İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜREKLİ YAYIN ORGANIDIR EKİM … · 2017. 4. 28. · İTÜ MEZUNLARI...

Preview:

Citation preview

ÜLKÜ - ERSİN ARIOĞLUFarklı fikirlerimiz vardı ama ölçüyü hep tutturduk

SOSYAL MEDYATamer Özmen, Veli Tan Kirtiş, Faruk Eczacıbaşı,Gökçe Sezgin, Özgür Alaz görüşlerini paylaştı

PROF. DR. GÜLSÜN SAĞLAMERBaşarı sırlarımızdan biri liyakata dayalı atamaydı

OĞUZ ÇETİNTürk futbolunda az iş çok getiri dönemi yaşanıyor

ITUMD-ABD DERNEĞİ BAŞKANIFERAY GİRGİNMayıs 2014’te İTÜ Günü Töreni düzenleyeceğiz

İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜREKLİ YAYIN ORGANIDIR EKİM 2013 / SAYI 41

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Canon Mühendisname.pdf 1 05.09.2012 13:36

2 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

İçindekiler6 ATAMA

82 ('00î�-#4î-#6g4.'4

za`��6gâdñaj�Ä�:gh^c�6gâdñaj¶)DUNOÖ�ILNLUOHULPL]�YDUGÖ�DPD|Oo�\��KHS�WXWWXUGXN·8

-#2#-î6g¶.g�-#&+0.#4

IVbZg�yobZc!KZa^�IVc�@^gi^ï!;Vgj`�:XoVXâWVïâ!<�`�Z�HZo\^c!Özgür Alaz38

6'/#��515;#.�/'&;#

H^o�]Vc\^�`jïV`iVchâcâo4�52 &15;#

I^bjg�Hâgi6RV\DO�PHG\DGDELOLQPHGLN����PDFHUD726'-01.1,î

Egd[#�9g#�Dg]Vc�@jgVa%HQ�ELU�%HQLQ�YDWDQGDùÖ\ÖP74)'<î

86 /'<70î;'6

Egd[#�9g#�NVhZb^c�òcXZdñaj6RV\DO�PHG\DGD�NDGÖQ�LPJHVL78-107-�;#<#4

.,�nâaaâ`�W^g�YZkg^c�]^`VnZh^80 î<�$+4#-#0.#4

16 Egd[#�9g#�C^a�<�aZg

34 òIzÉc�c�nZc^�bZojcaVgâ

32 IVWVcaâdñaj�B^bVgaâ`�DgiVñâBZa`Vc�IVWVcaâdñaj

30 O^naVc�<gje�8:DÉhj?V`a^c�<�cZg

22 Egd[#�9g#�HZbV]Vi�9Zb^g

20 Egd[#�9g#�:bZa�ycYZg�@VgVdñaj

19 Egd[#�9g#�;VibV�6ghaVc

18 Egd[#�9g#�7ZgVVi�yo�Za^`

17 Egd[#�9g#�<VnZ�DcjghVa�9Zca^

>IJB9"679�9ZgcZñ^�7Vï`Vcâ�;ZgVn�<^g\^c48&'40'-.'4

Dñjo�vZi^c�¶7�UN�IXWEROXQGD�D]�LùoRN�JHWLUL�G|QHPL�\DùDQÖ\RU·585214%7�î6g¶.g

î.-.'4Egd[#�9g#�<�ah�c�HVñaVbZg�¶%DùDUÖ�VÖUODUÖPÖ]GDQ�ELUL�OL\DNDWD�GD\DOÖ�DWDPD\GÖ·62

Egd[#�9g#�BjVbbZg�yoZg+RQJ�.RQJ·GD�LNL�|G�O��GHDODQ�LON�YH�WHN�NLùL68&g0;#&#-î�î6g¶.g.'4

84

-î6#2I�g`�Didbdi^k�HVcVn^^"�@jgjajï�kZ�<Za^ï^b�H�gZX^cYZ�NVoâaVcaVg!�7Za\ZaZg�kZ�NdgjbaVg

7Vn�<ZoZc�&)

26 6nhjc�7Vgâc!:hgV�yoiZoXVc!H^WZa�@Zg^bdñaj!EâcVg�:[ZcY^dñaj

òIz�BZojcaVgâ�9ZgcZñ^�N�cZi^b�@jgjaj�6h^a�znZaZg^

İTÜ Mezunları Derneği Adına İmtiyaz SahibiErol Bilecik

Sorumlu Yazı İşleri MüdürüPınar Efendioğlu

Yayın KuruluErol Bilecik, Haluk Taner, Çağatay Özdoğru,

Aysun Barın, Esra Öztezcan, Sibel Kerimoğlu, Timur Sırt, Veli Tan Kirtiş, Azmi Bakdur, Ali Rıza Efendioğlu,

Pınar Efendioğlu, Cem Yazıcı

Yönetim Yeriİstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa Yerleşkesi

Süleyman Demirel Kültür Merkezi No:1/3 Maslak İSTANBUL

Tel: 0212 328 34 54 3 HatGSM : 0533 772 08 17Faks : 0212 328 34 57

E-posta : bilgi@itumd.org.tr

Yapım

Yayın KoordinatörüSelin Babacan

EditörAysun Babacan, Leylan Yener Sınırdere

Sanat YönetmeniŞevket Dönmezoğlu

Katkıda BulunanlarAytaç Burak Dereli, Somer Topaloğlu

Reklam Satış ve Pazarlama

Sibel Üstünışık 0212 219 29 71 - 0530 232 68 96

sibelu@marjinal.com.tr

Marjinal Porter NovelliCumhuriyet Caddesi El Irak Apt. 165/5

Harbiye 34373 İstanbul

BaskıMega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş.

Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Baha İş Merkezi A Blok Kat 234310 Haramidere İstanbul

Sertifika No: 12026Tel: 0212 412 17 00

Basıldığı Yer ve Tarih: İstanbul, Ekim 2013Yayın Türü: Yerel, süreli, üç aylık

Reklamlar, reklam veren şirketin sorumluluğundadır. Dergimizde yayımlanan yazılar, kaynak belirtilmek suretiyle

kullanılabilir. Fotoğraflar izin alınmadan kullanılamaz.

Mühendisname, Basın Meslek İlkeleri’ne uymayı taahhüt eder.

Yüz bini aşkın İTÜ mezunu ile buluşmanın en kolay yolu

ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�&..'�nâaâcYV�nVnâbaVbVnV�WVîaVYâðâ!�VcXV`�IZbbjo�'%%,ÉYZ�(+�âcXâ�hVnâhâcYV�VgV�kZgY^ð^�ñIz�BZojcaVgâ�9Zg\^h^�iZ`gVg�ñIz�XVb^Vhâ�^aZ�Wjajîij#

BZojcaVgâ�VgVhâcYV`^�^`^�Xjb]jgWVî`Vcâ!����WVîWV`Vc!�hVnâhâo�WV`Vc!�b^aaZikZ`^a^!�^î�VYVbâ!�W�gd`gVi!�b�]ZcY^haZ�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^��ViâhâcYV`^�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�YZg\^h^�B�]ZcY^hcVbZ!�)&É^cXâ�hVnâhâcYV�YV�^a\^c��`dcj�kZ�`dcj`aVgaV�n�`hZ`��âiVhâcâ�`dgjndg#

*�W^c�`^î^nZ�^boVaâ�YVðâiâaVc�kZ�^EVY$�^E]dcZ�kZgh^ndcj�^aZ�W^caZgXZ�`^î^nZ�jaVîVc�YZg\^b^o^c�Wj�hVnâhâcâc�VcV�iZbVhâ�hdhnVa�bZYnV#

9Zg\^YZ�]VWZg�daVgV`�nZg�VabV`�^�^c�hZa^cW5bVg_^cVa#Xdb#ig!gZ`aVb�kZ�^aVc�kZgbZ`�^�^c�h^WZaj5bVg_^cVa#Xdb#ig�^aZ�^gi^WViV�\Z�^c^o#

Reklam Ücretleriò��hVn[VaVg� &#*%%�IA @9K@VeV`�^�aZg^� '#*%%�IA @9K6g`V�`VeV`� (#%%%�IA @9K

Teknik Özellikler7dnji/�'&�m�',#*�Xb!� *ÉZg�bb�iVïbV�eVnâ8BN@!�(%%�9e^�I^[[�nV�YV�E9;

Rezervasyon için irtibat telefonları%'&'�'&.�'.�,&�$�%*(%�'('�+-�.+

ÜLKÜ - ERSİN ARIOĞLUFarklı fikirlerimiz vardı ama ölçüyü hep tutturduk

SOSYAL MEDYATamer Özmen, Veli Tan Kirtiş, Faruk Eczacıbaşı,Gökçe Sezgin, Özgür Alaz görüşlerini paylaştı

PROF. DR. GÜLSÜN SAĞLAMERBaşarı sırlarımızdan biri liyakata dayalı atamaydı

OĞUZ ÇETİNTürk futbolunda az iş çok getiri dönemi yaşanıyor

ITUMD-ABD DERNEĞİ BAŞKANIFERAY GİRGİNMayıs 2014’te İTÜ Günü Töreni düzenleyeceğiz

İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜREKLİ YAYIN ORGANIDIR EKİM 2013 / SAYI 41

www.itumd.org.tr

4 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

Mühendisname 41’inci sayısındaİTÜ’lü Kadınlar kapağıyla karşınızda

Erol Bilecik

ú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�%DùNDQÖ

8CVCPFCï�QNCP�MKïKNGT�

kendi hürriyetlerinin bir

MðUOðPð�UGXG�UGXG�IGTGMNK�

I{TGTGM�FGXNGVG�\CVGP�

FGXTGVOKïNGTFKT��&GXNGV�

MGPFKPG�{\I��KTCFGUK�KNG�

MKïKUGN�J�TTK[GVNGTKP�DKT�

MðUOðPC�IGPG�Q�J�TTK[GVNGTKP�

UCíNCPOCUð�KnKP�UCJKR�

QNWT��;GVGT�MK�FGXNGV�

JCMKOK[GVK��OKNNGVKP�TGHCJðPC��

IGPGN�OWVNWNWíWPC�XG�

XCVCPFCï�J�TTK[GVNGTKPKP�

UCíNCPOCUðPC�MWNNCPðNUðP��

( 1931 )

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������5

ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^��ViâhâcYV`^�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�YZg\^h^�B�]ZcY^hcVbZÉc^c�YdeYdaj�)&É^cX^�hVnâhânaV�n^cZ�h^oaZg^c�`VgîâhâcYVnâo#�

NZc^�hVnâbâoâc�`VeV`�`dcjhjcj�ÈñIzÉa��@VYâcaVgÉ�daVgV`�WZa^gaZY^`�kZ�eZ`��d`�hVn\âYZðZg�^hbZ�Wj�hVnâYV�nZg�kZgY^`#�@VeV`iV�nZg�VaVc�za`��6gâdðaj�kZ�:gh^c�6gâdðajÉcjc��c^kZgh^iZ�nâaaVgâcYVc�WVîaVnVc�]^`VnZaZg^c^�W�n�`�W^g�`Zn^[aZ�d`jnVXV`hâcâo#�7jcjc�nVcâ�hâgV�n^cZ�`VeV`�`dcjbjo�^�^cYZ�ñIzÉc�c�WZî�`VYâc�YZ`Vcâ�Egd[#�9g#�7ZgVVi�vZa^`!�Egd[#�9g#�:bZa�ycYZg�@VgVdðaj!�Egd[#�9g#�;VibV�6ghaVc!�Egd[#�9g#�<VnZ�DcjghVa�9Zca^!�Egd[#�9g#�C^a�<�aZg!�ñhiVcWja�@�ai�g�zc^kZgh^iZh^�GZ`i�g��HZbV]Vi�9Zb^g!�O^naVc�<gje�8:DÉhj�?V`a^c�<�cZg!�IVWVcaâdðaj�B^bVgaâ`�DgiVðâ�BZa`Vc�IVWVcaâdðaj�kZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�Y�gi�n�cZi^b�`jgjaj��nZh^�6nhjc�7Vgâc!�:hgV�yoiZoXVc!�H^WZa�@Zg^bdðaj�kZ�EâcVg�:[ZcY^dðaj�^aZ�\Zg�Z`aZîi^gY^ð^b^o�h�naZî^aZgZ�YZ�jaVîVW^aZXZ`h^c^o#

7j�hVnâbâoYV�iZbV�`dcjbjo�^hZ�hdhnVa�bZYnV#�6giâ`�]VnViâbâoâc�kVo\Z�^abZo^�]Va^cZ�\ZaZc�hdhnVa�bZYnVnaV�^a\^a^�hdgjaVgâbâoâ�[Vg`aâ�hZ`i�gaZgYZc��cZba^�^h^baZgZ�n�cZaii^`#�

Èña`aZgÉ�`�îZb^o^c�Wj�hVnâYV`^�`dcjðj�ñIzÉc�c�^a`�`VYâc�gZ`i�g��Egd[#�9g#�<�ah�c�HVðaVbZg�daYj�kZ�gZ`i�ga�ð��WdnjcXV�]VnViV�\Z�^gY^ð^�^a`aZg^!�gZ`i�ga�`��cXZh^c^�kZ�hdcgVhâcâ�W^oaZg�^�^c�VcaViiâ#

Hedg�hVn[Vbâoâc�`dcjðj�^hZ�I�g`^nZÉc^c�Zc��cZba^�[jiWdaXjaVgâcYVc�Dðjo�vZi^c#�6ngâXV�Wj�hVnâbâoYV�`jîV`aVg�`dcjhjcj�^îaZY^ð^b^o�W^g�YdhnV�`dcjhj�YV�Wjajcjndg#�Hdc�Y�cZbYZ�hâ`�V�YjnYjðjbjo�N�`jîVðâ�WVîiV�dabV`��oZgZ�`jîV`aVgâ�9^cVbd�9VcâîbVcaâ`�N�cZi^X^�DgiVðâ�:kg^b�@jgVcÉYVc�Y^caZY^`#

9ZgcZ`aZg�W�a�b�b�oYZ�^hZ�>IJB9"679�9ZgcZð^�7Vî`Vcâ�;ZgVn�<^g\^c!�YZgcZð^c�[VVa^nZiaZg^!��c�b�oYZ`^�Y�cZb�eaVcaVgâ�\^W^�hdgjaVgâbâoâ�nVcâiaVYâ#�9�cnVYV`^�ñIzÉa�aZg�`dcjðjbjo�^hZ�'%%.�nâaâcYV�8^in�Jc^kZgh^in�d[�=dc\�@dc\ÉYV�ÈZc�^n^�VgVîiâgbVXâÉ!�'%&'�nâaâcYV�^hZ�ÈZc�^n^��ðgZi^X^É��Y�a�c��VaVc�Egd[#�9g#�BjVbbZg�yoZg�daYj#

6ngâXV�^aZgaZnZc�hVn[VaVgYV�`dcj`�nVoVgâbâo�Egd[#�9g#�NVhZb^c�ñcXZdðajÉcjc�`VaZb^cYZc�ÈHdhnVa�bZYnVYV�`VYâc�^b\Zh^É�WVîaâ`aâ�nVoânâ�d`jg`Zc!�Egd[#�9g#�Dg]Vc�@jgVa�^aZ�7Zc^cÉZ�Ydðgj�`âhV�W^g�ndaXjajðV��â`VXV`hâcâo#�

@Zn^[a^�d`jbVaVg###

6 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

ATAMA

Mezunların görev değişiklikleriBu sayımızla birlikte İTÜ mezunlarının atama, transfer haberlerine de dergimizde yer vermeye başlıyoruz. İşte son dönemde sektörde yaşanan değişiklikler...

#NK�4ð\C�cGNKM'R÷WDù�YH�.HOHEHN�0RELO\D

)�NC[�&KPFQTWM%HWHN�%R\D

5GnKN�0COTWM.30*�7�UNL\H

:cY�hig^�B�]ZcY^ha^ð^��.&�bZojcj�daVc�6a^�GâoV�vZa^`!�@Vhâb�'%&'�iVg^]^cYZc�Wj�nVcV�9dðiVî�kZ�@ZaZWZ`�BdW^anV�îð�)GNKðVKTOG�&KTGMV{T��daVgV`�\�gZk�nVeândg#

:aZ`ig^`�B�]ZcY^ha^ð^��.*�bZojcj�daVc�<�aVn�9^cYdgj`!�=Vo^gVc�'%&(�^i^WVg^naZ�7ZiZ`�7dnV�2C\CTNCOC�)GPGN�/�F�T�;CTFñOEñUñ�daVgV`�\�gZkZ�WVîaVYâ#

?Zd[^o^`�B�]ZcY^ha^ð^�É%'�bZojcj�daVc�HZ�^a�CVbgj`!�IZbbjo�'%&(�iVg^]^cYZc�^i^WVgZc�@EB<�I�g`^nZ�îPUCP�-C[PCMNCTñ�-ñFGONK�/�F�T��daVgV`�\�gZk�nVeândg#

:aZ`igdc^`�kZ�IZaZ`db�c^`Vhndc�B�]ZcY^ha^ð^�É.&�bZojcj�daVc�7�aZci�6`Vg!�=Vo^gVc�'%&(ÉiZc�^i^WVgZc�NZbZ`hZeZi^#Xdb�%61¶hj�daVgV`�\�gZk�nVeândg#

IZ`hi^a�B�]ZcY^ha^ð^�É.(�bZojcj�daVc�=V`Vc�6iVaVn!�BVgi�'%&(�iVg^]^cYZc�^i^WVgZc�Idbbn�=^a[^\Zg�I�g`^nZ�)GPGN�/�F�T��daVgV`�\�gZk�nVeândg#

7^a\^hVnVg�B�]ZcY^ha^ð^�É.'�bZojcj�IjcXVn�@���`iVî!�DXV`�'%&(�iVg^]^cYZc�^i^WVgZc�6`h^\dgiV!�6\ZVh�)GPGN�/�F�T�;CTFñOEñUñ�daVgV`�\�gZk�nVeândg#

Bülent Akar

<HPHNVHSHWL�FRPHakan Atalay

7RPP\�+LOILJHU�7�UNL\H

6WPEC[�-�n�MVCï$NVLJRUWD��$JHDV�6DEDQFÖ�+ROGLQJ

ñcîVVi�B�]ZcY^ha^ð^�É--�bZojcj�7�aZci�<�gXVc!�'%&(�C^hVc�VnâcYVc�^i^WVgZc�BZY^V�HVi�gc�I�g`^nZ�%'1¶hj�daVgV`�\�gZk^cZ�WVîaVYâ#

:aZ`ig^`�B�]ZcY^ha^ð^�É-+�bZojcj�daVc�ña`^b�HVcXV`iVgdðaj!�=Vo^gVc�'%&(�^i^WVg^naZ�LZhi�BVg^cZ�I�g`^nZ�)GPGN�/�F�T��daVgV`�\�gZkZ�WVîaVYâ#

ñcîVVi�B�]ZcY^ha^ð^��-&�bZojcj�daVc�Jn\jg�6nYZb^g!�DXV`�'%&(�iVg^]^cYZc�Wj�nVcV�6niV��ñcîVVi�)GPGN�/�F�T�;CTFñOEñUñ�daVgV`�\�gZk�nVeândg#

Bülent Gürcan

0HGLD�6DW�UQ�7�UNL\H

ñNMKO�5CPECMVCTQíNW:HVW�0DULQH�7�UNL\H

7[IWT�#[FGOKT$\WDo�úQùDDW

:aZ`ig^`�$�:aZ`igdc^`�B�]ZcY^ha^ð^��.,�bZojcj�daVc�:g]Vc�HZ�`^c!�BVnâh�'%&(ÉiZ�6YdWZ�HnhiZbh�/'0#�XG�6�TMK[G�${NIG�/�F�T��daVgV`�\�gZkZ�WVîaVYâ#

<Zb^�ñcîVVi�B�]ZcY^ha^ð^�É-,�bZojcj�daVc�AZkZci�N�`hZa!�IZbbjo�'%&(�iVg^]^cYZc�^i^WVgZc�?V\jVg�AVcY�GdkZg�(CDTKMC�/CN\GOG�2NCPNCOC�XG�.QLKUVKM�)TWR�/�F�T��daVgV`�\�gZk�nVeândg#

@dcigda�kZ�7^a\^hVnVg�B�]ZcY^ha^ð^�É.+�bZojcj�daVc�NVhZb^c�7jYV`!�EZciVÉYV�6gVaâ`�'%&'�iVg^]^cYZ�WVîaVYâðâ�+6�&KTGMV{T��\�gZk^c^�h�gY�g�ndg#

'TJCP�5GnMKP$GREH�6\VWHPV

.GXGPV�;�MUGN-DJXDU�/DQG�5RYHU

;CUGOKP�$WFCM3HQWD

:ð^i^b^c^�I�g`^nZÉc^c�Zc�^n^��c^kZgh^iZaZg^cYZc�W^g^cYZc�VaVc�bZojcaVgâc�dajîijgYjðj�W^g�8K�]VkjojcV�hV]^e�daVc�ñIz�@Vg^nZg�BZg`Zo^!�[^gbVaVgV�hZ�`^c�ñIz�bZojcaVgâcYVc�dajîVc�W^g�`Vg^nZg�bZg`Zo^�]^obZi^�hjcjndg#�

ñIz�@Vg^nZg�BZg`Zo^Éc^c�VbVXâ�i�b�^îkZgZcaZgZ!�VgVYâ`aVgâ��n�`hZ`�c^iZa^`iZ`^�ñIzÉa��b�]ZcY^h�kZ�b^bVgaVg�^�^c�\�kZcZgZ`�WVîkjgVW^aZXZ`aZg^�W^g�eaVi[dgb�dajîijgbV`�kZ�ñIz�bZojcaVgâcV!�c^iZa^`aZg^cZ�kZ�WZ`aZci^aZg^cZ�jn\jc�^î�^b`VcaVgâcâ�hVðaVbV`iâg#�

ñIz�@Vg^nZg�BZg`Zo^�n�cZi^b�`jgjaj�î^g`Zi�n�cZi^X^aZg^!��hi�Y�oZn�egd[ZhndcZaaZg!�W�n�`�jajhaVgVgVhâ�[^gbVaVgYV�ñchVc�@VncV`aVgâ�n�cZi^X^a^ð^�nVebâî�kZ�I�g`�ñî�9�cnVhâcV�n�c�kZgZc�YZðZga^�ñIz�bZojcaVgâcâ�^�ZgZc��d`�YZðZga^�W^g�`VYgdYVc�dajîjndg#��

B�]ZcY^ha^`"B^bVgaâ`�W�a�baZg^c^c�nVcâ�hâgV!�@dchZgkVijVgâcYVc�9Zc^oX^a^`�;V`�aiZh^cZ�kZ�IZbZa�7^a^baZgZ�`VYVg�dc����[V`�aiZ�kZ�`âg`âc��oZg^cYZ�W�a�bYZc�]Zg�nâa����W^c�X^kVgâcYV�a^hVch�bZojcjcj�bZbaZ`Zi�]^obZi^cZ�hjcVc�kZ�hVYZXZ�ñIz�bZojcaVgâcâc�nZg�VaYâðâ�ñIz�@Vg^nZg�BZg`Zo^�^hi^hcVhâo�i�b�[^gbVaVgâc�WVîkjgjhjcV�V�â`iâg#�I�g`^nZ�ñî�@jgjbjÉcYVc�yoZa�ñhi^]YVb�7�gdhj�a^hVchâ�Vabâî�daVc�ñIz�@Vg^nZg�BZg`Zo^Éc^c�^aVcaVgâcYVc�ZaYZ�ZY^aZc�\Za^g!�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�Wjgh�[dcjcV�V`iVgâabV`iVYâg#

İTÜ Mezunları Derneği’ndenbutik bir kariyer merkezi hizmeti

http://www.itumdik.com

0212 328 34 54

İTÜ Mezunları Derneği Kariyer Merkezi Türkiye İş Kurumu 11.01.2010 tarih ve 06 numaralı izin belgesi ile faaliyetlerini sürdürmektedir. 4904 sayılı Türkiye İş Kurumu Kanunu gereğince iş arayanlardan ücret alınması yasaktır.

itu_kariyer_ilani_210x275.indd 1 9/11/12 4:59 PM

8 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

Farklı fikirlerimiz vardı ama ölçüyü hep tutturdukHenüz 18 yaşında üniversiteye girdikleri ilk yıl evlilik kararı alan ama o zamanlar kimseye bundan bahsetmeyen Ülkü ve Ersin Arıoğlu’nun bugün birliktelikleri 51’inci yılında. Dört çocuk, dokuz torun sahibi olan Arıoğlu çifti ile tanışma hikayelerinden Yapı Merkezi’nin kuruluşuna kadar pek çok ayrıntıyı konuştuk.

zc^kZgh^iZ�W^g^cX^�hâcâ[iVn`Zc�Zka^a^`�`VgVgâcâ�VaVc�za`��6gâdðaj�kZ�:gh^c�6gâdðaj��^[i^c^c�WZgVWZga^ð^�*%ÉcX^�nâaâcâ�\Zg^YZ�WâgV`bâî###�vd`�iViaâ!�]ZnZXVcaâ�VbV�`ZcY^�^�^cYZ�YZ�odgaj`aVgâ�daVc�W^g�

]VnVi�\Z�^gY^`aZg^c^�VcaViândg��^[i#�zc^kZgh^iZ�nâaaVgâcâ!�Zka^a^`�`VgVgaVgâcâ!�NVeâ�BZg`Zo^Éc^�kZ�]VnViaVgâcV�YV^g�eZ`��d`�`dcjnj�za`��kZ�:gh^c�6gâdðajÉcjc�VðoâcYVc�Y^caZY^`###

gNM��*CPðO��NKUGFG�QMWTMGP�OG\WP�QNFWMVCP�UQPTC�JGFGHKPK\FG�ñ6g¶[G�IKTOGM�OK�XCTFð!�gNM��#TðQíNW��:kZi!�a^hZ�W^gYZn`Zc�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�W^cVhâcâ�\�gY�b��cXZ#�HdcgV�ÆWjgVYV�cZ�dajcjndgÇ�YZY^b#�ÆB�]ZcY^hÇ�YZY^aZg#�D�oVbVc�b�]ZcY^ha^ð^�W^gVo�ZigV[âbYVc��ðgZcbZnZ��Vaâîiâb#�yoZaa^`aZ�YZ�ñIz�^cîVViV�\^gbZn^�a^hZ�W^g^c�^`^cX^�nVgâhâcYV�]ZYZ[aZb^îi^b#�ñcîVVi�&.*-ÉaZgYZ�n�`hZaZc�W^g�bZhaZ`i^�kZ�\^g^î�hâcVkâ�Zc�odg�d`jaYj#�BViZbVi^`�kZ�[ZcYZ�WVîVgâaâ�`^î^aZg^c�`VoVcVXVðâ�W^g��c^kZgh^iZnY^#�7Zc^b�YZ�WVîVgâaâ�daYjðjb�VaVcaVgYâ#

$GVQPCTOG�D{N�O�P��VGTEKJKPK\�PCUðN�ïGMKNNGPFK!g#��7^o�bZojc�dajg`Zc�WZidcVgbZ�W�a�b���d`�iVaZe�\�g�ndgYj#�=ViiV�oZb^c�bZ`Vc^ð^�^aZ�WZidcVgbZ�VgVhâcYV�`VgVghâo�`VaYâb�kZ�hdcjcYV�WZidcVgbZ�W�a�b�c��iZgX^]�Zii^b#

1�F{PGOFG�D{[NG�DKT�QMWN�XG�D{[NG�DKT�D{N�O�KnKP�µGTMGM�OGUNGíK¶�F�ï�PEGUK�FCJC�HC\NC�JCMKO�FGíKN�OK[FK!�#KNGPK\�PCUðN�VGRMK�XGTFK!g#��=Zc�o��c^kZgh^iZ�hâcVkaVgâcV�\^gZXZ``Zc�WVWVb�ZXoVXâ�dabVbâ�Vgoj�Zii^�VbV�WZc�ñIzÉn��kZ�^cîVViâ�]ZYZ[aZb^îi^b#�@VoVcâcXV�]Zg`Zh�WjcYVc�\jgjg�YjnYj!�iV`Y^g�Zii^#�=^��`^bhZ�Zc\Za�dabVYâ#�6bV�h�naZY^ð^c^o�îZnYZ�]V`aâhâcâo#�B^bVgaâ`�W�a�b��]Vg^��ñIzÉYZ�d`jnVc�`âo��ðgZcX^aZg^c�VoaâðâcV�WV`âaâghV�b�]ZcY^ha^ð^c�Zg`Z`�^î^�\^W^�\�g�aY�ð��Y�î�c�a�g#�7Zc^b�

gNM��#TðQíNWúQùDDW�0�KHQGLVL,UPDN�2NXOODUÖ<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQÖ

&T��'TUKP�#TðQíNWúQùDDW�<�NVHN�0�KHQGLVL<DSÖ�0HUNH]L�+ROGLQJ<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQÖ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������9

d`jYjðjb�Y�cZbYZ�ñIzÉYZ�b^bVgaâ`�[V`�aiZh^�YâîâcYV�`âo��ðgZcX^�dgVcâ�VcXV`�n�oYZ�&�\^W^nY^#�7j\�c�ñIzÉYZ�n�oYZ�(&!�^cîVVi�W�a�b�cYZ�n�oYZ�'&�X^kVgâcYV#ña`aZgYZc�dabV`�XZhVgZi�^hiZg#�9�cnVYV�YV�W�naZ�dabjîijg#�6bZg^`VÉYV�&.%*�nâaâcYV�CdgV�HiVcidc�7aViX]�^h^ba^�`VYâc�b�]ZcY^h!�8dgcZaa�zc^kZgh^iZh^ÉcYZc��Y�aaZcY^g^aY^#�9�cnVYV��Y�a�VaVc�^a`�`VYâc�b�]ZcY^h�daVgV`�iVg^]iZ�nZg�VaYâ#�I�g`^nZÉYZ�W�n�`�6iVbâo�8jb]jg^nZiÉaZ�W^ga^`iZ�I�g`�`VYâcâcV�b�]ZcY^ha^`�ndajcj�YV�V�iâ#�HVW^]V�<�gZnbVc�kZ�dcjc�\^W^�Vo�hVnâYV�YV�dahV�`VYâc�b�]ZcY^haZg�8jb]jg^nZiÉaZ�Viâaâb�nVeVc�WVnâcYâgaâ`�VaVcâcYV��cZba^�\�gZkaZg��hiaZcY^aZg#�7Zc�YZ�odg�daVcâ!�Vo�daVcâ�]ZYZ[aZY^b#�

;KPG�FG�DCJUGVVKíKPK\�DW�[�\FGNGT�C\�FGíKN�OK!g#��7Za`^0���c`��`VYâcaVgâc�Zg^î^b�dgVcâ�d�`VYVg�VY^a�YZð^a�`^#�6bV�[âghVi�WjaVc�\^Y^ndg�kZ��d`�YV�WVîVgâaâ�dajndg#

'TUKP�#TðQíNW��6bV�\�gZXZa^�daVgV`��W�g��a`ZaZgZ�\�gZ�I�g`^nZÉYZ�îj�Vc`^�`VYâc�b�]ZcY^h�dgVcâ��c^kZgh^iZaZgYZ�YV]V�^n^#�GjhnV!�CdgkZ��\^W^�nZgaZg�]Vg^��;gVchV!�ñiVanV�\^W^��a`ZaZgZ�c^heZiZc�I�g`�`VYâcaVgâ�YV]V��d`�b�]ZcY^h�dajndgaVg#

&{PGOKPK\FG�ñ6g�KPïCCVC�IKTGP�VGM�Mð\FðPð\��ñ6g¶FG�Mð\�{íTGPEK�QNOCM�PCUðNFð!�5ðPðHVC�VGM�Mð\�QNOCPðP�CXCPVCL�[C�FC�FG\CXCPVCLNCTð�XCT�Oð[Fð!g#��Hâcâ[iV�iZ`�`âo�dabVcâc�VkVciV_�daYjðjcj�Y�î�cbZY^b#�:hVhZc�X^YY^�dgiVbaVgYV�^î��cZ��â`Vg#�@VYâc�nV�YV�Zg`Z`�dabV`��cZb^c^�`VnWZYZg#�ycZba^�daVc�^î^c^o^�^n^�nVebV`iâg#

'TUKP�$G[��UK\KP�ñ6g¶[G�IKTOG�U�TGEKPK\�PCUðNFð!�$W�D{N�O��DKNGTGM�XG�KUVG[GTGM�OK�VGTEKJ�GVVKPK\!'#��7Zc�za`��`VYVg�W^a^c�a^�YZð^aY^b�a^hZYZ#�6^aZbYZ�d`jbjî�^chVcaVg�kVgYâ�VbV�b�]ZcY^h�nd`ij#�BZbjg�

V^aZh^nY^`#�9daVnâhânaV�bZhaZ`aZg�]V``âcYV`^�W^a\^b�a^hZc^c�hdc�hâcâ[aVgâcV�`VYVg��d`�VoYâ#�7^g�hâcâ[�Vg`VYVîâbâc�VðVWZn^�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉn^!�^cîVViâ�`VoVcYâ#�D�W^oZ�VcaViiâ�]ZnZXVcaV#�Dcjc��d`�Zi`^h^�daYj!�W^a^c�aZcY^b#�7^o^�Zc��d`�]VgZ`ZiZ�\Z�^gZc�îZnaZgYZc�W^g�iVcZh^�YZ�za`�Éc�c�h�naZY^ð^�\^W^�ÆñIz�odgYjg!�]Zg`Zh�\^gZbZo!�Zc�^n^aZg^�^cîVViV�VaândgaVgÇ�YZbZaZg^Y^g#�9daVnâhânaV�YV�W^g^cX^�daVgV`�^cîVViâ�nVoYâb�kZ�`VoVcYâb#�BZhaZð^c�^�Zg^h^cZ�\^g^cXZ�\�gY�b�`^�W^gVo�W^a^c�h^oXZ�dahV�W^aZ�Wj�hZ�^b�WZa`^�IVcgâÉcâc�W^g�a�i[j#�7Zc^��d`�hZkZgZ`�nVeiâðâb�bZhaZðZ�n�caZcY^gY^#�7j\�c�W^g�YV]V�]VnViV�\ZahZb�W^g�`ZgZ�YV]V�b�]ZcY^h�dajgjb!�]^��Y�î�cbZb#

.KUCPU�GíKVKOKPK\K�DKVKTFKMVGP�UQPTC�DKT�F{PGO�CTCïVðTOC�I{TGXNKUK�QNCTCM��PKXGTUKVGFG�MCNFðPð\���'#��@VaYâb!�Ydðgj#�7Zc^b�V^aZb��dXj`aVgâcV�Y�î`�c�W^g�V^aZnY^#�DcYVc�YdaVnâ�W^o^�\jgWZiZ��d`�ndaaVbVoaVgYâ#�ñî�WjabV`�^�^c�6c`VgVÉnV�\^ii^b#�D�VgV�WZc^b�W^a\^aZg^b�iVbVb�bâ!�nZiZg^�`VYVg��ðgZcY^b�b^�b�]ZcY^ha^ð^�Y^nZ�Y�î�cY�b#�NVeiâðâb�YZðZgaZcY^gbZYZ�iVb�W^g�b�]ZcY^h��â`bVYâðâbV�`VgVg�kZgY^b#�9ZY^b�`^��c^kZgh^iZYZ�`VaVnâb�kZ�Wj�^î^�W^gVo�YV]V��ðgZcZn^b#�yðgZcbZc^c�Zc�^n^�VcaViVgV`�daYjðjcj��d`�^n^�W^a^ndgjb#�D`jnVW^abZ`�^�^c�dgiVd`ja���iZc�WZg^�]Ze�YZgh�kZgY^b#�DgVYVc�`VoVcYâðâbâo�eVgVaVgaV�Z`h^`aZg^b^o^�iVbVbaVgYâ`#�6caViâcXV�^n^��ðgZcY^ð^b^c�[Vg`âcYV�daYjðjb�^�^c��c^kZgh^iZYZ�`VaVnâb!�]dXV�daVnâb�YZY^b#�D�hâgVaVgYV�Vh^hiVc�VgândgaVgYâ#�6h^hiVcaâ`�bVVîâ�*%%�a^gVnYâ#�KVgaâ`aâ�W^g�V^aZ�YZð^aY^`#�@VgYZî^b^�d`jibV`!�V^aZbZ�nVgYâb�ZibZ`�odgjcYVnYâb�VbV�WjcV�gVðbZc��c^kZgh^iZn^�hZ�i^b#�KZ��d`�YV�^n^�Zii^b#

(CMCV�FCJC�UQPTC�CMCFGOKM�MCTK[GTG�FGXCO�GVOGM�[GTKPG�Kï�JC[CVðPC�CVðNOC[ð�VGTEKJ�GVVKPK\��$W�PQMVCFC�MCTCT�XGTOG�U�TGEKPK\K�GVMKNG[GP�ïCTVNCT�PGNGTFK!

-CTK[GT�[QNEWNWíWPW\FC�UK\KP�KnKP�GP�IWTWT�XGTKEK�CP�JCPIKUK[FK!%LU�WDWLO�N¸\¾Q¾Q�ELU�\ÂOGD�ELWLULOHUHN�LʸOHWPH\H�JH©PHVLQGH�YH�,UPDN�2NXOX�SURMHVLQLQ�VHNL]�D\GD�LQʸDDWÂQÂQ�WDPDPODQDUDN�W¾P�HʴLWLP�L]LQOHULQL�DOPDN�YH�HʴLWLPGH�IDUN�\DUDWPDN�¾]HUH�D©ÂOPDVÂQGD�\HU�DOPDN�¸QHPOL\GL��<DSÂ�0HUNH]L�3UHIDEULNDV\RQXQ�LQʸDDW�VHNW¸U¾QGH�YH�,UPDN�2NXOODUÂĉQÂQ�HʴLWLPGH�,62������EHOJHOHULQH�VDKLS�ROPDVÂ�GD�EHQLP�L©LQ�¸QHPOL�ROGX����ĉQFL�PH]XQL\HW�\ÂOÂPÂ]GD�W¾P���ĉQFL�\ÂO�PH]XQODUÂ�DGÂQD�NRQXʸPD�\DSPDN�¾]HUH�¾QLYHUVLWHP�WDUDIÂQGDQ�VH©LOPLʸ�ROPDN�GD�EDQD���ĉQFL�PH]XQL\HW�\ÂOÂ�KHGL\HVL�ROGX�

-CTK[GTKPK\FG�GP�UGXGTGM�[CRVðíðPð\�Kï�PG�QNFW!%HWRQX�WDQÂPDN��EHWRQGD�NDOLWHGHQ��NDOLWH�NDYUDPÂQD�XODʸPDN�KH\HFDQ�YHULFL\GL��ʷLPGL�GH�,UPDN�2NXOODUÂĉQGD�HʴLWLPGH�NDOLWH\L�JHU©HNOHʸWLUPH\L�VHYHUHN�V¾UG¾U¾\RUXP�

-CTK[GTKPK\KP�KNM�DCUCOCíðPFC[MGP�ïKOFKMK�MQPWOWPW\FC�QNOC[ð�JGFGHNK[QT�OW[FWPW\!+D\DOLP�E¾\¾NW¾��$PD�LWLUDI�HGH\LP�(UVLQ�LOH�LOLQWLOL\GL��2QXQ�\DʸDPGD�¸QHPOL�VRUXPOXOXNODUD�LP]D�DWDFDʴÂQÂ�ELOL\RUGXP��0¾KHQGLVOLʴLQ�HWLN�YH�HVWHWLN�\¸Q¾Q¾Q�RQXQ�ROPD]VD�ROPD]Â�ROGXʴXQX�HQ�EDʸÂQGDQ�EHUL�DQODPÂʸWÂP��*HUL\H�G¸Q¾S�EDNWÂʴÂPGD����\DʸÂQGD�WDQÂʸDQ�LNL�JHQ©�LQVDQÂQ��WRSOXPX�YH�LQVDQOÂN�L©LQ�L\L�LʸOHU�\DSPD�LGHDOLQGH�ELUELULQL�DQODPÂʸ�ROPDODUÂQD�YH�EXQX�P¾KHQGLVOLN�LGHDOLQGH�SD\ODʸDELOPHOHULQH�EHQ�ELOH�KD\UHW�HGL\RUXP�

Hayalim büyüktü ama Ersin ile ilintiliydi

10 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

'#��íVgiaVg�WZc^�dcV�\�i�gY�#�*%%�a^gV�bVVîâb�kVgYâ#�6haâcYV�ÆW^o�cVhâa�iVcâîiâ`!�cVhâa�ZkaZcY^`4Ç�hdgjhj��cZba^#�DaVnaVgâc�Vhaâ�W^gVo�dgVYV�nViândg#�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�gj]jcjc�^�^cYZ�WVoâ�\^oZbaZg�kVg#�6ccZb�WVcV�]Ze�ÆV`âaaâ�`VYâc�VaÇ�YZgY^#�7Zc�cZgZYZ�WjaVXVðâb�V`âaaâ�`âoâ4�@���`a�ð�bYZc�WZg^��naZ�nZi^îi^g^aY^b#�6`âaaâ�^chVcYVc�^n^�W^g�]VnVi�Vg`VYVîâ�daVXVðâ�`dcjhjcYV�Zð^i^b�Vabâî�YjgjbYVnYâb#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉnZ�\^gY^`!�za`��=Vcâb�dgVYVnYâ#�:`^bÉYZ�V�âaYâ��c^kZgh^iZ!�YV]V�W^g^cX^�hâcâ[iVnâo#�@VhâbÉYV�`dcjîbVnV�WVîaVYâ`�ÈbZg]VWVÉ�Y^nZ#�BVnâh�iV�YV�WZc�za`�Éc�c�`VgîâhâcV�dijgYjb�kZ/�Æ7V`�Vg`VYVî�hZc�WZc^�WZ`aZghZc!�hZc^caZ�ZkaZc^g^b#�ñn^�VcaVîâgâo�]VnViiV�VbV�hVcV�]^�W^g�h�o�kZgZbZb#�CZgZYZ�dijgijgjb!�cZ�nZY^g^g^b!�cZ�^�^g^g^b!�cZ�oVbVc�dajg�WZaa^�YZð^a#�7Zc^�WZ`aZghZc��cXZ�`VgYZî^b^�d`jiVXVðâb!�V^aZbZ�nVgYâb�ZYZXZð^b!�^î^b^�`jgVXVðâb#�ñn^�W^g�b�]ZcY^h�dabV`�^hi^ndgjbÇ�YZY^b#�ÆEZ`^Ç�YZY^#�D��cZba^�W^g�`VgVgYâ#�9�î�c�c�&-�nVîâcYV�]Zb��c^kZgh^iZn^�hZ�i^`�]Zb�Zî^b^o^#�6bV�Wjcj�]^��`^bhZnZ�h�naZbZY^`#�CZ�V^aZb^o�cZ�hâcâ[�Vg`VYVîaVgâbâo!�hVYZXZ�W^o#�7VoZc�iZhVY�[Zc�`VgîâaVîândg�\^W^�nVeâe�dcj�didW�h�cZ�`VYVg�\�i�g�g�WâgV`âgYâb#�@���`�Z`bZXZÉYZ�dijgjgYj�d�oVbVc!��d`�joV`iâ#

g#��IZ`�W^g�didW�h�kVgYâ#

'#��KZ��c^kZgh^iZn^�W^i^gY^`#�=^��`^bhZ�W^ab^ndg#�OVbVcâ�\ZaY^!�VccZ�WVWVbâoV�h�naZY^`#�6^aZaZg�`VgVg�kZgY^#�HVc`^�V^aZaZg�`VgVg�kZgb^î�\^W^�daYj#

g#��DcaVgâc�`VgVgâ�dabVYVc�dabVoYâ�iVW^^�`^#

'#��DcYVc�hdcgV�Vg`V�Vg`VnV��dXj`aVgâbâo�daYj#�zc^kZgh^iZYZ�Vh^hiVcâb!�]VnVi�\VnZh^�kVg#�BVVîâb�*%%�a^gVYVc�+%%�a^gVnV��â`iâ#�D!�VccZ�kZ�WVWVbâc�Zk^c^c�`^gVhânYâ#�9daVnâhânaV�b�]ZcY^ha^`�nVebV`�odgjcYVnYâb#�D�oVbVc�bZbjgYj`!�YZkaZiiZ��Vaâîiâðâb�^�^c�b�]ZcY^ha^`�nVebVb�nVhV`iâ#�=dXVaVgâbâoV�nVgYâb�ZY^ndgYj`#�HZcZaZg�\Z�bZnZ�WVîaVYâ!�\^ii^`�Z�^]i^nV�aVgâbâo�Vgiiâ#�zc^kZgh^iZYZ�YV]V�[VoaV�`VaVbVnVXVðâbâ�\�gY�b#�NVeiâðâbâo�WVoâ�^îaZg�kVgYâ#�NVeâ�`ViVadðj��â`Vgiiâ`#�í^g`Zi^b^o^�YZ�`jgbjî!�NVeâ�BZg`Zo^�^hb^c^�`dnbjîij`#�<�c��\Za^cXZ�WVîaVc\â��^î^c^�Vaâe!�dgiVðâbaV�Vncâ�\�c�^hi^[V�Zii^`�kZ�^î�]VnViâcV�ViâaYâ`#�DgiVðâb�@�`hVa�6cVYda�YV�\�oZa�hVcViaVg�V`VYZb^h^cYZ�Vh^hiVcYâ#�7�naZa^`aZ�NVeâ�BZg`Zo^�`jgjabjî�daYj#�OViZc�kVgYâ�YV�[^^aZc�WVîaVYâ#

g#��NVeâ�BZg`Zo^�&.+*�nâaâcYV�`jgjaYj#�:gh^c�7ZnÉ^c�VcaViiâðâ�&.+.#�D�nâa�VngâaYâ��c^kZgh^iZYZc#

gNM��*CPðO�OG\WP�QNFWMVCP�UQPTC�Kï�JC[CVðPð\ðP�ïGMKNNGPOGUKPFG�'TUKP�$G[¶KP�TQN��QNFW�OW!�g#��:gh^c�WVcV�]Ze�^n^�W^g�b�]ZcY^h�bdYZa^�daYj#�yoZaa^`aZ�iVhVgâbYV�^aZg^�Y�î�cXZ�\�X�cZ�hV]^e#�DcYVc��d`�îZn��ðgZcY^b#�7^ga^`iZ�^n^�YZgh��Vaâîiâ`#�ñî�]VnViâbâc�îZ`^aaZcbZh^cYZ�iVW^^�`^�gda��daYj#��ñhiVcWja�YâîâcV��â`bV`�^hiZbZY^b#�v�c`��d�Vh^hiVc�daVgV`�ñIzÉYZ�`VaYâ#

ʶONOHU�LKWL\D©WDQ�GRʴDU��%LU�¾ONHGH�ELU�ʸH\�ROPD]VD�LON�GHID�\DSPDN�]RUXQGD�NDOÂUVÂQÂ]��0¾KHQGLVOHU�QH�\DSDU�GL\H�VRUDUVDQÂ]��%LU�ʸH\L�\DSÂODELOLU�NÂODU��0¾KHQGLVLQ�J¸UHYL�ELU�LQVDQ�LKWL\DFÂQD�FHYDS�YHUPHNWLU��ʶQVDQ�IDDOL\HWOHUL�LNL�JUXSWXU��%LUL��LQVDQODUÂQ�LKWL\D©ODUÂ�¾]HULQH�©DOÂʸÂU��%LU�JUXS�LQVDQ�GD�WDELDWWDNL�¸U¾QW¾\¾�RUWD\D�©ÂNDUPD\D�©DOÂʸÂU��7DELDWWDNL�¸U¾QW¾\¾�RUWD\D�©ÂNDUPDN�DUDʸWÂUPD�\DSPDN��ELOLP�\DSPDN�GHPHNWLU��2QX�\DSDQODU�ELOLPFLOHUGLU�YH�¾UHWLPOHUL�GH�NXUDPGÂU��$PD�LQVDQ�LKWL\D©ODUÂQÂ�NDUʸÂODPDN�¾]HUH�RUWDGD�RODQODU�P¾KHQGLVOHUGLU��%LU�¾ONHGHVLQL]�YH�¾ONH�NDONÂQÂ\RU��P¾KHQGLV�ROPXʸVXQX]���ONH�ʸHKULQ�L©HULVLQGH�KHU�ʸH\LQL�ELWLUHPHPLʸ��2�]DPDQ�QH�\DSDFDNVÂQÂ]"�6L]�RQODUÂQ�QDVÂO�ROPDVÂ�JHUHNWLʴLQL�G¾ʸ¾QHFHNVLQL]��<DQL�LFDW�HGHFHNVLQL]��%LOLP�DGDPODUÂ�NHʸIHGHU��P¾KHQGLVOHU�LVH�DNÂOODUÂQD�J¸UH�EXQX�LFDW�HGHU��0¾KHQGLVOHU�EXQX�\DSDUNHQ�LNL�WDQH�NÂVÂWODUÂ�YDUGÂU��%LUL�E¾W©HOHUL��GLʴHUL�]DPDQ��%LOLP�DGDPODUÂ�EXQODUÂ�G¾ʸ¾QPH]��RQODUD�NLPVH�VRUPD]�ċEX�LʸL�QH�]DPDQ��ND©D�ELWLUHFHNVLQČ�GL\H��%L]LP�LʸLPL]�X\JDUOÂN�NXUPDN��$\QÂ�]DPDQGD�WRSOXPXQ�EHʴHQLVLQL�ND]DQPDOÂVÂQÂ]��1H�WDELDW�NDQXQODUÂ\OD�QH�GH�VRV\DO�NDQXQODUOD�©HOLʸHELOLUVLQL]��9H�LQVDQÂQ�GRʴDVÂQD��WRSOXPXQ�GRʴDVÂQD�X\JXQ�RODUDN�PDO]HPHOHUL��HQHUMLOHUL�KDUHNHW�HWWLULS�ELU�ʸH\OHU�\DSDUVÂQÂ]��7DELL�EXQODUÂ�\DSDUNHQ�ELU©RN�ʸH\�HNVLNWLU�YH\DKXW�VL]�RQX�GDKD�HNRQRPLN�KDOH�JHWLUPH\H�©DOÂʸÂUVÂQÂ]��R�]DPDQ�LʸWH�\DUDWÂFÂ�ROXUVXQX]��0¾KHQGLVOLʴLQ�VDQDW�WDUDIÂ�GD�EXGXU�

Mühendisliğin sanat tarafı

ÜA: Unutamayacağım olaylardan bir tanesini Mehmet Hoca yaşattı bana. ‘63 mezunları adına konuşma yapmamı istedi törende. Gerçekten bundan çok etkilendim. Bu da unutamayacağım bir anı olarak hatırımda kaldı.

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������11

2GMK��gNM��*CPðO�UK\�;CRð�/GTMG\K¶PKP�MWTWNWïWPFC�PCUðN�DKT�TQN�Q[PCFðPð\!g#��NVeâ�BZg`Zo^Éc^�:gh^c�6gâdðaj!�dgiVðâbâo�@�`hVa�6cVYda�^aZ�W^ga^`iZ�`jgYj#�7Zc^b�î^g`Zi^c�`jgjajîjcYV�]^�W^g�gda�b�dabVYâ#�7jcj�]Zg�oVbVc�h�na�ndgjb#�6bV�b�îV]^i�daVgV`�]Ze�nVcaVgâcYV�WjajcYjb#

'#��za`��=Vcâb��naZ�oVccZY^ndg#�Gj]Zc�]VoâgaândgYj#

g#��<VaViV�@jaZh^Éc^c�egd_Zh^c^�nVeVg`Zc�dcjc�hiVi^`�]ZhVeaVgâcV�nVgYâb�ZibZ`�WZc^b�^�^c��d`�\�oZaY^#�HdcgV�:gh^cÉ^c�Vh^hiVcaâðâ�YZkVb�ZYZg`Zc�WZc�YZ�ñhiVcWja�NVeâ�ñbVg�ñîaZg^�7^g^cX^�7�a\Z�YZ��7VnâcYâgaâ`�7V`VcaâðâcV�WVðaâ�W^g�YV^gZYZ��b�]ZcY^h�daVgV`��VaâîbVnV�WVîaVYâb#�Egd_ZaZg�nVeiâb/�D`ja!�]VhiVcZ!�YZkaZi�^cîVViaVgâ###�DgVYV�YV�egVi^ðZ�n�cZa^`�W^g�îZnaZg��ðgZcY^b#�DgVYV��Vaâîâg`Zc�ZkaZcY^`#�;V`Vi�^a`��dXjðjbjo�dajcXV�:gh^c��VaâîbVbâ�^hiZbZY^#�7Zc�YZ�dcV�hVn\â�YjnYjb�

kZ�YZkaZi�\�gZk^b^�WâgV`iâb#�6bV�ZkYZ�]Zg�oVbVc�egd_Z�daYj`�V��Vaâîiâb#�B�]ZcY^ha^ðZ�]V`^`ViZc��d`�hZkZgZ`�\^gY^b#�6îVðâ�nj`Vgâ�&%�nâa�`VYVg�ZkYZ�`VaYâb0���c`��Vg`V�Vg`VnV��dXj`aVgâbâo�daYj#�6bV�d�VgVYV�:gh^cÉ^c�nVgYâbV�^]i^nVXâ�daYjðj�kV`^i�cZ�\ZgZ`i^nhZ�nVeiâb#

'#���NVeVg�bâhâc!�ZYZg�b^h^c�\^W^�È"b^h^cÉ�nd`ij��d`�[VoaV#�NVeâkZg�YZgY^b!�nVe�YZgY^b#

2GMK����[ðN�MCFCT�GXFG�MCNFðMVCP�UQPTC�;CRð�/GTMG\K¶PG�OK�IGnVKPK\!g#��:kZi#�D�VgVYV�YV�]Ze�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�egd_ZaZg^cZ�YZhiZ`�kZgY^b#

'#��:aYZ�]ZhVe�bV`^cZh^!�ZigV[âcYV�����dXj`!�W^g^�hâgiâcYV�W^g^�nVcâcYV!��c�cYZ�YZ�]ZhVeaVg#�DcaVgâ�nZi^îi^gbZnZ��VaâîâgYâ#�BZhV^n^�ZkYZ�nVeVgYâ#�7^g�iZ`�î^g`ZiZ�\Za^e�dijgbVoYâ!�d�gV]Viâ�kVgYâ#�6bV��W�g�iVgV[iV�YV��dXj`aVg�]Zg�iVgV[âcYVnYâ#�Odg�W^g�]VnViiâ#�vd`�iViaâ!��d`�]ZnZXVcaâ�VbV�`ZcY^�^�^cYZ�YZ�odgaj`aVgâ�daVc�W^g�]VnVi�\Z�^gY^`#�Bjiaj�dabV`�hdgjchjo�dabV`�YZð^a�WZcXZ#�HdgjcaVgânaV�WVîV��â`bV�WZXZg^h^c^�\�hiZgZW^abZ`iZc�\Z�^ndg#�=VaV�hâ`âciâaVgâbâo!�odgaj`aVgâbâo�kVg#�IdgjcaVgâbâo!��dXj`aVgâbâo!�I�g`^nZ!�Y�cnV�kVg#�=Zeh^c^c�W^oYZ�nVgViiâ`aVgâ�kVg�VbV�`ZcY^�^�^b^oYZ�WVî�ZibZnZ��Vaâîândgjo#�7jgVYV��cZba^�daVc�îZn�^`^�`V[Vcâc�VcaVîbVhâcYVc�Ydðjndg#�ñ`^b^o^c�YZ�[^`^gaZg^�kVg#�za`��=VcâbÉâc�[^`^gaZg^�`jkkZia^�kZ�Ydb^cVci�[^`^gaZgY^g!��dXj`aVgâ�W�naZ�h�naZg#�ñî^c�îV`Vhâ�VbV�W^g�îZn�h�naZY^ð^c^o�kV`^i�`Vgîâ�iVgV[�^i^gVo�ZYZbZohZ�oViZc�h^o�]^�W^g�îZn�h�naZbZb^î�YZbZ`h^c^o#�6cXV`�W^g�[^`g^c�`Vgîâ�W^g�[^`g^�kVghV�d�[^`^g�W^g�YZðZg�WjaVW^a^g#�9daVnâhânaV�W^o�`dcjîbVnV�WVîaVYâðâbâo�kV`^i�YjgbVYVc�^��^�Z�\Z�Zc�[^`^gaZgaZ�`dcjîjndgjo#�7j��d`�[VnYVaâ�kZ�hâ]]Via^�W^g�îZn!�nZiZg^�hZk^nZYZ�dajghV#�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�W^g�îVg`âhâ�kVg#�DgVYV�YZg�`^!�W^o^b�^î^b^o��a��n��ijiijgbV`#�=Zg�îZn��a��nZ�\�gZ�nVîVcândg#�ya���^�^cYZ�dajghVcâo�nVîVbâcâo�h�gY�g�aZW^a^g�

7¾UNL\HĉGH�IÂUVDW�EXODQ�JHQ©OHU�L\L�\HWLʸL\RU��EXJ¾Q�RNXPD�\D]PD�RUDQÂ�DUWÂN�QHUHGH\VH�\¾]GH����ĉH�JHOL\RU��+HPHQ�KHPHQ�NÂ]�©RFXNODUÂQD�GD�D\QÂ�ʸDUWODU�VDʴODQÂ\RU���]HOLNOH����\DʸÂQD�JHOPLʸ�RODQODUGD�GDKD�HQWHUHVDQ�ELU�LVWDWLVWLN�YDU��2UWDRNXO�©DʴÂQÂ�JH©PLʸ�NÂ]ODUÂQ�HʴHU�R�IÂUVDWÂ�\DNDODPÂʸODUVD�HʴLWLPL�WHUN�RUDQÂ�GDKD�D]��(UNHNOHU�GDKD�©RN�WHUN�HGL\RUODU�����\Dʸ�¾VW¾�EHʸ�©RFXNWDQ�LNL�WDQHVL�QH�©DOÂʸÂ\RU�QH�GH�RNXOD�JLGL\RU��2QODUÂQ�L©LQGH�NÂ]ODUÂQ�VD\ÂVÂ�D]��7DELL�©HʸLWOL�NRʸXOODUOD�DLOHVL�WDUDIÂQGDQ�HʴLWLPGHQ�X]DNODʸWÂUÂOPDPÂʸVD��$PD�IÂUVDW�EXODQ�©RFXNODU�RNX\RUODU��RNX\DQODU�GD�NHQGLOHULQL�NXUWDUÂ\RUODU��(ʴLWLP�©RN�¸QHPOL���ONH�JHOLʸPHN�LVWL\RUVD�WRS\HN½Q�HʴLWLPH�¸QHP�YHUHFHN��9H�NÂ]�HUNHN�E¾W¾Q�©RFXNODUÂQD�HQ�L\L��DQQH�EDEDODUÂQ�LVWHGLʴL�HʴLWLP�NDOLWHVLQL�VDʴOD\DELOHFHN���]HOOLNOH�HʴLWLP�G¾]H\L�G¾ʸ¾N�DLOHOHULQ�©RFXNODUÂQÂQ�\XYDGDQ�EDʸODPDVÂ�©RN�¸QHPOL��%LOL\RU�PXVXQX]�DQQH�EDEDQÂQ�HʴLWLPL�G¾ʸ¾NVH�\XYD\D�JLWPH�ʸDQVÂQÂ�EXODQ�©RFXNODUÂQ�GLʴHU�\¾NVHN�RNXOODUGDNL�EDʸDUÂODUÂ�DUWÂ\RU��2QXQ�L©LQ�HʴLWLP�¾©�\DʸÂQGDQ�EDʸODPDOÂ��PHFEXUL�HʴLWLP�YHULOHELOPHOL�YH����\DʸD�NDGDU�GD�GHYDP�HWPHOL��ʷDKVHQ��E¸\OH�ELU�7¾UNL\H�LVWL\RUXP��<HWHQHNOHULQLQ�IDUNÂQGD�ROPDVÂ�OD]ÂP�©RFXNODUÂQ��.D]DQGÂUÂODFDN�HQ�¸QHPOL�ʸH\�EX��+HU�LQVDQ�\HWHQHNOHUL\OH�G¾Q\D\D�JHOL\RU��+D\DWÂQÂ�R�\HWHQHNOHUL�¾]HULQGHQ�ND]DQDELOLU��7DELL�HWLN�YH�HVWHWLN�GHʴHUOHUL�PXWODND�ND]DQGÂUPDN�OD]ÂP���ʴUHWPHQOHULQ�E¸\OH�ELU�VRUXPOXOXʴX�YDU��(]EHUH�GD\DOÂ�HʴLWLPLQ�ROPDPDVÂ��¸ʴUHWPHQOHULQ�RQD�J¸UH�\HWLʸPHVL�OD]ÂP��%L]�GH�RNXOGD�HQ�©RN�¸ʴUHWPHQ�EXOPDNWD�VÂNÂQWÂ�©HNL\RUGXN�YH�¸ʴUHWPHQOHUL�\HWLʸWLUPHN�GXUXPXQGD�NDOÂ\RUGXN�

Ezbere dayalı eğitimden vazgeçilmeli

)CNCVC�-WNGUK

12 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

dajndg#�B�]ZcY^ha^`iZ�YZ��a��n��ijiijgVbVohVcâo�nVeiâðâcâo�ZhZg�iVW^Vi�`jkkZiaZg^c^c�`VgîâhâcYV�YjgVbVo�kZ�h�gY�g�aZW^a^g�daVbVo#�7^o�[Vg`aâ�[^`^gaZg^�h�naZgY^`�VbV�WjcaVgâc�]Zeh^c^c�\VnZh^��a��n��ijiijgbV`iâ�kZ��a���^�^cYZ�WâgV`âe�b�cVoVgVnâ�`ZhZgY^`#�

;CRð�/GTMG\K�6�TMK[G¶FG�JCPIK�KNMNGTK�IGTnGMNGïVKTFK!g#��CZgYZnhZ�*%ÉcX^�nâaV�jaVîVc�NVeâ�BZg`Zo^�iVg^]^�^a`aZgaZ�Ydaj/�IVhVgâbYV�iV`k^nZ�bZidiaVgâ!�YZb^gndaj�n�`aZg�îVgicVbZh^!�WZidcYV�`Va^iZ�`dcigda�n�cZibZa^`aZg^!�^a`�>HD�.%%&!�I�g`^nZÉYZ�^a`�gVnaâ�h^hiZb^c�iVhVgâbâcâc�\Zg�Z`aZîi^g^abZh^!�^cîVViiV�`Va^iZ�`dcigda�`VgiaVgâcâc�`jaaVcâabVhâ!��Zî^ia^�n�`aZbZ�YZcZnaZg^�kZ�YV]V�c^XZaZg^#�7Zc^b�NVeâ�BZg`Zo^ÉcYZ�gda�b�Zc��d`�`jgjbhVaaVîbV�kZ�`Va^iZ�h^hiZbaZg^c^c�nZgaZîbZh^cYZ�dabjîijg#�;V`Vi�]Zg�oVbVc�h�naZY^ð^b�W^g�\Zg�Zð^�WjgVYV�YV�iZ`gVgaVbV`�^hiZg^b#�:ðZg�Vg`VbYV�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�\�X��dabVhVnYâ�WZc�î^bY^�WjcaVgâ�VcaViândg�daVbVoYâb#:gh^c�6gâdðajÉcjc�`jgYjðj�W^g�WZidc�aVWdgVijkVgâ�kVgYâ#�BZhaZðZ�^`^cX^�Y�c�î�b�dgVYV�daYj#�9V]V�egd[ZhndcZaXZ�Y^nZa^b!�nVgâb�\�c��VaâîbV`��oZgZ#�DgVcâc�n�cZi^X^h^�daYjb#�7VcV�Æî^bY^�hZc�WZidc��ðgZcZXZ`h^c�kZ�WZidcYV�`Va^iZ�cZY^g�dcV�WV`VXV`hâcÇ�YZY^#�HiVi^`�WZidcVgbZ�d`jbjîjb�VbV�Wj�WZc^b�^�^c��d`�\�oZa�W^g�Y�c�î�daYj#�7ZidcV��d`�WVðaVcYâb#�7Zidc�`Va^iZ�

`dcigda�YZg`Zc�`Va^iZ�cZY^g!�`Va^iZ�`VkgVbâ�cZgZYZc�WVîaVg�cZgZnZ�\^YZg�Y^nZ�`^î^hZa�\Za^îbZ�daYj�VYZiV#

;CRð�/GTMG\K¶PKP�C[Pð�\COCPFC�[WTVFðïðPFC�FC�RTQLGNGTK�XCT��*CPIK��NMGNGTFG�PGNGT�[CRð[QTUWPW\!'�#��íj�hâgVaVgYV�;Vh!�8ZoVn^g!�:i^ndenV!�@joZn�6[g^`V��a`ZaZg^cYZ�kZ�DgiV�9dðjÉYV!�9jWV^!�HjjY^�6gVW^hiVcÉYV��Vaâîândgjo#�<Za^gaZg^b^o^c�n�oYZ�+*É^c^�njgiYâîâcYVc�hVðaândgjo#�

+TOCM�1MWNNCTð¶PðP�MWTWNOC�HKMTK�PCUðN�nðMVð!�1�U�TGnVGP�MðUCEC�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!g�#��N^cZ�:gh^c�7ZnÉYZc��â`iâ#�D��c^kZgh^iZn^�nVgâb�WâgV`iâ�VbV�]Zg�oVbVc�Zð^i^baZ�jðgVîiâ#�BZhZaV�NVeâ�BZg`Zo^Éc^�Wj�`Vbe�hZ�iVîâg`Zc�WZidc�aVWdgVijkVgâcâ�YV�Vai�`ViâcYV�`jgYj#��7^g�îZn^�VcaVbV`�^hi^ndghVcâo��a��aZW^a^g�`âaâcâo��Y^nZ�h�oaZg�nVoYâgYâ�YjkVgaVgV#��NVeâYV�W^a^b��NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�bdiidhj�daYj#�D�oVbVc�cZ�bdiid�kVgYâ�cZ�WjcaVg�kVgYâ#�

CZ�k^ondc�kVgYâ�cZ�b^hndc�kVgYâ#�@ZcY^a^ð^cYZc�YdðVc�Wj�\�g�îaZg�:gh^cÉ^c�ZhZg^#>gbV`�D`jaaVgâ!�Zð^i^bYZ��gcZ`�W^g�`jgjb�nVgVibV�Y�î�cXZh^naZ�YdðYj#�7j�Y�î�cXZ�YZ�:gh^c�6gâdðajÉcV�V^i#�7j�nâa�&-É^cX^�Zð^i^b�nâaâcâ�iVbVbaVYâ#�NZiZcZ`aZg^c^c�[Vg`âcYV!�WjajcYjðj�]Zg�dgiVbYV�WVîVgâaâ�daVXV`�\Zc�aZg^�nZi^îi^g^ndgjo#�7j�\Zc�aZg!�Zi^`�kZ�ZhiZi^`�YZðZgaZg^�^�hZaaZîi^gb^î!�`ZcY^cZ�kZ�Y�cnVnV�hdgjbaj�^chVcaVg#7j\�cZ�`VYVg�'('�\Zc��>gbV`aâ�a^hZb^oYZc�bZojc�daYj#�N�oYZ�&-É^�B>I�YV]^a�Y�cnVcâc�Zc�^n^��c^kZgh^iZaZg^cZ�`VWja�ZY^aY^aZg#�I�g`^nZ�kZ�Y�cnVcâc�hZ�`^c��c^kZgh^iZaZg^c^�W^i^gY^aZg�kZnV�Zð^i^baZg^cZ�YZkVb�ZY^ndgaVg#

gNM��*CPðO��(CTWM�-CTCFQíCP¶FCP�ñ6g�OG\WPNCTðPð�DKT�RNCVHQTOFC�VQRNCOC�{PGTKUK�IGNFKíKPFG�PCUðN�DKT�U�TGn�DCïNCFð!�0GNGT�[CRVðPð\!�1�U�TGEK�DKTC\�CPNCVðT�OðUðPð\!g�#��;Vgj`�@VgVYdðVcÉâc�gZ`i�g�daYjðj�Y�cZb�;Vgj`�7Zn�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ�`jgjaVc�hâcâ[�Vg`VYVîaâðâ��iZh^cYZ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉa^aZg^�W^gaZîi^gZXZ`�W^g�nVeâcâc�dajîbVhâcâ�^hi^ndgYj#�v�c`��+%�W^cYZc�[VoaV�nVîVnVc�bZojcj�daVc�W^g��c^kZgh^iZc^c�bZojcaVgâcV�V^i�W^g�ZckVciZg�nd`#�6îVðâ�nj`Vgâ�)%"*%�bZojc!�nVîaVgâ�YV�W^gVo�^aZgaZb^î!�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�]Zg�^]i^nVXâ�daYjðjcYV��c^kZgh^iZc^c�ZigV[âcYV�WjajcjndgaVg!�njgi�nVeândgaVg!�YZhiZ`�dajndgaVg#�6bV�+%�W^cYZc�WV]hZY^ndgjo#�BZojcj!�W^g��c^kZgh^iZc^c����`jkkZi^cYZc�

6CMUKO�-CDCVCï�(�PKM�NGT

&WDCK�/GVTQ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������13

Ĉ���PH]XQX�DUNDGDʸODUÂP�ELU�VHQH�WRSODQWÂGD�GHGL�NL�ċ7HNQLN��QLYHUVLWH�¸ʴUHQFLOHULQH�EXUV�YHUHOLP��SDUD\Â�WRSOD\ÂS�¸ʴUHQFL�EXOXU�PXVXQ"Č�7DELL�\DSDUÂP�GHGLP��%X�YHVLOH\OH�JHOHQ�G¸UW�¸ʴUHQFLP�ROGX�YH�EXQODUÂQ�G¸UG¾�GH�WHVDG¾IHQ�NÂ]GÂ��(YODGÂP�QHUHGH�NDOÂ\RUVXQ�GL\H�VRUX\RUXP��ċ%HQ�Lʸ©L�©RFXʴX\XP��0DVODNĉWD�ELU�GHYOHW�\XUGX�YDU��ND©�NLʸL�ELU�RGDGD�NDOÂ\RUX]��GHUV�©DOÂʸDPÂ\RUX]Č�GL\RU���E¾U¾�ċHYOHUGH�DUNDGDʸODUÂPÂ]OD�WRSODQPD\D�©DOÂʸÂ\RUX]Č�GL\RU��<DSÂ�0HUNH]L�ELU�\XUW�\DSDFDNWÂ��(UVLQĉH�GHGLP�NL�EX�NÂ]�\XUGX�ROVXQ��3HNL�GHGL��<¾U¾WPH�LʸLQL�EDQD�YHUGL��%HQ�GH�\XUWGÂʸÂQGD�J¸UG¾ʴ¾P¾]�WHN�NLʸLOLN�RGDODUÂ�RODQ�N¾©¾N�DPD�¸ʴUHQFL\H�\HWHFHN�NDGDU�ELU�PDVDVÂ��GRODEÂ��\DWDʴÂ�RODQ����NLʸLOLN�¸UQHN�ELU�\XUW�\DSWÂP��$UÂRʴOX�.Â]�<XUGX���QFHOHUL�EXQX�DUDʸWÂUPD�J¸UHYOLOHULQH�YHUHOLP�GHPLʸOHUGL��%LU�LNL�\ÂO�DPDFÂ�GÂʸÂQGD�NXOODQÂOGÂ��$PD�ELU�J¾Q�ELU�ʸHNLOGH�EL]�EXQX�¸ʴUHQGLN�YH�LWLUD]�HWWLN��ʷLPGL�NÂ]ODU�NDOÂ\RU��%LU�¸ʴUHQFLP�NLP\D�P¾KHQGLVL�©ÂNWÂ�\LQH�EDQD�JHOGL�YH�WHʸHNN¾U�HWWL��+DNLNDWHQ�LQVDQÂQ�J¸]OHUL�GROX\RU�

W^g^Y^g#�9daVnâhânaV�W^o�W�naZ�nVn\âc�W^g�ñIzÉa��V^Y^nZi^�cVhâa�jnVcYâgVW^a^g^o�Y^nZ�Y�î�c�g`Zc!�Æh^o�Wj�^î^c�WVîâcV�\Z�^c�Wjcj�nVeâcÇ�YZY^#�Æ;Vgj`�7Zn�WVcV��d`��cZba^�W^g�\�gZk�kZg^ndghjcjo#�7^g�`ZgZ�dcjg�YjnYjb�VbV�WZc�Wjcj�iZ`�WVîâbV�nVeVbVb#�7^o^b�bjiaV`V��g\�iaZcbZb^o�\ZgZ`^gÇ�YZY^b#�'(�BVgi�'%%*ÉiZ�WVîaVnVc��VaâîbVaVgaV�'&�BVgi�'%%,ÉYZ�ñIz�BZojcaVg�@dchZn^�kZ�ñIz�BZojcaVgaV�ñaZi^î^b�D[^h^c^�`jgYj`#�ñ`^�nâa�ñIz�BZojcaVg�9VcâîbV�@jgjaj�7Vî`Vcâ!�Y�gi�nâa�YV�ñIz�BZojcaVg�@dchZn^�N�g�ibZ�@jgjaj�7Vî`Vcaâðâ�\�gZk^c^�nVeiâb#�7j�hâgVYV��d`�YZðZga^�ñIz�bZojcaVgâcâ�YV]V�nV`âcYVc�iVcâbV`!�dcaVgaV�W^ga^`iZ��c^kZgh^iZb^o�^�^c�[^`^g�kZ�ZbZ`��gZibZ`��d`�VcaVbaânYâ#�;Vgj`�@VgVYdðVc�kZ�dcYVc�hdcgV�\ZaZc�gZ`i�gaZg^b^o�Bj]VbbZY�íV]^c�kZ�BZ]bZi�@VgVXV�YV�Wj�dajîjbj�]Ze�YZhiZ`aZY^aZg#�&-�BVgi�'%&&ÉYZ�\�gZk^b^�:gda�7^aZX^`�WVî`VcaâðâcYV�YZðZga^�ñIzÉa��`VgYZîaZg^bZ�YZkgZii^b#�7ZcXZ�î^bY^��d`�YV]V�nVgVgaâ��VaâîbVaVgâ�YjgbVYVc�]VnViV�\Z�^g^ndgaVg#�I�b�ñIz�bZojcaVgâcâc�jaVîVXVðâ�ñIzÉnZ�nVgVîâg�ZaZ`igdc^`�W^g�^aZi^î^b�Vðâcâ�`jgYjaVg#�zb^Y^b�h^hiZbZ�i�b�bZojcaVgâc�`ViâaâbâYâg#

�����[ðNðPFCP�DGTK�DKT�ïKTMGV�UCJKDK�QNCTCM�6�TMK[G¶PKP�KnKPFGP�IGnVKíK�RGM�nQM�GMQPQOKM�FCNICNCPOCNCTð�[CïCFðPð\��)GTK[G�F{P�R�DCMVðíðPð\FC�GMQPQOKPKP�ïW�CPMK�FWTWOW�KnKP�PGNGT�U{[NGTUKPK\!'#��<Za^îbZ�]Zg�oVbVc�egdWaZbaZg^�daVc�W^g�îZnY^g#�7�i�c�8jb]jg^nZi�]�`�bZiaZg^�8jb]jg^nZi�Y�cZb^cYZ��a`ZaZg^c^�\Za^îi^gb^îaZgY^g#�7VoâaVgâ�

YV]V��d`�WVoâaVgâ�YV]V�Vo#�6bV�]Ze�^n^nZ�Ydðgj�\^ib^îi^g#�=Zg�\�c�^chVc�^]i^nV�aVgâ�YV]V��d`�`VgîâaVcândg#�9daVnâhânaV�]Zg�\�c�\Za^îbZ�iZdg^h^c^c�^�Zg^h^cYZn^o#�7j�VgVYV�W^o�cZaZg�nVîVYâ`4�NVîVbVYâðâbâo�îZn�`VabVYâ#�7Zc�h^oZ�WVh^i�W^g�]^`VnZb^o^�VcaViVnâb#�í^g`Zi^c�(%ÉjcXj�nâaâcYV�î^g`Zi^b^oYZ��VaâîVc�Vg`VYVîaVgâbâo�h�geg^o�dahjc�Y^nZ�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�\Za^î^b^c^c�[^ab^c^�nVebâîaVg#�<Zi^g^e�\�hiZgY^aZg#�;^ab�WVîaVYâ!�&.+*ÉaZg�9Zb^gZa�]�`�bZi^�kVg#�7^o^b�nVeiâðâbâo�W^g�egd_Zn^�V�ândg!�îVe`Vhâcâ�hVaaândg#�6g`VhâcYVc�W^g�\VoZiZ�]VWZg^�\Za^ndg�ÆYdaVg�îj�`VYVgV��â`iâÇ�Y^nZ#�7^gVo�YV]V�oVbVc�\Z�^ndg�Æ:XZk^i�îjcj�YZY^Ç�Y^ndg#�7^o^b�nVeiâðâbâo�W^g�egd_ZnZ�WV`ândg#�Æ@dVa^hndc�]�`�bZi^�Y�îi�Ç�Y^nZ�W^g�\VoZiZYZ�]VkVY^h#�:gWV`Vc�\ZaY^!�d�\^ii^�kh#�6bV�W^o^b�YjgbVYVc�Wj�VgVYV�nVeiâðâbâo�îZnaZg^�\�hiZg^ndgaVg#�:hZgaZg�YZ�W�n�ndg#�7VoZc�WZc^b!�WVoZc�dgiVðâbâc�`dcjîbVhâcâ�kZg^ndgaVg#�;^ab�W^i^cXZ�Vg`VYVîaVgV�YZY^b�`^�Wjcj�W^g�nVWVcXânV�\�hiZghZb�ÆWj�VYVb�cZ�nVeiâ!�YZa^�dabVhâ�aVoâb�YjgbVYVc�W^g�îZn^c�^�Zg^h^cYZ�YZð^î^ndg�kZ�W^g�î^g`Zi�W�naZ�\^Y^ndgÇ�YZg#�@VaYâgâc�Wjcj!�\�hiZgbZn^c�YZY^b#�6gî^k^b^oZ�`dnYj`#�OVbVc�\Z�i^!�'%%&�\ZaY^#�È7dbÉ�Y^nZ�`g^o#�CZ�nVeVXVðâo!�cZ�ZYZXZð^o�YZg`Zc�V`aâbV�d�[^ab�\ZaY^!�dncViâc�YZY^b#�7^o�W�naZ�nVîVbâîâo�oViZc#�H^o�Wjcj�WZa\ZaZY^c^o!�W^o�Wjcj�YV�\Z�Zg^o#�

I�g`^nZ�Wj\�c�njgiYâîâcYV�^i^WVg�\�gZc�W^g��a`Z#�í^g`Zi�daVgV`�YV�^i^WVg�\�g�ndgjo#�7j\�c�]Vc\^�W�n�`Za�^a^ð^b^oZ�\^ihZ`�YZg]Va�

Arıoğlu Yurdu nasıl yapıldı? 18 yaşında tanışan iki genç insanın;

toplumu ve insanlık için iyi işler yapma idealinde birbirini anlamış olmalarına ve bunu mühendislik idealinde paylaşabilmelerine ben bile hayret ediyorum.

14 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

'TUKP�#TðQíNWPWP�I{TGX�CNFðíð�XG�FGUVGMnKUK�QNFWíW�DKTnQM�UQU[CN�UQTWONWNWM�RTQLGNGTK�QNFWíWPW�DKNK[QTW\��-WïMWUW\�DWPNCTðP�JGRUK�nQM�{PGONK��$WPNCTFCP�$KNKO�/GTMG\¶K�UK\KP�nQM�{PGOUGFKíKPK\�DKT�MQPW��$W�MQPWFC�PGNGT�U{[NGOGM�KUVGTUKPK\!%XJ¾Q�ʸLUNHWOHU�¾©�NRQXGD�VRUJX�DOWÂQGDODU��%LU��PDOL�VRQX©ODUÂ��GHYOHW�YHUJL�DOPDN�LVWL\RU��ʶNL��©DOÂʸDQODUD�QH�\DSÂ\RUVXQ��©DOÂʸDQODU�ʸLUNHWOHULQGH�EHNOHQWLOHULQL�EXOX\RUODU�PÂ"��©��©DOÂʸDQODUÂQ�GD�L©LQH�JLUGLʴL�ELUD]�GDKD�JHQLʸ�VRV\DO�VRUXPOXOXNODUÂ�QDVÂO�\HULQH�JHWLUL\RUVXQ��©HYUH\H�QH�\DSÂ\RUVXQ"��©�NRQXGD�ʸLUNHWOHU�KHVDS�YHUPHN�]RUXQGD��%L]�NXUXOXʸXPX]GD�GHGLN�NL�<DSÂ�0HUNH]L�\DOQÂ]�©DʴÂQD�NDUʸÂ�VRUXPOX�ROVXQ��<DQL�NHQGLPL]L�NLPVH\H�GHʴLO�©DʴÂPÂ]D�YH�WRSOXPD�KHVDS�YHULU�NRQXPGD�WXWPD\D�©DOÂʸWÂN��.HQGLPL]L�©DʴÂPÂ]D�YH�WRSOXPXPX]D�VRUXPOX�KLVVHWWLN��'ROD\ÂVÂ\OD�R�\RO�ER\X�KHU�©L]JLPL]GH�ELU�VRUXPOXOXN�GX\JXVX\OD�ELU�ʸH\OHU�\DSPD\D�©DOÂʸWÂN��%XQODUÂQ�L©HULVLQGH��ON¾�+DQÂPĉÂQ�EDKVHWWLʴL�7HNQLN��QLYHUVLWH�<XUGX�¸QHPOLGLU��0LPDUL�GL]D\QÂ�D©ÂVÂQGDQ�ELU�\HQLOLN�JHWLUPLʸWLU��2QXQ�GÂʸÂQGD�ELU�%LOLP�0HUNH]L�YDU��7¾UNL\HĉGH�ELU�LONL�JHU©HNOHʸWLUGLN�YH�<DSÂ�0HUNH]L�GH�RQXQ�VSRQVRUX\GX��%HQ�GH�NXUXODQ�%LOLP�0HUNH]L�9DNIÂĉQÂQ�EDʸNDQOÂʴÂQÂ�\¾U¾WW¾P�YH�ELU�GHQHPH�ELOLP�PHUNH]L�\DSWÂN�7DʸNÂʸODĉQÂQ�DUNDVÂQGD��%X�©RN�¸QHPOL�ELU�NRQX\GX��%L]�NRQXʸPDODUÂPÂ]GD�

V¸\O¾\RUGXN�ELOLP�LQVDQOÂN�L©LQ�¸QHPOLGLU��LQVDQODU�ELOLPL�¸ʴUHQPHOLGLUOHU��¸ʴUHWLOPHVLQH�YHVLOH�ROPDOÂGÂUODU�GL\H�DPD�EXQX�V¸\OHPGH�EÂUDNPDN�\HWPL\RU��+DNLNDWHQ�LON�GHID�7¾UNL\HĉGH�ELU�GHQHPH�ELOLP�PHUNH]L�\DSÂOGÂ���¾QN¾�ELOLP�PHUNH]L�ELOLQHQ�ELU�ƒNLU�GHʴLO��%XQXQ�\DʸDWÂOPDVÂQÂQ�QDVÂO�RODFDʴÂ�ELOLQPL\RU��%LOLQPHGLʴL�L©LQ�EXQX�GHQHPHN�¾]HUH�N¾©¾N�ELU�DODQGD�\DSWÂN��%X�VRQUD�E¾\¾\¾S����ELQ�PHWUHNDUHOLN�ELU�ʸH\�RODFDNWÂ��%HQLP�KD\DWÂPGD�LNL�WDQH�SURMHP�\DUÂP�NDOGÂ��%LUL�ELOLP�PHUNH]L�SURMHVL��ELU�GH�.XYH\WĉWHNL�.XYYHW�6DQWUDOÂ��6DGGDP�JLUGL�R�LʸLPL]L�GH�ELWLUHPHGLN��%LOLP�0HUNH]L�QHGHQ�NDOGÂ"�%LOLP�0HUNH]L�9DNIÂ�EDʸÂQGD\NHQ�WDELL�ƒQDQVH�GH�HGL\RUGXP��3URMH\L�JHOLʸWLUGLP��+DON�GD�EX�LKWL\DFÂ�GX\X\RUGX���¾QN¾�'HQHPH�%LOLP�0HUNH]L�LON�D©ÂOÂʸÂQGD����ELQ�NLʸL�JHOGL�LNL�J¾Q�L©HULVLQGH��0LOOHWYHNLOL�ROXQFD�NDQXQODUÂPÂ]D�J¸UH�YHUJL�PXDƒ\HWL�RODQ�YDNÂƓDUGD�UHVPHQ�©DOÂʸDPD\DFDʴÂPÂ�J¸UG¾P��<DVDO�ROPD\DQ�LʸL�GH�\DSDPD\DFDʴÂP�L©LQ�<¸QHWLP�.XUXOX�%DʸNDQOÂʴÂQÂ�EÂUDNWÂP��%HQ�EÂUDNÂQFD�Lʸ�GH�PDDOHVHI�\¾U¾PHGL��0LOOHWYHNLOL�RODUDN�NDQXQX�GD�G¾]HOWWLUHPHGLP��$UNDGDʸODUÂP�ƒQDQVPDQÂQGD�]RUOXN�©HNWLOHU��ʷLʸOL�%HOHGL\HVL�VDKLS�©ÂNWÂ�DPD�JHOLʸWLUHPHGL��%X�ƒNLU�7�%ʶ7$.ĉD�JH©WL��2UDGD�IRQODU�D\UÂOGÂ��%LU�ʸH\OHU�YDU��\DSÂOÂ\RU�DPD�KDNLNL�ELOLP�PHUNH]L�7¾UNL\HGH�KHQ¾]�\DSÂODPDGÂ��%X�SURMH\L�XQXWPDGÂP��6DQDO�RUWDPGD�\DSWÂUPD\Â�SODQOÂ\RUXP��

^a\^aZc^a^ndg#�7j\�c�]Zg�îZn�d�Y�cZbaZgZ�c^heZiZc�YV]V�^n^nZ�\^Y^ndg#�6bV�Wj\�c�YV]V�^n^nZ�\^YZg`Zc�]Zg�YV`^`V�Y�cnV�`dc_dc`i�g�cYZ�YZð^î^`a^`aZg�kVg#�7j\�c�^n^�YZY^ð^b^o�W^g��a`Z�W^g�ÈWV]VgÉaV�WVbWVî`V�YjgjbV�\Za^ndg#�DgVYV`^�^îaZg^c^o�`Vaândg#

-CTK[GT�DCUCOCMNCTðPð�[GPK�VðTOCPCP�MKïKNGT�KnKP��ñ6g¶N�NGT�KnKP�VCXUK[GNGTKPK\�PGNGT!g#��ycXZ�`ZcY^c^c!�nZiZcZ`aZg^c^c�[Vg`âcYV�daVXV`#�HdcgV�YV�cZ�nVebV`�^hiZY^ð^c^c�[Vg`âcYV�daVXV`#�HdcgV�dcj�cZgZYZ�d`jnVW^aZXZð^cZ�`ZcY^c^�]VoâgaVnVXV`�kZ�dgVnâ�`VoVcVXV`#�vd`�`daVn�W^g�îZn�YZð^a�Wj�VcaViiâ`aVgâb�VbV�^hiZc^ghZ�dabVnVXV`�W^g�îZn�YZ�YZð^a#�vVaâîbV`�aVoâb!�kV`i^�^n^�YZðZgaZcY^gbZ`�kZ�Ydðgj�hZ�^b�nVebV`�aVoâb#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�Wj\�c�W^g�Y�cnV��c^kZgh^iZh^#�I�g`^nZÉc^c�Zc�Zh`^��c^kZgh^iZaZg^cYZc�W^g^#�<^i\^YZ�YV]V�^n^nZ�\^Y^ndg#�7jcjc�^�^c�W^g^cX^�iZgX^]aZg^c^�^n^��ðgZcX^aZg^c�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉnZ�nVebVhâcâc�Ydðgj�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�KZ�IZ`cdeVg`�\^W^�YZ�W^g�^b`VcaVgâ�dcaVgV�YV]V�d`jg`Zc�hVðaVcândg�kZ�:gVhbjh�\^W^�[âghViaVg�YV�njgiYâîâcV!�Y�cnVnV�V�âabV�[âghViâ�kZg^ndg#�9�cnV�Vgiâ`��d`�`���aY�#�9�cnVcâc�bZg`Zo^�YZ�cZgZYZnhZ�I�g`^nZ�dajndg#�NVgViâXâ�dabVaVgâcV�hVYZXZ�`ZcY^aZg^�^�^c�YZð^a�^chVcaâ`�^�^c�YZ�[VnYVaâ�^îaZg�nVebV`��oZgZ�dg\Vc^oZ�dabVaVgâcâ�kZ�nVîVbaVgâcâ��naZ�\Z�^gbZaZg^c^�iVkh^nZ�ZY^ndgjb#�ñhiZbZ`��d`��cZba^Y^g#�C^nZi�YZgaZg#�6bV�d�c^nZi�YdðgjaijhjcYV�YV�ZbZ`�kZgbZ`!�dYV`aVcbV`�\ZgZ`^g#�7jcj�WVîVgVc�^chVc�YV�bjiaV`V�WVîVgâaâ�dajg#

'#��ñchVcâc�\Z�^gY^`aZg^cYZc!�\�gY�`aZg^cYZc�h�o�a�e�\ZaZc�W^g�d`�îZn�kVg�VbV�Wjcj�W^g�X�baZYZ��oZiaZghZ`�Za^cYZc�\ZaZc^c�Zc�^n^h^c^�nVebV`�odgjcYVaVg�VbV�nVacâo�Za^cYZc�\ZaZc^c�Zc�^n^h^�YZð^a!�\ZgZ`Zc^�YZ�nVebV`�odgjcYVaVg#�9jgjb�cZn^�\ZgZ`i^g^ndghV�dcj�WZXZgbZaZg^�\ZgZ`^ndg�b�]ZcY^haZg^c#�KZ�]^�W^g�^î^�nVgâb�WâgV`bVhâcaVg#�=^�W^g�^îiZ�eZh�ZYZbZoh^c#

Bilim Merkezi projesi neden yarım kaldı?

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������15

A TODAYTOMORROW

WORLDThe decisions we make today will shape the sort of world we create for tomorrow. The information and communications technology we provide is transforming the way we build and live in our cities. It’s helping us to save energy by reducing carbon emissions. And it’s reshaping the way we transport our goods and services. It’s about building a sustainable future, and that begins with every single one of us.

16 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

Akademisyenlikbir yaşama biçimidirYıllar içinde fakültenin gerek akademik gerek idari birçok değişik işinde çalıştım. Denizcilik eğitiminin zorlu ve karmaşık bir yapısı olduğunu öğrendim. Özellikle denizciliğin sadece bir meslek değil, deniz kültürü, dayanışma, gelenek, evrensellik gibi boyutları olduğunu anladım. İçinde yetiştiğim mühendislik yaklaşımını fakülteme taşımaya çalıştım. Sonra dekan olarak atandım.

A^hZYZc�bZojc�daYj\jb�nâaaVgYV�bj]ZcY^ha^`�hVYZXZ�W^g`V��Y^h^ea^c�daVgV`�kVgYâ#�ñcîVVi�b�]ZcY^ha^ð^��a`Z�\Za^î^b^cYZ�ad`dbdi^[�hZ`i�g�c^iZa^ð^cYZnY^#�@VehVYâðâ�`dcjaVgâc�\Zc^îa^ð^!�^chVcaâ`�^aZ�W^ga^`iZ�kVg�daVc�W^g�b�]ZcY^ha^`�YVaâ�dabVhâ�kZ�]ViiV�ñc\^a^oXZ�^hb^cYZ�ÈX^k^a�Zc\^cZZg^c\É!�daYjðj�\^W^�jn\Vgaâ`�b�]ZcY^ha^ð^�dabVhâ�WVcV��d`�XVo^e�\ZaY^#

BZojc�daYj`iVc�hdcgV��cXZ�`âhV�W^g�h�gZ��oZa�hZ`i�gYZ��Vaâîiâb#�6cXV`�V`VYZb^`�]VnViâc�gj]V��o\�ga�`�kZgZc�kZ�YV]V�[VoaV�`ZcY^c^o^�\Za^îi^gbZ�^b`Vcâ�WjaVc�W^g�iVgV[â�daYjðjcj�Y�î�cY�b#��

zc^kZgh^iZ�YâîâcYV`^�W�i�c�Zð^i^b�]VnViâb�ñhiVcWjaÉYV�\Z�b^îi^#�6^aZb�kZ�Vg`VYVî��ZkgZb�YZ�

2TQH��&T��0KN�)�NGTú7h�'HQL]FLOLN�)DN�OWHVL�'HNDQÖ

ñhiVcWjaYVnYâ#�9daVnâhânaV�ñhiVcWjaÉV�\Zg^�Y�cY�b#�vd`�`�`a��W^g�\Z�b^î^�daVc�ñIzÉnZ�Vh^hiVc�daYjb#�

&GPK\EKNKíKP�UCFGEG�DKT�OGUNGM�QNOCFðíðPð�{íTGPFKO6`VYZb^hnZca^ðZ�^a`�WVîaVYâðâbYV�î^bY^`^�`dcjbjbYV�dabVnâ�]ZYZ[aZb^ndgYjb#�6cXV`�YZc^oX^a^ð^c�jajhaVgVgVhâ�Wdnjij!�Y^h^ea^caZg�VgVhâ�dabVhâ�kZ�a^bVc�`dcjaVgâ�]Ze�^a\^b^��Z`b^îi^#�'&�nâa��cXZ�ñIzÉc�c�^�^cYZ�Zh`^�9Zc^oX^a^`�N�`hZ`�D`jajÉcjc�[V`�aiZ�daVgV`�nVeâaVcYâgâabVhâcâc�]ZbZc�V`VW^cYZ�WjgVnV�NVgYâbXâ�9d�Zci�daYjb#�=ViiV�^a`��ðgZi^b��nZh^n^b#�NâaaVg�^�^cYZ�[V`�aiZc^c�\ZgZ`�V`VYZb^`�\ZgZ`�^YVg^�W^g�d`�YZð^î^`�^î^cYZ��Vaâîiâb#�9Zc^oX^a^`�Zð^i^b^c^c�odgaj�kZ�`VgbVîâ`�W^g�nVeâhâ�daYjðjcj��ðgZcY^b#�yoZaa^`aZ�YZc^oX^a^ð^c�hVYZXZ�W^g�bZhaZ`�YZð^a!�YZc^o�`�ai�g�!�YVnVcâîbV!�\ZaZcZ`!�ZkgZchZaa^`�\^W^�WdnjiaVgâ�daYjðjcj�VcaVYâb#�ñ�^cYZ�nZi^îi^ð^b�b�]ZcY^ha^`�nV`aVîâbâcâ�[V`�aiZbZ�iVîâbVnV��Vaâîiâb#�HdcgV�YZ`Vc�daVgV`�ViVcYâb#������-ð\NCTðP�UC[ðUð�GTMGM�{íTGPEKNGTG�I{TG�nQM�C\@Vg^nZg�ndaXjajðjbYV�WZc^b�^�^c�Zc�\jgjg�kZg^X^�VcaVg��ðgZcX^aZg^b^c�Y^eadbVaVgâcâ�VaYâ`aVgâ�VcaVgYâg#;V`�aiZb^oZ�`âo��ðgZcX^�Vaâbâ�\Z�i^ð^b^o�&%�nâa�^�^cYZ�WVîaVYâ#�:g`Z`��ðgZcX^aZgZ�\�gZ�hVnâaVgâ��d`�YV]V�VoYâg#�6cXV`�nZi^îi^gY^ð^b^o�

`âo��ðgZcX^aZg^c�bZhaZ`aZg^cYZ�^aZgaZbZaZg^!�`VeiVcaâ`�nVebVaVgânaV�]Ze^b^o��d`�dcjg�Yjnjndgjo#�9Zc^oX^a^`�hZ`i�g�c�c�n�cZi^bhZa�`VYZbZaZg^cYZ�gda�VaândgaVg#

@Vg^nZg^cZ�V`VYZb^hnZc�daVgV`�YZkVb�ZibZ`�^hiZnZc�\Zc��ñIzÉa�aZgZ�îjcj�h�naZbZ`�^hiZg^b/�6`VYZb^hnZca^`�W^g�nVîVbV�W^�^b^Y^g#�IdeajbV�]^obZi�ZibZc^c�Zc�`Zhi^gbZ�ndaaVgâcYVc�W^g^Y^g#

#MCFGOKM�JC[CVVC�MCFðPC�DKT�C[TðOEðNðM�[QM6`VYZb^`�]VnViiV�`VYâcV�]Zg]Vc\^�W^g�VngâbXâaâ`�daYjðj�`VcVVi^cYZ�YZð^a^b#�6cXV`�Wj!��c^kZgh^iZaZg^c��^��nVeâaVgâcâc�kZ�`�ai�gaZg^c^c�ideajbjc�WVî`V�`Zh^iaZg^cYZ�\�g�aZc�X^ch^nZiZ�YVnVaâ�Zg`Z`�Z\ZbZc�YZðZgaZg^c�Zi`^h^cYZ�WjajcbVYâðâ�VcaVbâcâ�iVîâbândg#�@âghVa�`Zh^bYZ`^�`VYâcaV!�`Zcia^�`VYâcâc�nVîVb�hiVcYVgiaVgâ�kZ�YZðZg�nVg\âaVgâ�bj]V``V`�`^�[Vg`aâ#�yoZaa^`aZ�`VYâcV�î^YYZi!�eh^`dad_^`�WVh`â�\^W^�jchjgaVg�\�o�c�cZ�VaâcâghV!�Wjcj�jn\jajnVc�Zg`Z`aZg^c��kZ�WVoZc�YZ�`VYâcaVgâc�!�cZ�`VYVg�gj]Zc�hâ`âciâ�^�^cYZ�daYj`aVgâ�WZaa^#�7jgVYVc�YV�VcaVîâaVXVðâ��oZgZ�VhaâcYV�`VYâcaVg�`VYVg�Zg`Z`aZg�YZ�Wj��Vgeâ`�h^hiZb^c�bVðYjgjaVg#�7jcjc�^�^cY^g�`^!�Zg`Z`�Z\ZbZc�ideajb�WV`âî�V�âhâcâc�VîâabVhâ!�`VYâcaVgâc�daYjðj�`VYVg!�Zg`Z`aZg^c�YZ�nVîVb�hiVcYVgiaVgâcâ�n�`hZaiZXZ`#�

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������17

Sürekli öğrenmek ve öğretmek çok farklı bir zevkHedefim hiçbir zaman bulunduğum konum olmadı. Her zaman iyi bir öğretim üyesi olmak için çaba harcadım. Hırslı bir kişi değilim fakat çalışmanın ve üretken olmanın meyvelerini topladım. 26 yıllık akademik hayatımın ilk gününden bugüne dek en gurur verici ve beni etkileyen an annemin ve babamın beni gururla ve gözyaşlarıyla izledikleri doktora törenim oldu.

vdXj`ajðjbjc�]VnVa^�iâe�Yd`idgj�dabV`iâ�[V`Vi�Yd`idgajðjc�WVcV�\�gZ�dabVYâðâcâ�\�gY�ð�bYZ�^hiZY^ð^b�iZ`�îZn�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�\^gZW^abZ`�daYj#�HâcVkV�\^gY^ð^bYZ�iZgX^]aZg^bZ�ñIzÉYZc�WVî`V�W^g��c^kZgh^iZ�nVobVYâb#�ñIzÉa��dabV`�[Vg`aâ�W^g�îZnY^#�6^aZbYZ`^�Y^ðZg�ñIzÉa��V`VYZb^hnZc�W�n�`aZg^b�\^W^�WZc�YZ�ñhiVcWja�IZ`c^`Éa^�dabVaânYâb#�7�a�b�hZ�Zg`Zc�n^cZ�W�n�`aZg^b^c�[^`^gaZg^c^�VaVgV`�\ZaZXZð^�\Za^îbZnZ�V�â`�kZ�eVgaV`�W^g�YVaâ�hZ�bZ`�^hiZY^b�kZ�YZ�`VoVcYâb#�;V`Vi�\ZcZaYZ�Zg`Z`aZg^c�iZgX^]�Zii^ð^�W^g�bZhaZð^�hZ�b^îi^b#�@âo��ðgZcX^aZg^c�hVnâhâ�VcXV`�hâcâ[âc�n�oYZ�&%Éjcj�dajîijgjndgYj#�CVY^g�daVc�îZnaZg�`ânbZia^�dajg�Y^nZgZ`�YZkVb�Zii^b�kZ�W^g�hâ`âciâ�YV�nVîVbVYâb#�<�c�b�oYZ�

`âoaVgâbâo�]Zg�i�ga��bZhaZðZ�Zh`^YZc�daYjðjcYVc�YV]V�XZhjgXV�\^g^ndgaVg#�7j��d`�\�oZa�VbV�n^cZ�YZ�W^o^b�bZhaZð^b^o�\^W^�WVoâ�bZhaZ`aZgYZ�VgVo^�kZ�îVci^nZ��VaâîbVaVgâcâc�odgajðj�cZYZc^naZ�WZaa^�W^g�dgVcâc��oZg^cYZ�`âo��ðgZcX^�dabVhâ�YdðVa�daVgV`�eZ`�b�b`�c�dabjndg#�

;�MUGNGDKNOGM�KnKP�ïCTVVðzc^kZgh^iZn^�W^i^gY^ð^bYZ��cXZ�YâîVgâYV��VaâîbVnV�WVîaVYâb�[V`Vi�`âhV�W^g�h�gZ�hdcgV�nV`âc�W^g�Vg`VYVîâbâc�iZîk^`^�^aZ�Vh^hiVcaâ`�hâcVkâcV�\^gY^b�kZ�WVîVgâaâ�daYjb#�HdcgVhâcYV�n�`hZ`�a^hVch�kZ�Yd`idgV��VaâîbVaVgâbâ�iVbVbaVYâb#�IVW^^�Wj�VcaViâaYâðâ�`VYVg�`daVn�kZ��VWj`�dabVYâ#�;V`Vi�n�`hZaZW^abZ`�^�^c�îVgiiâ#�=ZYZ[^b�]^�W^g�oVbVc�WjajcYjðjb�`dcjb�dabVYâ#�=Zg�oVbVc�^n^�W^g��ðgZi^b��nZh^�dabV`�^�^c��VWV�]VgXVYâb#�=âghaâ�W^g�`^î^�YZð^a^b�[V`Vi��VaâîbVcâc�kZ��gZi`Zc�dabVcâc�bZnkZaZg^c^�ideaVYâb#�'+�nâaaâ`�V`VYZb^`�]VnViâbâc�^a`�\�c�cYZc�Wj\�cZ�YZ`�Zc�\jgjg�kZg^X^�kZ�WZc^�Zi`^aZnZc�Vc�VccZb^c�kZ�WVWVbâc�WZc^�\jgjgaV�kZ�\�onVîaVgânaV�^oaZY^`aZg^�Yd`idgV�i�gZc^b�daYj#�9^ðZg�W^g�\jgjgj�YV�]Zg�nâa�bZojc^nZi�i�gZc^cYZ�nZi^îi^gY^ð^b^o�\Zc��b�]ZcY^haZg^�jðjgaVg`Zc�i�naZg^b�Y^`Zc�Y^`Zc!�\�onVîaVgâbâ��d`�odg�ijiVgV`�nVîândgjb#�6`VYZb^hnZc�

dabVcâc�Zc�\�oZa�nVcaVgâcYVc�W^g^�YZ�Wj�dahV�\ZgZ`�Y^ndgjb#�D�Vc!�nâa�WdnjcXV�nVîVYâðâcâo�i�b�ndg\jcaj`aVgâ�jcjijndghjcjo#�7^a^bhZa��VaâîbV�nVebV`!��gZibZ`�kZ�WjcYVc�]Vo�YjnbV`!�\ZaZXZð^c�b�]ZcY^haZg^c^�nZi^îi^gbZ`�^�^c�h�gZ`a^��ðgZcbZ`�kZ��ðgZibZ`��d`�[Vg`aâ�W^g�oZk`#�6`VYZb^hnZca^`�odg�dahV�YV�\Zc�aZg^b^oZ!�bZhaZ`aZg^c^�^XgV�ZYZW^aZXZ`aZg^!�iVkh^nZ�ZYZW^aZXZð^b�[Vg`aâ�W^g��VaâîbV�dgiVbâ�hjcVg#�6`VYZb^`�]VnViV�ViâaVc�\Zc�aZgZ�iVkh^nZb�hVYZXZ�W^g�V`VYZb^hnZc�YZð^a!�^n^�W^g�W^a^b�VYVbâ!�^n^�W^g��ðgZibZc�dabVnV��VaâîbVaVgâYâg#�

7^g�WVnVc�daVgV`�X^ch^nZi�WVðaVbâcYV�^î�kZ�V`VYZb^�Y�cnVhâcV�WV`VghV`!�`VYâcâc�VYâ�kVg�[V`Vi��d`��VWV�hVg[�Zii^ð^�h�gZXZ#�vVðâbâoYV�`VYâcaVgâc�YV�Zg`Z`aZg�`VYVg�V`âaaâ!�XZhjg�kZ�WVoâ�`dcjaVgYV�dcaVgYVc��d`�YV]V�[VoaV�nVgViâXâ�kZ�ZhcZ`�Y�î�cZW^aZXZð^!�W^g�d`�bZhaZ`�kZ�^î�dgiVbâcYV�`VcâiaVcbâî�YjgjbYV#�;V`Vi�`VYâcaVgâc�X^ch^nZi�WV`âbâcYVc�^hi^hbVg�ZY^abZnZ��VaâîâabVhâ!�WVh`â�kZ�Zo^nZi�i�g��YVkgVcâîaVgYV`^�`âgâa\Vcaâðâ!�Zg`Z`aZgZ�dgVcaV�[^o^`^�\��h�oa�ð��WVoâ�bZhaZ`aZgZ�n�cZabZh^c^�Zc\ZaaZnZgZ`�hdhnVa�egd[^aYZ`^�YZc\Zh^oa^ðZ�cZYZc�daVW^a^ndg#�6bV�`VYâcaVgâbâo�]V`�Zii^ð^�nZgZ�\ZabZ`iZ�`VgVgaâ�kZ�âhgVgXâ#�NZiZg�`^�dcaVgV�YZhiZ`�kZ�XZhVgZi�kZgZa^b#

2TQH��&T��)C[G�1PWTUCN�&GPNKú7h�úQùDDW�)DN�OWHVL�'HNDQÖ

18 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

En iyisini yapmayı hedefledimProfesörlük unvanını alana kadar geçtiğim zorlu süreçte pek çok gururlanacağım aşama oldu ancak hiçbirisi, profesör olmamın üzerinden bir yıl geçtikten sonra dekanlık gibi böylesine zorlu ancak son derece onurlu bir görevi devralmış olmak kadar gurur vermedi.

ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�')%�nâaaâ`�\Z�b^î^naZ�b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^�YZc^aY^ð^cYZ�I�g`^nZÉYZ��cX��kZ�]Zg�oVbVc�^a`�V`aV�\ZaZc��c^kZgh^iZY^g#�<âYV�b�]ZcY^ha^ð^�^hZ��a`Zb^oYZ�nV`aVîâ`�(%�nâaaâ`�W^g�\Z�b^îZ�hV]^e#�<�kZc^a^g�\âYV��gZi^b^�kZ�WZhaZcbZ�`dcjhj!�nVîVbaV�^��^�Z�kZ�hdc�YZgZXZ��cZba^�W^g�`dcj#�Hdcj�iV�nZY^ð^b^o�^�i^ð^b^o�îZnaZg�W^o^b�k�XjYjbjojc�W^g�eVg�Vhâ�]Va^cZ�\Za^ndg#�7j�cZYZcaZ�\âYV�b�]ZcY^ha^ð^c^c�`dcjaVgâ�]Zg�oVbVc�^a\^b^��Z`b^î�kZ�hVðaâ`�W^a^baZg^�kZ�^chVcaV�W�i�caZî^`�W^g�`dcj�daYjðjcj�Y�î�cb�î�bY�g#�ñIzÉYZ�<âYV�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�Éc�c�V�âaYâðâcâ�YjnjcXV��d`�]ZnZXVcaVcbâîiâb#�<âYV�b�]ZcY^ha^ð^�\^W^�nZenZc^�W^g�Y^h^ea^c^c!�ñIz�\^W^�`�`a��W^g��c^kZgh^iZ�^�Zg^h^cYZ�nZg�VabVhâcâc�\âYV�b�]ZcY^ha^ð^�Zð^i^b^cZ�YZ�[Vg`aâ�W^g�^kbZ�`VoVcYâgVXVðâ�V�â`iâ#�7Zc�ñIz�<âYV�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�Éc�c�^a`�`jgjajî�`VYgdhjcYV�nZg�VaYâb#�D�oVbVcaVg�@^bnV�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�ÉcYZc�Egd[#�9g#�ñ]hVc�vViVaiVî!�W�a�b�c�

`jgjajîjcYV��cX��dabjîij#�ña`�\ZaY^ð^b^oYZ�aVWdgVijkVgaVgâbâo�WdbWdîij!�WZî�VgVîiâgbV�\�gZka^h^�daVgV`�W^g�dYV�^�Zg^h^cYZ�dijgjndgYj`!�]Zg�nZc^�X^]Voâ�Vaâe!�`jgjajbjcj�nVebV�^î^�W^oZ�Y�îb�îi�#�=ViiV�`Vadg^[ZgaZg^c�nVcbVYâðâ�\�caZgYZ�bVcidbjo�kZ�Vi`âaVgâbâoaV�aVWdgVijkVgYV�YZcZn�nVeiâðâbâo�\�caZg�îj�VcYV�iViaâ�W^gZg�Vcâ�daVgV`�WZaaZð^bYZ�`VaYâ#�D�\�caZgYZc�Wj�\�caZgZ�W�a�b�b�o��d`�nda�`Vi�Zii^#�@âhV�oVbVcYV�I�g`^nZÉc^c�Zc�^n^�\âYV�b�]ZcY^ha^ð^�W�a�baZg^�^�Zg^h^cYZ�nZg�VaYâ`#�7�a�bYZc�ÆYd`idgÇ�jckVcâ�VaVc�^a`�`^î^�daYjb#�9d`idgV�hdcgVhâ��VaâîbVaVgâbâ�nVebV`��oZgZ�6bZg^`VÉnV�D=>D�HiViZ�zc^kZgh^iZh^�;ddY�HX^ZcXZ�VcY�IZX]cdad\n�9ZeVgibVcâÉcV�\^ii^b#�I�g`^nZÉnZ�Y�c�îiZ�NVgYâbXâ�9d�Zci�`VYgdhjcYV�ñIzÉYZ�V`VYZb^hnZc�daVgV`��VaâîbVnV�WVîaVYâb#�

#MNðOC�IGNOGOKïVK<âYV�b�]ZcY^ha^ð^c^c�`jgjajbjcYVc�^i^WVgZc�W�a�bYZ�WjajcbV`�kZ�W�a�b�c�îZ`^aaZcbZh^cZ�VgVXâ�kZ�iVcâ`�dabV`��d`�`Zn^[a^nY^#�9V^bV�W^g�VYâb��iZnZ�\^ibZn^�kZ�Za^bYZc�\ZaZc^c�Zc�^n^h^c^�nVebVnâ�]ZYZ[aZY^b#�7j�ndaV�\^g^cXZ�]Va^naZ�n�`hZabZn^�kZ�egd[Zh�ga�ð��]ZYZ[a^ndg�^chVc#�6cXV`�W^g�\�c�[V`�aiZbYZ�\âYV�b�]ZcY^ha^ð^�W�a�b�cYZc�^a`�YZ`Vc�daVXVðâb�V`aâbV�\ZabZb^îi^!�]Zb�YZ�W^g�`VYâc�daVgV`½�'%&&�nâaâcYV�;6D�9�cnV�IVgâb�yg\�i��iVgV[âcYVc�\âYV�VaVcâcYV�nVeiâðâb�67�egd_ZaZg^�cZYZc^naZ�Dcjg�yY�a��VabVb�YV�WZc^b�^�^c��cZba^�daVnaVgYVc�W^g^h^Y^g#

-ð\NCT�KNGVKïKOFG�FCJC�DCïCTðNðñIzÉYZ�]^�W^g�oVbVc�`âo�kZnV�Zg`Z`�Vngâbâcâc�nVeâaYâðâcV�îV]^i�dabVYâb#�

@âo��ðgZcX^aZg�WZa`^�YZ�YV]V��d`�edo^i^[�VngâbXâaâ`aV�`VgîâaVîândgaVg�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#�v�c`��`âoaVg�^aZi^î^bYZ�YV]V�WVîVgâaâaVg�kZ�WVoZc�`ZcY^aZg^c^�YV]V�[VoaV�\�hiZgZgZ`�YV]V��d`�VkVciV_�ZaYZ�ZYZW^a^ndgaVg#�7^o^b�W�a�b�b�oYZ�^hZ�`âo��ðgZcX^�hVnâhâ�Zg`Z`aZgYZc�]Zg�oVbVc�YV]V�[VoaV�dabjîijg#�7j�cZYZcaZ�Zg`Z`aZg^b^o�Voâcaâ`iV�`Vaândg�YZhZ`�cZgZYZnhZ�YV]V�Ydðgj�daVXV`#�

;WTVFðïð�FGPG[KOKPG�UCJKR�QNUWPNCT<Zc��ñIzÉa�aZgZ�W^g�YZ`Vc�daVgV`�iVkh^nZb0�Zi^`�YZðZgaZgZ�WVðaâ�`VaVgV`��d`�kZ�h�gZ`a^��VaâîbVaVgâ!�jajhaVgVgVhâ�VaVcYV`^�W^a^bhZa�nVnâcaVgâ�iV`^e�ZibZaZg^!�njgiYâîâ�YZcZn^b^cZ�bjiaV`V�hV]^e�dabVaVgâ!�nVîVbaVgâcYV�bZgV`�kZ�VgVîiâgbVnV�daVc�^a\^aZg^c^�XVcaâ�ijibVaVgâYâg#�6ngâXV�nVîVbYV�^î!�V^aZ�kZ�hdhnVa�nVîVbâ�YZc\ZYZ�ijibVcâc�^î�]VnViâcV�kZ�`^î^c^c�bjiajajðjcV�daVc�`Vi`âhâcâ�YV�jcjibVbV`�\ZgZ`^g#�

IdeajbhVa�daVgV`�WV`VXV`�dajghV`!�]VaZc�`VYâcaVgâc�]V`�Zii^`aZg^�nZgYZ�dabVYâ`aVgâcâ!�oVbVc�oVbVc�iVX^oaZgZ!�]V`hâoaâ`aVgV�kZ�^`^cX^�hâcâ[�bjVbZaZaZgZ�bVgjo�`VaVW^aY^`aZg^c^�\�g�ndgjo#�I�b�WjcaVg��d`�î�`�g�`^�ñIz�dgiVbâcYV�eZ`�gVhiaVcâaVc�daVnaVgYVc�YZð^a#�6cXV`�I�g`^nZ�\ZcZa^cYZ�WV`âaYâðâcYV�Wj�i^e�daVnaVgaV�`VgîâaVîVW^a^ndgjo#�ñIz�n�cZi^b^cYZ�^hZ�gZ`i�ga�ðZ�`VYVg�n�`hZab^î�kZ�]VaZc�n�cZi^bYZ�daVc�eZ`��d`�`VYâc�YZ`Vc�kZ�W^g^b�n�cZi^X^h^�kVg#�7Zc^b��b^Y^b�`VYâcaVgâc��hi�Y�oZn�bZk`^aZgZ�YV]V��d`�\ZaZgZ`!�\Zg^YZ�`VaVcaVgV��gcZ`�dabVaVgâ�kZ�ideajbYV`^�Zg`Z`�Z\ZbZc�nVeâcâc�\Zi^gY^ð^�WVoâ�nVcaâîaVgâc�Y�oZai^abZh^cZ��cX�a�`�ZibZaZg^Y^g#

2TQH��&T��$GTCCV�f\nGNKMú7h�.LP\D�0HWDO�UML�)DN�OWHVL�'HNDQÖ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������19

Kadınlar yönetim kademelerini zorlamalıSon yıllarda bilim kadınları ülkemizde yalnızca kadınların toplumdaki yerini eleştirel olarak inceleyip değerlendiren çalışmalara yoğunluk vermekle kalmayıp, kadın çalışmaları ve toplumsal cinsiyet çalışmaları gibi yeni yaklaşımları üniversitelerimiz bünyesinde kurumsallaştırmayı başararak çeşitli forumlar, birimler, anabilim dalları, merkezler kurdular.

vdXj`ajðjbYVc�WZg^�ñIzÉYZ�d`jnje�b�]ZcY^h�dabVnâ�]VnVa�Zib^îi^b#�&.,,�nâaâcYV�BZiVajg_ �B�]ZcY^ha^ð^Éc^��d�oVbVc�BVYZc�;V`�aiZh^Éc^c�W^g�W�a�b�nY���W^g�Vg`VYVîâbâc�È\ZaZXZð^c�bZhaZð^É�daVgV`�WVcV�iVkh^nZh^��oZg^cZ�hZ�b^îi^b#

yðgZcX^a^ð^bYZ�V`VYZb^hnZca^ð^�eaVcaVbVbâîiâb#�6cXV`��c^kZgh^iZYZ�WVîVgâaâ�W^g��ðgZcX^nY^b!�d`ja�W^i^cXZ�B^aa^�:ð^i^b�7V`VcaâðâÉcâc�V�iâðâ�njgiYâîâ�bVhiZg"Yd`idgV�Wjghj�^�^c�hâcVkV�\^gY^b�kZ�`VoVcYâb#�&.-)�nâaâcYV�CZl�Ndg`ÉiV�8dajbW^V�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�n�`hZ`�a^hVch�Zð^i^b^bZ�WVîaVYâb#�&.-+ÉYV�B#HX#!�&..&ÉYZ�E]#9#�YZgZXZaZg^c^�VaYâb#�&..&ÉYZ�I�g ^nZÉnZ�Y�cY�b#�BVYZc�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b��"8Zk]Zg�kZ�@�b�g�=VoâgaVbV�679ÉcYV�W^g�]^YgdbZiVajg_ hiZ�^]i^nV�aVgâ�daYjðjcj��ðgZc^cXZ�WVîkjgYjb#�7j�îZ ^aYZ�ñIzÉYZ�V`VYZb^hnZca^ �]VnViâb�WVîaVbâî�daYj#

<COCPðOð�{íTGPEKNGTKOG�FGUVGM�QNOCM�KnKP�JCTECFðO6`VYZb^hnZca^ðZ�^a`�WVîaVYâðâbYV�î^bY^ ^�`dcjbjbYV�dabV`�\^W^�

2TQH��&T��(CVOC�#TUNCPú7h�0DGHQ�)DN�OWHVL�'HNDQÖ�ú7h�%07�.$80�0�G�U�

W^g�]ZYZ[^b�nd`ij#�NVeiâðâb�^îaZg�kZ��hiaZcY^ð^b�\�gZkaZgaZ�W^ga^ iZ�Wj�cd`iVnV�Ydðgj�n�cZab^î�daYjðjbj�Y�î�c�ndgjb#�vVaâîbV�]VnViâb�WdnjcXV�YV^bV�\Zc���ðgZi^b��nZaZg^!�Vh^hiVcaVg�kZ��ðgZcX^aZg^b�^�^c��VWVaVYâb#�zc^kZgh^iZn^�]Zg�oVbVc��ðgZi^b��nZaZg^�kZ��ðgZcX^aZg^c� ^î^hZa�\Za^î^baZg^�^�^c�hâXV`�W^g�njkV�daVgV`�\�gY�b#�Bjiaj�kZ�]jojgaj�^chVcaVgâc�WVîVgânâ�nV`VaVbV�îVchaVgâcâc�]Zg�oVbVc�YV]V�n�`hZ`�daYjðjcV� cVcYâb#�7�a�b�WVî`Vcaâðâb�Y�cZb^cYZ�W�a�b�bYZ ^�Z`h^ a^ aZg^�\^YZgbZ`!�daVcaVgâ�\Za^îi^gbZ`�kZ�\Za^îi^g^ab^î�daVcaVgâ�^hZ�`dgjbV`�egZch^W^c^�WZc^bhZY^b�kZ�Wj�[ZahZ[ZnaZ�]^obZi�kZgY^b#�N�cZi^X^�daVgV`�`VoVcYâðâb�YZcZn^baZgYZc�kZ�`VgîâaVîiâðâb�odgaj`aVgYVc�hdcgV�[V`�aiZb�^�^c�YV]V�[VnYVaâ�daVW^aZXZð^b^�Y�î�cY�b�kZ�YZ`VcaâðV�VYVn�daYjb#�;V`�aiZb^c�YZ�YZhiZð^c^�VaVgV`�Wj�\�gZkZ�ViVcYâb#

@Vg^nZg�ndaXjajðjbYV�WVcV�Zc�[VoaV�\jgjg�kZgZc�VcaVgYVc�W^g^�W�a�b�WVî`Vcaâðâb�W^ii^ iZc�hdcgV�nVeâaVc�^a`�`Vg^nZg�\�c��ideaVciâhâcYV��ðgZcX^aZg^b^c�WVcV�iZîZ``�g�eaV`Zi^�kZgbZh^nY^#�IVW^ � ^�YZ`Vcaâ �hZ�^b^c^�`VoVcbVb�YV��d`�dcjgaVcYâgbâîiâ�WZc^#�

fPEGNKMNG�nCNðïOC�CNCPNCTðPð�UGXOGNKNGT6`VYZb^hnZca^ �`daVn�\^W^�\�o�`Zc�VbV�odgaj�W^g�ndaYjg#�')�hVVi��VaâîbVaVgâ�\ZgZ`Zc�kZ�`V[VaVgâcYV�bZhV^�hVViaZg^�^aZ�hdcaVcbVnVc�W^g�^î�Y�î�cbZa^aZg#�yokZg^a^�W^g��VaâîbVnV�]Voâg�dabVaâaVg#�<�c�b�o�^chVcâcâc�jn\VgaâðV�jaVîbVhâ!�ZðZg�W^a^baZ�YZhiZ`aZcb^î�W^g�nVîVb�[ZahZ[Zh^�dajîijgjabVbâîhV�daVcV`hâoYâg#�Jn\Vgaâ �VhaâcYV!�WZXZg^aZg^�\Za^îi^g^ab^î!�nVgViâXâaâðâ�jnVgâabâî!�nZiZcZ`aZg^�\�c�âîâðâcV��â Vgâabâî!�W^a\^a^!�\�g\�a�!�jnjbaj�kZ�hZk\^�Ydaj!�nVîVbaV�WVgâîâ �^chVcaVgâc�nVchâbVhâYâg#�yoZiaZ!�eVnaVîâaVW^aZc�

dgiV`�YZðZgaZg^��gZiZW^abZ`i^g#�

-CFðP�CMCFGOKU[GP�UC[ðUð�CTVð[QTñIzÉYZ�`VYâc�V`VYZb^hnZc�dgVcâ�n�oYZ�)*#*!�egd[Zh�g�`VYâcaVgâc�dgVcâ�^hZ�n�oYZ�(*#�ñIzÉYZ�îj�VcYV�WZî�`VYâc�YZ`Vcâbâo�kVg#�@VYâc�YZ`VcaVgâbâoâc�dgVcâ�n�oYZ�(-#*#�7j�YZðZgaZg�6kgjeV�hiVcYVgiaVgâcâc��oZg^cYZ#�6cXV`�Vncâ�YVðâaâbâ�nZc^�`jgjaVc��c^kZgh^iZaZg^b^oYZ�\�gbZ`�b�b`�c�YZð^a#�<ZcZa�daVgV`�`VYâc�V`VYZb^hnZc�hVnâhâcâc�]âoaV�VgibV`iV�daYjðj�[V`Vi�WjcV�`Vgîâaâ �V`VYZb^c^c��hi�Y�oZn�n�cZi^b�`VYgdaVgâcYV�nZiZg^cXZ�\�gZk�VabVYâ aVgâ�\�g�a�ndg#�ygcZð^c!�I�g ^nZÉYZ�&,*��c^kZgh^iZc^c�hVYZXZ�&'Éh^cYZ�`VYâc�gZ`i�g�\�gZk�nVeândg#�6cXV`�oVbVc�^�^cYZ�dgiVnV��â Vc�i�b�Z`h^ a^ aZgZ�kZ�\Za^îZc��Zî^ia^�dajbhjo�hVebVaVgV�`Vgîâc!�I�g ^nZ�YZ�`VYâcaVgâc�W^a^b�Y�cnVhâcYV�kVgaâðâ��o�cYZ�hdg\jaVcVbVnVXV`�hVðaVb�W^g�VainVeânV�dijgbjîijg#�@VYâcaVgâc�WjajcYjðj�]Zg�`jgjbYV�n�cZi^b�`VYZbZaZg^c^c�odgaVcbVhâ�kZ�n�cZi^b^c�]Zg�VaVcâcYV�`ZcY^h^c^�^[VYZ�ZYZW^aZXZ`�oZb^caZg^�nVgVibVhâ� ZcY^c^��o\�gaZîi^gbZh^�V�âhâcYVc�ViâaVXV`�iZbZa�VYâbaVgâcYVcYâg#�Eda^i^ VYV!�hVkjcbV�kZ�\�kZca^ �hZ`i�gaZg^cYZ�kZ�Z`dcdb^c^c�`VgVg�dg\VcaVgâcYV�YV]V�[VoaV�hVnâYV�`VYâc�nZg�VabVaâ#

ñ6g�$KNKO��/�JGPFKUNKM�XG�6GMPQNQLKFG�-CFðP�#TCïVðTOCNCTð�XG�7[IWNCOCNCTð�/GTMG\K�BZg`Zo^b^o�W^a^b!�b�]ZcY^ha^ !�iZ`cdad_ �kZ�hVcVi�YVaaVgâcYV�`VYâc"Zg`Z`�[âghVi�Zî^ia^ð^c^�hVðaVbV`�VbVXânaV�VgVîiâgbV�kZ�^cXZaZbZaZg�nVeâabVhâcâ!�Wj�`dcjYV ^�ideajbhVa�W^a^cX^c�VgiâgâabVhâcâ!�`dcjnaV�^a\^a^�jn\jaVbVaVgâc�^oaZcbZh^c^!�kZg^iVWVcâ�kZ�\�hiZg\ZaZg^c�\Za^îi^g^abZh^c^!�`VYâc��VaâîbVaVgâ�VaVcâcâc�kZ�`VYâcaVgâc�ideajbhVa"V`VYZb^ �nVîVbV�`Vi âhâcâc�\�g�c�ga�ð�c�c�VgiâgâabVhâcâ�VbV�aândg�kZ�Wj�VaVcaVgYV��VaâîbVaVgâcâ�h�gY�g�ndg#�

20 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

İTÜ’nün ferdi olmak bir armağanHayattaki öncelikli hedefim, meslek sahibi başarılı bir insan hüviyetiyle ve hür iradesiyle yaşamını kuran ve kazanan çağdaş bir Türk kadını olmaktı. Bu nedenle hangi pozisyonda, hangi görevi yapıyor olursam olayım, onun gereklerini yerine getirmeye çalıştım.

zc^kZgh^iZnZ�\^gY^ð^b�&.,-�nâaâcYV�iZ`�WVhVbV`aâ�bZg`Zo^�W^g�hâcVk�jn\jaVcândgYj�kZ�iZgX^]aZg�ejVcaVg�WZaa^�dabVYVc��cXZ�nVeâaândgYj#�IZ`hi^a�b�]ZcY^ha^ð^�V^aZYZc�Vî^cV�daYjðjbjo�W^g�WgVcîiâ�kZ�d�nâaaVgYV�W^g�iZ`�:\Z�zc^kZgh^iZh^�jajhVa�Y�oZnYZ�Wj�YZgZXZn^�kZgZc�`jgjbYj#�:\Z�zc^kZgh^iZh^!�IZ`hi^a�;V`�aiZh^ÉcYZc�&.-'�nâaâcYV�^`^cX^a^`aZ�bZojc�daYjb#��

=Zc�o�hdc�hâcâ[��ðgZcX^h^�^`Zc�`jgjbYV�nZc^�\�gZkZ�WVîaVbâî�daVc�]dXVb�Egd[#�9g#�<�c\�g�7VîZgÉ^�iVcâYâ`iVc�hdcgV!�dcjc�V`VYZb^`�jobVcaâðâ�kZ�oZc\^c�hZ`i�gZa�iZXg�WZh^cYZc��ðgZcZW^aZXZð^b��d`�îZn�daYjðjcj�[Vg`�Zii^b�kZ�a^hVch�hi���ðgZc^b^bZ�YZkVb�ZibZnZ�`VgVg�kZgY^b#�BZojc�daYjðjbYV�d`ja�n�cZi^b^�iVgV[âcYVc�VgVîiâgbV�\�gZka^h^�dabVb�^�^c�`VYgd�iV]h^h�ZY^aY^�kZ�`Vg^nZg^b�V�âhâcYVc�WVcV��d`��cZba^�W^g�[âghVi�iVcâcYâ#�

ñ6g¶FG�I{TGX�[CROC[ð�UGXGTGM�MCDWN�GVVKO&.-.�nâaâcV�Yd`idgV�YZgZXZh^c^�VaYâ`iVc�hdcgV�:\Z�zc^kZgh^iZh^ÉcYZc�VngâaVgV`!�hZ`i�gYZ��VaâîbV�`VgVgâ�VaYâb�kZ�d�nâaaVgYV�@d��<gjWjÉcjc�

2TQH��&T��'OGN�fPFGT�-CTCQíNW�ú7h�7HNVWLO�7HNQRORMLOHUL�YH7DVDUÖPÖ�)DN�OWHVL�'HNDQÖ

W^g�[^gbVhâ�daVc�7do`jgi�BZchjXViÉiV�\�gZkZ�WVîaVYâb#�7j�Y�cZbYZ�ñIz�IZ`hi^a�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�ÉcYZ�d`jnVc�WVoâ�a^hVch��ðgZcX^aZg^c^c�W^i^gbZ�egd_ZaZg^c^c�kZ�hiV_aVgâcâc�n�g�i�abZh^cZ�YZhiZ`�kZgY^b#�&..'�nâaâcYV�`âhV�W^g�h�gZ�^�^c�V^aZ�î^g`Zi^cYZ�n�cZi^X^a^`�nVeiâb#�&..)ÉYZ!�ñIz�IZ`hi^a�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b��7Vî`Vcâ�kZ�]dXVaVgâcâc�dajbaj�\�g�î��^aZ��c^kZgh^iZnZ�Y�cbZb�`dcjhjcYV�YVkZi�VaYâb#�ñIz�\^W^�hVn\âc�W^g�`jgjbYV�\�gZk�nVebV`iVc�W�n�`�dcjg�YjnVXVðâb�^�^c�Wj��cZg^n^�hZkZgZ`�`VWja�Zii^b#�

îW�CPMK�MQPWOWO��nCDCOðP�UQPWEWDijo�nâaâ�WjaVc�bZhaZ`�nVîVbâb�^�^cYZ�W^g�bV`Vbâc�]VnVa^cZ�`VeâabVYVc!�nVeiâðâb�^î^c�Ydðgjajðj�kZ�b�`ZbbZaa^ð^�^aZ�YV]V�nV`âcYVc�^a\^aZcY^b�kZ�bdi^kZ�daYjb#�íj�Vc`^�`dcjbjbjc!�Wj��VWVbâc�idenZ`�c�W^g�hdcjXj�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�ñIzÉc�c�W^g�[ZgY^�dabVcâc!�Wj�`�ai�g��iVcâbVcâc!�`VoVcYâgYâðâ�YZðZgaZgaZ�\Za^îZW^abZc^c�kZ�Wj�`jgjbV�]^obZi�ZYZW^abZc^c!�]VnViâc�`VgîâbV��â`VgYâðâ�daVðVc�hi��W^g�[âghVi�kZ�W^g�VgbVðVc�daYjðjcV�^cVcândgjb#���@Vg^nZg^bYZ`^�]Zg�WVîVgâ!�nVîVbâbYV�jcjijabVnVXV`�W^g�Y�c�b�cd`iVhâ�daYj#�ñIz�IZ`hi^a�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�ÉcYZ�nV`aVîâ`�'%�nâaYâg�\�gZk�nVeândgjb#�@Vhâb�'%%-ÉYZc�WZg^��hiaZcY^ð^b�9Z`Vcaâ`�\�gZk^c^c�dcjgjcj�kZ�bZhja^nZi^c^�iVîândgjb#�7Zc�kZ�Z`^W^b!�IZ`hi^a�IZ`cdad_^aZg^�kZ�IVhVgâbâ�;V`�aiZh^Éc^c�V`VYZb^`�egd\gVbaVgâcâc!�`VYgdhjcjc!�VainVeâ�kZ�VgVîiâgbV�daVcV`aVgâcâc�\�c�c�kZ�\ZaZXZð^c�^]i^nV�aVgâ�YdðgjaijhjcYV�\Za^î^b^�YdðgjaijhjcYV��Vaâîândgjo#��

-QPVGPLCPðOð\ðP�F{TVVG��n��Mð\�{íTGPEK@âo��ðgZcX^aZg�IZ`hi^a�B�]ZcY^ha^ð^�a^hVch��ðgZc^b^cZ�\Z�b^îZ�\�gZ�YV]V��d`�^a\^�\�hiZg^ndgaVg0�,%�`^î^a^`�

`dciZc_Vcâbâoâc�Y�giZ�����`âo��ðgZcX^#�BdYV�IVhVgâbâ�Egd\gVbâbâo�W�n�`��dðjcaj`aV�`âo��ðgZcX^aZg�iVgV[âcYVc�iZgX^]�ZY^a^ndg#�IZ`hi^a�<Za^îi^gbZ�kZ�EVoVgaVbV�Egd\gVbâ�^hZ�]Zb�`âo�]Zb�YZ�Zg`Z`��ðgZcX^aZg^c�iZgX^]�Zii^ð^�W^g�egd\gVb#�BZojcaVgâbâoâc�]Zeh^�hZ`i�g�c�\Zc^îa^ð^!�\Za^î`^c�VainVeâhâ�kZ�jajhaVgVhâ�`dcjbj�^�Zg^h^cYZ�hZkY^`aZg^�^îaZg^�WjaVW^a^ndg!�n�cZi^X^�kZ�a^YZg�`VYgdaVgYV��VaâîândgaVg#���

#MCFGOKU[GPNKíKP�VGOGN�FGíGTNGTKPG�UCJKR�nðMðP7^a^b^c�kZ�iZ`cdad_^c^c�VgiVc�\Za^î^b�]âoâ�kZ�Y^cVb^ob^�^�Zg^h^cYZ!�VgVîiâgbVXâaâ`�kZ�V`VYZb^hnZca^`�\Zc�aZg^c�YV]V��d`�^a\^h^c^��Z`bZnZ�WVîaVYâ#�BZojcaVgâbâoâc!�ñIzÉYZ`^!�njgi^�^cYZ`^�kZ�njgiYâîâcYV`^�daVcV`aVgYVc�nVgVgaVcVgV`�V`VYZb^`�n�cYZc�`ZcY^aZg^c^�\Za^îi^gZW^aZXZ`aZg^��d`�^b`Vc�kVg#�6`VYZb^hnZc�dabV`�^hiZnZc�\Zc��ñIzÉa�aZgZ!�V`VYZb^hnZca^ð^c�iZbZa�kZ�kVo\Z�^abZo�YZðZgaZg^cZ�hV]^e��â`bVaVgâcâ!�VgVîiâgbVXâaâðâ�kZ��ðgZi^X^a^ð^�]VgbVcaVnVgV`!�]Zb�`ZcY^�\Za^î^baZg^cYZ`^�h�gZ`a^a^ð^�`dgjbVaVgâcâ�]Zb�YZ��`ZcY^aZg^cYZc�hdcgV`^�`jîV`aVgV�W^a^bhZa��ðgZi^aZg^�V`iVgbVYV��okZg^a^�kZ�\VngZia^�dabVaVgâcâ�iVkh^nZ�ZYZg^b#��-CFðPðP�TQN�P�P�CTVCECíðPC�KPCPð[QTWOI�g`^nZ�8jb]jg^nZi^Éc^c�kZ�6iVi�g`É�c�I�g`�`VYâcâcV�iVcâYâðâ�]V`aVg�WV`âbâcYVc�hV]^e�dajcVc�W�n�`�îVchâ�Va\âaVnVc�kZ�YZðZgaZcY^gZc�`âo��ðgZcX^aZg^c��c^kZgh^iZnZ�\^gbZ�kZ�d`jbV�WVîVgâaVgâcâc�n�`hZ`�daYjðjcj�\�gbZ`�\jgjg�kZg^X^#�7j�bVcVYV�^î�]VnViâcYV�kZ�V`VYZb^�Y�cnVhâcYV��d`�WVîVgâaâ�`VYâcaVgâc�daYjðjcj�kZ��a`ZnZ�]^obZi�Zii^`aZg^c^�\�g�ndgjo#�IdeajbhVa�\Za^î^b^c�h�gZXZð^cZ!�ideajbYV�c^iZa^`a^�^î\�X��WV`âbâcYVc�`VYâcâc�gda�c�c�VgiVXVðâcV�daVc�^cVcXâbâ�`dgjbV`�^hi^ndgjb#

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������21

22 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

Aile boyu İTÜ’lüyüz1988 yılında İTÜ Elektronik Mühendisliği’nde lisans eğitimini tamamlayan İstanbul Kültür Üniversitesi Rektörü Semahat Demir, İTÜ’yü tercih etmesinin hem duygusal hem objektif olmak üzere iki yönü olduğunu söylüyor.

5GOCJCV�*CPðO��JC[CVðPð�GíKVKOG�CFC[CP�DKT�CKNGFGP�IGNK[QTUWPW\��0CUðN�DKT�nQEWMNWM�[CïCFðPð\!�-�n�MN�MVGP�DGTK�GíKVKOKP�{PGOK�OWJCMMCM�MQPWïWNW[QTFW�CKNG�KnKPFG���:ð ibZ�iji jnaV�WVðaâ�kZ��d �hVn\â�YjnVc�W^g�V aZc^c��nZh �daVgV �nZi îib#�=ViiV�YZYZb!�WVWVb�egd[Zh�g�daYj iVc�hdcgV�È6aaV]Éâb�hdnjbYVc�]dXVnâ�Z`h^ �ZibZÉ�Y^nZ�YjV�ZYZgY #�7VWVb�Zh ^�YZ`VcaVgYVc�ñIz�ZbZ a ��ðgZib��nZh !�ñcîVVi�kZ�9ZegZb�B�]ZcY^ha ð �Egd[Zh�g��Egd[#�9g#�=Va i�9Zb^g!�I�g ^nZÉYZ�W^g�d`��c^kZgh iZc^c� jgjajîjcYV�\�gZk�nVebâî!�I�g ^nZ!�679!�6abVcnV!�;gVchV!�?VedcnV�kZ�@âWgâhÉiV�&*ÉiZc�[VoaV��c^kZgh iZYZ�YZgh�kZgb^î!�VgVîiâgbVaVgYV�Wjajcbjî�kZ�'%�W^cYZc�[VoaV�b�]ZcY^h�nZi îi gb^î�W^g�W ab�chVcâ#�=dXVaVg!�YZ`VcaVg!�gZ i�gaZg!�WV`VcaVg�nZi îi gb^î0�Wj�cZYZcaZ�È=dXVaVgâc�]dXVhâÉ�daVgV �YV�iVcâcâg#�9daVnâhânaV��dXj ajðjbjoYV�WVWVbâc�\ZgZ �k^ondcj�\ZgZ`hZ�bZhaZð^��dXj aj �VcâaVgâbYV��d ��cZba �W^g�nZgZ�hV]^e#�=ViiV�Zh ^YZc�\ ii ð^b^o�]Zg�nZgYZ!�WVWVbâ�\�gY�ð�cYZ�ÈbZg]VWV�=dXVb!É�Y^nZgZ �Za c ��eZc�ÈWZc!�h^o^c�ñIzÉYZc!�@IzÉYZc!�NâaYâoÉYVc!�;âgViÉiVc!�>îâ ÉiVc!�@VYâ �n�N�`hZ ÉiZc��ðgZcX^c^oY^bÉ�

Y^nZc�W^g� ^î^nZ�gVhiaVgYâ #�7j!��dXj``Zc�WZc ��d �Zi aZgY #�6cVYdajÉYV�cZgZnZ�\ ihZ !�ÈWV`Vaâb!�WjgVYV�WVWVbâc�]Vc\ ��c^kZgh iZYZc��ðgZcX^h^cZ�gVhiaVnVXVðâoÉ�Y^nZ� dcjîjgYj #�7VWVb�aZ�W^ga iZ�V`VYZb^hnZc�dabVcâc!�Zð ibZ�kZ�W abZ�\�c�a�kZgbZc^c�cZ�`VYVg� jihVa�daYjðjcj��d � ���`�nVîiV��ðgZcY^ �Y^nZW a g^b#�6ccZb�^ i hVi�â�<�cZg�9Zb^g�YZ��c^kZgh iZYZ��ðgZib��nZh �daVgV ��Vaâîbâî#�6cXV`�����dXjðj�dajcXV��VaâîbV�nVîVbâcV��oZa�daVgV �YZkVb�Zib^î#�vdXj ajðjc�\Zi gY^ð �bZgV �kZ� Zî [�Yjn\jhjcj��d`�\�oZa�WZhaZnZc�kZ�\Za îi gZc�W^g�V aZYZ�W�n�Y�b#�ynaZ� �WZc!�VðVWZn^b�kZ� âo�`VgYZî^b�Zk^c�hVadcjcYVc�WV]�ZnZ�`VYVg�cZgZYZnhZ�]Zg�VaVcâ�[Zc�YZcZn^�nV�YV�egd_Zh � �^c� jaaVcâgYâ #�@âhVXVhâ�W abZ !��ðgZcbZ �kZ��ðgZibZc^c�`jihVa�YZðZgaZg�daYjðjcj�WVcV�VîâaVnVc!��c^kZgh iZ�dgiVbâcâc��gZi Zca ð^naZ�WZc^��d � ��� �nVîaVgYV�iVcâîiâgVc�W^g�WVWV�kZ�nVîVbYV��cXZ� n � chVc�dabVcâc��cZb^c �WVcV�kZ� VgYZîaZg^bZ�\�hiZgZc!�oVbVc�n�cZib^c !�Y^h^ea ca ��VaâîbVnâ!�nVgYâbaVîbVnâ!� chVcaâðâ�kZ�Y�cnVnâ�hZkbZn ��ðgZiZc�W^g�VccZnaZ�W�n�bZc^c�i�b�VngâXVaâ aVgâcâ�nVîVnVgV �W�n�Y�b#�

gPKXGTUKVGFG�ñ6g¶[��VGTEKJ�GVOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!7^o�V aZ�Wdnj�ñIzÉa�n�o#�7VWVb�Egd[#�9g#�=Va i�9Zb^g�kZ�VðVWZn^b�6hâb�9Zb^g#�ñhiVcWja�IZ`c^ �zc^kZgh iZh Éc^�iZgX^]^b^c�Yjn\jhVa�kZ�dW_Z i [� g iZgaZg�dabV ��oZgZ� ^�n�c��daYjðjcj�h�naZnZW a g^b#�ñIz�WZc^b��^c��oZaa aZ��dXj aj �]V[âoVbYV��d ��oZa�W^g�nZgZ�hV]^e#�=Zc�o� a d`ja��ðgZcX^h^n`Zc�WVWVbaV�W^ga iZ�ñIzÉc�c�IVî âîaVÉYV ^�`Vbe�h�cZ�\^YZgY^ #�9ZghaZgZ�WVWVbaV�W^ga iZ�\^gZg0�WVî`V�Vh^hiVcaVgâ!�]dXVaVgâ�\�g�gY�b#�ñIz!�bZgY^kZcaZg^cYZc�Vb[ aZg^cZ�hV]^e�daYjðj�Vibdh[ZgaZ�W^g��dXj � �^c�W�n�aZn^X �W^g�nZg#�vdXj aj`�]V[âoVb!�ñIz�iZgX^]^b^c�Yjn\jhVa�WdnjijYjg#�7j�h�gZXZ�Z �daVgV �dW_Z i [�`g iZgaZgaZ�YZðZgaZcY^gY^ð^bYZ�ñIzÉc�c�b�]ZcY^ha �Zð ib �I�g ^nZ�]ViiV�Y�cnV��VeâcYV�W^g�VainVeânV�hV]^e#�6gVîiâgbV�kZ�jn\jaVbV�daVcV aVgânaV!�V`VYZb^ �`VYgdhjnaV�b�]ZcY^ha �Zð ib^cYZ��oZa�W^g� i WVgV�hV]^e#�7j�cZYZcaZ�b�]ZcY^ha `�Zð ib^cYZ�ñIzÉn��iZgZYY�ih�o�iZgX^]�Zib^îib#�7j� VgVgâc�Ydðgjajðjcj�oVbVc�^�^cYZ�YV]V�cZi� Vkgândg� chVc#�ñIz�É*&�bZojcj�daVc�WVWVbâc�YV�Vncâ�Yjn\jnj� ^�nâa��cXZ�bZhaZ iZ�+%ÉcXâ�nâa� dcjîbVhâcâ�Y^caZg`Zc�]^hhZiib#�@dcjîbVhâcâ�ÈCZ�bjiaj�ñIzÉa�n�b�Y^nZcZ!�cZ�bjiaj�I�g É�b�Y^nZcZÉ�X�baZh^naZ�W i gb^îi½�

ñ6g�[ðNNCTðPð\�PCUðN�IGnVK!�#MCFGOKM�MCTK[GT�[CROC[C�DW�[ðNNCTFC�Oð�MCTCT�XGTFKPK\!=Zb�Zð ib� Va iZh �]Zb�YZ�hdhnVa�daVcV aVgânaV��c^kZgh iZ�nâaaVgâb��d �\�oZa�\Z�i #�7Zc^b�WVîaVYâðâb�nâaaVg�BVhaV`�`Vbe�h�c�c�nZc �dajîijðj�nâaaVgYâ#�7 ab�kZ� ab !�ZkgZchZa�Y�oZnYZ�b�]ZcY^ha `�k^ondcjcj�ñIzÉYZ� VoVcYâb#�È--�bZojcjnjb!�nV aVîâ �'*�nâa�daYj�VcXV`�d�\�c�ZY^cY^ð^b�Ydhiaj aVg�Wj\�c�YZ�Vncâ�hâXV aâðâ� dgjndg#�:ð ib"�ðgZib�YZ�b�i]^îi #�6aYâðâb�Zð ib^c� Va iZh^c !�]ViiV�b�[gZYVi�daVgV ��d � aZg^YZ�daYjðjbjoj�

2TQH��&T���5GOCJCV�&GOKTúVWDQEXO�.�OW�U�hQLYHUVLWHVL�5HNW|U�

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������23

6bZg^ VÉnV�\ ii ð^bYZ�YV]V� n �VcaVYâb#�AVWdgVijkVg��VaâîbVaVgâcâc�YV�d�\�c�c�`dîjaaVgâ�YdðgjaijhjcYV�b�`ZbbZa�daYjðjcj�h�naZbZa n^b#�yoZiaZ�W^oZ��d � n �W^g�VainVeâ�hjcjaYj#�6`VYZb^ �`Vg^nZg�nVebV� VgVgâbV�\Za cXZ½�7Zc�iâe�kZ�b�]ZcY^ha �Y^h^ea caZg^cZ�W�n� � a\ �YjnjndgYjb#�=ViiV��dXj``Zc�]Zb�Yd idg�]Zb�YZ�b�]ZcY^h�dabV`�^hiZY^ð^b �]Viâgaândgjb#�íj�VcYV�jobVcaâ �VaVcâb� hZ� Vae�kZ�WZn^cYZ ^�ZaZ ig^ hZa� îVgZiaZg^c�bViZbVi `hZa�bdYZaaZbZh^cZ�kZ�W a\^hVnVgYV�h^b�aVhndcjcV�YVnVcVc�hVnâhVa�W^ndb�]ZcY^ha #�7^g�Y^ðZg� [VYZnaZ�iâe�kZ�b�]ZcY^ha �W abaZg^c �W^gaZîi gZc�Y^h^ea caZgVgVhâ�W^g�VaVc#�6`VYZb^ �Zð ib^bYZ�YZ�]Zg�oVbVc� a\^b ��Z`Zc�Wj� ^�W ab �W^gaZîi gbZn �VbV�aVYâb#�7j� dcjYV�YV�îVchaânYâb#�7VWVb!�*%Éa �kZ�+%Éaâ�nâaaVgYV�6bZg^ VÉYV�Wjajcje�iâe�kZ�b�]ZcY^ha ð �W^gaZîi gZc��VaâîbVaVg�]V` âcYV�\�oaZb�hV]^W^nY #�7j� dcjYV�WZc �\Zg�Z iZc��d �\�oZa�n�caZcY^gY #�9daVnâhânaV�VgVîiâgbVXâ�n�c�b��dgiVnV�`dnVW aZXZð^b!�W ab^c�Wjajî�hZk^nZh^cYZ�aZgaZbZh^cZ� Vi â�hVðaVnVW aZXZð^b�W^g�VaVcYV�nZg�VabV ��c^kZgh iZnZ�WVîaVbVYVc��cXZ�YZ� YZVabY #�

&QMVQTCPð\ð�4KEG�gPKXGTUKVGUK¶PFG�[CRVðPð\��f\GNNKMNG�DWTC[ð�UGnOGPK\KP�

DKT�UGDGDK�XCT�Oð[Fð!�1�F{PGO�PGNGT�[CRVðPð\!ñIz�:aZ igdc^ �B�]ZcY^ha ð ÉcYZ�a hVch�Zð ib^bYZc�hdcgV�n�`hZ �a hVch�Zð ib^b �7dðVo^� �zc^kZgh iZh ÉcYZ�7^ndbZY^ Va�B�]ZcY^ha ð �kZ�6bZg^ V�7^gaZî^ �9ZkaZiaZg ��679��G^XZ�zc^kZgh iZh^�:aZ igdc^ �kZ�7 a\^hVnVg�B�]ZcY^ha ð^�dabV ��oZgZ� ^�Vngâ�YVaYV�nVeiâb#�9d idgVnV�YV�G^XZ�zc^kZgh iZh �:aZ igdc^ �kZ�7 a\^hVnVg�B�]ZcY^ha ð ÉcYZ�YZkVb�Ziib#�G^XZ�zc^kZgh iZh ��d �Vo��ðgZcX^�`VWja�ZYZc!�W ab�Zi ð ��ðgZcX �Y�oZn^cYZ�\Za îb^î�W^g��c^kZgh iZ#�D�nâaaVgYV�nV aVîâ �(�W^c�*%%��ðgZcX^h �kVgYâ!�VgVîiâgbV�kZ�YZcZnaZg��d �Zi ^cY #�DgVnV� VWja�ZY abZb�W^g�h�gZ��VhaâcYV#�6abVcnVÉYV�H^ZbZchÉiZ��Vaâîiâðâb�Y�cZbYZ�kdaiV_�hVW iaZîi g^X^h ��oZg^cZ�W^g�Y^oVncâb�kVgYâ#�DgVYV�G^XZ�zc^kZgh iZh ÉcYZc�]dXVaVg�YV�egd_Zb ��d �WZðZcb^îaZgY #�7j�YZcZn^b�kZ�eVnaVîâb�hdcjXj�gZ i�g�WjghjnaV�G^XZ�zc^kZgh iZh ÉcZ� VWja�ZY aY^b#�7^ndbZY^ Va�VaVcâcYV��d � n �W^g�VainVeânV�hV]^e�=djhidc�BZY^XVa�8ZciZgÉâc�YV�G^XZ�zc^kZgh iZh Éc^c�nVcâcYV�nZg�VabVhâ��d �W�n� �W^g�[âghViiâ#�6gVîiâgbV!�YZgh�kZ�nVnâcaVg� VYVg�ideajbhVa�hdgjbajaj`�egd_ZaZg � aZ��c^kZgh iZ� �^cYZ�YZ�V i [�gda�VaYâðâb��d � Zn [a �nâaaVgYâ½�G^XZ�zc^kZgh iZh ÉcYZ�I�g �yðgZcX aZg�9ZgcZð Éc � jgYjb#�JajhaVgVgVhâ�yðgZcX^�

9ZgcZð Éc^c�WVî`Vcaâðâcâ�nVeiâb#�=Zb�I�g �]Zb�YZ��ðgZcX �daVgV ��a Zb^�Zc� n �îZ ^aYZ�iZbh a�Ziib#�yðgZcX^�W^ga ð^cYZ ^�iZ �I�g ��ðgZcX^nY^b#�N�`hZ`�a hVch"Yd idgV��ðgZcX �YZgcZð^c^c�^]i nV��[dcaVgâcâ�n�cZiib#�7jcV�Z`�daVgV �G^XZ�zc^kZgh iZh �Zi � jgVaaVgâcâ��ðgZcX aZg^c� dgjYjðj�W^g��c^kZgh iZ#�:ðZg�W ab!�Zð ib�kZ�VgVîiâgbV�Zi ð^cZ�Vn âgâ�W^g�Yjgjb�h�o� dcjhjnhV� a ��cXZ�yðgZcX �NVg\â�aâðâ�bZ`Vc^obVhâ�YZkgZnZ�\^gZg#�7j�jn\jaVbV� VehVbâcYV�G^XZ�zc^kZgh iZh ÉcYZ��ðgZcX �nVg\â�aâðâ�nVeiâb#��G^XZ�zc^kZgh iZh Éc^c�=djhidcÉYV� a �kZ�Zc�W�n� �nZbZ �nVgYâb� VbeVcnVhâcâ�nVeiâb#�&..&�nâaâcYV�=djhidcÉYV� a �YZ[V�dg\Vc^oZ�ZY aZc�I�g �;Zhi kVa Éc^c�dg\Vc^oZ� db iZh^cYZ�WjajcYjb�kZ�]Zg�hZcZ�[Zhi kVaYZ��Vaâîiâb#�IZmVh�BZY^XVa�8ZciZgÉYV�\�c�aa��iZgX�bVc�daVgV`��Vaâîiâb#�@âo� VgYZî^b�HâYYâ V�9Zb^gÉaZ�W^ga iZ�W^g�d �W abhZa�YZgcZ iZ��>:::!�6H::�HL:!�:iV�@VeeV�Cj!�7B:H��WVî`Vcaâ aVg�kZ��Zî ia �\�gZkaZg�nVeiâ #

*jNj�DKT�XCMðH��PKXGTUKVGUKPKP�TGMV{TN�í�P��[CRð[QTUWPW\��$W�XCMðH��PKXGTUKVGUKPKP�MWTWEWNCTð�FC�ñ6g�IGNGPGíKPFGP�IGNGP�nQM�FGíGTNK�MKïKNGT��$WNWPFWíWPW\�[GTFGP�DCMðNFðíðPFC�ñ6g�UK\NGTG�PCUðN�I{T�P�[QT!ñhiVcWja�@�ai�g�zc^kZgh iZh Éc^c�V`VYZb^ �iZbZaaZg^cYZ�ñIz�k^ondcj�YV��cZba �W^g�nZgZ�hV]^e#�I�g ^nZÉYZ�nVgâb�Vhgâ�\Zg^YZ�WâgV`Vc�kZ��c^kZgh iZb^oZ�YZ� jgjajîjcYV� a]Vb�kZgZc�@�ai�g�@daZ_ Éc^c� jgjXjhj�kZ�dcjghVa�WVî`Vcâbâo�ñcîVVi�N�`hZ �B�]ZcY^h^�HVnâc�;V]VbZii c�6 âc\���kZ�'%%)�nâaâcYV�VgVbâoYVc�VngâaVc�@jgjXj�GZ i�g�b�o�Egd[#�9g#�HVnâc�ycYZg�yoijcVaâ�YV�ñIz�bZojcjYjg#�7Zc^b�YZ�Zð ib^c �VabV iVc�dcjg�YjnYjðjb�ñIz�

%LOLP�(O©LOLʴL�DNDGHPLV\HQ�YH�ELOLP�LQVDQÂ�RODUDN�©RN�¸]HO�ELU�XQYDQGÂ��'¾Q\D\Â�JHOHFHN�QHVLOOHU�L©LQ�EXOGXʴXQGDQ�GDKD�L\L�EÂUDNPDN�ʸHNOLQGH�WDQÂPODGÂʴÂP�YH�VDKLSOHQGLʴLP�G¾Q\D�YDWDQGDʸOÂʴÂ�SHUVSHNWLƒP�L©LQ�VRQ�GHUHFH�¸QHPOL\GL��+D\DWÂPGD�ELOLPH�YH�ELOLPLQ�G¾Q\DGD�LOHUOHPHVLQH�NDWNÂ�VDʴODPDN�L©LQ�JHU©HNOHʸWLUGLʴLP�KHU�©DOÂʸPD�JLEL�$%'�'ÂʸLʸOHUL�%DNDQOÂʴÂ�WDUDIÂQGDQ�DWDQGÂʴÂP�%LOLP�(O©LOLʴL�XQYDQÂQÂ�KDNNÂ\OD�JHU©HNOHʸWLUPHN�L©LQ�©RN�

©DOÂʸWÂP��%LU�ELOLP�LQVDQÂ�YH�DNDGHPLV\HQ�RODUDN�%LOLP�(O©LVL�XQYDQÂ\OD�$%'�YH�7¾UNL\H�DUDVÂQGD�ELOLPVHO�YH�DNDGHPLN�DODQGD�LʸELUOLʴL�L©LQ�RUWDN�LOJL�YH�¸QFHOLNOL�DODQODUÂ�EHOLUOHPHN�¾]HUH������\ÂOÂQGD�7¾UNL\H�LOH�JHU©HNOHʸWLUGLʴLP�WHPDVODUD�GD\DQDUDN�ELU�UDSRU�KD]ÂUODGÂP��%X�NDSVDPGD�KD]ÂUODGÂʴÂP�UDSRUGD�VDʴOÂN�ELOLPOHUL��\HQLOHQHELOLU�HQHUML��PDO]HPH�ELOLPL�YH�NLP\D��GHSUHP�P¾KHQGLVOLʴL��J¾YHQOLN�YH�¸QOHP�NRUXQPD��7¾UNRORML�DUDʸWÂUPDODUÂ��

DUNHRORML��N¾OW¾UHO�PLUDV��DQWURSRORML��KXNXN��ʸHKLU�SODQODPD��J¸©��\RNVXOOXN�GDKLO���©HYUH�YH�©HYUHVHO�SROLWLNDODU��X]DNWDQ�¸ʴUHWLP��H�OHDUQLQJ���¸]HO�¸ʴUHWLP��RUJDQLN�WDUÂP��HQJHOOLOHUH�\DUGÂP�DUDʸWÂUPDODUÂ��VLYLO�KDYDFÂOÂN�LOH�WDʸÂPDFÂOÂN�VWUDWHMLOHUL�YH�ORMLVWLN�DQD�EDʸOÂNODUÂ�ROPDN�¾]HUH�LʸELUOLʴL�\DSÂODELOHFHN�HYUHQVHO����NRQX�EDʸOÂʴÂ�EHOLUOHGLP��%X�DODQODUÂQ�$%'�7¾UNL\H�NDGDU�G¾Q\DQÂQ�NDONÂQPDVÂQD�NDWNÂ�VDʴOD\DFDN�NRQXODU�ROPDVÂQD�GD�¸QHP�YHUGLP��

Çok özel bir unvandı

&GOKT�CKNGUK

24 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

V`VYZb^ � VYgdhj!�Y�cnV��VeâcYV ^��ðgZib� �Zg^ aZg !��d � ânbZia �bZojcaVgâ�kZ�\ZaZcZð^naZ�]Zg�oVbVc�hVn\â�YjnYjðjbjo�W^g�YZkaZi��c^kZgh iZh #�

)GTK[G�F{P�R�DCMVðíðPð\FC�UK\G�MCTK[GTKPK\FGMK�GP�IWTWT�XGTKEK�QNC[�PGFKT�FK[G�UQTUCO�PG�U{[NGTUKPK\!�7 ab�chVcâ!�V`VYZb^hnZc�kZ�a YZg�^ba ð^b� Vg^nZg^b^c�WZa gaZn^X �eVg�VaVgâ#�7j�V�âaVgYVc�WV iâðâbYV�Zc�\jgjg�kZg^X^�daVn�cZY^g�Y^nZ�hdgVghVcâo!�iZ �W^g�nVcâiâb�daVbVo#�:aWZiiZ!� VoVcYâðâb�WjghaVg!�ViVbVaVg!�VaYâðâb�jckVcaVg��d �\�oZa�VbV�W ab� Vg^nZg �W^gZnhZa�YZð aY^g0�Y�cnV�VYâcV!�ideajb�VYâcV!� chVcaâ �VYâcV�nVeâaâg�kZ�ZkgZchZaY^g#�@^î^hZa�WVîVgâaVgâc�nVgViiâðâ�Yjn\jaVg�Vcaâ iâg0�W^g�eaV`Zi!�W^g��Y�a�nV�YV�W^g�jckVcâ�iVîâbV`�ZaWZiiZ�bjiajaj �kZg^X #�6cXV �WZc^b�^�^c�Vhâa�\jgjg0�bZcidgajðjcj�nVeiâðâb�W^g��ðgZcX^b^c�WVîVgâhâcâ�\�gbZ i g#�NVîVbV�Viâaâg`Zc�ÈiZîZ``�gaZg�]dXVb!�h^o�WZc^b�]Zg�oVbVc�gda�bdYZab�daVXV`hâcâoÉ�X�baZh^c �YjnYjðjb�Vc�]^hhZii ð^b�\jgjg�iVg [h^oY^g#�@âhVXVhâ�eZ`��d ��ðgZcX �nZi îi gb^î�W^g�V`VYZb^hnZc�daVgV �W^gYZc��d �\jgjg� VncVðâb�kVg�Y^nZW a g^b#�N^cZ��oZa�W^g�WVîaâ �kZgbZ`�\ZgZ ^ghZ��gcZð^c�B:7Éc�ña �ðgZib����cX��hâcâ[�=VnVi�7 a\^h � iVWâcYV�ÈñchVcaâðV�]^obZi�Zib^î!�nVîVnVc�I�g aZgÉYZc�W^g �daVgV �VYâbâc�\Z�i ð^c^�a ��ðgZcY^ð^bYZ��d �Yjn\jaVcYâðâbâ�h�naZbZa n^b#�=ViiV�Wj�\Za îbZYZc�W^g�h�gZ�hdcgV�@�ai�g�@daZ_ ÉcYZ� ^cX !����cX��kZ�Y�gY�cX��hâcâ[��ðgZcX aZg^naZ�W^g�h�naZî^YZ�W^g�VgVnV�\Zab^îib#�yðgZcX aZg^c!�]VnVi�W a\^h � iVeaVgâcâ�^boVaVbâîiâb#�DcaVgâc� a\ aZg^c !�W abZ�kZ�iZ`cdad_ nZ�YjnYj aVgâ�bZgV â!�]ZnZXVcâ�\�gbZ �WZc^b� �^c�daVðVc�hi��\�oZaY #�7jcjc�YâîâcYV�CVi dcVa�HX^ZcXZ�;djcYVi dcÉYV�n�cZii ð^b�[dcaVgaV�eZ ��d �VgVîiâgbVXâcâc�W ab �[ ^gYZc�Wjajî�hZk^nZh^cZ�jaVîiâgbVhâcV�YZhiZ`�daYjb#�vVaâîbVaVgâcâc�hdcj�aVgâcâ�WZc^baZ�eVnaVîiâ aVgâcYV�YjnYjðjb�dcjg�kZ�bjiajajðjc�YV�iVg [h^o�daYjðjcj�h�naZbZa n^b#�Dg _ cVa�[ ^gaZg �daVc�^chVcaVgâ�Ydðgj� VncV aVgaV�WjajîijgbV`�kZ�W�naZXZ�W abZ!�Y�cnVnV!� chVcaâðV�[VnYV�hVðaVnVXV � �eg�aZg^c�]VgXâcV�`Vi âYV�WjajcbV � Zh^ca aZ�eV]V�W^� aZbZo#

5K\EG�6�TMK[G¶FG�MCFðPNCT�CMCFGOK�[C�FC�Kï�F�P[CUðPFC�QNOCUð�IGTGMGP�[GTFG�OK!�%X�©RN�VÂN�NDUʸÂODʸWÂʴÂP�ELU�VRUX��.DGÂQODUÂQ�DNDGHPL�YH�Lʸ�G¾Q\DVÂQGDNL�NRQXPODUÂ\OD�¸QOHULQH�©ÂNDQ�EDUL\HUOHU�\DOQÂ]FD�7¾UNL\HĉQLQ�GHʴLO�W¾P�G¾Q\D�¾ONHOHULQLQ�J¾QGHPL��*H©WLʴLPL]�+D]LUDQ�D\ÂQGD�ʶ7�ĉQ¾Q�HY�VDKLSOLʴLQGH�7¾UNL\HĉGH�%LOLP�0¾KHQGLVOLN�YH�7HNQRORMLGH�.DGÂQ�$NDGHPLV\HQOHU�$ʴÂ�7RSODQWÂVÂĉQGD�Ĉ.DGÂQ�5HNW¸UOHUĉ�EDʸOÂNOÂ�SDQHOH�NRQXʸPDFÂ�RODUDN�NDWÂOGÂP��<DSWÂʴÂP�VXQXPGD�GHʴLQGLʴLP�NRQX�EDʸOÂNODUÂQGDQ�ELUL�GH�NDGÂQODUÂQ�DNDGHPL�YH�Lʸ�G¾Q\DVÂQGD�JHOLʸLPOHULQL�HWNLOH\HQ�IDNW¸UOHUGL��.DGÂQÂQ�Lʸ�\DʸDPÂ�YH�DNDGHPLGHNL�HWNLQ�UROOHULQLQ�¸Q¾QGHNL�HQJHOOHULQ�E¸OJHVHO�GHʴLO�HYUHQVHO�ELU�ROJX�ROGXʴXQX�G¾ʸ¾Q¾\RUXP��

$%'ĉGH�NÂ]�NDUGHʸLP�YH�EHQ����VHQH�J¸Q¾OO¾�RODUDN�.DGÂQ�0¾KHQGLVOHU�'HUQHʴLĉQGH��6RFLHW\�RI�:RPHQ�(QJLQHHUV��6:(��©DOÂʸWÂN��%X�V¾UH©WH�\HQL�SURJUDPODUOD�NÂ]�©RFXNODUÂQ�YH�NDGÂQODUÂQ�ELOLP��WHNQRORML��P¾KHQGLVOLN�YH�PDWHPDWLN�HʴLWLPL�YH�NDUL\HUOHULQGH�EDʸDUÂOÂ�YH�PXWOX�ROPDODUÂQÂ�VDʴOD\DFDN�©DOÂʸPDODUGD�EXOXQGXN��

����������\ÂOODUÂQGD�$PHULNDĉGD�.DGÂQ�0¾KHQGLVOHU�'HUQHʴLĉQLQ�GÂʸ�LOLʸNLOHU�DODQÂQGD�EDʸNDQ�\DUGÂPFÂOÂʴÂ�J¸UHYLQGH�YH�1DWLRQDO�6FLHQFH�)RXQGDWLRQĉGD�0HVOHNL�ʶOHUOHPH�3URJUDPÂ�NDSVDPÂQGD�\DSWÂʴÂP�J¸UHYOHUGH�EX�NRQX\D�LOLʸNLQ�SHN�©RN�J¸]OHP�HGLQGLʴLPL�V¸\OHPHOL\LP���UQHʴLQ�$%'ĉGH�.DGÂQ�0¾KHQGLVOHU�'HUQHʴLĉQGH�VH©LPOH�J¸UHYH�JHOHQ�LON�7¾UN�EDʸNDQ�RODQ�NÂ]�NDUGHʸLP�6ÂGGÂND�'HPLU�LOH�$PHULNDQ�.RQJUHVLĉQGH�YH�%LOLP�$NDGHPLOHULQGH�.DGÂQ�0¾KHQGLVOHU�'HUQHʴLĉQLQ�$PHULNDQ�K¾N¾PHWLQH�LON�EULƒQJOHULQL�RUJDQL]H�HWWLP�YH�\¸QHWWLP���]HOOLNOH�NÂ]�©RFXNODUÂQÂQ�P¾KHQGLVOLN�HʴLWLPLQGH�GRʴUX�\¸QOHQGLUPHOHUL\OH�LOJLOL�ELOJL�YHUGLʴLPL]�EULƒQJOHULQ�\DQÂ�VÂUD�GHUQHN�©DWÂVÂQGD�$%'ĉGH�P¾KHQGLVOLN�DODQÂQGD�HʴLWLP�DOPÂʸ�NDGÂQODUÂ�Lʸ�\DʸDPÂQD�ND]DQGÂUPDN�L©LQ�GH�©DOÂʸPDODUGD�EXOXQGXN��%ULƒQJOHULPL]OH�EX�NRQXODUGD�$%'�.RQJUHVLQL�HʴLWWLN���UQHʴLQ�$%'ĉGH�GH�P¾KHQGLVOLN�HʴLWLPL�DOPÂʸ�NDGÂQ�RUDQÂ�\¾]GH���ĉGX��$QFDN�EX�NDGÂQODUÂQ�

\DOQÂ]FD�\¾]GH��ĉOXN�E¸O¾P¾�P¾KHQGLVOLN�Lʸ�\DʸDPÂQGD�DNWLI�RODUDN�\HU�DOÂ\RUGX��=DWHQ�©RN�N¾©¾N�ELU�RUDQD�VDKLS�RODQ�P¾KHQGLVOLN�HʴLWLPL�DOPÂʸ�NDGÂQODUÂQ��RUWDP��DODQÂQ�NHQGLQH�¸]J¾�]RUOXNODUÂ��DQQHOLN�\D�GD�\DʸDPÂQ�L©LQGHNL�IDUNOÂ�UROOHU�QHGHQL\OH�\DNODʸÂN�\¾]GH���ĉOXN�ELU�E¸O¾P¾�©DOÂʸPD�\DʸDPÂQGDQ�X]DNODʸÂ\RUGX��1DWLRQDO�6FLHQFH�)RXQGDWLRQĉGD�GD�0HVOHNL�ʶOHUOHPH�3URJUDPÂ�NDSVDPÂQGD�NDGÂQÂQ�DNDGHPLGH�YH�ELOLP�G¾Q\DVÂ�L©LQGH�DNWLI�J¸UHY�DOPDVÂQÂ�VDʴOD\DFDN�©DOÂʸPDODUGD�EXOXQGXP��%X�NDSVDPGD�¾QLYHUVLWHOHUH�DNDGHPLN�©DOÂʸPD�N¾OW¾UOHULQL�GHʴLʸWLUPHOHUL�L©LQ�E¾W©H�VDʴODGÂN���UQHʴLQ�E¸O¾P�EDʸNDQODUÂQÂQ�©RʴX�HUNHN��.DGÂQODUÂQ�DNDGHPLN�\¾NVHOPH�G¸QHPOHUL�LVH�DLOH�NXUGXNODUÂ�YH�DQQH�ROGXNODUÂ�G¸QHPH�JHOL\RU��%X�G¸QHPGH�GDKD�D]�\D\ÂQ�KD]ÂUOÂ\RUODU��3URJUDP�NDSVDPÂQGD�EX�NRQX\D�GDKD�PDNXO�ELU�YL]\RQOD�EDNÂOPDVÂQÂ�VDʴODGÂN��

%X�¸UQHNOHU�NDGÂQÂQ�¸Q¾QGHNL�EDUL\HUOHULQ�E¸OJHVHO�ROPDGÂʴÂQÂ�LVSDWOD\DQ�¸UQHNOHU��7¾UNL\H�¸O©HʴLQGH�NRQX\X�GHʴHUOHQGLULUVHN������7�ʶ.�YHULOHULQH�J¸UH����\Dʸ�YH�¾]HUL�Q¾IXVWD�RNXPD�\D]PD�ELOPH\HQOHULQ�\¾]GH���ĉ¾��¾QLYHUVLWH�¸ʴUHQFLOHULQLQ�\¾]GH���ĉVÂ��\¾NVHNRNXO�YH�IDN¾OWH�PH]XQODUÂQÂQ�\¾]GH���ĉVL��\¾NVHN�OLVDQV�PH]XQODUÂQÂQ�\¾]GH���ĉL�GRNWRUD�PH]XQODUÂQÂQ�\¾]GH���ĉL�NDGÂQ��5HVPLQ�E¾W¾Q¾QH�EDNWÂʴÂPÂ]GD�Q¾IXV�JHQHOLQGH�RNXPD�\D]PD�ELOPH\HQ�©RʴXQOXʴD�GD�\¾NVHN¸ʴUHWLP�NXOYDUÂQGD�HʴLWLPLQL�DODUDN�DNDGHPL\H�\D�GD�Lʸ�G¾Q\DVÂQD�KD]ÂUODQDQ�YH�HUNHNOHU�NDUʸÂVÂQGD�D]ÂQOÂʴÂ�ROXʸWXUDQ�NDGÂQODUD�NDUʸÂ�VRUXPOX\X]���¾QN¾�NDGÂQODU�7¾UNL\H�Q¾IXVXQXQ�\¾]GH�����ĉOLN�ELU�GLOLPLQL�ELU�EDʸND�LIDGH\OH�\DUÂVÂQD�\DNÂQ�ELU�E¸O¾P¾Q¾�ROXʸWXUX\RUODU��+HU�NDGÂQ�¾VWOHQGLʴL�ELUGHQ�IDUNOÂ�URO��VDKLS�ROGXʴX�SRWDQVL\HO�LOH�WRSOXPGD�©RN�¸]HO�ELU�GHʴHUH�VDKLS��7¾UNL\HĉGH�NDGÂQ�Q¾IXVX�L©LQGH�DNDGHPL�YH�Lʸ�G¾Q\DVÂQGD�©RN�HWNLQ�UROOHUL�EDʸDUÂ\OD�WDʸÂ\DQ�NDGÂQODU�YDU��$QFDN�VRUXQX]�©HU©HYHVLQGH�NDGÂQODU�ROPDVÂ�JHUHNHQ�\HUGH�PL�F¾POHVL\OH�PHVHOH\H�EDNDUVDN��HOEHWWH�KHU�]DPDQ�GDKD�L\LVLQL�\DSPDN��NDGÂQÂQ�WRSOXPGDNL�HIHNWLI�URO¾Q¾�DUWÂUPDN�JHUHNL\RU��%X�QRNWDGD�¾QLYHUVLWH�RODUDN�EL]OHUH�GH�©RN�FLGGL�UROOHU�G¾ʸ¾\RU�

Kadının toplumdaki efektif rolünü artırmak gerekiyor

26 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

İTÜ Mezunları Derneği’nde kadın eliİTÜ Mezunları Derneği Yönetim Kurulu Asil Üyeleri, BKE Danışmanlık Kurucu Ortağı Aysun Barın, Teknoser Genel Müdürü Esra Öztezcan, Metag İnşaat Yönetim Kurulu Başkanı Sibel Kerimoğlu ve Derneğin Genel Sekreteri ve Danışman Pınar Efendioğlu, İTÜ’den mezun olduktan sonraki çalışma hayatlarından İTÜ Mezunları Derneği’nde hangi projelerde yer aldıklarına kadar çeşitli sorularımızı yanıtladı.

gPKXGTUKVGFG�ñ67¶[��VGTEKJ�GVOGPK\KP�{\GN�DKT�UGDGDK�XCT�Oð[Fð��KUVGFKíKPK\�DKT�D{N�O�O�[F�!#[UWP�$CTðP��A^hZ�nâaaVgâcYV!�\ZaZXZ`�V�âhâcYVc�XVo^e�W^g�bZhaZ`�daVW^aZXZð^c^�Y�î�cY�ð�b�W^a\^hVnVg�iZ`cdad_^aZg^�kZ�egd\gVbaVbV�`dcjhjcYV�Zð^i^b�VabV`�^hi^ndgYjb#�6cXV`�I�g`^nZÉYZ��c^kZgh^iZaZgYZ�]Zc�o�W^a\^hVnVg�b�]ZcY^ha^ð^�W�a�baZg^�V�âabVbâî�daYjðj�^�^c�`dcjnV�Zc�nV`âc�daYjðjcj�Y�î�cY�ð�b�ZaZ`igdc^`�b�]ZcY^ha^ð^cYZ�`VgVg�`âaYâb#�ñIzÉn��hZ�bZb^c�cZYZc^�^hZ�`�`a��W^g�\Z�b^î^�dabVhâ�kZ��d`�YZðZga^�V`VYZb^hnZcaZg^�W�cnZh^cYZ�WVgâcYâgbVhânYâ#������

'UTC�f\VG\ECP��IZ`�W^aY^ð^b�b�]ZcY^ha^`�d`jbV`�^hiZY^ð^bY^#�DcYVc�hdcgVhâ�`aVh^`�]^`VnZ!�

Zc�n�`hZ`�ejVcYVc�WVîaVYâ`�hâgVaVbVnV#�:aZ`igdc^`�kZ�]VWZgaZîbZ�b�]ZcY^h^�dajcXV�cZ�daVXVðâb!�dcj�W^aZ�W^ab^ndgYjb#�6bV�nâaaVgYâg�î�`gZY^ndgjb!�^n^�`^�ñIzÉYZ!�^n^�`^�ZaZ`igdc^`�kZ�]VWZgaZîbZ�b�]ZcY^ha^ð^cYZ��ðgZc^b�\�gb�î�b#�I�b�]VnViâbV�`Vi`âhâ�^�^c�ñIzÉnZ�kZ�i�b��ðgZi^b�\�gZka^aZg^cZ�W^caZgXZ�iZîZ``�gaZg#

5KDGN�-GTKOQíNW��ñIz�bZojcj�W^g�WVWVcâc�`âoâ�dabV`�kZ�Wj�cZYZcaZ��ZkgZbYZ�]Ze�ñIz�bZojcaVgâcâ�iVcâbV`�WZc^�ñIzÉa��dabVnV�n�caZcY^gY^�hVcâgâb#�:kZi!�^hiZY^ð^b�W^g�W�a�bY�#�

2ðPCT�'HGPFKQíNW��6ccZ�kZ�WVWVbâc�\�gZk^�cZYZc^�^aZ�IGI�ñhiVcWja�GVYndhjÉcYV�W�n�Y�b#�

GVYndZk^Éc^c�IZ`c^`�B�Y�g��hZk\^a^�Oj]Va�yoidegV`!�ñIz�:aZ`igdc^`�B�]ZcY^ha^ð^ÉcYZc�bZojcYj�kZ�`ZcY^h^naZ��oZaa^`aZ�iZgX^]�Y�cZb^bYZ�nVeiâðâbâo�`dcjîbVaVgYV�WVcV�nda�\�hiZg^X^�daYj#�ña`�iZgX^]aZg^bYZ�hVYZXZ�ñIz�:aZ`igdc^`�kZ�=VWZgaZîbZ�B�]ZcY^ha^ð^��<�b�îhjnj�kZ�BV�`V��kVgYâ#�7�a�b�b��`VoVcYâðâbYV�n^cZ�Oj]Va�=VcâbÉaV�nVeiâðâbâo�\�g�îbZYZ�WZc^�iZWg^`�Zii^�kZ�Æ:î^c^�YZ�^cîVaaV]�Wj�d`jaYVc�WjajghjcÇ�YZY^#�@ZcY^h^c^c�Wj�h�o�c��YZ�Y^caZY^b#�

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�MCTK[GTKPK\G�PCUðN�FGXCO�GVOG�MCTCTð�CNFðPð\!�0GNGT�[CRVðPð\!#$��7^g�\VoZiZ�^aVcâcYV�>7BÉ^c�iZ`c^`�ZaZbVc�VgVYâðâcâ�\�gY�b�kZ�b�gVXVVi�Zii^b#�7^g�Y^o^�\�g�îbZn^�iV`^WZc�>7BÉYZ��VaâîbVnV�WVîaVYâb#�;^cVch�W�a�b��YâîâcYV�]ZbZc�]ZbZc�]Zg�W�a�bYZ�\�gZk�VaYâb#�>7BÉYZc�ZbZ`a^�daYj`iVc�hdcgV�^`^�^î�Vg`VYVîâbaV�W^ga^`iZ�^chVc�`VncV`aVgâ�YVcâîbVcaâ`�î^g`Zi^�`jgYj`#�>I�kZ�iZaZ`dbYV�^îZ�nZgaZîi^gbZ�kZ�Vncâ�oVbVcYV�`jgjbaVgV�ñ@�h�gZ�aZg^�`dcjhjcYV�YVcâîbVcaâ`�]^obZi^�kZg^ndgjo#�7jcjc�nVcâ�hâgV��c^kZgh^iZaZgYZ�@Vg^nZg�N�cZi^b^�YZgh^�kZg^ndgjb#����

'f��ñîaZibZ�n�`hZ`�a^hVchâ�nVeâcXV�YV]V�YV�îZ`^aaZcY^�`Vg^nZg�eaVcâb#�ÈCZ�hViiâðâcâ�W^aZc�W^g�hViâXâ�dabV`É�daYj�VbVXâb#�''�nâaYâg�ÈiZ`cdad_^É�hZ`i�g�cYZ�ÈhViâîÉ�nVeVc�iVgV[iVnâb#�ñchVc�^a^î`^aZg^�kZ�^aZi^î^b^c��c�eaVcYV�

5KDGN�-GTKOQíNW��#[UWP�$CTðP� 'UTC�f\VG\ECP��2ðPCT�'HGPFKQíNW

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������27

daYjðj�kZ�Vg`VYV�b�]ZcY^ha^`�[dgbVhndcj�^aZ�YZhiZ`aZcY^ð^�W^g�^î�]VnViâ�hZ�i^b�`ZcY^bZ#�=Zg�Viiâðâb�VYâbYV�]Zg�^`^h^c^�W^ga^`iZ�`jaaVcYâb#�9jn\jaVgâ!�iZe`^aZg^!�]ZnZXVcaVgâ�VcaVbVnV�kZ�]Zg�iVcâîiâðâb�^chVcYV�[Vg`aâaâ`aVgâ�`Zî[ZibZnZ��Vaâîiâb#�B�îiZg^aZg^b^o!��VaâîVcaVgâbâo!�n�cZi^X^aZg^b^o!�iZYVg^`�^aZg^b^o!�gV`^eaZg^b^o###�IVW^^�`^�`jgjbaVg��c�eaVcYV�VbV�Vg`V�iVgV[iV�È^chVcaVgÉ�kVg#�7^g�Zð^i^b�[âghViâb�YV]V�dahV!�+%�nVîâcYV�W^aZ�dahVb!�cZ�^î^bZ�nVgVnVXV`�YZbZb!�eh^`dad_^�d`jbV`�^hiZg^b#�ñchVcâ�VcaVbV`�]Zg�îZn^c�WVîâ�kZ�bVVaZhZ[�Zc�odgj#

5-��ñî�]VnViâbYV`^�^a`�VYâbaVg!�V^aZ�î^g`Zi^b^o�daVc�ñY^a�ñcîVViÉiV��Zî^ia^�\�gZkaZgaZ�WVîaVYâ#�

2'��BZojc^nZi^b�W^gVo�jojc�h�gY�#�9�gi�hZcZa^`�d`jajbj��d`�hZkY^b�kZ�Vaiâ�hZcZYZ�bZojc�daVW^aY^b#�7j�`VYVg�jojc�d`jnjcXV�ndgjabjîijb�kZ�^`^�Vn�hVYZXZ�iVi^a�nVeiâb#�:na�a�VnâcYV�^î�VgVbVnV�WVîaVYâb�kZ�WVîkjgYjðjb�^`^�[^gbVYVc�W^g^�daVc�H^ZbZchÉiZ�:`^b�&.-,ÉYZ�^îZ�WVîaVYâb#�@jgjbhVa�]VWZgaZîbZ�h^hiZbaZg^�W�a�b�cYZ�hViâî�n�cZi^X^h^�daVgV`�WVîaVYâðâb�^î�nVîVciâbâ!�Vncâ�W�a�bYZ��Zî^ia^�\�gZkaZgYZ��Vaâîiâ`iVc�hdcgV�:na�a�'%%.ÉYV�H^ZbZchÉiZc�ZbZ`a^�daVgV`�hdcV�ZgY^gY^b#�

-CTK[GTKPK\KP�KNM�DCUCOCíðPFC[MGP�ïKOFKMK�MQPWOWPW\FC�QNOC[ð�JGFGHNK[QT�OW[FWPW\!#$��A^hZ�nâaaVgâcYV�V`VYZb^`�W^g�`Vg^nZg�Y�î�c�g`Zc!��c^kZgh^iZ�nâaaVgâcYV��oZa�hZ`i�gZ�n�cZabZnZ�`VgVg�kZgb^îi^b#�6�â`�Vhâ�>7BÉYZc�ZbZ`a^�daYj`iVc�hdcgV`^�^a`�VnaVgYV!�YZgh�kZgbZc^c�nVcâ�hâgV�iZ`gVg�ndðjc�W^g�^î�]VnViâcV�\^gbZn^�Y�î�cb�ndgYjb#�;V`Vi�WVoâ�iZhVY�[aZg�hdcjXj�îj�VcYV�^�^cYZ�dabV`iVc�W�n�`�bjiajaj`�YjnYjðjb�^chVc�`VncV`aVgâ�YVcâîbVcaâðâ�^î^cZ�WVîaVYâb#��

'f��@Zh^ca^`aZ�ZkZi#�7j�n�oYZc�YZ�]Ze�W^g^`i^gbZnZ�dYV`aVcYâb#�CZ�^hiZY^ð^b�`VYVg�cZ�^hiZbZY^ð^b^�YZ�iVcâbaVYâb#�ÈH�gY�g�aZW^a^g�

WVîVgâÉ�`VkgVbâ�\Za^îi^gY^b�`ZcY^�`ZcY^bZ#�NVc^�VainVeâ�hVðaVb�dabVaâ!�VaYâðâbâo�\�gZk^�cVhâa�nVeVXVðâo�Y^nZ�YZð^a!�cVhâa�YV]V�^n^h^c^�WVîVgVW^a^g^o�Y^nZ�Y�î�c�ndg�daVXVðâo#�@ZcY^�hâcâgaVgâbâoâ�odgaVYâðâbâoYV�dgiVnV��â`Vc�hdcj��YV]V�bdi^kZ�ZY^X^�kZ�W^g�hdcgV`^�WVîVgâ�^�^c��b^i�kZg^X^�dajndg#�=Zg�WVîVgâ�W^g�W�n�`�hdgjbajaj`�\Zi^g^ndg�WZgVWZg^cYZ#�7j�W^g�eV`Zi!�nVacâoXV�WVîVgâ�`âhbâcâ�VaVnâb�Y^nZ�W^g�îZn�nd`!�oViZc�\Za^î^b�YZ�Wjcjc�hdcjXjcYV�dgiVnV��â`ândg#�=VnViâc�hjcYjðj�[âghViaVgâ�Zc�^n^�cVhâa�YZðZgaZcY^gZW^a^g^b�Y^nZ�`V[V�ndgYjb�]Ze#�7Zc�`ZcY^b^�ÈZbZ`�^É�daVgV`�iVcâbaândgjb#�=ZYZ[^�WZa^gaZY^`iZc�hdcgV!�hVWâgaV�ZbZ`�kZgbZnZ�WVîaândgjb#�KZ�W^g�îZn^�ZaYZ�Zii^ð^b�\�c�ZigV[âbYV`^�dgiV`�\�g�î�c�È]V`�Zii^É�dabVhâ�^�^c��Vaâîândgjb�VhaâcYV#�:bZ`�kZgbZYZc!�oVbVc�]VgXVbVYVc�]ViiV�VXâ��Z`bZYZc�\ZaZc�WVîVgâaVgâc�bjiajajðj�]Ze�Z`h^`�WZc^b�^�^c#

5-��<Zg�Z`iZc�VaVcâcYV��d`�WVîVgâaâ�b^bVg�kZ�b�]ZcY^haZgaZ��Vaâîiâb�kZ�`VoVcYâðâb�YZcZn^baZgaZ�]VaZc�BZiV\�ñcîVViÉâc�N�cZi^b�@jgjaj�7Vî`Vcâ�daVgV`�\�gZk�nVeândgjb#�@Vg^nZg^b^c�^a`�WVhVbV`aVgâcYV�Wj�cd`iVnV�\ZabZ`�iVW^^�`^�^YZVaaZg^b�VgVhâcYVnYâ#�=Zg�cZ�`VYVg�WVhVbV`aVgâ��â`bV`�odg�dahV�YV#�

2'��íj�Vc�ZbZ`a^n^b#�@Vg^nZg^b^c�^a`�WVhVbVðâcYV�hZcZaZg^c�Wj�`VYVg�]âoaâ�\Z�ZW^aZXZð^c^�Y�î�cbZb^îi^b#

-CTK[GT�[QNEWNWíWPW\FC�UK\KP�KnKP�GP�IWTWT�XGTKEK�CP�JCPIKUK[FK!#$��>7BÉYZ`^�\�gZk^bYZ�\ZcZaa^`aZ�^a`aZg^�\Zg�Z`aZîi^gbZ`iZc�hdgjbaj�daYjb�kZ�]Zg�W^g^cYZ�W^g�nZc^a^ð^�WVîVgânaV�WVîaVibâî�dabV`�WZc^b�^�^c�Zc�bjiaj!�Zc�\jgjg�kZg^X^�VcaVgâbYâ#�

'f��ñ`^�nâa��cXZ�ñIzÉYZ�^î�]VnViâ�kZ�

^aZi^î^b�`dcjaj�W^g�YZgh�kZgbZb^c��cZg^aY^ð^�Vc#�HVc`^�W^g�]ZhVeaVîbV�Vcâ�\^W^nY^#�9ZbZ`�`^�\Zc�aZgZ�Zð^i^baZg^c^c�W^g�eVg�Vhâ�daVXV`�YZðZgYZ�W^g�îZnaZg�nVîVbâî�dabVaânYâb�`^!�V`iVgbVb�^hiZc^ndgYj#�ñîiZ�\jgjg�kZg^X^�daVc!�`ZcY^baZ�\jgjg�YjnbVbâ�hVðaVnVc�Wj�Y�î�cXZnY^#�ycXZa^`aZ�''�nâa��cXZ�bZojc�daYjðjb��c^kZgh^iZc^c�hâcâ[aVgâcV�iZ`gVg�Y�cbZ`�WZc^�]ZnZXVcaVcYâgYâ#�7^g�YZ�Zc�hZkY^ð^b�`dcjnYj�oViZc�VcaVibVb�^hiZcZc#�

5-��ñIz�bZojcj�daVgV`�^a`�\�gZk�VaYâðâb�kZ�Wj�nZi`^naZ�^a`�^boV�Viiâðâb�egd_Z#

2'��7^g�d`�\jgjg�kZg^X^�Vc�nVîVbâîâbYâg#�6bV�WVcV�ñIzÉc�c�`VeâhâcYVc�\^gY^ð^b�VcYVc�^i^WVgZc�\Z�Zc�('�nâa�WdnjcXV�kZ�WjcYVc�hdcgV�YV�Zc��d`�\jgjg�kZgZc�ÈñIzÉa�n�bÉ�Y^nZW^abZbY^g#�

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK¶PFG�JCPIK�RTQLGNGTFG�[GT�CNFðPð\!#$��<^g^î^bX^a^`�9Zgh^!�BZcidgaj`�Egd_Zh^!�@Vg^nZg�BZg`Zo^�Jn\jaVbVhâ!�YZg\^�^�^cYZ�WjajcYjðjb�egd_ZaZg^c�W^g�`âhbâ#�7j�nâa�^hZ�ñî�9�cnVhâ�ña^î`^aZg^c^�<Za^îi^gbZ�@db^iZh^Éc^c�Zî�WVî`Vcânâb#�

'f��BZojcaVg�BZnYVcâ�6�âaâî�<�c�Éc�c�eaVcaVbVhâ�\Z�Zc�nâaâc�Zc�`Zn^[a^�kZ�Zc�higZha^�egd_Zh^nY^�WZc^b�^�^c#�6ncâ�Y�cZbYZ�ña�IZbh^aX^aZg^�kZ�BZcidgaj`�egd_ZaZg^cYZ�YZ�nZg�VaYâb#

5-��ñIz�BZojcaVg�BZnYVcâ!�ñIz�yðgZcX^�<�c�aa�aZg�@ja�W�!�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�i�b�kV`â[��VaâîbVaVgâ�dabV`��oZgZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�W^g�d`�egd_Zh^cYZ�nZg�VaYâb#�

2'��ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�

Yeni projelerimizi web ve sosyal medya sayfalarımızdan mezunlarımız takip edebilirler.

28 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

\ZcZa�hZ`gZiZga^`�\�gZk^c^�YZ�n�g�ibZb�cZYZc^naZ�cZgZYZnhZ�i�b�egd_ZaZgYZ�\�gZk�VaYâb#�6bV�WZc^b�^�^c�B�]ZcY^hcVbZ�YZg\^b^o^c�VcaVbâ�[Vg`aâYâg#�ñIzÉnZ�bZojc�dg\Vc^oVhndcaVgâcYV�\�gZk�VabV`��oZgZ�\Zg^�Y�cY�ð�bYZ�Zc��cZba^�]VnVa^b!�ñIz�^�^c�iZ`c^`�dabVnVc!�YV]V��d`�hdhnVa�n�c�c��dgiVnV��â`VgVc�W^g�YZg\^n^�]VnViV�\Z�^gZW^abZ`i^#�9ZgcZ`iZ`^�Y^ðZg�Vg`VYVîaVgâbâoâc�kZ�BVg_^cVa�EdgiZg�CdkZaa^Éc^c�YZhiZð^�^aZ�Wj�]VnVa^b^�\Zg�Z`aZîi^gY^b#�=Zg�nVnâc�`jgjaj�ideaVciâbâoYV�nZc^�W^g�YZg\^nZ�WVîaVg`Zc!�ñIzÉa�aZg^c�hdhnVa�]VnViâc�]Zg�cd`iVhâcYV�cZ�`VYVg�ndðjc�daVgV`�nZg�VaYâðâcâ�iZ`gVg�\�g�ndg�kZ�]ZnZXVcâb�YV]V�YV�Vgiândg#�7^g�YZ�ÈñIz�BZojcaVg�BZnYVcâ�kZ�BZojcaVg�NjgYjÉ�egd_Zb^o�kVg#�7j�egd_Z!�W^o^b�^a`�egd_Zb^o#�ñIz�B9�7Vî`Vc�NVgYâbXâhâ�hZk\^a^�vVðViVn�yoYdðgjÉcjc�[^`^g�WVWVhâ�daYjðj�Wj�egd_Z�]VaZc�YZkVb�ZY^ndg#�ñIzÉa��nZc^�cZh^aaZgZ�njgi�^b`Vcâ�hVðaVbVnâ�]ZYZ[aZnZc�Wj�`jihVa�egd_Z!�i�b�egd_ZaZg^b^oYZc�YV]V��cZba^#�I�b�ñIzÉa�aZg^�Wj�kZh^aZ�^aZ�ñIz�BZojcaVg�BZnYVcâ�kZ�NjgYj�egd_Zb^oZ�YZhiZ`�kZgbZnZ�YVkZi�ZY^ndgjb#�

fP�O�\FGMK�F{PGO�KnKP�IGTnGMNGïVKTOG[K�RNCPNCFðíðPð\�RTQLGNGT�XCT�Oð!�0GNGT!'f��ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�bVg`V�YZðZg^c^�VgiâgbV`�]Vc\^�`db^iZYZ��VaâîâghV`��VaâîVaâb�W^g^cX^��cXZa^ð^b^o#�ÈBZojcaVg�cZ�WZ`aZg4É�hdgjhjnaV�nViâe�`Va`ândgjo�Y^nZW^a^g^b#�7j�Y�cZb�iVcâiâb�kZ�Zi`^ca^`aZg!�hdhnVa�iZh^h�kZ�^î�Y�cnVhâ�^a^î`^aZg^�WZc^b�^�^c��cXZa^`a^����egd_Z�daVXV`#

5-��9ZgcZð^b^o�V`i^[�W^g�îZ`^aYZ�kVgaâðâcâ�YZkVb�Zii^g^ndg�kZ�W^oaZg�YZ�Wj�`dcjYV��VaâîbVaVgâbâoâ�]âoaVcYâgândgjo#�Egd_ZaZg^b^o!�ñIz�bZojcaVgâ�VgVhâcYV`^�^aZi^î^b^�VgiâgbV`!�d`jbV`iV�daVc�kZ�nZc^�bZojc�\Zc��Vg`VYVîaVgâbâoV�^î�^b`Vcâ�`dcjhjcYV�nVgYâbXâ�dabV`!�ñIzÉa��dabV`�VngâXVaâðâcâ�\Zc��`VgYZîaZg^b^oZ�nVîVibV`�îZ`a^cYZ��oZiaZcZW^a^g#�

6QRNWOUCN�EKPUK[GV�DCíNCOðPFC�DCMCECM�QNWTUCM���NMGOK\FG�MCFðPðP�Kï�[C�FC�CMCFGOK�F�P[CUðPFCMK�UQU[CN�RTQHKNK�JCMMðPFC�IGPGN�DKT�FGíGTNGPFKTOG�[CRCDKNKT�OKUKPK\!�5K\EG�QNOCUð�IGTGMGP�[GTFG�OK!�&GíKNUG��DW�MQPWFC�PGNGT�[CRðNCDKNKT!#$��7¾UNL\HGHNL�¾QLYHUVLWHOHUGH��¾VW�DNDGHPLN�SR]LV\RQODUGD�NDGÂQ�YH�HUNHN�\¾]GHOHUL�GLNNDW�©HNLFL�ELU�ʸHNLOGH�IDUNOÂOÂN�J¸VWHUL\RU��%HQ]HU�GXUXP�¸]HO�VHNW¸UGH�GH�J¸]OHPOHQL\RU��.XUXPODUGD�IÂUVDW�HʸLWOLʴLQLQ�KHU�GXUXPGD�J¾QGHPGH�WXWXOPDVÂ��NDGÂQODUÂQ�LʸJ¾F¾QH�NDWÂOÂPÂQÂ�GHVWHNOH\LFL�Lʸ�PRGHOOHULQLQ�JHOLʸWLULOPHVL��HVQHN�©DOÂʸPD�PRGHOOHUL��\DʸOÂ�YH�©RFXN�EDNÂPÂ�\DUGÂP�YH�RODQDNODUÂ�X\JXODQDELOHFHN�SURJUDPODU�DUDVÂQGD�\HU�DOÂ\RU��$\UÂFD�NDGÂQODU�DUDVÂQGD�QHWZRUNLQJ��PHQWRUOXN�GHVWHʴL��NDGÂQODUÂQ�NDGÂQODUD�GHVWHN�ROPDVÂ�YH�D\QÂ�]DPDQGD�HUNHNOHULQ�GH�EX�DQOD\ÂʸÂ�EHQLPVHPHOHUL�YH�X\JXODPDODUÂ�KHP�HNRQRPL�KHP�GH�WRSOXP�D©ÂVÂQGDQ�E¾\¾N�¸QHP�WDʸÂ\RU���

'f��$LOHGHNL�¸ʴUHWLOHU�LOH�EDʸOÂ\RU�KHU�ʸH\��1H�J¸U¾\RUVDN�R�RWXUX\RU�NDIDPÂ]D��.DGÂQÂQ�Lʸ�G¾Q\DVÂQGDNL�\HULQLQ�NDEXOOHQPH�YH�JHOLʸLP�V¾UHFL�DQFDN�©DOÂʸDQ�NDGÂQ�RUDQÂ�DUWWÂN©D�JHU©HNOHʸHELOLU��$LOHOHULQ�URO¾�©RN�E¾\¾N�EX�GHʴLʸLP�

V¾UHFLQGH��.Â]�©RFXNODUÂPÂ]ÂQ�HʴLWLPLQL�YH�Lʸ�KD\DWÂQÂ�GHVWHNOHUVHN�NDGÂQ�HUNHN�NRQXVX�ELOH�NDOPD]�

5-��7RSOXPVDO�RODUDN�NDGÂQODUÂPÂ]ÂQ�Lʸ�YH�DNDGHPLN�DQODPGD�ELU©RN�EDʸDUÂ\D�LP]D�DWPÂʸ�ROGXʴXQX�J¸U¾\RUX]��&XPKXUL\HWLQ�NXUXOXʸ�\ÂOODUÂQGDQ�EX�\DQD�EDNÂODFDN�ROXUVD�NDW�HWWLʴLPL]�\RO�N¾©¾PVHQHPH]��$QFDN�©DʴGDʸ�¾ONHOHUOH�NDUʸÂODʸWÂUÂOGÂʴÂQGD�KDOHQ�¸Q¾P¾]GH�X]XQFD�ELU�\ROXPX]XQ�ROGXʴXQX�GD�NDEXO�HWPHN�]RUXQGD\Â]��

2'���ONHPL]GH�NDGÂQÂQ�Lʸ�YH�DNDGHPL�G¾Q\DVÂQGD�GDKD�ID]OD�\HU�DOGÂʴÂQÂ�PHPQXQL\HWOH�J¸U¾\RUX]��ʶ7�ĉGH�ʶQʸDDW�)DN¾OWHVL��0DGHQ�)DN¾OWHVL�YE��JLEL�GDKD�©RN�HUNHN�HJHPHQ�E¸O¾POHUGH�ELOH�NDGÂQODUÂQ�GHNDQOÂN�NDGHPHVLQGH�ROGXʴXQX�J¸UHELOPHN�JHU©HNWHQ�JXUXU�YHULFL��$QFDN�KDOHQ�NDGÂQODUÂPÂ]ÂQ�\HWHUOL�G¾]H\GH�¾UHWLFL�NRQXPGD�ROPDGÂʴÂQÂ�G¾ʸ¾Q¾\RUXP��%X�NRQXGD�HQ�E¾\¾N�J¸UHY�\LQH�EL]�NDGÂQODUGD��2�NDGDU�©RN�HʴLWLPOL�DQFDN�Hʸ�NLPOLʴL�DOWÂQGD��W¾NHWLFL�NRQXPXQGD�NDGÂQ�YDU�NL��.DGÂQ�NHQGL�NLPOLʴLQH�VDKLS�©ÂNPDOÂ�YH�EXQX�VRQXQD�NDGDU�NRUXPDOÂ���]HOOLNOH�VRQ�G¸QHPGH�NDGÂQ�NLPOLʴLPL]H�\DSÂODQ�VDOGÂUÂODUD�NDUʸÂ��GDKD�ID]OD�Lʸ�YH�VRV\DO�KD\DWWD�\HU�DOPDOÂ�YH�\HQL�QHVLOOHUH�¸UQHN�ROPDOÂ\Â]��

Türkiye'de kadının yeri

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������29

2'��HZk\^a^�;Vi^]�ñîWZXZg�^aZ�W^ga^`iZ�hdgjbajhj�daYjðjb�znZa^`�<Za^îi^gbZ�kZ�ñaZi^î^b�@db^iZb^oaZ!��VaâîbVaVgâbâo�YZkVb�ZY^ndg#�NZc^�egd_ZaZg�\Za^îi^gbZ`�kZ�ñIzÉa�aZg�^aZ�eVnaVîbV`�^�^c��Vaâîândgjo#�ygcZð^c�ñIzÉa�aZgZ��Zî^ia^�[^gbVaVgYVc�^cY^g^b�daVcV`aVgâ�hVðaVnVW^abZn^�^hi^ndgjo#�7j�`dcjYV��VaâîbVaVgâbâo�h�g�ndg#�NZc^�egd_ZaZg^b^o^�lZW�kZ�hdhnVa�bZYnV�hVn[VaVgâbâoYVc�bZojcaVgâbâo�iV`^e�ZYZW^a^gaZg#

5GMV{T�P�\FG�MCFðP�QNOCM�PG�KHCFG�GFK[QT!#$��7^a^î^b�hZ`i�g���VaâîVcaVgâ�^�^c�\�cXZa�`VabV`!�nZc^a^`aZg^��d`�nV`âcYVc�iV`^e�ZibZ`!�nZg�kZ�oVbVcYVc�WVðâbhâo��VaâîVW^abZ`��d`�W�n�`��cZb�iVîândg#�H�gZ`a^�W^a\^�^aZ�WZhaZcbZc^o�\ZgZ`^ndg#�IVW^^�`VYâcâc�Zî�kZ�VccZ�daVgV`�hdgjbajaj`aVgâ�YV�ZaZ�VaâcâcXV�Wj�VcaVbYV�oVbVc�oVbVc�\��a�`aZg�nVîVcVW^a^ndg#�I�g`^nZÉYZ�hZ`i�gYZ��VaâîVc�`VYâc�hVnâhâ�Y^ðZg��a`ZaZgZ�`ânVhaV�ÈdgiVaVbVÉ�hZk^nZYZ#�6cXV`�Vngâciâaâ�daVgV`�^cXZaZcY^ð^cYZ�jobVcaâ`�\ZgZ`i^gZc�VaVcaVgYV�`VYâc�dgVcâcâc�Y�î�`�daYjðjcj�\�g�ndgjo#�@VYâcaVgâc��dðj�YZhiZ`�^îaZg^cYZ#�BVVaZhZ[�jobVcaâ`�\ZgZ`i^gZc�VaVcaVgYV�kZ�n�cZi^b�edo^hndcaVgâcYV�`VYâc�dgVcâ�]VaV�Y�î�`#�=VaWj`^�`VYâcâc�Zg`ZðZ�\�gZ�[Vg`aâaâ`�\�hiZgZc�^aZi^î^b!�nVgViâXâaâ`!�YZð^î^bZ�V�â`aâ`�\^W^��oZaa^`aZg^�^î�]VnViâcV��cZba^�`Vi`âaVg�hVðaândg#�7j�Yjgjbjc�Z`dcdb^`�kZ�ideajbhVa�]VnViiV��cZba^�nVgVg�kZ�[âghViaVg�nVgViVgV`�ideajb�V�âhâcYVc�daYj`�V��cZba^�daYjðjcV�^cVcândgjb#��

'f��7^a^î^b�iZ`cdad_^aZg^�Wj�`dcjYV`^�Zc�îVchaâ�hZ`i�gaZgYZc�W^g^�dabVhâcV�gVðbZc�WVoZc�Y^cVb^`aZg�iVbVbZc�X^ch^nZi�WVðâbhâo�\^W^�\�g�chZ�YZ!�WVoZc�YZ�Vîâgâ�ZcZg_^�]VgXVbV`�\ZgZ`^ndg�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#

5-��ñcîVVi�hZ`i�g�cYZ�`VYâc�daVgV`��VaâîbV`��d`�[Vg`aâ#�v�c`��Wj�hZ`i�gYZ�Zg`Z`�Z\ZbZc#�6bV�Wjcj��a`Zb^oYZ�WVîVgâhâcâ�`VcâiaVbâî�W^g�d`�^î�`VYâcânaV�WZgVWZg�Vîbâî�YjgjbYVnâo#�

2'��7^a^î^b�hZ`i�g�cYZ!�b�]ZcY^h��VaâîiâgVc�Y^ðZg�hZ`i�gaZgZ�\�gZ�`VYâc�ndðjcajðj�daYj`�V�[VoaV#�:c�Vai�`VYZbZYZc�Zc��hi�`VYZbZnZ�`VYVg�`VYâcaVgâc�nZg�VaYâðâ�Wj�hZ`i�gYZ!�`VYâc�`^ba^ð^b^o^c�WVîVgâhâ�WZcXZ�iZhX^a�ZY^aY^#

;GPK�OG\WP�ñ6g¶N�NGT�KnKP�XGTGDKNGEGíKPK\�VCXUK[GNGT�PGNGT!#$��ycXZa^`aZ�\Zc�aZg^c�\Zg�Z`�^�]ZYZ[aZg�WZa^gaZbZaZg^c^�kZ�]ZYZ[aZg^�YdðgjaijhjcYV�Wâ`bVYVc!�jhVcbVYVc��VaâîbVaVgâcâ��cZg^ndgjb#�HZkY^ð^c^o�^î^�nVebV`!�edo^i^[�dabV`�WVîVgâ�^�^c��cZba^�]jhjhaVg#�IZ`cdad_^�]âoaV�\Za^î^ndg!�`ZcY^c^�\Za^îi^gbZnZ!�YZð^î^bZ�V�â`�kZ�ZhcZ`�dabV`�\ZgZ`^ndg#�7jcjc�nVcâ�hâgV�hVb^b^�kZ�Y�g�hi�dabV`�YV�WZgVWZg^cYZ�\�kZc�kZ�^îW^ga^ð^c^�\Zi^gZXZ`i^g#�6giâ`�\adWVa�eVoVgaVgYV��Vaâîândgjo!�ñc\^a^oXZ��d`��cZba^!�bjiaV`V�a^hVcâ�\Za^îi^gbZ`!�iZ`cdad_^nZ�]V`^b�dabV`�\ZgZ`^ndg#�Hdc�daVgV`�îjcj�Z`aZnZW^a^g^b�`^!�ñIzÉa��dabV`�W^g�VngâXVaâ`#�I�b�ñIzÉa��\Zc�aZg^c�W^gW^gaZg^cZ�YZhiZ`�dabVaVgâcâ!�W^a\^�kZ�W^g^`^baZg^c^�eVnaVîbVaVgâcâ�kZ�^a^î`^aZg^c^�\��a��ijibVaVgâcâ��cZg^ndgjb#��

'f��;Vg`aâ�WV`bVnâ�YZcZh^caZg!�Wjcj�WVîVgVW^aZXZ`�W^g�Zð^i^b�VaYâ`aVgâcâ�jcjibVhâcaVg#�HZ�^b�nVehâcaVg!�`ZcY^�]VnViaVgâcâ�`jgVXV`aVg�kZ�\Zg^nZ�WV`iâ`aVgâcYV�]Zg�Vcâ�^aZ�\jgjg�YjnbVcâc�]Zg�îZnYZc�YV]V��cZba^�daYjðjcj�[Vg`�ZYZXZ`aZg#�Dcjc�^�^c�eaVcâ�î^bY^YZc�nVehâcaVg#�@ZcY^�\ZaZXZ`aZg^c^c!�]VnViaVgâcâc�]VnVa^c^�`jghjcaVg#�BjiaV`V�`âhV�kZ�dgiV�Y�cZba^�]ZYZ[aZg�`dnhjcaVg!�W^g�iVcZ�YZ�jojc�Y�cZba^�]ZYZ[aZg^�dahjc#�6bV�Zc��cZba^h^�iZbZa�YZðZgaZg^cYZc�VhaV�kVo\Z�bZh^caZg#�=VnVi�WZa`^�YZ�W^g�hâcVk#�=Vc\^�WVh`â�VaiâcYV�cZaZgYZc�kVo\Z�i^ð^b^o^c��a��aY�ð�###�7Vh`â��d`�daVXV`!�gZ`VWZi�

Vðâg�daVXV`!�]ZYZ[aZg�n�`hZ`�daVXV`!�WVîVgâ�iVcâbâ�h�gZ`a^�YV]V�odgaVnâXâ�daVXV`#�7jcV�]Voâg�dahjcaVg!�]^�W^g^�h�geg^o�YZð^a#�7^oaZgZ�Y�îZc!�hdcjXV�\^YZg`Zc�YZðZgaZg^b^o^�YZ�`dgjnVgV`�^aZgaZbZ`#�=VnViâc�`ZcY^aZg^cZ�hjcYj`aVgâ�^aZ�`ZcY^�WVîVgYâ`aVgâ�VgVhâcYV`^�[Vg`â�^n^�VcVa^o�Zih^caZg#�B�iZkVoâaâ`�kZ�`^W^g�`VkgVbaVgâcâ�WZcXZ�YV]V�ndajc�WVîâcYVn`Zc��o�bhZh^caZg#�9ZðZg�hZiaZg^cZ�hV]^e��â`hâcaVg#�H�gY�g�aZW^a^ga^ð^c�eZî^cYZc�`dîhjcaVg#�EVgaVnâe�h�cZc�YZð^a!�]Zg�\Z�Zc�\�c�eVgâaiâhâ�VgiVc�W^g�nâaYâo�dabVnâ�iZgX^]�Zih^caZg#�<Za^îbZ`iZc�kZ�\Za^îi^gbZ`iZc!��VWV�]VgXVbV`iVc!��dðjcajðjc�Ydðgj�YZY^ð^cZ�nVcaâî�Y^nZW^abZ�hZ�ZcZð^cYZc�kVo\Z�bZh^caZg#�

5-��ñIzÉa�aZgZ�nVîVbaVgâ�WdnjcXV�hVðaâ`!�WVîVgâ�kZ�VaVcaVgâcYV�`Vg^nZg�hV]^W^�dabVaVgâcâ�iZbZcc^�ZY^ndgjb#�=^�W^g�WVîVgâ�`ZcY^a^ð^cYZc�dabjndg#�ñcVcYâ`aVgâ�YdðgjaVgâ�hdcjcV�`VYVg�hVkjcbVaVgâ�kZ�]ZYZ[aZY^`aZg^�nZgZ�kVgbV`�^�^c�nâabVYVc��VaâîbVaVgâ�\ZgZ`i^ð^c^�kjg\jaVbV`�^hi^ndgjb#�ñIzÉnZ�ZaW^ga^ð^naZ�hV]^e��â`bVnâ�kZ�ñIzÉa��dabVcâc�W^g�VngâXVaâ`�daYjðjcj�jcjibVnVaâb#��

2'��BZojcaVgâbâo!�ñIz�bZojcj�daVgV`�oViZc�W^g�d`�`^î^YZc�YV]V��cYZ�]VnViV�ViâaândgaVg#�6cXV`�Wjcj�^î�nVîVbâcYV�`dgjbV`�WZcXZ�Zc��cZba^�\�gZkaZg^�dabVaâ#�7j!�YV]V��d`��VaâîbV`!�[Vg`aâaâ`�nVgVibV`�kZ�bZhaZ`aZg^cYZ�`ZcY^aZg^c^�YV]V�]âoaâ�\Za^îi^gbZ`�YZbZ`i^g#�ñî�nVîVbâcâc�gZ]VkZiZ�iV]Vbb�a��nd`ijg#�6ngâXV�i�b�\Zc��bZojcaVgâbâoâ�ñIz�bVg`VhâcV�hV]^e��â`bV`!�YZðZg^c^�YV]V�YV�VgiâgbV`�^�^c�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^ÉcZ�`ViâaVgV`!��VaâîbVnV�YVkZi�ZY^ndgjb#�7j�YZgcZðZ�hV]^e��â`VXV`!�WVngVðâbâoâ�YZkgZYZXZ`�\Zc�aZgZ�^]i^nVXâbâo�kVg#

İTÜ’ye elbirliğiyle sahip çıkmayı ve İTÜ’lü olmanın bir ayrıcalık olduğunu unutmayalım.

ñ6g�'PF�UVTK�/�JGPFKUNKíK�D{N�O�P��VGTEKJ�GVOG[K��PKXGTUKVG�{PEGUKPFG�OK�RNCPNCFðPð\!�$W�D{N�O��UGnOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!6^aZbYZ�WZcYZc��cXZ�^`^�ZcY�hig^�b�]ZcY^h^�YV]V�kVgYâ#�6ngâXV�WZc�bViZbVi^ðZ�daVc�^a\^bYZc�YdaVnâ�b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^cZ�`ZcY^b^�YV]V�nV`âc�]^hhZY^ndgYjb#�BZgh^c�kZ��ZkgZh^cYZ��d`�hVnâYV��gZi^b�iZh^h^�WjajcjndgYj�kZ�a^hZ�Y�cZb^bYZ�eZ`��dðjcj�\ZobZ�[âghViâb�daYj#�zgZi^b�h^hiZbaZg^cZ�kZ�eaVcaVbVnV�^a\^�YjnjndgYjb#�:cY�hig^�b�]ZcY^ha^ð^�WZc^b�^�^c�Zc�jn\jc�daVcâ�Y^nZ�Y�î�c�ndgYjb#�7j�cZYZcaZ�Wj�W�a�b��iZgX^]�Zii^b#�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�:cY�hig^�

B�]ZcY^ha^ð^ÉcYZc�^`^cX^a^`aZ�bZojc�daYjb#�N�`hZ`�a^hVchâbâ�YV�Vncâ�W�a�bYZ�iVbVbaVYâb#�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�:cY�hig^�B�]ZcY^ha^ð^�7�a�b�Éc��iZgX^]�Zib^î�dabV`iVc�YdaVnâ�bjiajnjb#�:cY�hig^�b�]ZcY^ha^ð^�Zð^i^b^c^c�jojc�kVYZYZ�`jgjb�^�Zg^h^cYZ�i�b�]VnVihVa�[dc`h^ndcaVgâ�n�caZcY^gZW^aZXZð^c^o�îZ`^aYZ�VcVa^i^`!�deZgVhndcZa�kZ�hdhnVa�daVgV`��d`�n�ca��W^g�VainVeâ�dajîijgYjðjcV�^cVcândgjb#�ñî�]VnViâbYV`^�WVîVgâbYV��c^kZgh^iZc^c�kZ�d`jYjðjb�W�a�b�c�W�n�`�gda��kVg#�

ñ6g�[ðNNCTðPð\�PCUðN�IGnVK��D{N�O�P�\FG�MCn�Mð\�XCTFð!IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ�bV`^cV!�

\Zb^�^cîVVi�kZ�j�V`�b�]ZcY^ha^ð^�\^W^�&%%�`^î^a^`�hâcâ[aVgYV�W^g�^`^�`âo��ðgZcX^�daVc�hâcâ[aVg�kVgYâ#�6cXV`�W^o^b�W�a�b�b�oYZ�hâcâ[âc�nVgânV�nV`âcâ�`âo��ðgZcX^nY^#�ñIzÉYZ�bZhaZ`^�Zð^i^b^c�nVcâ�hâgV��c^kZgh^iZ�`�ai�g�c��YZ��d`�^n^�VaYâðâbâoâ�Y�î�c�ndgjb#�

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�CMCFGOKM�MCTK[GT�[GTKPG�Kï�JC[CVðPð�VGTEKJ�GVOGPK\KP�DKT�UGDGDK�XCT�Oð[Fð!7Zc^b�d`jaYV��ðgZcY^`aZg^b^�]VnViV�jn\jaVbV�bdi^kVhndcjb�]Zg�oVbVc��d`�n�`hZ`�daYj#�v�c`��YV]V��dXj`aj`�nâaaVgâbYV�[VWg^`V�idoj�njibjîijb#�D�oVbVcaVgYVc��VaâîbV�]VnVaaZg^b�kVgYâ#�yoZa�hZ`i�gYZ��VaâîbV�]VnViâ�^a\^b^��d`�[VoaV��Z`^ndgYj#�7j�cZYZcaZ�V`VYZb^`�]VnVi�WZc^b�^�^c�W^g�hZ�ZcZ`�dabVYâ#�N�`hZ`�a^hVchâbV�WVîaVg`Zc�Zî�oVbVcaâ�daVgV`��VaâîbV�]VnViâcV�YV�WVîaVYâb#�D`ja�kZ�^î�]VnViâcâ�eVgVaZa�\�i�gbZn^�WVîVgbV`�WZc^b�^�^c��cZba^�W^g�hâcVkYâ�kZ�Wj�hâcVkYVc�WVîVgânaV��â`iâðâbâ�Y�î�c�ndgjb#

ñï�JC[CVðPC�DCïNCFðMVCP�UQPTC�PGNGT�[CRVðPð\!�*CPIK�RQ\KU[QPNCTFC�nCNðïVðPð\�MðUCEC�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!ñî�]VnViâbV�n�`hZ`�a^hVchâbâ�nVeVg`Zc�@d��=daY^c\�`jgjajîaVgâcYVc�6g�Za^`ÉiZ�WVîaVYâb#�6g�Za^`ÉiZ�^`^�nâa��Vaâîiâb#�6g�Za^`ÉiZc�hdcgV�>I8;��>iVaXZbZci^�8^bZcih�;gVc�V^h��Ä�HZi�<gdjeÉV�\Z�i^b#�9d`jo�nâa��Vaâîiâðâb�HZi�

30 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

Kadınların Türk iş dünyasındaki etkinliği her geçen gün artıyorİTÜ Endüstri Mühendisliği Bölümü mezunu olan Ziylan Grup CEO’su Jaklin Güner, iş hayatına atıldıktan sonra yer aldığı pek çok önemli görevin ardından 2012 yılı Mayıs ayı itibarıyla Ziylan Grup bünyesine katılmış. Kadınların Türk iş dünyasındaki rolünün ve etkinliğinin her geçen gün arttığını söyleyen Güler’e göre, bu artış henüz yeterli seviyede olmasa da, sevindirici bir gelişme.

Jaklin Güner

=L\ODQ�*UXS�&(2

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������31

Ziylan Grup bünyesinde kaç marka var? Hedefleriniz neler?=L\ODQ�*UXSĉXQ�E¾Q\HVLQGH�)/2��3RODULV��.LQHWL[��'RFNHUV��©RFXN�DODQÂQGDNL�OLVDQVOÂ�PDUNDODUÂ�6SLGHU�0DQ�YH�:LQ[�LOH�/XPEHUMDFN�ROPDN�¾]HUH�\HGL�PDUND�YDU��7¾UNL\H�D\DNNDEÂ�SHUDNHQGH�VHNW¸U¾Q¾Q�OLGHU�NXUXOXʸX�NRQXPXQGD��<ÂOGD�\DNODʸÂN����PLO\RQ�©LIW�D\DNNDEÂ�VDWÂʸÂ�JHU©HNOHʸWLUHQ�YH�PDʴD]DODUÂQGD����PLO\RQ�]L\DUHW©L\L�DʴÂUOD\DQ�=L\ODQ�*UXS�RODUDN�������\ÂOÂQGD�\¾]GH����E¾\¾\HUHN��/XPEHUMDFN�KDUL©�VDGHFH�7¾UNL\H�RSHUDV\RQXPX]OD���PLO\DU�7/ĉQLQ�¾]HULQGH�ELU�FLUR�JHU©HNOHʸWLUPH\L�SODQOÂ\RUX]�������\ÂOÂ�VRQXQD�NDGDU�PDʴD]D�VD\ÂPÂ]Â����ĉ¾Q�¾]HULQH��WRSODP�VDWÂʸ�DODQÂPÂ]Â�LVH�����ELQ�PHWUHNDUH\H�©ÂNDUPD\Â�KHGHƓL\RUX]��ʷLPGL�J¾QGHPLPL]GH�ELU�NDGÂQ��ELU�GH�VSRU�PDUNDVÂ�VDWÂQ�DOPD�KHGHƒ�YDU���=L\ODQ�*UXS�RODUDN��¾ONHPL]LQ������YL]\RQX�SDUDOHOLQGH�7¾UNL\HĉGHQ�©ÂNDFDN����JOREDO�PDUNDGDQ�ELUL�ROPD�KHGHƒ\OH�������\ÂOÂQD�NDGDU�\HQLGHQ�\DSÂODQPD�©DOÂʸPDODUÂQÂ�WDPDPOD\DFDʴÂ]�

Türkiye’de toplam perakende içinde ayakkabı sektörünün payı ne?$\DNNDEÂ�SHUDNHQGH�VHNW¸U¾Q¾Q�WRSODP�SHUDNHQGH�L©LQGH�SD\Â�EX�\ÂO�LWLEDUÂ\OD�\¾]GH�������FLYDUÂQGD�VH\UHGL\RU��7¾UNL\HGH�\ÂOGD�NLʸL�EDʸÂQD�VDWÂQ�DOÂQDQ�D\DNNDEÂ�PLNWDUÂQD�EDNWÂʴÂPÂ]GD�LVH�LNL�EX©XN�©LIW�FLYDUÂQGD�ROGXʴXQX�J¸U¾\RUX]��%X�RUDQ�$YUXSDGD�EHʸ�EX©XN��$PHULNDGD�LVH�\HGL�©LIW��%X�YHUL�ELOH�EL]H�7¾UNL\HGHNL�SD]DUÂQ�E¾\¾PH�SRWDQVL\HOLQL�J¸VWHUL\RU��6HNW¸U¾P¾]GH�WDVDUÂPÂQ��PRGDQÂQ�YH�PDUNDODʸPDQÂQ�\D\JÂQODʸPDVÂ\OD�GD�D\DNNDEÂ�SHUDNHQGH�VHNW¸U¾Q¾Q�WRSODP�SHUDNHQGH�VHNW¸U¾�L©HULVLQGHNL�SD\ÂQÂQ�DUWDFDʴÂQÂ�V¸\OHPHN�P¾PN¾Q��

Ayakkabı perakende sektörünün payı artacak

<gdjeÉiV�^î�h�gZ�aZg^c^c�kZg^ba^a^ð^c^�VgiâgVc�>I�VainVeâ�egd_ZaZg^c^�]VnViV�\Z�^gY^b#�9V]V�hdcgV�N@B�W�cnZh^cZ�`ViâaYâb#�N@BÉYZ�7^a\^�IZ`cdad_^aZg^�@ddgY^cVi�g��daVgV`�WVîaVYâb#�IZYVg^`�O^cX^g^�kZ�ñî�<Za^îi^gbZ�@ddgY^cVi�g�!�<ZcZa�@ddgY^cVi�g�kZ�hdc�daVgV`�YV�<ZcZa�B�Y�g�daVgV`�\�gZk�nVeiâðâb�N@BÉYZ�nZc^YZc�nVeâaVcbV�kZ�`jgjbhVaaVîbV��VaâîbVaVgâcâ�n�g�ii�b#�'%&'�nâaâ�BVnâh�Vnâ�^i^WVgânaV�YV�WZc^b�^�^c��d`��cZba^�W^g�Y�c�b�cd`iVhâ�daVc�O^naVc�<gje�W�cnZh^cZ�`ViâaYâb#�

6�TMK[G¶FGMK�UC[ðNð�MCFðP�%'1¶NCTFCP�DKTKUKPK\��5GMV{TFG�MCFðP�QNOCM�PG�KHCFG�GFK[QT!HZ`i�gYZ�`VYâc�dabVcâc��oZa�W^g�VcaVbâ�daYjðjcj�Y�î�cb�ndgjb#�v�c`��WZc�^î�]VnViâbYV�`VYâc�daVgV`�odgaVcYâðâb�kZnV�`VYâc�daYjðjb�^�^c�W^g�^î^c��hiZh^cYZc�\ZaZbZY^ð^b�W^g�Yjgjb�]ViâgaVbândgjb#�ñî�]VnViâ�^î�]VnViâYâg!�`VYâc�Zg`Z`�Vnâgi�Zii^ð^c^�Y�î�cb�ndgjb#�:c�VoâcYVc�îV]hZc�î^bY^nZ�`VYVg�W�naZ�W^g�YjgjbaV�`VgîâaVîbVYâb#�6cXV`��a`Zb^oYZ�^î�]VnViâcV�\ZaZcZ�`VYVg�daVc�h�gZYZ!�`âo��dXj`aVgâcâc�Zð^i^b^�V�âhâcYVc�îVchhâo�daVcaVg�nV�YV�Zî^i�[âghViaVgâ�nV`VaVnVbVnVcaVg�YV�kVg�bVVaZhZ[#�7j�V�âYVc�Zð^i^bYZ�[âghVi�Zî^ia^ð^c^c!��oZg^cZ�Zð^a^cbZh^�\ZgZ`^aZc��d`�`g^i^`�W^g�cd`iV�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�

5K\EG�DWI�P�6�TMK[G¶FG�Kï�F�P[CUðPFC�MCFðPNCT�[GVGTKPEG�U{\�UCJKDK�OK!�-CFðPNCT�FCJC�CMVKH�QNOCM�KnKP�PGNGT�[CROCNð!@VYâcaVgâc�I�g`�^î�Y�cnVhâcYV`^�gda��kZ�Zi`^ca^ð^�]Zg�\Z�Zc�\�c�Vgiândg#�IVW^^�`^�]Zc�o�nZiZga^�hZk^nZYZ�YZð^a�VbV�Vgiâî�daYjðj�bj]V``V`!�Wj�YV�hZk^cY^g^X^�W^g�\Za^îbZ#�

N�`hZabZ`�^hiZnZc�`VYâc�egd[ZhndcZaaZgZ�b�b`�chZ�^n^�W^g�V^aZ�`jgbVaVgâcâ��cZbaZ�iVkh^nZ�ZYZg^b#�yoZaa^`aZ�VccZ�dabV�hdgjbajajðjcj�iVîâbVcâc!�î^g`Zi�WVîVgâaVgâ�^�^c�^n^�W^g�gZ]WZg�daVXVðâcâ�Y�î�c�ndgjb#�@ZcY^aZg^cZ�

\�kZcbZaZg^�kZ�]Zg�odgajðjc�VaiâcYVc�`Va`VW^aZXZ`�daYj`aVgâcâc�W^a^cX^cYZ�dabVaVgâ�YV��d`��cZba^#�NZc^a^`aZgZ�V�â`�dabV`!�oVbVcâ�^n^�`jaaVcbV`�kZ�jobVcaVîbVnV��cZb�kZgbZ`�YZ�WVîVgânâ�\Zi^gZXZ`i^g#�

-CTK[GTKPK\G�[{P�XGTOKï�KUKONGT�XCT�Oð!7VWVb�`ZcY^�^î^c^�nVeVc�W^g�`^î^nY^#�ñî^cYZ�iji`jajnYj!�]Zg�oVbVc�edo^i^[�Y�î�c�g!�]Zg`ZhaZ�h�gZ`a^�kZ�^n^�W^g�^aZi^î^b�^�^cYZ�dabVnV��oZc�\�hiZg^gY^#�7j�cZYZcaZ��d`�\Zc^î�W^g�cZildg`É��kVgYâ#�vZkgZh^cYZ�hZk^aZc�kZ�[^`g^cZ�hVn\â�YjnjaVc�W^g^h^nY^#�@VgîâhâcYV`^c^�Y^caZg!�]Zg�oVbVc�]Zg�hdgjc�^�^c�W^g���o�b�ndaj�WjajcVXVðâcV�^cVcâgYâ#�7Zc�YZ�WVWVbYVc��ðgZcY^ð^b�YZðZgaZgaZ�^o^cYZc�\^ibZnZ��Vaâîândgjb#�

îW�CP�MCTK[GTKPKP�DCïðPFCMK�ñ6g¶N�NGT�KnKP�VCXUK[GNGTKPK\�PG�QNWTFW!@ZcY^aZg^c^�^n^�iVcâbVaVgâcâ!�\��a��n�caZg^c^��cZ��â`VgVXV`�îZ`^aYZ�VbV�aVgâcâ�^n^�WZa^gaZbZaZg^c^�kZ�VbV�aVgâcV�jaVîbV`�^�^c�^îaZg^c^�^n^�eaVcaVnVgV`�iji`jnaV�kZ��oZcaZ�nVebVaVgâcâ�iVkh^nZ�ZY^ndgjb#�v�c`��W^a\^!�WZXZg^�kZ�iji`j�WVîVgâcâc����VcV]iVgâcâ�dajîijgjndg#�7^a\^�kZ�WZXZg^nZ�hV]^e!�iZXg�WZh^�daVc�^chVcaVgâc�iji`jaVgâcâ�`VnWZii^`aZg^cYZ�]^�W^g�îZn�nVeVbVYâ`aVgâcâ!�^îaZibZnZ�oVgVg�kZgY^`aZg^c^�\�gY�b#�vVaâîbV�dgiVbâcYV�[^cVchVa�`VncV`aVgâ�n�cZibZ`�`VYVg�Yjn\jaVgâ�VcaVbVcâc�kZ�n�cZibZc^c�YZ�W^g�d�`VYVg��cZba^�daYjðjcj�jcjibVbVaVgâ�\ZgZ`^ndg#�6ngâXV�`ZcY^�VaVcaVgâcYV`^�\Za^îbZaZg^�h�gZ`a^�iV`^e�ZYZgZ`�`ZcY^aZg^c^�\�cXZa�ijibVaVgâcâ��cZg^ndgjb#

:c��cZba^�`VncV`aVgâ�oVbVc#�7jcj�^n^�YZðZgaZcY^gbZaZg^�kZ�YdðVa�daVgV`�`VgîâaVgâcV��â`VXV`�\��a�`aZgZ�\�gZ�eaVcaVgâcâ�bjiaV`V�\�oYZc�\Z�^g^e�nZc^YZc�Y�oZcaZbZaZg^c^!�`âhV�kVYZa^�`VoVcâbaVgYVc��d`!�jojc�kVYZa^�]ZYZ[aZgZ�dYV`aVcbVaVgâcâ�iVkh^nZ�ZY^ndgjb#�

32 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

Mimarlığa ve mimarlara verilen önem artıyorHenüz yüksek lisans öğrencisiyken çalışmaya başladığı Tabanlıoğlu’na 1995 yılında ortak olarak katılan Melkan Tabanlıoğlu, pek çok önemli projeye imza attıklarını anlatıyor.

ñ6g¶FG�QMWOC[C�XG�OKOCT�QNOC[C�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!I�g`^nZÉYZ�W^g�d`�\Zc��^�^c�YZ��naZ�daYjðj�\^W^!�b^bVgaâ`�Zð^i^b^cZ�`VgVg�kZgbZb�W^gVo��c^kZgh^iZ�hâcVk�hdcj�aVgânaV�^a\^a^#�6cXV`�`VgVg�kZgY^`iZc�hdcgV�Zc�^n^h^c^�nVebVnV��Vaâîiâb#�7VWVbâc!�VbVi�g�W^g�b^bVg�daVgV`!�nVîVYâðâbâo�ZkaZgYZ�h�gZ`a^�^cîVVi�]Va^c^�h�gY�gY�ð�c�!�]Zg�oVbVc�\�oZa�bZ`VcaVgYV�nVîVYâðâbâoâ�h�naZnZW^a^g^b#�7Za`^�hZ�^b^bYZ�Wj�Ydðgj�bZ`Vcâ�VgVbV�VainVeâhâ�Zi`^c�dabjîijg#

ñ6g¶FGP�OG\WP�QNFWMVCP�UQPTC�GíKVKOKPK\G�PGTGFG�FGXCO�GVVKPK\!�ñï�JC[CVðPC�JGOGP�CVðNFðPð\�Oð!ñIzÉYZc�bZojc�daYj`iVc�hdcgV�7VghZadcVÉYV�BZigdeda^iVc�8ViVajcnV�Eda^iZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�b^bVgaâ`�n�`hZ`�a^hVchâbâ�h�gY�g�g`Zc����VnaâðâcV�I�g`^nZÉYZ�WjajcjndgYjb#�D�Y�cZb��Vaâîiâðâb�d[^h!�BjgVi�IVWVcaâdðaj�kZ�WVWVhâ�=VnVi^�IVWVcaâdðajÉcjc�b^bVgâ�

daYjðj�B^aa^nZi�W^cVhâcâc�^��b^bVg^�Y�oZcaZbZh^c^�Vabâîiâ#�D�hâgVYV�BjgViÉaV�iVcâîiâ`!�WZc�7VghZadcVÉnV�Y�cY�b�iZ`gVg#�ñhiVcWjaÉV�\Zg^�\ZaY^ð^bYZ�BjgVi0�Æ7Zc^baZ��VaâîbVnV�YZkVb�ZiÇ�YZY^#�HdcgVhâcYV�W^ga^`iZ��VaâîbVnV�WVîaVYâ`�kZ�&..*�nâaâcYV�IVWVcaâdðaj�cV�dgiV`�daVgV`�`ViâaYâb#�D�\�cYZc�Wj\�cZ�`VYVg�YV�W^ga^`iZ�YZkVb�Zii^`#�

'ïKPK\�FG�UK\KP�IKDK�OKOCT��ñï�JC[CVðPð\ð�GXG�PG�MCFCT�VCïð[QTUWPW\!BjgViÉaV�&..*ÉiZc�WZg^�]Zb�WZgVWZg��Vaâîândgjo�]Zb�YZ�Zka^n^o#�:ka^a^`�kZ��VaâîbV�]VnViâbâo�^��^�Z#�7^o^b`^�\^W^�W�i�c�\�c��W^ga^`iZ�\Z�^gY^ð^c^o�W^g�YjgjbYV�iVW^^�`^�`V�âcâabVo�daVgV`�^î�ZkZ�YZ�iVîâcândg#

*CPIK�RTQLGNGTK�IGTnGMNGïVKTFKPK\�MðUCEC�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!CZgZYZnhZ�'%�nâaYâg�bZhaZð^�egVi^ð^c�^�^cYZ�iVbVbaVcbâî�`^î^aZg�daVgV`!�W^a^cZc�nVeâaVgâc�YâîâcYV!�]Zg��a�Z`iZ�d�`VYVg��d`�hVnâYV�kZ�[Vg`aâ�egd_Z�\Zg�Z`aZîi^gY^`�`^###�6cXV`��Y�aaZg!�nVnâcaVg�hVnZh^cYZ�kZ�`Zci^c�nVîVnVcaVgâ�iVgV[âcYV�W^a^cZc�WVoâ�hdc�Y�cZb�egd_ZaZg^c^�hVnVXV`�dajghVb�ñhiVcWja�BdYZgc!�AZkZci�Ad[i�kZ�Ad[i�7V]�Z!�HVee]^gZ!�Odgaj�AZkZci!�:H6H�6ZgdeVg`!�9dðVc�BZYnV�<gjWj�^�^c�ñhiVcWja�6c`VgV�kZ�ñob^gÉYZ�WVh`â�bZg`ZoaZg^�^aZ�d[^h�W^cVaVgâcâc�hdcjcXjhj�daVc�kZ�W^g�d`��Y�aaZ�dcjgaVcYâgâaVc�9B8�6c`VgV!�ñob^g�6hbV�Viâ�67C!�B&�BZnYVc�BZgiZg!�BVgbVgV�;dgjb!�EZa^XVc�BVaa!�7dYgjb�=VkVa^bVcâ�`Zci�nVîVbâcâc�eVg�Vhâ�daYjaVg#�NjgiYâîâ��egd_ZaZg^b^o^c�cZgZYZnhZ�

iVbVbâ�hZbWda^`�YZðZg�`VoVcYâ0��A^WnVÉYV�Ig^eda^�@dc\gZ�BZg`Zo^!�:`kVidg�<^cZh^ÉYZ�H^eded�@dc\gZ�BZg`Zo^!�@VoV`^hiVcÉYV�6hiVcV�6gZcV�kZ�6hiVcV�BZYnV�BZg`Zo^#�9jWV^ÉYZ�^cîVViâ�h�gZc�W^g�`VgbV�`jaZ�kZ�@ViVgÉYV�W^g�`�ai�g�nVeâhâ�egd_ZaZg^b^o�kVg#�ñhiVcWja�\^W^�ñob^g�kZ�6c`VgVÉYV�h�gY�g�aZc�egd_ZaZg�`dcji!�d[^h�kZ�`VgbV�Vðâgaâ`aâ#

îW�CPC�MCFCT�IGTnGMNGïVKTFKíKPK\�JCPIK�RTQLG�UK\KP�KnKP�GP�JG[GECP�XGTKEK[FK!=Zg��a�Z`iZ�egd_Z�^�^c!�`jaaVcâXâ�^]i^nVXâcâc�cZi�iVcâbâcYVc�ndaV��â`VgV`�^îaZkaZg^c�kZ�VngâciâaVgâc�Zc�jn\jc�W^�^bYZ���o�baZcY^ð^�b^bVg^�nV`aVîâbâbâoâ��ZkgZnZ�kZ�\�cXZa�`dîjaaVgV�jn\jc�egd_ZaZg��gZibZ`�VbVXânaV!�\Za^î^bZ!�YZð^î^bZ�V�â`�`VabV`�egZch^W^naZ�h�gY�g�ndgjo#�IZ`�W^g�egd_Z�hZ�bZb�b�b`�c�YZð^a#�:med�'%%%�=VccdkZgÉYZ�I�g`^nZ�eVkndcj��d`�`âhV�h�gZYZ�]VoâgaVcbâî�kZ��a`Zb^o^�Zc�^n^�îZ`^aYZ�iZbh^a�Zii^ð^cZ�^cVcYâðâb�egd_ZaZgYZc0�6hbV�Viâ�67C��ZkgZhZa�`dîjaaVgâ�\�oZiZc!��VðYVî�b^bVg^c^c�nVîVb�W^�^b^��cZgY^ð^��o\�c��gcZ`aZgYZc0�HVee]^gZ�YdðV�Ydhij�iZ`c^`���o�baZg��cZgZc!�VngâXV�`ZciiZ�nZc^�VcXV`�n^cZ�W^g�VgVYV�kZ�^chVc^aZîi^g^ab^î�W^g��a�Z`iZ�nVîVb�YZcZn^b^�hdgjîijgVc�n�`hZ`�nVeâaVgV�^n^�W^g��gcZ`0�Ig^eda^!�H^eded�@dc\gZ�BZg`ZoaZg^!�6hiVcV�HiVYnjbj�[Vg`aâ��a`ZaZg^c�jajhVa��k�c��`VncVðâ�daVc�nVeâaVg#�7jcaVgâc�]Zg�W^g^!�]Zg�nZc^�WVîaVYâðâbâo�egd_Z�\^W^�]ZnZXVc�kZ�cZi^XZYZ�dcjg�kZgZc�egd_ZaZg#�AZkZci�Ad[i!�G>76�JajhaVgVgVhâ�yY�a��hV]^W^�Ad[i�7V]�Z!�6c`VgV�9dðVc�BZYnV�BZg`Zo^�^�^cYZ�nZg�VabV`iVc�bZbcjcaj`�YjnYjðjb�

/GNMCP�6CDCPNðQíNW7DEDQOÖR÷OX�0LPDUOÖN�2UWD÷Ö

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������33

egd_ZaZg#�7Za`^�`âhVXV�î�naZ�Y^nZW^a^g^b!�Zc�]ZnZXVc�YjnYjðjb�egd_Z�Zc�hdc�WVîaVYâðâb�egd_Z#

ñUVCPDWN¶WP�ïGJKT�RNCPNCOC�DCMðOðPFCP�GP�D�[�M�UQTWPW�PGFKT�UK\EG!�&�\GNVKNOGUK�KnKP�PGNGT�[CRðNCDKNKT!B^bVgaâ`�W^g�`Zci��g�c�Y�g!�`Zci^c�n�cZa^baZg^naZ�îZ`^a�Vaâg�kZ�Vncâ�oVbVcYV�`ZciZ�n�c�kZ�W^�^b�`VoVcYâgâg#�@ZciaZg�ndðjc�kZ�]âoaâ�nVîVcVc�VaVcaVg!�^]i^nV�aVg�kZ�Vaâî`Vcaâ`aVg�Wj��Vðâc�iZbedhjcYV�YZð^î^ndg#�7^cVaVg�hVYZXZ�]Zn`Zah^�ZhiZi^`��\ZaZg�YZð^a!�nVîVb�iVgoâ��cZg^aZg^Y^g!�YdaVnâhânaV�hdhnVa�WVðaVbYV�YV�`Zci^c�YZk^c^b^c^�WZa^gaZg#

Egd_ZaZg^c�VbVXâ�iVg^]^�kZ�`�ai�gZa�b^gVhâ�`dgjbV�`g^iZgaZg^cZ�kZ�hdhnVa�kVgdajî�W^�^baZg^cZ�hVn\â�\�hiZgZgZ`!�nVîVcVW^a^g!�YdðVa!�`�ai�gZa�kZ�Z`dcdb^`�WVðaVbYV��VðYVî��ZkgZ�kZ�nVîVb�hiVcYVgYâ�\Za^îi^gbZ`�dabVaâYâg�kZ�W^g�d`�dgiV`�Y^h^ea^caZ�W^ga^`iZ�b^bVgaâðâc�hdgjbajajðj�W�n�`i�g#�NZc^��cZg^aZg�hjcbV`�Wj�\Za^î^b^c�W^g�eVg�Vhâ�dabVaâYâg#�

9V]V�[VoaV�gVhiaVîbV!�`VncVîbV�daVcVðâ�nVgViVXV`�VaVcaVg�V�bV`!�`dcji!�^înZg^�YV]^a�nZc^�nVeâaVcbVnâ�Wj��c\�g�naZ�iVhVgaVbV`�\ZgZ`^ndg#�9V]V�[VoaV�dgiV`�VaVc!�eVg`aVg!�bZnYVcaVg�\^W^�`VbjhVa�dajîjbaVg�kZ�WjcjcaV�\��aZcZc�nZgaZî^baZg�eaVcaVcbVaâ#�BZYZc^�Y�cnVYV�`ZciaZg^c�W�n�`�W^g�W�a�b��`Zcia^nZ�V�â`�WV]�ZaZgZ!�`dgjaVgV�Vngâabâî#�7Zga^c!�CZl�Ndg`!�AdcYgV!�Id`ndÉnj�Y�î�c�ghZc^o�\�`YZaZcaZg^c�Y^W^cYZc�^i^WVgZc�`Zci^c�V`X^ðZg^�YZkVhV�eVg`aVgâ�kVg#�ñhiVcWja!�`VnWZii^ð^�bZnYVcaVgâ�kZ�dgiV`�nVîVb�\ZaZcZð^c^��VðYVî�hiVcYVgiaVgYV�\Zg^�`VoVcbVaâ#

9�cnVcâc��VðYVî�îZ]^gaZg^cYZ�daYjðj�\^W^�Yd`jcjc�`dgjcYjðj�W�a\ZaZg^c�YâîâcYV��VðYVî�nVeâaVcbVaVgV�b�hVYZ�ZYZXZ`�VaVcaVgâc!�jojc�kVYZa^�`Zci�eaVcaVbVaVgânaV�kZ�hVðaâ`aâ�W^g�VainVeânaV�\Zg�Z`aZîbZh^c^�hVðaVbV`�\ZgZ`#�vVðâc�`g^iZgaZg^!�

\ZgZ`h^c^b�kZ�^îaZkaZg^c�[Vg`aâaVîbVhâcV�`Vgîâaâ`�kZgZXZ`�îZ`^aYZ�nVeâaVcbVnâ�kZ�WjcV�]Voâg�dabVnâ�\ZgZ`i^g^ndg#�yo\�c�kZ�hVðaâ`aâ��gcZ`aZg!�Ydðgj�eaVcaVcbâî�W^g�oZb^cYZ��gZi^aZW^a^g#

@ZcihZa�bZhZaZaZg�`^î^hZa�]VhhVh^nZiaZgaZ���o�baZcZbZo#�BZhaZ`�`jgjajîaVgâ�\^W^�h^k^a�^c^h^nVi^[aZg^c�YZ�nV`aVîâbaVgâcâc�Y^caZcY^ð^!�VcVa^o�ZY^aY^ð^�YZbd`gVi^`�h�gZ�aZg�W^g�`Zci^c�hVðaâ`aâ!��VðYVî�kZ�nVîVcVW^a^g�dabVhâcâ�hVðaVnVXV`iâg#�NZgZa�n�cZi^baZgZ�Y�îZc��oZaa^`aZ�`ZcihZa�VainVeâcâc�hVðaVcbVhâcYV�Wj�dajîjbV�a^YZga^`�ZibZ`!�^kZY^a^`aZ�hV]^e��â`bV`iâg#

-GPVUGN�F{P�ï�O�XG�IGNKïKO�RTQLGUK�nGTnGXGUKPFG�[CRðNCP�nCNðïOCNCTð�PCUðN�DWNW[QTUWPW\!�Hdc�nâaaVgYV�^chVcaVgâc�\�kZc�kZ�gZ[V]�^�^cYZ�nVîVnVW^aZXZð^�hVðaVb�W^cVaVgâc�WjajcYjðj�kZ�]Zg`Zh�^�^c�Zg^î^b�`daVnaâ`aVgâ�hVðaVnVc�W^g�`Zci�^�^c�WdojaVc�Yd`jnj�^n^aZîi^gbZ`!�XVcaVcYâgbV`�VcaVbâcV�\ZaZc�`ZcihZa�Y�c�î�b�egd_ZaZg^cZ�Y�cnVYV��d`�hâ`�gVhiaândgjo#�7jcjc�W^g�eVg�Vhâ�daVgV`��oZaa^`aZ�ñhiVcWjaÉYV�kZ�I�g`^nZÉYZ�YZ�Wj�]VgZ`Zi^�\�g�ndgjo#�B^bVghâo�nVeâaVîbVnV�`jgWVc�ZY^aZc!��oZaa^`aZ�W�n�`�îZ]^gaZg^c�`dcigdaa��daVgV`�YV]V�hVðaâ`aâ�]VaZ�\Zi^g^abZh^!�nVhV�kZ�jn\jaVbV�Y�oZn^cYZ�Zi`^c!�eaVcaâ�\Za^îbZc^c�hVðaVcbVhâ�kZ�Wjcjc�^�^c�ideajbhVa�W^g�joaVîbV�\ZgZ`a^#�Cd`iVhVa���o�baZgaZ�W^g�nZgZ�\Za^cZbZo#�NVeâaâ��ZkgZnZ�kZ�^a\^a^�W�i�c�iVgV[aVgâc��â`VgaVgâcV�]^obZi�ZYZc��VðYVî�kZ�nVn\âc�W^g�b^bVg^�ZhiZi^`�iVaZW^�ideajbhVa�W^g�iVaZe�]Va^cZ�\ZabZa^#�7jcjc�^�^c�`�ai�gZa�VainVeâ�dajîijgjabVaâ!�`^�hdc�oVbVcaVgYV�b^bVgaâðV!�b^bVgaVgV�kZg^aZc��cZb^c�Zh`^nZ�dgVcaV�Vgiiâðâcâ�\�oaZbaZnZW^a^ndgjo#�ñchVcaVg�Vgiâ`�YV]V�^n^�bZ`VcaVgYV�nVîVbV`�^hi^ndg#�JajhVa�kZ�jajaVgVgVhâ�nViâgâbXâaVgâc�`Va^iZa^�W^cV��gZi^b^�kZ�^îaZi^b^�^�^c�ndðjc�nViâgâbaVg�nVebVnV�WVîaVYâðâ�hdc�Y�cZbYZ�WVîVgâ��g�caZg�dgiVnV��â`ândg#�N�`hZ`�iZ`cdad_^�`jaaVcâbâ!�jajhaVgVgVhâ�^îW^ga^ð^�

kZ�Y^h^ea^caZgVgVhâ��VaâîbVaVgaV�YZhiZ`aZcZc��gZi^b�h�gZ�aZg^�hVnZh^cYZ�Y�cnV�hiVcYVgYâcYV�\Za^îbZaZgZ�V�â`�dabVaâ�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#�

NZgZa�n�cZi^baZg^c�hdgjbaj�daYjðj�eaVcaVbVYVc!�bZg`Zo^�n�cZi^b^c�`ZcihZa�\Za^î^b^�YZhiZ`aZn^X^!�iZîk^`�kZ�`dcigda�ZY^X^�Zi`^h^cZ!�bZhaZ`�W^ga^`aZg^c^c!�h^k^a�^c^h^nVi^[aZg^c�W^g�VgVnV�\ZaZgZ`�[^`^gaZg^c^�iVgiâîVW^aY^`aZg^�eaVi[dgbaVg�dajîijgbVhâ�kZ�\Zc^î�W^g�eZgheZ`i^[iZ�b^bVg^�nVeâaVcbVcâc�V`i�gaZg^c^c�YZ�YVnVcâîbVhâ��cZba^#�6ngâXV�hZ`i�g�c��gZi^b�nVeâaVcbVhâcYV�nVeâ�b�]ZcY^ha^ð^cYZc��ZkgZ�VcVa^oaZg^cZ!�[^o^W^a^iZ��VaâîbVaVgâcV!�W^ga^`iZ��VaâîVW^aZXZ`aZg^�egd[ZhndcZa�W^g�Y�oZc^c�^îaZbZh^�\ZgZ`a^#�ID@ñÉc^c�YZ�c^iZa^`a^�W^cV��gZi^b^cYZ��cX��kZ��gcZ`��gZi^baZg�nVebVhâcâ�WZ`aZbZ`�Ydðgj�dajg#

=Zg�`Zci^c��Vðâc�`dîjaaVgâcV�jn\jc�Y�c�î�b�cYZ!�hVðaâ`aâaVîiâgâabVhâcYV�`Zci^c�W^g^cX^�YZgZXZYZ�hV]^eaZg^c^c�]V`�kZ�h�o�hV]^W^�dabVaVgâ!�V�â`aâ`aV�W^a\^aZcY^g^abZaZg^!�]V``Vc^nZi�kZ�YZbd`gVh^�egZch^eaZg^cZ�hVn\â�\�hiZg^abZh^�`Zcia^�dabVcâc�\ZgZð^Y^g#

6�TMK[G�MCFðP�OKOCT�KUVKJFCOð�DCMðOðPFCP�PCUðN�DKT�PQMVCFC!�;GVGTNK�QNFWíWPW�F�ï�P�[QT�OWUWPW\!@VYâc�b^bVg�hVnâhâ�Y^eadbV�hV]^W^�dabV`�WVðaVbâcYV�daYj`�V�n�`hZ`�VcXV`�Y^ðZg�egd[ZhndcZa�VaVcaVgYV�daYjðj�\^W^�b^bVgaâ`�VaVcâcYV�YV�h�o�hV]^W^�`VYâc�bZhaZ`iVî�hVnâhâ��d`�hâcâgaâ#�7j�hdhnVa�\Za^î^bZ�eVgVaZa�W^g�Yjgjb#

)GPn�OKOCT�CFC[NCTðPC�XGTOGM�KUVG[GEGíKPK\�VCXUK[GNGT�XCT�OðFðT!B^bVgaâ`�iVg^]^c^�^n^��ðgZch^caZg�kZ�nZc^�egd_ZaZg^�nV`âcYVc�^oaZh^caZg#�NVgâîbVaVgV�`ViâahâcaVg!�b�b`�c�daYjðjcXV�[Vg`aâ�îZ]^gaZgYZ�Wda�Wda�n�g�h�caZg!�hiV_aVgâcâ�dcaVgV�`Vi`âhâ�daVXV`�d[^haZgYZ�nVehâcaVg#�7jcjc�^�^c�YZ�edgi[�naZg^c^��oZcaZ�]VoâgaVhâcaVg#

34 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

İTÜ’nün yeni mezunlarıİTÜ’nün yeni mezunları Begüm Yıldırım, Güneş Turan ve Özlem Özdemir, üniversitede İTÜ’yü tercih etmelerinin sebeplerinden okudukları bölümlerdeki kız öğrenci oranlarına, İTÜ’de okumanın ve iş hayatında İTÜ mezunu olmanın avantajlarından iş hayatında kadının yerine kadar farklı konularda görüşlerini paylaştı.

Hayatımın en güzel zamanlarıydı

zc^kZgh^iZYZ�ñIzÉn��iZgX^]�ZibZb^c�^a`�cZYZc^�\Zg�Z`�W^g�b�]ZcY^h�dabV`�^hiZbZbY^#�7ZcXZ�b�]ZcY^ha^ð^c�`Zh^ca^`aZ�iZ`c^`�W^g��c^kZgh^iZYZ�d`jcbVhâ�\ZgZ`^g#�7j��Zg�ZkZYZ�YZ�Zc�^n^�iZ`c^`��c^kZgh^iZ�ñIzÉnY�#�7^g�YZ�V^aZYZc�\ZaZc�W^g�ñIz�]VngVcaâðâb�kVgYâ#�9ZYZb�ñIzÉYZ�bZbjgYj!�WVWVb�YV�WZYZc�Zð^i^b^�W�a�b�cYZ��ðgZi^b�\�gZka^h^nY^#�7j�hVnZYZ�ñIz�`Vbe�haZg^cYZ�W�n�Y�b�Y^nZW^a^g^b#�9dðVa�daVgV`��c^kZgh^iZ�YZc^a^cXZ�ñIzÉYZc�WVî`V�W^g��c^kZgh^iZ�V`aâbV�\Zab^ndgYj#�6bV�Wj�`Zh^ca^`aZ�^`^cX^a�W^g�cZYZc#�ycXZa^ð^b�Zð^i^b�`Va^iZh^�kZ�I�g`^nZÉYZ�b�]ZcY^ha^ð^c�iZbZaaZg^c^�Viâe�dcj�YV]V�YV�n�`hZaibZh^Y^g#@ZcY^�V^aZb�YâîâcYV�]ZbZc�]ZbZc�]Zg`Zh�hZ�i^ð^b�W�a�b�c�Zg`Z`�

bZhaZð^�daYjðjcj�^YY^V�Zii^#�=ViiV�WVoâaVgâ�hâcVk�ejVcâbâc�n�`hZ`�dabVhâcYVc�YdaVnâ�d�ejVcV�nVoâ`�Zii^ð^b^�WVî`V�W^g�W�a�b�nVobVb�\ZgZ`i^ð^c^�W^aZ�h�naZY^#�6bV�WZc�^cîVVi�b�]ZcY^h^�dabV`�^hi^ndgYjb�kZ�V^aZb�YZ�hdcjcV�`VYVg�Wj�`VgVgâbâc�Vg`VhâcYVnYâ#�D�Y�cZbYZ�WZa`^�V^aZb^c�YZhiZð^�dabVhVnYâ�XZhVgZi^b�`âgâaVW^a^gY^#�7j�n�oYZc�V^aZbZ�iZîZ``�g�Wdg�ajnjb!�WZc^�]Ze�YZhiZ`aZY^aZg#NVcaâî�]ViâgaVbândghVb�hâcâ[âc�ideaVb�bZkXjYjcjc�nV`aVîâ`�n�oYZ�&%Éj�`âoYâ#�IVW^^�Wj�hVnâ�nViVn�\Z�^îaZg�kZ��^[i�VcV�YVa�egd\gVbâ�hVnZh^cYZ�Wj�`VYVg�Vgibâîiâ#�yHH�\^g^î^cYZ�hVnâ��d`�YV]V�VoYâ#ñIz�nâaaVgâb�]VnViâbâc�Zc�\�oZa�oVbVcaVgânYâ�Y^nZW^a^g^b#�<Zg�Z`iZc�\�oZa�VcâaVg�kZ�YdhiaVg�W^g^`i^gY^b#�@Vbejh�^�^cYZ�njgiiV�`VaYâðâb�^�^c�`Vbejh�]VnViâcâc�c^bZiaZg^cYZc�hdcjcV�`VYVg�[VnYVaVcYâb#7ZcXZ�ñIzÉYZ�`âo��ðgZcX^�dabV`�VkVciV_�nV�YV�YZoVkVciV_�dajîijgVW^aZXZ`�W^g�Yjgjb�YZð^a#�7Za`^�VWaVaVgâbâo�WVoâ�hâ`âciâaVg�nVîVbâî�daVW^a^g�VbV�WZc^b�d`jYjðjb�Y�cZbYZ�Zc�hZgi�]dXVaVgâbâo�W^aZ�W^o^b�kVgaâðâbâoV�Vaâîbâîiâ#�ñIz�I�g`^nZÉYZ�iZ`c^`�iZgb^cdad_^n^�dajîijgVc�nVc^�`�`a��VainVeâhâ�hVðaVb�W^g��c^kZgh^iZ#�7Vî`V��c^kZgh^iZaZgYZ`^�Vg`VYVîaVgâbâoaV�`dcjîijðjbjoYV�W^o^b�]dXVaVgâbâoâc�nVoYâ`aVgâ�`^iVeaVgaV�YZghaZg^c^�^îaZY^`aZg^c^�h�na�ndgaVgYâ#�7^o�^hZ�d�]dXVaVgâc�

`ZcY^h^cYZc�VaândgYj`�d�YZghaZg^#�6gVYV`^�[Vg`�Wj�^îiZ#BZojc�daYj`iVc�hdcgV��c^kZgh^iZc^c�hdc�hZcZh^cYZ�hiV_�nVeiâðâb�[^gbV�WZc^��VðâgYâ�kZ�dgVYV�^îZ�WVîaVYâb#�í^bY^�YZ�Vncâ�[^gbVYV��VaâîbVnV�YZkVb�ZY^ndgjb#ñî�]VnViâcYV�ñIz�bZojcj�dabV`�`Zh^ca^`aZ�VkVciV_�hVðaândg#�íVci^nZYZ��Vaâîiâðâb�Y�cZbYZ�jhiVaVgâb�W^aZ�ñIz�bZojcj�daYjðjbj�YjnYj`aVgâcYV�YV]V�hVn\ânaV�WV`bVnV�WVîaândgaVgYâ#�6ngâXV�Vb^gaZg^c^o�YZ�h^oZ�YV]V�gV]Vi�\�kZc^ndg0�kZgY^`aZg^�^î^�WVîVgVXVðâcâoâ�W^a^ndgaVg#�<Zg�^�Wj�W�n�`�W^g�hdgjbajaj`�dajîijgjndg��hi�c�oYZ�VbV�VkVciV_�hVðaVYâðâ�YV�`Zh^c#ñî�]VnViâcYV�`VYâc�dabV`�WZcXZ�W^g�VkVciV_0���c`��Zg`Z`aZgZ�`ânVhaV�W^o�YV]V�YZiVnaâ�kZ��d`�n�ca��Y�î�cZW^a^ndgjo#�IZ`�hâ`âciâ�daVW^aZXZ`�nZg�[^o^`hZa�`dîjaaVgâ�cZYZc^naZ�îVci^nZ�dgiVbâ�VbV�d�YV��hiZh^cYZc�\Za^cZbZnZXZ`�W^g�Yjgjb�YZð^aY^g#�@VYâcaVgâc�]V`�Zii^`aZg^�nZgaZgZ�\ZaZW^abZaZg^�^hZ�iVbVbZc�^î�]VnViâcâc�`dîjaaVgânaV�^a\^a^#�NVc^�`VYâc�Zg`Z`�[Vg`�Zib^ndg!�WVoZc�^chVcaVg�]V`�Zii^`aZg^�nZgaZgZ�\ZaZbZnZW^a^ndgaVg#�@VYâc�dabV`�W^g�cZYZc�YZð^a#B�]ZcY^hcVbZ�W^aY^ð^b�W^g�YZg\^�VcXV`�Y�oZca^�daVgV`�iV`^e�Zib^ndgYjb#�vVaâîbVaVgâcâ�^cXZaZY^ð^bYZ��d`�îZn�`V�âgYâðâbâ�\�gY�b#�7jcYVc�hdcgV�`Zh^ca^`aZ�iV`^e�ZYZXZð^b#

f\NGO�f\FGOKTú7h�úQùDDW�0�KHQGLVOL÷L������0H]XQX'RVW�úQùDDW�YH�3URMH�<|QHWLPL��úQùDDW�0�KHQGLVL

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������35

İTÜ mezunu saygı görüyor

A^hZ�nâaaVgâcYV�b�]ZcY^ha^`�d`jbVnV�`VgVg�kZgY^ð^b�VcYVc�^i^WVgZc�ñIz�V`aâbYV`^�iZ`�hZ�ZcZ`i^#�<ZgZ`�\Z�b^îiZc�\ZaZc�`�`a��VainVeâhâ!�\ZgZ`�I�g`^nZÉnZ�kZ�Y�cnVnV�n�c�kZgZc�bZojcaVgâ�`^ba^ð^c^c�VaiâcYV�WVgâcYâgbVhâ�WZc^b�YZ�Wj�V^aZc^c�W^g��nZh^�dabVb�^�^c�\ZgZ`a^�bdi^kVhndcj�hVðaVbVnV�nZib^îi^#�

:h`^h^�`VYVg�dabVhV�YV�ideajbYV�bZojc�daYjðjcjo�W�a�b�kZ�WZcoZgaZg^�^�^c�ÈZg`Z`�bZhaZð^É�\^W^�W^g�Y�î�cXZ�]}a}�]V`^b�bVVaZhZ[#�6^aZb�ZaZ`igdc^`�b�]ZcY^ha^ð^c^�hZ�bZ`�^hiZY^ð^b�VcYVc�^i^WVgZc�Zc�W�n�`�YZhiZ`�^b�daYj#�=^�W^g�oVbVc�iZgZYY�i�ZibZY^b���c`��b�]ZcY^ha^ð^c�X^ch^nZi�`VkgVbâcYVc��d`�[Vg`aâ�W^g�bZhaZ`�YVaâ�daYjðjcj�ZigV[âbYV`^�^chVcaVgV�\�hiZgbZ`�^hi^ndgYjb#�6giâ`�^chVcaVg�W^a^c�aZc^ndg#�B�]ZcY^ha^`�X^ch^nZi�`VaâeaVgâcYVc��â`âe!�^chVcaVgâc�]VnViaVgâcâ�`daVnaVîiâgVc�W^g�bZhaZ`�YVaâ�daVgV`�\�g�abZnZ�WVîaVcândg#�

7^g�`âo�daVgV`�ZaZ`ig^`�ZaZ`igdc^`�b�]ZcY^ha^ð^cYZ�d`jbV`!�h�gZ`a^�`âo��ðgZcX^aZg^c�Zg`Z`��ðgZcX^aZgZ�\�gZ�dgVcâ�cZ�

hdgjhjcV�bVgjo�`VabV`�YZbZ`i^#�7j�hdgj!�d`jYjðjb�Y�gi�nâa�WdnjcXV�[Vg`aâ�W�a�bYZc�Vg`VYVîaVgâbaV�VgVbâoYV`^�Zc�ZðaZcXZa^�bj]VWWZiaZg^c��ocZh^c^�dajîijgbjîijg#�IVW^^�`^�Y^ðZg�W�a�baZgaZ�`VgîâaVîiâgâaâcXV�dgVc�daVgV`�WVnV�Vo�`Vaândg#�vdðj�YZghiZ�iZ`�`âo�daYjðjbj�]Viâgaândgjb#�

ñIz�hVYZXZ��ðgZi^b^�YZð^a!�]VnViV�]Voâgaâ`�VîVbVhâcYV�\ZgZ`a^�Zð^i^b^�kZ�\Za^î^b^�ZY^cZW^aZXZð^b�W^g�nZgY^#�zc^kZgh^iZÉc^c�^a`�nâaaVgâcYVc�^i^WVgZc�egd_Z�\gjeaVgâcYV�nZg�VaVgV`�iZdg^`�Zð^i^b^b^�egVi^`aZ�WjajîijgbV�^b`Vcâ�ZY^cY^b#�ñaZgaZnZc�nâaaVgYV�VaYâðâb�YZghaZgYZ�YZ�Wj�egVi^`�jn\jaVbVaVgâc�[VoaVXV�nVgVgâcâ�\�gY�b#�HdhnVa�^b`VcaVgâ�YV�WVcV�\ZgZ`a^�hdhnVa�]VnViâ�`VoVcYâgYâ#�:gVhbjh�^b`Vcâ�hVðaVbVhânaV�W^g�nâa�njgiYâîâcYV�Zð^i^b�VaVgV`�[Vg`aâ�`�ai�gaZgaZ�iVcâîbV�daVcVðâ�ZaYZ�Zii^b#�ñIz!�îj�Vc`^�`^î^hZa�\Za^î^b^bZ�jaVîbV`�^�^c�\ZgZ`a^�i�b�VainVeânâ�WVcV�hVðaVYâ#�

ñIzÉYZ�d`jbVbVcâc�YZoVkVciV_â�`âo�hVnâhâcâc�Vo�dabVhâ�cZYZc^naZ�[VoaV�`âo�Vg`VYVî�ZY^cZbZbZ`i^#�íj�VcYV`^�Zc�nV`âc�`âo�Vg`VYVîâbaV�Y�gi�nâa�Vncâ�W�a�bYZ�d`jbVbâoV�gVðbZc�VcXV`�hdc�hZcZ�iVcâîVW^aY^b#�:g`Z`�Z\ZbZc�b�]ZcY^ha^`�Y�cnVhâcYV�ñIz�bZojcj�W^g�`VYâc�b�]ZcY^hZ�daYj`�V�hVn\â�Yjnjajndg#�7jcj�YV�VkVciV_�daVgV`�h�naZnZW^a^g^b#�

ñIz�]}a}�VcVY^aYZ�b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^�kZgZc�hVnâaâ��c^kZgh^iZaZgYZc�W^g^#�7j�WZc^b�^�^c��d`��cZba^�W^g��oZaa^`#�zc^kZgh^iZYZ�Zð^i^b^c�VcVY^aYZ�kZg^abZh^c^�hVkjcjndgjb���c`��VcXV`�Wj�îZ`^aYZ�\Zg�Z`�VcaVbYV�VaYâðâbâo�Zð^i^b^��o�bhZg^o#�yðgZi^b�\�gZka^aZg^b^o^c��dðjcjc�ñIz�bZojcj�dabVhâ!�W^o^baZ�Vncâ�hâgVaVgYVc�\Z�bZh^�Zh`^YZc�cZn^c�Z`h^`�daYjðjcj�

YV]V�gV]Vi�\�gbZaZg^c^�hVðaândg#�KZ�Zð^i^aY^ð^b^o�h�gZ��WdnjcXV�W^o^�YV]V�YdcVcâbaâ�YV]V�iZXg�WZa^�W^g�îZ`^aYZ�]VnViV�]VoâgaândgaVg#�,$')�V�â`�`�i�e]VcZb^o^c�dabVhâ�YV�`Zh^ci^h^o�Zð^i^b^c�hVðaVcbVhâ�V�âhâcYVc�daYj`�V�[VnYVaâ#�AVWdgVijkVgaVgâ�YV�^o^c�VaYâðâbâo�iV`Y^gYZ�egd_ZaZg^b^o�^�^c�Y^aZY^ð^b^oXZ�`jaaVcVW^abZb^o^c�Y^ðZg��c^kZgh^iZaZgaZ�`VgîâaVîiâgâaâcXV�W^o^�W^g�VYâb��cZ��â`VgYâðâcV�^cVcândgjb#�

9V]V�nZc^�bZojc�daYjb�[V`Vi�i�b�ñIz��ðgZcX^aZg^�\^W^�bZojc�W^g�ñIzÉa��daVgV`�e^nVhVYV�\ZgZ`a^�hVn\ânâ�kZ�^a\^n^��Z`ZW^a^ndgjo#�íj�VcYV�Ijg`XZaa�E6;�egd\gVbâcYVnâb#�HdcgVhâcYV�iVb�oVbVcaâ�daVgV`�YZkVb�ZibZ�îVchâcâ�nV`VaVnVXVðâb#�ñî�]VnViâcYV�ñIz�bZojcj�dabVcâc�`Zh^ca^`aZ�VkVciV_aVgâ�dajndg#�íj�VcYV�e^nVhVYV��dðj�W�n�`�î^g`Zi�WVîiV�n�cZi^X^aZg^�kZ�`âYZba^�b�]ZcY^haZg^�dabV`��oZgZ��d`�[VoaV�hVnâYV�ñIzÉa�n��WVgâcYâgândg#�<�g�îbZaZg�ZhcVhâcYV�ñIzÉa��dabV`�W^g�VYâb��cZ��â`Vgândg#�

HVYZXZ�bZhaZ`^�VcaVbYV�YZð^a�]Zg�ideajbYV�`VYâc�dabVcâc��d`�[VoaV�odgajðj�kVg#�IVW^^�Wj�W^g�YZ�^î�]VnViâcYV�dajcXV�YV]V�[VoaV�odgaVnVW^a^ndg�W^o�`VYâcaVgâ#�6giâ`�ideajb�W^a^c�aZcb^î�YjgjbYV#�@VYâc�Zg`Z`�Vngâbâ�nVeâabV`hâoâc�b�]ZcY^h�\�o�naZ�ZaZ�Vaâcândghjcjo#�=ViiV�î^g`ZiaZg�Vgiâ`�YV]V�[VoaV�`VYâc�b�]ZcY^hZ�nZg�kZg^ndgaVg�W�cnZaZg^cYZ#�

B�]ZcY^hcVbZ�hZkZgZ`�kZ�^a\^naZ�iV`^e�Zii^ð^b�W^g�YZg\^#�ñIz�bZojcaVgâ�^aZ�^a\^a^�h�naZî^aZg�kZ�YV]V�[VoaVhâ�Wj�V^aZc^c�W^g��nZh^�dabV`iVc�YjnYjðjb�bjiajajðj�`Vi�`Vi�Vgiâgândg#�7�naZ�W^g�YZg\^�hVnZh^cYZ�bZojcaVgâbâoâc�WVîVgâhânaV�\jgjg�Yjnjndgjb�kZ�dcaVgYVc�W^g^�dabVcâc�]V`aâ�bjiajajðjcj�nVîândgjb#

$GI�O�;ðNFðTðOú7h�(OHNWURQLN�0�KHQGLVOL÷L������0H]XQX7XUNFHOO�3$)��(OHNWURQLN�0�KHQGLVL

36 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KAPAK

İTÜ’lü olmak iş hayatında büyük avantaj

ñIz�`Va^iZh^!�Zð^i^b�daVcV`aVgâ�kZ�W�cnZh^cYZ`^�`^î^aZg^�\Za^î^bZ�n�caZcY^gZc��VðYVî�nVeâhâ�^aZ�`ZcY^h^c^�]Zb�I�g`^nZÉYZ�]Zb�YZ�Y�cnVYV�`VcâiaVbâî�`�`a��W^g��c^kZgh^iZ#�7Zc^b��c^kZgh^iZ�iZgX^]aZg^bYZ�YZ�hVYZXZ�ñIz�kVgYâ#�A^hZ�nâaaVgâbYVc�WZg^�]Ze�ÈIZ`c^`�zc^kZgh^iZa^É�dabV`�^hiZgY^b#�ñIz�WZ`aZci^aZg^b^�[VoaVhânaV�`VgîâaVYâ#

:aZ`ig^`"ZaZ`igdc^`�[V`�aiZh^�YZc^aY^ð^cYZ�ideajbYV�ÈZg`Z`�bZhaZð^É�\^W^�W^g��cnVg\â�daVW^a^ndg#�7j�bZhaZð^�hZ�bZ�hZWZeaZg^bYZc�W^g^�YZ�`VYâcaVgâc�YV�Zg`Z`�Z\ZbZc�hZ`i�gaZgYZ�WVîVgâaâ�daVW^aZXZð^c^�iZXg�WZ�ZibZ`i^#�@dcigda�b�]ZcY^ha^ð^cYZ�d`jg`Zc!�aZ]^b�nVeVgV`�hVWV]aVYâðâbâo�\ZXZaZg�dahV�YV�]Ze�`Zn^[�VaYâb#�7�a�b�bYZ`^�`âo��ðgZcX^�dgVcâcâc�n�oYZ�&%�dabVhâcV�gVðbZc�`âoaVgâc�daYj`�V�WVîVgâaâ�daYjðjcj�\�gZW^a^gh^c^o!�`^�WZc�^`^cX^a^`aZ�bZojc�dajg`Zc����cX��daVc�Vg`VYVîâb�YV�`âoYâ#

ñIz�WZc^b�^�^c�W�n�`�W^g�ZkY^#�IZ`c^`�`dcjaVgâc�nVcâ�hâgV��Zî^ia^��a`ZaZgYZ�`ViâaYâðâb�`�ai�gZa�YZð^î^b�egd\gVbaVgâ�`^î^hZa�\Za^î^b^bZ�W�n�`�`Vi`â�hVðaVYâ#�ñIzÉYZ��ðgZcX^�[VVa^nZiaZg^�X^YY^�daVgV`�YZhiZ`aZc^ndg!�W^o�YZ�Wj�`VehVbYV�W^g�hdhnVa�hdgjbajaj`�egd_Zh^�n�g�i�e�9^nVgWV`âgÉYV�W^g�`�i�e]VcZ�V�iâ`#�6ncâ�oVbVcYV�`dcigda�b�]ZcY^haZg^�`ja�W��^aZ�W^ga^`iZ�]Zg�hZcZ�Y�oZcaZcZc�gdWdi�da^be^nViaVgâcâc�dg\Vc^oVhndcjcV�`Vi`âYV�WjajcYj`#�:Y^cY^ð^b^o�iZXg�WZaZg�kZ�`jgYjðjbjo�Ydhiaj`aVg�ñIzÉc�c�W^oZ�W^g�VgbVðVcâYâg#

ñIz�h^oZ�`âo�kZnV�Zg`Z`�daVgV`�YZð^a!��ðgZcX^h^�daVgV`�YZðZg�kZg^ndg0�`VYâc"Zg`Z`�Vngâbâcâc�dabVYâðâ��VðYVî�W^g��c^kZgh^iZ#�yðgZcX^aZg^c�\Zg�Z`iZc��o\�g�daYjðj!�Zð^i^b�\�gZka^aZg^c^c��ðgZcX^aZgZ�Vg`VYVîaVgâ�\^W^�YVkgVcYâðâ!�YZðZg�kZgY^ð^�W^g��c^kZgh^iZ#�HdhnVa�kZnV�iZ`c^`�[Vg`�ZibZ`h^o^c�V`aâcâoV�\ZaZc�W^g�[^`g^�\Zg�ZðZ�Y�c�îi�gZW^abZc^o�^�^c�h^o^�W�n�`�W^g�bdi^kVhndcaV�YZhiZ`a^ndg#�NjgiYâîâ�^b`VcaVgâ�kZ�Y�cnV��c^kZgh^iZaZg^�VgVhâcYV�VaYâðâ�YZgZXZaZgaZ�`Va^iZh^c^�`VcâiaVbâî�W^g�V^aZnZ�V^i�dabV`�W�i�c�ñIzÉa�aZg�^�^c�W�n�`�W^g�\jgjgYjg#

BZojc�daYjðjb�nVo�d`jg`Zc�WVîkjgYjðjb�7Za�^`VÉYV`^�W^g�egd\gVbV�`ViâaYâb#�ñIz�W�cnZh^cYZc�joV`aVîbVbV`�^�^c�YZ�`ZcY^�W�a�b�bYZ�n�`hZ`�a^hVchV�`VnYdaYjb!�W^g�nVcYVc�YV��VaâîbV�]VnViâcV�\^gY^b#�ñ`^�hZcZY^g!�jajhaVgVgVhâ�W^g�î^g`ZiiZ�didbVhndc�hZ`i�g�cYZ�hViâî�b�]ZcY^h^�daVgV`��Vaâîândgjb#�

ñIzÉa��dabV`�^î�]VnViâcYV�YV�`Zh^ca^`aZ�W�n�`�W^g�VkVciV_#�ñî�Vg`VYVîaVgâb�kZ�W^ga^`iZ��Vaâîiâðâb�[^gbVaVgâc�VgVhâcYV�W^g�d`�ñIzÉa��kVg#�6ncâ�Z`daaZ�nZi^îb^î�dabV`�ñIzÉa�aZg�VgVhâcYV�W^g�YVnVcâîbVcâc�dajîbVhâcâ�hVðaândg#�6ncâ�oVbVcYV�hVcVn^YZ�ñIzÉa���ðgZi^b��nZaZg^c^c�^h^baZg^�W^a^cY^ð^�^�^c��Vaâîiâðâbâo�`^î^aZgaZ�dgiV`�W^g�eVnYV�dajîijgbVbâo��d`�YV]V�`daVn�dajndg#�I�g`�hVcVn^h^cYZ�ñIz�^hb^cZ�W�n�`�W^g�\�kZc�Yjnjajndg#

ñî�]VnViâcYV�`VYâc�dabV`�odgYjg�YZbZ`�^hiZb^ndgjb0���c`��`VYâcaVgâc�YV]V�V`i^[�daVgV`�^î�]VnViâcYV�WjajcbVhâ�\ZgZ`i^ð^c^�Y�î�c�ndgjb#�7Zc^b��Vaâîiâðâb�hZ`i�g�didbVhndc�hZ`i�g��daYjðj�^�^c�Zg`Z`�]V`^b^nZi^c^c�daYjðj�W^g�dgiVb�kVg#�;VWg^`VaVgYV�kZ�hVcVn^YZ��VaâîVc�`VYâc�hVnâhâcâc�daYj`�V�Y�î�`�daYjðjcj�iV]b^c�ZYZW^a^gh^c^o#�:cY�hig^nZa�hViâî�nVeiâðâb�^�^c�h�gZ`a^�hZnV]Vi�ZibZb!�W^g�\�c�ñob^gÉYZn`Zc�ZgiZh^�\�c�6YVcVÉnV�\^ibZb�\ZgZ`ZW^a^ndg#�vVaâîbV�`dîjaaVgâ�daVgV`�`VYâcaVgâc�YV]V�hZngZ`�iZgX^]�Zii^ð^�W^g�hZ`i�g�VcXV`�`VYâc�hVnâhâcâc�Vo�dabVhâ�W^g�odgaj`�dabVhâ�VcaVbâcV�\Zab^ndg#�6cVYdajÉYV�kZnV�ñhiVcWjaÉYV�WV`âb�b�Y�ga�ð��kZnV�WZcoZg�\�gZkaZgYZ�WjajcVc�W^g�d`�`VYâc�kVg#�vVaâîiâðâb�î^g`ZiiZ�YZ�`VYâcaVgV�YZðZg�kZg^a^ndg�kZ�W^g�ZaZ`ig^`�î^g`Zi^�dabVhâcV�gVðbZc�`VYâcaVg��cZba^�\�gZkaZgYZ�Wjajcjndg#

B�]ZcY^hcVbZ�ñIz�bZojcaVgâcâc�W^gW^gaZg^c^�YV]V�nV`âcYVc�iV`^e�ZYZW^aY^ð^�kZ�d`jbV`iVc�W�n�`�`Zn^[�VaYâðâb�W^g�YZg\^#

)�PGï�6WTCPú7h�(OHNWULN�(OHNWURQLN�)DN�OWHVL.RQWURO�0�KHQGLVOL÷L�%|O�P�������0H]XQX$%%�3URVHV�2WRPDV\RQX�'LYL]\RQXgOo�P�hU�QOHUL��6DWÖù�0�KHQGLVL

㾻㻺㿩㻭㻭㼀㻌㻿㻱㻷㼀㽡㻾㽧㻺㻰㻱㻌㻠㻡㻌㼅㻵㻸㻸㻵㻷㻌㼀㻱㻯㻾㽧㻮㻱㻌㾻㻸㻱㻌㼅㻻㻸㼁㻹㼁㼆㻭㻌㻱㻹㾻㻺㻌

㻭㻰㻵㻹㻸㻭㻾㻸㻭㻌㻰㻱㼂㻭㻹㻌㻱㻰㾻㼅㻻㻾㼁㼆䈈㻌

Hava�AlanlarŦ��Köprüler�&�KavƔaklar�Ͳ�Oto�Yollar���TahŦl�SilolarŦ�(Anahtar�Teslim)���Binalar�(Anahtar�Teslim)��Ͳ�Toplu�Konut�ve�Villalar���Ͳ�Hastane�ve�Sanatoryumlar���Ͳ�Oteller�ve�Turistik�Tesisler���Ͳ�Banka�Ͳ�Ticari�Merkez�ve�Ofis�BinalarŦ����Ͳ�Bina�RestorasyonlarŦ���Ͳ�OkulͲ�Cami�ve�Kütüphaneler���Ͳ�Özel�YapŦlar�(KuleͲ�Su�DepolarŦ�vb.)��

Endüstriyel Tesisler�(Anahtar�Teslim)��Ͳ�Tekstil�Sanayi��Ͳ�GŦda�Sektörü,�beker�Sanayi��Ͳ�Kireç�FabrikalarŦ��Ͳ�7nƔaat�Malzemeleri�Sanayi��Ͳ�Petrol�Rafinerileri���Deniz�YapŦlarŦ��Ͳ�Limanlar,�7skeleler,�RŦhtŦmlar��Akarsu�YapŦlarŦ�&�Sulama�Tesisleri��Pompa�7stasyonlarŦ�&�ArŦtma�Tesisleri����Tarihi�Eser�RestorasyonlarŦ�

��

���Ǥ�����Ǥ���Ǥ����

38 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

TEMA

Değişimin sesi Sosyal Medya

Porter Novelli’nin Temmuz ayında yayınladığı trend raporlarından elde ettiğimiz verilere göre bugün dünyada aktif Facebook kullanıcı sayısı 1 milyar 110 milyon, Twitter

kullanıcılarının sayısı 554 milyon 700 bin, Linkedin kullanıcıları 200 milyon ve Instagram kullanıcıları ise 130

milyona ulaşmış durumunda. Türkiye’de de sosyal paylaşım ağlarının kullanımında aynı sıralamayı görüyoruz. En popüler

sosyal ağ Facebook, 36 milyon kullanıcıya sahip. TTNET geçtiğimiz aylarda Youtube’da ‘Türkiye Sosyal Medya

Verileri’ isimli bir video paylaştı ve ortaya rakamlarla sosyal medya kullanımını koydu. Araştırmaya göre Türkiye’deki

internet kullanıcıları ayda ortalama 50 saatini sanal ortamlarda geçiriyor. Ayda ortalama 20 saat video izleniyor ve geriye kalan 28 saat ise internette sosyalleşiyor. TTNET’in

araştırmasına göre Türkiye’de günde ortalama 8 milyon tweet atılıyor. Bu da saniyede 92 tweet demek oluyor.

Tüm bu istatistikler günümüzde sosyal medya kullanımının artık yaşamın bir parçası olduğunu gözler önüne

seriyor. Biz de bu sayımızda tema konusu olarak sosyal medyayı ele aldık. Farklı sektörlerden önemli isimlere

sosyal medyanın dünyayı nasıl değiştirdiğini, nasıl risk ve fırsatlar barındırdığını, kurumlar için önemini ve Türkiye’de kurumların sosyal medyayı ne derece etkili kullandıklarını, toplumsal olaylarda ve önümüzdeki dönemde habercilikte sosyal medyanın rolünü ve bu mecranın bazı sınırlamalara

ihtiyacı olup olmadığı gibi çeşitli sorular yönelttik.

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������39

Doğru kullanılırsakurumlar için büyük avantajHem kurumsal olarak hem de markalarımız için aktif olarak kullandığımız sosyal medya hesaplarımız mevcut ve bu kanallar üzerinden tüketicilerimizle yakınlaşmak, onlara fayda sağlamak için çaba içindeyiz.

IZ`cdad_^nZ��c�b�oYZ`^�Y�cZbYZ�n�c�kZgZXZ`�daVc�Y�gi�bZ\V�Zð^a^b�kVg#�7jcaVg�hdhnVa�VðaVg!�bdW^a^iZ!�Wjaji�W^a^î^b�kZ�W�n�`�kZg^#�BdW^a�X^]VoaVgâc�]VnViâbâoV�\^gbZh^naZ�V`âaaâ�iZaZ[dcaVg�Za^b^oYZ`^�`���`�W^a\^hVnVgaVg�]Va^cZ�\ZaY^#�N^cZ�Wj�V`âaaâ�X^]VoaVg�hVnZh^cYZ�]Zg�nZgYZc�^ciZgcZiZ�jaVîVW^abZ�^b`VcâcV�`Vkjîij`#�IVW^^�Wj�YV�hdhnVa�bZYnVnâ�]Zg�nZgYZc�`jaaVcbV�^b`Vcâcâ�WZgVWZg^cYZ�\Zi^gY^�kZ�hdhnVa�bZYnVcâc�YV]V�YV�]âoaV�nVn\âcaVîbVhâcV�cZYZc�daYj#�@jaaVcâXâaVgâc�W^a\^aZg^cZ�]Zg�nZgYZc�jaVîVW^abZh^cZ�^o^c�kZgZc�iZ`cdad_^aZg�hVnZh^cYZ�Wjaji�W^a^î^b�YZ�nVn\âcaVîiâ�kZ�hdc�daVgV`�W�n�`�kZg^�jn\jaVbVaVgâcâc�ndaj�V�âaYâ#�

HdhnVa�VðaVg�Vgiâ`�]VnViâbâoâc�VngâabVo�W^g�eVg�Vhâ#�D�cZYZcaZ�

X^]VoaVgâc�kZ�W^gZnaZg^c�dajîijgYjðj�Wj�Y�cnVYV�î^g`Zi^b^o^c�cVhâa�nZg�VaVXVðâcâ�`jg\jaVbVcâo�\ZgZ`^ndg#�7j�Y�gi�W�n�`�igZcY�]Zb�]VnViâbâoâ�]Zb�^î�nVeâî�îZ`a^b^o^�Zi`^a^ndg#�HdhnVa�VðaVg!�W^gZnhZaYZc�`jgjbhVaV�i�b�Y�oZcaZg�^�^cYZ�nZg�VaVc�kZ�\^i\^YZ�YV]V�YV�W�n�nZc�W^g�h^hiZbZ�`Vgîâaâ`�\Za^ndg#

HdhnVa�bZYnVcâc�Ydðgj�`jaaVcâaYâðâ�YjgjbYV�g^h`�WVgâcYâgYâðâcâ�Y�î�cb�ndgjb#�=ViiV�`jgjbaVg�iVgV[âcYVc�WV`âaYâðâcYV�Ydðgj�`jaaVcâbâc�daYj`�V�VkVciV_aâ�W^g�]VaZ�\ZaY^ð^c^�\�hiZgZc��d`�hVnâYV��gcZ`�kVg#

ñ�^cYZ�WjajcYjðjbjo�hZ`i�g�YdaVnâhânaV�hdhnVa�bZYnV�igZcYaZg^c^�^a`�oVbVcaVgâcYVc�WZg^�nV`âcYVc�iV`^e�ZY^ndgjb#�=Zg`Zh�\^W^�WZc^b�YZ�;VXZWdd`�kZ�Il^iiZg�]ZhVeaVgâb�kVg#�;V`Vi�ndðjc�^î�iZbedhjcYVc��d`�[VoaV�`jaaVcVbândgjb#�<ZcZaa^`aZ�]VWZg�VabV�VbV�aâ�`jaaVcândgjb#�

-WTWONCT�KnKP�CXCPVCLHdhnVa�bZYnVcâc�`jgjbaVg�^�^c�VkVciV_�hVðaVYâðâcâ�Y�î�c�ndgjb#�v�c`��Wj�hVnZYZ�^aZi^î^b�V�âhâcYVc�`jgjbaVg!�]ZYZ[�`^iaZaZg^naZ�\ZaZcZ`hZa�n�ciZbaZg^c��iZh^cYZ�nV`âcaVîVW^a^ndg�kZ�i�`Zi^X^aZg^c�^]i^nV��kZ�WZ`aZci^aZg^c^��d`�YV]V�nV`âcYVc�\�gZW^a^ndgaVg#�

za`Zb^oYZ�Y^ðZg�^aZi^î^b�`VcVaaVgâcâ�daYjðj�`VYVg�hdhnVa�bZYnVnâ�YV�Zi`^a^�îZ`^aYZ�`jaaVcVc�W^g�d`�bVg`V�kVg#�7^o^b�YZ�B^Xgdhd[i�I�g`^nZ�daVgV`�dcaVgYVc�W^g^�daYjðjbjoj�Y�î�c�ndgjb#�=Zb�`jgjbhVa�

daVgV`�]Zb�YZ�bVg`VaVgâbâo�^�^c�V`i^[�daVgV`�`jaaVcYâðâbâo�hdhnVa�bZYnV�]ZhVeaVgâbâo�bZkXji�kZ�Wj�`VcVaaVg��oZg^cYZc�i�`Zi^X^aZg^b^oaZ�nV`âcaVîbV`!�dcaVgV�[VnYV�hVðaVbV`�^�^c��VWV�^�^cYZn^o#�

7j\�cZ�`VYVg�hdhnVa�bZYnVYV�WjajcYjðjbjo�^�^c�dajbhjo�W^g�\Zg^�Y�c�î�VabVYâ`#�6`h^cZ�B^Xgdhd[i�I�g`^nZ�daVgV`�`jaaVcâXâaVgâbâoV�Wj�`VcVa��oZg^cYZc�hVðaVYâðâbâo�[VnYVaâ�W^a\^aZg�^�^c�h�gZ`a^�\Zg^�Y�c�îaZg�Vaândgjo#�

5QU[CN�OGF[C�UC[GUKPFG�JGTMGU�birer haberci

ñî^c�YdðVhâ�\ZgZð^�^chVcaVgâc��o\�gXZ�eVnaVîâb�nVeVW^abZh^!�hdhnVa�bZYnVcâc�Wj�YZca^�W�n�bZh^c^c�kZ��cZb�`VoVcbVhâcâc�Zc��cZba^�hZWZW^#�7j�`dcjYV�`dcigda��`jaaVcâXâaVg�WZa^ga^ndgaVg#�

6giâ`�]Zg`Zh�hdhnVa�bZYnV�hVnZh^cYZ�W^gZg�]VWZgX^#�7^g�d`��cZba^�daVnYV�Wj�Yjgjb�^aZ�`VgîâaVîiâ`#�<VoZiZ!�gVYnd!�iZaZk^ondc�`VcVaaVgâ�W^aZ�]Zg�\�c�W^g�d`�bZhV_â�`ZcY^�iV`^e�^aZg^naZ�eVnaVîândgaVg!�]ViiV�`^b^�oVbVc�VcV�V`âb�bZYnVcâc�eVnaVîVbVYâðâ�bZhV_aVgâ�W^aZ#�7j�YV�Y�cnVYV�nZc^�W^g�igZcY�daVgV`�kViVcYVî�\VoZiZX^a^ð^�`VkgVbâcâ��c�b�oZ�\Zi^g^ndg#�7ZcXZ�]VWZgX^a^ð^c�\^ii^ð^�cd`iV�YV�Wj�n�cYZ#�9dðgj�`jaaVcâaYâðâ�îZ`^aYZ�^chVcaVgâc�]VWZg�VabVaVgâcâ�`daVnaVîiâgVc�hdhnVa�bZYnVcâc�oVbVc�\Z�i^`�Z�YV]V�YV��cZba^�W^g�]Va�VaVXVðâcV�^cVcândgjb#

6COGT�f\OGP0LFURVRIW�7�UNL\H�*HQHO�0�G�U�

40 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

TEMA

Dünyadaki en etkili,ucuz ve hızlı iletişim yöntemiBugün dünyada en etkili, ucuz ve hızlı iletişim yönteminin, tüm kontrol zorluğuna rağmen, sosyal medya olduğunu düşünüyorum. Sosyal medyada etkin şekilde var olmayan kurumlar kısa zamanda yok olma tehlikesi ile karşı karşıya kalırlar.

HdhnVa�BZYnVÉcâc�Y�cnVnâ�cVhâa�YZð^îi^gY^ð^c^!�dcaVgXV�`^iVe�nVohV`!�ñhiVcWja�<Zo^�EVg`âÉcYV�nVîVcVcaVg�`VYVg�^n^�VcaViVbVoYâ`�]^�W^g^b^o#�*%�`^î^�^aZ�WVîaVnVc�ideajbhVa�W^g�egdiZhid!����\�c�^�^cYZ�Y�cnVYV�n�o�b^andcaVgXV�^chVcâc�]VWZgYVg�daYjðj�W^g�]VgZ`ZiZ�Y�c�îi�#�NVc^��d`�]âoaâ�nVnâaYâ#

vd`�`âhV�oVbVcYV�Wj�`VYVg�W�n�nZc�daVnaVg!�oVbVc�oVbVc�^a`�\�c`���â`âî�cd`iVhâcYVc�daYj`�V�[Vg`aâ�cd`iVaVgV�W�g�cY�#�NVc^�`dcigda�ZY^aZbZY^#�

N^cZ��d`�`âhV�oVbVcYV!�[Vg`aâ�Y�î�cXZYZ`^�^chVcaVgYVc�dajîVc�

kZ�&%�nâa��cXZh^cYZ�jojc�nâaaVg�\Zg�Z`aZîZbZnZXZ`�`VYVg�W^gW^g^c^�VcaVnVc!�W^gW^g^cZ�WVðaâ!�[Vg`aâ�hdhnVa�\gjeaVg�dajîij#�7j�\gjeaVg�W^g�îZnZ�iVgV[�daYjaVg�kZnV�`Vgîâ�daYjaVg#

ñchVcaVg�cZ�`VYVg�^aZi^î^b�^�^cYZ�dajgaVghV!�d�`VYVg�Zi`^aZî^b�^�^cYZ�dajndgaVg#�7j�\Zg�Z`aZ�WV`iâðâbâoYV�^chVcaâðâc�hdhndad_^`�Zkg^b^!�hdhnVa�bZYnVcâc�kVg�dabVhâ�kZ�nVn\âcaVîbVhâ�^aZ�dcaVgXV�`Vi�]âoaVcbâîiâg�Y^nZW^a^g^o#

6giâ`�^chVcaVg��d`�YV]V�[VoaV�`^î^naZ��d`�YV]V�[VoaV�^aZi^î^b�^�^cYZaZg!�^cVcâabVo�W^a\^aZgZ�

Zg^î^ndgaVg�kZ�WjcaVg�i�b�Y�î�cXZaZg^c^!�`VgVgaVgâcâ!�eaVcaVgâcâ�YZð^îi^gZW^a^ndg#�7jcj�VcaVbV`��d`��cZba^#�@^bhZc^c!�Wj\�c`��W^a\^aZg�kZ�iZXg�WZaZgaZ�n�cZiZbZnZXZð^�W^g�bZXgVYVc�WV]hZY^ndgjo#�ycXZ�hVWâgaâ�daje�VcaVbV`�\ZgZ`^ndg#�7j�VcaVbV�h�gZX^�WZa`^�nâaaVg�VaVXV`�VcXV`�d�oVbVc�iVb�daVgV`�cZn^�cVhâa�YZð^îi^gY^ð^c^�kZ�YZð^îi^gZW^aZXZð^c^�ndgjbaVnVW^aZXZð^o#

;{PGVOGUK�\QT�OGETCHdhnVa�bZYnV!�W^gZnhZa�daVgV`�YV�n�cZibZh^�odg�W^g�bZXgV#�:ðZg�\�ca�`!�]V[iVaâ`�Y�oZca^�kV`^i�VnâgbVohVcâo�X^YY^�daVgV`�^a^î`^aZg^c^oZ�oVgVg�kZgZW^a^g#�NVc^�nV�^�^cYZ�daje�kV`^i�]VgXVbV`�nV�YV�]^��dabVbV`�\ZgZ`#�v�c`��^chVcaVg�h^o^�dgVYV�\�g�cXZ�kVg�daYjðjcjoj�`VWja�ZY^ndg!�iZe`^h^oa^ð^c^o^�ndgjbaVbVnV�WVîaândgaVg#�Odg�W^g�Yjgjb#�6bV�]Zg�îZn^c�^�^cYZ�YZ�dabV`�^hiZb^ndghjcjo#�CZ�nVebV`�\ZgZ`4

=Zg`Zh�`ZcY^�Ydðgjhjcj�oVbVcaV�WjaVXV`#�ña`��cZg^b�îj0�VeVgibVc�`dbîjaVgâcâoV!�&%"&*�`^î^�VgVhâcYV�h�naZbZnZXZð^c^o�]^�W^g�îZn^�hdhnVa�bZYnVYV�nVobVnâc��E^îbVc�dajghjcjo#

ñchVcaVg�i�`Zi^X^�daVgV`�W^gW^g^cYZc�X^YY^�Zi`^aZc^ndg#�I�`Zi^b�Vaâî`VcaâðâcV�n�cZa^`�nV`âc�oVbVcYV�nVeâaVc�W^g�VgVîiâgbVYV!�È\�kZcY^ð^�W^g�`^î^c^c�gZ[ZgVchâ�^aZ�`VgVg�kZgbZÉ�n�oYZ�+%�\^W^��d`�n�`hZ`�W^g�dgVcYV�kZ�W^g^cX^�

8GNK�6CP�-KTVKï$NID�+ROGLQJ<|QHWLP�.XUXOX�h\HVL

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������41

hâgVYV��â`iâ#�7j�Yjgjb!�^chVcaVgâc�hdhnVa�bZYnVYV�Ydðgj�kZnV�nVcaâî�W^g�Y�î�cXZYZc�cZ�`VYVg��d`�Zi`^aZcZW^aZXZð^c^�YZ�\�hiZg^ndg#�9daVnâhânaV�hdhnVa�bZYnVYV�È\�kZc^a^ga^ð^cYZc�bV`h^bjb�Zb^c�daYjðjbjo�`^î^�kZ�\gjeaVgaVÉ�^aZi^î^b�^�^cYZ�dabV`�oVbVc�^�^cYZ�]Zg`Zh�V�âhâcYV��cZba^�daVXV`#�9V]V�\Zc^î�\gjeaVgaV�kZnV�iVcâbVYâðâbâo�`^î^aZgaZ�^aZi^î^bYZ�dabV`�ZaWZi�`V�âcâabVo�VcXV`�iZb`^ca^�dabV`�\ZgZ`^ndg#

HdhnVa�bZYnVYV�WVoZc�nVcaâî�W^g�kVghVnâb!�Y�cnVcâc�Zc�hVðaVb�îZ`^aYZ�^heViaVcbâî�\Zg�Zð^�\^W^�Va\âaVcVW^a^ndg!�ÆWj�`VYVg�`^î^�h�na�ndghV�YdðgjYjgÇ�YZc^ndg��OVbVc�^�^cYZ�Wj�]âoaâ�kZ�`Vn\âhâo�^aZi^î^b�iVgoâ�YV]V�`dcigdaa��daVXV`iâg�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#

7Zc�YZ�'%%-ÉYZ�;VXZWdd`Éj�kZ�A^c`ZY^cÉ^�`jaaVcbVnV�WVîaVYâb!�Il^iiZgÉV�hVYZXZ���"Y�gi�Vn��cXZ�WVîaVYâb�kZ�^hiZY^ð^b�\^W^�`jaaVcbVnV�]}a}�kV`^i�WjaVbândgjb#�

-WTWONCT�KnKP�I�PGï�IKDKHdhnVa�bZYnVnâ�`jgjbaVg�^�^c�\�cZî�\^W^�`VWja�ZYZW^a^g^o#�JoV`�YjgjghVcâo�YdcVghâcâo!�[VoaV�nV`âc�dajghVcâo�nVcVghâcâo��

zgZi^b�kZ�hVcVn^YZ�[Vg`aâaVîbVcâc�Wj�`VYVg�odg�daYjðj�W^g�Z`dcdb^YZ!��cZba^�daVcâc�Vgiâ`��g�c��kZnV�hZgk^h^�cVhâa�eVoVgaVYâðâcâo�daYjðj�`dcjhjcYV�]ZbZc�]Zg`Zh�]Zb[^`^g��9^ðZg�nVcYVc!�eVoVgaVbVcâc�Zc��cZba^�b^hndcj�ÇeVnYVîaVgaV�Zi`^c�^aZi^î^bY^gÇ�YZghZ`�nVcaâî�W^g�îZn�h�naZb^î�dabVnâo#�

7j\�c�Y�cnVYV�Zc�Zi`^a^!�jXjo�kZ�]âoaâ�^aZi^î^b�n�ciZb^c^c!�i�b�`dcigda�odgajðjcV�gVðbZc!�hdhnVa�bZYnV�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�HdhnVa�bZYnVYV�Zi`^c�îZ`^aYZ�kVg�dabVnVc�`jgjbaVg�`âhV�oVbVcYV!�iV]b^c^bXZ�Zc��d`�&%�nâa�^�^cYZ!�nd`�dabV�iZ]a^`Zh^�^aZ�`Vgîâ�`VgîânV�

`VaâgaVg��7j�iZdg^bYZ�hiVcYVgi�hVebVcâc��d`�n�`hZ`�daVXVðâcâ�hVcbândgjb#�I�g`^nZÉYZ�`jgjbaVg�hdhnVa�bZYnVnâ�Zi`^a^�W^g�îZ`^aYZ�`jaaVcbVnV�nV`âc�W^aZ�YZð^aaZg�WZcXZ�

f\I�T�MCNOCNðHdhnVa�bZYnV�`Zh^ca^`aZ��o\�g�`VabVaâ#�Did`dcigda�]Zg�îZn^���oZXZ`i^g!�hVWâgaâ�dajcbVaâ#�BZXgVcâc�da\jcaj`�hZk^nZh^cZ�\ZabZh^�oVbVc�VaVXV`iâg#�@jaaVcâXâaVg�W^g�h�gZ�hdcgV�Vgi�c^nZia^!�nVaVc�nVcaâî�bZhV_aVg�ViVc!�\�kZc^a^g�WjabVYâ`aVgâ�kZnV�`ZcY^�V]aV`^�hâcâgaVgâcâ�^]aVa�ZYZc�`^î^aZg^�cZildg`É�cYZ�ijibV`�^hiZbZnZXZ`i^g#�7j�h�gZ��)"*�nâa�VaVW^a^g#�7j�h�gZ�hdcjcYV�W�n�`��a��YZ�`jaaVcâXâaVgâc�^�^cYZ�WjajcbV`iVc�`Zn^[�VaYâ`aVgâ�YZc\Za^�\gjeaVgâ�dajîVXV`iâg#�

7jcj�hVðaVcbVcâc�ndaj��o\�ga�`i�g#�6cXV`�Wj��o\�ga�`�h�naZb^c^c�hâcâgaVcbVhâ�\ZgZ`Zc�VaVc!�^hi^hcV�daVgV`!��dXj`�^hi^hbVgâ�dabVaâYâg#�7jcjc�YâîâcYV�h^nVh^!�i^XVg^!�Y^c^!�hdhndad_^`�i�b�VaVcaVgYV�`âhâiaVbVaVg�hjc^�daVXV`iâg!�`dcigda�ZYZc^c�`Zn[^nZi^cZ�`VaVXV`iâg�kZ�VYâ�YV�ZaWZi�ÈhVch�gÉ�daVXV`iâg���

$KTnQM�MQPWFC�GíKVK[QTHdhnVa�bZYnV!�YZbd`gVh^�`VkgVbâcâc!�`Vbj�`jgjbaVgâcâc�W^g�h�naZb^�dabVhâcâc��iZh^cYZ!�W^gZnaZg^c�nVîVbâcV!�ZkaZg^cZ�\^gbZh^�^�^c�Zc��cZba^�VgV��daVXV`iâg#

ynaZ�`^!�W^g�d`�W^gZn�]VnViâ�WdnjcXV�YZbd`gVh^c^c�hZh^c^�

Yjnje!�`ZcY^h^c^�\�gZbZbZ`iZY^g#�7^gZnhZa�]V`�kZ��o\�ga�`aZg^c^c�[Vg`âcYV�YZð^aY^g#�7^g��gcZ`�kZgbZ`�\ZgZ`^ghZ!�W^g�Y�``VcYVc�VaYâðâ��oZa�\�kZca^`�`ânV[ZiaZg^c^�\^nZc�&%�`^î^!�W^g�îZ]gZ�\^YZgZ`�]Zg`Zh^�hâgVnV�Y^o^e!�nVi�`Va`�nVeiâgVW^a^g#�7jcjc��gcZ`aZg^c^�\�g�ndgjo#�=VaWj`^�W�naZ�W^g�\�XZ!�WâgV`âc�]Zg]Vc\^�W^g�`^î^c^c!�Zc��hi�Y�oZn�W^g�`Vbj�\�gZka^h^c^c�W^aZ�hV]^e�dabVYâðâ�W^a^cbZbZ`iZY^g#�

7j\�c�hdhnVa�bZYnV!��oZaa^`aZ�ideajbhVa�]V`aVg�^aZ�^a\^a^!�W^g�`âhbâ�nVcaâî�VbV��dðj�Ydðgj�daVc�W^g�d`�`dcjYV�ideajbj�Zð^ibZ`iZY^g#�7jcjc�ideajbhVa�daVnaVgV�cZYZc�dabVbVhâ�Y�î�c�aZbZo#�7j��Zg�ZkZYZ�`Vbj�`jgjbaVgâcâc�YV�Ydðgj�W^g�îZ`^aYZ�hdhnVa�bZYnVYV�nZg�VabVhâ!�Zðg^�^aZ�Ydðgjcjc�VcaVîâabVhâ�V�âhâcYVc�`ânbZia^Y^g#��

*CDGT�MCPCNð�QNCECMñ�^cYZ�WVoâ�g^h`aZg�WVgâcYâghV�YV!��c�b�oYZ`^�&%�nâaYV�Zc�W�n�`�]VWZg�`VcVaâ�hdhnVa�bZYnV�daVXV`iâg#�7jcj�]^��W^g�îZn�Zc\ZaaZnZbZo#�7j��Zg�ZkZYZ�W^gZnaZg!�`jgjbaVg�kZ�`Vbj�^�^c�[Vg`aâ�[âghViaVg�kVg#�=Zg�`Zh^b�Wj�nZc^�bZYnVYVc�]VWZg�VabV!�]VWZg�kZgbZ�[âghViâcâ�Ydðgj�îZ`^aYZ�`jaaVcVW^a^ghZ�W^gZnhZa!�`jgjbhVa�\Za^î^b^cZ��cZba^�`Vi`â�hVðaVnVW^a^g#�

Hdc�daVgV`!�Wj\�c�c�'%Éa^�nVîaVgâcYV�daVc�\Zc�aZg^c!�\ZaZXZ`�&%�nâaYV�hdhnVa�bZYnVYV!�YdaVnâhânaV�Z`dcdb^YZ�kZ�ideajbhVa�daVnaVgYV��cZba^�gda�dncVnVXVðâcV�^cVcândgjb#�7jcj�Y^``ViZ�VabV`�\ZgZ`^g#�

Sosyal medya kesinlikle özgür kalmalı. Otokontrol her şeyi çözecektir, sabırlı olunmalı. Mecranın olgunluk seviyesine gelmesi zaman alacaktır.

42 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

TEMA

İletişim stratejimizde sosyal medya öncelikli yere sahipEczacıbaşı Topluluğu'nun iletişim stratejisinde sosyal medya çok öncelikli bir yere sahip. Bu bakış açısıyla Eczacıbaşı Holding ve Topluluk kuruluşlarımız ve markalarımız, sosyal medyada geniş kitlelerle samimi, hızlı, eğlenceli ve dinamik bir iletişim kurmaya odaklanıyor.

HdhnVa�bZYnVcâc�WZcXZ�Zc��cZba^��oZaa^ð^!�^`^�iVgV[aâ�W^a\^�V`âîâcâc�dabVhâ#�7jcV�î^bY^nZ�`VYVg�]^��VaâîbVbâîiâ`#�:h`^YZc�V^aZb^oZ!�`dbîjbjoV�kZnV�hdhnVa�]VnViâbâoYV�W^g`V��`^î^nZ�h�naZnZW^aY^ð^b^o�W^g�îZn^�îj�VcYV�W�i�c�ideajbV�YjnjgVW^a^ndgjo#�ñ`^cX^�[Vg`�^hZ�hZh^b^o^�ideajbV�YjnjgbV`iV�ÈVgVXâÉ�`jaaVcbândgjo#�6aâîiâðâbâo�`aVh^`�bZYnVYV�bZhV_â�kZgZc�^aZ�VaVc�VgVhâcYV�o^cX^g^c�[Vg`aâ�]Va`VaVgâ�kVg#�HdhnVa�bZYnVYV�^hZ�nVnâc�kZnV�bZYnV�n�cZi^b^�Y^nZ�W^g�îZn�nd`½�yoZaa^`aZ�Wj�^`^��oZaa^ð^c�W^g�VgVYV�WjajcbVhâ!�hdhnVa�bZYnVnâ�W^o^b�Vaâîiâðâbâo�nVeâYVc��d`�YV]V�[Vg`aâ�]VaZ�\Zi^g^ndg#

íj�VcV�`VYVg�hdhnVa�bZYnVcâc�nVeâXâ�VcaVbYV�`jaaVcâabV��gcZ`aZg^c^�nZc^�nZc^�\�gbZnZ�WVîaVYâ`#�ÈNVeâXâÉ�h�o�c��dajbaj�kZnV�dajbhjo�W^g�VcaVbYV�h�naZbZ`�^hiZb^ndgjb�VbV�Y�cnVcâc�cZgZh^cYZ�dajghV�dahjc!�YV]V��d`�bZkXji�h^hiZbaZg^�hdg\jaVnâXâ�W^g�îZ`^aYZ�`jaaVcâaândg#��í^bY^a^`�WZc^b�\�gY�ð�b�Zc�^n^��gcZ`!�`���`�WVðâîaVgaV�[dc�WjabV��gcZ`aZg^�^aZ�È`^iaZ�YZhiZ`a^�[dc�nVgVibVÉ��XgdlYhdjgX^c\�#�7jcV�WZcoZg�YV]V�b^`gd��a�Z`a^�W^g�iV`âb�nVgVgaâ�bdYZaaZg�dgiVnV��â`ândg#�9�cnVnâ�YV]V��d`�Y^cVb^`aZîi^gY^ð^�`dcjhj�^hZ�iVW^^�`jî`j�\�i�gbZo#�G^h`�`dcjhjcV�\Za^cXZ�nVgViiâðâ�W^a\^�kZ�kZg^�È`^ga^a^ð^Éc^c�Zc�W�n�`�g^h`�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�9dðgj!�nVcaâî!�nVaVc!�Zh`^�kZ�nZc^�W^a\^�iVbVbZc�W^gW^g^cZ�`Vgâîbâî�YjgjbYV#�=ZaZ�Wj!�nâ`âXâaâ`aV�

(CTWM�'E\CEðDCïð(F]DFÖEDùÖ�+ROGLQJ<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQ�<DUGÖPFÖVÖ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������43

W^g�VgVnV�\ZaY^ð^�oVbVc�iZ]a^`Z�dajîijgbVnV�WVîaândg#�BVc^e�aVi^[�nV`aVîâbaVgV��d`�V�â`#�IdeajbaVgâ!�W^gZnaZg^�nVcaâî�W^a\^aZcY^gbZnZ��d`�V�â`#�7^a\^aZg^�h�obZ`�YV]V�[Vg`aâ�W^g�VcVa^i^`�nZiZcZ`�\ZgZ`i^g^ndg�`^�YV]V�Wj�`dcjYV�nZiZga^�W^g�W^g^`^b�hVðaVcYâðâcâ�Y�î�cb�ndgjb#�HdhnVa�bZYnV�Wj\�c`��W^�^b^naZ�^`^�`ZcVgâ�YV�`Zh`^c�W^g�`âaâ�#�

'P�HC\NC�6YKVVGT¶ð�MWNNCPð[QTWO6�â`�Vhâ�hdhnVa�bZYnVnâ�^a`�cZ�oVbVc�`jaaVcbVnV�WVîaVYâðâbâ�]ViâgaVbândgjb#�OViZc�^ciZgcZi!�`jaaVcâbâcâc�Zc�WVîâcYV�YV]^�W^g��Zî^i�hdhnVa�bZYnV�daVgV`�`jaaVcâaândgYj#�;V`Vi�W^o^b�VcaVYâðâbâo�hdhnVa�bZYnVnâ�^a`�;VXZWdd`ÉV�\^gY^ð^bYZ�nVîVYâb#�;VXZWdd`ÉV�`jgjajîjcjc�^a`�nâaaVgâcYV!�W^g�Ydhijbjc�iVkh^nZh^naZ�`VnYdabjî�kZ�W^g`V��Vn�hdcgV�YVnVcVbVnâe��â`bâîiâb#�=^��VaâîbVYâðâb�W^g�dgiVbYV�cVhâa�YZkVb�ZYZXZð^b^�W^ab^ndgYjb#�íj�VcYV�;VXZWdd`!�A^c`ZY^c�kZ�Il^iiZg�]ZhVeaVgâb�kVg#�Hdc�oVbVcaVgYV`^�\Za^îbZaZgYZc��i�g��YV]V�[VoaV�Il^iiZg�`jaaVcândgjb#�

;CRðEð�QNCTCM�MWNNCPðNOCNð9dðgjhj�hdhnVa�bZYnV�`jgjbaVg�^�^c�YZ�\^ii^`�Z�YV]V�[VoaV��cZba^�dabVnV�WVîaVYâ#�yoZaa^`aZ�YZ�ideajbjc�dajbaj�kZnV�dajbhjo�iZe`^h^c^��d`��VWj`�\�gbZ�daVcVðâ�hVðaVYâðâcâ�Y�î�c�ndgjb#�7ZcXZ�`jgjbaVgâc�WVîVgâhâcâc��cZba^�W^g�Zi`Zc^!�hdhnVa�bZYnVYVc�\ZaZc�iZe`^nZ�kZgY^`aZg^�XZkVe�daVXV`iâg#�

I�g`^nZÉYZ�`jgjbaVg�hdhnVa�bZYnVnâ�Zi`^a^�W^g�îZ`^aYZ�`jaaVcVW^a^ndgaVg�bâ�hdgjhjcV�\Za^cXZ!�ÈZi`^a^�W^g�îZ`^aYZ�`jaaVcbVÉcâc�cZ�YZbZ`�daYjðj��cZba^#�@ZcY^�nVgVgaVgâcV�`jaaVcbVnâ�WVîVgVW^a^ndgaVg�bâ�hdgjhjcjc�XZkVWâ�^�^c!�hVYZXZ�I�g`^nZÉYZ�YZð^a�i�b�Y�cnVYV�Wj�hdgjcjc�XZkVWâ�^�^c�]Zc�o��d`�Zg`Zc�daYjðjcV�^cVcândgjb#�NVkVî�nVkVî�Wj�Vaâî`Vcaâ`aVg��d`�[Vg`aâ�nZgaZgZ�n�caZcZXZ`i^g#�H�naZY^ð^b�\^W^!�Zc��cZba^�WVîVgâcâc�ÈXgdlYhdjgX^c\ÉYZ�daYjðjcV�^cVcândgjb#�=Zb�I�g`^nZÉYZ�]Zb�YZ�Y�cnVYV�]âoaV�

nVnâaândg#�6cXV`�cZ�YZgZXZ�WVîVgâaâ�`jaaVcâaYâðâ�`dcjhjcYV�WZc^b�ndgjbjb�ÈnVeâXâ�daVgV`�`jaaVcbV`É!�`^�WjcYV�YV]V�WVîVgâaâ�daVgV`�`jaaVcâaYâðâcV�^cVcbândgjb#

)�PEGN�QNOCPðP�WPUWTW:XoVXâWVîâ�Ideajajðj�cjc�^aZi^î^b�higViZ_^h^cYZ�hdhnVa�bZYnV��d`��cXZa^`a^�W^g�nZgZ�hV]^e#�7j�WV`âî�V�âhânaV�:XoVXâWVîâ�=daY^c\�kZ�Ideajaj`�`jgjajîaVgâbâo�kZ�bVg`VaVgâbâo!�hdhnVa�bZYnVYV�\Zc^î�`^iaZaZgaZ�hVb^b^!�]âoaâ!�ZðaZcXZa^�kZ�Y^cVb^`�W^g�^aZi^î^b�`jgbVnV�dYV`aVcândg#�;VXZWdd`!�Il^iiZg�kZ�A^c`ZY^c�hVn[VaVgâ�WVîiV�dabV`��oZgZ!�>chiV\gVb!�E^ciZgZhi!�<dd\aZ �\^W^�eaVi[dgbaVgYV�hdhnVa�bZYnVnV�jn\jc�^�Zg^`aZgaZ�hVn[VaVgYV�Y�oZca^�^aZi^î^b�nVeâaândg�kZ�`jaaVcâXâ�ndgjbaVgâ�nV`âcYVc�iV`^e�ZY^aZgZ`!�hdgj�kZ�ndgjbaVgV�]âoaV�XZkVe�kZg^a^ndg#�7�naZa^`aZ!�hdhnVa�bZYnV�hVn[VaVgâ�W^gZg�È]VWZg�nVnâc�VaVcâÉ�dabV`iVc��â`VgV`�`jaaVcâXâ�^aZ�bVg`V�VgVhâcYV�Yjn\jhVa�WVð�`jgbVnâ�VbV�aVnVc�W^gZg�ÈZi`^aZî^b�eaVi[dgbjÉcV�Y�c�î�ndg#�ycX��kZ�nZc^a^`�^�jn\jaVbVaVg�\Za^îi^g^aZgZ`�hVn[VaVg�YV]V�^ciZgV`i^[!�YV]V�ZðaZcXZa^�W^g�îZ`^aYZ�nVîViâaândg#�@jgjajî�kZ�bVg`VaVgâbâo�^aZ�^a\^a^�È@^b!�cZ�oVbVc!�cVhâa!�cZ�`dcjîjndg4�Bjiaj�bj�bjihjo�bj4É�hdgjaVgâ!�cZYZcaZg^�^aZ�nV`âcYVc�^oaZc^ndg�kZ�Wj�YdðgjaijYV�^aZi^î^b�h�gZ`a^a^ð^�hVðaVcândg#�yc�b�oYZ`^�Y�cZbYZ�YZ!�`jgjajî�kZ�bVg`VaVgâbâoâc�hdhnVa�bZYnVYV`^�gda�c�c�nVgViâXâ!�nZc^a^`�^!�îVîâgiVc!�Y�î�cY�gZc!�`dcjîijgVc�^�Zg^`aZg�hjcVgV`�]âoaV�VgiVXVðâcV�^cVcândgjb#�

HdhnVa�bZYnVYV�ÈWjajcbV`É!�\�cXZa�dabVcâc�dabVohV�dabVo�jchjgj#�=Zb�dajbaj�]Zb�dajbhjo�\Zg^�Y�c�îaZg�dajndg�iVW^^�VbV��cZba^�daVc!�\Zg^�Y�c�î�cVhâa�dajghV�dahjc��d`�]âoaâ�dajndg�kZ�h^o^�]Voâgaâ`hâo�nV`VaVnVW^a^ndg#

$C\ð�CNCPNCTFC�MWNNCPðOð�MðUðVNCPOCNðHdhnVa�bZYnVcâc�oViZc��o\�ga�ð��^�^cYZ�WVgâcYâgYâðâcâ�Y�î�c�ndgjb#�

:ðZg�Wj\�c�W^o^b�iVcâYâðâbâo�ÈhdhnVa�bZYnVÉ�`âhâiaVcâghV!�nZg^c^�]ZbZc�WVî`V�W^g�ÈhdhnVa�bZYnVÉ��d`�`âhV�h�gZYZ�VaVXV`iâg#�HdhnVa�bZYnV!��o\�ga�ð��`ZcY^a^ð^cYZc�^�^cYZ�WVgâcYâgbV`iV�kZ�oViZc�Wj��oZaa^ð^cYZc�YdaVnâ��d`�ndðjc�daVgV`�`jaaVcâaândg#�6�â`�Vhâ!�WVoâ�VaVcaVgYV�`jaaVcâbâcâc�`âhâiaâ�dabVhâ�\ZgZ`i^ð^�^cVcXâcYVnâb½�ygcZð^c�h^aV]�nVeâbâ!��dXj`�edgcdhj!�cZ[gZi�h�naZb^!�`Vhâiaâ�nVaVc�kZ�egdkd`VhndcV�`âhâiaVbVaVg�\Zi^g^abZa^#�6bV�oViZc�Wj�\^W^�`âhâiaVbVaVgâc�]j`j`^�kZ�nVhVa�iZbZaaZg^�kVg#�6cXV`!�Wj�\^W^�hâcâgaVbVaVg��a`ZaZg�VgVhâ�dgiV`�W^g�]j`j`^�Y^a�\ZgZ`i^g^ndg�`^!��gcZ`aZg^c^��d`�\�gY�ð�b�o�Wj�Y^a^c�nZgaZîbZh^�YV]V�\Zg�Z`aZîb^î�YZð^a#�

Hdc�oVbVcaVgYV�ideajbhVa�daVnaVgYV�hdhnVa�bZYnVcâc�gda�c�c��gcZ`aZg^c^��d`�[VoaV�\�gY�`#�CVhâa�daVXVðâcâ�iVb�daVgV`�W^aZb^ndgjb�VbV�bjiaV`V�W^a\^�`^ga^a^ð^cYZc�VgâcYâgVXV`�WVoâ�n�ciZbaZg�dabVhâ�\ZgZ`i^ð^c^�Y�î�c�ndgjb#�7jcjc�]j`j`^�nVeâhâ�]VaZc�iVgiâîâaândg#�6bV�WjgVYVc�ÈcZgZnZÉ�kVgVXVðâbâo�`dcjhjcYV�\Zg�Z`iZc�[^`g^b�nd`#�7^a\^aZcY^gbZc^c�]âoâ�`dcjhjcYV�^hZ�\ZaZcZ`hZa�bZYnVYVc�iVW^^�`^��d`�[Vg`aâ�W^g�cd`iVYV�hdhnVa�bZYnV#�7jcjc�hV`âcXVaVgâ�YV�V�â`/�HdhnVa�bZYnV!�`dcjîjg�\^W^�nVoâaVc�W^g�bZXgV�daYjðj�^�^c!�WjgVYV�kZg^"W^a\^�[^aigZh^!�d�`^î^nZ�`Vabâî�YjgjbYV#�@aVh^`�bZYnVYV`^�kZg^"W^a\^�YZcZi^b�bZ`Vc^obVaVgâ�WjgVYV�nd`#�

HdhnVa�bZYnVcâc!�YV]V�ÈbZYnVÉ�`VkgVbâcâ�nZiZg^cXZ�YZð^îi^gY^ð^c^�Y�î�cb�ndgjb#�7j\�c�]VaZc�Zð^i^b�`jîVðâcYV�daVc�\Zc�aZg^c�VaâîâaV\Zab^î�bZYnVYVc�YV]V�[VoaV�hdhnVa�bZYnVYVc�W^a\^�VaYâ`aVgâcâ�\�g�ndgjo#�7j�\Zc�aZg!�]VWZg�^oaZbZ�Vaâî`Vcaâ`aVgâcâ��VaâîbV�]VnViâcV�`ViâaYâ`aVgâ�oVbVc�YV�YZkVb�Zii^gZXZ`aZgY^g#�IVW^^�`^�hdhnVa�bZYnV�^aZ�WZgVWZg�dgiVnV��â`Vc�W^g�Y^ðZg�`dcj�YV�ÈkViVcYVî�]VWZgX^a^ð^É#�ña`�ZaYZc�kZ�Wj�`VYVg�]âoaâ�W^a\^�VabV�kZ�ideajbV�YVðâibVcâc��d`��cZba^�Zi`^aZg^�daVXVðâcâ�Y�î�c�ndgjb#

44 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

TEMA

İTÜ24sosyal medyanın ta kendisiİTÜ24'ü sosyal medyayı kullanan bir konvansiyonel medya olarak değil de, sosyal medyanın ta kendisi olarak düşünmek gerekiyor. Çünkü biz İTÜ'deki tüm öğrencilerin oluşturduğu haber akışını derleyerek bir yayın haline getiriyoruz. Haberleri bir ajanstan ya da bir merkezden almıyoruz. Bu da zaten sosyal medyanın tanımı.

HdhnVa�bZYnV��cXZh^�Y�cnVYV�W^a\^�iZ`�bZg`ZoYZc�bZYnV�`jgjajîaVgâ�hVnZh^cYZ�^chVcaVgV�jaVîiâgâaVc�W^g�`VkgVb`Zc!�Vgiâ`�]Zg`ZhiZc�]Zg`ZhZ�jaVîiâgâaVW^aZc�YZk�W^g�Vð�YjgjbjcYV#�ñchVcaVg�Wj�Vîâgâ�W^a\^�V`âîâcâc�YZoZc[dgbVhndcV�cZYZc�daYjðjcj�^YY^V�ZihZ�YZ�Yjgjb�VhaâcYV�iVb�iZgh^#�IZ`�bZg`ZoYZc�V`Vc�kZg^n^�^hiZY^ð^c^o�\^W^�bVc^ejaZ�ZYZW^a^gh^c^o#�6cXV`�Wj�`VYVg�W�n�`�W^g�W^a\^�Vðâcâ�Ydðgj�d`jbVnâ��ðgZc^ghZc^o�]Zg�oVbVc�Ydðgj�W^a\^nZ�jaVîVW^a^gh^c^o#�7^a\^n^�bVc^ejaZ�ZYZgZ`�bZc[VViaZg�hVðaVbVnV�Vaâîbâî�daVc�WVoâ�Y�cnV��Vg`aVgâ�Wj�YjgjbYV�^îaZbZo�]VaZ�\Zab^î�dajndg#�7j�YV�W�i�c�Y�cnV�Y�oZc^c^c�YZð^îbZh^�YZbZ`#=Zg`Zh^c�nVnâcXâ�daYjðj�Wj�nZc^�Y�cnV!��oZaa^`aZ�î^g`ZiaZg�kZ�bVg`VaVg�^�^c�[Vg`aâ�]Va`aV�^a^î`^aZg�higViZ_^aZg^�\Za^îi^gbZh^�\ZgZ`a^a^ð^c^�

Ydðjgjndg#�7j�YZð^î^b^�\�gZbZnZc�`jgjbaVg�^�^c�dgiVYV�W�n�`�g^h`aZg�kVg#�ygcZð^c�h^o^c�b^andcaVgXV�YdaVg�]VgXVnVgV`�`dckVch^ndcZa�bZYnV��oZg^cYZc�nVeiâðâcâo�gZ`aVbaVg!�b�îiZg^aZg^c^o^�nZiZg^cXZ�bZbcjc�ZYZbZY^nhZc^o�W^g�î^`VnZi�h^iZh^�n�o�cYZc�iVbVbZc�^îZ�nVgVbVo�]VaZ�\ZaZW^a^ndg#�6ncâ��gcZ`��oZg^cYZc����cX��`jaaVcâXânâ�WVo�VaVgV`�ndgjb�nVeVghV`�YV�Wj�W�n�`�[âghViaVg�Ydðjgjndg#�v�c`���g�c�kZnV�]^obZi�VaYâðâcâo�W^g�`jgjb�Vgiâ`�h^o^�bZbcjc�ZibZ`�odgjcYV#�6`h^�]VaYZ�Wj�e^nVhVYVc�h^a^cbZh^�

Zh`^h^cYZc��d`�YV]V�]âoaâ�dajndg#�7jcj�hVYZXZ�î^g`ZiaZg�WVoâcYV�YZð^a�YZkaZi�didg^iZgaZg^��oZg^cYZ�YZ!�W^gZnhZa�^a^î`^aZg��oZg^cYZ�YZ�Vncâ�bVciâ`aV�ndgjbaVnVW^a^g^o#

5QU[CN�OGF[C�W\WP�U�TGFKT�JC[CVðOð\FCHdhnVa�bZYnV�`VkgVbâ�`Za^bZ�daVgV`�]Zg�cZ�`VYVg�nZc^�`jaaVcâabVnV�WVîaVhV�YV!�jojc�h�gZY^g�]VnViâbâoYV�W^g�îZ`^aYZ�kVg�daVc�W^g�`VkgVb#�IVg^]^cZ�WV`iâðâbâoYV�Y�cnV�didg^iZaZg^�b^gX!�>8F�\^W^�hd]WZi�jn\jaVbVaVgâcâ�

){MnG�5G\IKPú7h���FRP�.XUXFXVX

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������45

hdhnVa�bZYnV��ViâhâcYV�kVghVnândg#�6cXV`�WZcXZ�hdhnVa�bZYnVcâc�WVîaVc\â��cd`iVhâ�<ZdX^i^Zh�^c�]Zg`ZhZ��XgZih^o�daVgV`�lZW�h^iZh^�V�bVnV�[âghVi�kZgbZh^naZ�WVîaândg#�7Zc^b�YZ�iVcâîbVb�Wj�îZ`^aYZ�daYj#�<ZdX^i^Zh��oZg^cYZc�VaYâðâb�W^g�lZW�h^iZh^naZ�Wj\�c�c�Wad\aVgâcV�WZcoZnZc�^a`Za�W^g�nVeâ�dajîijgbjîijb#�6cXV`�hdhnVa�bZYnVcâc�Wj\�c�Wj�`VYVg��cZba^�dabVhâcâc�b^bVgâ�î�e]Zh^o�;VXZWdd`�V�V^ii^g#�7jcjc�nZenZc^�W^g�Y�cnV�daYjðjcj�[Vg`�ZibZb^o�YZ�;VXZWdd`�^aZ�'%%*"'%%+�nâaaVgâcYV�b�b`�c�daYj#

7\OCPNCT�VCTCHðPFCP�[{PGVKNOGNKHdhnVa�bZYnVnâ�^n^�`jaaVcVW^aZc�`jgjbaVg�b�îiZg^aZg^cYZc�VabVhâ�\ZgZ`Zc�\Zg^�Y�c�îaZg^�W�n�`�VgVîiâgbV�W�i�ZaZg^�VnâgbVYVc�VaVW^a^ndg�kZ�b�îiZg^aZg^naZ�h�gZ`a^�^aZi^î^b�]Va^cYZ�`VaVgV`�W^g�VYâb$�g�c�hdcgVhâcâ�Zc�Ydðgj�îZ`^aYZ�eaVcaVnVW^a^ndgaVg#�6bV�Wj�h�gZX^c�`Zh^ca^`aZ�hdhnVa�bZYnV�iZXg�WZh^�n�`hZ`�jobVcaVg�iVgV[âcYVc�nVeâabVhâ�\ZgZ`^ndg#�ygcZð^c�KVc�YZegZb^�hdcgVhâ�W^g�]VkVndaj�î^g`Zi^b^o^c�hdhnVa�bZYnV�V_Vchâ�VgVXâaâðânaV�nVeiâðâ�]ViVaâ�W^g�`VbeVcnV!�[^gbV�^�^c��d`�W�n�`�cZ\Vi^[�Zi`^aZg^�daVc�W^g�iZe`^nZ�Y�c�îi�#�@^iaZaZg^c�iZe`^aZg^c^�VcVa^o�ZYZW^aZXZ`�jobVcaVg�iVgV[âcYVc�n�cZi^aZc�hdhnVa�bZYnV�h�gZ�aZg^�^hZ�]Zg�oVbVc�[^gbVaVgV!�^chVcaVg��oZg^cYZ�^n^�bVg`V�^bV_â�nVgViâaVgV`�VkVciV_�daVgV`�Y�cY�#�I�g`^nZ�YZ�`jgjbaVg�hdhnVa�bZYnVnV��d`�hâXV`aVg#�7j�`dcjYV�W^g�Z`h^`�daYjðjcj�Y�î�cb�ndgjb#�6cXV`�Zi`^a^�`jaaVcbV�V�âhâcYVc�Vhâa�hâ`âciâbâo!�W�i�c�gZ`aVbXâaâ`�[^gbVaVgâcâc�hdhnVa�bZYnV�V_Vchâ�daVgV`�]^obZi�kZgbZnZ�WVîaVbVhâ#�@jgjb�a^YZgaZg^�Wj�[^gbVaVgâc��hdhnVa�bZYnV�n�cZi^X^��VgVnVc�^î�^aVcaVgâcV�WV`hVaVg�cZ�`VYVg�egd[ZhndcZaa^`�Yâîâ��Vaâîiâ`aVgâcV�îV]^i�daVXV`aVgYâg#�7j�`dcjYV�VaâcVXV`��d`�nda�kVg#

'TKïKO�����DKPK�DWNW[QT7j�h^hiZb^c�^�^cYZ�ñIz')���hdhnVa�bZYnVnâ�`jaaVcVc�W^g�

`dckVch^ndcZa�bZYnV�daVgV`�YZð^a�YZ!�hdhnVa�bZYnVcâc�iV�`ZcY^h^�daVgV`�Y�î�cbZ`�\ZgZ`^ndg#�v�c`��W^o�ñIz�YZ`^�i�b��ðgZcX^aZg^c�dajîijgYjðj�]VWZg�V`âîâcâ�YZgaZnZgZ`�W^g�nVnâc�]Va^cZ�\Zi^g^ndgjo#�=VWZgaZg^�W^g�V_VchiVc�nV�YV�W^g�bZg`ZoYZc�Vabândgjo#�7j�YV�oViZc�hdhnVa�bZYnVcâc�iVcâbâ#�7jcj�\ZgZ`�h^iZb^o��oZg^cYZc�\ZgZ`�Y^ðZg�hdhnVa�bZYnV�h^iZaZg^��oZg^cYZc�nVeândgjo#�7Voâ�eVnaVîâbaVgâbâo�nVacâoXV�^a\^h^c^��Z`Zc�W^g`V��W^c�`^î^nZ�jaVîâg`Zc!��gcZð^c�hdc�Y�cZbYZ��a`Z�\�cYZb^c^�YZ�^a\^aZcY^gZc�kZ�ñIz�c�c�YZ�W^g�îZ`^aYZ�^�^cYZ�WjajcYjðj�]VWZgaZg^b^o�&%%�W^c�\^W^�Zg^î^b�gV`VbaVgâcV�jaVîbVnV�WVîaVYâ#�I�g`^nZ�YZ��oZaa^`aZ�]ZYZ[�`^iaZb^o^�dajîijgVc�\Zc��`Zh^b^c�Zc�V`i^[�daVgV`�`jaaVcYâðâ�hdhnVa�bZYnV�h^iZaZg^�;VXZWdd`�kZ�Il^iiZg�daYjðj�^�^c�ñIz')���YZ�Zc��d`�Wj�^`^�h^iZYZ�\�gZW^a^gh^c^o#�6cXV`�Wjcjc�nVcâcYV�W^g�d`�hdhnVa�eVnaVîâb�h^iZh^cYZ�YZ�[^^aZc�kVgâo#

/G[FCP���EQO¶FC�MKO�QNFWíWPW\�DKNKPOG[GEGMñciZgcZi�Y�cnVhâ�\Zg�Z`�Y�cnVcâc�W^gZW^g�`denVhâYâg#�<�c�b�oYZ�^chVcaVgâc��d`�`jaaVcYâðâ�VgV�aVgV�WV`VXV`�dajghV`!�\Zg�Z`�Y�cnVYV�nVeiâðâbâo�îZnaZg^�YV]V��d`�`^î^naZ�Vncâ�Vð��oZg^cYZ�hVcVa�Y�cnVYV�nVeVW^abZb^o^�hVðaVnVc�îZnaZg�daYjðjcj�\�gZXZ`h^c^o#�BZnYVc')#Xdb�YV�`^b�daYjðjcjo�W^a^cbZYZc�iVcâYâ`aVgâcâo�]V``âcYV`^�[^`^gaZg^c^o^�dgiVnV�Y�`ZW^aZXZð^c^o�W^g�h^iZ#�ñî�dgiVbâcYV!�d`ja�dgiVbâcYV�Wdî�W^g�VcâcâoYV�cVhâa�WVî`V�W^g�^î$d`ja�Vg`VYVîâcâo�]V``âcYV�W^g^aZg^naZ�[^h`dh�nVeândghVcâo�bZnYVc')#Xdb�YV�YV�VncZc�Wjcj�nVeândghjcjo#�@^bhZ�h^o^c�`^b�daYjðjcjoj�W^ab^ndg�kZ�]V``âcYV�`dcjîijðjcjo�`^î^�YZ�`dcjîij`aVgâcâoYVc�]VWZgYVg�dajndg#�@âhVXVhâ�]Zg`Zh�W^gW^g^c^c�hVn[VhâcV�dcjc�]V``âcYV`^�Y�î�cXZaZg^c^�Vcdc^b�daVgV`�nVoândg#�@^ba^`aZg^�\^oaZnZgZ`�nVebVXâ`aâ`iVc�iVbVbZc�`jgiVgândgjo�^chVcaVgâ#�CZ�Y�î�c�ndgaVghV�dcj�nVoândgaVg#�

9�cnVcâc�Zc�Y�g�hi�hdhnVa�bZYnV�h^iZh^�Y^nZW^a^g^o#�í^bY^a^`�iZhi�nVnâcâ�daVgV`�hVYZXZ�ñIz��ðgZcX^aZg^cZ�]^obZi�kZg^ndg#�:c�`âhV�h�gZYZ�i�b�\Zc�aZgZ�V�âaVXV`�YZk�W^g�hdhnVa�bZYnV�]Va^cZ�\ZaZXZ`#�

-ðUðVNCOC�VGMPQNQLKM�QNCTCM�RGM�O�OM�P�FGíKNHdhnVa�bZYnV�\Zg�Z`�Y�cnVYV�dabVnVc�W^g�îZn^�VhaV�`ZcY^�^�^cYZ�WVgâcYâgVbVo#�NVc^�^`^�`^î^�VgVhâcYV�`dcjîjg`Zc�`jaaVcâaVc�ZaZîi^g^�^[VYZaZg^�]Zg�oVbVc�hdhnVa�bZYnVYV�`jaaVcâaVc�^[VYZaZgYZc�YV]V�VXâbVhâoYâg#�HdhnVa�bZYnVnâ�`dcigda�VaiâcV�VabVnV��VaâîbV`�W^abZbZn^!�W^abZnZ�iZgX^]�ZibZ`�YZbZ`#��=Zg`Zh�]Zg�îZn^�h�naZh^c�VbV�WZc�YjnbVnVnâb��bVciâðâcâ��d`�YV�hVðaâ`aâ�Wjabjndgjb#�È@dcigda�dabVohV�^chVcâ�î^YYZiZ�kZ�hVeâ`aâðV�n�caZcY^gZW^a^gÉ�Y^ndgaVg�nZc^�bZYnV�^�^c#�D�oVbVc�hdgjndgjb!�cZYZc�nZc^�bZYnVcâc�`jaaVcâabV�dgVcâ�n�`hZ`�daVc�W�a\ZaZgYZ�î^YYZi�kZ�iVX^o�daVnaVgâ�Y^ðZg�W�a\ZaZgZ�cVoVgVc�YV]V�Vo4�9ZbZ`�`^�iZdg^aZg^�nVcaâî�`jgjndgjo#�7j�cZYZcaZ�\Zg�Z`�Y�cnVYV�`jgVaaVg�cZnhZ�hdhnVa�bZYnVYV�YV�Vncâ�`jgVaaVgâc�\Z�Zga^�dabVhâcYVc��iZh^�Y�î�c�aZbZo�W^aZ#�OViZc�nVeâ�daVgV`�^ciZgcZi�iZ`cdad_^h^c^c�i�b�Y�cnVYV`^�W^a\^hVnVgaVgâc�W^gW^g^cZ�WVðaâ�daYjðj�YZkaZiaZg��hi��W^g�nVeâ�dabVhâcYVc�YdaVnâ�YZkaZi�`jgjbaVgâcâc�WjcV�`âhâiaVbV�\Zi^gbZh^�iZ`cdad_^`�daVgV`�YV�eZ`�b�b`�c�\�g�cb�ndg#

@dckVch^ndcZa�bZYnVcâc�]VWZg^�^aZi^g`Zc�jn\jaVYâðâ�h�o\Z�!�^chVcaVgâc�]VWZg^�Il^iiZg�WVîiV�dabV`��oZgZ�WZcoZg�hdhnVa�bZYnV�eaVi[dgbaVgâcYVc�VabVhâcâ�odgjcaj�`âabVnV�WVîaVYâ#�I�b�Y�cnVYV�hdc�VnaVgYV�bZnYVcV�\ZaZc�ideajbhVa�daVnaVgYV�YV�V�â`�V�\�g�aY��`^!�Zh`^�bZYnVcâc�daVnaVgâ�nVchâibV�]âoâ�nVkVî!�jn\jaVYâðâ�didhVch�g��d`�[VoaV#�NZc^�Y�cnV�^hZ�iVbVbZc�hVch�g��gZYYZYZc�W^g�VainVeâ��oZg^cYZ�n�`hZa^ndg#�6nV`�jnYjgVbVnVcaVgâc�nd`�dajîaVgâcâ�^oaZnZXZð^o#�

46 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

TEMA

Maalesef çoğu markasosyal medyada etkisizEğer, güçlü bir hikayeniz varsa, sosyal medyada çok şanslısınız. Sosyal medya ilginçliği, insancıl olmayı ve farklı olmayı ödüllendiriyor. Gerçek yaşamda kimin daha çok parası varsa en iyi iletişim noktalarına o sahipken, sosyal medyada bu kural, kimin daha ilginç hikayesi varsa en iyi iletişim noktalarına onun sahip olacağı şekilde değişti.

=Zg`Zh^c�^ciZgcZiZ�VcâcYV�WVðaVcYâðâ!�eVnaVîâb�nVeiâðâ�kZ�W^a\^nZ�jaVîiâðâ�W^g�Y�cnV��d`�YV]V�[Vg`aâ�daVXV`#�NZc^�nZc^�^a`�VYâbaVgâcâ�\�g�ndgjo�VbV�Vhâa�YZð^î^b�Wj�Y�cnVYV�YdðVc�\Zc�aZg^c�YV]V�[VoaV�]VnViV�`ViâabVhânaV�daVXV`#�ycXZa^`aZ�i�b�Y�cnVYV�\�g�abZb^î�W^g�îZ[[V[aâ`�Y�cZb^cZ�\^g^ndgjo#�HdhnVa�bZYnVcâc�WZYZc�Y^a^cZ�Vaâîândg�^chVcaVg#�<Zg�Z`�]VnViiV�hZk\^a^c^o^c�ig^e�VibVhâcâc�hdhnVa�bZYnV�îZ`a^!�bZhV_âcâoâ�\�g�e�nVcâi�kZgbZbZh^��gcZð^c#�ñaZi^î^b�YV]^a�]Zg�îZn�W^gZnhZaaZî^ndg#�BVg`VaVg�daVgV`�]Zg`ZhZ�Vncâ�VcYV�`dcjîbV`�odgjcYV�YZð^a^o#�=Zg`ZhZ�Vngâ�Vngâ!�iVb�^hiZY^`aZg^�VcYV�VbV�dcaVgâc�^oc^naZ�`dcjîbV�îVchâbâo�kVg#

HdhnVa�bZYnV�`dcigda�ZY^aZb^ndg!�hV]^W^�nd`#�HdhnVa�bZYnVYV�[^`^gaZg��d`�]âoaâ�nVnâaândg#�7�naZXZ�[âghViaVg�kZ�g^h`aZg�YZ�Zh`^h^cYZc��d`�YV]V�[VoaV#�7j\�c!�W^g��g�c�aVchZ�ZY^e�')�hVVi�^�^cYZ�&%%�b^andcaVgâc�`jaaVcbVhâcâ�hVðaVbV`�hdhnVa�bZYnVnaV�daVhâ#�<Vc\cVb�HinaZ�kZ�6c\gnW^gYh�Wj�îZ`^aYZ�YdðYj#�BZYnV�YZð^îi^`�Z!�]Zg�hZ`i�g��WVîiVc�nVgVibV!�nZc^�YZcZn^baZg�^cîV�ZibZ�kZ�nZc^�bVg`VaVg�\Za^îi^gbZ�îVchâ�kVg#�yiZ�nVcYVc!�Vaâîâ`�dabVYâðâbâo�kZ�`Vdi^`�W^g�Y�cnV�WjgVhâ#�@�i��]VWZgaZg�gd`Zi�]âoâcYV�nVnâaândg#�NâaaVgXV�^cîV�Zii^ð^c^o�\�kZc^�W^g�hdhnVa�bZYnV�`VoVhânaV�`VnWZibZc^o�b�b`�c#

6�TMK[G¶PKP�KNM�6YKVVGT�MWNNCPðEðNCTðPFCPðO'%%)�nâaâcYV��c^kZgh^iZ��ðgZcX^h^n`Zc!�

f\I�T�#NC\ 3URPRTXEH.XUXFX�2UWD÷Ö

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������47

I�g`^nZÉc^c�^a`�eVoVgaVbV�Wad\aVgâcYVc�bVg`ZiVaa^XV�VYâcYV�W^g�Wad\�V�iâb#�6bVXâb�]Zg�\�c��ðgZcY^`aZg^b^�eVnaVîbV`iâ#�=Zg�\�c�nVoândgYjb!�nZc^�[^`^gaZg�WjabV`�^�^c�`ZcY^b^�odgajndgYjb�kZ�Wjcjc�VcâcYV�`Vgîâaâðâcâ�YV�VaYâb#�EVoVgaVbV�YZg\^aZg^�W^g�h�gZ�hdcgV!��c^kZgh^iZ��ðgZcX^h^n`Zc�WVcV�hdgjaVg�hdgbVnV�WVîaVYâaVg!�bZojc�dabVYVc�^î�iZ`a^[aZg^�VaYâb�kZ�W^a\^n^�eVnaVîbVcâc�YZðZg^c^�VcaVYâb#�6cV�^a\^�VaVcâb!�nZc^�igZcYaZg�daYjðj�^�^c�Y^ðZg�hdhnVa�VðaVgaV�YV��d`�Zg`Zc�iVcâîiâb#�ygcZð^c!�'%%,�nâaâ�WVîâcYV�Il^iiZg�^aZ�iVcâîiâb#�I�g`^nZÉc^c�^a`�`jaaVcâXâaVgâcYVc�W^g^h^nY^b#

ñIz�nâaaVgâbYV��oZaa^`aZ�hdc�^`^�hZcZYZ�^ciZgcZi^��d`�V`i^[�`jaaVcYâb#�v�c`�!�^ciZgcZi^c�cZ�W�n�`�W^a\^�`VncVðâ�daYjðjcj�`Zî[Zii^b#�9Zg\^aZgaZ!�`^iVeaVgaV�W^oZ�nâaaVg�hdcgV�\ZaZc�igZcYaZg^�^ciZgcZi�VgVîiâgbVhânaV�WjabV`�WVcV�W�n�aZn^X^�\Zab^îi^#�zc^kZgh^iZ�nâaaVgâcYV�Wad\�nVobVnV�WVîaVYâb#�IgZcYlViX]^c\#Xdb�^aZ�d�Y�cZbaZgYZ�iVcâîiâb�kZ�Z`^W^c�^a`�igZcY�\�oaZbX^aZg^cYZc�W^g^h^nY^b#�9�cnVYV`^�nZc^�[^`^gaZg^�^ciZgcZi��oZg^cYZc�Wjaje�igZcYlViX]^c\ÉZ�gVedgajndgYjb#�

6�TMK[G¶FG�K[K�[CVðTðONCT�[CRðNð[QTNV`aVîâ`����hZcZ��cXZ�Wjcj�`jgjbaVgV�VcaViâe�hdhnVa�bZYnV�]V``âcYV�^`cV�ZYZgY^`#�í^bY^!�eda^i^`VXâaVg�W^aZ�hdhnVa�bZYnVcâc�cZ�`VYVg��cZba^�daYjðjcj�VcaVbâî�YjgjbYV#�)%�b^andc�^chVc�oVbVcaVgâcâc�W�n�`�`âhbâcâ�WjgVYV�\Z�^g^ndg#�AdW^�WjgVYV�nVeâaândg!�[^`^gaZg�WjgVYV�dajîjndg#�ñhiZbZhZc^o�YZ�bVg`Vcâo�WjgVYV�`dcjîjajndg#�

I�g`^nZ�Wj�`dcjYV�Y�cnVYV��cYZ�\ZaZc�W^g��a`Z#�<Zc��c�[jhjbjo�kZ�hdhnVa�bZYnVcâc�nVn\âcaâðâ�hVnZh^cYZ�I�g`^nZÉYZ�Wj�`dcjYV�^n^�nViâgâbaVg�nVeâaândg#�9�cnVnV��gcZ`�dajndg#�:c�\Za^îb^î�`VbeVcnVaVg�kZ�higViZ_^aZg�I�g`^nZ�eVoVgâcYV�Ydðjndg#�9�cnVnâ�\Zg^YZc�iV`^e�Zib^ndgjo#�7j�`dcjYV�Y�cnVYV�gZ`VWZi�^�V_VchaVgV!�iZ`cdad_^aZgZ�kZ�g^h`�VaVc�bVg`VaVgV�

hV]^W^o#�7^g�d`�\adWVa�bVg`V�^�^c�I�g`^nZ!�hdhnVa�bZYnV�VaVcâcYV�iZhi��a`Zh^Y^g#�7jgVYV!�Zc�^n^�jn\jaVbVaVgâ�YZcZgaZg!�WVîVgâaVgâcâ�Y^ðZg��a`ZaZgZ�iVîâgaVg#�7^g�d`�\adWVa�bVg`VnV!�[Vg`aâ��a`ZaZg^c^c�deZgVhndcjcV�YV�I�g`^nZÉYZc�YZhiZ`�kZgY^`#�

6�TMK[G¶PKP�KNM�UQU[CN�OGF[C�CLCPUNCTðPFCPEgdbdfjWZ!�I�g`^nZÉc^c�^a`�hdhnVa�bZYnV�V_VchaVgâcYVc#�6giâ`�\�c�b�oYZ�hdhnVa�bZYnV�i�b�Y^_^iVa^�YZ�`VehVYâðâ�^�^c�`ZcY^b^o^�hdhnVa�Vð�Y�cnVhâcYV!�]Zg`Zh^c�W^gW^g^cZ�WVðaâ�daYjðj�Y�cnVYV�eVoVgaVbV�^aZi^î^b^�nVeVc�W^g�V_Vch�daVgV`�iVcâbaândgjo#�<��a��bVg`VaVgâ�hdhnVa�bZYnVYV�iZbh^a�ZY^ndgjo#�ñaZi^î^baZg^c^�eaVcaândgjo!�nâaaâ`�^aZi^î^b�higViZ_^aZg^c^�WZa^ga^ndgjo#�6_Vchâbâoâc�nâaaVgYâg�\Za^îi^gY^ð^�hdhnVa�bZYnV�iZ`cdad_^aZg^�kZ�`VbeVcnV�eaVi[dgbaVgâ�^aZ�b�îiZg^aZg^b^oZ�hdcj��dYV`aâ�^îaZg�hjcjndgjo#�7�n�`�bVg`VaVgâc!�hdhnVa�bZYnVYV��a�Z`a^�îZ`^aYZ�b�îiZg^�YZhiZ`�]^obZi^�kZgbZh^!�hdhnVa�bZYnVnâ�Y^caZbZh^�kZ�YViV�VcVa^o^�nVebVhâ�`dcjaVgâcYV��oZa�hZgk^haZg^b^o�kVg#�

<ZcZaYZ�hdhnVa�bZYnVYV�\Zg^�Y�c�îaZg�hVcâaVcâc�V`h^cZ�dajbaj�kZnV�Y^ðZg�j�iV�dajbhjo�dabjndg#�HdhnVa�bZYnVYV�WjajcVc��dðj�bVg`V�bVVaZhZ[�Zi`^h^o#�ña\^c��YZð^aaZg!�^chVcaVgaV�^aZi^î^b�`jgbjndgaVg�kZ�Wj�Y�cnVcâc�^î�nVebV�W^�^baZg^cZ�jnbjndgaVg#�CZ�nVoâ`�`^!�]VnVaZi�îZ`^aYZ�hdhnVa�bZYnVYV�WjajcjndgaVg#�:ðZg!�\��a��W^g�]^`VnZc^o�kVghV!�hdhnVa�bZYnVYV��d`�îVchaâhâcâo#�HdhnVa�bZYnV�^a\^c�a^ð^!�^chVcXâa�dabVnâ�kZ�[Vg`aâ�dabVnâ��Y�aaZcY^g^ndg#�<Zg�Z`�nVîVbYV�`^b^c�YV]V��d`�eVgVhâ�kVghV�Zc�^n^�^aZi^î^b�cd`iVaVgâcV�d�hV]^e`Zc!�hdhnVa�bZYnVYV�Wj�`jgVa!�`^b^c�YV]V�^a\^c��]^`VnZh^�kVghV�Zc�^n^�^aZi^î^b�cd`iVaVgâcV�d�hV]^e�daVXV`�îZ`a^cYZ�YZð^îi^#�

HdhnVa�bZYnV�`VnâiaVgâc�daYjðj�\Zg�Z`�W^g�]VnVi�\^W^#�<Zg�Z`�]VnViiV�YV�]Zg`Zh^�kZ�]Zg�îZn^�hZkbZ`�

odgjcYV�YZð^a^o#�ñn^�^chVcaVg!�`�i��^chVcaVg�kZ�WVoâ�`jgVaaVg�kVg#�7Voâ�nVaVc�nVcaâî�]VWZgaZg�`jgjbaVgâc�^i^WVgaVgâcV�oVgVg�kZgZW^a^g!�WVoâ�YjgjbaVgYV�Wj�]VWZgaZg^c�W^a^c�a^��â`VgâaYâðâ�YV�daVW^a^ndg#�9^ðZg�nVcYVc�YV�WVoâ�`^î^aZg!�]Zg�dajbhjo�[^`g^!�]V`VgZi�Y^nZ�Va\âaVnVW^a^ndg#�=Zg`Zh^c�`ZcY^h^naZ�Vncâ�Y�î�cbZh^c^�^hiZnZW^a^ndg#�7jgVYV`^�`jgVaaVg!�Y�î�cXZ��o\�ga�ð�c��YZ�\�oZiZgZ`�^îaZi^abZa^Y^g#�

5QU[CN�OGF[C�CPC�CMðO�OGF[C�QNFWza`Z�daVgV`�ideajbhVa�daVnaVgYV�hdhnVa�bZYnVcâc�Zi`^h^c^�nZc^�nZc^�[Vg`�ZY^ndgjo#�:aaZg^cYZ�^ciZgcZiZ�WVðaâ�(%�b^andc�`^î^naZ�YZbd`gVh^�kZ��a`Z�n�cZi^b^�WdnjijcYV�YV�X^YY^�W^g�YZð^î^b�daVW^aZXZð^c^�W^gZW^g�nVîVYâ`#�9Zð^î^b^��d`�]âoaâ�\�gY�`#�>chVcaVg�]VWZgaZgYZc!�cZaZg�daje�W^ii^ð^cYZc�Il^iiZg�`VcVaânaV�]VWZgYVg�daYj#�HdhnVa�bZYnVcâc�`ZcY^h^�VcV�V`âb�bZYnV�daYj#�<Zo^�daVnaVgâ�hâgVhâcYV�YjkVgYV�]Zg�îZn^��oZiaZnZc��d`�\�oZa�W^g�h�o�kVgYâ/�9Zkg^b!�iZaZk^ondcaVgYV�nVnâcaVcbVnVXV`#�IlZZiÉaZcZXZ`#�DaVcaVg�iVb�YV�Wj�îZ`^aYZ�dajndg#�

Hdc�YV`^`V�]VWZgaZg^�]Ze�Il^iiZgÉYVc�Vaâcândg#�8jb]jgWVî`Vcâ�W^g�V�â`aVbV�nVeVXV`hV��cXZ�Il^iiZgÉYVc�eVnaVîândg!�\VoZiZaZg^c�`�îZaZg^�W^aZ�hdhnVa�bZYnVYVc�WZhaZcZc�]VWZgaZgaZ�YdabVnV�WVîaVYâ#�<VoZiZX^aZg!�`ZcY^�edejaVg^iZaZg^c^�hdhnVa�bZYnVYV`^�iV`^e�^�hVnâaVgânaV��a�bZnZ�WVîaVYâ#�9V]V��cZba^�W^g�Y�c�î�b�YZ�bZYnVnV�\�kZcaZ�^a\^a^#�Hdc�Y�cZbYZ!�\ZaZcZ`hZa�bZYnV!�^chVcaVgâc�\�o�cYZ`^�\�kZc^c^�kZ�^i^WVgâcâ��d`�X^YY^�îZ`^aYZ�`VnWZii^#�>chVcaVg!�YV]V�\Zg�Z`�]VWZgaZg�VabV`�^�^c�hdhnVa�bZYnVnV�^i^WVg�ZY^ndg#�6giâ`!�bdW^a^c�kZ�\Zc^îWVci�^ciZgcZi�hVnZh^cYZ�k^YZdcjc�n�`hZa^î^naZ�W^ga^`iZ�Wj�igZcY�YV]V�[Vg`aâ�WdnjiaVgV�jaVîVXV`#�Hd`V`aVgYV�Za^�`VbZgVaâ�(%�b^andc�bj]VW^g^c�YdaVîbVhâ�\^W^�W^g�dgiVbV�\^g^ndgjo#�<�kZc^a^ga^`�hdgjcaVgâcâ�iVgiâîbVnV�YZkVb�ZYZXZð^o�VbV�]VWZgX^a^`�Zh`^h^�\^W^�dabVnVXV`#

48 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

DERNEKLER

Mayıs 2014’te İTÜ Günü Töreni düzenlemeyi planlıyoruz

2004 yılında New York’ta kurulan ITUMD-ABD Derneği inşaat, makina, elektronik ve haberleşme dahil olmak üzere çeşitli fakültelerden mezunları bir araya getiriyor. Aralarında başlatılacak network’ün daha da gelişmesini, dayanışma ve iletişimin artırılmasını arzuladıklarını söyleyen ITUMD-ABD Derneği Başkanı Feray Girgin, İTÜ Mezunları Derneği olarak sadece New York ve Florida’daki mezunlara değil, ABD’deki tüm mezunlara ulaşabilmeyi istediklerini belirtiyor.

+67/&�#$&�&GTPGíK�JCPIK�COCnNC��MCn�[ðNðPFC�MWTWNFW!ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éb^o�'%%)�nâaâcYV!�679�kZ�@VcVYVÉYV�nVhVnVc�bZojcaVgâbâoâ�W^g�VgVnV�\Zi^gbZ`!�ñIz�gj]jcj�nZc^YZc�XVcaVcYâgbV`!�iZXg�WZaZg^b^o^�eVnaVîbV`!�ñIz�6<@JGÉj�dajîijgbV`!�hdhnVa�kZ�`�ai�gZa�Zi`^ca^`aZg�Y�oZcaZnZgZ`!�ideajbjbjoV�kZ�^chVcaâðV�nVgVgaâ�dabV`�VbVXânaV�CZl�Ndg`�iV!�`Vg�VbVXâ�\�ibZnZc�W^g�`jgjajî�daVgV`�N�`hZa�6i^aaVhdn�iVgV[âcYVc�`jgjaYj#�

5K\�MWTWNWïWPFCP�KVKDCTGP�

FGTPGMVG�CMVKH�QNCTCM�I{TGX�CNFðPð\�Oð!'%%*�nâaâcYVc�^i^WVgZc�YZgcZ`iZ�V`i^[�daVgV`�\�gZk�VaYâb#������[ðNðPFC�FGTPGíKP�DCïMCPð�QNFWPW\��;GFK�[ðNFC�FGTPGMVG�PGNGT�FGíKïVK!'%%*�nâaâcYV�N�`hZa�6i^aaVhdn�jc�WVî`Vcaâðâ�Y�cZb^cYZ!�>IJB9"679ÉYZ�^a`�YZ[V�WVî`Vc�nVgYâbXâhâ�daVgV`�\�gZk�VaYâb#�'%%+"'%%-�Y�cZb^cYZ�YZ�YZgcZð^b^oZ�WVî`Vcaâ`�nVeiâb#�7ZcYZc�hdcgV!�'%%-"'%&%�Y�cZb^cYZ�Ed[#�9g#�6a^�

CVX^�6`Vchj!�'%&%"'%&'�Y�cZb^cYZ�Egd[#�9g#�BZ]bZi�JaZbV�WVî`Vcaâ`�nVeiâ#�'%&&�nâaâcYV�nZc^YZc�WVî`Vc�nVgYâbXâaâðâcV�hZ�^aY^b�kZ�'%&'�:`^b�VnâcYV�YV�'%&'"'%&)�Y�cZb^�^�^c�nZc^YZc�WVî`Vcaâ`�\�gZk^cZ�\Zi^g^aY^b#�5W�CP�MCn��[GPK\�OGXEWV!�#íðTNðMNð�QNCTCM��[GNGTKPK\KP�[Cï�CTCNðíð�MCn!@jgjajî�VîVbVhâcYV�)%")*�V`i^[��nZb^o�kVgYâ#�íj�Vc`^�V`i^[��nZ�hVnâbâo��d`�YV]V�Vo#�znZaZg^b^o^c�nVî�VgVaâðâ�(*"+*#�7^g�d`�bZojcjbjoV�jaVîVbVYâðâbâo�

(GTC[�)KTIKP,780'�$%'�'HUQH÷L�%DùNDQÖ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������49

^�^c�WjgVYV`^�bZojcaVgâbâoâc�hVnâhâcâ�iVb�iZhe^i�ZYZb^ndgjo#�=VaV�bZojc^nZi�Y�cZbaZg^�kZ�[V`�aiZaZgYZc�W^a\^aZg^�ideaVbVnV�kZ�hâcâ[aVcYâgbVnV��Vaâîândgjo#�<ZcZa�daVgV`�VgVbâoYV�^cîVVi!�bV`^cV!�ZaZ`igdc^`�kZ�]VWZgaZîbZ�YV]^a�dabV`��oZgZ��Zî^ia^�[V`�aiZaZg^b^oYZc�bZojcaVg�kVg#�znZ�a^hiZb^o^!�n�cZi^b�`jgjajbjoYVc�IVchZa�6aVc�kZ�C^a\�c�yoYZb^g�^aZ�W^ga^`iZ�\�cXZa�]VaZ�\Zi^gbZnZ��Vaâîândgjo#�#$&�XG�-CPCFC¶FCMK�6GMPKM�gPKXGTUKVG�OG\WPNCTðPð�DKT�CTC[C�IGVKTOG[K��DKT�PGVYQTM�QNWïVWTOC[ð�JGFGHNK[QTUWPW\��$W�JGFGH�FQíTWNVWUWPFC�PGNGT�[CRVðPð\!�ñUVGFKíKPK\�PGVYQTMQNWïVWTWNCDKNFK�OK!7j�]ZYZ[�YdðgjaijhjcYV!�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éb^o^c�kZ�Zi`^ca^`aZg^c^c�679ÉYZ`^�bZojcaVgâbâoV�YjnjgjabVhâ�^�^c!�lZW�h^iZb^o��lll#^ijbYjhV#dg\�!�Egd[#�9g#�BZ]bZi�JaZbV�iVgV[âcYVc�]VoâgaVcYâ#�6ngâXV!�Egd[#�9g#�6]bZi�EVbj`�jc�WVîaViiâðâ!�ñIz�BZojcaVgâ�<dd\aZ�\gjWjnaV��^ijjhV5\dd\aZ\gdjeh#Xdb���nZaZg^b^o!�W^gW^gaZg^naZ�^aZi^î^b�`jgje!�W^a\^�VaâîkZg^î^cYZ�WjajcbVnV�WVîaVYâaVg#�7�a\ZhZa�daVgV`�Y�oZcaZY^ð^b^o�Zi`^ca^`aZgYZc�YZ�VcâcYV�]VWZgYVg�dajndgaVg#�>IJ"JH6�<dd\aZ�\gjWjbjoYV�'%%��nZ�\�g�c�ndg#�9ZgcZð^b^o^c�;VXZWdd`!�A^c`ZY^c�\^W^�hdhnVa�bZYnVaVgYV�YV�]ZhVeaVgâ�

V�âabâî�Wjajcjndg#Had\Vcâbâo/�7^ga^`iZc�`jkkZi!�`jkkZiiZc�YZ�]^obZi�YdðVg#�7jgVYV�Vgojbjo!�VgVbâoYV�WVîaViâaVXV`�cZildg`É�c�YV]V�YV�\Za^îbZh^!�YVnVcâîbV�kZ�^aZi^î^b^c�VgiâgâabVhâ!�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éb^o^c�hVYZXZ�CZl�Ndg`�kZ�;adg^YVÉYV`^�bZojcaVgV�kZ�YdhiaVgâcV�YZð^a!�679ÉYZ`^�i�b�bZojcaVgâbâoV�jaVîVW^abZh^#�&GTPGíG��[G�QNCPNCT�PG�IKDK�QNCPCMNCTFCP�HC[FCNCPCDKNK[QT!9ZgcZð^b^oZ��nZ�daVcaVg�hdhnVa�[VVa^nZiaZg^b^oZ!�hZb^cZgaZg^b^oZ�`Viâaândg!��nZaZg^b^o^c�hjcYjðj�^cY^g^baZgYZc�[VnYVaVcândgaVg#�KZg\^YZc�bjV[�daYjðjbjo�^�^c�gZhidgVcaVgYV�kZg\^��YZb^ndgaVg#

&GTPGM�QNCTCM�F�\GPNK�CMVKXKVGNGTKPK\�XCT�OK!�g[GNGTKPK\NG�DKT�CTC[C�IGNKR�PGNGT�[CRð[QTUWPW\!B^aa^�\�caZg^b^oYZ�kZ�WVngVbaVgâbâoYV��nZaZg^b^o^�kZ�YdhiaVgâcâ�W^g�VgVnV�\Zi^g^ndgjo!�6<@JG�ideaVciâaVgâ�kZ�hZb^cZgaZg�Y�oZca^ndgjo!�CZl�Ndg`Éj�o^nVgZiaZg^�hâgVhâcYV!�ñIz�n��iZbh^aZc�679�kZ�@VcVYVÉnV�\ZaZc�ñIz�n�cZi^X^aZg^c^!��gcZð^c�gZ`i�gaZg^b^o^!�Hc#�;Vgj`�@VgVYdðVc�kZ�Hc#�Bj]VbbZY�íV]^c�kZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^ÉcYZc�\�gZka^aZg^��H^cVc�6gYVaâ��WjgVYV`^�bZojcaVgâbâo�^aZ�Wjajîijgjndgjo#�ñIz�^aZ�^a\^a^�W^a\^aZg^!�W^a^b�kZ�iZ`cdad_^�]VWZgaZg^c^�lZW�h^iZb^oYZc�kZ�\dd\aZ�\gjWjbjoYVc��nZaZg^b^oZ�Yjnjgjndgjo#�znZaZg^b^o^�]Zg�^`^��a`ZYZ`^�iZ`c^`�\Za^îbZaZgYZc�]VWZgYVg�ZY^ndgjo#7j�nâa!�')�íjWVi�iV�;adg^YVÉYV!�(&�BVgiÉiV�CZl�Ndg`ÉiV�bZojcaVgâbâo�^�^c�ÈB�]ZcY^haZg�<�c�É�dg\Vc^oZ�Zii^`#�Hdc�daVgV`!�B�]ZcY^hcVbZÉc^c�(-É^cX^�kZ�(.ÉjcXj�hVnâaVgâcâ��nZaZg^b^oZ�kZ�\gjWjbjoV�YVðâiiâ`#

îW�CP�I�PFGOKPK\FG�QNCP�RTQLGNGT�XCT�Oð!CZl�Ndg`!�CZl�?ZghZn!�E]^aVYZae]^V!�;adg^YV�kW#�YZð^î^`�ZnVaZiaZgYZ��c^kZgh^iZb^o^c�kZ�I�g`^nZ�c^c�iVcâiâabVhâcV�`Vi`âYV�WjajcbV`!�

(NQTKFCFCMK�OG\WPNCT

50 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

DERNEKLER

�ðgZcX^aZgZ�kZ�bZojcaVgV�jaVîbV`�^�^c�ñIz�hZb^cZgaZg^0�bZhaZ`aZg^cYZ�a^YZg�edo^hndcjcYV�daVc!�ñIz�a��bZojcaVgâbâoâc!�\Zc��bZojcaVgâbâoV�W^g^`^baZg^c^�V`iVgâe!�nda�\�hiZgbZaZg^c^�hVðaVbV`�VYâcV�bZcidgaj`�hZb^cZgaZg^0�679ÉYZ`^�bZojcaVgâbâoaV�^aZi^î^b�Vðâ�`jgbV`�kZ�kZg^iVWVcâ��B7H��dajîijgbV`0�'%&'ÉYZ!�EZiZ`�IVîâ�Egd_Zh^cZ�"njgi�nVeâbâcV�`Vi`âbâo�daYjðj�\^W^!�'%&(�nâaâcYV�YV�]Zg]Vc\^�W^g�egd_ZYZ��AVWdgVijkVg!�`�i�e]VcZ!�njgi!�Wjgh�kW#��ñIz�c�c�\Za^îbZh^cZ�YZhiZ`�daVW^abZ`0��nZaZg^b^o^�W^g�VgVnV�\Zi^gZc�hdhnVa�kZ�`�ai�gZa�[VVa^nZiaZg^!�ideaVciâ�kZ�`jiaVbVaVgâ��NZc^�nâaV�bZg]VWV�WjajîbVhâ!�b^aa^�WVngVbaVg!�I�g`�\�c��n�g�n�î�!�6iVi�g`���VcbV�kZ�hVn\â�\ZXZh^�kW#��'%&(ÉiZ`^�egd_ZaZg^b^oYZc�WVoâaVgâ#�fP�O�\FGMK�F{PGO�KnKP�FGTPGíKP�RNCPðPFC�[GPK�RTQLGNGT�XCT�Oð!BVnâh�'%&)ÉiZ�bZhaZ`aZg^cYZ�&%"'%"(%")%�kZ�*%ÉcX^�nâaaVgâcâ�YdaYjgVcaVgV!�ñIz�<�c��I�gZc^�Y�oZcaZbZn^�eaVcaândgjo#�'%&)ÉiZ�&%ÉjcXj�nâaâbâoâ�W^g�\VaV�\ZXZh^naZ�`jiaVnVXVðâo#�HdhnVa�[VVa^nZiaZg^�kZ�hZb^cZgaZg^b^o^��c�b�oYZ`^�YdcZbYZ�YZ�YZkVb�Zii^gbZ`�^hi^ndgjo#�ñIz�ad\daj�\�cXZa�kZ�nZc^��g�caZg^b^o^��nZaZg^b^oZ�hjcVXVðâo#�9ZgcZð^b^oZ�`Viâaâbâc�YV]V�YV�VgiâgâabVhâ�kZ�YV]V�cZaZg�nVeâaVW^aZXZð^�`dcjhjcYV�\�g�î�VaâîkZg^î^cYZ�WjajcbV`�^�^c!��nZaZg^b^oYZc��cZg^aZg^c^�kZ�Wj�cZYZcaZ�]VoâgaVYâðâbâo�iZhi^c�XZkVeaVgâcâ�WZ`a^ndgjo#�

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�KNG�KNKïMKNGTKPK\�PCUðN!�1TVCM�RTQLG�F�ï�P�[QT�OWUWPW\!ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�^aZ�^a^î`^aZg^b^o�\VnZi�^n^�h�g�ndg#�9V]V�YV�^n^�dabVhâcâ�Vgojajndgjo#�za`Zb^oYZc�679ÉnZ�\ZaZc�gZ`i�g�kZ�\�gZka^aZg^�WjgVYV`^�bZojcaVgâbâoaV�Wjajîijgjndg!�W^o�YZ�ñhiVcWja�V�\ZaY^ð^b^oYZ�bjiaV`V�YZgcZ`�bZg`Zo^b^o^�o^nVgZi�ZY^ndgjo#�7j�nâa�YV��c^kZgh^iZb^o^c!�EZiZ`�Egd_Zh^ÉcZ�"njgi�nVeâbâcV"��kZ�Wjgh�egd_Zh^cZ�`Vi`âYV�WjajcbVnâ�eaVcaândgjo#

ñ6g�-KO[C�/�JGPFKUNKíK�D{N�O�P��UGnOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!%HʸLNWDʸ�.Â]�/LVHVLĉQGH�)HQ�%¸O¾P¾ĉQ¾�VH©PLʸWLP��.LP\D�HQ�VHYGLʴLP�GHUVWL���QLYHUVLWH\H�JLULʸ�LPWLKDQODUÂQGD�¾©�¾QLYHUVLWHQLQ�NLP\D�P¾KHQGLVOLʴL�E¸O¾P¾Q¾�ND]DQGÂP��ʶ7��7HNQLN�2NXOXĉQX�VH©WLP��0H]XQL\HWLPGH�QRW�RUWDODPDP�\¾]GH���ĉLQ�¾]HULQGH�ROGXʴXQGDQ��ʶ7�ĉGH�.LP\D�<¾NVHN�0¾KHQGLVOLʴLQH�ND\GROGXP��$PD�&%,ĉLQ�EXUVXQX�ND]DQÂS�ʶQJLOWHUH\H�LKWLVDVD�JLGLQFH��\¾NVHN�OLVDQVÂPÂ�GD�RUDGD��6DOIRUG��QLYHUVLWHVLĉQGH�\DSWÂP�

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�PGNGT�[CRVðPð\!����ĉGH�ʶ7�GHQ�NLP\D�P¾KHQGLVL�RODUDN�PH]XQ�ROXS��ELU�\ÂO�0.(.�.ÂUÂNNDOH�3LULQ©�)DEULNDVÂĉQGD�ODERUDWXYDU�YH�NDOLWH�NRQWURO�ʸHƓLʴL�\DSWÂP������GH�ʶQJLOL]�(QG¾VWULOHUL�.RQIHGHUDV\RQXQXQ�EXUVXQX�ND]DQDUDN��ʶQJLOWHUHGH�SHWURNLP\D�YH�SODVWLNOHU�NRQXVXQGD�LNL�\ÂO�LKWLVDV�\DSWÂP��'DKD�VRQUD�0DQFKHVWHUGD��6DOIRUG��QLYHUVLWHVLĉQGH�\¾NVHN�OLVDQVÂPÂ�WDPDPODGÂP��(YOHQLS�$UMDQWLQH�\HUOHʸLQFH��NRQXPOD�LOJLOL�GHʴLʸLN�ƒUPDODUGD���9LDOFR��0RQVDQWR�$UJHQWLQD��$UMDQWLQ�3HWURNLP\D�(QVWLW¾V¾�YE���©DOÂʸWÂP��%XHQRV�$LUHVWH��$UMDQWLQ�7¾UN�7LFDUHW��(QG¾VWUL�YH�7XUL]P�2GDVÂĉQÂ�NXUXS��EDʸNDQOÂʴÂQÂ�\DSWÂP��<LQH�%V�$V�GH��7¾UNL\H�&XPKXUL\HWL�DGOÂ�LONRNXOD�KHU�W¾UO¾�PDGGL�YH�PDQHYL�\DUGÂPGD�EXOXQGXP��2NXOXQ�¸ʴUHWLP�J¸UHYOLOHUL�YH�¸ʴUHQFLOHULQLQ������\ÂOÂQGD�$QNDUDGD�KHU�\ÂO�NXWODQDQ�8OXVODUDUDVÂ��RFXN�%D\UDPÂĉQD�NDWÂOPDODUÂQÂ�VDʴODGÂP��$UMDQWLQGH�7�&��%XHQRV�$LUHV�%¾\¾NHO©LOLʴLĉPL]GH�����\ÂO�NRQVRORVOXN��NXUXPODUOD�LOLʸNLOHU�YH�WLFDUL�LOLʸNLOHU�E¸O¾POHULQGH�J¸UHY�DOGÂP�YH�G¸UW�

E¾\¾NHO©LPL]LQ�¸]HO�VHNUHWHUL�RODUDN�©DOÂʸWÂP��'ÂʸLʸOHUL�%DNDQOÂʴÂĉPÂ]GDQ�HPHNOL�ROGXNWDQ�VRQUD��1HZ�<RUND�\HUOHʸLS�EXUDGD�GD�WRSOXP�IDDOL\HWOHULPL��$PHULND�7¾UN�.DGÂQODU�%LUOLʴLĉQGH�GHYDP�HWWLUGLP��'HUQHʴLQ�����������\ÂOODUÂ�DUDVÂQGD�EDʸNDQOÂʴÂQÂ������������\ÂOODUÂ�DUDVÂQGD�EDʸNDQ�\DUGÂPFÂOÂʴÂQÂ�\¾U¾WW¾P��8OXVODUDUDVÂ�7¾UN�7RSOXOXʴX�)HGHUDV\RQX�YH�0XVWDID�.HPDO�$WDW¾UN�7XUNLVK�$PHULFDQ�$VVRFLDWLRQÂQ�NXUXOXʸ�DʸDPDODUÂQGD�\DUGÂPFÂ�ROXS��EDʸNDQOÂʴÂQÂ�¾VWOHQGLP������ĉGD�ʶ7��0H]XQODUÂ�'HUQHʴL�%DʸNDQOÂʴÂĉQD�JHWLULOGLP��'¸UW�\ÂO�ʶQJLOWHUHGH�����\ÂO�$UMDQWLQGH��VRQ����\ÂOGÂU�GD�$%'GH�7¾UNL\H�YH�7¾UN�LQVDQÂQÂQ�WDULKL��GLOL��HGHEL\DWÂ��N¾OW¾U�YH�VDQDWÂ��HNRQRPL��WLFDUHW�YH�WXUL]PLQLQ�WDQÂWÂOPDVÂ�DODQÂQGD�©DOÂʸPDODU�JHU©HNOHʸWLUGLP��ʶVSDQ\ROFD�NRQXʸDQODUD�7¾UN©H�¸ʴUHWHQ�ELU�FHS�NLWDEL�\D]GÂP������ĉGH�)ORULGD�7¾UN�5DG\RVXQXQ�Ĉ'HUQHNOHULQ�ʶ©LQGHQĉ�SURJUDPÂQÂQ�\DSÂPFÂOÂʴÂQÂ�YH�VXQXFXOXʴXQX�¾VWOHQGLP��7¾UNL\H�YH�7¾UN�%LUOLʴL�LOH�LOJLOL�©DOÂʸPDODUÂPGDQ�GROD\Â�������\ÂOÂQGD�Ĉ$WDW¾UN¾Q�.Â]Âĉ��'DXJKWHUV�RI�$WDW¾UN��¸G¾O¾Q¾�DOGÂP��'HUQHN©LOLN�IDDOL\HWOHULPLQ�\DQÂQGD��ELU�Lʸ�NDGÂQÂ�RODUDN�1HZ�&LW\�%XLOGHUV�ƒUPDVÂQÂQ�SD]DUODPD�YH�VDWÂʸ�P¾G¾UO¾ʴ¾Q¾�\DSWÂP��+DOHQ�1HZ�<RUN�YH�)ORULGDGD��/LF��5HDO�(VWDWH�%URNHU�RODUDN��HPODN�DOÂP�VDWÂP�LʸOHULQL�GHYDP�HWWLUPHNWH\LP��

ñ6g¶FGP�OG\WP�QNOCM�UK\KP�KnKP�PG�KHCFG�GFK[QT!ʶ7�O¾�ROPDQÂQ�IDUNÂ�YH\D�D\UÂFDOÂʴÂQÂ��7¾UNL\HQLQ�HQ�HVNL������ĉGHQ�EHUL���VH©NLQ�YH�HQ�N¸NO¾�¾QLYHUVLWHOHULQGHQ�ELULQLQ�¾\HVL�ROPD\Â��WRSOXPD�NDWNÂ�VDʴOD\DQ�SURMHOHULQ�¸QF¾V¾�ROPD\Â�LIDGH�HGL\RU�

Türkiye’nin en seçkin üniversitelerinden biri

���/C[ðU��������)GPnNKM�XG�5RQT�$C[TCOð�MWVNCOCUð��)GOK�)G\KUK

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������51

52 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

-WïCM�CTCïVðTOCNCTðPC�PG�\COCP�DCïNCFðPð\!�0GFGP�MWïCMNCTð�CTCïVðTð[QTUWPW\!7Zc�dYV`�VaVcâ�_ZcZgVhndcZa�h^hiZbaZg�daVc�W^g�n�cZi^b�YVcâîbVcânâb#�ñ��b�îiZg^�nV�YV�Yâî�b�îiZg^�ijijcYjgbVhâ!�bdi^kVhndcj!�Zi`^aZî^b^cZ�YV^g�

nVeiâðâb�i�b��VaâîbVaVgâc�bZg`Zo^cYZ�`jîV`�iZdg^h^�nZg�Vaândg#�í^g`ZiaZgaZ!�i�`Zi^X^�bVg`Vhâ�nV�YV�^îkZgZc�bVg`Vhâ��VaâîbVaVgâcYV�]ZYZ[�`^iaZaZg^�daVc�`jîV`�hZ\bZciaZg^cZ�jn\jc�^aZi^î^b�higViZ_^aZg^�\Za^îi^gbZaZg^�`dcjhjcYV�YVcâîbVcaâ`�kZg^ndgjb#�HZb^cZg�

kZ�`dc[ZgVchaVgYV�`dcjîjndg!�nVoâaVg�nVoândgjb#�ñ��kZ�Yâî�b�îiZg^�hZ\bZciVhndcjcYV�`jaaVcâaVc�H:H��Hdhnd�:`dcdb^`�HiVi���\^W^�n�ciZbaZg^c�nZiZg^cXZ�`VehVnâXâ�kZ�c^iZaZn^X^�dabVYâðâcâ�[Vg`�Zii^ð^bYZ!�I�g`^nZÉc^c�YZbd\gV[^`�nVeâhâcâc�oZc\^ca^ð^cYZc�YZ�Zi`^aZcZgZ`!�`jîV`��VaâîbVaVgâcV�ndðjcaVîbVnV�`VgVg�kZgY^b#�'%%%ÉaZg^c�WVîâcYV�n�`hZ`�a^hVch��VaâîbVbYV�iZo�`dcjhj�daVgV`�WZa^gaZY^ð^b�dg\Vc^oVhndcZa��Z`^X^a^`�kZ�N�_ZcZgVhndcj�^a^î`^h^c^�VgVîiâgVgV`�WVîaVYâðâb��VaâîbVaVgâb!�hdc�&%�nâaYâg�YZg^caZîi^�kZ�I�g`^nZ�\ZcZa^cYZ�kZ��Zî^ia^�`dbîj��a`ZaZgYZ�nVeiâðâb�VgVîiâgbV�kZ�jn\jaVbVaVgaV�YV�oZc\^caZîi^#�&%�nâa��cXZh^cYZc�ZeZn�[Vg`aâ�daVgV`!�Wj\�c�\ZaY^ð^b^o�cd`iVYV!��oZaa^`aZ�<Zo^�Y^gZc^î^�^aZ�W^ga^`iZ�hdc�VnaVgYV�]Zg�`Zh^bYZc�^chVc�N�`jîVðâcâ��d`�hâ`�iZaV[[jo�ZYZg�daYj#�7j�W^g�VcaVbYV�hZk^cY^g^X^0��W�g�iVgV[iV�^hZ�`VkgVbâc�^�^c^�WdîVaibV�iZ]a^`Zh^cZ�`Vgîâ�Y^``Via^�dabV`�aVoâb#�

?ZcZgVhndc�iZdg^h^�kZ�N�`jîVðâ�bZhZaZh^�W^g�h�gZY^g�ÈigZcYÉ�daVc�ede�aZg�W^g�\�cYZb�dabVcâc��iZh^cYZ�W^g�nZgYZ#�?ZcZgVhndc�iZdg^h^!�W^gZnaZg^�Zi^`ZiaZbZ`!�dcaVgâ�`ViZ\dg^aZgZ�nZgaZîi^g^e!�YVkgVcâîaVgâcâ�\ZcZaaZbZnZ�nVgVbândg#�?ZcZgVhndcaVgâ�VcaVbVcâc!�dg\Vc^oVhndcZa�h^hiZbaZgYZ`^�b�XVYZaZ�VaVcaVgâcYV�h^]^ga^�YZðcZ`�Zi`^h^�nd`ijg�VcXV`�WZaa^�WVîaâ�YVkgVcâî�`VaâeaVgâcâ�VcVa^o�ZibZ`�kZ�VcaVbaVcYâgbV`iV�\��a��W^g�ÈaZchÉ�gda��\�g�g#�?ZcZgVhndc�iZdg^h^�W^g�`jîV`�\Za^î^g`Zc!��Vaâîâg`Zc!�W^g��g�c��i�`Zi^g`Zc�

DOSYA

Siz hangi kuşaktansınız?Bugün günlük yaşamda karşılaştığımız en eski kuşak 1927–1945 yılları arasında doğduğu varsayılan Sessiz Kuşak. Türkiye’de yaşayan 76 milyon kişinin yüzde 35’i ise Y kuşağından. En keskin ayrımın X kuşağı ve Y kuşağı arasında olduğunu söyleyen Dinamo Danışmanlık Yönetici Ortağı Evrim Kuran, kuşakları ve özelliklerini anlattı.

'XTKO�-WTCP�'LQDPR�'DQÖùPDQOÖN<|QHWLFL�2UWD÷Ö

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������53

kh#�]Vc\^�bdi^[aZgaZ�]VgZ`Zi�Zii^ð^cZ�YV^g�\ZcZa�W^g�]Vg^iV��â`VgVW^abZb^oZ�^b`Vc�iVcâbV�\�X��daVc�W^g�VgV�iâg#�

$KNFKíKOK\�GP�GUMK�MWïCM�JCPIKUK!6haâcYV�n�oaZgXZ�`jîV`�nd`#�IVb�V`h^!�hVYZXZ�Y�gi�iVcZ�`jîV`�Vg`Zi^e^�kVg�kZ�Wj�Vg`Zi^eaZg^c�iZbh^aX^h^�daYjðj�Y�cZbaZg�h�gZ��^�Zg^h^cYZ�Y�c\�hZa�W^�^bYZ�`ZcY^c^�iZ`gVgaVg`Zc!�Y�cZbaZgZ�kZg^aZc�^h^baZg��nV�YV�]Vg[aZg��YZð^î^ndg#�9V]V�WVh^i�]Va^naZ!��gcZð^c�Wj\�c�N�`jîVðâ�Y^nZ�iVcâbaVYâðâbâo�`jîV`�Vg`Zi^e^!�^�^cYZ�WjajcYjðjbjo�n�onâaYV�ÈNÉ�daVgV`�VYaVcYâgâaândg�dahV�YV!�VhaâcYV�N�YZY^ð^b^o�`jîV`!�=:GD�Vg`Zi^e^c^c�'%ÉcX^�n�onâa�nVchâbVhâ#�NVc^�'&É^cX^�n�onâaYV�=:GD�Vg`Zi^e^�W^g�WVî`V�`jîV`�daVgV`�`VgîâbâoV��â`VW^a^g#�zhiZa^`�n^cZ�N�`jîVðâcV�WZcoZnZc�W^g�YVkgVcâî�W^�^b^naZ#�6bV�hdgjnj�\�ca�`�nVîVbYV�`VgîâaVîiâðâbâo�Zc�Zh`^�`jîV`�]Vc\^h^�îZ`a^cYZ�ZaZ�VaVXV`�dajghV`!�&.',"&.)*�nâaaVgâ�VgVhâcYV�YdðYjðj�kVghVnâaVc�HZhh^o�@jîV`ÉiVc�WV]hZYZW^a^g^o�`^�Wj�`jîV`�I�g`^nZ�c�[jhjcjc�n�oYZ�,Éh^c^�dajîijgjndg#�7j�VgVYV!�Vc�^i^WVgânaV�I�g`^nZÉYZ��d`�Vo�hVnâYV�YV�dahV�HZhh^o�@jîV`��cXZh^�Ydðbjî�daVc�kZ�]}a}�nVîVnVc�8jb]jg^nZi��cXZh^�`jîVðâc�bZkXji�daYjðjcj�cdi�Y�îbZ`iZ�[VnYV�kVg#

îW�CP�6�TMK[G¶FG�MCn�HCTMNð�MWïCM�XCT!�$W�MWïCMNCTðP�KUKONGTK��{\GNNKMNGTK�PGNGT!&.',")*�VgVhâ�YdðYjðj�kVghVnâaVc�HZhh^o�@jîV`ÉiVc�WVîaVnVgV`�ZaZ�VaVXV`�dajghV`!�HZhh^oÉaZg^�&.)+"+)�VgVhâ�\ZaZc�77��7ZWZ`�7dbWVgYâbVcâ��`jîVðâ�iV`^e�ZY^ndg#�7j�`jîV`�YV�I�g`^nZÉc^c�n�oYZ�&.Éjcj�dajîijgjndg#�6gYâcYVc�\ZaZc�`jîV`�M�`jîVðâ�kZ�&.+*",.�nâaaVgâcâ�`Vehândg#�I�g`^nZ�c�[jhjcjc�n�oYZ�''Éh^#�&.-%"..�VgVhâ�daYjðjcj�kVghVnYâðâbâo�N�`jîVðâ�c�[jhjbjojc�n�oYZ�(*É^c^�dajîijgjndg�kZ�'%%%ÉYZc�hdcgV�YdðbVnV�WVîaVnVc�kZ�]}a}�Y�cnVbâoV�\ZabZnZ�YZkVb�ZYZc�OÉaZg�^hZ�î^bY^a^`�n�oYZ�&,#�

Y kuşağı, sorguluyor

)G\K�2CTMð�QNC[NCTð[NC�DKTNKMVG�;�MWïCíðPð�FCJC�[CMðPFCP�VCPðFðM��#RQNKVKM�FGTNGTFK�;�MWïCíð�KnKP��$K\G�DW�MWïCíð�MðUCEC�CPNCVCDKNKT�OKUKPK\!8PDUÂP�V¸\OHGLʴLQL]�JLEL�GDKD�\DNÂQGDQ�WDQÂPD�IÂUVDWÂ�EXOPXʸX]GXU��<DQL��XPDUÂP�NXʸDNOD�LOJLOL�\HQL�SDUDGLJPDODU�JHOLʸWLUPL\RUX]GXU��*HOHOLP�ĈDSROLWLNĉ�NRQXVXQD����(YHW��EHQLP�GH�\ÂOODUGÂU�\DSWÂʴÂP�©DOÂʸPDODUGD�GLʴHU�NXʸDNODU�WDUDIÂQGDQ�<�NXʸDʴÂQD�HQ�KÂ]OÂ�\DSÂʸWÂUÂODQ�HWLNHWOHUGHQ�ELUL�EX\GX���HʸLWOL�VHPLQHU�YH�WRSODQWÂODUGD�¾VW�NXʸDNODUOD�\HQL�QHVOL�GHʴHUOHQGLULUNHQ�JHQHOGH�WDNÂOGÂʴÂPÂ]�ELU�NRQX\GX�EX��ċ%X�NXʸDN�QHGHQ�¾ONH�PHVHOHOHUL�LOH�LOJLOL�GHʴLO"Č�*¸Q¾O�UDKDWOÂʴÂ\OD�V¸\OH\HELOLULP�NL��EXQD�KHS�NDUʸÂ�GXUGXP���ONHGH�\HQL�QHVOLQ�DQODP�RGDNOÂOÂʴÂQD�\DQÂW�YHUHELOHFHN�©HNLFLOLNWH�ELU�SROLWLN�LNOLP�YDU�GD��EX�JHQ©OHU�PL�LOJLOHQPL\RUODU�GHGLP��*H]L�H\OHPOHULQH�NDWÂODQ�JHQ©�QHVLO��EHQFH�DUDGÂʴÂ�DQODPÂ�YH�ELUOLNWH�GHʴHU�\DUDWPD�NH\ILQL�EXOGX�EX�GLUHQLʸLQ�L©LQGH��%X�\¾]GHQ�GH�KDUHNHWL�GHULQOHʸWLUGL�YH�KDWWD�VL\DVHW�¾VW¾�ELU�G¾]OHPH�WDʸÂGÂ��2QODUD�ERʸXQD�Ĉ<ĉ�GHPL\RUX]��ʶQJLOL]FH�DOIDEHGH�Ĉ:+<"ĉ��1HGHQ"��GL\H�RNXQDQ�EX�KDUI��MHQHUDV\RQXQ�HQ�EHOLUJLQ�¸]HOOLNOHULQGHQ�ELULQL�DQODWÂ\RU��6RUJXODPDN��'¾ʸ¾QFHGH�

YH�WDYÂUGD�ROGXN©D�EDʴÂPVÂ]�\HWLʸWLULOHQ�<�MHQHUDV\RQX��DQODP�YHUHPHGLNOHUL�KHU�NRQX\X�VRUJXODPDN�YH�\HUL�JHOGLʴLQGH�VWDW¾NR\D�PH\GDQ�RNXPDNWDQ�ND©ÂQPÂ\RU��%¸\OH�ELU�MHQHUDV\RQXQ�DSROLWLN�ROPDVÂ�EHQFH�]DWHQ�SHN�P¾PN¾Q�GHʴLO��

;GPK�6�TMK[G�����¶FGP�UQPTC�FQíCPNCT��[CPK�<�MWïCíð�&KIKVCN�0CVKXGU��KnKP�JC\ðTNCPð[QT�FK[QTUWPW\��0CUðN�DKT�PGUKN�QNCECM�DW�<�MWïCíð!�����ĉGHQ�VRQUD�GRʴGXʴX�YH������\D�GD�����ĉ\H�GHN�G¾Q\D\D�JHOHFHNOHUL�YDUVD\ÂODQ�=�NXʸDʴÂQÂQ�HQ�E¾\¾NOHULQLQ�EXJ¾Q����\DʸÂQGD�ROGXNODUÂQÂ�YH�KHQ¾]�Lʸ�\DʸDPÂQGD�\HUOHULQL�DOPDGÂNODUÂQÂ�KDWÂUOD\DUDN��EX�NXʸDNOD�LOJLOL�WDQÂPODPDODUÂPÂ]ÂQ�MHQHUDV\RQ�WHRULVLQGHQ�HGLQGLʴLPL]�¸QJ¸U¾OHUH�GD\DQGÂʴÂQÂ�¸QFHOLNOH�EHOLUWPHN�JHUHNL\RU��ʶʸWH�EX�¸QJ¸U¾OHU�EL]H�ʸXQX�V¸\O¾\RU��=�NXʸDʴÂ��GDKD�GHULQ�GX\JXVDOOÂʴÂ��VSLULW¾HO�]HND\Â��X\XPX�YH�QRUPODUD�DGDSWH�ROPD�HʴLOLPLQL�WHPVLO�HGL\RU��%�LU�EDʸND�GH\LʸOH�WDNLS©L�NXʸDN��<DQL�OLGHUOLNWHQ�©RN�WDNLS©LOLʴL�©DOÂʸPDPÂ]�JHUHNHQ�ELU�G¸QHPLQ�HʸLʴLQGH\L]�GL\H�G¾ʸ¾Q¾\RUXP��<�NXʸDʴÂ�LOH�¸QHPOL�IDUNOÂOÂNODUÂQGDQ�ELUL�GH��NÂVD�GLNNDW�NÂVD�RGDN�NXʸDʴÂ�RODQ�<ĉOHUOH�NÂ\DVODQGÂʴÂQGD�EX�NXʸDʴÂQ�RGDNODQPD�NRQXVXQGD�GDKD�HWNLQ�ROGXʴX�RODELOHFHʴL��%X�¸QJ¸U¾OHU�GRʴUX�©ÂNDUVD�<�NXʸDʴÂQÂQ�OLGHUOLN�G¸QHPLQLQ�=�JLEL�WDNLS©LOHUOH�GDKD�NH\LIOL�RODFDʴÂQÂ�YDUVD\DELOLUL]��.XʸDN�WHRULVLQH�J¸UH�=�NXʸDʴÂ�Ĉ$UWLVWĉ�DUNHWLSLQLQ�ELU�\DQVÂPDVÂ��%XQD�X\JXQ�EL©LPGH��LQDQ©�VLVWHPL�ROGXN©D�NXYYHWOL��GX\JXVDO��VR\XW�NDYUDPODUD�LOJLOL��¸QFHNL�QHVOH�RUDQOD�GDKD�X]XQ�V¾UH�RGDNODQDELOHQ��©DWÂʸPD�\DQOÂVÂ�ROPD\DQ��IHOVHIL�DODQGD�GDKD�PHUDNOÂ�RODELOHFHN�ELU�QHVLOGHQ�EDKVHGL\RUX]��;�NXʸDʴÂQÂQ�NXYYHWOL�ELUH\FLOLN�DQOD\ÂʸÂ��<ĉGH�\HULQL�WRSOXOXʴD�DLW�ROPD�ELOLQFLQH�EÂUDNÂ\RU��=ĉ\H�JHOLQGLʴLQGH�LVH�©DWÂʸPD�NDUʸÂWÂ�ELU�NXʸDN�RODFDNODUÂ�¸QJ¸U¾OHQ�EX�QHVLO�ELUOLN��E¾W¾QO¾N�YH�EDUÂʸ�NDYUDPODUÂQÂ�Lʸ�G¾Q\DVÂQD�\HQLGHQ�KDWÂUODWDFDʴD�EHQ]L\RU�

54 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

DOSYA

$GDGM�$QODCTFðOCPð��7j�`jîVðV�ÈHVcYk^��`jîVðâÉ�YV�YZc^ndg0���c`��Vncâ�ZkYZ�]Zb�ZWZkZncaZg^cZ�]Zb��dXj`aVgâcV�WV`iâaVg��7j�nâaaVg!�Y�cnVcâc�^chVc�]V`aVgâ�]VgZ`ZiaZg^c^�kZ�gVYndcjc�Vaiâc��Vðâcâ!�I�g`^nZÉc^c�^hZ�^]i^aVa^�kZ��d`�eVgi^a^�Y�cZb^�nVîVYâðâ�nâaaVg#�ycXZ`^�Y�cZbZ�`ânVhaV�X^YY^�c�[jh�Vgiâîâcâc�nVîVcYâðâ�kZ�^a`�iZaZk^ondcjc�Y�cnVnV�\ZaY^ð^�Wj�Y�cZb^c�^chVcaVgâcâc�^îZ�YV^g�ijijbaVgâcâ��oZiaZghZ`�î�naZ�Y^nZW^a^g^o/�vVaâîbV`�^�^c�nVîVbV`��

:�-WïCíð��@jîV`�Y�c\�h�cYZ�W^gZnX^a^ð^�iZbh^a�ZYZc�W^g�\gje#�EVgVnV�YV]V�[VoaV�dYV`aVcVc�Wj�`jîVðâc�`VYâcaVgâcâc�YV�^î�\�X�cZ�YV]V�[VoaV�`ViâabVnV�WVîaVbVhâ�^aZ�M�_ZcZgVhndcj�YV]V�Vo��dXj`�hV]^W^�dajcVc�W^g�Y�cZb�daVgV`�iVg^]iZ�nZg^c^�Vaândg#�ñîZ�YV^g�ijijbjcj�^hZ�îj�h�oX�`aZg��oZia^ndg/�NVîVbV`�^�^c��VaâîbV`���

;�-WïCíð��I�g`^nZÉYZ�nVîVnVc�,+�b^andc�`^î^c^c�n�oYZ�(*É^�Wj�`jîVðV�V^i#�7^g�WVî`V�YZn^îaZ!�6kgjeVÉcâc�eZ`��d`��a`Zh^c^c�ideaVb�c�[jhjcYVc�YV]V�[VoaV�hVnâYV�N�`jîVðâ�W^gZn�kVg��a`Zb^oYZ#�7j�nâaaVg!�Y�cnV�@�g[Zo�hVkVîâ!�&&�:na�a�\^W^�daVnaVgaV�Y^Y^î^g`Zc!��a`Zb^oYZ�gZ[V]�kZ�`g^o�Y�cZbaZg^c^c�^��^�Z�\Z�i^ð^�nâaaVg#�@db�c^iZnZ�V^i�dabV�iVaZW^!�eVnaVîâb!�]Vo�dYV`aâaâ`!�h�gZ�iZc�`Zn^[�VabV�kZ�iV`âb�W^a^cX^c^�nVchâiVc�Wj�`jîVðâc�^î�nVîVbâcV�n�cZa^`�ijijbj�^hZ�îj�îZ`^aYZ/�ñî�kZ�nVîVb�YZc\Zh^�

<�-WïCíð��íj�Vc�Zc�W�n�ð��&(�nVîâcYV�daVc�Wj�`jîVðâc�\�ca�`�]VnViâ�kZ�^î�Y�cnVhâcâ�cVhâa�Zi`^aZnZXZð^cZ�YV^g�[�i�g^hi^`�ndgjbaVg�nVeâaândg#�BZhaZ`�iZgX^]aZg^cYZ�X^YY^�[Vg`aâaâ`aVg�daVXVðâ!�Yd`idgaj`!�Vkj`Viaâ`�\^W^�oVbVc�kZ�ZbZ`�\ZgZ`i^gZc�bZhaZ`�YVaaVgâcâc�YZðZg�`VnWZYZXZð^�\^W^�

ndgjbaVgâc�nVcâ�hâgV�HigVjhh�kZ�=dlZÉjc�WVîâcâ��Z`i^ð^�_ZcZgVhndc�iZdg^h^c^c!�h^hiZb^c�]Zg�-%�^aV�&%%�nâaYV�W^g�`ZcY^c^�iZ`gVgaVYâðâ�kZ�WVîV�Y�cY�ð��egZch^W^cZ�WV`VghV`�O�_ZcZgVhndcj!�iZ`gVgâ�daYj`aVgâ�hZhh^o�`jîVðâc�he^g^i�Zaa^ð^c^�YZ�nVîVbV�nZc^YZc�`VoVcYâgVXV`#

-WïCMNCTC�JCPIK�KUOKP�XGTKNGEGíK�PCUðN�DGNKTNGPOKï!9V]V��cXZ�YZ�WZa^gii^ð^b�\^W^!�`jîV`aVgV�]Vc\^�^h^baZg^c�kZg^aY^ð^cYZc�YV]V��cZba^�daVc!�hVYZXZ�Y�gi�iVcZ�daYjðj�`VWja�ZY^aZc�`jîV`�Vg`Zi^e^#�7j�Vg`Zi^eaZg^c�iZbh^aX^h^�daYjðj�Y�cZbaZg�h�gZ��^�Zg^h^cYZ�Y�c\�hZa�W^�^bYZ�`ZcY^c^�iZ`gVgaVg`Zc!�Y�cZbaZgZ�kZg^aZc�^h^baZg��nV�YV�]Vg[aZg��YZð^î^ndg#�NVc^�]Vg[aZg!�^h^baZg�WZcXZ��d`��cZba^�YZð^a!�hVYZXZ�YV]V�gV]Vi�hZ\bZciZ�ZibZb^o^�hVðaVnVc�VgV�aVg#�ycZba^�daVc�Vg`Zi^eaZg^!�nVc^�ZkgZchZa�^aZi^î^b�hZbWdaaZg^c^�Ydðgj�d`jbV`#

$WI�P�KUKONGPFKTKNGP�MWïCMNCT�IGPGNNKMNG�#$&�DCMðï�CnðUð�XG�VCTKJ��¶PEK�&�P[C�5CXCïðPFCP�UQPTC�$GDGM�$QODCTFðOCPð�XU���U{[NGOKPKP��\GTKPG�QVWTOWï�I{T�P�[QT��$WPWP�V�O�F�P[C�MWïCMNCTð�KnKP�IGnGTNK�QNFWíW�UCXWPWNCDKNKT�OK!:kZi!�cZ�nVoâ`�`^�`jîV`��VaâîbVaVgâcâ�YZg^caZîi^gZc�WViâ�Y�cnVhâ�daYjðj�^�^c!�h�naZb^c�YZ�hVai�WViâaâ�W^g�h�naZb�daYjðjcV�YV^g�W^g�eVgVY^\bV�kVg#�DnhV!�^h^baZcY^gbZaZg�WViâaâ�VgVîiâgbVXâaVg�iVgV[âcYVc�`jg\jaVcbâî�dahV�YV!�_ZcZgVhndc�VaVcâcYV�h�o�h�naZb^î�kZ�YZg^c�VgVîiâgbVaVg�nVebâî�WViâaâ�hdhndad\aVgâc�gZ[ZgVchaVgâcYV�Ydðjaj�W^g�&)É�cX��n�onâa�Y�î�c�g��daVc!��Zî^ia^�nVoVgaVg�iVgV[âcYVc�bdYZgc�iVg^]�^a^ð^c!�h^nVhVa�W^a^baZg^c�kZ�hdhndad_^c^c�`jgjXjhj�daVgV`�\�hiZg^aZc�ñWc"^�=VaYjcÉV�gVhiaVnVW^a^gh^c^o#

7jcjcaV�W^ga^`iZ!�ZaWZiiZ�i�b�XdðgV[nVaVgYV�Wj�`jîV`�îj�nâa�WVîaVg�Wj�nâa�W^iZg�îZ`a^cYZ�`Zh^c�`VcâaVgV�kVgbV`�\Zg�Z`�^�dabVo#�

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������55

56 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

DOSYA

Kimdir?

+DFHWWHSH��QLYHUVLWHVL�ʶQJLOL]�'LOL�YH�(GHEL\DWÂ��0DUPDUD��QLYHUVLWHVL�+5�0DQDJHPHQW��'HYHORSPHQW�YH�6DEDQFÂ��QLYHUVLWHVL�([HFXWLYH�0%$�E¸O¾POHULQGH�¸ʴUHQLP�J¸UP¾ʸW¾U��.XʸDNODU�HNVHQLQGH�L©�YH�GÂʸ�P¾ʸWHUL�GDYUDQÂʸODUÂ�YH�LʸYHUHQ�PDUNDODPD�©DOÂʸPD�DODQODUÂGÂU��+DOHQ�7¾UNL\H�6LVWHP�'L]LPOHUL�(QVWLW¾V¾ĉQGH�'*I6��'HXWVFKH�*HVHOOVFKDIW�I¾U�6\VWHPDXIVWHOOXQJHQ��WDUDIÂQGDQ�RQD\ODQPÂʸ�YH�($3��7KH�(XURSHDQ�$VVRFLDWLRQ�IRU�3V\FKRWKHUDS\��HVDVODUÂQD�J¸UH�\DSÂODQGÂUÂOPÂʸ�RODQ�VLVWHP�GL]LPL��FRQVWHOODWLRQ��©DOÂʸPDODUÂQD�GHYDP�HWPHNWHGLU��(YULP�.XUDQ��8OXVODUDUDVÂ�.R©OXN�)HGHUDV\RQX�,&)�¾\HVLGLU�YH�IHGHUDV\RQ�WDUDIÂQGDQ�DNUHGLWH�HGLOPLʸWLU���HʸLWOL�XOXVDO�YH�JOREDO�PDUNDODUÂQ�LʸYHUHQ�PDUNDODPD�YH�MHQHUDV\RQHO�VLVWHP�GDQÂʸPDQOÂʴÂQÂ�\DSPÂʸ�YH�\DSPDNWDGÂU��(OPD�<D\ÂQHYL�\D\ÂQ�NXUXOX�¾\HVL�RODQ�.XUDQÂQ�D\UÂFD�©HʸLWOL�V¾UHOL�\D\ÂQODUGD�YH�SRUWDOODUGD�\D]ÂODUÂ�\D\ÂQODQPDNWDGÂU�

'XTKO�-WTCP�'LQDPR�'DQÖùPDQOÖN���<|QHWLFL�2UWDNYYY�GXTKOMWTCP�EQO

7�a\ZhZa�[Vg`aâaâ`aVg�bjiaV`V�\�o��c�cZ�VaâcbVaâ#�9�cnV��VeâcYV�nVeâaVc�N�`jîVðâ�VgVîiâgbVaVgâcâc�^îVgZi�Zii^ð^��cZba^�W^g�`dcj�îj/�7�a\ZhZa�[Vg`aâaâ`aVgâc�Zc�b^c^bVa�daYjðj�`jîV`�N�`jîVðâ#�I�g`^nZÉc^c�N�`jîVðâcV�WV`âaYâðâcYV�YV�Y�cnVYV`^�Ä�oZaa^`aZ�YZ�\Za^îb^î�WViâ�Z`dcdb^aZg^cYZ`^"�N�`jîVðâcYVc��d`�YV�YgVbVi^`�[Vg`aâaâ`aVgâ�dabVYâðâcâ�\�g�ndgjo#�6cXV`�nâa�VgVaâ`aVgâcYV�WZa^g\^c�W^g�[Vg`aâaâ`�kVg#�7ViâYV�VgVîiâgbVXâaVg�N�`jîVðâcâ�&.,*ÉaZgYZ�WVîaViVW^a^ndgaVg0�o^gV�ZkZ�^a`�E8Éc^c�\^gY^ð^�nâaaVgâ�WVo�VaândgaVg#�7^oYZ�^hZ�&.-%ÉYZc��cXZ�`jîV`�\Z�^î^�dabVhâ�b�b`�c�YZð^a#�=ViiV�&.-*ÉiZc�^i^WVgZc�WZa^g\^c�N�]VgZ`ZiaZg^c^�\�oaZbaZnZW^a^ndgjo#�@jîVðâc�W^i^î�nâaâ�daVgV`�^hZ�&...Éj�kVghVnândgjo#�I�g`^nZ�^�^cYZ`^�W�a\ZhZa�[Vg`aâaâ`aVgV�\Za^cXZ!�Wj�`dcjYV��a`Zc^c�i�b�W�a\ZaZg^cYZ�kZ�W^gW^g^cYZc��d`�[Vg`aâ�`ZciaZgYZ�VgVîiâgbVaVg�nVebV�îVchâ�dabjî�W^g^�daVgV`�Zc��cZba^�\�oaZb^b�îj/�IZbZa�Va\â�Vncâ�`Vaâg`Zc!�hVYZXZ�`�ai�gZa�hdhaVg�YZð^îZW^a^ndg#�ygcZð^c!�W^g�\ZcX^c��a`Zc^c�YdðjhjcYV�kZnV�WViâhâcYV�nZg�VabVhâ�W^a\^nZ�Zg^î^b�]âoâcâ�kZ�YdaVnâhânaV�k^gVa�Zi`^h^c^�[Vg`aâaVîiâgbândg#�KZnV�V^aZ�Zi`^h^c^�i�b�W�a\ZaZgYZ�iZhe^i�ZYZW^abZc^o�b�b`�c#��

$KT�MWïCíðP�[CRðUðPð��F�ï�PEG�VCT\ðPð��[CïCPVðUðPð�XU��ïGMKNNGPFKTGP�Fðï�GVMGPNGT�PGNGT�QNW[QT!:c�iZbZa�Yâî�Zi`ZcaZg^c�eda^i^`�kZ�Z`dcdb^`�Zi`ZcaZg�daYjðjcV�^cVcândgjb#�9âî�Zi`ZcaZg�^aZ�`jîV`�nVîVciâaVgâcâc�^hZ�W^gW^g^c^�h�gZ`a^�iZi^`aZnZc�^`^�da\j�daYjðjcj�

Y�î�c�ndgjb#�7j�^`^�da\jYVc�]Zg]Vc\^�W^g^cYZ�daVc�YZð^î^`a^ð^c�Y^ðZg^c^�YZ�Zi`^aZY^ð^�Vî^`Vg#�7jcV�iVkj`"njbjgiV�^a^î`^h^�daVgV`�YV�WV`VW^a^gh^c^o#�

'P�MGUMKP�C[TðO�JCPIK�KMK�MWïCM�CTCUðPFC�IGTnGMNGïOKï��CPNCVCDKNKT�OKUKPK\!7ZcXZ�Zc�`Zh`^c�Vngâb�M�`jîVðâ�kZ�N�`jîVðâ�VgVhâcYV#�zhiZa^`�[^o^`^�`dîjaaVg�^i^WVgânaV�W^gW^g^cZ�Wj�`VYVg�nV`âc�daVc�^`^�`jîVðâc!�Va\â�kZ�bdi^kVhndc�daVgV`�Wj�`VYVg�cZi�VngâbaVg�\�hiZgbZh^�WZcXZ��VgeâXâ#�ygcZð^c!�N�`jîVðâ�ZWZkZncaZg^cZ�MÉiZc�YV]V�WVðaâ#�EZ`��d`�NÉc^c�`V]gVbVcâ�VccZ"WVWVaVgâYâg#�DnhV�MÉaZg�^�^c�Wjcj�h�naZbZ`�odg#�N!��d`�YV]V�[VoaV�^î�YZð^î^`a^ð^�nVebVnV�bZn^aa^#�N�`jîVðâcâc�nVîVbâcYV`^��a���W^g^b^�oVbVc0�W^g�WVî`V�YZn^îaZ�`Vci^iZYZc��d`�`Va^iZ#�yiZ�nVcYVc�M�`jîVðâ�YV]V�hdbji�W^g��a��b�W^g^b^�daVc�eVgV�^aZ�YV]V�]âoaâ�bdi^kZ�daVW^a^ndg#�@Zh`^c�W^�^bYZ�hdcj��dYV`aâ�W^g�iVgoYV�nZi^îb^î�daVc�M�`jîVðâcV�`ânVhaV!�N�`jîVðâ�h�gZX^c�YZ��cZb^c^�kjg\jaVnVc�W^g�nV`aVîâbYV#�H�gZ�iZc�`Zn^[�VabVnV�^hiZ`a^#�7^gZnhZa��VaâîbVaVgYV�hdc�YZgZXZ�n�`hZ`�eZg[dgbVch�\�hiZgZW^aZc�M�`jîVðâcV�`ânVhaV!�N�`jîVðâ�iV`âb�^�^cYZ!�iV`âb�gj]j�^aZ��VaâîbVnâ�hZk^ndg#�G^h`�VabV�Zð^a^b^�M�`jîVðâcYV�YV]V�WZa^g\^c#�N�^hZ�È\�kZca^�bVXZgVaVgÉ�eZî^cYZ#�M�`jîVðâ�^��gZ[ZgVchaâ�W^g�Y�î�cXZ�nVeâhâcâ�iZbh^a�ZY^ndg#�7^g�WVî`V�YZn^îaZ!�`ZcY^�W^aY^ð^�kZ�^cVcYâðâcâc�YâîâcV��â`bV`�^hiZb^ndg#�N�^�^c�^hZ�Yâî�gZ[ZgVchaâ�W^g�iVkâg�^�^cYZ�daYj`aVgâcâ!�nVc^�Y^ðZgaZg^c^c�Y�î�cXZ�kZ�\�g�îaZg^c^��cZbhZY^`aZg^c^�h�naZbZ`�b�b`�c#

Dünya çapında yapılan Y kuşağı araştırmalarının işaret ettiği önemli bir konu şu: Bölgesel farklılıkların en minimal olduğu kuşak Y kuşağı.

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������57

58 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

7j\�c�I�g`�[jiWdajcYV��oZaa^`aZ�YZ�;ZcZgWV]�Z�YZn^cXZ�V`aâbâoV�\ZaZc�^a`�^h^baZgYZc�W^g^�Dðjo�vZi^c#�;jiWda�]VnViâcV�Yd`jo�nVîâcYV�\^ii^ð^�6abVcnVÉYV�W^g�6abVc�`ja�W�c�c�VainVeâhâcYV�WVîaVnVc�vZi^c!�WjgVYV�]Zb�Y^h^ea^c^�]Zb�bZciVa^iZn^�Vabâî#�&*�nVîâcYV�Y�cY�ð��I�g`^nZÉYZ�HV`VgnVhedgÉYV�[jiWdaV�YZkVb�ZYZc�kZ�&,�nVîâcYV�6�iV`âbâcYV�dncVbVnV�WVîaVnVc�vZi^c!�]Zb�Zð^i^b^c^�]Zb�[jiWdaj�Vncâ�VcYV�\�i�gbZ`�^hiZY^ð^�^�^c��c^kZgh^iZYZ�ñIz�HV`VgnV�B�]ZcY^ha^`�;V`�aiZh^Éc^�iZgX^]�Zib^î#�vZi^c�^�^c��c^kZgh^iZ�]VnViâ�nVîVcbVhâ�bj]iZîZb�W^g�îZn#�zc^kZgh^iZc^c�]VnViV�WV`âî�V�âhâcâ�YZð^îi^gY^ð^c^�

VcaViVc�vZi^c!�Wj\�c�I�g`�[jiWdajcYV�iVb�YV�Wjcj�VgVYâ`aVgâcâ�h�na�ndg#

ñ6g�5CMCT[C�/�JGPFKUNKM�(CM�NVGUK�ñPïCCV�/�JGPFKUNKíK�${N�O��OG\WPWUWPW\��-�n�MN�MVGP�DGTK�KUVGFKíKPK\�DKT�D{N�O�O�[F��DW!9d`jo�nVîâcYV�6abVcnVÉnV�\^ii^b�kZ�&*�nVîâcYV�YV�iZ`gVg�d`jbV`��oZgZ�\ZaY^b#�I�g`�Zb�W^gVo�oVnâ[�dabVhâcV�gVðbZc��d`�WVîVgâaâ�W^g��ðgZcX^�daYjb#�;VoaV�`^î^�^cVcbVo!�a^hZYZ`^�cdi�dgiVaVbVaVgâb�-!*".!*�X^kVgâcYVnYâ#�6ccZ�kZ�WVWVbâc�W^o^�]Ze�d`jbVnV�iZîk^`�ZYZc�n�caZg^�kVgYâ#�A^hZ��VðaVgâb�YV]V�ede�aZg�daYjðjb�nâaaVgYâ#�HV`VgnVhedgÉjc�VainVeâhâcYV�

dncVbVnV�WVîaVnâe�a^hZYZn`Zc�6�iV`âbV�n�`hZab^îi^b#�CZ�`VYVg�^n^�hedgXj�daVW^aZXZð^b�d�\�caZgYZ�WZaa^�dahV�YV�d`jbVYVc�dabVoYâ#�BjiaV`V�d`jnVXVðâb!��naZ�îVgiaVcbâîiâb#�D�nâaaVgYV�iVW^^�`^�bZhaZ`�hZ�bZ`�`daVn�YZð^aY^#�zc^kZgh^iZ�hâcVkaVgâ��d`�YV]V�[Vg`aânYâ#�=ViiV�-&�nâaâcYV��c^kZgh^iZ�hâcVkâcV�\^gY^ð^bYZ�h^hiZb�YZð^îb^î!�^`^�VîVbVaâ�h^hiZbZ�Y�cb�îi�#�6^aZb^c��d`�^hiZY^ð^c^�W^aY^ð^b�^�^c�W^g^cX^�hâgVnV�WVcV�jn\jc�W^g�bZhaZ`�dabVbVhâcV�gVðbZc�Yd`idgajðj�nVobâîiâb#�=ZbZc�^`^cX^�hâgVYV�b�]ZcY^ha^`aZg�kVgYâ#�&-�hâgVaVbV�]V``âbâo�kVgYâ!�WZc�hVYZXZ�WZî�iVcZ�nVoYâb#�ñ`^cX^h^�YZ�ñIz�HV`VgnV�B�]ZcY^ha^`�;V`�aiZh^ÉnY^#�HV`VgnV�nVobVbâc�Zc�W�n�`�hZWZW^�YZ�HV`VgnVhedgÉYV�[jiWda�dncjndg�dabVbYâ#�;jiWda�]VnViâbYV�dabVhVnYâ�WZa`^�Y^gZ`i�ñhiVcWja�ñIzÉn��nVoVgYâb�VbV�WZc��oZaa^`aZ�]Zb�[jiWdaj�]Zb��c^kZgh^iZn^�W^g�VgVYV�\�i�gbZ`�^hiZY^ð^b�^�^c�^`^cX^�hâgVnV�ñIz�HV`VgnV�

6325&8�ʳ7�/�

Türk futbolunda az işçok getiri dönemi yaşanıyor

Türk futbol tarihinin efsane oyuncularından Oğuz Çetin, İTÜ Sakarya Mühendislik Fakültesi mezunu. Sakaryaspor’da gösterdiği yüksek performansın ardından 1988 yılında transfer olduğu Fenerbahçe’de yıldızlaşan oyuncuya göre her şeyin kolay tüketildiği Türkiye’de bugün, yüksek idealler koyup azimle çalışacak kafa yapısında gençleri bulmak çok zor.

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������59

B�]ZcY^ha^`�;V`�aiZh^Éc^�nVoYâb�kZ�`VoVcYâb#

(WVDQN�DCDCFCP�QíWNC�IGnGP�DKT�KNIK�OK[FK!�$CDCPð\ðP�GVMKUK�QNFW�OW�HWVDQN�JC[CVðPð\ðP�ïGMKNNGPOGUKPFG!7VWVb�YV��d`��cZba^�W^g�[jiWdaXjnbjî#�ynaZ�W^g�WVWVcâc�dðaj�dabV`�iVW^^�`^�[jiWdaV�Ydðgj�`VnbV`iV��cZba^�W^g�Zi`Zc#�6bV�h^o^c�nZiZcZ`aZg^c^o�WZa^gaZn^X^�dajndg#�D�nâaaVgYV�]Ze�VYâb�VYâb�n�`hZaY^b�[jiWdaYV#�7^o^b�ZkYZ�[jiWda��d`��cZba^nY^�VbV�^cVcâc�d`jbVYVc�dabVoYâ#�BjiaV`V�d`jnVXV`iâ`#�

ñ6g¶FG�OCnNCT�[CRVðPð\�Oð!ñIzÉnZ�YZ�\Za^e�dncVYâb#�zc^kZgh^iZ�^�Zg^h^cYZ�W�a�baZg�VgVhâ!�[V`�aiZaZg�VgVhâ�bV�aVg�dajgYj#�7^o�HV`VgnV�;V`�aiZh^�daVgV`�]Zg�oVbVc��hi�c�\Za^gY^`#�ñhiVcWjaÉV�\ZaY^`!�ñIzÉc�c�W�cnZh^cYZ`^�dg\Vc^oVhndcaVgYV�bV�aVg�nVeiâ`#�7j��d`�`Zn^[a^nY^#�

5CMCT[CURQT¶FCP�UQPTC�PCUðN�IGNKïVK�QNC[NCT!�$KTK�OK�MGïHGVVK�UK\K!vd`�`���`�nVîiVc�^i^WVgZc�W^g�îZn�nVeândghVb�dcjc�Zc�^n^h^c^�nVebVaânâb�W^a^cX^naZ�nZi^îi^b#�&,�nVîâcYVnYâb!�&.-%�nâaâcYV�HV`VgnVhedg�^`^cX^�a^\YZnY^#�7^g^cX^�a^\Z��â`VgbV`�^�^c�;ZcZgWV]�ZÉYZc�hZ`^o�iVcZ�dnjcXj�VaYâ#�6aâcVc�hZ`^o�dnjcXj�I�g`�[jiWdajcjc�Zc��cZba^�^h^baZg^nY^#�&,�nVîâcYV�dcaVgâc�VgVhâcYV�dncVYâb#�=ViiV�`^î^a^`��oZaa^ð^bYZc�`VncV`aVcândg!�''�nVîâcV�\ZaY^ð^bYZ��dðjcV�`VeiVcaâ`�nVeiâb#�6bV�Wj�hVYZXZ�nZiZcZ`a^�dabV`aV�dabVo!�ijiijðjcj�`deVgVXV`hâc!�b�XVYZaZ�ZYZXZ`h^c#�vd`�Y^h^ea^ca^n^b���c`�#�6abVcnVÉcâc�YV�\Zi^gY^ð^�W^g�îZn#�IVW^^�hâg[�d�YZð^a�V^aZ�nVeâbâo!�`^î^a^`�nVeâbaV�^a\^a^#�7Zc�\�ca�`�nVîVciâbYV�[jiWdaV�n�cZa^`�nVîVYâb#�NVc^�]VnViâbâc�^�^cZ�[jiWdaj�hd`bVYâb!�[jiWdajc�^�^cZ�nVîVciâbâ�hd`ijb#�HV`VgnVhedgÉYV�X^YY^�îZ`^aYZ�eZg[dgbVch�\�hiZg^cXZ�W�n�`�`ja�eaZg^c�Y^``Vi^c^��Z`i^#�6bV�HV`VgnVhedgÉYVc�\^ibZ`�`daVn�YZð^aY^#�7^g�`ZgZ��c^kZgh^iZn^�W^i^gbZb�\ZgZ`^ndgYj#�7^i^gY^`iZc�hdcgV�\^YZXZ`i^b!�igVch[Zg�n�cZibZa^`aZg^cYZc�YdaVnâ�`ja�eaZg�]Ze�VkVciV_aânYâ!�\^YZbZY^b#�IV�`^�&.--�

nâaâcV�`VYVg#�9�gi�Vg`VYVî�WZc!�6n`ji!�Ijg]Vc�kZ�HZgYVg�;ZcZgWV]�ZÉnZ�igVch[Zg�daYj`#

(GPGTDCJnG¶FGP�UQPTCUð�PCUðNFð!�f\N�[QT�OW[FWPW\�(GPGTDCJnG¶[K!IVW^^�`^#�7Zc^b�\^W^�^YZVa^hi�daVc�W^g^c^c�;ZcZgÉYZc�VngâabVhâ!�[jiWdaj�WâgV`bVhâ�YZbZ`�cdgbVaYZ#�6bV�V^aZb�kVg!��dXj`aVgâb�kVg#�7j�^î^�oZk`�^�^c�nVebândgjb#�7VîVgâaâ�dabV`�YjgjbjcYVnâb�VbV�eVgV�YV�`VoVcbV`�odgjcYVnâb#�I�g`�[jiWdajcYV�\ZcZaa^`aZ�W�n�`�iV`âbaVgYVc�VngâaVc�]Zg�nâaYâo�[jiWdaXjcjc�iZbedhj�Y�îb�îi�g#�7Zc�dcjc�V`h^cZ�;ZcZgÉYZc�hdcgV�Y�gi�nâa�YV]V�dncVYâb#�'!*�nâa�ñhiVcWjahedgÉYV!�&!*�nâa�YV�6YVcV�dncVYâb�kZ�(,�nVîâcYV�WâgV`iâb#�

0CUðN�MCTCT�XGTFKPK\�DðTCMOC[C!HVnâc�7Vî`Vc�6o^o�NâaYâgâb�hVnZh^cYZ#�'%%%�nâaâcâc�C^hVc�VnâcYV�WZc^�VgVYâ��Vgiâ`�[jiWdaj�WâgV`!�\Za�;ZcZgWV]�ZÉnZ#�7^g�îZ`^aYZ�nZc^�W^g�ndaV�\^g��YZY^#�9�î�cY�b!�iVîâcYâb�iVbVb�YZY^b#�BjhiV[V�9Zc^oa^�^aZ�;ZcZgWV]�ZÉYZ��VaâîbVnV�WVîaVYâb#�6cigZc�ga�`�]VnViâb�d�îZ`^aYZ�WVîaVYâ#�;jiWdaXjaj`�kZ�VcigZc�ga�`�WVbWVî`V�îZnaZg#�;jiWdaXjn`Zc�]Zg�îZn�h^o^c�Za^c^oYZ#�6bV�VcigZc�ga�`iZ��d`�[Vg`aâ�[V`i�gaZg�kVg#�@ja�W�c�^��nVeâhâ!�Y^cVb^ob^!�d�\�c�WVî`Vcâc�kZ�n�cZi^b^c�\�X�!�\��h�oa�ð�!�iVgV[iVgâ!�bZYnVhâ½�I�g`^nZÉYZ�VcigZc�ga�`�nVebV`�\Zg�Z`iZc�bV]VgZi�^hiZnZc�W^g�îZn#

*CPIKUK�FCJC�MG[KHNK�Q[PCOCM�Oð��[{PGVOGM�OK!;jiWdaXjaj`#�;jiWdaXjaj`�Y�cZb^bYZ�Zc�`g^i^`�\�caZgYZ�X^YY^�eZg[dgbVchaVg�\�hiZgb^î^b^cY^g#�Ig^W�caZg�VnVðV�`Va`bâîiâg#�6bV�VcigZc�ga�`iZ��naZ�W^g�îZn�nd`#�v�c`��YâîVgâYVhâcâo#�BV��WVîaVnVcV�`VYVg�cZ�nVeândghVcâo�nVeândghjcjo!�hdcgV�YV�Ydðgj�nVcaâî�W^g�îZnaZg^�Y�oZaibZnZ��Vaâîândghjcjo#�6cigZc�ga�`�]VnViâ��oZaa^`aZ�I�g`^nZÉYZ��d`�odg#�v�c`��`ja�e�nVeâaVcbVaVgâ�6kgjeVÉYV�daYjðj�\^W^�dabVYâðâ!�`jgjbhVa�^îaZbZY^ð^�kZ�egd[ZhndcZaaZg�^î^c�WVîâcYV�dabVYâðâ�^�^c�YV]V�\�ca�`�`VgVgaVg!�Yjn\jaVg�

6�TMK[G¶PKP�IGNOKï�IGnOKï�GP�K[K�Q[WPEWNCTðPFCP�DKTK�QNCTCM�CPðNð[QTUWPW\��5K\KP�DWI�P�HCXQTK�Q[WPEWPW\�MKO!ʷXQX�J¸]�DUGÂ�HWPHPHN�OD]ÂP��EL]LP�G¸QHPGHNL�7¾UNL\H�LOH�ʸLPGLNL�7¾UNL\H�©RN�IDUNOÂ��2�G¸QHPGH�EL]LP�GHʴHUOHULPL]�LOH�EXJ¾QN¾�GHʴHUOHU�DUDVÂQGD�©RN�E¾\¾N�IDUNODU�YDU��'ROD\ÂVÂ\OD�R\XQFX�SURILOOHUL�GH�GHʴLʸWL��%L]LP�R�]DPDQNL�SURILOLPL]OH�EXJ¾QN¾�R\XQFX�SURILOOHUL�DUDVÂQGD�X©XUXPODU�YDU��+HP�NLʸLOLN�RODUDN�KHP�\HWHQHN�RODUDN��%XJ¾QN¾OHU�N¸W¾�DQODPÂQGD�V¸\OHPL\RUXP��7¾UNL\H�GHʴLʸWLʴL�L©LQ�WRSOXP�GHʴLʸL\RU��\DʸDQWÂ�ʸHNOL�GHʴLʸL\RU��%HQL�IDUNOÂ�NÂODQ�HQ�E¾\¾N�¸]HOOLN��\HWHQHNOHULPLQ�YH�SHUIRUPDQVÂPÂQ�GÂʸÂQGD��NLʸLOLʴLP��GDYUDQÂʸODUÂP�YH�VRUXPOXOXN�GX\JXPGX��6DKD�GÂʸÂQGD�¸\OH\NHQ��VDKD�L©HULVLQGH�\LQH�¸\OH\GLP��%HQ�\RNWXP��KHS�WDNÂP�YDUGÂ��2\XQ�VLWLOLP�GH�WDNÂPD�\¸QHOLNWL��%XJ¾Q�EDNWÂʴÂP�]DPDQ�KHP�NLʸLOLN�¸]HOOLNOHUL��GDYUDQÂʸODUÂ��LʸLQH�\DNODʸÂPÂ�D©ÂVÂQGDQ�KHP�GH�VDKD�SHUIRUPDQVÂ�RODUDN�DNOÂPD�JHOHQ�LON�LVLP�6HO©XN�ʶQDQ��+HP�©RN�\HWHQHNOL�KHP�VDKDGD�©RN�L\L�SHUIRUPDQV�J¸VWHUL\RU��$PD�VDKD�GÂʸÂQGD�GD�©RN�EDʸDUÂOÂ�GDYUDQÂʸODUÂ\OD��WXWXPX\OD�©RN�¸UQHN�ELU�VSRUFX�

60 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

6325&8�ʳ7�/�

]Ze��cZ��â`ândg#�D�n�oYZc�YZ�I�g`�[jiWdaj�eVi^cV_�nVebVnV�YZkVb�ZY^ndg�bVVaZhZ[#

$KT�CTC�/KNNK[GV¶VG�URQT�[C\ðNCTð�[C\ð[QTFWPW\��&GXCO�GFGEGM�OKUKPK\!�7\WP�F{PGO�Q[WPEW�QNCTCM�[CïCFðMVCP�UQPTC�[QTWOEW�QNOCM�PCUðN�DKT�FW[IW!6haâcYV�[jiWdaj�W^aZc�`^î^aZg!�ideajbj�Ydðgj�n�caZcY^gbZ`�VYâcV�WZcXZ�bjiaV`V�nVebVaâaVg#�6bV�Wjcj�n^cZ�ede�a^obYZc�joV`�nVebVaâaVg#�I�g`�[jiWdajcjc�WjcV�^]i^nVXâ�kVg#�@Zî`Z�[jiWdajc�^�^cYZc�\ZaZc�`^î^aZg�WVhâcYV�nZg�Vaâe!�ideajbj�WjcV�\�gZ�n�caZcY^ghZ#�7j\�c�Zc��d`�gZni^c\�VaVc�egd\gVbaVg�`Vk\V�Y�k�î�c�daYjðj!�iVgoâc��d`�`�i��daYjðj�egd\gVbaVg#�7j�]^��]dî�YZð^a#�ñîiZ�[jiWdaYV`^�î^YYZi^c�VhaâcYV�iZbZa^�dgVaVgV�YVnVcândg#�IVgV[iVgaVg�nVcaâî�n�caZcY^g^a^ndg#�IVW^^�Wjcjc�nVcâcYV�`ja�e�n�cZi^baZg^!�kZgY^`aZg^�WZnVcViaVg�`�i�#�B^aa^nZi��d`��cZba^�W^g�\VoZiZ#�7Zc^�VgVnâe�nVoâ�nVobVbâ�^hiZY^`aZg^cYZ�hZkZ�hZkZ�nVoYâb#�7j�hZcZ�W^g�V`h^a^`�dabVohV�W�n�`�W^g�^]i^bVaaZ�]Zb�iZaZk^ondc�]Zb�nVoâaâ�WVhâcâc�^�^cYZ�nZg�VabVnâ�Y�î�c�ndgjb#�

îKOFK�IGTK[G�F{P�R�DCMVðíðPð\FC�WPWVCOCFðíðPð\�DKT�OCn��DKT�CPð�XCT�Oð!(,�nVîâcV�`VYVg!�&.�nâa�[jiWda�dncVYâb#�vd`�bV��kVg�VbV�cZ�dajghV�dahjc�^î�Y�c�ndg�YdaVîândg�&..+�nâaâcYV�IgVWodcÉj�IgVcodcÉYV�nZcZgZ`�îVbe^ndcajðj�VaYâðâbâo�bV�V�\Za^ndg#�7^g�YZ�;ZcZgWV]�ZÉYZc�VngâabV`�odgjcYV�`Vaâe�ñhiVcWjahedgÉV�\^ii^ð^bYZ�;ZcZgWV]�ZÉnZ�`Vgîâ�ñc�c��hiVcYâcYV�dncVYâðâbâo�bV��kVg#�IgVWodc�bV�â��d`��cZba^#�IgVWodc�W^oYZc�^`^�ejVc��cYZnY^�kZ�nZcbZb^o�\ZgZ`^ndgYj#�NZc^aY^ð^b^o�kZnV�WZgVWZgZ�`VaYâðâbâo�iV`Y^gYZ�îVbe^ndcajðj�IgVWodc�VaVXV`iâ#�HVnâc�6a^�íZc�WVî`Vcâbâo�WZc^�kZ�6n`jiÉj�iV`âbYVc�\�cYZgbZ`�^hiZY^ð^�^�^c�jojc�h�gZYZc�WZg^�\ZaZc�X^YY^�dajbhjoaj`aVg�kVgYâ#�H�naZcZcaZgZ�\�gZ�d�bV�â�`VoVcVbVYâðâbâo�iV`Y^gYZ�W^o^�j�VðV�VabVnVXV`iâ#�ynaZ�eh^`dad_^naZ�\^ii^`�d�bV�V#�7^o^b�^�^c�

6a^�íZc��cZba^�YZð^a�kZnV�W^g�WVî`Vhâ#�7^o�;ZcZga^n^o#�;ZcZga^�daYjðjbjo�^�^c�d�bV��;ZcZgWV]�ZÉc^c�bV�â!�6a^�íZcÉ^c�bV�â�YZð^a#�Egd[ZhndcZaa^ð^b^o�`VYVg�V^Y^nZi�Yjn\jbjo�YV��d`�n�`hZ`�iV`âbâbâoV!�XVb^VbâoV#�D�`VYVg�W�n�`�dajbhjoaj`aVgV�gVðbZc�W^o�d�hV]VnV��â`iâ`#�6aaV]�W�n�`!�&"%�bVaje�YjgjbYVn`Zc�**É^cX^�YV`^`VYV�WZc�[g^`^`iZc�W^g�\da�Viiâb#�-(É�cX��YV`^`VYV�6n`ji�^`^cX^�\da��Viiâ#�IgVWodcÉj�nZcY^`!�îVbe^ndcajðj�VaYâ`#�7j�]Zg�[jiWdaXjnV�cVh^e�daVXV`�W^g�îZn�YZð^a#D�hZcZ�6a^�íZc�W^o^�^hiZbZbZh^cZ�gVðbZc�\^ibZ`�^hiZbZhZnY^`�\^ibZoY^`#�6bV�W^o^b�\^ibZbZb^o�YZbZ`�XVb^Vcâc�`VdhV�\^gbZh^�YZbZ`i^#�7^o^�`VYgd�Yâîâ�WâgV`VW^a^gY^!�W^g�Vn�hdcgV�ig^W�caZg�WVðâgâgYâ!�W^o^�iZ`gVg�hV]VnV��VðâgâgYâ#�7^o�YZ�W^g�hdgjc��â`bVhâc!�bVYZb�^hiZcb^ndgjo!�\^YZa^b�YZY^`�kZ�ñhiVcWjahedgÉV�\^ii^`#�IVW^^�îVbe^ndcajðV�`^bhZ�hZk^cZbZY^!�W^g�h�g���o�ci�aZg�daYj#�EViaVbVhâ�YV�ñhiVcWjahedg";ZcZgWV]�Z�bV�âcYV�daYj#�ñc�c��hiVYâ�)%�`�hjg�W^c�YdaYj!�YâîVgâaVgYV�W^caZgXZ�^chVc�kVgYâ#�KZ�d�bV�V�hâg[�WZc^b�^�^c!�6n`ji�^�^c�\ZaY^aZg#�D�bV�iV�X^YY^�iZoV]�gViaVg�YV�nVeiâaVg#�ynaZ��d`��cZba^�W^g�\�c�\Z�^gY^`#�

5GPGNGTEG�1íW\�cGVKP�XG�#[MWV�-QECOCP�KUOKPK�[CP�[CPC�I{TF�M��$W�GHUCPG�KMKNK�JCNC�DKT�CTC[C�IGNK[QT�OW��I{T�ïGDKNK[QT�OWUWPW\!IVW^^�`^#�&.-)"-*�hZcZh^cYZ�6n`ji�HV`VgnVhedgÉV�\ZaY^#�D�YV�d�`VYVg�nZiZcZ`a^�`^�\ZaY^ð^�hZcZ�]Voâgaâ`�

`VbeâcYVc�]Zg`Zh�Vðoâ�V�â`�Wj�`^b!�cZgZYZc��â`iâ�Y^nZ�6n`jiÉj�^oa^ndgYj#�--ÉYZ�W^ga^`iZ�;ZcZgWV]�ZÉnZ�\ZaY^`!�.+ÉYV�W^ga^`iZ�;ZcZgWV]�ZÉYZc�\^ii^`#�=Ze�`VYZg�W^ga^ð^�nVeiâ`�6n`jiÉaV#

îKMG�QNC[NCTðPFCP�UQPTC�HWVDQNFCP�GUMKUK�MCFCT�MG[KH�CNð[QT�OWUWPW\!�'VMKNGFK�OK�UK\KP�DCMðï�CnðPð\ð!I�g`�[jiWdajcjc�^�^cYZ��d`�X^YY^�hdgjcaVg�kVg#�í^`Z�daVnâcâc�eViaVbVhânaV�W^ga^`iZ�daVn�^n^XZ�WVh^iaZîi^#�;jiWdajc�YV]V�hZk^nZa^!�YV]V�`aVh�W^g�hedg�dabVhâ�aVoâb#�7j�`VYVg�WVnVðâaVîbVbVaâ#�IVW^^�`^�[jiWdaYVc�VaâcVc�`Zn^[�W^o�egd[ZhndcZaaZg^�Y^gZ`i�Zi`^a^ndg#�I�g`�[jiWdajcjc�î^`Z�hZcZh^cZ�`VYVg�daVc�h�gZ��^aZ�dcYVc�hdcgV`^cZ�WV`iâðâcâo�oVbVc�W^g�îZn�YZð^îb^ndg#�7^g�h^hiZb�`jgjabVYâ`�V!�`V[VYV�W^g�îZnaZg�YZð^îbZY^`�Z�I�g`�[jiWdaj�6kgjeVÉnâ�nV`VaVnVbVo#�Hedgj�cZ�VbV�aV�nVeiâðâbâoâ�^n^�\�gbZb^o�aVoâb#�7j\�c�WV`iâðâcâo�oVbVc�dncVcVc�dnjc�`dcjîjabjndg�`^#�=Ze�dnjcjc�YâîâcYV`^�îZnaZg�`dcjîjajndg#�;jiWda�Ydðgj�nVeâaVcbVYâ�W^oYZ#�<^ii^`�Z�YZ�`�i�nZ�\�i�g�aY�#�;jiWdaj�dajîijgVc�jchjgaVg�kVg#�@ja�eaZg�WVoâcYV�WVî`Vc!�n�cZi^X^aZg!�XVb^Vcâc�Zi`^c�^h^baZg^!�iZ`c^`�VYVbaVg!�[jiWdaXjaVg!�iVgV[iVgaVg!�WVhâc#�7V`iâðâc�oVbVc�I�g`^nZÉYZ�îjcj�h^o�YZ�\�g�ndghjcjoYjg�`^bhZc^c�`^bhZnZ�hVn\âhâ�nd`#�=Zg`Zh�`ZcY^�hâcâgaVgâcâc�YâîâcV�iVîbâî#�IVgV[iVg�W^giV`âb�îZnaZg^�WZa^gaZn^X^�]VaZ�\Zab^î#�7Vhâc�oViZc�]Zg�nZgZ�\^gb^î#�N�cZi^X^aZg^c�YVkgVcâîaVgâ!�`dcjîbVaVgâ!�[jiWdaV�nV`aVîâbaVgâ###�yo�ZaZîi^g^�nVebVbâo�

Bugünün futbolcularının bakış açısı çok dar. Yüklü transfer paralarının ödendiği günümüzde para alıp başını gittiği için hiçbir şekilde aidiyet duyguları kalmadı artık. Kulübün sana yıllık 1,5 - 2 milyon Euro veriyor, bu kulüp için ölmen lazım.”

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������61

Sekiz yılda altı gol kralı çıkardık

*CPIK�VCMðOð�VWVW[QTUWPW\!ʶQVDQ�ELU�FDPLD\D�PDO�ROGXʴX�]DPDQ�RQX�UDKDWOÂNOD�GLOH�JHWLUL\RU�\D��EHQ�GDKD�UDKDW�GLOH�JHWLUL\RUXP��%DEDP�)HQHUEDK©HĉOL\GL��6RQ�\ÂOODUÂ�ELU�NHQDUD�DWDFDN�ROXUVDN�WRSOXPD�GDKD�ID]OD�KLWDS�HGHQ�FDPLD�)HQHUEDK©HĉGLU��+DONÂQ�WDNÂPÂGÂU��SRS¾ODULWHVL�©RN�\¾NVHNWLU��)HQHUEDK©HOLĉ\LP��$ELPLQ�DGÂ�&DQ�%DUWXĉGDQ�GROD\Â�&DQ��%HQLP�RʴOXPXQ�DGÂ�GD�%DUWX�

-Cn�VCPG�DKTKPEK�NKI�OCnðPFC�Q[PCFðPð\!5DNDPODUÂ�WDP�ELOPL\RUXP�DPD�OLJGH�HQ�ID]OD�R\QD\DQ�R\XQFXODUGDQ�ELUL\LP������N¾VXU�OLJ�PD©Â�

$WI�PG�MCFCT�VQRNCO�MCn�IQN�CVVðPð\!/LJGH����WDQH�JRO�DWPÂʸÂP��%HQLP�L©LQ�©RN�ID]OD�ELU�JRO�DVOÂQGD��1RUPDOGH�EHQ�NHQGLPH�ELUH\VHO�UDQW�JHWLUPHN�L©LQ�GDKD�ELUH\VHO�R\XQX�VH©HELOLUGLP��*RO�SR]LV\RQXQD�JLUGLʴLP�]DPDQ�ELOH�DVLVW�\DSDUGÂP�����JRO�DWWÂ\VDP������WDQH�DVLVW�\DSPÂʸÂPGÂU��%HQLP�DVLVWOHULPOH�GH�GLUHNW�YXUXS�JRO�DWDUODUGÂ��'DKD�©RN�WDNÂPÂQ�YH�DUNDGDʸODUÂPÂQ�SHUIRUPDQVÂQÂ�\¾NVHOWHQ�ELU�R\XQ�DQOD\ÂʸÂ�L©LQGH\GLP���]HOOLNOH�GH�$\NXW�YH�5ÂGYDQ�LOH�R�NRQXGD�©RN�X\XPOX\GXN��*DODWDVDUD\ĉGDQ�7DQMX�JHOLS�����\ÂO�EL]GH�R\QDPÂʸWÂ��+DOD�DUDGDQ�\ÂOODU�JH©PLʸ�����\DʸÂQD�JHOPLʸL]��DNOÂQD�JHOGLN©H�Ĉ2ʴX]�EDQD�SDV�DWPD]GÂ��

2ʴX]�EHQL�VHYPHGLĉ�GL\H�NRQXʸXU�VDʴGD�VROGD��WHOHYL]\RQGD��%HQ�GH�RQD�ʸX�NDUʸÂOÂʴÂ�YHULULP��%HQ�RQD�JHOGLʴL�R�NÂVD�V¾UHGH����WDQH�JRO�SDVÂ�YHUPLʸLP��9HUPLʸLP��JRO�DWPÂʸ��$\UÂFD�JRO�NUDOÂ�ROGX��6HNL]�\ÂO�)HQHUEDK©HĉGH�R\QDGÂP�DOWÂ�WDQH�JRO�NUDOÂ�©ÂNDUGÂN���©�GHID�$\NXW��7DQMX��%ROL©�YH�%¾OHQW��'LUHNW�NHQGLPH�DOPÂ\RUXP�DPD�©RʴXQOXNOD�EHQLP�RUJDQL]DV\RQXP��EHQLP�RQODUD�YHUGLʴLP�SDVODUOD�ROGX���\OH�ELU�G¸QHP�\DʸDGÂN�EL]��*RO¾�DWPDNWDQ�]L\DGH�JROF¾�DUNDGDʸODUÂ�WRSOD�EXOXʸWXUXS�JRO¾�DWPDODUÂQÂ�VDʴODPDN�GDKD�¸QFHOLNOL�G¾ʸ¾QFH\GL�EHQGH�

-CTK[GTKPK\�KnKP�GP�{PGONK�OCn�JCPIKUK[FK!.DUL\HULPLQ�\¾NVHOLʸL�D©ÂVÂQGDQ�6DNDU\DVSRUĉGD�R\QDGÂʴÂP�G¸QHPGH�)HQHUEDK©Hĉ\L�����\HQGLʴLPL]�PD©��%HQ�ELOLQHQ�ELU�R\XQFX\GXP�DPD�R�PD©OD�ELUOLNWH�ʶVWDQEXO�EDVÂQÂ�GD�EHQGHQ�GDKD�ID]OD�EDKVHWPH\H�EDʸODGÂ��%HʸLNWDʸĉD�G¸UW�JRO�DWWÂN��<LQH�E¾\¾N�SHUIRUPDQV�J¸VWHUGLP��2�PD©ODU�NDUL\HULPLQ�EDʸODQJÂFÂQGD�¸QHPOL�PD©ODUGÂ��)HQHUEDK©Hĉ\H�JHOGLNWHQ�VRQUD�GD�©RN�¸QHPOL�PD©ODU�R\QDGÂN��2�\ÂOODUGD�*DODWDVDUD\�PD©ODUÂ�EL]H�E¾\¾N�NH\LI�YHUL\RUGX�©¾QN¾�KHS�\HQL\RUGXN�RQODUÂ�

6�TMK[G¶FGMK�GP�DCïCTðNð�VGMPKM�FKTGMV{T!)DWLK�7HULP�

aVoâb�iZ`c^`�VYVbaVgâc�`dcjîbVaVgâ!�bZhV_aVgâ###�7j\�c�[jiWdaXjaVg�[jiWda�dncVbVcâc�YâîâcYV�W^g�d`�îZnaZ�YZ�^a\^aZc^ndg#�7j�hVn\â�dgiVbâ�dajîbVYâ`�V�YV�Wj�`Vdh�dgiVbâ�YZkVb�ZYZXZ`#�@Vdhjc�daYjðj�nZgYZ�YZ�gVci�kVgYâg#�7j�gVciiVc�YV�]Zg�nZgYZ`^�`^î^aZg�[VnYVaVcVXV`iâg#

îW�CP�IGPnNGTKP�nQíW�DGNMK�FG�OCFFK�UGDGRNGTFGP�{V�T��HWVDQNEW�QNOCM�KUVK[QT��)GPn�HWVDQNEW�CFC[NCTðPC�JCPIK�VCXUK[GNGTFG�DWNWPOCM�KUVGTUKPK\!H^hiZbh^oa^ð^c�daYjðj�W�naZ�W^g��a`ZYZ�\Zc�aZg^c�W^g�[Vg`�nVgViâe��cZ��â`bVaVgâ!�[jiWdaXj�dabVaVgâ�`daVn�YZð^a#�yoZaa^`aZ�YZ�I�g`^nZÉYZ!�Vgiâ`�]Zg�îZn^c�WjajcYjðj�kZ�i�`Zi^aY^ð^�W^g��a`ZYZ!�n�`hZ`�^YZVaaZg�`dnje�Vo^baZ��VaâîVXV`�`V[V�nVeâhâcYV�\Zc�aZg^�WjabV`��d`�odg#�ÈDabV`�^hi^ndgjbÉaV�Wj�^îaZg�dabjndg#�7Zc�&%�nVîâcYV�6abVcnVÉYV�hVWV]�hVVi�%+/%%ÉYV�&%�`^adbZigZ�W^h^`aZi^bZ�W^c^e!�dgbVcV�\^Y^e�dgbVc�`dîjaVgâcâ�kZ��VaâîbVaVgâbâ�nVeVgYâb#�OVbVc�d�`VYVg�YZð^îi^�`^#�I�g`^nZÉYZ�]Zg�îZn�`daVn�ZaYZ�ZibZ�Y�cZb^�daYjðj�^�^c!�\Zc�aZg^�YZ�hj�aVbândgjb��naZ�W^g�dgiVbYV�nVîândgjo#�D�Vob^�\�hiZgbZ`!�d�^gVYZn^�\�hiZgbZ`��d`�odg#�:ðZg�^n^�W^g�[jiWdaXj�dabV`�^hi^ndghV!�nZiZcZð^�YZ�kVghV�h�naZnZXZð^b�îZnaZg�`a^îZ�daVXV`#�9�oZca^��VaâîbVhâ�aVoâb!�[jiWdaV�n�cZa^`�nVîVbVhâ�aVoâb#�7j\�c�c^XZ�\Zc�aZg^b^o�kVg��d`�nZiZcZ`a^aZg�VbV�]VnViâc�hjcYjðj�^b`VcaVg�d�`VYVg�\�oZa�`^!��d`�`���`�nVîiV�YV�^n^�eVgVaVg��YZcY^ð^�^�^c�dcaVgâc�[jiWdaj�Y�î�cbZh^!�[jiWdaV�\�gZ�\�ca�`�W^g�egd\gVb�nVeâe�nVîVbVaVgâ�b�b`�c�YZð^a#�ñb`VcaVg��d`�Vgiiâ�VbV�\ZaZc�nZiZcZ`a^�dnjcXj�hVnâhâ�YV�`VabVYâ#�IZ`�i�`�\Za^ndg#�=Ze�I�g`^nZÉc^c�Y�oZc^cYZc�YdaVnâ#�I�g`�[jiWdaXjhjcjc�hdgjcj�[^o^`hZa�\Za^î^baZg^�YZ�o^]^chZa�\Za^î^baZg^�YZ�nVkVî�dajndg#�;jiWdaXj�]Zg`Zh�daVW^a^g�YZ��hi�Y�oZn�dabV`!�`VoVcVc�dabV`!�VgVcVc�dabV`!�W�n�`�eZg[dgbVch�\�hiZg^e�cZi^XZn^�YZð^îi^gbZ`�^�^c�YZ��d`��VaâîbV`�aVoâb#�I�g`^nZÉYZ�cZ�nVoâ`�`^�Vo�^î!��d`�\Zi^g^�Y�cZb^�nVîVcândg#

62 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

ʳ/./(5

Başarı sırlarımızdan biri liyakata dayalı atamaydı

ñIzÉc�c�î^bY^nZ�`VYVg�^a`�kZ�iZ`�`VYâc�gZ`i�g��Egd[#�9g#�<�ah�c�HVðaVbZg!��d`�\�oZa�W^g�Y�cZbYZ�gZ`i�ga�`�nVeiâðâcâ�kZ�]Zg�nZgYZc�YZhiZ`�VaYâðâcâ�h�naZg`Zc�gZ`i�ga�ð��WdnjcXV�]Zb��Vaâîâe�]Zb�YZ�nVeiâ`aVgâ�^îiZc��d`�`Zn^[�VaYâ`aVgâcâ�VcaViândg#�GZ`i�g�daYjðj�h�gZ�oVg[âcYV�eZ`��d`�^a`^�\Zg�Z`aZîi^gZc�HVðaVbZg�^�^c��c^kZgh^iZnZ�`VoVcYâgYâðâ�Zc��cZba^�îZnaZg^c�WVîâcYV!�&*�b^andc�YdaVg�WVðâî�ideaVnVgV`�nVeiâðâ�HZYVi�zg�cY�a�

6cVd`jaj!�CVij`�7^g`Vc�ña`�ðgZi^b�D`jaj�kZ�:a\^c`Vc�A^hZh^�\Za^ndg#

ñNM��QTVC�XG�NKUG[K�6TCD\QP¶FC�DKVKTFKMVGP�UQPTC��PKXGTUKVG�KnKP�ñUVCPDWN¶C�ñ6g¶[G�IGNFKPK\��$W�VGTEKJKPK\FG�CKNGPK\KP�GVMKUK�XCT�Oð[Fð��UK\KP�MCTCTðPð\�Oð[Fð!�7j�`VgVgâ�`ZcY^b�kZgY^b#�=Zb�YZ��d`�YV]V��cXZYZc�kZgY^b#�OViZc��dXj``Zc�YZ�`^aaZ��d`�[VoaV�]Vîâg�cZî^g�daje�ZkaZg!��Zî^ia^�Y�``VcaVg�nVeândgYjb#�9d`jo�nVîâcYV�

^a`d`jaYVn`Zc�W^g�=VnVi�7^a\^h^�`^iVWâcYV�bZhaZ`aZg�iVcâiâaândgYj#�DgVYV�b^bVgaâðâ�d`jYjðjbYV!�ÆiVbVb�WZc^b�b^bVg�dabVb�aVoâbÇ!�Y^nZ�`ZcY^�`ZcY^bZ�Y�î�cY�b#�7�n�`�VðVWZn^b�YZ�d�hâgVYV�a^hZ�hdc�hâcâ[iVnYâ!�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�]VoâgaVcândgYj#�6ðVWZn^bZ��WZc�b^bVg�dabVnV�`VgVg�kZgY^b!�cZgZYZ�d`jbVb�aVoâb��YZY^b#��ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^Éc^c�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�kVg!�dgVnV�\^gZgh^c��YZY^#�7�naZXZ�Yd`jo�nVîâcYV�\^ibZ`�^hiZY^ð^b�d`ja�kZ�bZhaZ`�WZaa^�dabjî�daYj#�DcYVc�hdcgV�W�i�c�]VnVi�ñIzÉnZ!�b^bVgaâ`�[V`�aiZh^cZ�\^gbZ`�îZ`a^cYZ�W^�^baZcY^#�9d`jo�nVîâcYVc�&,�nVîâcV!�a^hZn^�W^i^g^cXZnZ�`VYVg�Wj�]VnVaaZ��Vaâîiâb#�&.+'�nâaâcYV�ñIzÉc�c�hâcVkaVgâ�Vngâ�nVeâaândgYj#�;^o^`!�`^bnV�kZ�bViZbVi^`�hâcVkaVgâ�kVgYâ!�d�hâcVkaVgV�\^gY^b#�B^bVgaâ`�[V`�aiZh^c^�W^g^cX^a^`aZ�`VoVcYâb#�7�naZXZ�g�nVaVgâb�\Zg�Z`�daYj#�NVc^�V^aZbYZc�YZð^a�YdðgjYVc�YdðgjnV�`ZcY^bYZc�\ZaZc�W^g�^hiZ`aZ###�KZ�Wj\�c�n^cZ�hZ�bZ`�YjgjbjcYV�`VahVb�n^cZ�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^ÉcZ�\Za^g�b^bVg�dajgjb#

)KTFKíKPK\FG�ñ6g�/KOCTNðM�(CM�NVGUK¶PFG�{íTGPEK�UC[ðUð�MCnVð!�-ð\NCTðP�QTCPð�PCUðNFð!7^o^b�hâcâ[��d`�^a\^c��W^g�hâcâ[iâ0���c`��cZ�W^oYZc��cXZ�cZ�YZ�W^oYZc�hdcgV!�W^o^b�hâcâ[iV`^�`VYVg�`âo��ðgZcX^�bZkXji�YZð^aY^#�)%��ðgZcX^�kVgYâ�hâcâ[iV�kZ�Wjcjc�&)É��`âoYâ#�D�oVbVcV�`VYVg�ñIz�B^bVgaâ`�

2TQH��&T��)�NU�P�5CíNCOGT

1996 seçimlerinde en çok oyu alarak İTÜ’nün ilk kadın rektörü olan Prof. Dr. Gülsün Sağlamer, aynı zamanda 82’den beri faaliyette olan YÖK’ün de atadığı ilk kadın rektör oldu. Seçildikten sonra yaptığı en iyi işin çok iyi bir ekip kurmak olduğunu söyleyen Sağlamer, seçim zamanı o güne kadar hiç kimsenin yapmadığını yaparak 15 sayfalık stratejik plan yayınladığını anlatıyor.

2TQH��&T��)�NU�P�5CíNCOGT

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������63

;V`�aiZh^ÉcYZ�\�g�ab�î�W^g�dgVc�YZð^aY^#�7^oYZc�hdcgV`^aZgYZ�W^g�VgV��d`�VoVaYâ#�=ViiV�W^oYZc�hdcgV`^�hâcâ[iV�oVccZY^ndgjb�Y�gi�WZî�iVcZ�`âo��ðgZcX^�kVgYâ#�6bV�W^o�`VaVWVaâ`�W^g�\gjeij`#�Dcjc�^�^c�Wj�W^cVYV!�IVî`âîaVÉYV��d`�`Zn^[a^�nâaaVgâbâo�\Z�i^#�HZkZ�hZkZ!�^hiZnZgZ`�\^gY^ð^b^o�Wj��c^kZgh^iZYZ�\Zg�Z`iZc�\jgjgaV�kZ�`Zn^[aZ��VaâîVgV`�bZojc�daYj`#�

5K\KP�F{PGOKPK\FG�ñ6g¶FG�{íTGPEK�QNOCM�PCUðNFð!�D�oVbVc�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉnZ�\^gbZ`�W^g�g�nVnYâ#�7^g�g�nVnâ�\Zg�Z`aZîi^gb^î�daYjðjcjo�^�^c�W^g�`ZgZ��d`�\jgjg�YjnjndgYjcjo�`ZcY^c^oaZ#�,%ÉaZg^c�hdcjcV�Ydðgj��ðgZcX^�iZgX^]aZg^cYZ��c^kZgh^iZ�egZhi^_^c^�W^gVo�`VnWZibZnZ�WVîaVYâ�kZ�DgiV�9dðj�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�W^o^b��c�b�oZ�\Z�i^�-%Éa^�nâaaVgYV#�HVYZXZ�ñc\^a^oXZ��ðgZi^b�nVeândg�dabVcâc�D9Iz�kZ�7dðVo^�^�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�hVðaVYâðâ�W^giV`âb�daVcV`aVg�kVgYâ#�9daVnâhânaV�W^o�YZ�I�g`�Z�Zð^i^b�nVebVnV�YZkVb�Zii^ð^b^o�^�^c��c^kZgh^iZ�W^gVo��ðgZcX^�`VnWZii^!�`Va^iZa^��ðgZcX^YZc�W^g�h�gZ�bV]gjb�`VaYâ#�6bV�hdc�-"&%�hZcZY^g�n^cZ�ideVgaVbâî�YjgjbYV#�OViZc�nâaaVgYâg�b^bVgaâ`�[V`�aiZh^�daVgV`�D9IzÉc�c��c�cYZn^o#

îKOFKMK�F{PGOG�I{TG�CXCPVCL�[C�FC�FG\CXCPVCLNCTð�XCT�Oð[Fð!í^bY^`^�Y�cZbaZ�`VgîâaVîiâgbV`�WZcXZ�Ydðgj�YZð^a0���c`��]Zg�Y�cZb^c�`ZcY^cZ�V^i�Y^cVb^`aZg^!�`dîjaaVgâ�kVg#�D�`dîjaaVgâ�]^��Y^``ViZ�VabVYVc�&.+%ÉaVgâ!�'%&%ÉaVgaV�`VgîâaVîiâgYâðâbâoYV�Ydðgj�W^g�`VgVgV�kVgVbVnâo#�7^g�`ZgZ�]Ze^b^o��d`�bjiajnYj`�WjgVnV�\^gY^ð^b^o�^�^c#�=Ze^b^o�a^hZYZc�bZojc�daYj`iVc�hdcgV�ñIzÉnZ�\^gY^ð^b^oYZ�WVîVgâbâoâ�`VcâiaVbâî�dajndgYj`#�9V]V�Vo��ðgZcX^�kVgYâ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ#�=dXVaVgaV�WZa`^�^aZi^î^b�daVcVðâ�YV]V�[VoaV�\�g�aZW^a^g�VbV�Wj\�c��ðgZcX^�kZ��ðgZi^b��nZh^�^aZi^î^b^�d�\�cZ�\�gZ��d`�YV]V�\Za^îb^î�YjgjbYV#�6o��ðgZcX^�dabVhâcV�gVðbZc�d�oVbVc�]dXVaVgâbâoaV�Wj\�c`��`VYVg�^aZi^î^b�^�^cYZ�WjajcVbândgYj`#�6gVYV�W^g�bZhV[Z�

kVgYâ#�í^bY^�d�bZhV[ZaZg�YVgVaYâ#�yðgZcX^�^aZ��ðgZi^b��nZh^�^a^î`^h^��d`�YV]V�\��a��Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#�6bV�Vo��ðgZcX^�dabVhâcâc�W^g�[VnYVhâ!��ðgZi^b��nZaZg^c^c�YZ�YV]V�[VoaV�kV`^i�VnâgbVhâcâ�hVðaândgYj#�6bV�YZY^ð^b�\^W^�`VgîâaVîiâgbV`��d`�odg#�D�Y�cZb^c�VgiâaVgâ�Wj\�c�W^g�VcaVb�^[VYZ�ZibZnZW^a^g�kZnV�Wj\�c�c�VgiâaVgâ�d�Y�cZb�dahVnYâ�W^g�YZðZg�^[VYZ�ZibZnZW^a^gY^#�6bV�WZc�ÈW^o^b��ðgZcX^a^ð^b^oYZ�W^o�î�naZnY^`!�W^o�W�naZnY^`#�7^o^b�`Va^iZb^o�cZgYZ�Wj\�c`���ðgZcX^aZg^c�`Va^iZh^�cZgYZÉ�Y^nZcaZgYZc�YZð^a^b#�7^g�d`�^chVc�h�naZg�VbV�WZc�WjcV�`Viâabândgjb#�v�c`��Wj\�c`���dXj`aVg�YV]V�W�n�`�hVnâYV`^��ðgZcX^�ideajajðjcjc�^�^cYZc�hZ�^aZgZ`�\Za^ndgaVg#�=Zeh^�^n^��ðgZcX^aZg!�oZ`V�hZk^nZaZg^��d`�nj`VgâYV#�7^o^b�YZ��naZnY^�VbV�Wj�\gjWjc�YV�W^oYZc�\Zg^�`Vaâg�iVgV[â�nd`#�7jcV�`Vgîâaâ`�d`ja�hVYZXZ��ðgZcbZ�nZg^�dabV`iVc��â`bâî�YjgjbYV#�yðgZcX^aZg�]Zg�dgiVbYVc�^ciZgcZi��oZg^cYZc!�h^cZbVYVc!�iZaZk^ondcYVc!�hdhnVa�bZYnVYVc!�Vg`VYVîaVgâcYVc��ðgZc^ndgaVg#�yðgZcY^`aZg^�bZXgVaVg��Zî^iaZcb^î!�YZg^caZîb^î�YjgjbYV#�9daVnâhânaV�W^oZ�\�gZ��d`�YV]V�\Zc^î�W^g�ZciZaZ`i�Za�`VeVh^iZnaZ�bZojc�daYj`aVgâcâ�kZ�W^oYZc�YV]V�^n^�daYj`aVgâcâ�Y�î�c�ndgjb#

#MCFGOKU[GP�QNCTCM�MCTK[GTKPK\G�FGXCO�GVOG�MCTCTðPð�QMWTMGP�OK�CNFðPð\!D�iVW^^�^a\^c��W^g�]^`VnZ#�v�c`��b^bVg�dabV`�^hiZY^ð^bYZ�W^cV�nVebV`�^�^c�b^bVg�dabV`�^hi^ndgYjb#�zc^kZgh^iZYZ�hâcVkaVgYVc�hdcgV�hdcj�aVg�^aVc�ZY^a^gY^#�6g`VYVîaVgâb�`V��Vabâî!�WZcYZc�

^n^�b^!�`�i��b��Y^nZ�]^��WV`bVo!�`^bhZc^c�cdijnaV�^a\^aZcbZo!�\^YZg�`ZcY^�cdijbV�WV`VgYâb#�@ZcY^baZ�nVgâîâgYâb#�6bV�Y�gY�cX��hâcâ[âc�hdcjcYV�W^g�Vg`VYVîâb�hZc�hâcâ[�W^g^cX^h^h^c�Y^nZ�\ZaY^#�7Zc^b�]VWZg^b�nd`�^a\^aZcbZY^ð^b�^�^c#�ynaZ�W^g�Yjgjb�dajcXV�hdc�hâcâ[iV�Vh^hiVc�`Vaâg�bâhâc�Y^nZ�iZ`a^[�\ZabZnZ�WVîaVYâ�]dXVaVgYVc#�ynaZXZ�Y�î�cbZnZ�WVîaVYâb#�B^bVg�dabVnV�`ZcY^b�`VgVg�kZgY^b�VbV��ðgZi^b��nZh^�dabVnV�`ZcY^b�`VgVg�kZgbZY^b#�@dc_dc`i�g�WZc^�d�iVgV[V�n�caZcY^gY^#�KZ��naZXZ�Vh^hiVc�daYjb#

#UKUVCP�QNCTCM�DCïNCTMGP�DKT�I�P�ñ6g¶P�P�KNM�MCFðP�TGMV{T��QNCECíðPð\ð�F�ï�P�[QT�OW[FWPW\!=Vnâg!�]^��V`aâbYVc�W^aZ�\Z�^gbZY^b0���c`��WjgVhâ�Zg`Z`aZg^c��d`�Z\ZbZc�daYjðj�W^g��c^kZgh^iZ#�B^bVgaâ`�[V`�aiZh^cYZc�gZ`i�g�hZ�^abZh^�]^��`^bhZc^c�V`aâcV�\ZaZW^aZXZ`�W^g�[^`^g�YZð^a#�9daVnâhânaV�]^��Y�î�cbZY^b�VbV�YZ`Vc�dabVnâ�Y�î�cY�b#�9Z`Vc�daVW^a^g^b!�nVeVXV`��d`�^î�kVg�Y^nZ�^�^bYZc�\Z�^gY^ð^b^�\VnZi�^n^�]Viâgaândgjb#�;V`Vi��naZ�\Za^îbZY^#�6h^hiVcaâðâbYVc�^i^WVgZc�`�gh��`jgjaaVgâcYV�Vh^hiVc�iZbh^aX^a^ð^!�W�a�b�WVî`Vc�nVgYâbXâaâðâ!�YZ`Vc�nVgYâbXâaâðâ�nVeiâb#�=Ze�n�cZi^baZ�^��^�Z�daYjb#�6cVW^a^b�YVaâ�WVî`Vcaâðâ�nVeiâb�VbV�gZ`i�g�dabVnâ�]^��V`aâbâc�jXjcYVc�\Z�^gb^ndgYjb#�IV�`^�W^g�Y�cZbYZ!�Wj��d`�^a\^c��W^g�]^`VnZ!�n^cZ�Ny@�hdcgVhânYâ!�WZc�YZ`Vc�nVgYâbXâhânYâb#�7^g�gZ`i�g�nVgYâbXâbâo�kVgYâ#�7Zc�YZ�YZ`Vc�nVgYâbXâhâ�daVgV`�[V`�aiZc^c�^]i^nV�aVgâcâ�W^oZ�W^a\^hVnVg!�`^iVe!�eZg^ndY^`�VaâcbVhâ�aVoâb�Y^nZ�gZ`i�g�

O reformları benden sonra gelen eskiye öykünen bazı rektörler tersine çevirmeye çalışmışlardır ama insanların şunu unutmaması lazım: Sular hep denize akar, tersine akmaz.

64 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

ʳ/./(5

nVgYâbXâhâcV�^aZi^ndgYjb#�6bV�]^�W^g�XZkVe�\Zab^ndgYj#�7^g�\�c�`ZcY^h^cYZc�[V`�aiZ�VYâcV�gVcYZkj�VaYâb�kZ�YZgY^b^o^�VcaVibVnV�\^ii^b#�7VcV�YZY^�`^�ÈB^bVgaVgV�`^iVe�cZ�aVoâb!�YZg\^�cZ�aVoâb!�W^a\^hVnVg�cZ�aVoâb4�H^o��^oZgh^c^o#É�È6bVcÉ�YZY^b!�È]dXVb�W�naZ�îZn�dajg�bj4É#�6caVibVnV��Vaâîiâb�Y^a^b^c�Y�cY�ð��`VYVg#�=Vnâg!�`VWja�ZibZY^�kZ�Y^nZa^b�`^�]Zg`ZhZ�'%"(%�iVcZ�W^a\^hVnVg�kZg^ndghV�W^oZ����WZî�iVcZ�kZgY^�d�YVðâiâbaVgYVc#�@^iVe�W�i�Zb^o!�eZg^ndY^`�YZg\^�W�i�Zb^o�hdc�YZgZXZ�hâcâgaâ#�HdcgV�d�Y�cZb�iVbVbaVcYâ!�nZc^�gZ`i�ga�`�hZ�^baZg^�\ZaY^�kZ�Wj�gZ`i�g�nVgYâbXâhâ�YV�gZ`i�g�VYVnâ�daYj#�KZ�Wj�[V`�aiZnZ�W^oYZc�dn�VabV`��oZgZ�W^o^baZ�`dcjîbVnV�\ZaY^#�=VngZiaZg�^�^cYZ�`VaYâb�cVhâa�\ZaZW^a^ndg�Y^nZ#�7^oZ�Wj�`VYVg�hâ`âciâ�nVgVibâî�W^g�VYVb�î^bY^�]Vc\^�XZhVgZiaZ�WjgVnV�\Za^ndg�YV�W^oYZc�dn�^hi^ndg#�CZnhZ!�\ZaY^�`dcjîbVhâcâ�nVeiâ#�NV`aVîâ`�'%�`^î^nY^`�dcj�Y^caZnZc#�7^i^gY^�`dcjîbVhâcâ!�hVWâgaV�Y^caZY^`#�DcYVc�hdcgV�WZc!�ÈIZîZ``�g�ZYZg^o�h^o�WjcaVgâ�h�naZY^c^o�VbV�h^o^c�Wj\�cZ�`VYVg�nVeiâðâcâo�^XgVVi!�h�naZY^`aZg^c^o^c�iVb�iZgh^#�H^o�W^oZ�îjcaVgâ�h�naZbZb^î�b^nY^c^o4�í^bY^�W^oYZc�cVhâa�dajndg�YV�dn�^hi^ndghjcjo4�7jgVYVc�h^oZ�W^g�iVcZ�W^aZ�dn��â`bVo#�7^g�iVcZ�W^aZ#�7jcj�]^��jcjibVnâcÉ�YZY^b#�IVW^^�

d�ideaVciâhâ�WVîVgâhâo�daYj�kZ�\^ii^#�=V`^`ViZc�YZ�`VoVcVbVYâ�hZ�^b^#�;V`Vi�Wj�daVn�YjnjaYj#�D�hZ�^b^�`VoVcVc�gZ`i�g�WVcV�gZ`i�g�nVgYâbXâaâðâcâ�iZ`a^[�Zii^#�DcYVc�hdcgV�WZc�YZ�gZ`i�g�nVgYâbXâhâ�daVgV`����Wj�j`�hZcZ�\�gZk�nVeiâb#�Nâa�&..'#�7�naZ�W^g�]^`VnZnaZ�`ZcY^b^�gZ`i�g�nVgYâbXâaâðâcYV�WjaYjb#�DcYVc�hdcgV�YV�d�oVbVc`^�gZ`i�g�^`^cX^�YZ[V�hZ�^abZ`��oZgZ�hZ�^bZ�\^gbZY^#�7Zc�&%�iVcZ�Zg`Z`�VYVnaV�nVgâîiâb�&..+�hZ�^baZg^cYZ�kZ�Zc��d`�dnj�VaVgV`�hZ�^aY^b#�=Vc\^�XZhVgZiaZ�\Za^e�W^oYZc�dn�^hi^ndghjcjo�YZY^ð^b�`^î^!�WZc^b�gZ`i�g�VYVnaâðâbYV�YV�VYVnYâ�kZ�WZc^b�Zc�W�n�`�gV`^W^bY^#�6bV�n�oYZ�*%�[Vg`aV�hZ�^aY^b#�Ny@ÉiZc�W^g^cX^�hâgVb�]^��YZð^îi^g^abZY^#�7j\�c�hZ�^baZ�\ZaZcaZg^c�hâgVhânaV��d`�dncVcândg#�D�oVbVc��naZ�W^g�îZn�nd`ij#�HZ�^aZc^�Ny@�YdðgjYVc�8jb]jgWVî`VcâÉcV�\�cYZg^ndgYj#�8jb]jgWVî`Vcâ�YV�^a`��cXZ�WZc^�ViVYâ�d�Y�cZbYZ#�v�c`��

&.-'ÉYZc�WZg^�jn\jaVcVc�Ny@É�c�^a`�`VYâc�gZ`i�g�n�b�VngâXV#�NVc^�&.-'ÉYZc�&..'ÉnZ�`VYVg�&%�nâa�Ny@�h^hiZb^�ViVbVnaV�W^g�iVcZ�W^aZ�`VYâc�gZ`i�g�ViVbVbâîiâ#�D�Y�cZbYZ�hZ�^aZc�^a`�`VYâc�daYjðjb�^�^c�HVnâc�9Zb^gZa!�d�oVbVc`^�Ny@�WVî`Vcâ�HVnâc�@ZbVa�<�g�oÉZ�È�cXZ�<�ah�c�=VcâbÉâc�Yd`�bVcâcâ�\Zi^g^c!�dcj�^boVaVnVXVðâbÉ�YZY^#�=Zb�ñIzÉnZ�^a`�`VYâc�gZ`i�g�]Zb�YZ�Ny@�Y�cZb^c^c�^a`�`VYâc�gZ`i�g��daVgV`�WZc^�ViVbâî�daYj#�+�6ðjhidh�&..+!�iVg^]�daYj#

4GMV{T�QNCTCM�IGTnGMNGïVKTFKíKPK\�KNMNGTFGP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!�7Za`^�YZ�Zc�^n^�nVeiâðâb�^î!��d`�^n^�W^g�Z`^e�`jgbVb�daYj#�7^g�YZ�YV]V�ZkkZaYZc�]Ze�n�cZi^bYZ�\�gZk�VaYâðâb�^�^c��c^kZgh^iZc^c�hdgjcaVgâcâ��d`�nV`âcYVc�W^a^ndgYjb#�7^g�d`�Vg`VYVîâbaV�YV�nâaaVgYâg�hdgjcaVgâ�iVgiâîiâðâbâo�^�^c�gZ`i�g�daYjðjbYV�hdgjcaVgâ�cVhâa���oZXZð^b^o�`dcjhjcYV�Vg`VYVîaVgâbaV�WZgVWZg�WZa^ga^�egd_ZaZg�\Za^îi^gb^î�YjgjbYVnYâb#�GZ`i�ga�`�hZ�^baZg^cYZ�Wj\�c�Y�cnVYV�n�`hZ`��ðgZi^b�cZgZnZ�\^Y^ndg!�W^o^b�hdgjcaVgâbâo�cZY^g!�WjcaVgâ���obZ`�^�^c�cZaZg�nVebVaânâo!�egd_ZaZg�cZaZg�dabVaâ�Y^nZ�&*�hVn[Vaâ`�higViZ_^`�eaVc�nVnâcaVYâb#�D�oVbVcV�`VYVg�]^��`^bhZ��naZ�W^g�îZn�nVnâcaVbVbâîiâ#�7Zc!�d�eaVcaV�hZ�^aY^ð^b^�Y�î�c�ndgjb#�7jgVhâ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ!�]Zg`Zh�ZaaZ�ijijajg�W^g�îZn�Vgândg#�AV[�h�naZnZgZ`!�î�naZ�nVeVXVðâb!�W�naZ�nVeVXVðâb�YZbZc^c�W^g�VcaVbâ�nd`#�zc^kZgh^iZc^c�WVîVgâhâcâ�h^b\ZaZnZc�\�hiZg\ZaZgYZ�]ZYZ[aZg^c�cZaZg�daYjðjcj�dgiVnV�`dnbV`�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�dgiVbâcYV�WZc^b�hZ�^abZbYZ�Zc�Zi`^a^�daVc�îZn�daYj#�

Ben rektörlükten ayrıldıktan sonra İTÜ o kadar hızla yayınlarda geri kaldı ki bugün sıralamalara baktığınızda artık Türkiye’de yedinci, sekizinci sıralarda.

5�NG[OCP�&GOKTGN�/G\WPNCT�)�P�PFG�����

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������65

9�gi�hZcZYZc��d`�YV]V�ZkkZa�d�kZgY^ð^b^o�h�oaZg^c�]Zeh^c^�ijiij`�kZ�dcjc��iZh^cZ�\Z�i^`#�9daVnâhânaV�^`^cX^�Y�cZbYZ�YZ�\VnZi�gV]Viaâ`aV�hZ�^aZgZ`�nZc^YZc�ViVcbâî�daYjb#�KZ�Wj\�cZ�`VYVg�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ��hi��hiZ�^`^�Y�cZb�hZ�^ab^î�WVî`V�W^g�gZ`i�g�YZ�nd`#�DgVYV�YV�^a`�kZ�iZ`^b�]Zc�o#�

:c��cZba^�nVeiâðâbâo�îZn��c^kZgh^iZYZ�nVeâabVhâ�\ZgZ`Zc�gZ[dgbaVgâ�h�gViaZ�hZcVidnV�\Zi^gbZ`i^#�&..+ÉYV�W�i�c�gZ[dgb�eV`Zi^c^��c^kZgh^iZ�hZcVidhjcYVc�\Z�^gY^`�kZ�d�gZ[dgbaVgâc�\ZgZ`i^gY^ð^�i�b�nViâgâbaVgâ�YV�-%�b^andc�YdaVgV�kVgVc�W^g�WVðâî�`VbeVcnVhânaV�hVðaVYâ`#�7j!�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�iVg^]^cYZ�W^g�^a`#�9jgYj`�nZgYZ�WVðâî�ideaVnVbVohâcâo!�W^g�VbVXâcâoâc�dabVhâ�aVoâb#�ñchVcV�hdgVgaVg�hZc�Wjcj�nVeVXV`hâc�VbV�Wjcjc�hdcjcYV�cZ�daVXV`!�c^nZ�nVeândghjc�Y^nZ#�9daVnâhânaV�egd_ZaZg^c^o�hVðaVb�dajghV�\^Y^e�WVðâî�^hiZY^ð^c^oYZ�Wj�WVðâîâ�VabVcâo��d`�YV�odg�YZð^a#�D�Y�cZbYZ�HVnâc�9Zb^gZa�Xjb]jgWVî`VcânYâ#�6bV�HVnâc�9Zb^gZa�W^o^b��c^kZgh^iZc^c�BVhaV`�`Vbe�h�c���c^kZgh^iZnZ�`VoVcYâgVc!�Wj�W^cVaVgâc�iZ`gVg�ñIzÉnZ�kZg^abZh^c^�hVðaVnVc!��d`�W�n�`�`Vi`âhâ�dabjî�daVc�W^g�WVîWV`VcYâg#�6bV�WjcV�gVðbZc�WVðâî�`VbeVcnVaVgâcâ�WZcYZc��cXZ`^�gZ`i�gaZg�kZnV�WZcYZc�hdcgV`^aZg�YZ�]VgZ`ZiZ�\Z�^gZbZY^aZg#�9Zb^gZa�^aZ�WVîaViiâðâbâo�`VbeVcnV�9Zb^gZaÉ^c��d`�W�n�`�YZhiZð^naZ!��d`�W�n�`�WVîVgânV�jaVîiâ#�D�WVîVgâ�9Zb^gZa�\^ii^`iZc�hdcgV�^`^cX^�Y�gi�hZcZYZ�YZ�YZkVb�Zii^#�KZ�W^o�-%�b^andc�YdaVgâ�Wj�WVðâî�`VbeVcnVhâcYV�Vîiâ`#�7j�W^oZ�cZ�hVðaVYâ4�9ZkaZiiZc�W^g�iVgV[iVc�n^cZ�^n^�`VncV`�hVðaândgYj`#�9ZkaZiiZc�VaYâðâbâo�`VncV`aVg�^aZ�bZojcaVgYVc�kZ�^î�Y�cnVhâcYVc�\ZaZc�`VncV`aVgâ�W^gaZîi^gZgZ`�gZ[dgb�egd\gVbâbâoâc�\ZgZ`aZg^c^�nZg^cZ�\Zi^gZW^aY^`#�GZ[dgb�egd\gVbâcâc�\ZgZ`i^gY^ð^�VainVeâ!�^chVc�`VncV`aVgâcV�nViâgâb!�Z`^ebVc!�W^cV!�`�i�e]VcZ!�>I�VainVeâhâ!�V`aâcâoV�\ZaZc�]Zg�îZn#�NjgiaVg!�WjghaVg!��ðgZcX^�hdhnVa�

iZh^haZg^!�hedg�iZh^haZg^!�nZbZ�^�bZ�eaVcaVgâ!��ðgZcX^aZg^c�`Vadg^h^cZ�`VYVg�i�b�c��^�ZgZc�`VehVbaâ�W^g�eaVc�gZ[dgb�egd_Zh^�dgiVnV�`dcjaYj#�9daVnâhânaV�Wj�egd_Zc^c�\ZgZ`aZg^c^c�]Zeh^�nZg^cZ�\Zi^g^aY^ð^�^�^c�gZ[dgbaVg�YV�WVîVgânV�jaVîiâ#�D�cZYZcaZ�^`^cX^�Y�cZbYZ�jajhaVgVgVhâ�Y�oZnYZ�i�b�egd\gVbaVgâbâoâ�V`gZY^iZ�ZYZW^aY^`�6bZg^`VÉYV#�6bV�d�gZ[dgbaVg�nVeâabVhVnYâ!�VainVeâ�hVðaVcbVhVnYâ!�&*%�`^î^n^�njgiYâîâcV�\�cYZgbZhZnY^`�nVgYâbXâ�Yd�Zci!�Yd`idg!�Vh^hiVc�daVgV`�WjcaVgâ�nVeVbVoYâ`#�NVnâcaVgV�iZîk^`�kZgbZhZnY^`�WjcaVgâ�nVeVbVoYâ`#�HZ`^o�hZcZ�WZc�gZ`i�g`Zc�nVnâcaVgYV�Vaiâ�hZcZ�D9IzÉc�c��c�cYZnY^`!�^`^�hZcZh^cYZ�D9Iz�W^o^�\Z�i^#�6bV�WZc�gZ`i�ga�`iZc�VngâaYâ`iVc�hdcgV�ñIz�d�`VYVg�]âoaV�nVnâcaVgYV�\Zg^�`VaYâ�`^�Wj\�c�hâgVaVbVaVgV�WV`iâðâcâoYV�Vgiâ`�I�g`^nZÉYZ�nZY^cX^!�hZ`^o^cX^�hâgVaVgYV#�D9Iz�^hZ�]}a}�WVîaVgYV#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�d�^kbZn^�WZcYZc�hdcgV�h�gY�gZbZY^�bVVaZhZ[#�D�gZ[dgbaVgâ�WZcYZc�hdcgV�\ZaZc�Zh`^nZ��n`�cZc�WVoâ�gZ`i�gaZg�iZgh^cZ��Zk^gbZnZ��VaâîbâîaVgYâg�VbV�^chVcaVgâc�îjcj�jcjibVbVhâ�aVoâb/�HjaVg�]Ze�YZc^oZ�V`Vg!�iZgh^cZ�V`bVo#�D�Vg`VYVî�\^ii^`iZc�hdcgV�YV�nZc^YZc�gVnâcV�dijgYj�gZ[dgbaVg#�KZ�Ydðgj�Z`hZcZ�\^gbZn^�WVîVgYâ#�7jcj�]^�W^g�oVbVc�jcjibVnâc0�hjaVg�nj`Vgâ�\^ibZo!�hjaVg�]Zg�oVbVc�YZc^oZ�V`Vg#�Dcjc�^�^c�Wj\�c��a`ZYZ�daVcaVg�YV�WdîjcV��VWVaVgYâg#�

6�TMK[G¶FG�MCFðPðP�CMCFGOK�F�P[CUðPFCMK�UQU[CN�RTQHKNK�JCMMðPFC�IGPGN�DKT�FGíGTNGPFKTOG�[CRCDKNKT�OKUKPK\!�5K\EG�QNOCUð�IGTGMGP�[GTFG�OK!�6kgjeV�dgiVaVbVaVgâcV�WV`iâðâcâoYV�`VYâc�V`VYZb^hnZc�dgVcaVgâ�V�âhâcYVc�I�g`^nZ�Zc�WVîiV`^�����a`ZYZc�W^g�iVcZh^#�7^g�`ZgZ�egd[Zh�gaZg^c�n�oYZ�'.Éj�Wj��a`ZYZ�`VYâc#�7^o^baZ�Vncâ�\gjeiV�daVc�A^ikVcnV�kZ�GdbVcnV�kVg#�A^ikVcnV�`���X�`�W^g��a`Z!�`VnYV�YZðZg�W^g�ideajaj`�nd`#�GdbVcnVÉcâc�'%"'*�b^andcaj`�W^g�c�[jhj�kVg�VbV�,+�b^andcaj`�I�g`^nZÉc^c�nVcâcYV�WjcaVg�ideaVbYV��d`�YV]V�`���`�

Hak edeni o pozisyona getirdim

�QLYHUVLWHGH�\¸QHWLPH�LQVDQ�VH©HUNHQ�EDQD�R\�YHULS�YHUPHPHOHULQH�NDWL\HQ�EDNPDGÂP��'RʴUX�LQVDQODUÂ��R�SR]LV\RQODUÂ�KDN�HGHQ�LQVDQODUÂ��¾QLYHUVLWHQLQ�HQ�GHʴHUOL�¸ʴUHWLP�HOHPDQODUÂQÂ�VH©HUHN�GHNDQ��UHNW¸U�\DUGÂPFÂVÂ�NRQXPODUÂQD�JHWLUGLP��2QXQ�L©LQ�GH�HNLS�©RN�J¾©O¾\G¾��%HQLP�GDQÂʸPDQODUÂP��SURMH�NRRUGLQDW¸UOHULP�KHU�]DPDQ�JHQ©��GLQDPLN�¸ʴUHWLP�¾\HOHUL�ROGX��ʶNL�VH©LPH�JLUGLP��KL©ELU�]DPDQ�KL©ELU�ʸHNLOGH�KL©�NLPVH\OH�KL©ELU�SD]DUOÂʴD�JLUPHGLP��$VOD���¾QN¾�EHQLP�L©LQ�¸QHPOL�RODQ�LQVDQÂQ�NHQGLVL\GL��NLPH�R\�YHUGLʴL�GHʴLO��6H©LOGLP�RQGDQ�VRQUD�GD�HQ�GHʴHUOL�RODQODUÂ�HQ�L\L�\HUOHUH�JHWLUHUHN�VLVWHPLQ�HQ�L\L�ʸHNLOGH�\¾U¾W¾OPHVLQL�VDʴODPÂʸ�ROGXP��%X�©RN�¸QHPOL�ELU�ʸH\��%LU©RN�LQVDQ�\¸QHWHELOHFHʴL�LQVDQODUÂ�VH©HU�WDNÂPÂQD��+HUNHV�ELOLU��¾QLYHUVLWHGHNL�HQ�]RU�LQVDQODUÂ�VH©PHNWHQ�KL©�©HNLQPHGLP���¾QN¾�R�]DPDQ�\¸QHWLP�NXUXOODUÂ��VHQDWR�JHU©HN�\¸QHWLP�NXUXOX�YH�VHQDWR�ROX\RU��7DUWÂʸÂ\RUVXQX]��GRʴUX\X�EXOX\RUVXQX]�YH�\DSÂ\RUVXQX]��(ʴHU�KHUNHV�UHNW¸U¾Q�V¸\OHGLʴLQH�ĈQH�NDGDU�J¾]HO�V¸\OHGLQL]�HIHQGLP��D\QHQ�NDEXO�HGL\RUX]ĉ�GHUVH��VL]�GXUPDGDQ�KDWD�\DSDELOLUVLQL]���¾QN¾�KHU�LQVDQ�KDWD�\DSDELOLU��+L©�NLPVH�P¾NHPPHO�RODPD]�NL��$PD�\DQÂQÂ]GD�HOHʸWLUHO�EDNÂʸ�D©ÂVÂQD�VDKLS�LQVDQODU�ROXUVD�KHP�NHQGLQL]L�KDWD�\DSPDNWDQ�NRUXPXʸ�ROXUVXQX]�KHP�GH�NXUXPXQX]X�]DUDU�J¸UPHNWHQ�NRUXPXʸ�ROXUVXQX]��%L]LP�G¸QHPLQ�EDʸDUÂ�VÂUODUÂQGDQ�ELU�WDQHVL�GH�EXGXU��2\D�EDNPDNVÂQÂ]�KDN�HGHQL��OL\DNDWD�GD\DOÂ�DWDPD��+DWÂU�J¸Q¾O�\RN��KHPʸHULFLOLN�\RN��.LP�GHʴHUOL\VH��NLP�KDN�HGL\RUVD�R�SR]LV\RQD�JHOLU�

66 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

ʳ/./(5

YZðZgaZg�dajîijgjndgaVg#�7j�ideaVb�hVnâ�YV��cZba^�W^g�`g^iZg#�9daVnâhânaV�I�g`^nZÉc^c�n�oYZ�'.Éj��d`��cZba^�W^g�WVîVgâYâg#�7j�Yd�ZciaZgYZ�YZ�n�`hZ`#�7^g�d`��a`ZYZ�`VYâcaVg�nVgYâbXâ�Yd�Zci!�Yd�Zci�dajndgaVg�VbV�egd[Zh�ga�ðZ��â`VbândgaVg#�KZnV�Yd`idgV�nVeândgaVg�VbV�Yd`idgVYVc�nVgYâbXâ�Yd�Zcia^ðZ�\Z�Zg`Zc�W�n�`�W^g�Y�î�î�nVîVcândg�hVnâaVgYV#�8Vb�IVkVc�:cYZ`h^�YZY^ð^b^o�\�g�abZnZc�`�ai�gZa�Z`dcdb^`�cZYZcaZg�kVg#�7j�`dcjYV�YV�WZc�'%%)�nâaâcYVc�WZg^�X^YY^��VaâîbVaVg�nVebV`iVnâb#�NVnâcaVg�nVeândgjo!�egd_ZaZg�n�g�i�ndgjo#�I�g`^nZÉYZ`^�YVgWdðVo�îjgVYV0�`âo��ðgZcX^�dgVcaVgâ�\^YZgZ`�n�`hZa^ndg#�yoZaa^`aZ�Yd`idgV�kZ�n�`hZ`�a^hVchiV�daYj`�V�^n^�W^g�iZbh^a�kVg#�NVgYâbXâ�Yd�Zci!�Yd�Zci�kZ�egd[Zh�ga�`iZ`^�dgVcaVg�YV�\Zg�Z`iZc��d`�^n^�kZ�I�g`^nZ�8Vb�IVkVc�:cYZ`h^�WV`âbâcYVc�6kgjeVÉYV�Zc�Y�î�`�daVc��a`Z#�NVc^�YZbZ`i^g�`^�Zc\ZaaZg�Zc�Vo#�6bV�^î�n�cZi^b�`VYZbZaZg^cZ�\ZaY^ð^cYZ!�YZ`Vc!�gZ`i�g!�gZ`i�g�nVgYâbXâhâ�hZk^nZaZg^cZ�\ZaY^ð^cYZ�hdc�YZgZXZ�hâcâgaâ�W^g�`VYâc�iZbh^a^�daYjðjcj�

\�g�ndgjo#�BZhZaV�&,(��c^kZgh^iZ�kVg�oVccZY^ndgjb!�YjgbVYVc�hVnâaVgâ�Vgiândg#�=Zc�o�&&�kZnV�&'�iVcZ�`VYâc�gZ`i�g�kVg#�&.�iVcZ�`VYâc�gZ`i�g�nVgYâbXâhâ�kVg#�.+�iVcZ�YZ`Vc�kVg#�í^bY^�Y�î�c�ghZc^o�&,(��c^kZgh^iZ�WjcaVgâc�]Zg�W^g^h^cYZ�Zc�Vo�dgiVaVbV�WZî�iVcZ�[V`�aiZ�dahV!�W^cZ�nV`âc�hVnâYVc�WV]hZY^ndgjo#�7jgVYV�.+�iVcZ�YZ`VcYVc�h�o�ZY^ndgjo#�N�oYZ�&%ÉaVgYVc�YV]V�YV�Vo#�9daVnâhânaV��hi�Y�oZnYZ!�n�cZi^bYZ�I�g`^nZ��d`�oVnâ[�YjgjbYV�`VYâc�iZbh^a^cYZ#�6bV�V`VYZb^`�VîVbVaVgYV�6kgjeVÉcâc��d`��c�cYZ#

ñ6g¶FG�FG�DGï�MCFðP�FGMCP�XCTªñIzÉYZ�YZ�WZî�YZ`Vc�kVg�VbV�bZhZaV�hZcVidYV�Vo�hVnâYV�ZaZbVc�kVg#�ñIzÉYZ�`VYâc��ðgZi^b��nZh^�dgVcâ�n�oYZ�(.ÉV��â`bâî�YjgjbYV#�I�g`^nZÉYZ`^cZ�\�gZ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�dabVhâcV�gVðbZc�WVnV�^n^�W^g�iZbh^aZ�hV]^e#�ñîiZ�WZc�iZ`�`VYâc�gZ`i�g�b#�7V`Vaâb�cZ�oVbVc�^`^cX^h^�\ZaZXZ`#�GZ`i�g�nVgYâbXâaVgâ�\Z�Zc�Y�cZbYZ�^`^�iVcZ�kVgYâ#�7j�Y�cZbYZ��hi�n�cZi^bYZ�]^��`^bhZ�nd`#�:kZi�YZ`VcaVgYVc�WZî�iVcZ�kVg�

VbV�gZ`i�g�nVgYâbXâaâðâ�Y�oZn^cYZ�Zc�VoâcYVc�W^g�^`^�`VYâcâc�dabVhâ�\ZgZ`^gY^�VbV�nd`#

;GPKFGP�KFCTK�I{TGX�CNOC[ð�F�ï�P�T�O�U�P�\!+,�nVî�ZbZ`a^a^`�nVîâ!�d�nVîiVc�hdcgV�W^g�YV]V�^YVg^�\�gZk�VaVbVohâcâo�YZkaZi��c^kZgh^iZaZg^cYZ#�7Za`^�kV`â[��c^kZgh^iZaZg^cYZ�daVW^a^g#�6haâcYV�gZ`i�ga�ð�b�W^ii^`iZc�hdcgV�Y�gi�WZî�iVcZ�kV`â[��c^kZgh^iZh^cYZc�gZ`i�ga�`�iZ`a^[^�\ZaY^�VbV�`VWja�ZibZY^b#

0GFGP!IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉnZ��d`�WVðaâ�W^g�^chVcâb#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�GZ`i�ga�ð��nVeiâ`iVc�hdcgV�WVî`V�W^g��c^kZgh^iZYZ�gZ`i�g�dabVnâ�]^��V`aâbV�hâðYâgVbVYâb#�@VWja�ZibZY^b!�ZYZbZb���c`��dcYVc�hdcgV�WZc�bZojcaVgâc�\�o�cYZ�W^g�`ZgZ�W�i�c�egZhi^_^b^�n^i^g^g^b#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�gZ`i�g��daVc�W^g^h^c^c�\^Y^e�W^g�kV`â[��c^kZgh^iZh^cYZ�W^g�eVigdcaV��VaâîbVhâ�daVcV`hâo#�7Zc^b�^�^c�daVcV`hâo#

6�TMK[G¶FG�Kï�JC[CVðPFC�MCFðP�KUVKJFCOð�UK\EG�PG�FWTWOFC!�0CUðN�QNOCNð!ñî�]VnViâcYV�YV�nZiZg^�`VYVg�iZbh^a�nd`#�<Z�Zc�\�c�W^g^h^�h�na�ndgYj�iZaZk^ondcYV�ZðZg�gV`VbaVg�YdðgjnhV�hdc�&%�nâa�^�^cYZ�`VYâc�^hi^]YVbâcYV�n�oYZ�(*ÉiZc�n�oYZ�'(ÉZ�Y�îb�î�dgVcâ#�7j�`dg`jc��W^g�Y�î�î#�IVW^^�Wjcj�iV]`^`�ZibZ`�aVoâb�Ydðgj�bj#�7j�iVW^^�`VWja�ZY^aZbZo�W^g�îZn#�6bV�ZðZg�eda^i^`VaVgaV�`VYâcaVgâ��dXj`�nVebVnV!��dXj`�nVeiâ`aVgâ�iV`Y^gYZ�jojcXV�W^g�h�gZ�^o^c�VabVnV�n�caZcY^g^ghZc^o�dcaVgâc�`Vg^nZgaZg^cYZc�`deVXV`aVgâ�V�â`�YZð^a�b^4�ñîkZgZc^c�YZ�iZgX^]�ZibZnZXZð^�V�â`#�D�cZYZcaZ�`deVXV`�`Vg^nZg^cYZc#�C^iZ`^b�Wj�eda^i^`VaVg�bZnkZaZg^c^�kZgbZnZ�WVîaVbâî�`^�n�oYZ�(*ÉaZgYZc�'(ÉZ�Y�îb�î�`VYâc�dgVcâ��VaâîbV�]VnViâcYV#�7j�dgVc�6kgjeVÉYV!�D:89�za`ZaZg^cYZ�n�oYZ�*%Éc^c��oZg^cYZ#�I�g`^nZ!�Zc�`Viâ�ideajbaVgâc�W^aZ�\Zg^h^cYZ#�ñgVc�W^aZ�W^oYZc�YV]V�^n^�YjgjbYV!��VaâîVc�

%CTNVQP�7PKXGTUKV[��%CPCFC��(CJTK�&QMVQTC������

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������67

c�[jhiV`^�`VYâc�dgVcâ�W^oYZc�YV]V�n�`hZ`#�N�cZi^b�`VYZbZaZg^cYZ�kV]^b�W^g�Yjgjb�kVg#�=�`�bZiZ�WV`âc�W^g�iVcZ�`VYâc�WV`Vc�kVg!�d�YV�V^aZ�kZ�hdhnVa�^îaZgYZc�hdgjbaj#�@VYâcaVgâc�V`aâ�ZcZg_^nZ!�nViâgâbaVgV!�hVcVn^nZ!�hVðaâðV!�Zð^i^bZ!�ijg^obZ�ZgbZo�b^4�CZ�YZbZ`�WjcaVgâc�]Zeh^�Zg`Z`�dajndg�YV�`VYâc�daVbândg#�7j�WZaa^�W^g�Y�cnV�\�g�î�c�c�nVchâbVhâYâg�kZ�Wj�nVchâbV�YV�ideajbaVg�^�^c�[Zk`VaVYZ�iZ]a^`Za^Y^g#�

/KOCTNðM�O�PHGTKV�DKT�OGUNGM��-CFðPNCTðP�DW�OGUNGMVG�QTCPð�PGFKT!yðgZcX^�daVgV`��d`�n�`hZ`#�7^oYZ�n�oYZ�*%Éc^c��oZg^cYZ�`âo��ðgZcX^�dgVcâ#�yðgZi^b��nZh^�dgVcâ�n�oYZ�+%ÉaVgV�kVgândg#�;V`Vi�hZgWZhi�e^nVhVYV�WV`iâðâcâoYV��ca��`VYâc�b^bVg�daVgV`�Vo�hVnâYV�`VYâc�b^bVg�\�g�ndgjo#�7jgVYV��Zî^ia^�cZYZcaZg�kVg#�7^g�dðj�b^bVgaV�ZkaZcb^î!�ZîaZg^naZ�W^ga^`iZ�b^bVgaâ`�nVeândg#�ñchVcaVg�YV]V�

�d`�Zg`Z`�b^bVgâ�Y^``ViZ�Vaândg�kZ�`VYâc�Vg`V�eaVcYV�`Vaândg#�HVc`^�W�gd�^îaZg^c^�d��Zk^g^ndg�YV�Yâî�^îaZg^c^�Zî^�nVeândg�\^W^�W^g�Yjgjb�daVW^a^ndg#�7^g�YZ�dgVcaVg�\^YZgZ`�Vgiiâ#�7jcjc�hdcj�aVgâcâ�W^g�&%�hZcZ�hdcgV�WZ`aZbZa^n^o#�NVc^�WVðâbhâo�daVgV`�`VYâc�b^bVgaVgâc�iVcâcYâðâ�W^g�Y�cnVnâ�VcXV`�&%�nâa�hdcgV�WZ`aZbZa^n^o#�v�c`��î^bY^�`âoaVgâbâoâc�nâaaâ`�WVîVgâ�dgiVaVbVaVgâ�Zg`Z`aZgYZc�]Ze�%#*�ejVc��cYZ#�ñcVcâabVo�W^g�îZn#�7�i�c�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ�\ZcZa�Zð^a^b#�Dcjc�^�^c�`âoaVgâc�\ZaZXZ`�&%�nâa�^�Zg^h^cYZ�b�]ZcY^ha^`!�b^bVgaâ`�VaVcâcYV�`ZcY^�^h^baZg^naZ�YV]V��d`��c�eaVcV��â`VXV`aVgâcâ��b^i�ZY^ndgjb!�WZ`a^ndgjb#

)GPn�ñ6g¶N�NGTG�VCXUK[GNGTKPK\QNWT�OW!7Zc�bZojc�daYjðjbYV�d�`VYVg�]ZnZXVcaânYâb�`^#�=Ze�WV`ândgYjb�VXVWV�cZ�nVehVb�Y^nZ#�yc�bYZ��d`�hZ�ZcZ`�kVgYâ�kZ�dcaVgYVc�V`VYZb^hnZc�dabVnâ�hZ�i^b!�ndaV�\^gY^b�kZ�YZkVb�Zii^b#�6bV�d�VgVYV��W�gaZg^c^�YZ�^]bVa�ZibZY^b#�7j�Y�gi�nâaaâ`�Zð^i^b�kZnV�n�`hZ`�a^hVch�YV�nVeVghVcâo�Vaiâ�nâaaâ`�Zð^i^b�h^o^c�]VnViâcâoâ�iVbVbZc�Wad`Z�ZibZbZa^#�9daVnâhânaV�nVebV`�^hiZY^`aZg^c^o�^�^c�d�VaYâðâcâo�Zð^i^b^�W^g�Vgiâ�daVgV`�`jaaVcâe�nVebV`�^hiZY^`aZg^c^o^�nVebVnV��VaâîbVaâhâcâo�YZbZb^o�aVoâb��ðgZcX^aZgZ#�v�c`��W^g�^chVc�ZðZg�W^g�^î^�hZk^ndghV�WVîVgâaâ�daVW^a^g#�HZkb^ndghV�WVîVgâaâ�daVbVo#�D�oVbVc�cZn^�nVebV`�^hi^ndghV�WjgVYV�VaYâðâ�Zð^i^b^�d�n�cYZ�`jaaVcVgV`�`ZcY^c^�\Za^îi^gbZnZ�YZkVb�ZibZa^�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#�vVaâîbV`!�nVgViâXâaâ`!�bZkXji�`VaâeaVgâc��iZh^cZ�\Z�bZ`!�]Zg`ZhiZc�W^g�îZn��ðgZcbZnZ��VaâîbV`!�]Zg�daVnYVc�W^g�YZgh��â`VgbVnV��VaâîbV`!�WV`iâðâcâ�\�gbZ`!�\�gY�ð�c��VcaVbV`!�VcaVYâðâcâ�jn\jaVnVW^aZXZ`�XZhVgZi^�kZ�W^g^`^b^�ZaYZ�ZibZ`�WZcXZ��d`��cZba^#�6bV�]Zeh^c^�nVeVW^aZXZ`�YjgjbYVaVg�oViZc#�í^bY^�\Zc�aZgZ�eZ`�YZ�iVkh^nZ�ZY^abZbZh^�\ZgZ`^ndg���c`��dcaVg�oViZc�cZ�nVeVXV`aVgâcâ�W^a^ndgaVg#

Mezunlar Derneği’nin daha aktif, daha güçlü olmasını sağlamak lazım diye düşünüyorum. Çünkü vakıfların hepsinin başkanı rektör. Tek bağımsız olan kuruluş Mezunlar Derneği. Mezunlar Derneği'nin daha fazla bağış topluyor olması, üniversitenin gelişmesinde mezunları temsil edip, daha fazla söz sahibi olması lazım. Bu önemli diye düşünüyorum Mezunlar Derneği açısından.

68 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

'�1<$'$.ʳ�ʳ7�/�/(5

Hong Kong’da iki ödülü de alan ilk ve tek kişi2009 yılında City University of Hong Kong’da ‘en iyi araştırmacı’ olarak ödüle layık görülen Prof. Dr. Muammer Özer, 2012 yılında ise ‘en iyi öğretici’ ödülünü de alarak iki ödüle de sahip olan tek insan olarak bir ilki gerçekleştirdi.

gPKXGTUKVGFG�ñ6g¶[��VGTEKJ�GVOGPK\KP�{\GN�DKT�UGDGDK�XCT�Oð[Fð!�0CUðN�MCTCT�XGTFKPK\!ñIz�ñîaZibZ�B�]ZcY^ha^ð^�W�a�b�cYZc�&.-)�nâaâcYV�bZojc�daYjb#�7Zc^b�oVbVcâbYV�Wj�W�a�b�hVYZXZ�ñIzÉYZ�kVgYâ#�=Zb�b�]ZcY^ha^ð^�]Zb�YZ�^YVgZXZa^ð^�W^gaZîi^gZc�Wj�W�a�b�!�]Zb�bViZbVi^`hZa�]Zb�YZ�hdhnVa�n�c�bZ�]^iVe�ZibZh^�cZYZc^naZ�hZ�b^îi^b#

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�PGNGT�[CRVðPð\!ñIzÉYZ�d`jg`Zc�V`îVb�kZ�]V[iV�hdcaVgâ�ñc\^a^oXZ�`jghaVgâcV�\^YZgY^b#�9V]V�hdcgV�ñc\^a^oXZb^�

^aZgaZibZ`�kZ�n�`hZ`�a^hVch�Zð^i^b^�^�^c�6bZg^`VÉnV�\^ii^b#�B^X]^\Vc�kZ�8Va^[dgc^V�ZnVaZiaZg^cYZ�ñc\^a^oXZ�Y^a�Zð^i^baZg^cYZc�hdcgV�Jc^kZgh^in�d[�E^iihWjg\]ÉiV�^îaZibZ�VaVcâcYV�Yd`idgV�kZ�=VgkVgY�zc^kZgh^iZh^�^îaZibZ�[V`�aiZh^cYZ�ZmZXji^kZ�Zð^i^b^�VaYâb#�

*QPI�-QPI¶C�IKVOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!�0GFGP�*QPI�-QPI¶W�VGTEKJ�GVVKPK\!=dc\�@dc\ÉV�&..+�nâaâcYV�\^ii^b#�D�nâaaVgYV��c^kZgh^iZb^oYZ�ÈñcdkVhndc�6gVîiâgbVaVgâ�BZg`Zo^É�`jgjajndgYj#�D�hâgVaVg�^cdkVhndc�`dcjaVgâcYV�nVebâî�daYjðjb��cX���VaâîbVaVg�

Wj��c^kZgh^iZ�^YVgZX^aZg^c^c�Y^``Vi^c^��Z`b^îi^#�7^g`V��nVoâîbVYVc�hdcgV�WZc^�`VYgdaVgâcV�`VibV`�^hiZY^`aZg^c^�WZa^gii^aZg#�7Zc^baZ�d`jajc�jojc�kVYZa^�\Za^îbZ�eaVcaVgâcâ�eVnaVîiâaVg#�7Zc�YZ�Wj�iZ`a^[^�]^��iZgZYY�ih�o�`VW�a�Zii^b#

&..,�=dc\�@dc\�iVg^]^c^c�Zc��cZba^�nâaaVgâcYVc�W^g^Y^g#�&..,�nâaâcV�`VYVg�ñc\^aiZgZÉc^c�n�cZi^b^cYZ�daVc�=dc\�@dc\!�v^c�=Va`�8jb]jg^nZi^Éc^c��oZa�W^g�^YVg^�W�a\Zh^�dajndgYj#�9daVnâhânaV�&..+�nâaâ�iVb�W^g�WZa^gh^oa^`�nâaânYâ#�7^g�d`�nVWVcXâ�jngj`aj�kZ�]ViiV�=dc\�@dc\�kViVcYVîâ!�=dc\�@dc\Éj�iZg`�ZYZg`Zc�WZc�6bZg^`VÉYV`^�Y�oZc^b^�Wdoje�=dc\�@dc\ÉV�\^Y^ndgYjb#�7j�`VgVgâbYV`^�Zc��cZba^�Zi`Zc!�\ZgZ`�6hnV�kZ�\ZgZ`hZ�v^cÉ^c�\ZaZXZð^cZ�daVc�\�kZc�kZ�^cVcXâbYâ#�=dc\�@dc\�Wj�]ZnVXVc�Ydaj�XdðgV[nVcâc�iVb�dgiVhâcYV�daje�Y�cnVcâc�v^cÉZ�kZ�v^cÉ^c�YZ�Y�cnVnV�V�âaVc�`VeâhâYâg#�7�naZ�W^g�XdðgV[nVYV!�W�naZ�W^g�]ZnVXVcâ�nZg^cYZ�nVîVbV`�kZ�Wj�]ZnVXVcâc�W^g�eVg�Vhâ�dabV`�WZc^��d`�Zi`^aZb^îi^#�7jcjc�nVcâ�hâgV��c^kZgh^iZb^o^c�jojc�kVYZa^�\Za^îbZ�eaVcaVgâ�YV��d`�W�n�aZn^X^nY^#�7j�cZYZcaZ�=dc\�@dc\Éj�iZgX^]�Zii^b#�7j\�c�YZ�W�naZ�W^g�`VgVg�kZgZXZ`�dahVb�n^cZ�Vncâ�`VgVgâ�kZg^g^b#

'%�nâa��cXZ�6hnV�kZ�v^cÉ^�]Zc�o�`^bhZ��cZbhZbZo�kZ�W^abZo`Zc�WZc�W�naZ�W^g�k^ondc�kZ�^cVc�aV�Wj�`VgVgâ�VaYâb#�7j�`VgVgâbâc�YdðgjajðjcV�îV]h^�daVgV`�]Zg�oVbVc�^cVcYâðâb�\^W^�hdc�kZg^aZg�YZ�Wj�`VgVgâbâc�Ydðgjajðjcj�iZn^i�ZibZ`iZ#�ygcZð^c!�v^c�Y�cnVcâc�^`^cX^�W�n�`�Z`dcdb^h^�YjgjbjcV�\Za^e�h�gViaZ�W�n�bZnZ�YZkVb�ZY^ndg#�

2TQH��&T��/WCOOGT�f\GT'%$�3URJUDP�'LUHNW|U��úGDUL�%LOLPOHU�3URIHV|U�3URIHVVRU�RI�0DQDJHPHQW&LW\�8QLYHUVLW\�RI�+RQJ�.RQJ

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������69

6ngâXV!�(%�nâaaâ`�`âhV�W^g�\Z�b^î^�daVc��c^kZgh^iZb^oYZ�Y�cnVYV�hdc�*%�nâa�^�^cYZ�`jgjaVc�W^caZgXZ��c^kZgh^iZ�VgVhâcYV�^a`�*ÉiZ�WjajcbV`YV�kZ�Y^ðZg�\Zc���c^kZgh^iZaZgZ��gcZ`�dabV`iV#�������

#MCFGOKM�nCNðïOCNCTðPð\FCP�DKTC\�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!<ZcZaYZ�î^g`Zi�^�^cYZ�kZg^ba^a^`�kZ�î^g`Zi�YâîâcYV�gZ`VWZi^�VgiâgâXâ�^cdkVhndc�VaVcâcYV�W^gZnaZg!�iV`âbaVg�kZ�î^g`ZiaZg�Y�oZn^cYZ�VgVîiâgbVaVg�nVeândgjb#�NVebâî�daYjðjb�W^g`V��VgVîiâgbVbYVc��gcZ`�kZgbZb�\ZgZ`^ghZ!�&..%Éaâ�nâaaVgYV�nVeiâðâb�W^g��VaâîbVYV�î^g`ZiaZg^c�^cdkVhndc�`VeVh^iZaZg^c^�VgiâgbVnV�n�cZa^`�n�ciZbaZg^�YZðZgaZcY^gY^b#�'%%%Éa^�nâaaVgâc�WVîaVgâcYV�W^a\^�iZ`cdad_^aZg^c^c�î^g`ZiaZg^c�^cdkVhndc�[VVa^nZiaZg^cZ�`Vi`âaVgâ�kZ�hdc�nâaaVgYV�^hZ�Wj\�cZ�`VYVg�XZkVWâ�WjajcVbVbâî�î^g`Zi�^�^�a^YZga^`�kZ�`jgjbhVa�kVYVcYVîaâ`�YVkgVcâîaVgâcâc�î^g`ZiaZgYZ�^î�bjiajajðj�kZ�kZg^ba^a^ð^cZ�`Vi`âaVgâcâ�\�hiZgZc��VaâîbVaVgâbaV�W^a^bZ�`Vi`âYV�WjajcYjb#�6ngâXV!�v^c�=Va`�8jb]jg^nZi^ÉcYZ`^�î^g`ZiaZg^c�Y�cnV�e^nVhVaVgâcYV`^�^cdkVhndc�kZ�gZ`VWZi^cZ�n�cZa^`�Ydðj"WViâ�î^g`ZiaZg^c^�`VgîâaVîiâgYâðâb��VaâîbVaVgâb�]Zb�W^a^b�]Zb�YZ�^î��ZkgZaZg^cYZ�W�n�`�^a\^�\�gbZ`iZ#

6`VYZb^`��VaâîbVaVgâbâc�Y�cnV��VeâcYV`^�hVn\âcaâðâ�kZ�`Va^iZh^�cZYZc^naZ�'%%.�nâaâcYV�8^in�Jc^kZgh^in�d[�=dc\�@dc\ÉiV�ÈZc�^n^�VgVîiâgbVXâÉ��Y�a�cZ�aVnâ`�\�g�aY�b#�6ngâXV!�Wj��VaâîbVaVgâbâ�YZghaZg^b^�VaVc�î^g`Zi�n�cZi^X^aZg^naZ�eVnaVîâe!�VgVîiâgbVaVgâbâc�hVYZXZ�W^a^bhZa��ZkgZaZgYZ�`VabVnâe�Y^gZ`i�daVgV`�egVi^`�^î�]VnViâcV�\Z�bZh^cZ��oZc�\�hiZgbZ`iZn^b#�7j��VaâîbVaVgâb�cZYZc^naZ�'%&'�nâaâcYV�8^in�Jc^kZgh^in�d[�=dc\�@dc\ÉYV�ÈZc�^n^��ðgZi^X^É�daVgV`�hZ�^a^e��Y�aaZcY^g^aY^b#

9�cnVcâc�Zc�hZ�`^c��c^kZgh^iZaZg^cYZc�W^g^�daVc�jc^kZgh^iZb^oYZ�n�oaZgXZ�V`VYZb^hnZc�VgVhâcYV�kZ�WZa`^�YZ�=dc\�@dc\ÉiV�]Zb�ÈZc�^n^�VgVîiâgbVXâÉ�]Zb�YZ�ÈZc�^n^��ðgZi^X^É��Y�aaZg^c^�VaVc�^a`�kZ�iZ`�`^î^n^b#��7j��Y�aaZg!�nVeiâðâb�V`VYZb^`��VaâîbVaVgâbâc�

Y�cnV��VeâcYV`^�`Va^iZ�kZ�hVn\âcaâðâcâ�nVchâibVhâ�WV`âbâcYVc��d`�VcaVbaâ�kZ��cZba^#

%KV[�7PKXGTUKV[�QH�*QPI�-QPI¶FC�PG�IKDK�nCNðïOCNCT�[CRð[QTUWPW\!8^in�Jc^kZgh^in�d[�=dc\�@dc\ÉYV�cdgbVa�VgVîiâgbV�kZ��ðgZi^b��VaâîbVaVgâbâc�nVcâcYV�Zc��cZba^��VaâîbVaVgâb�^YVgZX^a^`�\�gZkaZg^Y^g#�ygcZð^c!�nVebâî�daYjðjb�VgVîiâgbVaVgâbâc�Y�cnV��VeâcYV`^�hVn\âcaâðâ�kZ�`Va^iZh^�cZYZc^naZ�ViVcYâðâb��c^kZgh^iZb^o^c�VgVîiâbV�Zi^ð^��gZhZVgX]�Zi]^Xh��`jgjajcYV�WVî`Vcaâ`�nVeândgjb#

7j�^YVg^��VaâîbVbâc�nVcâ�hâgV�Y�cnV�hâgVaVbVgâcYV�^a`���iZ�daje�Vncâ�oVbVcYV��c^kZgh^iZb^o^c�Zc��cZba^�kZ�Zc�eV]Vaâ�egd\gVbâ�daVc�976��9dXidg�d[�7jh^cZhh�6Yb^c^higVi^dc��egd\gVbâcâc�Y^gZ`i�g��daVgV`��Vaâîândgjb��lll#X^inj#ZYj#]`$YWV�#

9�cnV��VeâcYV��d`�W�n�`�kZ�ZcY�hig^aZg^cYZ�a^YZg�daVc�6>6!�7Vc`�

d[�6bZg^XV!�7Vc`�d[�8]^cV!�;ZYZm!�=H78!�>7B�8]^cV!�>878!�>ciZa�8]^cV!�A^���;jc\�kZ�HVbhjc\�\^W^�î^g`ZiaZg^c��hi�Y�oZn�n�cZi^X^aZg^��8:D!�Y^gZ`i�g!�\ZcZa�b�Y�g��^�^c�]VoâgaVYâðâbâo�Wj�egd\gVb!�VaVcaVgâcYV�WVîVgâaâ�Wj�i�g��hi�Y�oZn�n�cZi^X^aZg^c�^îaZibZaZg^�kZ�ZcY�hig^aZg^�^aZ�^a\^a^�W^g�`dcjnj��d`�YZg^caZbZh^cZ��VaâîbV�^b`Vcâ�kZg^ndg#�9�gi�nâaaâ`�kZ�nVgâb�\�c�daVc�Wj�egd\gVbâ�WVîVgânaV�W^i^gZc�`ViâaâbXâaVgâbâo�9d`idg��9g#��jckVcâ�VaVgV`!�VaVcaVgâcYV�Vngâ�W^g�hVn\âcaâ`�kZ�bZhaZ`^�didg^iZga^`�hV]^W^�dajndg#�6ncâ�oVbVcYV!�egd\gVbâbâo!�`ViâaâbXâaVgâbâoV�hjcYjðjbjo�^b`VcaVg�hVnZh^cYZ!�Y�cnVcâc�Y�gi�W^g�iVgV[âcYVc�\ZaZc�hZ�`^c�î^g`ZiaZg^c��hi�Y�oZn�n�cZi^X^aZg^�VgVhâcYV��d`�\��a��W^g�hdhnVa�WVð�`jgjabVhâcâ�hVðaVnâe!�`ViâaâbXâaVgâbâoâ�v^c�kZ�6hnVaâ�n�cZi^X^aZgaZ�iVcâîiâgândg#

7j��d`�n�`hZ`�Y�oZna^�egd\gVbâbâo!�Y�cnVYV`^�Y^ðZg��c^kZgh^iZaZg^c�\ZcZaYZ�iV`^e�Zii^ð^�eVgVhVa�kZ�i^XVg^�VbV�aVgâc�V`h^cZ!�`Va^iZnZ��cZb�

İTÜ’deki temel eğitimin çok güçlü olduğunu düşünüyorum. Özellikle pratik, uygulama ve problem çözmeye dayalı analitik düşünme yeteneği bana çok fayda sağladı.

70 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

'�1<$'$.ʳ�ʳ7�/�/(5

kZg^ndg#�7j�cZYZcaZ�]Zg�nâa��d`�i^i^o�W^g�ZaZbZYZc�hdcgV�hVYZXZ�&%"&*�`^î^�`VWja�ZY^e!�i�b�`ViâaâbXâaVgâbâoV�W^gZW^g�[ZgY^�Zð^i^b�hjcjndgjo#�7j�VgVYV!�egd\gVbâbâoYV�hZ�`^c�I�g`�n�cZi^X^aZg^c^�YZ�\�gbZ`�^hiZg^o#�<jgjg�kZ�W�n�`�W^g�^YY^V�^aZ�hjcYjðjbjo�Wj�egd\gVbYV�nVgâb�\�c�daVgV`�d`jbV`�kZ�YZ�v^c�kZ�6hnVÉnV�V�âabV`�^hiZnZc�hZ�`^c�I�g`�n�cZi^X^aZg^�WZc^baZ�Y^gZ`i�daVgV`�^gi^WViV�\Z�ZW^a^gaZg#�7Zaa^�WVîaâ�i�b�ZcY�hig^aZg^c�kZ�`âiVaVgâc�iZbh^a�ZY^aY^ð^�egd\gVbâbâoYV�`ViâaâbXâaVgâbâo�dgiVaVbV�'%�nâaaâ`�W^g�^î�iZXg�WZh^cZ�hV]^eaZg#�

;WTVFðïðPFCMK�GíKVKO�UKUVGOK[NG�6�TMK[G¶FGMKPK�MCTïðNCïVðTOCPð\ð�KUVGUGO�PGNGT�U{[NGTUKPK\!�'MUKMNGTK��HC\NCNCTð�PGNGT!6�â`�Vhâ�I�g`^nZÉYZ`^��c^kZgh^iZaZgYZ�]^���VaâîbVYâb�kZ�Wj�cZYZcaZ�I�g`��c^kZgh^iZaZg^c^c�Z`h^`�kZ�[VoaVaVgâcâ�W^aZb^ndgjb#�6bV�Y�cnV��c^kZgh^iZ�hâgVaVbVaVgâcYV��d`��hi�hâgVaVgYV�nZg�VaVc�kZ�YZ�]Zg�\Z�Zc�nâa�hâgVaVbVaVgYV�]âoaV�n�`hZaZc�W^g��c^kZgh^iZYZ�'%�nâaV�nV`âcYâg��VaâîbVbâc�kZgb^î�daYjðj�iZXg�WZnaZ!�]Zg�oVbVc�^aZg^n^�\�gZc!�k^ondc�hV]^W^�kZ�YZ�`Va^iZnZ�YZðZg�kZgZc��c^kZh^iZaZg^c�jojc�kVYZYZ�WVîVgâaâ�daVXVðâcV�^cVcândgjb#�Jojc�kVYZYZ�`VaâXâ�W^g�WVîVgâcâc�hVðaVcVW^abZh^�^�^c�YZ�oVbVcV�\ZgZ`�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�6ngâXV!��c^kZgh^iZaZg^c�^cdkVhndcV��cZb�kZgbZaZg^�\ZgZ`i^ð^cZ�^cVcândgjb#�7j�WVðaVbYV!�\�c�b�oYZ�]Zg`Zh^c�`jaaVcYâðâ�6g"<ZÉc^c��d`��iZh^cYZ!��c^kZgh^iZaZg^c�^a\^aZcY^`aZg^�]Zg�`dcjYV�nZc^a^`�^�dabVaVgâ�kZ�`dcj�cZ�dajghV�dahjc�]Zg�`dcjnV�nZc^�W^g�V�âYVc�WV`bVaVgâ�\ZgZ`i^ð^c^�kjg\jaVbV`�^hiZg^b#�

#ECFGO[�QH�+PVGTPCVKQPCN�$WUKPGUU�#+$�FGTPGíKPKP��[GUKUKPK\��$W�FGTPGMVGP�XG�HCCNK[GVNGTKPK\FGP�MðUCEC�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!6XVYZbn�d[�>ciZgcVi^dcVa�7jh^cZhh�6>7�YZgcZð^!�Y�cnV��VeâcYV�^îaZibZ�VaVcâcYV�jobVcaVîbâî�V`VYZb^hnZcaZg^�W^g�VgVnV�\Zi^gZc�W^g�YZgcZ`#�NâaYV�W^g�`Zo�VgVnV�\ZaZgZ`�nVebâî�daYjðjbjo�Zc�hdc�VgVîiâgbVaVgâ�W^gW^g^b^oaZ�

eVnaVîâe�Y�cnVYV`^�hdc�V`VYZb^`��VaâîbVaVgâ��ðgZc^ndgjo#�7j�eVnaVîâb�V`VYZb^hnZcaZg^c�^aZg^nZ�n�cZa^`�VgVîiâgbV�kZ�Zð^i^b�[VVa^nZiaZg^cZ�n�c�kZgbZh^�WV`âbâcYVc��d`�[VnYVaâ#�7j�nâa�hZcZa^`�ideaVciâbâoâ�IZbbjo�'%&(�WVîaVgâcYV�ñhiVcWjaÉYV�nVeiâ`#�7^c^c��oZg^cYZ�V`VYZb^hnZc^c�`ViâaYâðâ�Wj�ideaVciâ�YZgcZ`�iVg^]^c^c�Zc�WVîVgâaâ�ideaVciâhâ�daVgV`�`VWja�ZY^aY^#�<ZaZXZ`�nâa`^�ideaVciâ�@VcVYVÉYV�nVeâaVXV`#

6�TMK[G¶[G�PG�MCFCT�UðMNðMVC�IGNK[QTUWPW\!�&{POG[K�F�ï�P�[QT�OWUWPW\!I�g`^nZÉnZ�]Zg�nâa�Zc�Vo�W^g�`Zo�iVi^a�kZ�V^aZ�o^nVgZi^�^�^c�\Za^ndgjb#�7jcjc�YâîâcYV!�nV`âc��ZkgZYZ`^��a`ZaZgZ�\ZaY^ð^bYZ�I�g`^nZÉnZ�bjiaV`V�jðgjndgjb#��

I�g`^nZÉnZ�]Zg�oVbVc�\Zg^�Y�cbZ`�^hi^ndgjb#�NjgiYâîâcYV�cZ�`VYVg�`VaâghV`�`VaVaâb�I�g`^nZ�iVîânaV!�idegVðânaV�kZ�^chVcânaV�]Zg�oVbVc�]VnVa^b^oYZ�nVîViiâðâbâo��a`Zb^o#�6bV�cZ�oVbVc�Y�cZXZð^b^o�]Zc�o�WZaa^�YZð^a#

ñ6g¶FG�QMWOCM�UK\G�PGNGT�MCVVð!ñIzÉYZ`^�iZbZa�Zð^i^b^c��d`�\��a��daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�yoZaa^`aZ�egVi^`!�jn\jaVbV�kZ�egdWaZb���obZnZ�YVnVaâ�VcVa^i^`�Y�î�cbZ�nZiZcZð^�WVcV��d`�[VnYV�hVðaVYâ#�I�b�]dXVaVgâbV�h^oaZg^c�kVhâiVhânaV�hVn\âaVgâbâ�kZ�iZîZ``�gaZg^b^�hjcjndgjb#

)GPn�ñ6g¶N�NGT�KnKP�XGTOGM�KUVG[GEGíKPK\�VCXUK[GNGT�XCT�OðFðT!7Zc^b�\Zc�aZgZ�kZgZW^aZXZð^b�Zc��cZba^�iVkh^nZ!�k^ondc�hV]^W^�daje�Wj�k^ondcj�\Zg�Z`aZîi^gbZ`�^�^c��d`��VaâîbVaVgâYâg#�=dc\�@dc\ÉV�\^ii^ð^bYZ�]Zg`Zh�dgVYV�cZ�^î^b�kVg�Y^nZ�WZc^�jnVgâe�`VgVgâbYVc�kVo\Z�bZb^�iVkh^nZ�ZYZgY^#�K^ondcjbV�^cVcâe�`VgVgaâ�W^g�îZ`^aYZ�ndajbV�YZkVb�Zii^b#�7Zc^�jnVgâe�`ZcY^aZg^cXZ�WVcV�[VnYVaâ�iVkh^nZaZgYZ�WjajcVc�W^g�d`�`^î^�Wj\�c�=dc\�@dc\ÉV�cVhâa�\ZaZW^aZXZð^c^�hdgjndg#�7Zc�YZ�^hiZg�^hiZbZo�Wj�^chVcaVgâc�[^`^gaZg^c^�cZYZc�Wj�`VYVg��VWj`�YZð^îi^gY^`aZg^c^�bZgV`�ZY^ndgjb#

7\WP�[ðNNCTFðT�[WTVFðïðPFC�[Cïð[QTUWPW\��&ðïCTðFCP�DCMðPEC�6�TMK[G�PCUðN�DKT�K\NGPKO�XGTK[QT!�0GNGT�U{[NGTUKPK\!���\ÂOD�\DNÂQ�ELU�V¾UHGLU�\XUWGÂʸÂQGD\ÂP��%HQLP�\XUWGÂʸÂQD�©ÂNWÂʴÂP�]DPDQNL�7¾UNL\H�LOH�J¾Q¾P¾]¾Q�7¾UNL\HĉVL�PXND\HVH�ELOH�HGLOHPH\HFHN�GHUHFHGH�IDUNOÂ��%XQX�KHP�7¾UNL\Hĉ\H�JHOHUHN�KHP�GH�\XUWGÂʸÂQGD�7¾UNOHUH�J¸VWHULOHQ�YH�KHU�JH©HQ�J¾Q�GDKD�GD�DUWDQ�ROXPOX�LOJLGHQ�J¸UHELOL\RUX]��7¾UNL\H�GÂʸDUÂGDQ�EDNÂOGÂʴÂQGD�JHU©HNWHQ�WDP�ELU�N¾OW¾UHO�YH�FRʴUDIL�J¾]HOOLNOHUOH�GROX�YH�GH�HNRQRPLVL�SDUODN�ELU�¾ONH�L]OHQLPL�YHUL\RU���UQHʴLQ��+RQJ�.RQJĉD�JLWWLʴLP�LON�]DPDQODU�7¾UNL\HĉQLQ�DGÂQÂ�ELOH�GX\PDPÂʸ�LQVDQODUOD�NDUʸÂODʸPDN�KL©�V¾USUL]�ROPD]GÂ��$PD�VÂUI�EHQLP�\DNÂQ�©HYUHPGHQ�\¾]OHUFH�NLʸL�7¾UNL\Hĉ\H�JHOGL��+DWWD��¸ʴUHQFLOHULPGHQ�7¾UN�ʸLUNHWOHULQGH�©DOÂʸPD\D�EDʸOD\DQODU�ROGX��%LU�GLʴHU�¸UQHN�LVH�+RQJ�.RQJĉGDNL�LON�\ÂOODUÂPGD�7¾UN�+DYD�<ROODUÂ��+RQJ�.RQJĉD�X©PD]GÂ��)DNDW�EXJ¾Q�7+<ĉQLQ�+RQJ�.RQJĉD�KHU�J¾Q�X©PDVÂQD�UDʴPHQ�\LQH�GH�LVWHGLʴLPL]�WDULKOHUGH�ELOHW�EXODPÂ\RUX]��%X�¸UQHN�GH��7¾UNL\HĉQLQ�$V\DĉGD�DUWDQ�ROXPOX�LPDMÂQÂ�\DQVÂWPDVÂ�EDNÂPÂQGDQ�¸QHPOL�

Ekonomisi parlak bir ülke

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������71

72 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

7(.12/2-ʳ

Sosyal medyadabilinmedik 10 macera

HdhnVa�VðaVgYV�YdaVîbVnâ�oVbVc�`VnWâ�daVgV`�\�gZcaZg�kVg#�6cXV`�nVîVb�iVgoâ�Zh`^h^�\^W^�`Vabândg#�HdhnVa�VðaVgYV�\Z�^g^aZc�h�gZ�\^YZgZ`�jojndg#�;VXZWdd`!�<dd\aZ !�A^c`ZY^c!�Il^iiZg!�;djghfVgZ�\^W^�hdhnVa�bZYnV�bZXgVaVgâ�Zc�hâ`�`jaaVcâaVc�kZ�Zc�W^a^cZc�eaVi[dgbaVg#�EZ`^�Y�cnVYV�YV]V�WVî`V�eaVi[dgbaVg�Wjajcjndg�bj4�ñîiZ�dcaVgYVc�dc�iVcZh^�h^o^caZ�hZg�kZc�eVnaVîbVnV�]Voâg#

���%CTG���5QU[CN�JC[ðTUGXGTNGT�KnKP8VgZ'Éc^c�bdiidhj�È[Vg`�nVgVibV`É�kZ�eaVi[dgb�h^oZ�Wjcj�hVðaVbV`�^�^c�`jgjabjî#�&.�b^andc�`jaaVcâXâ�

hVnâhâ�^aZ�iVbVbZc�bdi^kZ�dabjî�W^g�ideajajðj�^�Zg^ndg#�@jaaVcâXâaVg�]VnkVc�]V`aVgâ!�hVcVi!�WVgâî!�eda^i^`V�\^W^�`dcjaVgaV�^a\^aZc^ndg#

���&QIUVGT���%CVUVGT��'XEKN�JC[XCP�UCJKRNGTK�KnKP7j�hdhnVa�Vð�eaVi[dgbj�`ZY^�kZ�`�eZ`�hZkZgaZg�^�^c�`jgjabjî#�=Zg�^`^�h^iZYZ�YZ�`jaaVcâXâaVgâc�hV]^W^�daYj`aVgâ�`ZY^�kZ�`�eZ`aZg^�^�^c�eaVi[dgb�Wjajcjndg0�WjgVYV�[didðgV[�Z`aZn^e!�\gjeaVg�dajîijgje!�ZkX^a�]VnkVc�WV`âbânaV�^a\^a^�eVnaVîâbaVgYV�WjajcVW^a^ndgaVg#�ñ`^�h^iZc^c�ideaVbYV�(�b^andc�`jaaVcâXâ�hVnâhâ�kVg#

���/[�.CUV�9KUJ��5QP�CT\WO�PG�QNCDKNKTFK�FK[G�UQTCPNCT�KnKP7^g�^DH�jn\jaVbVhâ�daVc�Vea^`Vhndc!�^chVcaVgâc��abZYZc��cXZ�hdc�VgojaVgâcâc�a^hiZh^c^�nVnâcaVbVaVgâcâ�hVðaândg#�@jaaVcâXâaVg!�È9^aZ`�9jkVgâÉcV��L^h]�LVaa��Y^aZ`aZg^c^�eVnaVîândgaVg�kZ�Vncâ�VgojaVgâ�eVnaVîVc�Y^ðZg�^chVcaVgaV�Zi`^aZî^bZ�\^gZW^a^ndgaVg#�Bn�AVhi�L^h]�jn\jaVbVhâcâ�nVgViVc�Adijh�î^g`Zi^!�nV`âcYV�jn\jaVbVcâc�6cYgd^Y�kZgh^ndcjcj�YV��gZiZXZð^c^�h�naZY^#

���9KUGT��5�TF�T�NGDKNKT�[CïCO�KnKP�nGXTGEKNKML^hZg�iV`âbâ!�bZXgVaVgâcâ!�h�gY�g�aZW^a^g�nVîVbV�^cVcVc�^chVcaVg�^�^c�\adWVa�W^g�`�n�daVgV`�iVcâbaândg#�7Zî^cX^�nVîâcâ�`jiaVnVc�h^iZc^c�,%�W^c��nZh^�Wjajcjndg�kZ�dcaVgV�h�gY�g�aZW^a^g�nVîVbaV�^a\^a^��VaâîVc�^chVcaVgaV�Zi`^aZî^bZ�\Z�bZ�daVcVðâ�iVcândg#�H^iZYZ�W^a\^!�YZcZn^b�eVnaVîâbâ�kZ�W^ga^`iZ��VaâîVW^abZ�hZ�ZcZð^�hjcjajndg#

���7PVCRRF��5QU[CN�DKTCUGXGTNGT�KnKPJciVeeY!�6cYgd^Y�kZ�^DH�X^]VoaVgâ�^�^c�\Za^îi^g^ab^î!�`jaaVcâXâaVgâcV�

6KOWT�5ðTV

Sosyal ağlarda macera bitmez. Akıllı telefonlar, saatler, tabletler her ekrandan sosyalleşmenin anahtarı oldu.

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������73

Kadınlar erkeklerden daha sosyal

ʶQJLOWHUHĉGH�\DSÂODQ�ELU�DUDʸWÂUPD�NDGÂQODUÂQ�VRV\DO�PHG\D�NXOODQÂPÂQD�HUNHNOHUGHQ�GDKD�EDʴÂPOÂ�ROGXʴXQX�J¸VWHUL\RU��6RV\DO�PHG\D�NXOODQÂPÂ��)DFHERRN�YH�7ZLWWHU�JLEL�VRV\DO�PHG\D�GHYOHULQLQ��LQVDQODUÂ�©RN�NROD\�ELU�ʸHNLOGH�ELU�DUD\D�JHWLUPHVL\OH�JLGHUHN�\D\JÂQODʸÂ\RU��ʶQJLOWHUHĉGH�%ULWLVK�7HOHNRPĉXQ�\DSWÂʴÂ�DUDʸWÂUPD��NDGÂQODUÂQ�PÂ�\RNVD�HUNHNOHULQ�PL�VRV\DO�PHG\D\Â�GDKD�VÂN�NXOODQGÂʴÂQÂ�¸O©W¾����ELQ�ʶQJLOL]�DUDVÂQGD�\DSÂODQ�©DOÂʸPD�J¸VWHUGL�NL��DUDʸWÂUPD\D�NDWÂODQ�NDGÂQODUÂQ�\¾]GH���ĉ¾�\DQL�\DUÂVÂQGDQ�ID]ODVÂ�)DFHERRN�YH�7ZLWWHUĉÂ�NXOODQÂ\RU��$\QÂ�ʸHNLOGH�HUNHNOHULQ�RUDQÂ�LVH�\¾]GH�����$UDʸWÂUPD��LQWHUQHW�\RN�ROVD��NDGÂQODUÂQ�GDKD�©RN�¾]¾OHFHʴLQL�EHOLUOHUNHQ��NDGÂQODUÂQ�LQWHUQHW�¾]HULQGH�GDKD�ID]OD�R\XQ�R\QDGÂʴÂQÂ��IRWRʴUDI�SD\ODʸÂP�VLWHVL�RODQ�3LQWHUHVWĉL�GDKD�ID]OD�NXOODQGÂʴÂQÂ�YH�HUNHNOHUGHQ�©RN�GDKD�ID]OD�RUDQGD�EORJ�VLWH\H�VDKLS�ROGXʴXQX�RUWD\D�NR\X\RU�

Zc�hZkY^ð^�W^gVaVgâcâ�^�Zg`Zc�eVnaVîbV�daVcVðâ�iVcânVc�W^g�jn\jaVbV#�

���%QOKE5RCEG��cK\IK�TQOCP�UGXGTNGT�KnKP7j�h^iZ�`ZcY^h^c^�`âhVXV�î�naZ�iVcâbaândg/�8db^XHeVXZ!��^o\^�gdbVc�hZkZgaZg�^�^c�nVgViâabâî�W^g�eVnaVîâb�h^iZh^Y^g#�=Zb��^o\^�gdbVc�nVgViâXâaVgâ�]Zb�YZ��^o\^�gdbVc�hZkZgaZg^c^c�Wjajîijðj�kZ�eVnaVîâbYV�daYjðj�hdhnVa�bZYnV�h^iZh^#�H^iZnZ�\�gZ�iVb�daVgV`�-.�W^c�*-,�V`i^[�`jaaVcâXâhâ�Wjajcjndg#

���%CHG/QO��6�O�CPPGNGT�KnKP8V[ZBdb�VccZaZg�^�^c�hVcVa�W^g�WjajîbV�h^iZh^#�H^iZYZ�ZWZkZnc�YVkgVcâîaVgâcYVc��dXj`�WV`âbâcV�`VYVg�eZ`��d`�eVnaVîâb�Wjajcjndg#�I�b�VccZaZg!�W^gW^gaZg^naZ�Zi`^aZî^bZ�\Z�^e!�W^gW^gaZg^cYZc�iVkh^nZaZg�Vaâe!�k^YZdaVg�^oaZnZW^a^ndgaVg!�dnjc�dncVnVW^a^ndgaVg#

���%[NQQR��/�\KM�UGXGTNGT�XG�O�\KU[GPNGT�KnKP8nadde!�`jaaVcâXâaVgâcV�

`^î^hZaaZîi^g^aZW^a^g!�\Zc^î�W^g�b�o^`�kZ�k^YZd�eVnaVîâbâ�hVðaândg#�H^iZYZ�b^andcaVgXV�b�o^`�ideaVnVW^a^ndg!�hZkY^ð^c^o�hVcVi�âaVgâ�iV`^e�ZYZW^a^ndghjcjo#�6ngâXV�b�o^hnZcaZg�h^iZYZ`^�b�o^`aZg^c^�iVcâiVgV`�eVoVgaVnVW^a^ndgaVg#

���$QQM�KP�C�9GGM��;C\CT�QNOCM�KUVG[GPNGT�KnKPH^iZYZ�]Zg�Vnâc�^a`�]V[iVhâcYV!�`jaaVcâXâaVgâc�`ZcY^aZg^cZ�`dnYjðj�nVobV�]ZYZ[aZg^c^�\Zg�Z`aZîi^gZW^abZaZg^�^�^c�W^g��ðgZcbZ�n�ciZb^�Wjajcjndg#�NVoVg�VYVnaVgâ�`ZcY^aZg^cZ�[VnYVaâ�`VncV`aVg�WjaVW^a^ndg!�eVnaVîâbYV�WjajcjndgaVg#

����#VJNKPMU��#VNGVNGT�KnKP6i]a^c`h!�ig^Viadc!�n�obZ!�W^h^`aZi�\^W^�YVaaVgYV�nVgâîVc�ViaZiaZg�^�^c�nVgViâabâî�W^g�hdhnVa�eVnaVîâb�h^iZh^#�'*)�W^c�`jaaVcâXâ�hVnâhâcV�hV]^e�daVc�h^iZYZ�ViaZiaZg�YZgZXZaZg^c^�eVnaVîâe�Y^ðZg�`jaaVcâXâaVgaV�`VgîâaVîiâgVW^a^ndg�kZ�WjajcYj`aVgâ�VaVcYV`^�nVgâîaVgâ�Wjaje�dcaVgV�`ViâaVW^a^ndgaVg#

74 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

*(=ʳ

Ben bir Benin vatandaşıyımBenin, Batı Afrika’nın en küçük ülkelerinden biri. Ama aynı zamanda 300 milyon nüfuslu Orta Afrika’nın giriş kapısı. En fazla kullanılan yerel dil ise ‘Fon’ dili. Ülke aynı zamanda Fetişizm ve Vudu inançlarının doğduğu coğrafya olarak biliniyor. Hakeza bugün Vudu geleneği en yaygın bu ülkede uygulanıyor. Benin mutfağı Fransız etkisiyle bölgenin en iyisi olarak şöhret yapmış.

z��`VgYZî����`gVaaâ`�`jgYj�Wj�idegV`aVgYV#�7jcaVgYVc�Zc�\��a�h��kZ�]âghaâhâ�9V]dbZn�^Y^#�7Zc^c!�&-..ÉYV�;gVchâoaVgâc�Z\ZbZca^ð^cZ�\Z�i^ð^cYZ!�9V]dbZn�@gVaaâðâ�&+'*ÉiZc�WZg^�Wj�idegV`aVgYV�]�`�b�h�g�ndgYj#�&,ÉcX^�kZ�&-É^cX^�n�onâaaVgYV�nZga^�]Va`âcâc��dðj�`�aZ�daVgV`�ideaVcYâðâ�^�^c�WjgVaVgV�È@�aZ�@ânâhâÉ�VYâ�kZg^aY^#�;gVchâo�7Viâ�6[g^`VÉhâcâc�W^g�eVg�Vhâ�daVc�7Zc^c!�Y^ðZg�`dbîj��a`ZaZg�\^W^�&.+%�nâaâcYV�WVðâbhâoaâðâcâ�`VoVcYâ#�&.,*�

nâaâcYV��a`Zc^c�a^YZg^�daVc�@VgZ`dj�BVii]Zjg!�^h^b�YZð^îi^gZgZ`�Wj�j[V`��a`ZnZ�È7Zc^cÉ�YZY^#�6h`Zg�`�`Zca^�@�g�`dj�7Zc^cÉ^�)%�nâa�n�cZii^`iZc�hdcgV!�'%%+�nâaâcYV�Z`dcdb^�YVaâcYV�jobVc�9g#�NVn^�7dcc^�]Va`âc�dnj�^aZ�YZkaZi�WVî`Vcâ�daVgV`�\�gZkZ�WVîaVYâ�kZ�^`^cX^�Y�cZb�iZ`gVg�hZ�^aY^#

7Zc^c!�7Viâ�6[g^`VÉcâc�Zc�`���`��a`ZaZg^cYZc�W^g^#�6bV�Vncâ�oVbVcYV�(%%�b^andc�c�[jhaj�DgiV�6[g^`VÉcâc�\^g^î�`Veâhâ#�:c�[VoaV�`jaaVcâaVc�nZgZa�

Y^a�^hZ�È;dcÉ�Y^a^#�za`Z�Vncâ�oVbVcYV�;Zi^î^ob�kZ�KjYj�^cVc�aVgâcâc�YdðYjðj�XdðgV[nV�daVgV`�W^a^c^ndg#�=V`ZoV�Wj\�c�KjYj�\ZaZcZð^�Zc�nVn\âc�Wj��a`ZYZ�jn\jaVcândg#�7Zc^c�bji[Vðâ�;gVchâo�Zi`^h^naZ�W�a\Zc^c�Zc�^n^h^�daVgV`�î�]gZi�nVebâî#�

7Zc^c�Z`dcdb^h^�igVch^i�i^XVgZi�kZ�iVgâb�Vðâgaâ`aâ�W^g�nVeâ�hZg\^aZg#�EVab^nZ�nVðâ!�eVbj`!�nZg[âhiâðâ�kZ�`V]kZ�\^W^��g�caZg�njgiYâîâcV�hViâabV`aV�W^ga^`iZ!�`jgV`aâ`�

2TQH��&T��1TJCP�-74#.7�UNL\H�*H]JLQOHU�.XO�E��.XUXFX�%DùNDQÖ�(�SRVWD��NXUDO#LWX�HGX�WU

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������75

n�o�cYZc��gZi^b�Y�oZch^o�W^g�nVeânV�hV]^e#�7Zc^cÉYZ�i^XVgZi�nVeVc��cZba^�ÈA�WcVcaâÉ�W^g�\gje�Wjajcjndg#�KjYj�eVoVgâcYV�]VnVa�ZYZW^aZXZð^c^o�]Zg�]VnkVcâc�WVîaVgâ!�dg\VcaVgâ�kZ�YZg^aZg^�hViâaândg#�;^aaZg!�VhaVcaVg!�i^bhV]aVg½�&.-%�nâaaVgâcYV�dgiVnV��â`VgâaVc�eZigda�nViV`aVgâcYVc�ZaYZ�ZY^aZc�eZigda!�Wj\�c�^]gV��ZY^a^ndg#�

)CPXKG��;�\GP�M{[�XG�DCNðM�VCTNCNCTðBdidgjbjo�<Vck^Z�hj�^chVcaVgâ�`�n�cZ�Ydðgj�]VgZ`Zi�ZY^ndg#�Nda�WdnjcXV�CV`dkZ�<�a��^�^cZ�hjc^�daVgV`�Y^`^aZc�hVoaâ`aVgaV�dajîijgjaVc�WVaâ`�`V[ZhaZg^c^�\�g�ndgjo#�<ZcZaa^`aZ�]VcâbaVgâc�`jaaVcYâ`aVgâ�gZc\}gZc`�nZa`ZcaZg!�Yjg\jc�bVhbVk^�\�a�c�n�oZn^cYZ�\�oZa�W^g�\�g�ci��dajîijgjndg#�<Vck^Z�`�n�c�!�;dc�kZ�9V]dbZn�`gVaaâ`aVgâcâc�Vh`ZgaZg^c^c��[`Zh^cYZc�`dg`Vc�`�n�]Va`â�È`dgjcbVÉ�VbVXânaV�&,ÉcX^�n�onâaYV�`jgbjî#�D�Y�cZbYZ�Vh`ZgaZg�Y^c^�cZYZcaZgaZ�hjnV�\^gbZ`iZc�`V�âcâgaVgbâî#�

&'�W^c�c�[jhj�^aZ�6[g^`VÉcâc�KZcZY^`É^�daVgV`�VcâaVc�<Vck^Z�oVbVc�^�^cYZ�daYj`�V�\Zc^î�W^g�VaVcV�nVnâabâî#�D`jaj!�edhiVcZh^!�]VhiVcZh^!�WV``Vaâ�^aZ�iVb�iZîZ``�aa��W^g�`�n�WjgVhâ#�=ViiV�ZkaZg^c^c�ZigV[âcYV�WV]�ZaZg�W^aZ�dajîijgbjîaVg#�

7jgVYV�`jaaVcâaVc�iZ`�VgV��È`Vnâ`É#�<�a�c�YZg^ca^ð^�^`^�bZigZn^�Wjajndg#�7^g��VbVîâg�aZðZc^�^�^cYZ�W^oZ�nV`aVîVc�hZk^ba^!�Zc\Zaa^!�oZcX^�W^g�`âo��dXjðj�]Ze^b^o^c�^a\^h^c^�W^g�VcYV��hi�cZ��Z`i^#�=ViiV�`�n�c�j[V`�diZa^cYZ�W^oZ�W^gZg�bZîgjWVi�W^aZ�^`gVb�Zii^aZg#�

HdcjcYV�ndðjc�igV[^`�Zîa^ð^cYZ�WVî`Zci�8didcdjÉnV�\^g^ndgjo#�7Zc^c!�d�\�caZgYZ�È8jb]jg^nZi�7VngVbâÉcâ�`jiaVYâðâ�^�^c�]Zg�nZg�WVngV`aVgaV�YdcViâabâî#�

%QVQPQW�-QVQPW��DKT�VKECTGV�ïGJTKñ`^�oVbVcaâ�bdidgaVgâc�\�g�ai�h��Zîa^ð^cYZ�8didcdjÉcjc�hd`V`aVgâcYV�n�g�ndgjo#�9Vcid`eV�EVoVgâ�^aZ�:a�HVcViaVgâ�BZg`Zo^!�i�b�gZ]WZg�`^iVeaVg�iVgV[âcYVc�È\Zo^abZh^�

\ZgZ`Zc�nZgaZgÉ�daVgV`�iVkh^nZ�ZY^a^ndg#�?dcfjZi�`ânâaVgâcYV��d`�hVnâYV�WVg!�\ZXZ�`ja�W��kZ�gZhidgVc�WjaVXV`hâcâo#�7Zc^cÉYZ�WVîiV�^cîVVi�dabV`��oZgZ�WVoâ��cZba^�hZ`i�gaZgZ�YZ�v^ca^aZg�]}`^b#

8WFW¶PWP�OGTMG\K�3WKFCJ�-WKFC�Hdc�\�c�b�o�c�hVWV]âcYV!�Vhâ`�hjgViaâ�HZcZ\Vaa^�îd[�g�b�o�c�`jaaVcYâðâ�WZnVo�b^c^W�h�c�aVhi^`aZg^�Y�cbZnZ�WVîaândg#�&.%-�nâaâcV�YZ`�7Zc^cÉ^c�6iaVci^`�`ânâhâcYV`^�iZ`�a^bVcâ�daVc�Fj^YV]ÉV�YZ`�W^g�hVVia^`�ndajbjo�kVg#�7j�`VhVWVYV�nZg�VaVc�È@�aZaZg^c�NdajÉ�[Vg`aâ�[Zi^î!�]Zn`Za�kZ�KjYj�[^\�gaZg^�^aZ�WZoZcb^î#�HVnâhâ�(�b^andcV�jaVîVc�6[g^`V�nZga^h^!�Y�gi�`^adbZigZa^`�È@�aZÉ�ndajcYVc�

VnV`aVgâcYV`^�egVc\VaVgânaV�n�g�i�a�e!�WjgVYVc�@�WV!�7gZo^anV!�9db^c^`�kZ�=V^i^ÉnZ��aZh^nZ��VaâîiâgâabV`��oZgZ�\�cYZg^ab^î#�HV]^aZ�Y^ðZg�`�aZ�i^XVgZi^�nVeâaVc�bZg`ZoaZgYZ�daYjðj�\^W^�WjgVYV�W^g�`VaZ�^cîV�ZibZ�^]i^nVXâcâ�W^aZ�\�gbZb^îaZg#�@�aZaZg^c�\Zb^aZgZ�W^cY^g^aY^ð^�`jbhVaV�Wj\�c�JC:H8D�iVgV[âcYVc�W^g�jiVc��Vcâiâ�Y^`^ab^î��Odjc\WdY_^�6câiâ��kZ�`Veâ�îZ`a^cYZ`^�Vcâiâc��hi�cYZ�È9�c�î��DabVnVc�NdaÉ�nVoândg#

Fj^YV]!�HZcZ\VaÉYZ`^�<dgZ�VYVhâ!�<VcVÉYV`^�6ab^cV�\^W^��cZba^�W^g�`�aZ�i^XVgZi�bZg`Zo^nb^î#�EdgiZ`^o!�ñc\^a^o!�9Vc^bVg`V�kZ�=daaVcYV�@VaZaZg^�]Ze�Wj�VbV�aV�`jgjabjî#�7j\�c�dcaVgYVc�hVYZXZ�&,'&�nâaâcYV�

Sayısı 3 milyona ulaşan Afrika yerlisi, dört kilometrelik ‘Köle’ yolundan ayaklarındaki prangalarıyla yürütülüp, buradan Küba, Brezilya, Dominik ve Haiti’ye ölesiye çalıştırılmak üzere gönderilmiş. Sahile diğer köle ticareti yapılan merkezlerde olduğu gibi burada bir kale inşa etme ihtiyacını bile görmemişler.

76 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

*(=ʳ

^cîV�ZY^a^e�&.--�nâaâcYV�<�aWZc`nVc�KV`[âcXV�gZhidgZ�ZY^aZc�EdgiZ`^o�@VaZh^�VnV`iV#�ñ�^cYZ��d`�hVnâYV�[didðgV[�^aZ�`�aZa^ð^c�WVoâ�n�o�`âoVgiâXâ�\Zg�Z`aZg^c^�nVîVbV`�b�b`�c#�zca��`VYâc�hVkVî�â�6bVodcaVg�YV�bZðZg�9V]dbZn�@gVaaâðâÉcV�WVðaâ�(�W^c�`^î^a^`�W^g�`jkkZib^î#�

9V]dbZn�hVkVî�âaVgâ�iZha^b�Zii^`aZg^�'&�`VYâc�kZ�'%�Zg`Z`�`�aZ�`Vgîâaâðâ�6kgjeVaâ�iVX^gaZgYZc�W^g�ide�Vaâe!�Wj�h^aV]aV�VgVo^aZg^c^�\Zc^îaZi^e�YV]V�[VoaV�`�aZ�ideajndgbjî#�EVgV�`Vgîâaâðâ�gZc`YVîâcâ�`�aZ�daVgV`�hViVcaVg�ÈOjbVîâ�EVg`âÉ�^aZ�`ZcY^�^chVcâcYVc��o�g�Y^a^ndg�dabVaâ#�CZ�YZ�dahV�Wj�hV]^aaZgYZ�nV`VaVcVc�+%�b^andc�`dnj�gZc`a^�`�aZYZc�VcXV`�'%�b^andcj�`Vgîâ�`ânâaVgV�jaVîVW^ab^î#�<Zb^nZ�W^cbZYZc��cXZ�ÈnZc^�]VnViV�WVîaVbVÉ�VðVXâcâc�ZigV[âcYV�Zg`Z`aZgZ�Yd`jo!�`VYâcaVgV�^hZ�nZY^�ijg�Viiâgâaâgbâî#�HVc`^�d�VXâaVgâ�jcjibV`�`daVnbâî�\^W^#�

7j�W�a\ZYZ�'+�:na�a�iVg^]^cYZ�7Zc^cÉ^c�i�b�^`^oaZg^�ideaVcâe�W^g�îZca^`�nVeândgaVg#�ñî^c�^a\^c��nVcâ�`�aZ�eVoVgâcâc�Zc�VXâbVhâo�`VeiVcâcâc�V^aZh^�]VaZc�Fj^YV]ÉYV�`dXV�W^g�bVa^`}cZYZ�^`VbZi�ZY^ndg�kZ�Wj�V^aZ�Vncâ�oVbVcYV�7gZo^anVÉcâc�YV�7Zc^c�[V]g^�`dchdadhj��

KjYjaVgâc�@jihVa�DgbVcâÉcV�\^g^ndgjo#�@dXV�W^g�Zg`Z`a^`�jokj�^aZ�WZgZ`Zi�iVcgâhâ�ÈAZYVÉ!�Wj\�c�W^g�h^b\Z�daVc��oZg^cZ��^k^aZg��V`âaâ�

ÈvV`VijÉ!�[âgiâcV!�î^bîZ`!�nVðbjg�kZ�VYVaZi�iVcgâhâ�ÈvVc\�É!�]VaV�`gVaâc�gj]jcj�iVîâYâðâcV�^cVcâaVc�`jihVa�VðV��È>gdcVÉ!�iZ`�VnVðâ�^aZ�`�i��gj]aVgâ�`dkVc�È@jbVcYVc�IVcgâÉ!�È]Zg�\�gY�ð�c���aY�gbZÉ�YZn^e�VkXâcâc�i�[ZðZ�hVgâaVc�ÈNâaVc�IVcgâÉ�kZ�YV]V�c^XZaZg^�eVg`�^�^cYZ�`VgîâbâoV��â`ândg#

9�cnVYV�W^g�Y^ðZg��gcZð^�dabVnVc�NâaVcaVg�IVeâcVðâÉcâc�`VeâhâcYV�W^o^�\�oaZg^cYZc�`dg`j�kZ��[`Z�d`jcVc!�hjgViaVgâcYV`^�&%�nVgV�^o^�^aZ�`daVnXV�iVcâcVc�nâaVc�iVg^`ViâcV�V^i�\Zc�aZg�`Vgîâaândg#�=Zg�@Vhâb�VnâcYV�bVWZY^c�\^g^î^cYZ�W^g�`Z�^�`jgWVc�ZY^a^gb^î#�7j�bZgVh^b�hâgVhâcYV�`jaaVcâaVc�]^cY^hiVcXZk^o^�nVðâcâc�hVgâ�^oaZg^c^�YjkVgaVgYV�Wj\�c�W^aZ�\�gbZ`�b�b`�c#�7j�bVWZY^c�W^g�dYVhâcYV�`âkgâabâî��d`�hVnâYV�e^idc�nâaVcâ�^aZ�Y^aZ`�bVðVgVhâcYVc�WVî`V�W^g�îZn�\�gbZY^`#�NâaVcaVg�\ZXZ�bVWZiiZc�Vngâaâe!�hVWV]�^hZ�\Zg^�Y�cZgaZgb^î#�

7Zc^c�c�[jhjcjc�n�oYZ�**É^c^c�`ViâaYâðâ�KjYj�Vn^caZg^cYZ�iVbWjgjc�d�h^]^ga^�Zo\^aZg^naZ�gZc\}gZc`�`ânV[ZiaZg^cZ�W�g�cb�î�^cVcbâîaVg�igVchV�\Z�^ndgaVg!�]^�W^g�ndg\jcaj`�]^hhZibZYZc�YVchaVgâ�hVViaZgXZ�h�g�ndg#�ya��ZkaZg^cZ�o^nVgZiZ�\^Y^a^ndg#�6bV��IVcgâÉnV�hZk\^n^�^heViaVbV`#�OViZc�ÈKjYjbÉ�VhaâcYV�Ègj]É�YZbZ`#�KjYj�Y^c^�ViVaVgâcV�kZ�YdðVnV�hVn\â�YjnVg�kZ�Wjcj�YV�Vn^caZgaZ�Yjnjgjg#�

C^_ZgnV�hâcâgâcV�nV`âc�daVc�&-%�W^c�c�[jhaj�Edgid�CdkdÉYV�`dadc^�Y�cZb^c^c�d�ZhgVgaâ�]VkVhâcâ�iZcZ[[�h�ZYZW^a^gh^c^o#�7gZo^anV�hi^a^cYZ`^�h�ha��`^a^hZnZ�WVoâ�Z`aZbZaZg�nVeVgV`�XVb^nZ�Y�c�îi�gb�îaZg#�

DidW�hZ�Y�cZg`Zc�6cVYdajÉYV`^�`V]kZaZgZ�WZcoZnZc�W^g�V�â`�h^cZbVnV�\�o�Viândgjb#�HâgVaVgV�Y^o^aZc�YZa^`VcaâaVg!�n�oaZg^cYZ�X^YY^�W^g�^[VYZnaZ�Wda�b�o^`a^�kZ�Wda�YVchaâ�W^g�=^ci�[^ab^c^�k^YZd�`VcVaânaV�hZngZY^ndgaVg#�

Benin’in İstanbul Temsilcisi Olmak

%HQLP�JHQ©OLN�KD\DOOHULPGHQ�ELUL�GH�ĈKDULFL\HĉGH�RNX\XS�J¾Q¾Q�ELULQGH�ELU�FRʴUDI\DGD�ĈHO©Lĉ�ROPDNWÂ��%LU�EDNÂPD�EX�WXWNXP�\HULQH�JHOGL��0XWOX\XP��*HU©L�7¾UNL\HĉGH�\DʸD\DQ�%HQLQOL�VD\ÂVÂ�JHQHOOLNOH�¸ʴUHQFLOHUOH�VÂQÂUOÂ��$PD�NRQVRORVOXN�ELQDPÂ]�7DULK°�<DUÂPDGDĉGD�JHOHQHNVHO�ELU�2VPDQOÂ�HYL�\DSÂVÂQGD��+DWWD�ELU©RN�ƒOPGH�GH�J¸VWHULOGL�

)DKUL�NRQVRORVOXN�J¸UHYOHULPL]�DUDVÂQGD�¾ONHPL]L�]L\DUHW�HGHQ�%HQLQ�KH\HWOHUL�LOH�LOJLOHQPHN��LNL�¾ONH�DUDVÂQGDNL�WLFDUHW�KDFPLQL�DUWÂUPDN��©HU©HYH�DQODʸPDODUÂ�LOH�DVNHUL��VSRUWLI�YH�N¾OW¾UHO�DODQODUGD�LʸELUOLʴL�\DSPDN��NDUʸÂOÂNOÂ�IXDUODUD�NDWÂOPDN�YH�WXUL]PL�FDQODQGÂUPDN�YDU��ʶNL�GHID�7¾UNL\HĉGH�%HQLQ�'HYOHW�%DʸNDQÂ�'U��<D\L�%RQQLĉ\L�DʴÂUODGÂN�

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������77

78 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

KONUK YAZAR

Sosyal medyada kadın imgesi

2TQH��&T�;CUGOKP�ñPEGQíNW

*DODWDVDUD\hQLYHUVLWHVL

úOHWLùLP)DN�OWHVL

7^g�nVcYVc�\ZaZcZ`!�\�gZcZ`!�V^aZ�kZ�Y^c�WVh`âhâcV�bVgjo�`VaVc�Y^ðZg�nVcYVc!�YZkaZi^c�Zð^i^b!�^î!�hdhnVa�\�kZcXZ�kZ�hVðaâ`�]^obZi^cYZc�nZiZg^�`VYVg�[VnYVaVcVbVnVc�I�g`�`VYâcâ!�hâgVhânaV�`ZcY^c^�&.,%�a^�nâaaVgYV�hda�`VcVYâc�a^YZga^ð^cYZ`^�`VYâc�]VgZ`Zi^�^�^cYZ!�YV]V�hdcgV�YV�&'�:na�a�&.-%�Vh`Zg^�b�YV]VaZh^c^c�YZeda^i^oVhndc�h�gZX^naZ�W^ga^`iZ!�`VYâc�`^ba^`�`VkgVbaVgâ�^aZ�X^ch^nZi�gdaaZg^�VgVhâcYV`^�^a^î`^aZg�h�gZX^cYZ�WjaYj#

@ZciaZîbZ�h�gZX^c^��d`�]âoaâ�kZ��Vgeâ`�W^g�W^�^bYZ�nVîVnVc��a`Zb^oYZ!�\ZcZaYZ�VccZa^`�kZ�Zk�`VYâcaâðâ�kVh[â�^aZ��cZ��â`bVnâ�WVîVgVW^aZc�`VYâcâc�`^î^a^`�`VoVcbV�h�gZX^�daYj`�V�odg�daYj#�yoZaa^`aZ�YZ��gZi^b�h�gZX^c^c�YâîâcYV�nZg�VaVc�kZ�\ZcZaYZ�Zð^i^bh^o�daVc��]VaZc�`VYâcaVgâc�n�oYZ�&.#)É��d`jbV�nVobV�W^ab^ndg��`VYâc!�h�gZ`a^�daVgV`�bZYnV�iVgV[âcYVc!�X^chZaa^`!�^`i^YVg!�Vî`!�VaYViâabV!�^ci^`Vb!�`âh`Vc�aâ`�Yjn\jaVgâcâc�WdbWVgYâbVcâcV�ijijabV`iV�kZ�`VYâc�W^a^cX^�h^hiZbVi^`�daVgV`�WjaVcâ`aVîiâgâabV`iV#�

BZYnVYV�`VYâc�jchjgjcV�Zk�`VYâcâ!�^n^�VccZ"^n^�Zî!��okZg^a^!�X^chZa�bZiV!�\��h�o!�hZ`h^!�`�i�"n�gZ`a^$]âghaâ�^î�`VYâcâ�\^W^�VcaVbaVg�n�`aZcY^ð^c^�\�g�ndgjo#�@VYâcâc�bZYnVYV�nZg�Vaâî�W^�^b^�I�g`�ideajbjcYV`^�`dcjbj�^aZ��gi�îbZ`iZY^g#�@VYâcaVg�o^cV!�cVbjh!�V]aV`�\^W^�`dcjaVg��Zg�ZkZh^cYZ�nV��WjcYVc�hVebVaVgâ�nV�YV�hVchVhndcZa�daVnaVgV�`VgâîbVaVgâ�]Va^cYZ�\VoZiZaZgYZ�kZ�iZaZk^ondcaVgYV�nZg�VabV`iVaVg#�OViZc�Wj�YjgjbYV�W^aZ�

bV\Vo^chZa�h�naZb�Z\ZbZca^ð^c^�h�gY�gbZ`iZY^g#�GZ`aVbaVgYV�YV�VYZiV�\Zg�Z`a^`iZc�`dej`�daVgV`�hVcVa�W^g�Y�cnV�^�^cYZ�hVcVa�W^g�`VYâc�edgigZh^��^o^abZ`iZ0�W^g�WVî`V�YZn^îaZ!�È\Zg�Z`�`VYâcÉ�^aZ�ÈbZYnVYV�hjcjaVc�`VYâcÉ�VgVhâcYV`^�[Vg`�W�n�bZ`iZY^g#�@VYâcaVg�]V``âcYV�Zg`Z`aZg�iVgV[âcYVc��gZi^aZc�WVhbV`Vaâe�iVcâbaVg!�h�gZ`a^�iZ`gVgaVcVgV`�`Vbj�^b\ZaZb^cYZ�eZ`^îi^g^abZ`iZ!�`VYâcaVg�YV�WjcaVgâ�WZc^bhZn^e!�^�hZaaZîi^gbZ`iZY^gaZg#�:g`Z`aZgYZc�[Vg`aâ�daVgV`�`VYâcaVg�[^`^gaZg^naZ�YZð^a!�\�g�c�baZg^naZ�]VWZg�YZðZg^�iVîândgaVg#�

@VYâcaVgâc�hdhnVa�bZYnV�`jaaVcâbâcV�\Za^cXZ0�dgiVaVbV�n�oYZ�,&�^�hdhnVa�bZYnV�`jaaVcândg#�7j�dgVc�Zg`Z`aZg^c�n�oYZ�+'�h^c^c�`jaaVcâbâcâ�hdaajndg#�;VXZWdd`ÉiV`^�eVnaVîâbaVgâc�n�oYZ�+'Éh^c^�`VYâcaVg�nVeVg`Zc!�Zg`Z`aZg�A^c`ZY>c��oZg^cYZ�n�oYZ�*)�^aZ�`VYâcaVgV�\�gZ�YV]V�V`i^[aZg#�:g`Z`aZg�NdjIjWZ�`jaaVcâbâcYV�YV�`VYâcaVgYVc�YV]V��c�hâgVYVaVg��Zg`Z`aZg�]V[iVYV�+%�Y`#!�`VYâcaVg�(*�Y`#�#�IlZZiaZg^c�n�oYZ�+'�h^�`VYâcaVg�iVgV[âcYVc�Viâaândg#�@VYâcaVgâc�E^ciZgZhi�`jaaVcâbâ�ideaVb�`jaaVcâbâc�n�oYZ�,%�^c^�dajîijgjndg#�@jaaVcâXâ�dgVcaVgâ�`VYâcaVgYV�YV]V�n�`hZ`�dabVhâc�gVðbZc!�\ZaZcZ`hZa�bZYnVYV�\�oaZbaZY^ð^b^o�kZ�VhaâcYV�ZkgZchZa�W^g�hdgjc�daVc�`VYâcâc�nVcaâî�kZ�Z`h^`�iZbh^a�ZY^abZ�hdgjcj�hdhnVa�bZYnVYV�YV�bZkXji#�

=VWZg�h^iZaZg^c^c�[did�\VaZg^aZg^cYZ�\�gY�ð�b�o�È\�c�c��âa\âc�[didðgV[aVgâÉ!�ÈZ[hVcZ�dnjcXjYVc�daVn�[didðgV[É!�ÈZg`Z`aZg^�iâ`aVbV�

bVcnVðâ�nVeVc�Z`higZb�\�oZaÉ!�ÈGjh�\ZXZ�`ja�eaZg^�kZ�WVgaVgYVc�\�g�abZb^î�[didðgV[aVgÉ!�ÈGdbZc�Y�kbZa^�\�oZaaZg^É�nVoâaVgâ�Zîa^ð^cYZ�`VYâc�^b\Zh^c^c�hVai�Y^î^a^`��oZaa^`aZg^c^c��c�eaVcV��â`Vgâaâe�`jaaVcâabVhâ!�W^g�WVî`V�YZn^îaZ�`VYâcâc�W^g�X^chZa�bZiV�daVgV`�eVoVgaVcbVhâ�kZ�h�b�g�abZh^�hdc�YZgZXZ�hV`âcXVaâ#�7Vî`V�W^g�hdgjc�YV�ideajbYV�kVg�daVc�ÈCViVîVÉ�Va\âhâcâc�Wj�h^iZaZgYZ�nZc^YZc��gZi^abZh^�kZ�cdgbVaaZîi^g^abZh^#�@jaaVcâaVc�hZ`h^hi!�Zg`Z`�Z\ZbZc!��iZ`^aZîi^g^X^�kZ�Zc��cZba^h^�`VYâcâ�YZðZgh^oaZîi^g^X^�kZ�^i^WVghâoaVîiâgâXâ�Y^a^c�iZg`�ZY^abZh^�\ZgZ`bZ`iZY^g#�GVYnd�kZ�iZaZk^ondcaVgYV�bZkXji�daVc�gZni^c\�`Vn\âhâcâc�WjgVYV�YV�ÈZc��d`�iâ`aVcVc�[did�\VaZg^É�`Vn\âhâcV�Y�c�îi�ð�c���o�ci�naZ�\�gbZ`iZn^o#

@VYâc�^bV_âcâc�Y^î^a^`�n�c�naZ!�^n^�Zî!�[ZYV`Vg�VccZ�\^W^�hVai�`VYâchâ��oZaa^`aZgaZ�`jaaVcâabVhâ!�nVc^�`VYâcâc�W^g�bZiV�daVgV`�h�b�g�abZh^�Yjgjbj�W^g�Vc�ZkkZa�YZð^îbZa^Y^g#�7�naZXZ�`VYâcaVgâ!�hdc�nâaaVgYV�h�gZ`a^�WdbWVgYâbVcâcV�jðgVYâðâbâo�ÈîZ]kZia^"hZ`h^�`VYâcÉ�i^eaZbZaZg^�kZ�[^o^`^�\�oZaa^`aZg^�^aZ�YZð^a!�`�ai�g!�hVcVi!�h^nVhZi!�Z`dcdb^�kZ�hedg�VaVcaVgâcYV�WVîVgâaVgâ�^aZ�^oaZbZ�îVchâcV�hV]^e�dajgjo#�7j�`dcjYV�hdhnVa�bZYnV�`jaaVcâXâaVgâ!�]VWZg�h^iZaZg^!�h^k^a�ideajb��g\�iaZg^!�V`VYZb^hnZcaZg�YZ�bZYnVnâ�\�oZiaZbZ�kZ�ZaZîi^gbZ�\�gZk^c^�nZg^cZ�\Zi^gbZa^Y^gaZg#

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������79

80 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

ʳ=�%,5$.$1/$5

97 yıllık bir devrin hikayesi97 yıllık hayatı boyunca pek çok projeye imza atan Feyzi Akkaya, mühendislik alanındaki büyük katkıları, modern teknolojinin ülkeye getirilmesi ve Türk teknolojisinin yurtdışında tanıtılmasındaki üstün hizmetleriyle İTÜ’den ‘Doktor’ unvanı aldı. 1989 yılında Boğaziçi Üniversitesi’nden ‘Fahri Doktor’ unvanı alan Akkaya’ya, 1990 yılında ise Sezai Türkeş ile birlikte Türkiye'de ilk defa ‘Devlet Üstün Hizmet Madalyası’ verildi.

.�6gVaâ`�'%%)ÉiZ�`VnWZii^ð^b^o�HI;6Écâc�;6Éhâ�;Zno^�6``VnV!�DhbVcaâ�eVîVaVgâcYVc�IViVg�DhbVc�EVîVÉcâc�idgjcj!�Y�gi��dXj`aj�W^g�V^aZc^c����cX���dXjðj�daVgV`�'(�6gVaâ`�&.%,ÉYZ�zh`�YVgÉYV�Y�cnVnV�\ZaY^#�Jojc�\Z�Zc�W^g�dgiVd`ja�]VnViâcâc�VgYâcYVc�W^g�hâcVkaV�a^hZn^�ViaVnâe�&.'+�nâaâcYV�&.�nVîâcYV�YdðgjYVc�YdðgjnV��c^kZgh^iZnZ�`VWja�ZY^aZc�6``VnV!�n�`hZ`��ðgZc^b^c^�d�oVbVc`^�VYâ�ñhiVcWja�N�`hZ`�B�]ZcY^h�BZ`iZW^�daVc�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�iVbVbaVYâ�

kZ�&.('ÉYZ�Wj��c^kZgh^iZYZc�W^g^cX^a^`aZ�bZojc�daYj#�zc^kZgh^iZ�nâaaVgâ!�]VnViâcâc�hdc�\�c�cZ�`VYVg�h�gZXZ`�daVc�hVðaVb�W^g�Ydhiajðjc�nVcâ�hâgV�^î�dgiVðâcâ�iVcâbVhâcV�YV�kZh^aZ�daYj�kZ�HZoV^�I�g`ZîÉaZ�ndaaVgâ�Wj�hâgVaVgYV�`Zh^îi^#�6haâcYV�;Zno^�6``VnVÉnâ�Zc�^n^�n^cZ�dcjc�`ZcY^�`VaZb^cYZc��â`Vc�HI;6Écâc�]^`VnZh^c^�VcaViiâðâ�ybg�b�o�c�@^adbZigZ�IVîaVgâ�`^iVWâcYV�iVcâbV�[âghViâ�Wjajndgjo#�6``VnV!�]Zb��bg�c�c�+'�nâaaâ`�]^`VnZh^c^�]Zb�W^g��b�g�Wdnj�

h�gZc�Ydhiaj`�kZ�dgiV`aâ`�h�gZX^c^�]Zb�YZ�I�g`^nZÉYZ�b�]ZcY^ha^ð^c�cZgZYZc�cZgZnZ�\ZaY^ð^c^�\�oaZg��c�cZ�hZg^ndg#�@^iVWV�îj�h�oaZgaZ�\^g^ndg�6``VnV/�Æ7j�`^iVWâ�Za^cZ�Vabâî�daVcaVgV�eZî^cZc�W^aY^g^a^g�`^/�7^oaZg^c!�nVc^�b�]ZcY^haZg^c�bZhaZ`�]VnViâ�h^nV]�WZnVoYâg#�GZc`a^�W^g�]VnVi�]^`VnZh^�W^oaZg�^�^c�YZð^aY^g#�IZaZk^ondc�egd\gVbaVgâcYV0�WVîiV�eda^h^nZ�Y^o^aZg�dabV`��oZgZ!�]VhiVcZ�kZ�Yd`idgaVg!�bV]`ZbZ�hVadcaVgâ�kZ�Vkj`ViaVg!�hdcj�\ZabZnZc�Vî`aVg!�]ViiV�eda^i^`VXâaVg�^�^c�W^aZ��Zkg^ab^î�h�g�naZ�Y^o^�kVg½�6bV�h^o�]^��b�]ZcY^haZgaZ�^a\^a^�W^g�Y^o^nZ�gVhiaVYâcâo�bâ4�7j�Y^o^aZgYZ!�bj]V``V`�`Vgîâ�X^chiZc�W^g^h^�Wjajcjndg/�:g`Z`�Yd`idgaVg�VgVhâcYV�WVîgda!�`VYâc�Yd`idgYVYâg!�Vkj`ViaVg�W^g�`âoâ�b�YV[VV�ZYZgaZg!�Vî`�hZg�kZcaZg^�^�^chZ�h�oZ�oViZc�\ZgZ`�nd`��=VaWj`^�W^o^b�nVîVbâbâo�W�naZ�b^4�7^o^b�hZcVgndaVgâbâoYV`^�gda�Vg`VYVîaVgâbâo0�`V[Vhâ�`Vh`aâ!�ijijbaj�^î�^aZg!�iâgVîaâ�iâgVîhâo�b�]ZcY^haZg!��Viâ`�`Vîaâ�`dcigdaaVg#�9Z`dgaVgâbâohV�WZidc�hVcigVaaVgâ!�iVî�dXV`aVgâ!�`VgVcaâ`�i�cZaaZg½�H�o�c�`âhVhâ0�Wj�`^iVe�WdnjcXV�ÈhZk\^a^bÉ�`Za^bZh^cZ�gVhiaVbVcâoâc�^b`Vcâ�nd`ijg#Ç�

:kZi!�Wj�`^iVe�WdnjcXV�hZk\^a^b�`Za^bZh^cZ�gVhiaVbVhV`�YV�6``VnV!�VhaâcYV�daYj`�V�gZc`a^�W^g�]VnViâc�`Veâhâcâ�V�ândg!�iVg^]iZ�W^g�ndaXjajðV��â`Vgândg�d`jnVcâ#�&.('�nâaâcYV�^î�]VnViâcV�\^gY^ð^cYZ!�`^iVWâcYV�WV]hZii^ð^cZ�\�gZ�&*�b^andcj�W^aZ�WjabVnVc�W^g�I�g`^nZ�c�[jhj�kZ�nVcâe�nâ`âabâî!�]VgVe�W^g�bZbaZ`Zi�\�g�c�b�cYZ`^��a`ZYZ!�cZ�W^g�`Vgâî�

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������81

nda!�cZ�W^g�a^bVc!�cZ�W^g�WVgV_�kVgbâî#�ñhiVcWjaÉYVc�ñob^iÉZ�\^ibZc^c�&'�hVVi^�WjaYjðj�\�caZg^c�nVîVcYâðâ�nâaaVgYV�bZhaZð^c^�nVebVnV��Vaâîbâî#�

#VCV�TM�KNG�UKICTC�KnKNGP�VGM�I�P&�C^hVc�&.()ÉiZ�\^gY^ð^�^a`�Vh`Zga^`�YZkgZh^c^�ñhiVcWjaÉYV�nVeVc�6``VnV!�Wj�Y�cZb�6iVi�g`�^aZ�daVc�W^g�Vcâhâcâ�VcaViândg/�Æ6iVi�g`!�d�ido�\�oa�`a��njbjîV`�`Vh`Zia^�bZî]jg�`ânV[Zi^naZ��c�b�oYZc�nVkVî�nVkVî�\Z�i^#�6aiâ�VYâbYVc�WVîaVnâe����VYâb�\Z�^cXZnZ�`VYVg!�jhja�cZ�\�gZ�XZe]Z�Vaâe�hZaVb�YjgYj`#�6iVi�g`!�dgVYV`^�W^g�`âg�`V]kZh^c^c��VgYVðâcV�n�g�n�e�W^g�bVhV�WVîâcYV�dijgYj#�:igV[âcYV�YZg]Va�g�iWZ�hâgVhâcV�\�gZ�YV^gZaZg�dajîij#�IVW^^�W^o�VhiZðbZcaZg!�Zc�Vg`V�YV^gZn^�iZî`^a�Zii^`#�6iVi�g`�eV`Zi^c^��â`Vgâe�W^g�h^\VgV�nV`iâ#�NVcâbYV�YjgVc�zh`�YVgaâ�=VY^�YZ!�eV`Zi^cZ�YVkgVcYâ!�W^g�h^\VgV�nV`iâ#�È=Zn�VcVb��6iVi�g`ÉaZ�WZgVWZg�h^\VgV�^�^ndgjoÉ�YZn^e!�YZg^c�cZ[ZhaZg��Z`bZnZ�WVîaVYâ#�;âghViâ�WZc�YZ�`V�âgbVYâb#�D�\�c!�6iVi�g`ÉaZ�WZgVWZg�h^\VgV�^�i^ð^b^o�iZ`�\�cY�g#Ç

56(#¶Nð�[ðNNCT6h`Zga^`iZc�hdcgV��oZa�hZ`i�gYZ`^�^a`�^î�YZcZn^b^�HV[Zg]V�VYaâ�î^g`ZiiZ�&.(*�nâaâcYV�WVîaVnVc�6``VnV!�&.)(�nâaâcYV�^`^cX^�Vh`Zga^ð^c^�nVebV`��oZgZ�7jghV�vZ`^g\Z�Ide�j�7^ga^ð^ÉcZ�`ViâaYâ#�ñ`^cX^�Vh`Zga^ð^c�iVbVbaVcbVhâcYVc�hdcgV�YV�HZoV^�I�g`ZîÉaZ�W^g��b�g�Wdnj�h�gZXZ`�dgiV`aâ`�WVîaVYâ#�ñh^baZg^c^c�WVî�]Vg[aZg^c^�kZgZgZ`�`jgYj`aVgâ�HI;6�ñcîVVi�B�iZV]]^ia^ð^!�&.,+�nâaâcYV�`jgjaVc�kZ�oVbVcaV��Viâhâ�VaiâcYV�eZ`��d`�î^g`Zi^�ideaVnVc�HI;6�

=daY^c\É^c�iZbZa^�daYj#�6``VnV!�HZoV^�I�g`ZîÉaZ�dgiV`aâ`aVgâ�^�^c�`^iVWâcYV�îj�^[VYZaZg^�`jaaVcândg/�ÆDgiV`aâ`�iVg^]^cYZc�ZkkZa�kZ�hdcgV�Wj\�cZ�`VYVg�HZoV^ÉnaZ�W^g�d`�WVðgâîbVbâo�dabjîijg!�[V`Vi�]^��`Vk\V�ZibZY^`0��d`�eVgV�hâ`âciâhâ��Z`i^ð^b^o�\�caZg�YZ�dabjîijg!�VbV�]^��]ZhVeaVîbVYâ`#Ç�DgiV`aâ`aVgâ�WdnjcXV�kVo\Z�^abZoaZg^!�VaâcVc�^îaZg^c��c\�g�aZc�iVg^]iZc��cXZ�iVbVbaVcbVhâ�kZ�`Va^iZ�daYj#�HI;6�^aZ�^a`��cXZ�`�eg��^cîVViaVgâ�kZ�iZbZa�`Voâ`aVgâ�`dcjaVgâcYV�ndðjcaVîiâaVg�kZ�YV]V�hdcgV�Vðâg�^cîVVi�hV]VaVgâcV!�a^bVc�^cîVViaVgâcV!�iZbZa�`Voâ`aVgâ��hi�cYZ`^�YZg^c�hj�i^e^�^h`ZaZaZgZ!�VcV]iVg�iZha^b^�ZcY�hig^�iZh^haZg^cZ�kZ�ZcZg_^�cV`^a�]ViaVgâ�^cîVViaVgâcV�\^gY^aZg#�Njgi^�^cYZ�H^kVh":gojgjb�YZb^gndaj�`�eg�aZg^!�@jîVYVhâ!�7Vgiâc�kZ�:gZða^�a^bVcaVgâ�kZ�@VYâcXâ`�=^YgdZaZ`ig^`�HVcigVaâ�dabV`��oZgZ�eZ`��d`�`�eg�!�^h`ZaZ!�a^bVc!�WVgV_!�i�cZa�kZ�n�`hZ`�\Zg^a^b�]ViaVgâ�^cîV�Zii^aZg#�&.,(�WVîâcYV!�^a`�njgiYâîâ�h�oaZîbZh^c^�^boVaVYâaVg�kZ�HI;6!�HjjY^�6gVW^hiVc!�A^WnV!�ñgVc�kZ�

Ijcjh�V�^a`�\^gZc�kZ�Wj�`Veânâ�I�g`�b�iZV]]^iaZg^cZ�V�Vc�[^gbV�daYj#�

ñP\KXC[C�nGMKNOG�\COCPð6``VnV!�hdcgV`^�hZcZaZgYZ�HI;6Écâc�îVci^nZaZg^cYZ�WVoâ�^îaZgZ�nVgYâbXâ�daYjnhV�YV�hdgjbaj�daVgV`�^YVgZ�Zii^ð^�hdc�îVci^nZ�6a^VðV�EZigda�IZgb^cVa^�îVci^nZh^�daYj#�+(�nVîâcâ�YZk^gb^î�kZ�bZhaZ`�]VnViâcâc�(-É^cX^�nâaâcV�\^gb^îi^#�:a^cZ�`VaZb^�VaYâðâ�hdc�^î�^hZ�&.-(�nâaâcYV!�HI;6Écâc�Ijcjh�egd_Zh^�daYj#�6``VnV!�Wj�iVg^]iZc�hdcgV�W�i�c�n�cZi^b�`jgjaaVgâcYVc�^hi^[V�Zii^�kZ�iVb�^co^kVnV��Z`^aY^#��í^g`Zi^c�bZg`Zo^cZ�]V[iVYV�^`^�\�c�\Zg�Z`aZîi^gY^ð^�o^nVgZiaZg^�YZ�]V[iVYV�W^gZ�^cY^gY^#

@^iVWâcYV�]VnVi�[ZahZ[Zh^c^c!�Æ@dc[dg 7V]i^nVgaâ`28iZ��HVW^i�Ç�[dgb�a�cZ�YVnVcYâðâcâ�^[VYZ�ZYZc�6``VnV�`ZcY^h^c^�îj�h�oaZgaZ�VcaViândg/�Æ7dnjb�&#,'!�YZð^îbZo�`^adb�+)"++�VgVhâ½�Hedgj�hZkZg^b#�;âghViaVgV�WVðaâ�daVgV`�kZ�iVb�VbVi�gXZ0�[jiWda!�iZc^h!�Vk!�YZc^o!�WVaâ`�Zc�hZkY^`aZg^b�VgVhâcYVnYâ#�í^bY^�nVacâoXV�\�cYZa^`�n�g�n�îaZg�kZ�eZ`�hZngZ`aZîZc�WVaâ`�eVgi^aZg^�nZi^î^ndg�YV�Vgiândg###�BZ`iZWZ�idej�WZc�hd`ijb#�Idejc�eZî^cYZc�`dîbVb!�+%�nVîaVgâbV�gVhiaVg#Ç;Zno^�6``VnV!�&.,-�nâaâcYV�`ZcY^�VYâcâ�iVîânVc�;Zno^�6``VnV�IZbZa�:ð^i^b�KV`[â�câ�`jgYj�kZ�cZgZYZnhZ�i�b�hZgkZi^c^�Wj�kV`[V�WVðâîaVYâ#�6ngâXV!�W^g^�ñob^i"7VngVbdðaj�cYV!�Y^ðZg^�Bjî"BVaVo\^gi�iZ�^`^�ZcY�hig^�bZhaZ`�a^hZh^�^cîV�ZY^e�YdcViVgV`�B^aa^�:ð^i^b�Z�YZkgZii^#

(G[\K�#MMC[C��5G\CK�6�TMGï

82 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

)(11ʳ�.$5ʳ.$7�5/(5

2TQH��&T��6C[HWP�#MI�N

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������83

84 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

.ʳ7$3

Türk Otomotiv SanayiiKuruluş ve Gelişim Sürecinde Yazılanlar, Belgeler ve YorumlarArslan Bekir Sanır’ın iki ciltten oluşan Türk Otomotiv Sanayii kitabının ilk cildi 1964 yılı ve öncesini, ikinci cildi ise 1964 yılı sonrasını içeriyor.

Æña`�h�o�daVgV`�îjcj�WZa^gibZ`�^hiZg^b0�WZc^b�Wj��VaâîbVb�I�g`�Didbdi^k�HVcVn^^c^c�iVg^]^c^�nVobV`��oZgZ�WVîaViâabVbâîiâg#�@ZcY^h^cZ�hVn\â�YjnYjðjb�kZ�nâaaVgâcâ�didbdi^k�hVcVn^^cZ�kZgb^î�daVc�9g#�HVnâc�IV]h^c�ycVae!�&.-.�nâaâcYV�Didbdi^k�HVcVn^X^aZg^�9ZgcZð^�DH9Éc^c�YZg\^h^cYZ!�didbdi^k�hVcVn^^c^c�`jgjajî�nâaaVgâcYV�Wj�hZ`i�gYZ��Zî^ia^�`VYZbZaZgYZ��Vaâîbâî�daVc�`^î^aZg^!�VcâaVgâcâ�nVobVnV�YVkZi�Zii^ð^cYZ!��d`�nZg^cYZ�WjaYjðjb�Wj��VðgânV�Za^bYZc�\ZaY^ð^cXZ�`ViâabVnV�`VgVg�kZgY^b#Ç�6ghaVc�7Z`^g�HVcâg!�^`^�X^aiiZc�dajîVc�I�g`�Didbdi^k�HVcVn^^�`^iVWâcâc��ch�o�cZ�Wj�h�oaZgaZ�WVîaândg#�KZ�n^cZ�Vncâ�hVn[VaVgYV�îjcaVgâ�nVoândg/�Æ7j��VaâîbV�didbdi^k�hVcVn^^b^o^c�iVg^]^�YZð^aY^g#�6cXV`�Wj�hZ`i�g�c�^a`�nâaaVgâcYV�nVnâcaVcbâî�kZ�d�\�caZg^c��cZba^�nVoVgaVgâcâc�didbdi^k�hVcVn^^�^aZ�^a\^a^�ndgjbaVgâ�^aZ�nVnâcaVcbâî"

nVnâcaVcbVbâî�W^g�`âhâb�WZa\ZaZg^�W^g�VgVnV�ideaVbV`iVYâg#�6câaVgâbV�kZ�ndgjbaVgâbV�YV�`âhV�YV�dahV�nZg�kZg^ab^îi^g#�7j�nVeâhâ�^aZ�d`jbV`iV�daYjðjcjo�`^iVe�YV]V��d`�didbdi^k�hVcVn^^b^o^c�iVg^]^c^�nVoVXV`aVgV�nVgYâbXâ�dabV`��oZgZ�]VoâgaVcbâîiâg�YZcZW^a^g#Ç�

(-+�hVn[VYVc�dajîVc�^a`�X^ai!�&.+)�nâaâ�hdcjcV�`VYVg�daVc�Y�cZb^�`Vehândg#�HVcâg!�Wj�Y�cZbZ�V^i�hâcâgaâ�WZa\Z�WjaVW^aY^ð^�^�^c�Wj�X^aiiZ�YV]V��d`�`dcj�^aZ�^a\^a^�`^î^aZg�^aZ�d�\�c�c�W�n�`�nVoVgaVgâcâc�nVoâaVgâcV�YV�nZg�kZg^ndg#

@^iVWâc�^a`�X^aY^cYZ�didbdi^k�hVcVn^^c^c�`jgjabV�kZ�\Za^îbZ�`dcjaVgâcâc�ndðjc�daVgV`�iVgiâîâaYâðâ�&.+%Éaâ�nâaaVgYV!��Zî^ia^�WVhâc�dg\VcaVgâcYV�nVnâcaVcVc�nVoâ�kZ�ndgjbaVg!�hZ`i�g�c�YjVnZcaZg^c^c�WVoâ�VcâaVgâ�kZ�]VoâgaVcVc�gVedgaVg�Wjajcjndg#�7jcjc�nVcâ�hâgV�HVcâg!�d�Y�cZbYZ�HVcVn^�7V`VcaâðâcYV�didbdi^k!�bV`^cV!�ZaZ`igdc^`�kZ�ZaZ`ig^`�hZ`i�gaZg^cYZc�hdgjbaj�HVcVn^�9V^gZh^�GZ^h�BjVk^c^�daVgV`�nVeiâðâ�\�gZk�cZYZc^naZ�ZY^cY^ð^�^oaZc^b�kZ�ndgjbaVgV�YV�Wj�X^aiiZ�nZg�kZgb^î#

@^iVeiV�W^g�d`�gZhb^�WZa\ZnZ�nZg�kZgZc�HVcâg!�WjcaVgâc��dðjcjc�[did`de^aZg^c^c�kZnV�VhâaaVgâcâc�Vgî^k^cYZ�WjajcYjðjcj�kZ�`âhVaiâabâî�îZ`^aYZ�Wj��VaâîbVYV�nZg�kZg^aZc�Yd`�bVcaVgâc�iVb�bZi^caZg^c^�^cXZaZbZ`�^hiZnZcaZg�^�^c�`denVaVgâcâ�kZgZW^aZXZð^c^�YZ�nVoândg#

@^iVWâc�&.+*"&.,*�nâaaVgâ�VgVhâcâ�`VehVnVc�^`^cX^�X^aY^�^hZ�)'&�hVn[VYVc�dajîjndg#�ñ`^cX^�X^aiiZ!�gZhb^�ideaVciâaVgYV�kZ�^`^a^�\�g�îbZaZgYZ�ZaZ�VaâcVc�`dcjaVg!�Za�nVoâhâ�^aZ�]VoâgaVcVc�kZ�]^�W^g�nZgYZ�nVnâcaVcbVnVc�ideaVciâ�cdiaVgâ!�I#7#B#BÉYZ�N�`hZ`�EaVcaVbV�@jgjaj�ideaVciâaVgâcYV�Y^aZ�\Zi^g^aZc�kZ�n^cZ�Za�nVoâhâ�cdiaVg�îZ`a^cYZ�YdhnVaVgV�\^gZc�W^a\^aZg�nZg�Vaândg#�

6ngâXV��oZaa^`aZ�Y^oZa�bdidgj�egd_ZaZg^c^c�iVgiâîâaYâðâ�Y�cZbYZ�HVcVn^�7V`Vcaâðâ�kZ�9#E#I�VgVhâcYV`^���nVoâîbVaVgV�YV!�Y�cZbZ�âîâ`�ijiVXVðâ�Y�î�cXZh^�^aZ�Wj�`^iVeiV�^a`�YZ[V�nZg�kZg^ab^î#<ZgZ`�nVoâîbVaVg!�\ZgZ`hZ�gVedgaVg�`âhVaiâabVbâî!�Wj�WZa\ZaZgZ�WjcYVc�hdcgV�Zg^îbZc^c�b�b`�c�daVbVnVXVðâ�Y�î�cXZh^�^aZ�VncZc�`jaaVcâabâî#

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������85

Bay Gezen 14Beyrut’tan Vietnam’a, Maldivler’den Guyana’ya kadar dünyanın farklı coğrafyalarını gezen Orhan Kural, tüm gördüklerini son gezi kitabıBay Gezen 14 ile anlatıyor.

Dg]Vc�@jgVaÉâc�[Vg`aâ��a`ZaZg^�iVcâiiâðâ�\Zo^�`^iVeaVgâcâc�&)É�cX�h��=Vc�NVnâcaVgâÉcYVc�BVgi�'%&(ÉiZ��â`iâ#�@jgVa!�'')�hVn[VYVc�dajîVc�\Zo^�`^iVWâcYV�HVd�IdbZ�kZ�Eg^cX^eZ!�;^_^!�7Zngji!�<jnVcVaVg!�BVaY^k�6YVaVgâ!�KVcjVij!�NZc^�@VaZYdcnV!�7Viâ�HV]gV!�<�cZn�HjYVc!�:a�HVakVYdg!�Bdg^iVcnV!�K^ZicVb�kZ�>gV`�dabV`��oZgZ�[Vg`aâ�XdðgV[nVaVgâ�W^oaZgZ�VcaViândg#

@^iVWâcâc�hjcjî�`âhbâcYV�Wj\�cZ�`VYVg�^`^�n�o�`Zo�njgiYâîâcV��â`iâðâcâ�VcaViVc�@jgVa!�&.+*�nâaâcYVc�Wj�nVcV�daVcV`�nVgViiâ`�V�\ZobZnZ�YZkVb�Zii^ð^c^�nVoândg�kZ�îj�X�baZaZgZ�nZg�kZg^ndg/�Æ<^ii^ð^b��a`ZaZgYZ�W^g`V��\�c�`VaYâðâb�YV�daYj!�VnaVgXV�`dcV`aVYâðâb�YV###�

@^b^cZ�W^g`V��`Zo�\^ii^b!�`^b^cZ�W^g�`Zo###�7VoâhâcYV�bZhaZð^baZ�^a\^a^�VgVîiâgbV�kZ�^cXZaZbZaZgYZ�WjajcYjb!�WVoâhâcV�YVkZi�ZY^aY^b###�6bV�]Vc\^�cZYZcaZ�dajghV�dahjc�]Ze�ÈndaYVÉ�dabV`�WZc^�bjiaj�ZY^ndg#�8dðgV[nVaVgâ!�Y^aaZg^!�Y^caZg^!�i�gZaZg^!�gZc`aZg^�W^gW^g^cYZc�Vngâ��a`ZaZgYZ�YZð^î^`�jajhaVgYVc�^chVcaVgâ�iVcâYâb#�DcaVgaV!�`^b^�[Vg`aâaâ`aVgâbâoV�`Vgîâc�`VncVîiâb�VbV�îVîâgâe�nVYâg\VYâðâb!�`âoYâðâb�nVcaVgâ�YV�daYj�ZaWZiiZ#Ç

@jgVa�Wj\�cZ�`VYVg�`^iVeaVgâcV�]Ze�\�ghZa�W^g�Wdnji�`Vibâî0���c`��W^g�Vcaâ`�\�g�ci�c�c!�`^b^�oVbVc�hVn[VaVg�Ydajhj�h�oYZc�YV]V��d`�îZn�VcaViVXVðâcV�^cVcYâðâcâ�nVoândg#�7Vn�<Zo\^c�&)ÉiZ�YZ�hdc�W�a�b��\ZoY^ð^�nZgaZgYZc��Z`i^ð^�W^gW^g^cYZc�\�oZa�`VgZaZgZ�Vnâgbâî#�

<Zo^�VcâaVgâcâ�kZ�YZcZn^baZg^c^�eZ`��d`�`dc[ZgVchiV�VcaViVc�kZ�hVnYVb�\�hiZg^aZg^�nVeVc�@jgVa!�Wj\�cZ�`VYVg�I�g`^nZÉc^c�YZð^î^`�nZgaZg^cYZ�kZ�njgiYâîâcYV�)'�`^î^hZa�kZ�dgiV`�[didðgV[�hZg\^h^�V�bâî�Wjajcjndg#�

&.*%�ñhiVcWja�Ydðjbaj�Dg]Vc�@jgVa!�dgiV�ðgZc^b^c^�@VYâ`�n�BVVg^[�@daZ_^ÉcYZ!��c^kZgh^iZn^�^hZ�ñIz�BVYZc�;V`�aiZh^ÉcYZ�W^i^gY^#�6gYâcYVc�CZl�Ndg`�8dajbW^V�zc^kZgh^iZh^ÉcYZc�BVYZc�N�`hZ`�B�]ZcY^h^!�ñIz�BVYZc�;V`�aiZh^ÉcYZc�`�b�g�`^bnVhâ�YVaâcYV�Yd`idg�jckVcâcâ�VaYâ#

Orhan Kural’ın 14’üncü gezi kitabı şu başlıklardan oluşuyor:6XQXʸ

$IULNDĉQÂQ�(Q�8IDN�$GD��ONHVL��6DR�7RPH�YH�3ULQFLSH

8VOX��RFXNODU�)LMLĉ\H�*LGHU

'RʴXQXQ�6LKUL��%DWÂQÂQ��]J¾UO¾ʴ¾��%H\UXW

%LU�'L]L�*X\DQDODU

%LU�0HUFDQ�'HPHWL��0DOGLY�$GDODUÂ

'¾Q\DQÂQ�(Q�0XWOX��ONHVL��9DQXDWX

6RQVX]�%DKDUODUÂQ�7RSUDʴÂ��<HQL�.DOHGRQ\D

%DWÂ�6DKUD�'H\LQFH�$NOÂQÂ]D�1H�*HOL\RU"

<HQL�%LU�.LPOLN��<HQL�%LU�8PXW��*¾QH\�6XGDQ

2WX]�'DNLNDOÂN��ONH��(O�6DOYDGRU

ʷDLUOHU�'L\DUÂ��0RULWDQ\D

+R�$PFDQÂQ�$QND�.XʸX��9LHWQDP

<D]JÂVÂ�*¸N\¾]¾QH�1DNÂʸOÂ��ONH��,UDN

*H]PH�)ÂUVDWÂ�%XOGXʴXP��ONHOHU

*H]L�.LWDSODUÂ�/LWHUDW¾U¾

�ONHOHULQ�2UKDQ�.XUDO�.LWDSODUÂQGDNL�'DʴÂOÂPÂ

2UKDQ�.XUDOĉÂQ�'LʴHU�.LWDSODUÂ

*H]LOHULPGHQ�.DUHOHU

$C[�)G\GP�����1TJCP�-WTCN�=Vc�NVnâcaVgâ!�BVgi�'%&(

86 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

0(=81ʳ<(7

8 Temmuz 2013 tarihinde gerçekleşen İTÜ 2012-2013 eğitim öğretim yılı mezuniyet töreni oldukça renkli görüntülere sahne oldu. İşte sizin için seçtiğimiz o anlardan bazı kareler...

İTÜ mezuniyet töreni

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������87

88 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

0(=81ʳ<(7

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������89

90 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

0(=81ʳ<(7

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������91

92 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

0(=81ʳ<(7

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������93

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

94 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

0(=81/$5�0(<'$1,

*#<ñ4#0�����6'0�$7�;#0#�/'<70.#4�/';&#0+0&#�;'4�#.#0.#4

7$ʶ�12 ʵ6ʵ0�62<$'

İTÜ MEZUNLAR MEYDANINDA ADINIZ, YURT YAPIMINDA KATKINIZ OLSUN

����� 0(7ʳ1�.,/,������ 260$1�6$5$�2ʵ/8����� (5&�0(17�9$1/,����� '5��)$7ʳ+�5��6$5$�2ʵ/8����� <$ʶ$5�8)8.�'ʳ1������ 1ʳ+$/�'ʳ1���'ʳ1�%$/������ $+0(7��67�1(5����� 0(+0(7�=(.ʳ�3ʳ<$/����� &(0��=2ʵ8=����� 260$1��=7�5.����� +$/'81�*�5(1����� &(=0ʳ�29$&,.����� 58�+$1�0�*(�7$7$52ʵ/8����� 0867$)$�$.*�1����� 'ʳ/(.�$587$1�$.*�1��$587$1������ +ʳ.0(7�$587$1����� )(5ʳ'81�)ʳ.5(7�*�1*�5����� $/ʳ�260$1�(5'(0����� *$1ʳ0(�,ʶ,.�(5'(0����� ʳ/.(�(5'(0�.,/,1�.,5$1��(5'(0�2535 EMRE ERDEM

2536 ÖMER SEYREK

����� $/ʳ�0$50$5$����� +$0'ʳ�.$5.,1(5����� =$)(5�2)/82ʵ/8����� 68/(<0$1�%$+&(9$1����� $/ʳ�+$<'$5��/0(=2ʵ/8����� 0(+0(7�1(&'(7�(578*$1����� 0(+0(7�785*87�8<6$/����� $%'8//$+�3$5/$52545 KAYA ÖZGEN

����� 6(0ʳ+�7(=&$1����� �67�1�$<',1$/3����� $/ʳ�*$/ʳ3��$/,.����� /(9(17�ʶ(50(7

����� &(1*ʳ=�7ʳ7ʳ����� %85+$1(77ʳ1�(5*�/����� +$0ʳ7�ʶ(5%(7�ʳ2ʵ/8����� $/ʳ�8ʵ85�.$5$$6/$1����� $'1$1�0ʳ'ʳ//ʳ2ʵ/8����� $+0(7�$�,.*�=����� ʶ��$<ʶ(�$�,.*�=����� .(0$/�6(/�8.(5����� +�6(<ʳ1�7$%$.����� ʳ/+$1�<�.6(/����� 6$/ʳ0�)ʳ.5(7�'ʳ1�(5����� $��1$78.��*(7�5.����� 0��1$0,.��*(7�5.����� &(0�)(ʶ(/����� (/ʳ)�)(ʶ(/��*�5$/������ 025ʳ6�5862����� 521ʳ�6$172�58622567 RAFAEL RODOLF RUSO

����� ʳ+6$1��1(1����� 7�5.$<�(52=$1����� +ʳ.0(7�9$5'$5����� ʶ()ʳ.�*�/(�2572 MUAMMER YELTEN

2573 ÖZCAN ATAY

����� (5.8ʶ�87.8����� ʳ+6$1�*�/)(5ʳ����� <,/0$=�7$%$1/,����� 185(77ʳ1�.,=,/$<2578 CELAL OKUTAN

����� 0867$)$�%$ʵ5,$�,.����� )(5ʳ'81�.80582ʵ/8����� ʳ%5$+ʳ0�.$)$/,(5����� =(.(5ʳ<$�<$5*,&,����� 6�/(<0$1�6,55,�.,5,0/,2ʵ/8����� 9(<6ʳ�$.,1�.2/2ʵ/8

����� .(0$/(77ʳ1�25%$<����� *�1*�5�<,/',=%$<5$.����� 1ʳ+$/�<,/',=%$<5$.��'2ʵ$1������ 6$0ʳ0�<(1(5����� 0(57�'(9$����� =(.ʳ��(5ʳ����� �='(0ʳ5�.$5$&$����� $+0(7�1ʳ+$7��=6$1����� ʳ%5$+ʳ0�%$+$',5����� 6�/(<0$1�6(5'$5�<�5�.����� 0ʳ1(�7(=(5����� 6$/ʳ+�<(0(=����� '2ʵ$1�$/32598 KEMAL KUTLU

����� $�.(5ʳ0�'(59ʳʶ2ʵ/8����� +ʳ.0(7�'ʳ/(5����� +$/ʳ0�ʳ6/$02ʵ/8����� ʶ$+ʳ1�6(9ʳ12603 OKTAY EROKAY

2604 OKAN KARATAY

����� *�.+$1�(5�1����� 1(&'(7�$/0$������ 6(/$+$77ʳ1�.$)$'$5����� +$/(�ʶ(1.21��ʶ(1.21������ *�56(1�(0ʳ52ʵ/8����� 0867$)$�<$5*,������ (.5(0�%8/*81����� +�$7ʳ//$�.$3$./,����� +ʳ.0(7��,1$5����� 0867$)$�2ʵ8=�6ʳ1(0ʳ//ʳ2ʵ/8����� 1ʳ/�$�,.*�=

240 yıllık bir geçmişe sahip olan üniversitemizin mezunları olarak, Türkiye’de üniversiteler arasında bir ilk olan “İTÜ Mezunlar Meydanı” projemizi başlattık. Bu projenin amacı, İTÜ’lü mezunlarımız ve İTÜ gönüllülerimizin, isimlerini sonsuza kadar Üniversite’mizde yaşatırken, yaptıkları bağışlar ile İTÜ’lü yeni nesillere barınma imkânı sağlamaktır.

Ağustos 2011'de başlayan “İTÜ Mezunlar Meydanı” projesinde ilk petek taşlarımız yerleştirilmiş olup, İTÜ Mezunlar Meydanımızın açılışı 24 Aralık 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. İTÜ Mezunlar Yurdu’nun inşaatı devam etmektedir. 2013-2014 öğretim yılı öncesi açılması planlanmaktadır.

6g/�ñ6g¶.g�/'<70.#4+/+<�8'�ñ6g�)f0g..g.'4ñ0ñ�³ñ6g�/'<70.#4�/';&#0+´0&#�;'4�#./#;#�&#8'6�'&ñ;147<�

*�1�//�/(5������ 1ʳ+$7�$%$2ʵ/8

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������95

Tarih : ......./......./2013 İmza : ....................................................................................................

Adı Soyadı : ..........................................................................................................................................................................

Adres : .......................................................................................................................................................................... İş Telefonu : ...........................................................................................................................................................................

GSM : ................................................. Ev Telefonu: ........................................................................................

Fax : ................................................. E-Mail: ...................................................................................................

İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ MEZUNLARI DERNEĞİ’ne,zc^kZgh^iZb^o��ðgZcX^aZg^cZ�'%&(Ä'%&)�Zð^i^b"�ðgZi^b�nâaâcYV!�Wjgh�daVgV`�`jaaVcYâgâabV`��oZgZ�iVgV[âbâoXV�VîVðâYV`^�îZ`^aYZ��YZbZ�nVeâaVXV`iâg#�

� HVnðâaVgâbaV!

$WTU�XGTKNGEGM�{íTGPEK�UC[ðUð�� � � NVoânaV/$WTU�5�TGUK��&'�Vn��'%&(��:`^b"'%&)�:naja��.�Vn���'%&(��:na�a"'%&)�=Vo^gVc���$WTU�/KMVCTð��'%%�NIA��&�Vnaâ`!�&��ðgZcX^�� 6QRNCO�#[NðM�� � IA�$CPMC�$KNIKUK��ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^

ñï�$CPMCUð���+$#0��IG(+�%%%+�)%%%�%%&&�'-&%�)(&-�+-)CTCPVK�$CPMCUð���+$#0��IG.,�%%%+�'%%%�()'%�%%%+�'.,.�.,fFGOG�ïGMNK��9ZgcZ`�]ZhVWâcV�&�`ZgZYZ�&'�Vnaâ`�kZnV�.�Vnaâ`#=Zg�Vnâc�^a`����^î�\�c��^�Zg^h^cYZ��YZcbZ`��oZgZ�6naâ`�(�VnYV�W^g

$WTUK[GT�UGnKOKPFG�W[IWNCPOCUðPð�KUVGFKíKO��MTKVGTNGT�

Dernek İletişim Bilgileri: Telefon : 0212 – 3283454 3 Hat GSM: 0533 – 7720817  Fax : 0212 – 3283457 Adres : İTÜ Mezunları Derneği / İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa Yerleşkesi   Süleyman Demirel Kültür Merkezi  No:1/3  Maslak  İSTANBUL   e-mail : bilgi@itumd.org.tr

Not: Yukarıdaki formu doldurduktan sonra İTÜ Mezunları Derneği’ne fakslamanızı ya da e-posta olarak göndermenizi rica ederiz.

BURS FORMU

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������95

96 0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0�����

����ʳ7�

ÜYE BAŞVURU FORMUAdı ve Soyadı :

Doğum Yeri ve Tarihi : T.C Kimlik No:

Baba Adı : Anne Adı:

Mezuniyet Fakülte ve Bölüm :

İTÜ Giriş Yılı/ Mezuniyet yılı : /

İşyeri Adı :

İşyeri Görevi :

İş Adresi :

: İş posta kodu:

İş tel / Faks :

E-mail :

Ev Adresi :

Ev ilce / İl : Ev posta kodu:

Ev tel/ cep tel :

YAZIŞMALARDA Ev iş E-Posta Adresimi tercih ederim

Derneğin tüzüğünü okudum. Tüzükte belirtilen amaçların gerçekleşmesine katkıda bulunmak istiyorum. Dernekler Kanununa göre üye olmamda herhangi bir sakınca

yoktur. 2013 yılı ödentisi olarak 120,00 TL ve gelecek yılların Dernek yönetimince belirlenecek ödentilerini ödemeyi kabul ederim.

Tarih: İmza:

İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ MEZUNLARI DERNEĞİİTÜ Ayazağa Yerleşkesi Süleyman Demirel Kültür Merkezi Maslak /Sarıyer /İSTTel: +90 212 328 34 54-55-56 Fax: +90 212 328 34 57Web:www.itumd.org.tr E-Posta bilgi@itumd.org.tr

Gerekli ek belgeler: Kimlik ve Diploma fotokopisi, Bir adet fotoğraf

ÖDEME ŞEKLİ: Nakit Havale Kredi Kartı (Ekteki formu doldurunuz) Garanti Bankası Maslak Şubesi IBAN No:TR97 0006 2000 3420 0006 2979 97 İş Bankası İTÜ Kampüs Şubesi IBAN No:TR36 0006 4000 0011 2810 4318 68 Yapı Kredi Bankası Maslak Şub. IBAN No:TR75 0006 7010 0000 0069 2925 41

Bilișim Sektöründe oyun yeni bașlıyor. Bu yıl da lider olarak sahnede yerimizi aldık.

Index Bilgisayar geleneği 2012 yılında da bozmadı! Geçirdiğimiz kârlı ve verimli bir yılın ardından sürdürülebilir bașarımızı zirveye tașımaya devam ediyoruz. Profesyonel ve tecrübeli çalıșanlarımızın özverisi, her biri alanında uzman iș ortaklarımızın

güveni ve bizi en iyi șekilde temsil eden bayilerimizin gayreti ile 2012 yılında bașarımızı bir kez daha taçlandırdık.

Index Bilgisayar, İnterpromedya A.Ș. tarafından her yıl düzenlenen Türkiye ilk 500 Bilișim Șirketi araștırmasına göre, 2012 yılı ciro bazlı genel sıralamada 9. oldu.

Bunun yanı sıra, ana kategori bazında “Dağıtıcı Yazılım” kategorisinde birinci sıraya yerlești. Alt kategoriler bazında yapılan değerlendirmelerde ise 4 kategoride birinciliği elde etti.

Böylece toplam 5 kategoride birinci olarak bilișim sektöründeki liderliğini bir kez daha kanıtladı.

Index Bilgisayar'ın birinci olduğu kategoriler șu șekilde sıralanıyor. Sunucu Gelirleri | Tablet ve Tașınabilir Bilgisayar Gelirleri | Çevre Birimleri Gelirleri | B2B e-Ticaret Gelirleri.

Ayrıca; Index Grup șirketlerinden Despec Bilgisayar ise “Tüketim Malzemeleri” kategorisinde birincilik ödülüne layık görüldü.

Index Grup olarak teșekkür ederiz.

% ú / * ú � 7 ( . 1 2 / 2 - ú / ( 5 ú 1 ú 1 � $ 5 . $ 6 , 1 ' $ � % ú = � 9 $ 5 , = �

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

interpro 2013 210X275MM.pdf 1 8/29/13 2:38 PM

�VD>WÍA§KV>A>ÍSBÍ1§OHFVBÐABÍVBKFIFÉFKÍ¢K@§P§ÍLIAR�Í10"ÍÍ1§OHÍ0Q>KA>OQI>O}Í"KPQFQ§P§ÍQ>O>C}KA>KÍv*§ËQBOFÍ!LPQRÍ(RORIRËwÍSBÍ

v*§ËQBOFÍ!LPQRÍ*>OH>wÍLI>O>HÍ?BIDBIBKAFOFIAF�Í

1>JÍALK>K}JI}ÍLQLD>WÍFPQ>PVLKI>O}J}WA>KͧO§KÍSBÍEFWJBQÍH>IFQBJFWBÍH>A>OÍFEQFV>�ÍARVRI>KÍEBOÍ>I>KA>ÍJ§ËQBOFÍLA>HI}Í�>I}ËJ>J}WÍ?FWBÍ?RÍ?>Ë>O}V}ÍDBQFOAF�

�VD>WÐ}Í1§OHFVBÐKFKÍEBMÍV§HPBIBKÍJ>OH>P}ÍE>IFKBÍDBQFOBKÍLQLD>WA>ÍM>W>OÍIFABOFÍV>M>KÍQ§JÍJ§ËQBOFIBOFJFWBÍQBËBHH§OÍBABOFW�

6&))�/!&/Í�6$�7Í,1,$�7Ð)�Í6,)�Í�&(�+Í%"/("0"Í

1"Ê"((�/)"/

Musteri Memnuniyet 21x27,5.indd 1 12.08.2013 16:07

Recommended