 5 positions / 20 - 70 mm Charge : 90 min. 60 %, 160 min. 100 % Poids (avec batterie) : 18 kg

RLM36X40H TONDEUSE POUSSÉE 36 V LITHIUM+ 4,0 Ah

CHNIQUES

UTILISATIOIONIdéale pouur des teerrrains jusqu’à 6000 m2

UTILISATIOIONTravaux d’d’entretieennDébrousssaaillage

Pour une excellente répartition du poids de la débroussailleuse et moins de fatigue

HARNAIS ERGONOMIQUE CAPITONNÉ

Pare-chocsrenforcé

Poignée de transport centralisée

Réglage centralisé de la hauteur de coupe

Roues arrières montées sur

roulements à billes

Sac souple 50 L

22

POIGNÉES ERGONOMIQUESDOUBLE COMMANDE

VERTEBRAE ™Encore plus facile à manœuvrer

et toujours plus de confort

AJUS

TABLES EN HAUTEUR

AJUS

TATT BL HAUTEUR

POIG

NÉES

ERGONOMIQUES MICRO-ALVÉOLÉES

Ramassage et mulching(obturateur offert)

2 EN 1

9

84 99 €CODE ARTICLE : 5133000676

(:ITCCLK=]VV\[^:

LIVRÉ AVEC1 BATTERIE 36 V –2,5 Ah ET 1 CHARGEUR

LIVRÉE AVEC1 BATTERIE 36 V –2,5 Ah ET 1 CHARGEURLIVRÉ AVEC1 BATTERIE 36 V –2,5 Ah ET 1 CHARGEUR

LIVRÉE AVEC1 BATTERIE 36 V –2,5 Ah ET 1 CHARGEUR

9 €330006

VV\[^

676

^:


Nouvelle lame double action découpée au laser avec fonction scie Autonomie : jusqu’à 65 min.Charge rapide : 60 min. 60 %, 100 min. 100 %Système anti-blocage de lameErgonomie et équilibre optimisés Livré avec collecteur de déchets HedgeSweepTM

Butée de protection Poids (avec batterie) : 4,2 kg


Guide : 30 cmPas-de-chaîne / Jauge : 3 / 8’’ / 1,3 mmAutonomie : jusqu’à 100 coupes de 10 cmCharge rapide : 60 min. 60 %, 100 min. 100 %Livrée montéeTendeur de chaîne sans outil Niveau d’huile visibleChaîne anti-rebond avec graissage automatiquePoids (avec batterie) : 4,4 kg

RHT36C5525 TAILLE-HAIES 36 V LITHIUM+ 2,5 Ah

RCS36 TRONÇONNEUSE 36 V LITHIUM+ 2,5 Ah

les mains vertes

30 cm

309 99 €CODE ARTICLE : 5133000677

(:ITCCLK=]VV\\[:


Fonctionne avec toutes les batteriesde la gamme 36 V RyobiCentre de gravité optimisé grâce au positionnement de la batterieVariateur de vitesse pour plus de confort d’utilisation

Poids (sans batterie) : 1,7 kg


Tondeuse autotractée 3 en 1 :mulching, ramassage et éjection latérale Carter acier Largeur de coupe : 52 cm Hauteur de coupe : 7 positions (19-76 mm) Charge : 10-12 h Sac souple : 55 LGuidon ajustable et repliablePare-choc renforcéIndicateur de niveaude charge batteriePoids (avec batterie) : 43,1 kg

RBL36B SOUFFLEUR 36 V LITHIUM+

RLM4852L TONDEUSE TRACTÉE 48 V GEL DE PLOMB – 10 Ah

UTILISATIOIONTerrain jussqu’à 100000 m²


LA TONDEUSE 48 VRYOBI !

VENDU SANS BATTERIE

499 99 €CODE ARTICLE : 5133000681

(:ITCCLK=]VW[]V:

Ergonomie et équilibre optimisés grâce au positionnemement central de la batterie


289 99 €CODE ARTICLE : 5133002113

(:ITCCLK=]WU\WX:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN



NOUVEAU

* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

OBTU

RA

TEUR MULCHING OFFERTOBTU

RA

TA

EUR HING OFF

10

Vous allez avoir une longueur d’avanceGAMME ÉLECTRIQUESUR PERCHE

Brancheeses fi nes

Brancheeses anciennneess

Brancheeses dures

Usage ocococcasionneeelll

Petit élagagagage

Ébranchahahage

3 Po

sitions


Lame : 45 cm Capacité de coupe : 18 mm Longueur dépliée hors tout : 230 cm Hauteur de travail : jusqu’à 4 m Poids : 4,3 kg


Longueur du guide : 20 cm Pas-de-chaîne : 3 / 8’’ Jauge : 1,3 mm Vitesse de la chaîne : 15 m / s Longueur dépliée hors tout : 200 - 270 cm Poids : 3,5 kg

RPT4045 TAILLE-HAIES ORIENTABLE 400 W SUR PERCHE

RPP720 ÉLAGUEUR 720 W SUR PERCHE

119 99 €CODE ARTICLE : 5133001253

(:ITCCLK=]VZ[ZV:

119 99 €CODE ARTICLE : 5133001221

(:ITCCLK=]VZ][[:

Permet d’accéder au dessus des haies sans effort et d’économiser du temps

TÊTE DE COUPE ARTICULÉE À 135°

Permet de tailler en toute sécurité et confortablement depuis le sol

des haies en hauteur

Permet d’élaguer en toute sécurité et confortablement depuis le sol

des branches hautes

Pour plus de précision et de confort lors de la

coupe des branches

GUIDE INCLINÉ À 15°

Lame double action découpée au laser avec double affûtage des dents

Lamier compatible collecteur de déchets

HedgeSweep™ (Réf. RAC305)

Pompe à huile automatique

Accès facile au réservoir

d’huile

Régla

ble d

e 65

à 100

cm

Tube

téles

copiq

ue

Régla

ble de

110 à

180 c

m

Tube

téles

copiq

uePRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

s

TUBE TÉLESCOPIQUEEN FIBRE DE VERRE

TUBE TÉLESCOPIQUEEN FIBRE DE VERRE

Pour un jardin taillé sur mesureGAMMETAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES

11


Longueur lame : 45 cm Capacité de coupe : 18 mm Vitesse de lame : 3000 cps / min. Poids : 3,2 kg




Lame double action : 50 cm Capacité de coupe : 20 mm Lamier compatible collecteur de déchets HedgeSweepTM (Réf. RAC305) Vitesse de lame : 3000 cps / min. Poids : 3,5 kg

RHT4245 TAILLE-HAIES 420 W

RHT5555R TAILLE-HAIES 550 W

RHT5050 TAILLE-HAIES 500 W

54 99 €CODE ARTICLE : 5133001809

(:ITCCLK=]V]YZY:

64 99 €CODE ARTICLE : 5133001811

(:ITCCLK=]V]Y\]: 79 99 €CODE ARTICLE : 5133001845

(:ITCCLK=]V^VU^:

Permet une fi nition impeccable et moins de vibrations

LAME DOUBLE ACTION

Permet de tailler facilement et confortablement les haies sous

tous les angles

Pour une plus belle qualité de coupe et plus de rendement

DOUBLE AFFÛTAGE DES DENTS

Permet une fi nition impeccable et moins de vibrations

Poignée ergonomique avec large gâchette

Lamier compatible collecteur de déchets HedgeSweep™ (Réf. RAC305)

Lame double action

Poignée ergonomique micro-alvéolée avec

large gâchette

Butée de protection

Large poignée avant ergonomique

Protège-lame translucide

Lamier compatible collecteur de déchets HedgeSweep™ (Réf. RAC305)





* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

LAME DOUBLE ACTION AFFÛTÉE AU DIAMANT

POIGNÉE ARRIÈRE ROTATIVE 180°(5 POSITIONS)

Taillée pour l’effi cacité !GAMMETAILLE-HAIESÉLECTRIQUESET THERMIQUES

Limite le blocage de la lame dans les branchages de diamètre trop important pour une sécurité accrue

NOUVEAU

N° 1DES VENTES

EN GSB*

12



RHT6060RS TAILLE-HAIES 600 W

Permet de tailler facilement et confortablement les haies

sous tous les angles

Pour une plus belle qualité de coupe et plus de rendement

Dissociable de la lame, il permet d’évacuer les coupes, sans effort, en les poussant hors de la haie pour un fi ni impeccable

Poignée ergonomique micro-alvéolée

avec large gâchette




NOUVEAU


* Source GFK - Données à fi n juin 2013 pour les taille-haies RHT600RL / RHT6260RL dans la catégorie taille-haies électriques (en volume)

RHT6560RL TAILLE-HAIES 650 W

Brancheeses fi nes

Brancheeses anciennneess

Brancheeses dures

99 99 €CODE ARTICLE : 5133002170

(:ITCCLK=]WVXUU:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

VERSION 600 W

119 99 €CODE ARTICLE : 5133002123

(:ITCCLK=]WUZ[X:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

VERSION 650 W


COLLECTEUR DE DÉCHETSHEDGESWEEP™

DÉBRAYAGE DE LAMEMÉCANIQUE

FONCTION SCIE ET DOUBLE AFFÛTAGEDES DENTS AU DIAMANT

13



RHT7565RL TAILLE-HAIES 750 W

139 99 €CODE ARTICLE : 5133002125

(:ITCCLK=]WUZ]\:

Permet de tailler facilement et

confortablement les haies sous

tous les angles

Permet de tailler facilement et

confortablement les haies sous

tous les angles

Permet une fi nition impeccable et moins de vibrations tout en assurant un rendement élevé



Poignée ergonomique micro-alvéolée avec large gâchette




Fonction scie et double affûtage des dents au diamant


Permet une fi nition impeccable et moins de vibrations tout en assurant un rendement élevé

Réservoir translucide

Starter 3 positions Starteasy™ pour

un démarrage simpli é


Double affûtage des dents et griffes antiglisse

NOUVEAUN° 1

DES VENTESEN GSB*

199 99 €CODE ARTICLE : 5133001838

(:ITCCLK=]V]][\:

* Source GFK - Données à fi n juin 2013 pour les taille-haies RHT2660DA / RHT2660R dans la catégorie taille-haies thermiques (en volume)




RHT2660R TAILLE-HAIES 2 TEMPS / 26 CM3

PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s


ROTATIVE 180°POIGNÉE ARRIÈRE

(5 POSITIONS)


LAME DOUBLE ACTIONDÉCOUPÉE AU LASER

LAME DOUBLE ACTIONDÉCOUPÉE AU LASER


14

Puissance, simplicité, ergonomie… GAMMECOUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES ÉLECTRIQUES


Diamètre de coupe : 27 cm Tête automatique double fi l torsadé Étrier de protection des végétaux pour un résultat optimal Poids : 2,8 kg


Diamètre de coupe : 30 cm Tête automatique double fi l torsadé Étrier de protection des végétaux pour un résultat optimal

Poids : 3,4 kg

RLT5027PK3 COUPE-BORDURES / DRESSE-BORDURES 500 W

RLT6030PK3 COUPE-BORDURES / DRESSE-BORDURES 600 W

Roue de guidage en mode dresse-bordures

Poignée ergonomique

micro-alvéolée avec large

gâchette


micro-alvéolée avec large gâchette

Roue de guidage en mode dresse-bordures

Livré avec 3 bobines Livré avec 2 bobines

Crochet pour rangement

au mur

Crochet pour rangement

au mur

Crochet pour stocker une rallonge électrique

NOUVEAUNOUVEAU

Tête inclinable sur 3 positions (90°) pour accéder facilementaux zones diffi ciles sans effort !

64 99 €CODE ARTICLE : 5133002183

(:ITCCLK=]WVZ[U:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

44 99 €CODE ARTICLE : 5133002182

(:ITCCLK=]WVZZX:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

Poignée avant entièrementajustable et tube télescopique pour un confort de travail inégalé quelles que soient la taille ou les postures de l’utilisateur

DESIGN VERTEBRAETM

Poignée avant entièrementajustable et tube télescopique pour un confort de travail inégalé quelles que soient la taille ou les postures de l’utilisateur

DESIGN VERTEBRAETM

Tête de coupe orientable avec commande au pied. Pas d’intervention manuelle pour basculer en mode dresse-bordures

INNOVATION EASY EDGE+TM

Régl

able

de

25 c

m

Tube

téle

scop

ique

Régl

able

de

21 c

m

Tube

téle

scop

ique

TÊTE DE COUPEINCLINABLE

15

Fonction dresse-bordures

vous n’allez pas y couper !


Léger et équilibré : 1,8 kg Polyvalent : fonction coupe-bordures et dresse-bordures Tête double fi l torsadé avec avance automatique du fi l par simple pression au sol Décharge de traction


Moteur arrière pour un meilleur équilibre Tête double fi l torsadé avec avance automatique du fi l par simple pression au sol

Décharge de traction Harnais bretelle Poids : 4,8 kg

RLT3525S COUPE-BORDURES / DRESSE-BORDURES 350 W

RLT1038 COUPE-BORDURES 1000 W

RBC1020 DÉBROUSSAILLEUSE 1000 W

S’adapte à la taille et aux postures de

l’utilisateur pour toujours plus de confort d’utilisation

POIGNÉE AVANT AJUSTABLE

Permet de transformer votre coupe-bordures en 5 outils

différents pour vous accompagner dans tous les travaux

de votre jardin

COMPATIBLE EXPAND-IT™

Permet de transformer votre débroussailleuse en 5 outils différents pour vous accompagner dans tous les travaux de votre jardin

COMPATIBLE EXPAND-IT™

Large gâchette

NOUVEAU

Tube démontable pour un transport et un rangement facilités


micro-alvéolée

Large diamètre de coupe pour plus

de rendement

Travauxx ded fi nitionn

Bordureess de massssiifss

Bas de tttaalus

29 99 €CODE ARTICLE : 5133002115

(:ITCCLK=]WU[WY:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

Existe aussi en version 700 W

99 99 € 84 99 €CODE ARTICLE : 5133001241

RLT1038 RLT7038CODE ARTICLE : 5133001243

(:ITCCLK=]VZWV\: (:ITCCLK=]VZY^V:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

149 99 €CODE ARTICLE : 5133001245

(:ITCCLK=]VZWXV:PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN

* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s


Moteur arrière pour un meilleur équilibre et plus de confort

2 outils de coupe (tête double fi l torsadé et lame Tri-ArcTM Ø 20 cm) Décharge de traction Harnais bretelle Poids : 4,8 kg

16

Pour changer d’outil en un tour de main !ACCESSOIRES

2 MOTEURS

Vitesse de la chaîne : 16 m / s Guide incliné à 15° pour une coupe plus aisée et en toute sécurité Graissage automatique de la chaîne et fenêtre de niveau d’huileGriffe d’abattage métallique pour une coupe plus facile et plus sûrePoids : 2,5 kg

Idéale pour ameublir et cultiver parterres et jardins Diamètre des fraises : 20 cmNombre de fraises : 4Poids : 6,2 kg

Longueur : 62 cmCompatible avec les coupe-haies AHF04 / AHF05 et les élagueurs APR03 / APR04Montage simple et rapide grâce au système de fi xationPoids : 0,7 kg

Diamètre de lame : 23 cm Lame à double affûtage des dents pour une plus grande effi cacité et une durée de vie plus longueProfondeur de coupe réglable : 1,3 cm - 7 cmLarge roue de guidageTube incliné ergonomiquePoids : 2 kg

DRESSE-BORDURES

TUBE D’EXTENSION

Avec ,

facilitez-vous l’entretien du jardin !

Grâce au mécanisme de fi xation rapide, retirez simplement lesystème de coupe du bloc moteur puis connectez l’accessoire Expand-itTM pour obtenir un nouvel outil de jardin en seulement quelques secondes.

ÉLECTRIQUE** OU THERMIQUE**

** Compatible avec les outils portant ce pictogramme

dans ce catalogue


LA GAMME EXPAND-ITTM !

69 99 €CODE ARTICLE : 5133001736

AED04

(:ITCCLK=]V\ZY^:

ÉLAGUEUR À CHAÎNE

109 99 €CODE ARTICLE : 5133001733

APR04

(:ITCCLK=]V\ZV]:

BINEUSE

99 99 €CODE ARTICLE : 5133001742

AQTT03

(:ITCCLK=]V\[UU:

Tête réglable de 0° à 90° pour un confort de coupe dans toutes les positions Longueur de lame : 44 cmCapacité de coupe : 28 mmLame double actionPoids : 2 kg

COUPE-HAIES ORIENTABLE

99 99 €CODE ARTICLE : 5133001927

AHF05

(:ITCCLK=]V^X[^:25 99 €CODE ARTICLE : 5133001737

AEX002

(:ITCCLK=]V\ZZ[:

Idéale pour nettoyer son terrain Lame 3 dents Tri-ArcTM Ø 20 cmPoids : 2,1 kg

DÉBROUSSAILLEUSE

69 99 €CODE ARTICLE : 5133001734

ABC03

(:ITCCLK=]V\ZWZ:





Long

ueur

25

cm

1717

Travauxx d’d entre

Petit déébbrb o

Herb

ntretieenn

éébrbroussaillaagagee

erbess hhautes

Simplement effi caces


LA TÊTE REEL-EASYTM !

REMBOBINAGE FACILE ET RAPIDE DE LA TÊTE DE COUPE !

Plus besoin de démonter la tête : Alignez les fl èches sur le trait du bouton de rembobinage,

Insérez le fi l, Tournez le bouton de rembobinage, Un résultat parfait à chaque fois !

TÊTE REEL-EASY™UN BREVET SIGNÉ RYOBI®


Starter Start EasyTM 3 positions Pompe d’amorçage pour un démarrage simplifi é Compatible avec les accessoires Expand-itTM

Livré avec une tête Reel-EasyTM

(2 x Ø 2,4 mm) Poignée bi-matière GripZoneTM pour plus de confort Poids : 4,3 kg


Starter Start EasyTM 3 positions Pompe d’amorçage pour un démarrage simplifi é Compatible avec les accessoires Expand-itTM

Livré avec une tête Reel-EasyTM

(2 x Ø 2,4 mm) Poignée bi-matière GripZoneTM pour plus de confort Poids : 5,3 kg

RLT26CDS COUPE-BORDURES 2 TEMPS 26 CM3

RLT30CESA COUPE-BORDURES 2 TEMPS 30 CM3

119 99 €CODE ARTICLE : 5133001653

(:ITCCLK=]V[YX[:

139 99 €CODE ARTICLE : 5133001648

(:ITCCLK=]V[YZU:

GAMMECOUPE-BORDURESTHERMIQUES



* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

18

Toutes options et tout confort !GAMME DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES

Facile et rapide à enfi ler Rembourrage extrême Excellente répartition du poids

HARNAIS CONFORT

2 ACCESSOIRESCOMMUNS

CONFORT & PERFORMANCES SUR TOUTE NOTRE GAMME DE DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES

AVEC

DÉBROUSSAILLEUSES

GUIDON

LAME TAILLIS 3 DENTS

Ø 26 cm Double affûtage des dents

TÊTE REEL-EASY™

Ø fi l 2,4 mm Rembobinage facile et rapide de la tête de coupe !


Démarrage facilité (pompe d’amorçage et starter Start Easy™ 3 positions) Tube démontable pour un transport et un rangement facilités Compatible aves les accessoires Expand-it™ pour plus de polyvalence et d’économie Poignées anti-vibrations 2 outils de coupe (tête Reel-Easy™ Ø 2,4 mm et lame Tri-Arc+™ Ø 26 cm)

RBC26SESBDÉBROUSSAILLEUSE 2 TEMPS 26 CM3

RBC30SBSB DÉBROUSSAILLEUSE 2 TEMPS 30 CM3

* Source GFK - Données à fi n juin 2013 pour les débroussailleuses RBC30SBSA / RBC30SBSB dans la catégorie débroussailleuses thermiques (en volume)

269 99 €CODE ARTICLE : 5133001887

(:ITCCLK=]V^V^W:


Moteur 4 temps : aussi compact et léger qu’un moteur 2 temps ! Pas de mélange huile / essence à préparer Démarrage facilité (pompe d’amorçage et starter Start Easy™ 3 positions) Compatible aves les accessoires Expand-it™ pour plus de polyvalence et d’économie 2 outils de coupe (tête Reel-Easy™ Ø 2,4 mm et lame Tri-Arc+™ Ø 26 cm)

RBC430SBSC DÉBROUSSAILLEUSE 4 TEMPS 30 CM3

N° 3DES VENTES

EN GSB*

169 99 €

RBC26SESBCODE ARTICLE : 5133001882

(:ITCCLK=]V^Y]W:

199 99 €

RBC30SBSBCODE ARTICLE : 5133001885

(:ITCCLK=]V^ZVW:

UTILISATIOION

Travaux d’d’entretieenn

Débrousssaaillage

Ø fi l 2,4 mm Rembobinage facile et rapide de la tête de coupe !

PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASINPRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN


1919


Motorisation semi-professionnelle 25,4 cm3 - 0,9 kW 2 outils de coupe : Tête Reel-Easy™ Ø 2,4 mm et lame Tri-Arc+™ Ø 26 cm Poids : 6,1 kg

RBC254FSB DÉBROUSSAILLEUSE SEMI-PRO 2 TEMPS 25,4 CM³

Guidon réglable sans effort et sans outil

Rangement facilité Système de sécurité breveté pour éviter tout démarrage intempestif tant que le guidon n’est pas bien positionné !

Garantie 2 ans + 1 an d’extension offerte

Extension d’1 an validée par l’enregistrement en ligne du produit par le consommateur sur le sitewww.ryobitools.eu

GUIDON RÉGLABLE SANS OUTIL (écrou papillon)

MOTEUR

> FIABILITÉ ET ROBUSTESSE

249 99 €CODE ARTICLE : 5133001878

(:ITCCLK=]V^V]Z:

Travauxx d’d entretieennn

Débroussssaillage

Nettoyagagge de sousss-bbois


Motorisation semi-professionnelle 42 cm3 - 1,2 kW

2 outils de coupe : Tête Reel-Easy™ Ø 2,4 mm et lame Tri-Arc+™ Ø 26 cm

Poids : 7,9 kg

RBC42FSB DÉBROUSSAILLEUSE SEMI-PRO 2 TEMPS 42 CM³

339 99 €

RBC52FSBCODE ARTICLE : 5133001877

(:ITCCLK=]V^V\]:

299 99 €

RBC42FSBCODE ARTICLE : 5133001876

(:ITCCLK=]V^V[V:

Variateur de vitesse

Variateur de vitesse



Pour un démarrage réussi à tous les coups et un grand confort d’utilisation

Existe aussi en version 52 cm³ -1,3 kWEExiste



** G

aran

tie 2

ans

+ 1

an

d’ex

tens

ion

offe

rte à

val

ider

par

enr

egis

trem

ent e

n lig

ne s

ur le

site

Ryo

bi



* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s



DÉMARRAGE FACILE (ASSISTÉ PAR RESSORT)

ACCÈS AU FILTRE À AIR SANS OUTIL

ACCÈS AU FILTRE À AIR SANS OUTIL

20



LIVRÉ AVEC 1 BATTERIE 4 V –


T 1 CHARGEUR

LILIVVRÉ AVEC 11 BATTERIE 4 V –1,5 Ah ET 1 CHARGEUR

R

GAMME 4 V

Pour un beau jardin à portée de main

75 99 €CODE ARTICLE : 5133000678

(:ITCCLK=]VWZU[:

99 99 €CODE ARTICLE : 5133000170

(:ITCCLK=VVU]V\:

31 98 €CODE ARTICLE : 5132002454

(:ITCCLK=]VXYYW:

65 99 €CODE ARTICLE : 5133000682

(:ITCCLK=]VWYÛ:

... aux chchhocs... aux prprroojections ddd’eeau... à la ppoooussière

RéRésiste...


Capacité de coupe : 10 mm Charge : 3-5 h Autonomie : jusqu’à 55 min. Lame sculpteur double action : 120 mm Lame cisaille : 80 mm Changement de lame sans outil Poids : 0,60 kg

RGS410 CISAILLE / SCULPTEUR 4 V – 1,5 Ah


Capacité coupe : 16 mm bois tendre / 10 mm bois durCharge : 3-5 h Autonomie : 500 coupes de 9 mm par chargePoids : 0,65 kgTraitement anticorrosion des lames


Poignée arrière ergonomique avec angle de 30°Poignée avant ergonomique Articulation de la tête à 180°Système de verrouillage rotatif Roues de guidage pour cisaille à gazonGâchette de sécurité

RLP416 SÉCATEUR 4 V – 1,5 Ah

RAC303 MANCHE TÉLESCOPIQUE ET ROUES DE GUIDAGE POUR RGS410 ET RLP416


Réduction jusqu’à 25 dB(A) Grande autonomie : jusqu’à 50 h Réduction électronique du bruit par signal inversé Compatible lecteur MP3 Livré avec batterie, chargeur, câble jack-in 3,5 mm

RP4530 CASQUE RÉDUCTEUR DE BRUIT 4 V – 1,5 Ah

SOIT UNE ÉCONOMIE DE PLUSIEURS MILLIERS

D’EUROS

= 6 000 piles alcaline AA

1 batterie Lithium-Ion TEK4

INFO BATTERIE

Articulation de la tête à 180°

Régla

ble de

70 à

100 c

m

Tube

téles

copiq

ue




21

Déchheets d’arbuststesesDéchheets de jeunenes s haiesDéchheets de végététaation ancicieennnnene

2121

BINEUSE ET BROYEURS DE VÉGÉTAUX ÉLECTRIQUES

Vous n’oublierez pas de composter !

159 99 €CODE ARTICLE : 5133001238

(:ITCCLK=]V[VWW:

229 99 €CODE ARTICLE : 5133001235

(:ITCCLK=]V[U^W:

159 99 €CODE ARTICLE : 5133001234

(:ITCCLK=]V[U]Z:


Design compact, pour plus de confort et de manœuvrabilité 4 fraises Largeur de travail ajustable : 20-25 cm Profondeur de travail : 19,7 cm Poids : 15 kg

RCP1000 BINEUSE 1020 W

Plate-baannddesParterress

Potagerss

Poignée avec grip confort

Poignée de transportGuidon pliable

Design Compact

Double roues de transport

Largeur de coupe ajustable


Broyage par plateau porte-couteaux Grand confort d’utilisation Broyage jusqu’à Ø 40 mm Chassis métal renforcé Large entonnoir et larges roues Sac de récupération des déchets Poids : 13,5 kg

RSH2400R

BROYEUR DE VÉGÉTAUX 2400 W

Décheettss d’arbusteses

Déchetetss de jeunes hah ies


Broyage par cylindre de coupe produisant un excellent compost Moteur puissant et silencieux Broyage jusqu’à Ø 40 mm Disjoncteur thermique Inversion du sens de rotation pour dégager les branches coincées Chassis métal renforcé Large entonnoir et larges roues Sac de récupération des déchets Poids : 25 kg

RSH2455

BROYEUR DE VÉGÉTAUX SILENCIEUX 2400 W



* Co

nçu

pour

en

faire

plu

s

1

PRIX GÉ

22

LIVRÉE MONTÉE LIVRÉE MONTÉE

LIVRÉE MONTÉE

LIVRÉE MONTÉE

LIVRÉE MONTÉEONTÉTÉÉEEE

LIVRÉE MONÉE MONTÉTÉEE

LIVRÉE MONTÉE N ÉTÉEE

LIVRÉE MONTÉE TÉE

AUTRES PRODUITSEN GAMME Toujours à vos côtés, au fi l des saisons

RCS18352C

TRONÇONNEUSE 1800 WRLS4A

FENDEUR DE BÛCHE ÉLECTRIQUE 1500 W

RLS5AFENDEUR DE BÛCHE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS 2200 W

RCS20402C

TRONÇONNEUSE 2000 W

2ème chaîne

2ème chaîne

104 99 €CODE ARTICLE : 5133001216

(:ITCCLK=]VZ]VV:

269 99 €CODE ARTICLE : 5133001698

(:ITCCLK=]VZ^Z]:

135 99 €CODE ARTICLE : 5133001219

(:ITCCLK=]VZ]YW:

355 99 €CODE ARTICLE : 5133001700

(:ITCCLK=]VZ^XY:

RCS4240B TRONÇONNEUSE THERMIQUE 42 CM3

179 99 €CODE ARTICLE : 5133001881

(:ITCCLK=]V^WY[:

RCS5145B TRONÇONNEUSETHERMIQUE 51 CM3

299 99 €CODE ARTICLE : 5133001858

(:ITCCLK=]V^WVZ:





23

RBV3000VPSOUFFLEUR ASPIRO-BROYEUR

RBV2800SSOUFFLEUR ASPIRO-BROYEUR

RBV26SOUFFLEUR ASPIRO-BROYEUR 26 CM3

RBL30MVBSOUFFLEUR ASPIRO-BROYEUR 30 CM3

99 99 €CODE ARTICLE : 5133001225

(:ITCCLK=]VZÛX:

79 99 €CODE ARTICLE : 5133001223

(:ITCCLK=]VZ]]U:

149 99 €CODE ARTICLE : 5133001651

(:ITCCLK=]V[Z[[:

199 99 €CODE ARTICLE : 5133001645

(:ITCCLK=]V[ZYW:

Kit de transformation en aspiro-broyeur fourni

RBL26BP

SOUFFLEUR À DOSTHERMIQUE 26 CM3

169 99 €CODE ARTICLE : 5133001815

(:ITCCLK=]V]U^[:

RBL42BP SOUFFLEUR À DOS THERMIQUE 42 CM3

269 99 €CODE ARTICLE : 5133001879

(:ITCCLK=]V]]\Y:






PRIX GÉNÉRALEMENT CONSTATÉ EN MAGASIN ** G

aran

tie 2

ans

+ 1

an

d’ex

tens

ion

offe

rte à

val

ider

par

enr

egis

trem

ent e

n lig

ne s

ur le

site

Ryo

bi*

Conç

u po

ur e

n fa

ire p

lus

24

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION GENCOD CODE ARTICLE PRIX TTC**

GAMME 48 VOLTS

RAC408Lame 52 cm pour RLM4852L (:ITCCLK=]VX\]\: 5 132 002 448 24,98 €

TONDEUSES THERMIQUES

RAC400Lame 46 cm pour RLM4617SME (:ITCCLK=]VXUU]: 5 132 002 275 18,38 €

RAC407Lame 52 cm pour RLM5219SM & RLM5219SME

(:ITCCLK=]VX\\U: 5 132 002 447 22,98 €

RAC409Lame 53 cm pour RLM5319SME (:ITCCLK=]V]XZZ: 5 132 002 632 22,98 €

COUPE-BORDURES & DÉBROUSSAILLEUSE ÉLECTRIQUES

RAC118Bobine + fi l Ø 1,2 mm + couvercle et ressort pour RLT3025S et RLT3525S

(:ITCCLK=]V\[[W: 5 132002 590 7,48 €

RAC119Tube 3 bobines + fi l Ø 1,2 mm pour coupe-bordures RLT3025S et RLT3525S

(:ITCCLK=]V\[\^: 5 132002 591 15,98 €

RAC122

Bobine + fi l torsadé (Ø 1,5 mm) + couvercle et ressort pour coupe-bordures RLT4027, RLT5027PK3 et RLT6030PK3

(:ITCCLK=]V^[]U: 5 132 002 670 8,98 €

RAC123

3 bobines + fi l torsadé (3,1 m fi l Ø 1,5 mm) pour coupe-bordures RLT4027, RLT5027PK3 et RLT6030PK3

(:ITCCLK=]V^[^\: 5 132 002 671 15,98 €

RAC1092 bobines + fi l torsadé (3,1 m fi l Ø 1,5 mm) pour coupe-bordures RLT5030S

(:ITCCLK=]V][X]: 5 132 002 645 11,94 €

RAC120Tête complète pour coupe-bordures RLT7038 et RLT1038

(:ITCCLK=]V\[][: 5 132002 592 16,98 €

RAC121Tête complète pour débroussailleuse RBC1020 (:ITCCLK=]V\[^X: 5 132002 593 17,98 €

GAMMEACCESSOIRES Votre guide des accessoires


GAMME TEK4 - 4 VOLTS

RAC301Lame cisaille 80 mm pour RGS410 (:ITCCLK=]VXYW]: 5 132 002 452 18,98 €

RAC302Lame sculpteur de végétaux 120 mm pour RGS410 (:ITCCLK=]VXYXZ: 5 132 002 453 22,98 €

RAC304 Lame pour sécateur RLP416 (:ITCCLK=]VXYZ^: 5 132 002 455 9,48 €

RAC303Manche télescopique et roues de guidage pour RGS410 et RLP416

(:ITCCLK=]VXYYW: 5 132 002 454 31,98 €

GAMME ONE+ 18 VOLTS

RAC124

Bobine + fi l (4,5 m fi l Ø 1,6 mm) et couvercle pour RLT1830LI, RLT183113, RLT1830H25 et OLT1831S

(:ITCCLK=]VXY\X: 5 132 002 433 7,48 €

RAC125

Tube 3 bobines + fi l (4,5 m fi l Ø 1,6 mm) pour RLT1830LI, RLT183113, RLT1830H25 et OLT1831S

(:ITCCLK=]VXY]U: 5 132 002 434 16,98 €

RAC305Collecteur HedgeSweep™ 50 cm pour RHT1851R15, RHT1850LI et RHT1850XLI

(:ITCCLK=]VXY[[: 5 132 002 437 11,98 €

GAMME 36 VOLTS

RAC126Bobine + fi l torsadé Ø 1,5 mm et couvercle pour RLT36

(:ITCCLK=]VXZW\: 5 132 002 435 7,48 €

RAC127Tube 3 bobines + fi l torsadé Ø 1,5 mm pour RLT36 (:ITCCLK=]VX\[X: 5 132 002 449 15,98 €

RAC114 Tête complète + fi l Ø 1,6 mm pour débroussailleuse RBC36X26B

(:ITCCLK=]V^\W\: 5 132 002 669 14,98 €

RAC117Lame Tri-Arc™ Ø 26 cm pour RBC36X26B (:ITCCLK=]V^\XY: 5 132 002 668 18,98 €

RAC404Lame 40 cm pour RLM36X40H, RLM3640LI, RLM18X40 et OLM1840H

(:ITCCLK=]VXY^\: 5 132 002 438 21,18 €

RAC405Sac de ramassage (50 l) pour RLM36X40H et RLM3640LI

(:ITCCLK=]VXZUX: 5 132 002 446 18,98 €

RAC412Lame 46 cm pour RLM36X46L50HI (:ITCCLK=]WV[Û: 5 132 002 702 22,98 €

25


ACCESSOIRES COUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES

RAC115

Tête Reel-Easy™ (10 m fi l Ø 2,4 mm) pour RLT26CDS, RLT30CESA, RBC26SESB, RBC30SBSB, RBC430SBSC, RBC254FSB, RBC42FSB et RBC52FSB

(:ITCCLK=]V[][X: 5 132 002 578 25,98 €

LTA039

Tête double fi l PRO CUT II™ + 10 brins fi l Ø 2,7 mm pour RLT26CDS, RLT30CESA, RBC26SESB, RBC30SBSB et RBC430SBSC

(:ITCCLK=]U[UWY: 5 132 000 089 24,98 €

LTA0403 lots de 20 brins de fi l de coupe Ø 2,7 mm en tube pour tête PRO CUT II™

(:ITCCLK=]U[UXV: 5 132 000 090 21,98 €

RAC106Tête Easy Fit™ (fi l Ø 2,7 mm) pour débroussailleuses RBC40FSB, RBC52FSB

(:ITCCLK=]V][U\: 5 132 002 643 31,98 €

RAC108

Lame Tri-Arc™ Ø 20 cmpour RBC1020,RBC1000EX, RBC26SESB, RBC30SBSB RBC430SBSC

(:ITCCLK=]V][WV: 5 132 002 650 17,98 €

LTA036Lot de 20 brins de fi l de coupe Ø 2,7 mm en tube pour tête Easy-Fit™

(:ITCCLK=]UZ\\Z: 5 132 000 087 11,94 €

RAC117

Lame 3 dents Ø 26 cmpour RBC26SESB, RBC30SBSB, RBC430SBSC, RBC254FSB, RBC42FSB, RBC42FSB, RBC52FSB

(:ITCCLK=]V^\XY: 5 132 002 668 18,98 €

ACCESSOIRE TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES

RAC305

Collecteur HedgeSweep™ 50 cm pour RHT4245, RHT5050, RHT5555R, RHT450X, RPT4045

(:ITCCLK=]VXY[[: 5 132 002 437 11,98 €

ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ

RAC613 Protection auditive (:ITCCLK=]WUVW^: 5 132 002 677 9,98 €

ACC008Casque avec visière et protection auditive (:ITCCLK=]UXVWW: 5 132 000 032 31,98 €

RGA008Gants avec protection anti-coupures ):ANOHBQ=UUZU]Z: 5 132 002 470 19,98 €


FIL DE COUPE UNIVERSEL POUR COUPE-BORDURES & DÉBROUSSAILLEUSES

RAC10015 m de fi l Ø 1,2 mm - Fil couleur orange - UNIVERSEL RLT3025S et RLT3525S

(:ITCCLK=]V]ZY[: 5 132 002 637 1,98 €

RAC13125 m de fi l Ø 1,3 mm - Fil couleur vert - UNIVERSEL (:ITCCLK=]V\Y\V: 5 132 002 584 2,98 €

RAC132

25 m de fi l Ø 1,5 mm - Fil couleur bleu - UNIVERSEL RLT4027, RLT5027PK3, RLT6030PK3, RLT5030S, RLT7038, RLT1038, RLT36 et RBC1020

(:ITCCLK=]V]VV^: 5 132 002 625 3,18 €

RAC101

15 m de fi l Ø 1,6 mm - Fil couleur violet - UNIVERSEL RLT183113, RLT1830H25, RLT1830LI et OLT1831S

(:ITCCLK=]V]ZZX: 5 132 002 638 2,20 €

RAC10215 m de fi l Ø 2,0 mm - Fil couleur blanche - UNIVERSEL RBC1000EX

(:ITCCLK=]V]Z[U: 5 132 002 639 2,50 €


(:ITCCLK=]V\Y^Z: 5 132 002 586 3,50 €


(:ITCCLK=]V]Z\\: 5 132 002 640 5,98 €

RAC104

15 m de fi l Ø 2,4 mm - Fil couleur rouge - UNIVERSEL Débroussailleuses et coupe-bordures thermiques

(:ITCCLK=]V]Z]Y: 5 132 002 641 2,98 €

RAC134


(:ITCCLK=]V\ZUV: 5 132 002 587 3,98 €

RAC105


(:ITCCLK=]V]Z^V: 5 132 002 642 6,98 €

ACCESSOIRES BROYEURS

RAC352Sac de récupération des déchets de 50 l pour RSH2400R, RSH2455

(:ITCCLK=]V[\\V: 5132002569 9,98 €

ACC0302 couteaux réversibles pour RSH2400R (:ITCCLK=]U]UZ^: 5 132 000 144 17,98 €

** P

rix g

énér

alem

ent c

onst

até

en m

agas

in*

Conç

u po

ur e

n fa

ire p

lus

Printemps - Été

26

GAMMEACCESSOIRES Votre guide des accessoires


ASPIRATEURS-SOUFFLEURS ÉLECTRIQUES & THERMIQUES

RAC353Sac de rechange pour RBV2800S et RBV3000VP (:ITCCLK=]V[\]]: 5 132 002 570 15,98 €

RAC358Sac de rechange avec collier de fi xation pour RBV26

(:ITCCLK=]VXU[U: 5 132 002 427 15,98 €

RAC350Sac de rechange avec collier de fi xation pour RBL30MV

(:ITCCLK=]U[UZZ: 5 132 002 568 17,98 €


TOP 10 PARC MACHINES 2013 / 2012 / 2011…

LTA055

Bobine + fi l (4,5 m fi l Ø 1,2 mm) + couvercle et ressort pour coupe-bordures RLT3025F

(:ITCCLK=]U]U]U: 5 132 000 094 7,48 €

LTA0542 bobines + fi l torsadé (3,1 m fi l Ø 1,5 mm) pour coupe-bordures RLT4025

(:ITCCLK=]U]U\X: 5 132 000 093 9,18 €

LTA059

Tête complète double fi l Ø 1,4 mm pour ELT 3725, 4235, RLT 3725, 3725CH et 5030AH

(:ITCCLK=]U]\X]: 5 132 000 223 8,38 €

LTA060Tête complète automatique double fi l ( Ø 1,4 mm) pour coupe-bordures RLT5031AH

(:ITCCLK=]U]\YZ: 5 132 000 224 10,98 €

LTA026

Recharge bobine + fi l (6 m. fi l torsadé Ø 1.5 mm) pour RLT6038EX, 1000EX, 7038 et 1038

(:ITCCLK=]UXU\]: 5 132 000 083 7,48 €

LTA025Tête complète double fi l (10 m. fi l torsadé Ø 1,5 mm) pour RLT6038EX et 1000EX

(:ITCCLK=]UXU[V: 5 132 000 154 16,58 €

LTA031

Tête complète double fi l (6 m. fi l Ø 2,0 mm) pour débroussailleuse RBC1000EX

(:ITCCLK=]UY][U: 5 132 000 026 21,98 €

LTA032

Recharge bobine + fi l (6 m. fi l torsadé Ø 2 mm)pour débroussailleuse RBC1000EX

(:ITCCLK=]UY]\\: 5 132 000 027 11,94 €

ACC019Sac de rechange pour RBV2200 et RBV2400VP (:ITCCLK=]UY]WW: 5 132 000 205 15,98 €

002776Sac de rechange pour RESV1300 et RESV1600 (:JQAGRN=\UV[[Z: 5 132 002 406 23,98 €

27

Automne - Hiver


TRONÇONNEUSES & ÉLAGUEURS THERMIQUES

CSA038 Chaîne 25 cm pour APR04 (:ITCCLK=]U\[V]: 5 132 000 062 17,98 €

CSA039 Guide 25 cm pour APR04 (:ITCCLK=]U\[WZ: 5 132 001 777 25,98 €

RAC221Chaîne 35 cm pour RCS3535CB (:ITCCLK=]V][\[: 5 132 002 636 17,98 €

RAC210Guide 35 cm pour RCS3535CB (:ITCCLK=]V[]UV: 5 132 002 572 29,98 €

RAC222Chaîne 40 cm pour RCS4040CB et RCS4240B (:ITCCLK=]V][]X: 5 132 002 635 19,98 €

RAC212Guide 40 cm pour RCS4040CB et RCS4240B (:ITCCLK=]V[]WZ: 5 132 002 574 31,98 €

RAC228Chaîne 40 cm pour RCS4840C et RCS5140B (:ITCCLK=]VYXYU: 5 132 002 474 21,98 €

RAC229Guide 40 cm pour RCS4840C et RCS5140B (:ITCCLK=]VYXZ\: 5 132 002 475 31,98 €

RAC230Chaîne 45 cm pour RCS4845C et RCS5145B (:ITCCLK=]VYX[Y: 5 132 002 476 23,98 €

RAC231Guide 45 cm pour RCS4845C et RCS5145B (:ITCCLK=]VYX\V: 5 132 002 477 34,98 €

RAC232Chaîne 50 cm pour RCS5150C (:ITCCLK=]VYX]]: 5 132 002 478 25,98 €

RAC233Guide 50 cm pour RCS5150C (:ITCCLK=]VYX^Z: 5 132 002 479 36,98 €


TRONÇONNEUSE & ÉLAGUEURS À BATTERIE

RAC234Chaîne 20 cm pour RPP1820LI (:ITCCLK=]V\[Y]: 5 132 002 588 16,98 €

RAC235Guide 20 cm pour RPP1820LI (:ITCCLK=]V\[ZZ: 5 132 002 589 22,98 €

RAC227 Chaîne 30 cm pour RCS36 (:ITCCLK=]VXZVU: 5 132 002 436 19,98 €

RAC226 Guide 30 cm pour RCS36 (:ITCCLK=]VYXXX: 5 132 002 486 27,98 €

TRONÇONNEUSES & ÉLAGUEURS ÉLECTRIQUES

RAC220 Chaîne 20 cm pour RPP720 (:ITCCLK=]V][[^: 5 132 002 647 13,98 €

RAC211 Guide 20 cm pour RPP720 (:ITCCLK=]V[]V]: 5 132 002 573 22,98 €

RAC223Chaîne 35 cm pour RCS1835 (:ITCCLK=]V][ZW: 5 132 002 648 15,98 €

RAC213 Guide 35 cm pour RCS1835 (:ITCCLK=]V[]XW: 5 132 002 575 27,58 €

RAC224Chaîne 40 cm pour RCS2040 (:ITCCLK=]V][YZ: 5 132 002 649 17,98 €

RAC214 Guide 40 cm pour RCS2040 (:ITCCLK=]V[]Y^: 5 132 002 576 29,98 €

** P

rix g

énér

alem

ent c

onst

até

en m

agas

in*

Conç

u po

ur e

n fa

ire p

lus

Contactervotre commercial

Contacterle Service Client RYOBI®

[email protected] téléphone

01 60 94 69 70Par fax

01 60 94 69 79

Demandez vos ILV à votre commercial

pour mettre en avant

les produits dans votre magasin

Ryob

i ® se

rése

rve

le dr

oit d

e m

odifi

er à

tout

mom

ent e

t san

s pré

avis

les c

arac

téris

tique

s de

ses p

rodu

its. D

ocum

ent n

on c

ontra

ctue

l. Pho

tos n

on c

ontra

ctue

lles.

Les p

rodu

its p

rése

ntés

dan

s ce

cata

logue

sont

soum

isà

nos

cond

ition

s gé

néra

les

de v

ente

. Les

prix

indi

qués

dan

s ce

doc

umen

t son

t don

nés

à tit

re p

urem

ent i

ndica

tif. L

’util

isatio

n de

la m

arqu

e Ry

obi ®

est

liée

à la

lice

nce

four

nie

par R

yobi

Lim

ited.

- R

CS M

EAUX

B 3

49 2

82 7

72. 1

1/20

13

Ryo

bi® a

sél

ectio

nné

un im

prim

eur q

ui a

git p

our n

otre

env

ironn

emen

t.à

nos

cond

ition

s g

Retrouvez encore plus d’infos sur notre page Facebook Ryobi® www.facebook.com/RyobiToolsFrance

* 10€ remboursés sur les références RLT183113, RHT1851R15, RCD12012L, R12DDAA17, 20€ remboursés sur les références R14DDE-LL15S, R14DDE-LL25S, 30€ remboursés sur les références RBC36X26B, RCD18022L, RCD1802A17, R18PD-LL26S, 50€ remboursés sur les références RLM36X40H, RLM36X40H40, RLM36X46L50HI.

RYOBI VOUS AIDE À MIEUX VENDRE

DU 22 MARS AU 18 MAI 2014

Devices & Hardware

RYOBI - Catalogue jardin 2014