Upload
tridindia
View
312
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
With the growing competition in this business world, it has become a necessity to translate and localize the website into the target language. Website is the online face of a brand and thus, to reach to a number of people, localizing the website is a must. Most of you might have even tried localizing the website or might be planning to do so. So, if you wish try this with utmost authenticity, then you must follow these tips:
1. MARKET RESEARCH
Identifying the specific locale and conducting extensive research in it can greatly help you. The global website localization services providers recommend undertaking a complete study about the consumer habits and demographics for improved results.
2. SEARCH ENGINE OPTIMIZATION
Localizing as per SEO as very effective tactic to localize the website. Go for local domain names, keyword localization and local landing pages.
3. UNICODE STANDARD
Make sure that your website supports every language. The universal character encoding standard, Unicode is a viable way to encode multilingual text.
4. CULTURAL ASSESSMENT
In your targeted local markets, you must grab full knowledge about the locale-specific cultural values. This is important to achieve maximum success.
5. LANGUAGE SELECTOR AND LOCATION ICON
Special icons should be available within your website design to indicate the language as well as the location of their native language. Different formats and layouts are available for this.
CONCLUSION
Localizing a website is not as difficult as you think. Few precise efforts from your end can make you reach to a higher position. Just follow the major localization tips and you will surely succeed.
CONTACT US
Second Floor, Plot-19, Sector-5, Rajendra Nagar, Sahibabad, Ghaziabad, (U.P.) – 201005
Phone No: +91-120-4257803, +91-120-4235455
Email id: [email protected]:
http://www.tridindia.co.in/website-localization.html
Follow Us on: Facebook.com/ Tridindiain Twitter.com/Trid_india