View
228
Download
4
Category
Preview:
Citation preview
1
. ' ' .
,
, .
, , 26,350
.
?
, , , ,
.
, , , ,
. "
. 2000
.
. .
.
,
.
.
. . . ,
. , , .
sang
ailak
kiyam
.org
2
, , , ,
, ,
, ,
, ,
sang
ailak
kiyam
.org
3
:
, .
. 3 . 3 .
(.
70), (. 78), (. 140) ,
.
(. 173 - . 195)
.
. . 2 .
,
.
. . 1 .
. . . 2 . ( )
. . .
. -
Early Tamil Inscriptions From the Earliest Times to the 6th century A.D., Iravatham Mahadevan,
Harvard University Publication.
.
. 900. . 11
. . 14
.
sang
ailak
kiyam
.org
4
.
. .
() () .
. , ,
, , , , .
"
".
1. : . . 400
. 1 (234).
(285). 8 - 13
.
2. : . .
400 . 4 - 8 .
3. : . .
500 . , , , ,
.
, ,
, ,
. 2
(129,130) . 3 - 6 .
4. : . .
, 10 . 80
. 8-56 .
5. : . .
, , . 70
. 22 . 32 140
.
6. : . .
150 . 11 80 .
.
sang
ailak
kiyam
.org
5
7. : . .
400 . 13 - 31 . 200
, 80 , 40
, 40 , 40
.
8. : . .
400 . 4 40 . ,
, , , , , , , , , ,
, ,
, .
, , , ,
32 .
-
.
.
. .
.
.
1. (): . 317
.
.
. , (),
(), (), (),
. 6 , 12
.
2. : . 248 .
.
.
.
,
, .
.
sang
ailak
kiyam
.org
6
3. : . 269 .
. ,
, ,
. ,
.
4. : . 500 .
. ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, .
5. : 103 .
.
, ,
, , ,
, ,
.
6. : 782 .
. ,
.
, ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
, , ,
.
7. : 188 .
. .
.
,
, , , ,
, ,
, ,
sang
ailak
kiyam
.org
7
, ,
.
8. : 261 .
.
,
' ' .
, ,
,
,
,
,
. 99
.
9. : 301 .
.
.
, ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
, , ,
.
10. (): . 583
.
.
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, .
sang
ailak
kiyam
.org
8
.
7 . , , , , ,
. 11. ,
, , , , , , , , ,
.
. , , , , , , , ,
.
- Prelude to war and cattle raid.
Retreiving cattle seized by
enemies.
- Preparation for war.
- Seige of enemy fort.
- Protection of the fort.
- Battle.
victory celebration.
Protecting ones country.
, , , , ,
- Praise.
sang
ailak
kiyam
.org
9
. one-sided love.
,
common matters.
.
unsuitable love.
: (union of lovers).
(mountain) .
.
. , , , ,
, , , , , , , .
: (sulking of lovers).
(fields and ponds) .
.
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , .
: (patient waiting).
(forest).
. , , (),
, , , , , , ,
, , , , .
: (anxious waiting).
. (seashore).
. ,
, (fisherfolk), , , , ( ), ,
, , , ( ), , ,
, , (), , , , .
: (separation).
(wasteland). ,
. , (
sang
ailak
kiyam
.org
10
), , , (), , ,
, , , , , ,
, , , .
: (one sided love). .
.
: (love that is not suitable).
. .
sang
ailak
kiyam
.org
11
: ,
1 -
95, - , -
, , -
:
.
. ,
.
.
, .
,
,
,
,
,
.
:
,
, .
,
,
. ,
,
.
: - , , ,
, , ,
, - , - ,
, - , - , ,
, , -
, , - ,
- , - , , -
, - , - ,
- , - ,
, , , -
, - , - ,
sang
ailak
kiyam
.org
12
2 -
104, - , -
, , -
: , ,
.
. . .
.
! !
,
.
: !
. !
,
, .
: - , - ,
, , , -
- , , , -
, , , ,
, , - ,
- , , -
, , ,
, , , - , ,
3
107, - , - , -
, -
: .
sang
ailak
kiyam
.org
13
,
,
.
:
.
, .
: - ,
, - ,
, - , -
, , - ,
, -
4
110, - , - , ,
, -
: , ,
.
, ,
, .
,
,
,
.
:
.
, .
. .
, .
: - , - , , ,
, , ,
- , - , -
, - , - , , - ,
- , , -
, , - , ,
sang
ailak
kiyam
.org
14
, - , ,
, -
5 -
191, , , -
:
.
,
,
, ,
.
:
, ,
, ,
, ,
.
: - , - , - ,
, - , , , ,
- , , - ,
- , , -
, ,
, , - ,
, , - , - ,
, - , -
, - ,
6
192, - , -
-
: ,
, .
sang
ailak
kiyam
.org
15
192
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
.
: . .
.
. .
.
.
,
. ,
. .
: , - , ,
, , , -
, , , - ,
, - , , , -
, , - , ,
, - , - , -
, , , , -
, , , -
, , - , -
, - , , ,
- , , - , -
, - , , -
, - , - ,
, - , - ,
- , , - ,
- , - ,
7 -
sang
ailak
kiyam
.org
16
86, - , - , -
: , "
?" ,
.
86
,
,
,
,
,
, .
: "
?" .
.
.
!
: - , - , -
,
- , , ,
, - , ,
- , , , ,
, - , - , ,
, - , ,
8
: ,
.
6, , -
,
,
,
.
: . .
.
, .
sang
ailak
kiyam
.org
17
: - ,
- , -
, - , - , -
, - , - ,
- , -
9
:
(/ ),
.
8, , -
,
,
,
.
: ,
.
: , . , , , , , .
: - , - , - , - , - , - , - , , - , - , - , - , - , - , -
10
:
,
.
sang
ailak
kiyam
.org
18
69, , -
,
,
!
.
: ,
,
,
! ! .
.
: - , - , -
, - , - , -
, - ,
, -
, -
, - ,
- , - , -
, - , - , -
, -
11
: ,
.
98, , -
, ,
.
: !
, "
"
.
:
,
.
sang
ailak
kiyam
.org
19
: - , -
, - , -
, - , - ,
- , - , - ,
- , - ,
- , -
12
:
,
.
, ,
.
124, , -
,
, ?
: ,
,
, () ,
?
: - , - , -
, - , -
,
- , -
, - , - ,
- ,
sang
ailak
kiyam
.org
20
sang
ailak
kiyam
.org
Recommended