Vue éclatée Montage du châssis - HPI Racing · 2013-12-19 · 100 9 Exploded View...

Preview:

Citation preview

1009Ex

plod

ed V

iew

Expl

osio

nsan

sich

tVu

e éc

laté

e展開図

Mon

tage

du

châs

sis

シャーシ展開図

Cha

ssis

Ass

embl

yC

hass

is9-1 85

420

8542

09463

1

9473

5

9471

5

9491

0

9670

6

9670

6

8542

0

8755

1

8755

1

8755

1

9450

6

9450

6

9450

6

9451

0

Z684

Z684

9451

0

8755

587

571

8542

0

9451

2

9451

2

8544

0

8544

0

9487

9

6203

6203

7560

7560

9475

4

9475

47510

6

7510

6

Z149

Z149

8749

4

8749

4

8749

4

8749

4

6203

6203

9473

0

7510

6

101

Mon

tage

ava

ntフロント周り展開図

Fron

t Ass

embl

yM

onta

ge d

er F

ront

9-2

8542

0

8542

0

8546

0

8755

6

8663

386

425

9476

2

9476

3

9476

2

8642

58546

4

8546

9

8748

4

6203

8748

194

710

9471

0

8749

3

8749

3

8540

8

8540

8

8540

8

8540

8

8540

885

422

8542

2 Z665

Z665

Z682

Z682

8540

8

8642

5

8642

5

8641

2

8641

2

8756

1

8756

1

8747

88741

8

8741

8

Z665

Z665

Z665

Z684

Z684

Z665

8755

6

8755

696

710

9671

0

Z663

Z664

Z664

Z664

B021

B021

B021

B021

8662

986

629

9451

2

8640

185

463

8546

3

8660

7

8641

1

8641

1

8541

4

9455

6

8541

4

8541

4

8541

4

8541

4

8541

4

8640

1

8541

6

8544

0

9473

0

9473

0

8544

0

9470

7

9470

7

8543

894

631

9463

194

632

9463

2

8543

8

8541

8

8541

6

8541

6

8541

6

8541

6

Z721

Z721

Z726

Z726

Z665

Z665

Z721

Z664

Z664

8541

6

8541

6

8541

6

9451

0

9451

0

8541

6

8541

6

8542

2

8542

2

8661

8

8661

7

8661

7

8541

6

Z103

Z106

Z684

Z684

Z106

Z103

Z103

Z216

Z224

Z224

Z103

Z216

8640

5

8640

5

Z103

Z103

8663

39490

9

9490

9

8540

0

8540

085

400

8540

0

8540

085

400

8540

0

8540

0

8542

2

9452

0

9452

0

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8663

4

8663

4

Z103

Z103

8541

8

Z665

Z665

Z663

Z663

Z224

Z224

Z224

Z224

Z224

Z224

Z303

Z303

Z663

Z663

8542

2

9476

3

102

Mon

tage

du

châs

sis

シャーシ展開図

Cha

ssis

Ass

embl

yC

hass

is M

onta

ge9-3

8542

0

8542

0

8541

685

467

8640

7

8640

7

8541

6

8544

0

8749

0

6203

6203

8748

9

Z665

Z665

Z665

Z665

Z665

Z663

Z562

Z562

8058

9

Z562

Z562

Z562

Z562

Z562

Z665

8748

8

8666

485

404

8540

4

6163

8540

4

8540

4

8541

4

8541

4

8540

4

8540

485

404

8540

420

18

8746

087

460

8746

0

8544

0

8544

0

8540

4

8540

4

8540

4

8667

585

462

8546

28546

2

8546

285

462

8541

4

8541

4

8541

4

8541

4

8667

5

Z700

Z700

7510

6

7510

6

7510

6

7510

6

7510

6

9473

0

9473

0

9473

085

414

9455

6

8542

0

8542

094

707

9470

7

9470

7

8747

7

8542

0

8544

2

8746

8

8747

0

8746

7

7510

6

7510

6

8544

6

8746

9

8665

3

8665

3

7510

6

8665

3

103

Mon

tage

arr

ière

リア周辺展開図

Rea

r Ass

embl

yM

onta

ge d

es H

ecks

9-4

8542

0

8757

185

436

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8543

6

8543

6

8757

1

8647

9

8647

9

8647

9

8661

0

8647

9

8663

6

8663

5

8663

5

8663

5

8663

5

Z103

Z103

Z103

Z103

Z103

Z663

Z663

Z665

Z665

Z103

Z103

8663

6

Z103

Z664

Z362

Z362

Z747

Z747

Z665

Z665

Z665

Z665

Z665

Z665

Z664

Z664

8541

6

8541

6

8541

6

8541

6

Z726

Z087

Z087

Z726 94

730

Z665

Z665

Z665

9473

2

Z665

Z665

Z664

8543

8

8543

8

8748

6

8742

4

8742

486

615

8663

2

8661

6

9650

4

8747

985

434

8543

4

8756

2

9451

2

9451

287

562

8748

0

8748

2

5050

4

5050

4

9473

0

9473

0

9473

2

9473

2

9473

294

732

9473

2

9471

1

9670

5

9473

2

9473

2

9650

4

8749

594

510

B089

B089

B089

B089

B089

8542

4

8542

4

8648

8

8648

8

8542

4

8642

5

8642

587

495

9450

2

9450

2

8541

6

8540

2

8540

2

8540

2

8540

2

9476

2

9476

285

465

8546

5

8541

685

436

8542

485

424 85

424

8542

2

8542

2

9451

0

9451

0

9451

0

Z721

Z721

8542

2

8542

286

618

Z721

Z721

8661

7

8661

7 8640

5

8640

5

9463

1

9463

194

506

8671

18671

1

5047

4

104

Mon

tage

de

la b

oîte

de

vite

sses

ギアボックス展開図

Gea

r Box

Ass

embl

yD

iffer

entia

le9-5

8755

5

8748

7

8660

1

9452

0

9473

2

9473

2

9473

59473

2

9473

5

8546

2

Z721

8745

6

8743

7

8748

3

8749

7B0

75

B075

8755

5

8755

5

8755

5

8649

0

9487

9

9487

9

8666

4

8666

4

9473

0

9473

0

9473

0

9473

094

879

8649

3

9450

6

9670

4

8648

4

9450

2

8756

8

8648

6

B089

B089

B089

B092

B092

B089

8543

0

8543

094

631

9463

1

9463

1

8543

0

8543

0

8543

0

8663

0

9650

1

Z277

Z665

Z665

Z665

Z106

7510

6

8748

5

7510

6

8544

5

8543

6

8543

686

666

8542

8

8543

2

8666

6

8543

8

8543

8

8543

8

8543

8

9473

0

9473

0

Z665

8543

6

8543

6

8543

6

8543

6

Z665

Z665

105

Mon

tage

de

la tr

ansm

issi

on駆動系展開図

Tran

smis

sion

Ass

embl

yZu

sam

men

bau

des

Ant

riebs

9-6

8647

0

8647

8

8647

8

8747

4

8745

5

8745

5

8745

5

8745

5

8745

5

9450

2

9450

287

455

8745

5

8745

5

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8747

4

7507

8

7507

7

8667

6

8667

6

8648

0

7507

7

7507

8

8747

4

8747

4

8747

4

9650

1

9650

1

B080

B080

B094

B094

B030

B030

8542

7

9450

6

9450

6

9670

4

9670

4

8542

7

8747

4

8747

4

8647

0

8647

8

8747

475

078

7507

8

7507

7

8667

6

7507

786

676 87

474

B080

B080

8542

7

9450

6

9450

6

9670

4

9670

4

8542

787

474

8745

5

8745

5

8745

5

8745

5

8745

587

455

8745

5

8745

5

8542

2

8542

2

8542

2

8542

2

8747

4

9650

1

9650

1

8747

4

8747

4

8756

7B

EVEL

GEA

R S

ET (f

or #8

5427

ALL

OY D

IFF

CASE

SET

)KE

GELR

AD S

ET (F

UER

#854

27 A

LU-D

IFF)

ENS.

PIG

NONS

CON

IQUE

S(p

REF

.8542

7 ENS

BOI

T DI

FF)

べベルギアセット

(#85427メタルデフケースセット)

8747

4D

IFF

WA

SHER

SET

(fo

r #85

427

ALL

OY

DIF

F C

ASE

SET

)D

IFF-

SCH

EIB

EN S

ET

(FU

ER #

8542

7 A

LU-D

IFF)

ENS.

RO

ND

ELLE

S D

IFF

(p R

EF.8

5427

EN

S. B

OIT

. DIF

F.)

デフワッシャーセット

(#85427メタルデフケースセット)

8542

7A

LLO

Y D

IFFE

REN

TIA

L C

ASE

SET

ALU

MIN

IUM

DIF

FER

ENTI

ALG

EHA

EUSE

SET

JEU

BO

ITIE

R D

E D

IFFE

REN

TIEL

ALL

IAG

Eメタルデフケースセット

8756

8C

OM

PLET

E A

LLO

Y D

IFF

GEA

R S

ETA

LUM

INIU

M D

IFFE

REN

TIA

L SE

T (K

OM

PLET

T/B

AJA

SS)

ENS.

CO

MPL

ET P

IGN

ON

S D

IFF.

ALL

IAG

Eコンプリートメタルデフギアセット(組立済み)

Z181

SILI

CO

NE

DIF

F O

IL #

1000

SILI

KO

N D

IFFO

EL #

1000

HU

ILE

DIF

F SI

LIC

ON

E gr

.100

0シリコンデフオイル #1000

8747

4

8747

4

106

Am

ortis

seur

sショック

Shoc

ksD

ämpf

er

9-7

8756

1VV

C/H

D S

HO

CK

SET

(127

-187

mm

/2pc

s/6m

m)

VVC/

HD D

AEMP

FER

SET

(127

-187

mm

/2ST/

6mm

/BAJ

A SS

)EN

S. A

MO

RTIS

S. V

VC/H

D (1

27-1

87m

m/2

p./6

mm

)VVC/HD ショックセット(127-187mm/2pcs/6mm)

8756

2VV

C/H

D S

HO

CK

SET

(137

-207

mm

/2pc

s/6m

m)

VVC/

HD D

AEM

PFER

SET

(137

-207

mm

/2ST/

6mm

/BAJ

A SS

)EN

S. A

MO

RTIS

S. V

VC/H

D (1

37-2

07m

m/2

p./6

mm

)VVC/HD ショックセット(137-207mm/2pcs/6mm)

8541

3SH

OCK

PIS

TON

SET

FOR

VVC/

HD S

HOCK

KOLB

ENPL

ATTE

N SE

T VVC

/HD

DAEM

PFER

(BAJ

A SS)

PIST

ON

AMO

RTIS

SEUR

PO

UR A

M. V

VC/H

DVVC/HD ショック用ピストンセット

8749

2SH

OCK

ADJU

STER

NUT

20m

m (O

RANG

E/2p

cs)

DAEM

PFER

MUTT

ER 20

mm (O

RANG

E/2ST

/BAJ

A SS

)EC

ROU

REGL

AGE

AMOR

T. 20

mm

(ORA

NGE/

2p.)

ショックアジャストナット 20mm (オレンジ/2pcs)

8756

3SH

OC

K R

EPA

IR K

IT F

OR

VVC

/HD

SH

OC

K S

ET (1

27-1

87m

m)

WA

RTU

NG

S-SE

T VV

C/H

D D

AEM

PFER

(1

27-1

87m

m/B

AJA

SS)

KIT

REP

AR

ATIO

N P

OU

R E

NS.

AM

ORT

. VV

C/H

D (1

27-1

87m

m)

VVC/HD ショック(127-187mm)用リペアキット

8756

4SH

OC

K R

EPA

IR K

IT F

OR

VVC

/HD

SH

OC

K S

ET (1

37-2

07m

m)

WA

RTU

NG

S-SE

T VV

C/H

D D

AEM

PFER

(1

37-2

07m

m/B

AJA

SS)

KIT

REP

AR

ATIO

N P

OU

R E

NS.

AM

ORT

. VV

C/H

D (1

37-2

07m

m)

VVC/HD ショック(137-207mm)用リペアキット

8756

5VV

C/H

D S

HO

CK

BO

TTO

M C

AP

SET

VVC/

HD U

NTER

E DA

EMPF

ERKA

PPE

(BAJ

A SS

)EN

S. B

OUCH

ON IN

FERI

EUR

AMOR

T. VV

C/HD

VVC/HD ショックボトムキャップセット

8756

6VV

C/H

D S

HO

CK

MA

INTE

NA

NC

E SE

TVV

C/HD

DAE

MPFE

R W

ARTU

NGS

SET (

BAJA

SS)

ENS.

EN

TRET

IEN

AM

ORT

. VVC

/HD

VVC/HD ショックメンテナンスキット

Do

not u

se s

ilico

ne s

hock

oil

in th

e B

aja

5B S

HO

CK

S.Ve

rwen

den

Sie

kein

Sili

kon

Däm

pfer

öl in

de

n B

aja

5B D

ämpf

ern.

N'u

tilis

ez p

as d

'hui

le a

mor

tisse

ur s

ilico

ne

dans

les

amor

tisse

urs

de la

BA

JA 5

B.

BAJA 5Bのショックには専用バハショックオイルを

使用してください。

Do

not u

se s

ilico

ne s

hock

oil

in th

e B

aja

5B S

HO

CK

S.Ve

rwen

den

Sie

kein

Sili

kon

Däm

pfer

öl in

de

n B

aja

5B D

ämpf

ern.

N'u

tilis

ez p

as d

'hui

le a

mor

tisse

ur s

ilico

ne

dans

les

amor

tisse

urs

de la

BA

JA 5

B.

BAJA 5Bのショックには専用バハショックオイルを

使用してください。

8749

2

8749

2

8641

785

410

7507

2

8756

5

8756

5

8756

6

8756

6

8756

6

8756

6

8756

6

8756

6

8756

6

8756

6

8541

3

8541

3

8541

3

8541

3

8541

3

8541

3

Z823

Z823

A-1

2 ho

leB-

13

hole

Z664

C-1

16 h

ole

D-1

12 h

ole

8749

1

8749

1

7507

9

7507

9

8644

8

8641

786

417

8641

7

8641

7

8541

0

8541

0

8676

2

8676

2

8643

3

Z141 85

410

8644

2

8541

0

8643

2

8675

7

8541

0

8692

7

7507

1

7507

2

7507

2

8692

7

Z823

A-1

2 ho

le

STD

STD

B-1

3 ho

le

Z664

Z823

8644

3

8644

9

7507

1

8756

6

8756

6

8756

687

566

8692

7

7507

1

8692

7

7507

1

Z823

C-1

16 h

ole

D-1

12 h

ole

Z664

Z823

Z147

40W

5W

8641

785

410

107

Pneu

sタイヤ

Tire

sR

eife

n9-8

4812

3226

4834

Z340

Z340

3272

3272

3221

Z340

Z340

3242

3242

4806

4831

108

Mon

tage

du

châs

sis

シャーシ展開図

Cha

ssis

Ass

embl

yC

hass

is M

onta

ge9-9

8544

0

8543

9

8543

9

8543

9

8543

9

8669

5

8680

5

8544

3

8669

5

1548

1

1548

0

1548

2

8543

9

8543

9

8543

9

8544

0

9452

9

9452

9

9463

1

9463

1

9452

9

8743

0

8544

094

631

9463

1

9463

1

9463

1

9463

1

9463

1

8544

0

7510

6

7510

66203

6203

9009

8545

2

8545

2

8545

2

8755

7

7510

6

7510

6

7510

6

7510

6

8544

2

8544

2

8544

3

8544

2

8544

2

8544

2

7560

7560

8544

2

7510

6

7510

6

7510

615

416

1541

615

415

8544

415

465

8544

4

8544

4

8544

4

1548

2

8544

4

8544

4

7510

6

8671

3

8671

3

6203Z6

64

Z664

Z664

Z664

6203

9450

6

9450

6

9450

6

9450

6

6203

6203

8544

0

8544

0

6203

6203

Recommended