Embed Size (px)
DESCRIPTION
Parution Avril / Mai
Citation preview
Le premier magezine interactif !
Edition Nice Avril / Mai 2012
LocalizeLeMag
Je participe
Edito
Rédacteur en ChefChristophe [email protected]
Rédaction Christophe Harelle, Laura Dittel, Amandine Lecoustre, Sébastien Wernly
PublicitéGérome [email protected]
Suite au succès rencontré par le premier Opus, nous revenons plus forts et décidons d’aller plus loin dans l’expérience de « l’hyper connectivité ». De nouveaux annonceurs, de nouvelles fonction-
-nalités, une nouvelle équipe commerciale, une charte graphique plus précise, bref ce second numéro est l’aboutissement de nombreuses nuits blanches.
Aidez-nous, soutenons les commerçants, faisons vivre l’économie locale, tel pourrait être le slogan d’une campagne politique, à seule différence que nous, nous prenons parti et agissons en ce sens, en VOUS proposant de devenir acteur dans cette démarche.
RappelonRappelons une fois de plus que les QR Codes permettent d’accéder à un contenu Internet au travers d’un simple SmartPhone. En partant de ce constat, où est vraiment la frontière entre la presse et l’achat en ligne … et bien nous l’avons fait !
En partenariat avec l’enseigne O’Quotidien (pages 10 -11), nous poussons l’hyper connectivité à son comble et VOUS proposons, de découvrir cette enseigne au travers d’une offre promo-tionnelle en scannant son QR Code.
2012 sera mobile !ChrisChristophe Harelle - Rédacteur en Chef
Sommaire
CD Coup de Coeur
Concert
Sortie
Resto
Beauté - Mode
Bonus
Le Magazine
[ ]2 - 3
[ ]10 - 11
[ ]12 - 19
[ ]22
[ ]20 - 21
[ ]4 - 7
[ ]8 - 9
ous découvrirez tout au long de votre lecture d’étranges “pictogrammes” plus communément appelés QR Code. Un QR Code est en réalité un code à barres à deux dimensions, déchiffrable par la plupart des smartPhones équipés d’un appareil photo.
L’intérêtL’intérêt des QR Codes est de pouvoir lier du contenu papier à du contenu numérique tel que de la vidéo, du son, de l’image ou plus simplement vous emmener vers une page Internet.
PourPour pouvoir lire les QR Codes vous devez posséder une application (i-nigma, qrcode, flashcode, scan, redLaser ...), ne vous inquiétez pas, il en existe des dizaines, pour toutes les plates-formes Mobiles (Apple, Android, BlackBerry ...) et sont, pour 98% des cas, gratuites, alors surtout ne payez pas pour en acquérir une !pas pour en acquérir une !
U ne fois l’application téléchargée et installée vous n’avez plus qu’à la lancer et viser le QR Code avec votre téléphone.
Evidemment pour pouvoir accéder au contenu supplémentaire vous devez être connecté à un réseau 3G au minimum. LaLa consultation d’un QR Code est au final une simple redirection vers une page Internet, elle n’engendre aucune surtaxe.
Les QR Codes présents dans Localize vous fourniront de l’information supplémentaire en relation avec l’article.
De la vidéo, des galeries d’images, de la géolocalisation, du partage sur les réseaux sociaux, de l’achat en ligne, bref tout ce qui n’est pas ou peu possible avec de la presse écrite.
V
Localize 1How To - Utilisation du Magazinewww.localize-lemag.fr
HOW TO
LocalizeLeMag
Comment utiliser Localize LeMag
FLASH ME I ’M
EcouterEcouter
Revolver a créé l’événement en 2009 en vendant plus de 100 000 exemplaires de leur premier album Music For A While, avec 2 nominations aux Victoires de la Musique, une tournée de plus de deux ans qui les a menés partout en France, aux Etats-Unis, en Angleterre, en Allemagne, au Canada, en Suisse et en Belgique, et des chan-sonssons populaires comme Get Around Town ou Balulalow.
Ambroise, Christophe et Jérémie de Revolver re-viennent avec un nouvel album jouissif et un ob-jectif avoué: faire danser la France et même au-delà !
Leur nouvel album Let Go est facile d’accès et révèle sa richesse à chaque écoute.
Déjà une immense star dans le pays où il a grandi (l'Australie), ce belge de 30 ans s'apprête à con-quérir le monde avec son 3e album solo "Making Mirrors", véritable patchwork musical tant il joue avec les sons, les triture, les malmène pour en tirer des titres époustouflants soutenus par une voix hors norme.
Une voix claire, qui rappelle celles de Sting ou de Peter Gabriel, des sonorités dominées par les per-cussions et les claviers, des arrangements simples mais efficaces, et une énergie puissante.
Un mélange détonant qui confère à ce multi-instrumentiste une originalité parmi ces confrères du moment. Un mélange subtil de styles musi-caux, du talent et un charisme, le phénomène GOTYE va faire parler de lui !
Localize2CD’ Coup de coeur www.localize-lemag.frMUSIQUE
Let Go Making MirrorsRevolver Gotye
Notre Sélection Musique
EcouterEcouter
Le nouvel album des Dionysos s’appelle "Bird’n’Roll", c’est officiellement "un disque de Rock’n’Roll pour oiseaux".
Il a été produit par Mathias et Mike, et mixé par Alf (Phoenix, Air…). "Cloudman" en est le 1er ex-trait, sorti en avant-première en 45 tours.
Ce disque est le premier d’une série collector de quatre vinyls qui sortiront avant la sortie de l’album et dont les versos reconstituent son visuel.
Cloudman est le personnage principal du troisième roman de Mathias Malzieu "Métamor-phose en bord de ciel".
Savoureux mélange de folk, prog, pop et metal ré-alisé de main de maître par un quintet de rêve.
Cela a commencé par la « simple » idée de réunir des musiciens rock « virtuoses » et un chanteur « pop » pour faire une « musique nouvelle à l’ancienne »... Flying Colors est né comme ça… en réunissant Mike Portnoy (batteur, ex leader de Dream Theater), Dave LaRue (bassiste de Steve Vaï, Joe Satriani…), Neal Morse (claviers, ex leader dede Spock’s Beard)), Casey McPherson (chanteur de Alpha Rev) et Steve Morse (guitariste de Deep Purple).
Ensemble, ils ont ainsi réussit à créer une fusion unique entre influences vintages et sons tout à fait actuels.
Localize 3CD’ Coup de coeurwww.localize-lemag.fr
MUSIQUE
Bird'n roll Flying ColorsDionysos Flying Colors
Notre Sélection Musique
InfosVidéo
Réservation
E
GCM & The WarriorsAprès avoir joué Rimbaud Warrior en version accous-tique, Grand Con Malade, vous invite à venir découvrir The Warrior Project. Un spectacle de Slam’Up version Rock.
Première Partie
Localize 5Concert - R.Wanwww.localize-lemag.fr
CONCERT
Imago Production
Quand le rock rencontre la
InfosVidéos
our cette première édition du New Blues Festival, Imago records & production vous propose à chaque coin de rue des concerts métissés et hauts en couleurs. Trois jours durant, toute la ville de Nice vibrera sur la magie des musiques Afro-Américaines. Retrouvez autant de rythmes en-diablés que de sonorités puissantes et envoûtantes. Avec un plateau artistique exceptionnel aux concepts souvent uniques, le New Blues Festival propose trois jours d’émotion pure et de décou-verte, destinés à un public éclectique et friand de nouveauté.
Au programme, trois temps forts se démarquent avec trois artistes internationaux : Popa Chubby (USA), Orquesta Buena Vista Social Club © Feat. Omara Portuondo (Cuba), et Avishaï Cohen (Israël / USA). De nombreux artistes nationaux et locaux sont également présentés en première partie des concerts avec : Dr Feelgood (UK), OC Broth-ers (Nice), Janysett McPherson (Nice/Cuba), DJ Subtil (Nice), Nina Attal (Paris), Cassonade (Nice) ...
LES 02, 03 ET 04 AOUT 2012 A NICEThéâtre de Verdure 1, promenade des AnglaisPrévente debout 25€Prévente assis 30€
P
Localize 7Concert - New Blues Festivalwww.localize-lemag.fr
CONCERT
Crédit photo Nueva Onda
Imago Production
Trois jours d’émotion
Localize8Night Club - Vox www.localize-lemag.fr
Vox Night Club - Restaurant
Disconnect your mind from
e Vox, c'est un lieu qui réussit à mixer les qualités d'un Restaurant et d'un Club. Deux salles, Deux étages : de nombreusespossibilités. Ambiance cocktail dinatoire ou dancefloor survolté, il n'y a qu'à choisir... Toujours à la recherche du meilleurmoyen pour faire plaisir à leur clientèle, c'est moyen pour faire plaisir à leur clientèle, c'est avec bon goût, originalité et professionnal-isme qu’ils appréhendent les soirées pour répondre au mieux à vos attentes.
A u rez-de-chaussée, vous trouverez un grand bar central au design moderne dont les jeux de lumières efficaces et le son de qualité vous amènera forcément à danser. A l'étage inféri-eur c'est l'esprit de réception et restauration qui est mis à l'honneur. Tous les soirs, nous vous proposons un thème, un dj et une ambi-ance différentes.
Mardi - Ladies Night : Open champagne pour elles.Mercredi - Soirée presque parfaite : Organise ta soirée.Jeudi - Pimp my sneakers : 100% Hip HopVendredi - Hey friends : Guest partySamedi - What the fake : Clubbing partyDimanche - Chill'in : Sushi à volonté
L
Visiteznotre Site Mobile
SORTIE
Localize10Epicerie - O’Quotidien www.localize-lemag.fr
O’Quotidien Le marché Bio des producteurs
Le naturel tous les
ans le quartier des antiquaires, à deux pas de la Place du Pin, un magasin naturel, simple, dans lequel se retrouver, faire ses propres achats de produits bio que Carlo va chercher directement chez les producteurs: pâtes produites avec des farines à base d'anciennes céréales, miel de montagne, Pain dede Roure et vins tirés de dames-jeannes et mis en bouteille pour votre consommation quotidienne.
C haque vin a une histoire, ceux des Valli Unité, il faut les gouter pour les comprendre. Naturels, sans sulfites ni levures ajoutés, ils nous renvoient par leur saveur a un monde ancien et tenace, un monde paysan sans com-promis, rigoureux et solidaire.
O'Quotidien est un lieu insolite, où on peut s'arrêter un moment, gouter à quelque chose, échanger quelques ragots?
ConsulterConsulter un livre de recettes, savourer un plat accompagné d'un verre de vin, un lieu où se rencontrer et se retrouver.... Un lieu qui répond à une attente, chaleureux et at-tachant....
D
Visiteznotre Site Mobile
RESTO
MascaraSemi-PermanentLe must de l’étéDisponible chez Volupté
Visiteznotre Site Mobile
utour d’un bar à ongles, à la déco très design, une équipe dynamique et souriante vous accueille du lundi au samedi.
PropicePropice aux conversations l’institut VO-LUPTE est toujours à la recherche des dernières technologies et des produits innov-ants. Parmi ses nouveautés, le rehaussement des cils (avec patchs en silicone) et son mas-cara semi-permanents (durée 3 semaine) va sublimer votre regard tout au long de l’été. Fini les contraintes du maquillage !
Parce qu’ils savent vous rendre belle, allez découvrir toutes leurs petites astuces beauté, tel le « SUN INSTITUT », un soin bronzant naturel à base végétale, activateur de méla-nine.
Réalisé en 3 mn et visible dans les 10 mn qui suivent pour seulement 4€ le visage et le dé-colleté (avec Forfait), ne vous privez pas !
N
www.institut-volupte.com
A
Localize 13Beauté - Voluptéwww.localize-lemag.fr
BEAUTE
Volupté Institut de beauté
Parce que chaque femme est
Localize14Beauté - Les Tendances www.localize-lemag.frTENDANCE
Blush,La Roseraie,Lancôme.47€
Poudre Teint & Blush, Color Breeze, Clarins.37,90€
Eau de toilette, Eau so FreshDaisy, Marc Jacobs 75ml. 63€
Fard à jouesPaul & Joe24€
Manucure Couture DuoYves Saint Laurent. 30,5 €
Rouge à lèvresRouge InterditGivenchy28€
Cette saison un vent de fraîcheur et de légèreté souffle sur la planète beauté.Le lourd de l’hiver laisse place à des textures fluides et souples.
Le simple et naturel fait son effet sans perdre de mor-dant.
FormulesFormules légère, packaging aux imprimés Liberty, jolis noms qui fleurent bon les beaux jours ... La nouvelle cosméto annonce l’arrivée du printemps en beauté !
Eau de ToiletteCrazy RemReminiscence50 ml. 49,5€
Localize 15Sandales - Les Tendanceswww.localize-lemag.fr
TENDANCE
LISE LINDVIG Britt 70€ JANCOVEK Tania 155€
PETITE MENDIGOTE Aloun 87,5€ MELLOW YELLOW Ludmila 99€
SWILDENS Ghost 150€
Voir les autres styles
ui, le “Style” dans la musique est incontournable ! Mieux, c’est même souvent les courants mu-sicaux qui imposent les tendances de la mode. Bien évidemment, l’univers « street » est l’un des meilleurs exemples comme la mode des Sneakers, par exemple le style « Run DMC » qui a fait le bonheur d’Adidas ou encore les Pharell Williams et autres Kanye West qui se sont im-posés comme de vraies icones emblématiques de l’univers Geek/Street/Nerd.
Chaque artiste musical a son propre style qui vous plonge en quelques secondes dans son univ-ers. Voici quelques représentations graphique minimalistes des plus grandes figures embléma-tiques de la musique.
Du fameux bonnet orange de Marvin Gaye au Cuir rouge de Michael Jackson en passant par la veste Hussard de Jimi Hendrix et le Tshirt rayé de Kurt Cobain ... on aime, on adore, on en veut encore !
Maquillage réalisé par Virginie Mazzucchelli M-toi
O
Localize16Mode - Style www.localize-lemag.frSTYLE La musique fait son
Plus d’infos
jjjjjjjjjjjjj
ous portez un Tee-shirt qui vous plait n'est-ce pas? Avec un motif, un texte ou une image que vous avez choisi. Mais aussi origi-nal qu'il soit il n’égalera pas les vêtements que nous allons vous présenter.
Imaginez que vous ayez le pouvoir de part-ager vos idées n'importe où, n'importe quand, avec n’importe qui, tout en marchant dans la rue ou assis à la terrasse d'un café, et ce sans la moindre action de votre part !Comment ? En intégrant un QR-Code dans le motif de votre T-shirt. C’est le concept innovant de cette société.
Particuliers et professionnels y trouveront leur compte, puisque les possiblilités sont il-limitées. Ainsi, la personne qui vous “flashera” à l’aide de son smartphone sera redirigée vers l’endroit où vous avez décidé de l’emmener. Votre site internet, votre boutique en ligne, votre profil facebook, votre musqiue, etc.
V otre seule limite est votre imagination.N‘hésitez plus à devenir à la mode. Et ne soyez pas supris, on va flasher sur vous !
www.flashriviera.fr
V
Localize 17Mode - FlashRivierawww.localize-lemag.fr
STYLE
FlashRiviera E-Boutique.
Dorénavant, on va flasher sur
Localize18Bagagerie - Bilum www.localize-lemag.fr
Bilum Bagagerie Unique et Ecologique
Recycler est un vrai style de
n bâche plastique, en voile de bateau ou en airbag, les sacs bilum sont tous issus de matériau de récupération. Et sont tous uniques.Chaque pièce de cette collection est soigneusement découpée dans ces gigantessques toiles im-primées aux couleurs d’un annonceur, séléctionnées suivant leurs motifs. Ainsi chaque bilum est un extrait, morceau choisi et unique d’illustrations, de photos, ou de lettres surdimensionnées.Basée à Paris , cette société française fabrique de la bagagerie depuis 2006, sans créer de matière première mais en récuperant de la matière première destinée à la poubelle.
Toute une collection de produits aux couleurs aléatoires et aux motifs pas complets, disponible en série limitée.
Le sac bandoulière Airbag avec pour seul décoration les numéros de série de l'airbag...Un sac cabine en bache publicitaire récupérée de la façade du Louvre (dernièrement de l'Hotel
E
Crillon à Paris )... Un cabas en voile de bateau...Y en a pour tous les gouts sur Bilum.fr.
Et en plus d'avoir un produit unique entre les mains , vous aurez un produit 100% français , écolo et social.BilumBilum est un nouveau sur le marché mais qui par la force de son concepot et sa vision de l'économie, de l'écologie et du social peut insufler de nouveaux modes de consommation et de production.
www.bilum.fr
Bilum : n.m (mot pidgin. Papouasie, Nouvelle Guinée). Filet de portage quotidien.STYLE
Suivez nous sur Facebook
ous cherchez LA "petite robe vintage" in-trouvable à un prix raisonnable, celle qui vous rendra unique, et que toutes vos co-pines vous envieront .. Rendez vous chez Frip'n the City, une VRAIE friperie. Olivier et Laure, des passionnés de fringues et d'accessoires judicieusement chinés vous accueuilleront avec le sourire et vous aideront à dénicher de véritable trésors. Spécialisée dans le vêtement vintage des 60's au 80's, la boutique aux multiples recoins regorge également de chaussures, sacs à mains, lu-nettes, uniformes militaires, à consommer sans modération. Chacun y trouve son bonheur, pour quelques euros, que ce soit pour compléter sa garde-robe avec une pièce de qualité, ou pour se créer un total look pour une soirée thématique.Et les connaisseurs frémiront de plaisir devant les pièces rares portant la griffe de grands couturiers. Vous y croiserez une cli-entèle locale variée, des fashion victims, ou des musiciens en mal de look pour un pro-chain concert.
IV
Localize 19Mode - Frip’n ZeCitywww.localize-lemag.fr
MODE
Frip’n ZeCity Friperie
La frip c’est
Ancien footballeur et désormais acteur, Vinnie Jones (Snatch, 60 secondes chrono…) apparaît dans un spot de 40 secondes, ambiance pègre londonienne, entouré de deux porte-flingues pour expliquer comment ré-aliser l’opération en se calant sur le tube des seventies, bande originale de Saturday Night Fever. « Pas de bouche-à-bouche. Les baisers, c’est uniquement pour vosvos copines. Poussez vite et fort, environ deux fois par seconde, pour “rester en vie” (Stayin’ Alive, ha ha) jusqu'à l'arrivée de l'ambulance. Ça marche.»
ue faire face à une personne qui fait un infarctus ? Ré-aliser un massage cardiaque sur le rythme des Bee Gees, explique la British Heart Foundation.
Au Royaume-Uni, la British Heart Foundation, en cam-pagne pour la promotion du massage cardiaque simplifié (sans insufflations, ni comptage), a trouvé la solution dans son vieux bac à vinyles. Vous vous trouvez dans une situa-tion urgente, face à une personne victime d’une crise cardi-aque ? Pas de panique. Après avoir «appelé les urgences» – oui, quand même – il faut masser le cœur sur le rythme de Staying Alive, des Bee Gees.
Q
Localize20Bonus www.localize-lemag.frBONUS
[ [ Comment la disco peut sauver une
Voir la Vidéo
Cette équipe de passionnés à qui la tempête ne fait pas peur, et bien au contraire les motive, sort armée de caméras et d’appareils photos à bord d’un hélicoptère pour immortaliser ce ca-price de la nature et nous offrir une magnifique vidéo HD de Cannes et des Iles de Lérins vus du ciel !
uand les éléments se déchaînent la plupart d’entre nous décident de rester calfeutrer au chaud sous une couette épaisse et rouspètent : «Encore une journée gâchée par cette fichue météo».
HeureusementHeureusement ce n'est pas le cas de tout le monde, et certainement pas de l'équipe d'Abracadabra Studio composée de Franck Spire (vidéo), Jérôme Kélagopian (Photo) et Michel de Ro-hozinski (Pilote d'hélicoptère), oui oui vous avez bien lu hélicoptère !
Maquillage réalisé par Virginie Mazzucchelli M-toi
Q
Localize 21Art - Découverte www.localize-lemag.fr
ART
Abracadabra Studio
Cannes comme vous ne l’avez jamais
LocalizeLocalize Le Mag www.localize-lemag.fr22
Contact et renseignementsRédactionChristophe Harelle [email protected]
Publicités et annoncesGérome [email protected]
Impression réalisée par
ParticipezVous désirez écrire pour Localize, suggérer, proposer des sujets ou des articles sur Nice, sa vie et sa culture alors n’hésitez pas et écrivez nous.
Notre VisionLocalize est plus qu’un simple magazine, il est une passerelle directe entre le contenu Offline et le contenu Online.
Avec la technologie il devient facile d’enrichir la presse et de toucher tous le panel numérique (Sites Internet, Blogs, Réseaux Sociaux, Photos, Vidéos ...) au travers d’un simple SmartPhone.
Localize tient à rester « local », à présenter et promouvoir les commerçants, artistes et acteurs de la vie culturelle de Nice et ses alentours.
LeLe partage est notre Leitmotiv et nous mettons notre savoir faire à développer cette nouvelle dimension de partage qu’est le WebMobile.
Les Infos Techniques..Tirage : 10.000 exemplaires.Distribution : Chez les commerçants partenaires.Coeur de cible : Les Niçois, 16 à 39 ans, 55% féminin, 45% masculin.Format : A5
Bimestriel Gratuit
.LES RUBRIQUESART / MUSIQUE / MODE / RESTO / PHOTO
Le Positionnement.1er MÉDIA INTERACTIF LOCALISÉA travers un vrai contenu journalistique local, Localize met en avant l’actualité culturelle de Nice et donne une nouvelle dimension de partage entre les commerçants et leurs clients.
Le Concept : Le 1er MAGAZINE GRATUIT INTERACTIF ..Localize est le premier magazine qui propose de l'interactivité avec ses lecteurs en offrant du contenu multimédia pour enrichir ses articles. Localize offre le choix de communiquer de manière graphique ou éditorial au travers d’articles, d’interviews ou de publicités.
