View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
POWER CONTINUITY SOLUTIONSEnclosed ATS with Maintenance Bypass function
ATSE* - Automatic Transfer Switch Equipment from 40 to 3200A
The solution for
Key points for user
Conformity to standards
> Data centres
> Power production
> Healthcare buildings
> High-rise buildings
> Banking and Insurance
> Transportation
> Maintains the comfort and safety of people within the building and allows critical processes to continue by quickly restoring power during a mains failure.
> No-break by-pass function allows uninterrupted power availability during maintenance of the switching mechanism – removing the ‘single point of failure’ that normally exists in typical ATS systems
> Optimised for cost Vs reliability – can avoid a costly total redundancy design.
Function• Provides automatic transfer of two supply
sources to ensure continuity of supply to critical loads such as sprinklers, elevators, water pumps...
• Guaranteed continuity of the power supply during maintenance and test operations.
• Complete isolation of the Automatic Transfer Switch ensuring maintenance safety.
General characteristics• From 40 to 3200A - 4 poles.**
• 230/400V AC +/- 20%, 50/60 Hz, self-supplied from incoming sources.
• Normal/Emergency logic control sequence.
• Voltage and frequency checking of networks I and II.
• Control of phase rotation.
• 1 configurable output relay for generator start/stop command.
• Position I, 0, II control by external dry contact.
• Manual emergency operation.
• Auxiliary contacts.
• MODBUS communication options available
The association of an ATyS along with a remote interface ATyS D20, will enable an easy configuration, exploitation and visualisation of the data shown on the front of the equipment (timers settings, hysterisis, start/stop of the genset…).
• AUTO / MANU selector.
• Equipment protection degree: IP41 as standard - Other IP upon request.
• Hinged door.
• Wall mounting brackets supplied up to 160A
• Floor standing feet from 250A to 3200A.
• Plug-in ATS from 160A.
• Phase identification.
• Mimic panel (3 LEDs; source availability (1 and 2) and load; 16 LED mimic panel optional).
• Integral protection against direct contact on each functional unit.
• Steel enclosure
• Colour: RAL 7035. > IEC 61439-2
> IEC 60947-6-1
> IEC 60947-3
> BS 60947-6-1
ATSE: Automatic Transfer Switch Equipment
NHP Electrical Engineering Products A.B.N. 84 004 304 812
NHP85367 01/19
© Copyright NHP 2019
AUSTRALIAnhp.com.au
SALES 1300 NHP NHP
sales@nhp.com.au
NEW ZEALANDnhp-nz.com
SALES 0800 NHP NHP
sales@nhp-nz.com
2 versionsSingle Line ATS Bypass• It consists of 2 functions: an automatic changeover switch and a single
Bypass line connected to the preferred supply source.
do
C 2
4201
3 -
02 / 1
6 -
Pho
tos:
Mar
tin B
ernh
art -
Réa
lisat
ion:
Soc
omec
- G
yss
Impr
imeu
r obe
rnai
www.socomec.com
hEAd offICE
SOCOMEC GROUPSAS SOCOMEC capital 10738740 €R.C.S. Strasbourg B 548 500 149B.P. 60010 - 1, rue de WesthouseF-67235 Benfeld Cedex - FRANCETel. +33 3 88 57 41 41Fax +33 3 88 74 08 00info.scp.isd@socomec.com
Socomec worldwide
BELGIUMCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar Power PowerTel. +32 2 340 02 30Fax +32 2 346 28 99info.be@socomec.com
FRANCECritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +33 1 45 14 63 00Fax +33 1 48 67 31 12dcm.ups.fr@socomec.com
GERMANyCritical PowerTel. +49 621 71 68 40Fax +49 621 71 68 444info.ups.de@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +49 7243 65292 0Fax +49 7243 65292 13info.scp.de@socomec.com
ITALyCritical PowerTel.+39 02 98 242 942Fax +39 02 98 240 723info.ups.it@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel.+39 02 98 49 821Fax +39 02 98 24 33 10info.scp.it@socomec.comSolar PowerTel. +39 0444 598611Fax +39 0444 598627info.solar.it@socomec.com
NETHERLANDSCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +31 30 760 0900Fax +31 30 637 2166info.nl@socomec.com
POLANDCritical Power / Solar PowerTel. +48 22 825 73 60Fax. +48 22 825 73 70info.ups.pl@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +48 91 442 64 11Fax +48 91 442 64 19info.scp.pl@socomec.com
PORTUGALCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel.+351 261 812 599Fax +351 261 812 570info.ups.pt@socomec.com
ROMANIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +40 21 319 36 88Fax +40 21 319 36 89info.ro@socomec.com
SLOVENIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +386 1 5807 860Fax +386 1 561 11 73info.si@socomec.com
SPAINCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +34 93 540 75 75Fax +34 93 540 75 76info.es@socomec.com
TURKEyCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +90 216 540 71 20-21-22Fax +90 216 540 71 27info.tr@socomec.com
UNITED KINGDOMCritical PowerTel. +44 1285 863 300Fax +44 1285 862 304info.uk@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +44 1462 440 033Fax +44 1462 431 143info.uk@socomec.com
Non
con
trac
tual
doc
umen
t. ©
201
6, S
ocom
ec S
AS
. All
right
s re
serv
ed. -
doc
umen
t prin
ted
on p
aper
from
sus
tain
ably
man
aged
fore
sts.
YoUR dISTRIBUToR
IN ASIA PACIfIC
AUSTRALIACritical Power / Power Control & SafetyTel. +61 2 9325 3900Fax +61 2 9888 9544info.ups.au@socomec.com
CHINACritical Power / Power Control & Safety /Energy EfficiencyTel. +86 21 52 98 95 55Fax +86 21 62 28 34 68info.cn@socomec.com
INDIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +91 44 39215400Fax +91 44 39215450 & 51info.in@socomec.com
SINGAPORECritical Power / Power Control & Safety /Energy EfficiencyTel.+65 6506 7600Fax +65 64 58 7377info.sg@socomec.com
THAILANDCritical PowerTel. +66 2 941 1644 7Fax +66 2 941 1650info.ups.th@socomec.com
IN MIddlE EAST
UNITED ARAB EMIRATESCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +971 4 29 98 441Fax +971 4 29 98 449info.ae@socomec.com
IN AMERICA
USA, CANADA & MEXICOPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +1 617 245 0447Fax +1 617 245 0437info.us@socomec.com
oThER CoUNTRIES
NORTH AFRICAAlgeria / Morocco / Tunisiainfo.naf@socomec.com
AFRICAOther countriesinfo.africa@socomec.com
SOUTH EUROPECyprus / Greece / Israel / Maltainfo.se@socomec.com
SOUTH AMERICATel. +34 93 540 75 75info.es@socomec.com
MORE DETAILSwww.socomec.com/worldwide
IN EURoPE
ATyS BypassEnclosed solution
from 40 to 3200 A
A complete enclosed range dedicatedto the ATyS Bypass solution
Architecture
References
SINGLE LINE DOUBLE LINE
RANGEFROM 40TO 3200 A
Manual TransferSwitch
Load
Bre
ak S
witc
h
Automatic TransferSwitch
Load
I1
I2
I3 I4
Voltage Sensing
ATyS BypassAT
YS
890
A G
B
Manual TransferSwitch
Load
Bre
ak S
witc
h
Automatic TransferSwitch
Load
I1
I2
I3 I4
Manual TransferSwitch
I5 I6
Voltage Sensing
ATyS Bypass
ATY
S 8
91 A
GB
SWITCHINGEQUIPMENTS
Functions Qties 40 to 160 A 250 to 3200 A Functions Qties 40 to 160 A 250 to 3200 A
ATSEAutomaticTransferSwitch
1
ATY
S P
M 0
01 B
ATY
S P
001
B
ATSEAutomaticTransferSwitch
1
ATY
S P
M 0
01 B
ATY
S P
001
B
LBSLoadBreakSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
LBSLoadBreakSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
MTSManualTransferSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
MTSManualTransferSwitch
2
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
Type5: Single line6: double line
178 6 4 063 Rating004: 40 A006: 63 A008: 80 A010: 100 A012: 125 A016: 160 A025: 250 A040: 400 A
063: 630 A080: 800 A100: 1000 A125: 1250 A160: 1600 A200: 2000 A250: 2500 A320: 3200 A
Number of poles4: 4 poles
Product178: ATyS Bypass
ATY
S 8
88 A
GB
Double Line ATS Bypass• It consists of 3 functions: an automatic changeover switch, an ATS Bypass
and a facility for selecting between supply sources when in Bypass.
do
C 2
4201
3 -
02 / 1
6 -
Pho
tos:
Mar
tin B
ernh
art -
Réa
lisat
ion:
Soc
omec
- G
yss
Impr
imeu
r obe
rnai
www.socomec.com
hEAd offICE
SOCOMEC GROUPSAS SOCOMEC capital 10738740 €R.C.S. Strasbourg B 548 500 149B.P. 60010 - 1, rue de WesthouseF-67235 Benfeld Cedex - FRANCETel. +33 3 88 57 41 41Fax +33 3 88 74 08 00info.scp.isd@socomec.com
Socomec worldwide
BELGIUMCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar Power PowerTel. +32 2 340 02 30Fax +32 2 346 28 99info.be@socomec.com
FRANCECritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +33 1 45 14 63 00Fax +33 1 48 67 31 12dcm.ups.fr@socomec.com
GERMANyCritical PowerTel. +49 621 71 68 40Fax +49 621 71 68 444info.ups.de@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +49 7243 65292 0Fax +49 7243 65292 13info.scp.de@socomec.com
ITALyCritical PowerTel.+39 02 98 242 942Fax +39 02 98 240 723info.ups.it@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel.+39 02 98 49 821Fax +39 02 98 24 33 10info.scp.it@socomec.comSolar PowerTel. +39 0444 598611Fax +39 0444 598627info.solar.it@socomec.com
NETHERLANDSCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +31 30 760 0900Fax +31 30 637 2166info.nl@socomec.com
POLANDCritical Power / Solar PowerTel. +48 22 825 73 60Fax. +48 22 825 73 70info.ups.pl@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +48 91 442 64 11Fax +48 91 442 64 19info.scp.pl@socomec.com
PORTUGALCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel.+351 261 812 599Fax +351 261 812 570info.ups.pt@socomec.com
ROMANIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +40 21 319 36 88Fax +40 21 319 36 89info.ro@socomec.com
SLOVENIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +386 1 5807 860Fax +386 1 561 11 73info.si@socomec.com
SPAINCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +34 93 540 75 75Fax +34 93 540 75 76info.es@socomec.com
TURKEyCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +90 216 540 71 20-21-22Fax +90 216 540 71 27info.tr@socomec.com
UNITED KINGDOMCritical PowerTel. +44 1285 863 300Fax +44 1285 862 304info.uk@socomec.comPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +44 1462 440 033Fax +44 1462 431 143info.uk@socomec.com
Non
con
trac
tual
doc
umen
t. ©
201
6, S
ocom
ec S
AS
. All
right
s re
serv
ed. -
doc
umen
t prin
ted
on p
aper
from
sus
tain
ably
man
aged
fore
sts.
YoUR dISTRIBUToR
IN ASIA PACIfIC
AUSTRALIACritical Power / Power Control & SafetyTel. +61 2 9325 3900Fax +61 2 9888 9544info.ups.au@socomec.com
CHINACritical Power / Power Control & Safety /Energy EfficiencyTel. +86 21 52 98 95 55Fax +86 21 62 28 34 68info.cn@socomec.com
INDIACritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +91 44 39215400Fax +91 44 39215450 & 51info.in@socomec.com
SINGAPORECritical Power / Power Control & Safety /Energy EfficiencyTel.+65 6506 7600Fax +65 64 58 7377info.sg@socomec.com
THAILANDCritical PowerTel. +66 2 941 1644 7Fax +66 2 941 1650info.ups.th@socomec.com
IN MIddlE EAST
UNITED ARAB EMIRATESCritical Power / Power Control & Safety /Energy Efficiency / Solar PowerTel. +971 4 29 98 441Fax +971 4 29 98 449info.ae@socomec.com
IN AMERICA
USA, CANADA & MEXICOPower Control & Safety / Energy EfficiencyTel. +1 617 245 0447Fax +1 617 245 0437info.us@socomec.com
oThER CoUNTRIES
NORTH AFRICAAlgeria / Morocco / Tunisiainfo.naf@socomec.com
AFRICAOther countriesinfo.africa@socomec.com
SOUTH EUROPECyprus / Greece / Israel / Maltainfo.se@socomec.com
SOUTH AMERICATel. +34 93 540 75 75info.es@socomec.com
MORE DETAILSwww.socomec.com/worldwide
IN EURoPE
ATyS BypassEnclosed solution
from 40 to 3200 A
A complete enclosed range dedicatedto the ATyS Bypass solution
Architecture
References
SINGLE LINE DOUBLE LINE
RANGEFROM 40TO 3200 A
Manual TransferSwitch
Load
Bre
ak S
witc
h
Automatic TransferSwitch
Load
I1
I2
I3 I4
Voltage Sensing
ATyS Bypass
ATY
S 8
90 A
GB
Manual TransferSwitch
Load
Bre
ak S
witc
h
Automatic TransferSwitch
Load
I1
I2
I3 I4
Manual TransferSwitch
I5 I6
Voltage Sensing
ATyS Bypass
ATY
S 8
91 A
GB
SWITCHINGEQUIPMENTS
Functions Qties 40 to 160 A 250 to 3200 A Functions Qties 40 to 160 A 250 to 3200 A
ATSEAutomaticTransferSwitch
1
ATY
S P
M 0
01 B
ATY
S P
001
BATSE
AutomaticTransferSwitch
1
ATY
S P
M 0
01 B
ATY
S P
001
B
LBSLoadBreakSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
LBSLoadBreakSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
MTSManualTransferSwitch
1
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
MTSManualTransferSwitch
2
SIR
CM
191
A
SV
R 0
99 B
Type5: Single line6: double line
178 6 4 063 Rating004: 40 A006: 63 A008: 80 A010: 100 A012: 125 A016: 160 A025: 250 A040: 400 A
063: 630 A080: 800 A100: 1000 A125: 1250 A160: 1600 A200: 2000 A250: 2500 A320: 3200 A
Number of poles4: 4 poles
Product178: ATyS Bypass
ATY
S 8
88 A
GB
UseNormal Position:• The load is supplied by the supply source defined
as the preferred source. In case of primary source failure, the ATS automatically transfers the load to the alternate source when available.
Bypass position:• ATS seamless transfer to the Bypass mode is
achieved using the bypss line via Q1 to ensure continuity in the power supply to the load. Changeover switch Q2 is then open to provide complete isolation from the power supply sources and to ensure safe interventions.
Test Position:• From the Bypass position, changeover switch
Q2 can be closed to supply the ATS and achieve operational checks, without jeopardizing the supply to the load. Transfer to the normal position can then be achieved.
ReferencesStandard product - 230V AC for ATyS p M
Rating (A) No. of poles Single Line Reference(1)
Double Line Reference(1)
40 4P 1785 4004N 1786 4004N63 4P 1785 4006N 1786 4006N
80 4P 1785 4008N 1786 4008N100 4P 1785 4010N 1786 4010N
125 4P 1785 4012N 1786 4012N
Standard product - 230V AC for ATyS P
Rating (A) No. of poles Single Line Reference(1)
Double Line Reference(1)
160 4P 1785 4016N 1786 4016N250 4P 1785 4025N 1786 4025N
400 4P 1785 4040N 1786 4040N630 4P 1785 4063N 1786 4063N
(1) Network 127/230 VAC, on request.
(2) Above 630A contact NHP for ordering details
SignallingUse To see a global overview of the system status, an optional 16 LED mimic panel is available (voltage availability per phase and device positions).
Description
Mimic panel
Single line reference Double line reference
40 ... 630 1599 9033 1599 9034
Remote ATS Bypass management for ATyS pDescription Reference
Ethernet communication 4825 0203
Q2 Q2
Q1Q1
Q3
4825 0092RS485 MODBUS communication
Recommended