Embed Size (px)
Citation preview
1
السيــــــــــــرة الذاتيةأوال: الهويــــة
Abdelkader االسم: عبد القادر CHARCHARاللقب: شرشار
1949 أبريل 13تاريخ الميالد:المكان: أوالد علي-والية غليزان-الجزائر
الحالة العائلية: متزوج05عدد األوالد:
الرتبة الحالية: أستاذ مكان العمل: قسم اللغة العربية وآدابها، كلية اآلداب والفنون
جامعة أحمد بن بلة وهران.
A, Cite 350 Logts, RDC, BIR EL DJIR-ORAN-31130/48العنوان: و قسم اللغة العربية وآدابها-كلية اآلداب والفنون-جامعة أجمد
بن بلة وهران
الهاتف الثابت: 0773557300الهاتف المحمول:
)كلية اآلداب والفنون-جامعة أحمد بن041513173الفاكس:بلة وهران(
[email protected]البريد اإللكتروني:
ثانيا: الشهادات
1974-بكالوريا التعليم الثانوي )شعبة اآلداب( دورة جوان 1وهران
-شهادة الليسانس في اللغة العربية وآدابها )شعبة2 جامعة وهران1979اآلداب(،دورة جوان
-شهادة الماجستير )األدب المقارن(، بميزة مشرف جدا،3 بجامعه وهران/عنوان البحث:1991-12-22تاريخ المناقشة:
"الرواية البوليسية: بحث في النظرية واألسس التاريخيةوالخصائص الفنية وأثر ذلك في الرواية العربية"-جامعة وهران
2
شهادة دكتوراه الدولية في األدب العربي، تاريخ المناقشة:-4 ،عنوان البحث: "خصائص الخطاب األدبي في20-03-2001
رواية الصراع العربي الصهيوني، مقاربة سيميائية " -جامعةوهران
ثالثا: التدرج في وظيفة التعليم-11-12 إلى:1967-09-18معلم في المدرسة االبتدائية من: -1
وزارة التربية الوطنية1972 1974-10-09 إلى:1972-11-13المعهد التكنولوجي من: -2
وزارة التربية الوطنية 1975-09-07 إلى:1974-10-10المدرسة العليا لألساتذة من:-3
تكوين بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي 87-09-23 إلى: 75-09-08أستاذ ثانوي مرسم من:-4
وزارة التربية الوطنية 94-11-14 إلى: 87-09 -23مدير ثانوية مرسم من: -5
بوزارة التربية الوطنية إلى:94-11-15أستاذ مساعد متربص من: -6
جامعة وهران14/08/1995 إلى:15/08/1995أستاذ مساعد مرسم من: -7
جامعة وهران07/12/1997 إلى:12/1997 /08أستاذ مساعد مكلف بالدروس من:-8
جامعة وهران19/03/2002 إلى:06/2001 /20أستاذ محاضر متربص، من:-9
جامعة وهران19/03/2002 17/07/2006 إلى:20/03/2002-أستاذ محاضر مثبت من:10
جامعة وهران
3
إلى:18/07/2006-أستاذ التعليم العالي مثبت من:1131/12/2007
إلى يومنا هذا01/01/2008-أستاذ مدمج ومرسم من:12
رابعا: التأطير: التأطير
رسالة 50 أكثر من عدد رسائل الدكتوراه المناقشة: سبعين رسالة70أكثر من :عدد رسائل الماجستير المناقشة
رسالة80أكثر من :عدد مذكرات التدرج شــارك البــاحث في تــدريس طلبــة الســنة :التعليم في الســنة األولى جــامعي
-2012 و 2012-2011األولى مــادة " منــاهج البحث" خالل الســنة الجامعيــة:2015-2014 و 2013
-اإلشراف على تدريس طلبة ما بعد 1التدرج:
*-أشرف الباحث على تدريس طلبة ما بعد التدرج )ماجستير( مادتي: "الترجمة وعلم المصطلح" و "تحليل الخطاب األدبي"
بقسم اللغة العربية وآدابها، كلية اآلداب، اللغات والفنون،.2014 و2001جامعة وهران في الفترة ما بين:
*-كما أشرف على تدريس طلبة ما بعد التدرج)ماجستير( مادتي: "الترجمة وعلم المصطلح" و "تحليل الخطاب األدبي"
بقسم اللغة العربية وآدابها، جامعة ابن خلدون-تيارت في2006-2004الفترة ما بين:
تأطير الرسائل الجامعية)ماجستير--2دكتوراه( ومناقشتها:
*- يشرف الباحث على أكثر من رسالة جامعية في الماجستير والدكتوراه بجامعة وهران وبعض الجامعات
الجزائرية األخرى، نوقش بعضها، وما يزال البعض اآلخر فيفترة اإلنجاز.
4
*-شارك الباحث في مناقشة أكثر من رسالة جامعية بصفته 20/06/2001رئيسا أو مناقشا في أكثر من جامعة وطنية من:
.إلى اآلن-رئيس مشروع دراسات ما بعد التدرج3
*-أشرف الباحث على مشروع للدراسات ما بعد التدرج تحت عنوان: "الكتابة وتمظهر اآلخر في الرواية العربية
المعاصرة" وقد اعتمدت هذه الدراسة لما بعد التدرج خالل 115 بموجب القرار الوزاري رقم:2004/2005السنة الجامعية
15.عدد الطلبة المسجلين فيه:19/11/2004المؤرخ في أنجزوا أعمالهم نهائيا،
*- تم تمديد هذا المشروع، وكان عدد الطلبة المسجلين طالب، ناقش أغلبهم05فيه:
*- أشرف الباحث على مشروع للدراسات في ما بعد التدرج تحت عنوان: الخطاب النقدي في الجزائر بين النظرية
-2011والتطبيق"، اعتمد هذا المشروع في السنة الجامعية: . ناقش الطلبة كلهم .06، عدد الطلبة المسجلين فيه:2012
-تأطير مذكرات تخرج ليسانس:4 مذكرة تخرج80*- أشرف الباحث على تأطير أكثر من
إلى2006ليسانس في قسم اللغة العربية وآدابها منذ أكتوبر اآلن.
5
خامسا: المؤلفات والكتب العلميةالمطبوعة
)الدولية-الوطنية( -مدخل إلى السيميائيات السردية، نماذج وتطبيقات،1
2015منشورات الدار الجزائرية، - أسئلة الهوية في الخطاب األدبي في الجزائري، منشورات2
2015الدار الجزائرية، -تحليل الخطاب األدبي وقضايا النص، منشورات الدار3
)طبعة ثالثة(2015الجزائرية، -الرواية البوليسية وأثرها في الرواية العربية الحديثة4
.2015والمعاصرة، دار النشر الجزائرية،
-شخصية األمير عبد القادر من منظور اآلخر ترجمة أشهر5 مؤلفات األمير من قبل الباحث الفرنسي جوستاف دوجا-دار
بدعم من وزارة2014سفيان للطباعة والنشر، الجزائر الثقافة.
-كتاب الرحلة إلى المغرب والمشرق ألبي العباس المقري،6، بدعم من وزارة الثقافة.2014دار سفيان للطباعة والنشر-
- تحليل الخطاب السردي وقضايا النص، منشورات مختبر7الخطاب األدبي في الجزائر، دار القدس العربي، الجزائر،
)طبعة ثانية(2009
اتحاد الكتاب-تحليل الخطاب األدبي وقضايا النص، منشورات 82006العرب بدمشق، سورية،
- كتاب "الشرق والغرب في مدونات الرحالة العرب9 والمسلمين: اكتشاف الذات واآلخر"، مؤلف جماعي نشره
)دار السويدي للنشر(-اإلماراتالمشروع الجغرافي العربي2005العربية، باالشتراك مع المكتبة الوطنية الجزائرية،
--خصائص الخطاب األدبي في رواية الصراع العربي-102005مركز دراسات الوحدة العربية-بيروت لبنانالصهيوني،
-الرواية البوليسية: بحث في األصول التاريخية والخصائص11 ، منشورات اتحاد الكتابالفنية وأثر ذلك في الرواية العربية
2003العرب بدمشق، سورية،
6
سادسا: مطبوعات خاصة بالطالبPolycopie édité
)السيميائيات السردية: الحدود-المفاهيم والرهانات- 1 صفحة-جامعة وهران الجزائر،90(،عدد الصفحات:2009-2015
محاضرات خاصة بطالب الماجستير والماستر
خاصة بطلبة ما بعد التدرجاآلداب األجنبية- محاضرات في 2 صفحة-جامعة وهران –الجزائر )58والماستير، عدد الصفحات:
2009-2011)
، خاصة بطلبة ماتحليل الخطاب السردي- محاضرات في 3 ، جامعة وهران، )120بعد التدرج والماستر، عدد الصفحات:
2012-2015)
: محاضرات في الترجمة وعلم المصطلحات- 4 مطبوعات جامعية خاصة بطلبة ما بعد التدرج، والماستر، عدد
(2015-2006 صفحة )45الصفحات:
سابعا: المنشورات العلميةالعالمية
المجالت والدوريات الدولية: -الرواية العربية: مسار مثقل وتحديات كبرى، مجلة ذوات1
الصادرة عن مؤسسة "مؤمنون بال حدود للدراسات واألبحاث"،/http://alriwaya.net ، الرابط:2015ديسمبر
7
- الرواية البوليسية بين سلطة القارئ وسلطة المؤلف:2 دراسة تطبيقية لرواية الشيء اآلخر لغسان كنفاني، مجلة
، الصادرة عن اتحاد كتاب وأدباء اإلمارات،41"دراسات"، العدد:.2015الشارقة،
- الحس البوليسي في رواية اللص والكالب لنجيب محفوظ،3 سلسلة إصدار أطياف، ضمير الرواية العربية: نجيب محفوظ،
2013وزارة الثقافة، مملكة البحرين، -مسوغات غياب النص البوليسي في الرواية العربية، مجلة4
،التصدرها دار البوكلي21مجرة)فصلية إبداعية محكمة(،العدد:2013للطباعة والنشر والتوزيع،القنطيرة،المغرب،
-سؤال الهوية وإشكالية عالقة األدب بالتاريخ، مجلة دراسات531/2011، العدد:باإلمارات المتحدةيصدرها اتحاد الكتاب
-الذاكرة القومية في الرواية العربية: من زمن النهضة إلى6 زمن السقوط)فيصل دراج(،مجلة المستقبل العربي، مركز
2008،أكتوبر 356دراسات الوحدة العربية-بيروت)لبنان(،العدد: -المثل الشعبي وانعكاساته على ثقافة المجتمع، مقاربة7
سوسيولوجية، األسبوع األدبي، اتحاد الكتاب العرب-2007،سبتمبر 1071دمشق)سوريا(،العدد:
-إجازات أحمد المقري لعلماء المشرق والمغرب، األسبوع8األدبي، اتحاد الكتاب العرب-دمشق)سوريا(،العدد:
2007،حزيران 1058-المقدس والعنف الصهيوني في رواية الصراع العربي-9
الصهيوني، مجلة الموقف األدبي، اتحاد الكتاب العرب-2007،كانون األول 440دمشق)سوريا(، العدد:
-التراث الوطني المخطوط، مجلة التراث العربي، مجلة10 فصلية محكمة تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق)سوريا(،
2007،تموز 107العدد: -كتاب الرحلة إلى المغرب والمشرق ألبي العباس المقري،11
دراسة منشورة في مجلة "التراث العربي "اتحاد الكتاب2005، حزيران 98العرب-دمشق، العدد:
:تأسيس لديمقراطية جديدة في2004-الجزائر في عام 12 الذكرى الخمسين لثورة التحرير، دراسة منشورة في مجلة
2005،يناير 164 -163"النور" مؤسسة النور-لندن، العددان:
-إياك والعشق فتهلك نفسك وأهلك، حكاية العشاق لألمير13 مصطفى، دراسة منشورة في مجلة "النور" تصدر عن
2004، السنة، 153مؤسسة النور-لندن، العدد: -أبو القاسم سعد الله ناقدا ومحققا، دراسة منشورة في14
2004، السنة 154مجلة "النور" مؤسسة النور-لندن، العدد: الذاكرة والكتابة الروائية عند واسيني األعرج، دراسة15
،162منشورة في مجلة النور" مؤسسة النور-لندن، العدد:2004نوفمبر
8
-شخصية األمير عبد القادر من منظور اآلخر، دراسة16 منشورة في مجلة "التراث العربي "تصدر عن اتحاد الكتاب
2003، يونيو 90العرب-دمشق، العدد: -التراث الوطني المخطوط، دراسة منشورة في مجلة17
"التراث العربي" تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق،2003، 82 -81العددان:
-مستويات التحليل السيميائي في مقاربة النص السردي،18 دراسة منشورة في مجلة "الموقف األدبي" اتحاد الكتاب
2003،شباط 382العرب،العدد: -الثقافة الشعبية في الجزائر، واقع وآفاق، دراسة منشورة19
في مجلة "النور" تصدر عن مؤسسة النور-لندن بريطانيا،2003، أكتوبر 149العدد:
-بناء اآلخر والهناك في الرواية العربية المغاربية، البحث20 عن الفردوس المفقود، دراسة منشورة في مجلة: "النور"
2003،نوفمبر 150تصدر عن مؤسسة النور-لندن،العدد: -بناء اآلخر في أدبيات الصراع العربي-الصهيوني، دراسة21
منشورة في مجلة "الموقف األدبي" اتحاد الكتاب العرب-2002، شباط 370دمشق، العدد:
-اضطراب المصطلح في الدراسات األدبية والنقدية، دراسة22منشورة في مجلة "الموقف األدبي" اتحاد الكتاب العرب-
2002، أيلول 377دمشق، العدد: -المأثور الشعبي والذاكرة الجماعية، دراسة منشورة في23
مجلة "التراث العربي" تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-2002،آب 87-86دمشق،العددان:
- نظرية القراءة وتلقي النص األدبي، دراسة منشورة في24 مجلة "الموقف األدبي" تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق،
2001، تشرين الثاني367العدد
ثامنا- المنشورات العلميةالوطنية:
9
المجالت والدوريات: -قراءة في آثار الشيخ اإلبراهيمي وتجليات معالم الهوية1
الوطنية، مجلة دراسات جزائرية، مجلة محكمة يصدرها مختبر2013، 10/11الخطاب األدبي في الجزائر، العدد المزدوج:
أبو القاسم سعد الله نقدا ومحققا، مجلة دراسات جزائرية،-2 ،مختبر الخطاب األدبي في الجزائر، جامعة7/8العدد المزدوج:
2011وهران، -قراءة لقاموس مصطلحات التحليل السيميائي3
للنصوص)إنجليزي-فرنسي-عربي( لألستاذ رشيد بن مالك، مجلة بحوث سيميائية، مركز البحث العلمي والتقني لتطوير
-2010(،7/8اللغة العربية-الجزائر، العدد: السابع والثامن )2011
-بناء اآلخر والهناك في الرواية العربية المغاربية، البحث عن4 الفردوس المفقود، مجلة دراسات جزائرية، دورية محكمة
يصدرها مختبر الخطاب األدبي في الجزائر-جامعة2007 ،سنة 4/5وهران،العدد:
- المثل الشعبي وانعكاساته على ثقافة المجتمع، مجلة5 بحوث سيميائية، مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة
2006العربية-الجزائر، العدد الثاني، ديسمبر - التاريخ بدون نساء وقدر األنثى في رواية "بعيدا عن6
المدينة المنورة آلسيا جبار،،دراسة منشورة في مجلة2006،مارس 03"دراسات جزائرية" جامعة وهران،العدد:
-بواكير الرواية العربية، مقاربة حول اإلرهاصات األولى7 للكتابة السردية في الجزائر، دراسة منشورة في مجلة
2005،مارس 02"دراسات جزائرية" جامعة وهران،العدد: - الثورة الجزائرية في تمثالت اآلخر: قراءة محمد حربي8
وجيلبر مينيي لكتاب: أكذوبة فرنسية، العودة إلى الحرب في الجزائر لجورج مارك بنعوم ، دراسة منشورة في مجلة "مجلة
12/2005الحضارة اإلسالمية" جامعة وهران،العدد:-+ -كتابة اآلخر في الرواية العربية، دراسة منشورة في مجلة9
2005"مجلة الخلدونية" جامعة تيارت،العدد:تجريبي"، -السيميائيات السردية وتجلياتها في النقد العربي المغربي،10
،جانفي-24-23دراسة منشورة في مجلة "إنسانيات"،العددان:2004جوان
-المقدس والعنف الصهيوني في رواية الصراع العربي-11 الصهيوني، دراسة منشورة في مجلة "دفاتر مجلة إنسانيات"
مركز البحث في األنثروبولوجيا االجتماعية2004والثقافية،العدد:األول،
-شخصية األمير عبد القادر من منظور اآلخر: ترجمة كتاب12 عبد القادر لقوستاف دوقا، مجلة إنسانيات، مركز البحث في
10
،جانفي-20-19األنتروبولوجية االجتماعية والثقافية،العددان:2003جوان
-المخيال في األدب البوليسي وأصوله األسطورية13 واالجتماعية في الثقافات الشعبية العالمية، دراسة منشورة
في مجلة "إنسانيات" مركز البحث في األنثروبولوجيا االجتماعية والثقافية وزارة التعليم العالي والبحث
2003،جويلية-سبتمبر 21العلمي،العدد: -الفالحة في الجزائر: من الثورات الزاعية إلى اإلصالحات14
(،ترجمة لمقال منشورة في مجلة2002-1963الليبرالية )2003،أكتوبر-ديسمبر 22"إنسانيات"،العدد:
-أهمية اللغة ووظائفها في عمليات التواصل قراءة في15 كتاب "مدخل إلى التحليل اللساني اللفظ-الداللة والسياق،
دراسة منشورة في مجلة "إنسانيات" مركز البحث في األنثروبولوجيا االجتماعية والثقافية وزارة التعليم العالي
2002،ديسمبر 18-17والبحث العلمي،العددان: -األسلوبية والنقد األدبي، دراسة منشورة في مجلة "مجلة16
اآلداب والعلوم اإلنسانية"، جامعة سيدي بلعباس العدد:األول،2002
– إشكالية قابلية الثقافات للترجمة ومدى إمكانية تعريب17 المصطلح، دراسة منشورة في مجلة "الترجمة واللغات" جامعة
2002وهران، عدد خاص أبريل -اضطراب المصطلح في الدراسات األدبية والنقدية، دراسة18
،أكتوبر-03منشورة في مجلة "المترجم" جامعة وهران،العدد:2001ديسمبر
- التراث الوطني المكتوب، مخطوط للقاضي الفقيه محمد19 بن الكيرد العثماني في شرح العقيدة الصغرى لسيدي أحمد بن
يوسف، مجلة إنسانيات، مركز البحث في األنثروبولوجية2000، سبتمبر –ديسمبر 12الثقافية واالجتماعية،العدد:
تاسعا: الندوات والملتقياتالدولية والوطنية:
-الندوات والملتقيات الدولية:1 إدارة وتحكيم البطولة الدولية للمناظرات بين طالب-" 1
، فعاليات البطولة الدولية الثانيةالجامعات باللغة العربية" ،2013 ابريل 24-21لمناظرات الجامعات باللغة العربية، يومي
مركز مناظرات قطر. ،كتاب الرحلة إلى المغرب والمشرق لبي العباس المقري-2
الملتقى الدولي حول "تاريخ تلمسان األدبي"، المنظم ضمن
11
،2011فعاليات تظاهرة تلمسان عاصمة الثقافة اإلسالمية بجامعة أبو بكر بلقايد،2012 جانفي 17 و16ن15أيام
تلمسان. راهن برامج التدريس والبحث العلمي في كلية اآلداب،- 3
الجمعية العلمية لكلياتوالفنون، اآلفاق المتوقعة بالجزائر، اآلداب، المؤتمر التاسع لعمداء كليات اآلداب في الجامعات
)نيسان/4-3العربية، )كليات اآلداب: الراهنية والمرتجى، (- جامعة الزرقاء المملكة األردنية الهاشمية.2011أبريل
"، أعمال الحفلتكريم لكل باحث ومبدع ومرب- " "4 التكريمي المنظم من قبل مؤسسة محمد البوكيلي: إبداع
23/01/2010وتواصل، القنيطرة، بالمملكة الغربية، المؤتمر، -سؤال النهضة في رواية نجمة لكاتب ياسين5
العلمي الدولي الثاني )سؤال النهضة في األدب والفكر2010 /11 /25-23والثقافة (في جامعة جدارا األردن، بتاريخ
قراءة لقاموس مصطلحات التحليل السيميائي-6 للنصوص)إنجليزي-فرنسي-عربي( لألستاذ رشيد بن مالك،
، مركز البحث العلميالملتقى الدولي حول السيميائيات والتقني لتطوير اللغة العربية، المنعقد في الجزائر العاصمة
2009في أبريل التاريخ بدون نساء وقدر األنثى في رواية بعيدا عن المدينة- 7
لملتقى الدولي المنظم من قبل "جمعاالمنورة آلسيا جبار، 20-19المؤنث" بالرباط المملكة المغربية في الفترة من
.2006 أبريل ،بناء اآلخر والهناك في الرواية العربية المغاربية المعاصرة-8
26-24الملتقى الدولي بجامعة مؤتة باألردن في الفترة من 2005أبريل
،كتاب الرحلة إلى المغرب والمشرق ألبي العباس المقري،-9 الندوة العالمية للرحالة العرب والمسلمين، ،دورة الجزائر
2005 فيفري 24-22 في الفترة 2005 الملتقى الدولي المنظم من قبلسعد الله محققا وناقدا،-10
مختبر الدراسات التاريخية والفلسفية بجامعة منتوري.2004 جانفي 13-12قسنطينة في الفترة
، الملتقىالبعد التاريخي في ثالثية أحالم مستغانمي-11 الدولي المنظم من قبل مختبر الدراسات التاريخية والفلسفية
2004 ديسمبر 07-06بجامعة منتوري قسنطينة في الفترة ، الملتقى الدوليالرواية الحديثة: كتابة اآلخر والهناك-12
المنظم من قبل مركز البحث في األنثروبولوجيا االجتماعية2002 نوفمبر 03-02والثقافية وهران في الفترة
:- الندوات والملتقيات الوطنيــــــة212
"، الملتقى" من تجليات الرؤية التجريبية عند رجاء عالم- 1 الوطني الثاني حول "الرواية العربية والتاريخ، المنعقد يومي
بجامعة معسكر-الجزائر.2015 مارس 17 و 16 ملتقى وطني حول:) السيرة الذاتية- " السيرة والرواية"، 2
في الجزائر الهوية واالمتدادات(، مختبر النص المسرحي في ماي20الجزائر، جامعة الجياللي اليابس، سيدي بلعباس، يوم:
2014. -" أسئلة الرواية في كتاب )بعيدا عن المدينة المنورة( ألسيا3
الملتقى الوطني األول حول الرواية الجزائرية في ضوءجبار، 16المناهج النقدية المعاصرة، المنعقد بجامعة معسكر، يومي
.2013 ديسمبر 17و أشكال التعبير الشعبي في منطقة )بني أوراغ( والية- 4
ملتقى وطني حول الثقافة الشعبية بالجزائر " أيامغليزان، الخيمة"، الديوان الوطني للثقافة واإلعالم، في إطار احتفالية
مايو3 ابريل إلى 26الجزائر عاصمة للثقافة العربية من 2007
، الملتقى- المثل الشعبي وانعكاسه على ثقافة المجتمع5 الوطني المنظم من قبل مختبر "عادات وأشكال التعبير
الشعبي في الجزائر" جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان، في2006-أبريل 15الفترة
، ملتقىبناء اآلخر والهناك في الرواية العربية المغاربية- 6 دولي حول السرديات المنعقد بالمركز الجامعي بشار، من
13/11/2005 إلى 12/11/2005 ، الملتقى الوطني بجامعة جيجلالذاكرة الجماعية والتراث- 7
2004 ماي 11-10في الفترة ، الملتقى الوطني المنظمتاريخ الجزائر في كتابات اآلخر- 8
من قبل كلية الحضارة اإلسالمية-جامعة وهرا ن في الفترة.2004 ديسمبر 28-29 ، الملتقىمراكز المخطوطات في الجنوب الجزائري- 9
الوطني المنظم من قبل والية تندوف في إطار مهرجان.2004 أكتوبر 04-01موسم سيدي بلعمش في الفترة
، الملتقىالذاكرة والكتابة الروائية عند األعرج واسيني-10 الوطني حول السرديات المنظم من قبل المركز الجامعي
2003 أكتوبر 13-12لبشار في الفترة اضطراب المصطلح في ترجمة النصوص النقدية-11
الملتقى الوطني حول "المصطلح في العلومالمعاصرة، 19-18اإلنسانية" المنظم من قبل جامعة تلمسان في الفترة
2002مارس
13
عاشرا: التنشيطات العلمية: أ-التحكيم الدولي والوطني
أوال: التحكيم الدولي: *-عضو محكم في لجنة الثقافة والفنون في
مهرجان الدمام المسرحي للعروض القصيرة، الدورة.2014العاشرة
*-عضو محكم في البطولة الدولية الثانية 24-21لمناظرات الجامعات باللغة العربية في الفترة:
–مركز مناظرات قطر، مؤسسة قطر2013أبريل للتربية والعلوم وتنمية المجتمع-الدوحة، قطر.
تحكيم بدبى مؤسسة عويس الثقافيةعضو في لجنة *- في حقل)الرواية-القصة-المسرحية( اإلمارات العربية المتحدة،
.2009في الدورة الحادية عشرة سنة
14
البحث للدراسات العربية، *- عضو محكم لدى مركز2007/2008بيروت، لبنان
ثانيا: التحكيم الوطني: *- عضو محكم في مشاريع البحث الوطنية في ميدان
" اللسانيات واللغة العربية"، مركر البحث العلمي 2013/2013والتقني لتطوير اللغة العربية، الجزائر
*-عضو محكم لدى وزارة التعليم العالي والبحث العلمي للتقويم العلمي/البرنامج الوطني الخاص
(2013 ماي 9 و06،07،08 في الفترة )2013-2014
*- خبير في اللجنة الجهوية في إطار تأهيل طلبات التكوين في الدراسات ما بعد التدرج والدكتوراه
و2010/2011الدرجة الثالثة برسم السنة: 2013/2014 و السنة:2013 / 2012 و 2011/2012
22*- عضو محكم في لجان المخطط الوطني للبحث اللجنة: 25-24)اللغة العربية واللسانيات( المجتمعة بوهران يومي:
2005يناير
* - عضو في لجنة قراءة في مسابقة الشعر والقصة القصيرة، نظمتها مديرية الثقافة وقسم اللغة العربية وآدابها بجامعة
.2005 ماي 24و23تيارت يومي
ب-العضوية في اللجان الوطنيةللمناهج الجامعية
ثالثا: العضوية في المشاريع الوطنية للمناهج تخصص::أدب عربي
-العضوية في اللجنة التربوية الوطنية للغة العربية وآدابها*2008 -2004ونائب رئيسها عن منطقة الغرب، منذ سنة:
ج-رئاسة مشاريع بحث جامعية(:CNEPRU )أوال: رئاسة مشاريع البحث الجامعية
15
-رئيس مشروع "إشكالية تدريس حقوق اإلنسان في1المدرسة الجزائرية" والمعتمد تحت رقم:
P3101/07/1999 01/01/2000 ابتداء من تاريخ.
-رئيس مشروع "بناء اآلخر والهناك في الرواية العربية2 ابتداءU3101/39/2005المغاربية"، والمعتمد تحت رقم
01/01/2005من
-رئيس مشروع وحدة بحث في إطار مشاريع البحث3 الجامعية، عنوانها:" كتابة اآلخر في الرواية العربية
المغاربية المعاصرة"، والمعتمدة تحت رقم:U01820080011:01/01/2008،ابتداء من
- رئيس مشروع وحدة بحث عنوانها:" األدب ومعالم4 01820100112Uالهوية الوطنية"، والمعتمدة تحت رقم:
01/01/2011ابتداء من:
- رئيس مشروع وحدة بحث في إطار مشاريع البحث5 عنوانها:"01/01/2014الجامعية، والمعتمدة ابتداء من
الخطاب اإلصالحي في الجزائر وأسئلة الكتابة حولمعالم الهوية الوطنية.
-اإلشراف على رئاسة تحرير مجالت وطنيةدمحكمة
والعضوية في هيئة التحرير في مجلةمحكمة
رئاسة تحرير: *-رئيس تحرير مجلة "دراسات جزائرية"، وهي مجلة محكمة،
يصدرها مختبر الخطاب األدبي في الجزائر جامعة وهران، وهي في العدد الثالث عشر، وقد اعتمدت مؤخرا من قبل
اللجنة الوطنية لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي كمجلةوطنية علمية.
عضو في هيئة التحرير: * -عضو في هيئة التحرير في مجلة "إنسانيات" يصدرها مركز البحث في األنثروبولوجيا االجتماعية والثقافية وزارة التعليم
.2001العالي والبحث العلمي، وهران ابتداء من
16
هـ- اإلشراف على تنظيم ملتقى وطني
رئيسا*- أشرف الباحث على تنظيم ملتقى وطني بصفته للجنة التنظيمية للملتقى الوطني األول حول: الخطاب األدبي
بجامعة2007 ديسمبر 10 و 9في الجزائر، المنعقد يومي: وهران، والذي نظمه مخبر الخطاب األدبي في الجزائر
و-العضوية العلمية في كرسي اليونسكوالمنشأ بجامعة وهران
*-عضو باحث في كرسي اليونسكو منــذ إنشــائه: فيفــري مكلف بالمهام اآلتية:1998
*-الترجمة )فرنسية/عربية( *-تحضير النشاطات العلمية المختلفة كالنــدوات
والملتقيات وغيرها. *- تأطير مذكرات التخــرج ليســانس ذات الصــلة
بحقوق اإلنسان
إحدى عشر: وظائف إدارية وعلمية، والعضوية في لجان تربوية وعلمية على
مستوى الكلية17
*-رئيس اللجنة التربوية لقسم اللغة العربية2006-2000وآدابها،سنوات:
*-نائب رئيس المجلس التأديبي لقسم اللغة العربية إلى يومنا هذا2000وآدابها،سنوات:
*-نائب عميد لكلية اآلداب، اللغات والفنون، مكلف بما بعد التدرج والبحث العلمي والعالقات الخارجية، ابتداء من:
01/04/2008 إلى:04/09/2004
إلى04/09/2004*-عضو المجلس العلمي للكلية من:01/04/2008
*-عضو في اللجنة التربوية الوطنية للغة العربية وآدابها إلى اآلن.2004ونائب رئيسها عن منطقة الغرب منذ سنة
27*-مدير مخبر "الخطاب األدبي في الجزائر ابتداء من:01/9/2015 إلى 2010أفريل
18
