GONDOLA caffe gelato se presenta en Jerez con su nuevo establecimiento con la intención de ofrecer al público jerezano la posibilidad de disfrutar de uno de los placeres más representativos de la cultura italiana: il gelato.

GONDOLA caffe gelato nace de una joven familia hispana- italiana que se instalan en Jerez dedicándose a la elaboración artesanal de helados de alta gama al más puro estilo italiano, siempre utilizando ingredientes naturales de máxima calidad y siguiendo cuatro pilares fundamentales: naturaleza, frescura, arte e innovación.

Con el objetivo de hacer más atractiva nuestra oferta de cara a los clientes y proporcionar un servicio cuidado y orientado a la calidad del producto, elabo-ramos nuestros helados con productos totalmente naturales y hacemos gran uso de fruta fresca, leche y nata fresca del día, huevos, azúcar etc..Nuestros helados se elaboran diariamente en este mismo local.

A parte de traer estos saludables sabores para deleitar el paladar, queremos que los comparta con sus amigos, su familia en un ambiente agradable.

Déjese seducir por los helados y productos de…

Avenida Voltaire local 411407 Jerez de la Frontera

(Frente corte Ingles)

EU

RO

ST

UD

IO P

ont

e ne

lle A

lpi -

BL

-It

aly

(I)

Tel

.003

9-04

37-9

9019

0 (D

) 00

49-1

72-2

9329

77

ww

w.e

uro

stud

ioit

alia

.it -

R

EP

RO

DU

CC

IÓN

PR

OH

IBID

A

Avenida Voltaire local 4

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

NUESTROS SABORESPopular Flavorurs of Ice-cream

Nata CreamAvellana HazelnutTurrón NougatChocolate ChocolateVainilla VanillaStracciatella StracciatellaYogurt YoghurtMango Mango

Tiramisù TiramisùCarapino CarapinoRocher RocherDulce de leche Fudge ToffeeCookies CookiesKinder White chocolate

Ron Pasas Rum 'n' raisinsNueces WalnutAmarena AmarenaLimón LemonFresa StrawberryBanana BananaManzana Apple

Copa Pequeña 2 bolas 3,00 Small Portion

Copa Mediana 3 bolas 4,50Medium Portion

Copa Grande 4 bolas 6,00Large Portion

Copa Super 5 bolas 7,50Super Portion

Copa Gigante 6 bolas 9,00Huge Portion

Porción Nata 0,70Whipped Cream

PORCIONES EN LA MESAPortions

PARA LOS MÁS PEQUEÑOSSpecial for Kids

Mickey Mouse 3,80Mickey Mouse Dos bolas de helado, galletas de chocolate,salsa defresa y nata.Two scoops of ice-cream with strawberry sauce. Chocolate biscuits. Cream.

Pinocchio 3,80PinocchioDos bolas de helado,conito de color, palito de chocolate, salsa de fresa y nata.Two scoops of ice-cream withstrawberry sauce. Cream.Chocolate sticks and a colourful ice-cream cone.

Abeja Maja 3,80Abeja MajaDos bolas de helado, galletas, salsa de chocolate, nata.Two scoops of ice-cream with chocolate sauce. Cream. Biscuits and corn-flakes.

HELADO SIN AZÚCARconsultar las camareras.ICE-CREAM WITHOUT SUGAR to consult the waiters.

LOS CUCURUCHOS se sirven en la barra.ICE-CREAM CORNETS are served at the counter.

After Eight 6,10After Eight dessert glassHelado de after eight, stracciatella y chocolate, licor de menta, salsa de chocolate, after eight, nata.After eight, stracciatella and chocolateflavoured ice-cream.Cream. Crème de menthe.

Truffo 5,80TartufoHelado de chocolate, licor Amaretto,torcitos de chocolate, amarena, nata montada.Chocolate flavoured ice-cream.Chocolate. Cream. Amarena.

Rocher 6,10Rocher dessert glassHelado de Rocher, nata ychocolate, salsa de chocolate,Ferrero Rocher y nata montada.Rocher, cream and chocolateflavoured ice-cream with chocolate sauce,Ferrero Rocher and cream.

ESPECIALIDADESCON CHOCOLATEPara una carga de felicidad Specialities with Chocolate

Cioccolato 5,80Chocolate dessert glassHelado de chocolate, stracciatella, Rocher, sirope dechocolate, trocitos de chocolate y nata montada.Chocolate, Stracciatella and Rocher flavoured ice-cream.Cream. Chocolate sauce. Tiny

Los sabores pueden variar segun la temporada, para mantener la calidad y frescura.The flavors can vary based on the season, to maintain the quality and freshness.

�

�

�

��

�

�

�

�

COPAS CON LICORy… disfruta del momento Dessert glasses of ice-creams with liquor

Copa Amaretto 7,10Amaretto dessert glassHelado mixto de leche, galletitas,licor de amaretto y nata montada.Milk and cream flavoured ice-cream. Tiny biscuits.Amaretto liquor.

Copa Málaga 7,10Malaga dessert glassHelado de ron con pasas,pasas de uva, vino Málagay nata montada.Rum ‘n’ raisins flavouredice-cream with cream andraisins. Malaga wine.

Copa Baileys 7,10Baileys dessert glassHelado de nata, vainilla yavellana, cobertura dechocolate, cacao, licorBaileys y nata montada.Cream, vanilla and hezelnutflavoured ice-cream. Chocolate, Baileys liquor and cream. Cocoa.

Copa con 7,10

WhiskyWhisky dessert glassHelado de stracciatella, vainilla,whisky, frutos del bosque ynata montada.Cream, vanilla and stracciatella flavouredice-cream. Wild berries. Whisky.

Lemon Champ 4,10Helado de limón, nata y Banjamin cavaChampagne Lemon Lemon and cream flavoured ice-cream. Cream and champagne

Flipper 4,70Helado de nata y vanilla, amarena,zumo de naranja y nataVanilla and cream flavoured ice-cream. Whipped cream. Amarena and orange juice

Irish Coffee helado 6,10Helado de vanilla, café frio, nata y WhiskyIce Irish CoffeeVanilla ice-creamcream. Cold coffee. Cream and Whisky

HELADOS PARACOMER Y BEBEREating and drinking ice-creams

Freddo 4,90Café Iced coffeeHelado de nata, café fríoy nata mantada.Cream flavoured ice-cream.Cold coffee and whipped cream.

Freddo Chok 4,90Iced coffeeHelado de chocolate, nata y chocolate frio.Chocolate flavoured ice-cream.Whipped cream and cold drinking chocolate

�

�

�

�

�

COPAS CON FRUTOS SECOS Para levantar tu energia

Dessert glasses of ice-cream with dried fruit

Copa Avellana 6,60Hazelnut dessert glassHelado de avellana y nata, avellanaslicor de avellanas y nata montada.Hazelnut and cream flavoured ice-cream. Whipped cream. Pieces of hazelnuts. Hazelnut.

Nata con 4,40Nueces Walnutswith cream

Truffo Bianco 5,90Tartufo BiancoHelado de nata y almendra,trocitos de almendras, chocolateblanco, licor Amaretto y nata montada.Cream and almond flavoured ice-cream withchopped almonds. Cream. White chocolate. Amaretto.

Copa Nueces 6,60Walnut dessert glassHelado nuez y vainilla, nueces,caramelo y nata montada.Walnut and vanilla flavoured ice-cream.Cream. Pieces of walnuts. Caramel.

Crocante 6,60“Crunchy” dessert glassHelado de avellana turrón yvainilla, nata, frutos secos mixtos, licor de Amaretto, sirope de caramelo y nata montada.Hazelnut, walnutz, nougat and vanillaflavoured ice-cream with mixeddried fruit. Cream. Amaretto liquorand caramel.

�

�

�

�

�

Yog-fresa 6,20Yogurt fresco, heladode fresa y yogurt, fresas frescas,salsa de fresa y nata montada.Fresh yoghurt. Yoghurt and strawberry flavoured ice-cream.Fresh strawsberries with strawberry sauce, cream.

Yog-platano 6,20Yogurt fresco, helado de banana, yogurt, banana en lonchas ysalsa y nata.Fresh yoghurt. Banana and yogurt flavoured ice-cream with bananasauce. Sliced banana, cream.

Yog-kiwi 6,20Yogurt fresco, helado de yoghurt, kiwi fresco y salsa de kiwi, nata.Fresh yoghurt. Kiwi and yogurt flavoured ice-cream.Fresh kiwi with kiwi sauce, cream.

COPAS CON YOGURT FRESCO con un toque saludable

Dessert glasses of ice-creams with fresh yoghurt

Yog-fruta 6,20Yogurt fresco, helado deyoghurt, y fruta, ensaladade fruta fresca, salsa de fresa y nata.Fresh yoghurt. Yogurt and fruitflavoured ice-cream. Fresh fruit saladwith strawberry sauce, cream.

Yog-mango 6,20Yogurt fresco, helado demango y yogurt, mangofresco, salsa de mango y nata.Fresh yoghurt. Mango and yogurtflavoured ice-cream with freshmango, mango sauce, cream.

ENTEMPORADA

�

�

�

�

�

�

�

�

COPAS CON FRUTA FRESCAvitaminas para tu cuerpo

Dessert glasses of ice-creams with fresh fruit

Copa Amarena 5,90Amarena dessert glassHelado de amarena y mixto,cerezas amarena y nata montada.Amarena flavoured of ice-cream and differentflavours of ice-cream. Whipped cream with cherries.Amarena sauce.

TIPICO ITALIANO algo de nuestra tierra hecho con helado

Typical italian

Lasagna 6,50Helado de nata y vainilla, frutos mixtos de dosque, salsa de fresa, chocolate blanco, y nata montada.Cream and vanilla flavoured ice-cream with strawberry sauce. Cream. A selection of wild berries. Milk chocolate.

Spaghetti 5,90Helado de vainilla, salsa de fresa, chocolate blanco rallado y nata montada.Vanilla flavoured ice-cream with strawberry sauce.Cream. Grated milk chocolate.

Spaghetti Grande 6,90Big Spaghetti

Pizza 6,90Helado mixto, salsa de fresa y fruta fresca mixta.Different flavours of ice-creamswith strawberry sauce and fruit salad.

Copa Tiramisù 7,10Tiramisù dessert glassHelado de tiramisù, vainilla, café fuerte,salsa tiramisù, bizcochos,licor de café y nata.Tiramisù and vanilla flavoured ice-cream withTiramisù sauce. Cream. Bisquit. Strong coffee.

Copa Banana 6,80Banana dessert glassHelado de banana, nata, chocolate,chocolate rallado, salsa de chocolate, batida de coco, nata montada.Banana, cream and chocolate flavoured ofice-cream with chocolate sauce. Whipped cream,Batida de coco liquor and chocolate.

BananaSplit 5,90Una banana, helado mixto, nata, dos amarenas, sirope, chocolate.A banana and two amarenas.Whipped cream and chocolate sauce.

�

�

�

�

�

�

�

Mango 6,20Helado mixto, mango fresco,salsa de mango y nata.A selection of different ice-creams. Whipped cream. Fresh mangoand mango sauce.

Copa Kiwi 6,20Kiwi dessert glassHelado de nata y mixto, kiwi fresco, salsa de kiwi y nata montada.Cream and mixed flavoured ice withfresh kiwi and cream sauce.

Copa Fresa 6,60Strawberry dessert glassHelado de fresa, vainilla y nata,fresas frescas, salsa de fresa y nata.Strawberry and vanilla flavoured ice-cream.Whipped cream with cherries.Fresh strawberries and fruit sauce.

Copa Fruta 6,20Fruit saladHelado mixto, nata, macedoniade fruta y nata montada.A selection of different ice-creams,fresh fruit salad and whipped cream.

Melon 7,60Medio melón con su pulpa, helado mixto, nata,salsa de fresa, decorado con frescas, nata montada.Half melon with its delicious pulp filledwith a selection of ice-creams, strawberries. Whippeded cream and sauce.

MAS FRUTA FRESCADessert glasses of ice-creams with fresh fruit Tropical 8,00

Helado mixto, nata, salsa de fruta y todo tipo de fruta.A selection of different ice-creams.Whipped cream. Fruit sauce andtropical fruits.

Piña 8,20PineappleMedia piña con todo lo sabroso de su pulpa, helado mixto-decoradocon fresas frescas y nata montada.Half pineapple with its delicious pulpfilled with cream flavoured ice-creamand fresh strawberries, whipped cream.

ENTEMPORADA

��

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

NUESTROS BATIDOSOur milck shakesNaturales con leche frescay helado con cualquiera de nuestros saboresMade of fresh milk and the flavourof ice-cream you choose

Batido Milck shake ............................ 3,30Batido con nata ...................................... 3,70Milck shake with whipped cream

COCKTAILSCON HELADOCocktails with ice-creamsSgroppino .......................................... 5,70Helado de limón, nata, vodka, cavaLemon Lemon flavoured ice-cream. Whipped cream. Wodka champagne

Fragolino ............................................. 5,70Helado de fresa, y limón, cava, ginebra, salsa de fresaLemon and Strawberry flavoured ice-cream with strawberry sauce.Champagne and gin

Bananacocco ................................... 5,70Helado de banana, ron, batida de coco,zumo de piñaBanana flavoured ice-cream. Whipped cream. Coconut milk shake. Rum

REFRESCOS Y ZUMOSSoft Drinks and JuicesGranizada Iced drinks .................. 2,50Horchata .............................................. 2,70Refrescos Soft drinks ..................... 1,50Agua Mineral c/gas .................. 1,50Mineral water (Sparkling water)Agua Mineral s/gas .................. 1,30Mineral water (Still water)Zumos Juices .......................... botella 1,50

CAFÉ CoffeeCafé Solo Black coffee ................... 1,30Café Cortado ................................... 1,30Coffee with a dash of milch

Café con leche White Coffee .............. 1,30Café con leche en vaso largo .................. 1,50Large white coffee

Café Americano ........................... 1,30Large black coffeeDescafeinado de maquina ........... 1,30Decaffeinated coffeeDescafeinado de sobre .................. 1,50Decaffeinated coffeeCafé con hielo Coffee with ice ................. 1,50

ESPECIALIDAD DE CAFÉ Coffee specialtyCarajillo (Caffe Corretto) ...................... 2,40Coffee with a dash of Brandy

Café Cayenne .................................. 1,50Cortado con pimenta negraCoffeeCappuccino ....................................... 2,30Cappuccino coffee Cappuccino con leche o nata .......... 2,50Cappuccino coffee with milk or cream

Moccaccino ....................................... 2,60Café, chocolate, creme Coffee, chocolate, cream

Cappubaileys Café con Baileys ..... 4,80Coffee, with Baileys

Moccaretto ....................................... 4,80Café con licor de amarettoCoffee with amaretto

Nocciolone ......................................... 4,80Café con nutella y avelanasCoffee with nutella and hazelnut

Zia Maria ............................................... 4,80Café, tia maria, nata, cacaoMaria coffee, tia maria, cream, cacao

Café Irlandés .................................... 5,00Café, azúcar morena, wiskey, nataIrish Coffee Coffee, brown sugar, whisky, cream

CHOCOLATESCALIENTESHot ChocolateTaza de Chocolate ..................... 2,20Cup of hot drinking chocolateTaza de Chocolate con nata ..... 2,60Cup of hot drinkingchocolate with cream

Cola Cao Cocoa .................................. 1,40Titanic ..................................................... 1,40Leche caliente, con una barrade rico chocolateHot milk and bar of chocolate

Chocolate con Baileys ...................... 4,90Drinkking chocolate whith Baileys

Chocolate con amaretto ................... 4,90Drinkking chocolate whith amaretto

Chocolate con brandy ....................... 4,90Drinkking chocolate whith brandy

TÉ TeaTé Solo Plain Tea ............................... 1,20Té con limon ............................................... 1,20Lemon TeaTé con leche ............................................... 1,40Tea with milk

Infusiones .......................................... 1,20Herbal TeasTé Aromatizado ........................... 1,20Aromatic Tea

TARTAS-BOLLERIAY PASTELESConsultar a la camerera

Crêpes de fruta fresca 4,90

Crêpes nutella 4,00

Crêpes nutella 5,10y helado

Crêpe Gondola 5,00Nutella y banana

Crêpes fresones 5,10

CRÊPES DULCES

ENTEMPORADA

EN JULIO Y AGOSTO NO HAY CREPES