Navigare aw15

AUTUMN WINTER 2015-16

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

INDICE / INDEX

Pag.2-3 Giubbotto 62075, Maglia 1312930, Camicia Essex Toppe, Pantalone 55544SSF,

Berretto AC01126, Sciarpa AC01128, Orologio NA167

Pag.4 Giubbotto 68480, Maglia 1317152, Pantalone 55550, Berretto AC01061,

Orologio NA167, Scarpe N523757

Pag.6 Giubbotto 68480, Berretto AC01061

Pag.7 Maglia 1317152, Pantalone 55550, Cintura N8005

Pag.8-9 Giubbotto 67254, Maglia 1311420, Camicia Agadir, Jeans 51432SSF, Cintura N8054

Pag.11 Maglia 1312330, Pantalone 55531SSF, Sciarpa, Orologio NA144F, Scarpe NV528771

Pag.12 Maglia 1311420, Camicia Agadir, Jeans 51432SSF, Cintura N8054, Orologio NA144F

Pag.13 Camicia Montecreto, Jeans 51352SSF, Orologio NA138

Pag.14 Maglia 1315051, Camicia Montecreto, Jeans 51352SSF, Scarpe NV528770

Pag.15 Scarpe NV528770, Orologio NA138

Pag.16-17 Maglia 1096152, Camicia Simons, Pantalone 53007SSF, Berretto AC01122,

Cintura N8007, Orologio NA144F, Scarpe NV527767

Pag.18 Giubbotto 67252, Maglia 1318852, Jeans 51142SSF, Orologio NA144F

Pag.19 Maglia 1318852, Jeans 51142SSF, Orologio NA144F, Scarpe NV528771

Pag.20-21 Giubbotto 68490, Maglia 1074320, Camicia Santos Tope, Pantalone 53010SSF,

Orologio NA172, Scarpe NV528761

Pag.22 Giubbotto 68488, Maglia 1311750, Pantalone 53003, Scarpe NV528770

Pag.23 Giubbotto 67261, Camicia Mombasa, Pantalone 53007SSF, Orologio NA167

Pag.24 Maglia 1311750, Pantalone 53003, Orologio NA138

Pag.25 Orologio NA138

43

Pag.27 Giubbotto 62083, Jeans 51435SSF, Scarpe NV527794

Pag.28 Orologio NA102

Pag.29 Maglia 1316530, Camicia Oxford, Jeans 51435SSF

Pag.30 Giubbotto 65036, Maglia 1316730, Camicia Canterbury, Cintura N8067

Pag.31 Maglia sopra 1316570, Maglia sotto 1313630, Jeans 51436SSF,

Orologio NA128, Scarpe NV523757

Pag.33 Maglia 1316320, Camicia Timoty, Pantalone 53011SSF, Orologio NA181, Cintura N8054

Pag.34 Maglia 1316451, Orologio NA186

Pag.35 Giubbotto 62076, Maglia 1316451, Camicia Oliveto, Pantalone 55541SSF,

Cintura N8007, Orologio NA172

Pag.36-37 Maglia 1100950, Camicia West Reg, Pantalone 53009SSF,

Orologio NA181, Scarpe NV528779

Pag.38 Maglia 1100950, Camicia West Reg, Pantalone 53009SSF, Orologio NA181

Pag.39 Maglia 1317620, Camicia Simons, Pantalone 55533SLM, Orologio NA186

Pag.40 Maglia 1425760, Polo 32110, Jeans 51433SSF, Calze NAVIGARE, Scarpe NV7794

N A V I G A R E S T O R E S

I TA LY C A G L I A R I – V i a D e t t o r i n . 1 9C I R I E ’ ( TO ) - V i a V i t t o r i o E m a n u e l e n . 1 2L A M E Z I A T E R M E ( C Z ) - V i a S . A v e r s a e L . P r e c e n z a n o n . 2 1 / 2 3L E G N A G O ( V R ) - V i a E n r i c o M a t t e i n . 5L I S S O N E ( M B ) - P. z z a D e G a s p e r i 2M E S S I N A – V i a G i o r d a n o B r u n o n . 7 1 / 7 3M E S S I N A – V i a P a l e r m o n . 1 / 3I S O L E E O L I E - L I PA R I - C . s o V i t t o r i o E m a n u e l e 9 7O R I S TA N O – V i a M a z z i n i n . 3PA L E R M O – C . s o C a l a t a f i m i n . 2 9 0PA L E R M O - V i a D o n O r i o n e n . 4 1 / 4 3PA L E R M O – V i a S c i u t i n . 6 5PA L E R M O – V i a R o m a n . 2 6 1P E S C A R A - V i a R a v e n n a n . 1 6O RTO N A ( C H ) - V i a m o n t e M a i e l l a n . 6 1 / 6 3R E G G I O C A L A B R I A - C o r s o G a r i b a l d i n . 4 3 5S A N TA M A R I A S A L I N A – V i a R i s o r g i m e n t o n . 1 9 4TO R I N O - V i a S . D o n a t o n . 2 4

A Z E R B A I J A N B A K U - s t r . M a m m a d A r a z 5 0 / 2 1

B A K U - s t r . R a s h i d B e h b u d o v 1 0 4 A

B O S N I A / H E R Z E G O V I N A S A R A J E V O - B B I C e n t a r

B A N J A L U K A - T C E m p o r i u mM O S TA R - T C P i r a m i d aB R C KO - T C S l o b o p r o m ’sB I J E L J I N A - T C E m p o r i u mT U Z L A - T C T i t a n i cS I R O K I B R I J E G - M e p a sG R U D E - H r v . B r a n i t e l j a 2

C R O A Z I A Z A G R E B – U l i c a G r a d a G o s p i c a 1 / A

I R A Q A R B E L - A n k a w a S t r e e t , N . 1 0 0 , A r b e l - I r a q

M O N T E N E G R O B U D VA - T q P l a z aP O D G O R I C A – N a v i g a r e M a l l o f M o n t e n e g r o S a v e K o v a c e v i c a 7 4P O D G O R I C A – H e r c e g o v a c k a 4 6P O D G O R I C A - D z o r d z V a s i n g t o n 7 5 R A D A N O V I C I - Tr z n i c e n t a r H D L L a k o v i c b b

R O M A N I A C O S TA N Z A - M a r i t i m o S h o p p i n g C e n t e r - 2 2 0 A u r e l V l a i c u B d .

R U S S I A K H A B A R O V S K - S h o p p i n g C e n t e r “ D O M B I TA ”S O C H I - Tr a d e c e n t e r “ V i k t o r i a ” - N a v a g i n s k a y a s t r . 3 , 2 f l o o r “ R i a l i s t ”K R A S N O D A R - Tr a d e c e n t e r “ S i t y C e n t e r ” , I n d u s t r i a l n a y a s t r . 2 , 3 f l o o r .

S E R B I A B E L G R A D O - M e r c a t o r C e n t a r B e o g r a d - B u l e v a r U m e t n o s t i 4B E L G R A D O - Z i r a C e n t a r - R u z v e l t o n a 3 3K R A G U J E VA C – K r a g u j e v a c P l a z a – B u l e v a r K r a l j i c e M a r i j e 2 3

T U N I S I E S F A X - R D C I M M E U B L E E L - E U C H -

AV E N U E A L I B A L H O U A N E U K R A I N E O D E S S A - “ N a v i g a r e ” - B u n i n a s t r . 2 4

O D E S S A - “ N a v i g a r e ” - S H O P P I N G M A L L “ R I V I E R A ” , S t a r o n i k o l a e v s h a y a s t r . 1 0 1 a O D E S S A - “ N a v i g a r e ” - S H O P P I N G M A L L “ C I T Y- C E N T E R ” - M a r s h a l Z h u k o v a v e n u e , 2 aK I E V - “ N a v i g a r e ” - S H O P P I N G M A L L “ O C E A N P L A Z A ” - G o r k o g o s t r . 1 7 6

N A V I G A R E C O R N E R S a n d S H O P I N S H O P

I TA LY C A G L I A R I - V i a l e M a r c o n i 4 1 O L B I A - C e n t r o C o m m e r c i a l e Te r r a n o v a - V i a B a s a 1 A / 1 BS E S T U ( C A ) - L a C o r t e d e l S o l e - L o c . M o r e C o r r a x e E x S . S . 1 3 1 K m

B O S N I A / H E R Z E G O V I N A L J U B U S K I - P u t z a M e d u g o r j e b b

C R O A Z I A A v e n i j a M O D E Z A D A RA v e n i j a M O D E S P L I TA v e n i j a M O D E V E L I K A G O R I C AL a n t e a KO R Z O I I R I E K AL a n t e a M O M . D U B R AVAL a n t e a P R I M A G R A D S P L I TL a n t e a O S I E K M o d i a n a P U L AM o d i a n a R I J E K AM o d i a n a KO P R I V N I C AM o d i a n a VA R A Z D I NM o d i a n a S A M O B O RM o d i a n a K A R L O VA CM o d i a n a O S I J E KM o d i a n a D A KO V OM o d i a n a C A KO V E CM o d i a n a S P L I T - C I T Y C E N T E R S P L I TM o d i a n a M E T KO V I CM o d i a n a Z U PA D U B R O VA C K A M o d i a n a Z A G R E BZ a g r e b C i t y C e n t e r W E S T- J A N KO M I RZ a g r e b C i t y C e n t e r E A S T- Ž I T N J A K

N A V I G A R E C O R N E R S a n d S H O P I N S H O P

P O LO N I A N e w E l e g a n t S h o p - C e n t r u m M o d y - A l . K a t o w i c k a 5 1 - N a d a r z y nG a l e r i a M D M - u l . M a r s z a ł k o w s k a 3 4 / 5 0 - W a r s z a w aM D M S h o p - u l . K u s t r o n i a 4 7 - B i e l s k o - B i a ł a

S LO V E N I J A M o d i a n a – M a x i - L J U B L J A N AM o d i a n a – KO P E RM o d i a n a – M E D V O D EM o d i a n a – V I CM o d i a n a – M A R I B O R

S E R B I A B a r b o l i n i S t o r e - U s c e S C - B E L G R A D OB a r b o l i n i S t o r e - D e l t a C i t y - B E L G R A D OB a r b o l i n i S t o r e - P o k e s k a 1 4 8 a - B E L G R A D OM o d i a n a – V I CM o d i a n a – M A R I B O RP r o m o d a m e n ’ s f a s h i o n s t o r e - F a s h i o n P a r k O u t l e t -I N D J I J A

R E T E V E N D I TA E S T E R O / S A L E S N E T W O R K A B R O A D

B E LG I U M : DY C O N V S AF a s h i o n P a r k B o e c h o u t l a a n 1 0 7 – 1 8 5 3 S t ro m b e e k – B eve r – B e l g i u m – Te l . + 3 2 2 2 6 3 2 1 4 1 – F a x + 3 2 2 2 6 3 2 1 4 0 – E - m a i l : p s @ d y c o . b e

F I N L A N D : M AT E X OYKe t a r a n t i e 3 1 - 2 0 1 0 0 Tu r k u - Te l . + 3 5 8 ( 2 ) 2 1 2 2 1 9 0 - E - m a i l : j a r i . u t k i n @ m a t e x . f i

G E R M A N Y: Tre n d b ü ro D ü s s e l d o r f - Pe t e r H e i m b a c h & K l a a s S c h n e l t i n gH a l l e 2 9 c / o H a t i c o / P u re - R h e i n m e t a l l A l l e e 3 – 4 0 4 7 6 D u e s s e l d o r f – G e r m a ny - K l a a s S c h n e l t i n g –M o b i l e : + 4 9 1 7 3 7 3 1 4 4 8 7 – e - m a i l : k l a a s . s c h n e l t i n g @ t re n d b u e ro - d u e s s e l d o r f . d e - Pe t e r H e i m b a c h – M o b i l e : + 4 9 1 7 2 6 2 1 8 2 6 4 -e - m a i l : p e t e r. m . h e i m b a c h @ t - o n l i n e . d e

G R E E C E : A . N . A R A P I D I A N D S I A E E1 3 N a x o u S t r. G l y f a d a A t h e n s , G re e c e , 1 6 6 7 4 - Te l + 3 0 2 1 0 9 6 0 7 2 2 5 - F a x + 3 0 2 1 0 9 6 0 7 6 3 7 - E - m a i l : a r a p i d i s @ o t o n e t . g r

R E P U B L I C O F I R E L A N D : B R I A N V. M c K E N N A4 7 7 H o w t h R o a d – R a h e ny – D u b l i n – I r e l a n d – Te l . + 3 5 3 ( 0 1 ) 8 3 1 4 8 4 7 – M o b i l e + 3 5 3 ( 0 ) 8 7 2 5 3 8 9 1 0 – E - m a i l : b r i a n v m c ke n n a @ g m a i l . c o m

N E T H E R L A N D : RU U D VA N K E M E N A D E M O D E AG E N T U R E NM o d e a a n ko o p c e n t r u m Z N L H o p b ro u we r, 2 – 5 2 5 3 R E N i e u w k u i j k – N e t h e r l a n d – Te l : + 3 1 ( 0 ) 7 3 5 1 1 1 6 1 0 - M o b : + 3 1 ( 0 ) 6 5 3 7 4 8 6 7 5 –E - m a i l : r u u d @ r u u d v a n ke m e n a d e . n l

S W I T Z E R L A N D : G I L B E RT M E T T L E R D I F F. T E X T I L E G M . FA S H I O NC . m . t . C h e m i n d u t e n n i s 4 / 7 - 1 0 2 6 E c h a n d e n s - Te l . + 4 1 ( 7 9 ) 2 1 4 7 9 2 0 - E - m a i l : g m . f a s h i o n @ b l u ew i n . c h

RU S S I A : K H LY N I N A S V E T L A N AKo l o d e z n i y p e re u l o k 3 , s t r. 4 - 2 3 - M o s c o w - Te l . + 7 ( 9 1 6 ) 6 5 4 8 3 8 7 - + 7 ( 9 2 5 ) 5 1 0 8 6 4 1 - + 7 ( 4 9 5 ) 9 6 4 2 2 7 3 - E - m a i l : s 2 0 1 5 nv @ v a n d e x . r u

R E T E V E N D I TA I TA L I A / S A L E S N E T W O R K I TA LY

C A L A B R I A – B A S I L I C ATA : C O Z Z U P O L I A L E S S A N D R O & C . S A SV i a F i l i p p i n i 1 9 – R e g g i o C a l a b r i a – Te l / F a x 0 9 6 5 - 2 9 4 0 0 – E - m a i l : c o z z u p o l i a l e s s a n d r o @ i o l . i t

C A M PA N I A : U N O M A S S . A . S . D I S A LVATO R E I S T I C ATOTo r r e 5 I n t . 5 0 8 , C I S d i N o l a – N a p o l i – Te l . 0 8 1 - 5 1 0 8 5 8 5 – F a x 0 8 1 - 5 1 0 8 7 8 7 - E - m a i l : u n o m a s @ u n o m a s . i t

E M I L I A R O M A G N A : S T E F A N O D E G L I E S P O S T IV i a d e l P r a t e l l o 8 1 – B o l o g n a – Te l / F a x 0 5 1 - 6 2 7 2 4 8 0 – E - m a i l : d e g l i e s p o s t i _ s t e f a n o @ f a s t w e b n e t . i t

L A Z I O : A G E N T E X 0 6 S A S D I D I C A S T R O S E T T I M I O & C .V i a G i a c o m o L u m b r o s o 8 – R o m a – Te l . 0 6 - 5 3 2 7 2 4 5 2 – F a x 0 6 - 5 3 8 7 0 9 – E - m a i l : a g e n t e x s a s @ h o t m a i l . c o m

L I G U R I A : B R U Z Z O G I O VA N N I B AT T I S TAV i a D e l l e E r i c h e 3 5 / 3 7 – G e n o v a – Te l . F a x 0 1 0 . 3 7 4 1 6 4 8 – E - m a i l : g i o v a n n i . b r u z z o @ l i b e r o . i t

LO M B A R D I A : P R O V E R B I O S A S D I P R O V E R B I O S . I N T E R N O ’ A . & C .V i a d e l l e A r n a s c h e 2 1 / 2 3 – C e r r o M a g g i o r e ( M I ) – Te l . 0 3 3 1 - 5 1 9 3 1 2 – F a x 0 3 3 1 - 4 2 0 4 2 0 – E - m a i l : i n f o @ p r o v e r b i o - s a s . e u

M A R C H E – A B R U Z Z O – M O L I S E - U M B R I A : M A X R A P P R E S E N TA N Z E S R LV i a S a n t a G i u s t a 1 2 / 1 4 – To r i n o d i S a n g r o ( C H ) – Te l . 0 8 7 3 / 9 1 3 6 8 4 – F a x 0 8 7 3 / 9 1 3 6 8 4 – E - m a i l : m a x r a p p . z e @ g m a i l . c o m

P I E M O N T E – V A L L E D ’ A O S TA : M A R G H E R I M I C H E L EV i a B o l o g n a 2 2 0 – To r i n o – Te l . 3 2 8 . 6 7 3 5 9 9 2 – E - m a i l : m i c h e l e m a r g h e r i @ g m a i l . c o m

P U G L I A : F A C C H I N I - G R I M A L D I S N CS S 1 0 0 K m 1 8 I l B a r i c e n t r o t o r r e C – C a s a m a s s i m a ( B A ) – Te l . 0 8 0 - 6 9 7 0 2 8 5 – F a x 0 8 0 - 6 9 7 7 0 1 4 –E - m a i l : a g . f a c c h i n i . g r i m a l d i @ g m a i l . c o m

S A R D E G N A : O P E N R A P P R E S E N TA N Z E D I B R O I M A U R I Z I O & C . S A SV i a A s p r o n i 4 – C a g l i a r i – Te l . 0 7 0 - 6 6 4 7 3 8 – F a x 0 7 0 - 6 6 0 3 0 6 – E - m a i l o p e n r a p @ t i s c a l i . i t

S I C I L I A : A . D . D . D I A N TO N I O D I D I OV i a R o m a 2 6 1 – P a l e r m o – Te l . 0 9 1 - 6 1 1 6 7 2 2 – E - m a i l : a d d d e s i g n @ h o t m a i l . i t

T O S C A N A : R O S S E T T I S . N . C . D I M A R C E L L O E C A R L OT TA R O S S E T T IV i a I p p o l i t o R o s s e l l i n i 1 0 – F i r e n z e – Te l . 0 5 5 - 4 3 1 5 3 7 – F a x 0 5 5 - 4 1 6 7 2 0 – E - m a i l : i n f o @ r o s s e t t i r a p p r e s e n t a n z e . c o m

V E N E T O – F R I U L I V E N E Z I A G I U L I A – T R E N T I N O A LT O A D I G E : C A L M O N T E S R LV. l e M o n t e g r a p p a , 6 2 – B a s s a n o d e l G r a p p a ( V I ) - Te l . 0 4 2 4 - 3 4 7 3 0 – F a x 0 4 2 4 - 3 1 8 0 1 – E - m a i l : i n f o @ c a l m o n t e . i t

I L I C E N Z I ATA R I / L I C E N S E E S

A r t i c o l i p ro m o z i o n a l i / P ro m o t i o n a l a r t i c l e s : S E R I JA K A L A s . r. l . - Te l . + 3 9 0 2 6 7 3 3 6 1 - F a x + 3 9 0 2 6 7 0 7 1 7 2 2 - E - m a i l : i n f o @ s e r i j a k a l a . c o m B o r s e , Po r t a f o g l i u o m o, Va l i g i e / B a g s , m e n ’s Wa l l e t s , S u i t c a s e s : PA N TA R E I S o c . C o o p . - Te l . + 3 9 3 3 3 3 7 9 5 1 0 0 - E - m a i l : l u i g i k i ro @ l i b e ro . i tC i n t u re u o m o / M e n ’s B e l t s : M I L A N O FA S H I O N s . r. l . - Te l . + 3 9 0 7 7 1 - 3 1 0 0 6 9 - F a x . + 3 9 0 7 7 1 - 4 7 2 3 1 9 - E - m a i l : m i l a n o f a s h i o n s r l @ g m a i l . c o mC a l z e U o m o D o n n a e B a m b i n o / S o c k s f o r M e n Wo m a n a n d C h i l d : NAV I T E X s . r. l . – Te l . + 3 9 0 8 1 - 8 2 6 9 1 7 5 – F a x + 3 9 0 8 1 - 8 2 6 9 1 8 0E - m a i l : i n f o @ n av i t e x . i tC a m i c i e U o m o / M e n ’s S h i r t : M I G O R s . p . a . – Te l . + 3 9 0 5 9 - 6 2 5 8 3 1 1 – F a x + 3 9 0 5 9 - 6 2 5 8 3 4 9 – E - m a i l : i n f o @ m i g o r. i tC o s t u m i U o m o e B a m b i n o / B e a c h we a r f o r M e n a n d C h i l d : C L A N s . r. l . – Te l . + 3 9 0 3 7 6 - 7 7 4 1 1 – F a x + 3 9 0 3 7 6 - 7 7 4 1 2 1 – E - m a i l : i n f o @ c l a n . i t C r av a t t e , B re t e l l e / T i e s , G a l l u s e s : B O C C H I O s . r. l . – Te l . e F a x + 3 9 0 8 1 - 7 7 1 4 6 2 7 – E - m a i l : b o c c h i o . s r l @ v i r g i l i o . i tFo r m a l e u o m o / M e n ’s f o r m a l we a r : I N D. C O N F. A C Q UAV I VA s . r. l . - Te l . + 3 9 0 8 0 4 8 5 5 6 1 1 - F a x . + 3 9 0 8 0 4 8 5 5 6 0 0E - m a i l : a c q u av i v a @ a c q u av i v a . i tL i n e a C a s a / L i n e a S p u g n a , Te l i M a re e A c c a p p a t o i / H o m e c o l l e c t i o n / Te r r y To we l l i n g P ro d u c t s : A M B R O S I A NA s . r. l –Te l . + 3 9 0 8 1 - 5 2 8 7 1 8 8 F a x + 3 9 0 8 1 - 5 2 8 7 1 8 9 – E - m a i l : i n f o @ a m b ro s i a n a s r l . c o m L i n e a S c i a r p e , B e r re t t i u o m o i n m a g l i a / S c a r ve s a n d C a p s : N E W G R I F F E I TA L I A s . r. l – Te l . + 3 9 0 5 5 - 8 9 6 9 2 7 2 –F a x + 3 9 0 5 5 - 8 9 8 5 6 0 1 – E - m a i l : s t a f f @ n ew g r i f f e . i t O c c h i a l i / G l a s s e s : S M A LTO G R O U P s . r. l . – Te l . + 3 9 0 4 6 1 - 2 4 5 6 5 8 – F a x + 3 9 0 4 6 1 - 2 4 9 2 9 3 – E - m a i l : i n f o @ s m a l t o g ro u p s r l . c o mO ro l o g i / Wa t c h e s : B I A N C H I O R O LO G E R I E s . a . s – Te l . + 3 9 0 2 - 8 6 9 2 3 6 9 – F a x + 3 9 0 2 - 8 0 2 9 9 6 3 1 – E - m a i l : i n f o @ n av i g a re - w a t c h e s . c o mS c a r p e / S h o e s : A . L . M . I n t e r n a t i o n a l s . r. l . Te l : + 3 9 0 4 4 4 3 4 0 8 5 9 - F a x : + 3 9 0 4 4 4 2 7 5 4 1 8 - E - m a i l : i n f o @ a l m d e s i g n . i tU n d e r we a r / H o m ewe a r : P L A N E T E X f a s h i o n g ro u p – Te l . + 3 9 0 3 3 1 - 6 8 3 3 5 3 – F a x + 3 9 0 3 3 1 - 6 8 0 5 9 9 – E - m a i l : i n f o @ p l a n e t e x . i t

D I S T R I B U T O R I E S T E R I / D I S T R I B U T O R S

AU S T R A L I A : N I C K M A S C I T E L L I I M P O RT S P T Y LT D3 5 , B a l f o u r S t r e e t – C h i p p e n d a l e 2 0 0 8 N . S . W – AU – Te l . + 6 1 ( 0 2 ) 9 3 1 9 3 1 9 9 – F a x + 6 1 ( 0 2 ) 9 3 1 9 5 3 5 5 – E - m a i l : i n f o @ b r a n d o . c o m . a uB O S N I A – H E R Z E G OV I NA : V I A M E X P O RT I M P O RT S R L V i a S t r e s a 3 – 2 0 1 2 5 M i l a n o ( M I ) – I T – Te l . + 3 9 ( 0 2 ) 6 6 7 1 3 3 5 5 – F a x + 3 9 ( 0 2 ) 6 6 7 1 3 3 3 9 – E - m a i l : v i a m @ i n w i n d . i tB r a n c h O f f i c e : U L . H i s e t a 1 1 / I – 7 1 0 0 0 S a r a j e vo – B I H – Te l / F a x + 3 8 7 ( 0 ) 3 3 2 5 8 9 0 0 – M o b i l e + 3 8 7 1 6 1 1 3 5 3 5 1 – E - m a i l : d ave r @ b i h . n e t . b aC A NA DA : F I L AT I U O M O I N C . ( D O M E N I C O D I T I L L O )2 2 7 9 , B o u l . D a g e n a i s O u e s t H 7 L 6 B 1 L av a l / Q u e b e c – C A – Te l . + 1 ( 4 5 0 ) 6 2 2 8 0 0 0 o r 8 7 7 6 2 2 8 0 0 2 , F a x + 1 ( 4 5 0 ) 6 2 2 8 0 0 5E - m a i l : f i l a t i @ b e l l n e t . c aC R OAT I A : T E K S T I L P RO M E T D. D.U l i c a G r a d a G o s p i c a , 1 / A – 1 0 0 0 0 Z a g re b – H R – Te l . + 3 8 5 ( 1 ) 2 7 0 0 3 3 3 – F a x + 3 8 5 ( 1 ) 2 7 0 0 3 1 7 – E - m a i l : k r i s t i n a . z u j i c @ t e k s t i l p ro m e t . h rL E BA N O N : S A N D RO N I C O.C e n t re L e B a ro n – Z a l k a h i g h w ay B e i r u t – L B – Te l . + 9 6 1 ( 1 ) 8 7 1 3 7 4 o r 8 7 1 7 6 3 – F a x + 9 6 1 ( 1 ) 9 0 1 2 2 1 – E - m a i l : s a n d ro n i @ i n c o . c o m . l bL I B YA : G R A B L I S H O P Z a rq a A l y a m a m a D e p a r t m e n t S t o re G a r g a r i s h S T R K M 7 – LY – Te l / F a x + 2 1 8 ( 2 1 ) 4 7 7 9 9 1 0 – Te l . + 2 1 8 ( 2 1 ) 4 8 3 3 9 2 5M o b i l e + 2 1 8 9 1 2 1 2 5 3 9 9 o r + 2 1 8 9 1 3 2 1 2 4 8 9 – E - m a i l : f a u z i . g r a b l i @ g m a i l . c o mM O N T E N E G R O : D. O. O. M I R M A XH e rc e g o v a c k a 5 6 - Po d g o r i c a - M o n t e n e g ro - Te l . 0 0 3 8 2 2 0 6 6 5 1 0 7 - E - m a i l : p o r t o s h e rc e g o v a c k a @ y a h o o . c o mP O LO N I A : K B F I R M A H A N D L OWAA n t o n i e g o M a c k i ew i c z a 7 - 9 1 - 3 4 9 – L o d z – Te l . + 4 8 4 2 6 5 3 6 3 2 7 – E - m a i l : b i u ro @ k b h a n d l o w a . c o mP O RT U GA L : D C D L DAR u a d e R e q u e s e n d e , 4 7 5 – 4 2 5 0 - 4 0 0 Po r t o – P T – Te l . + 3 5 1 ( 2 2 6 ) 1 0 2 6 1 7 – F a x + 3 5 1 ( 2 2 6 ) 1 0 2 6 1 9 – E - m a i l : d c d @ d c d . p tS E R B I A : P RO M O DA D. O. O.S av a C e n t e r – M i l e n t i j a Po p o v i c a , 9 – 1 1 0 7 0 N . B e o g r a d – R S – Te l . + 3 8 1 ( 0 ) 1 1 3 1 1 1 1 5 8 – F a x + 3 8 1 ( 0 ) 1 1 3 1 1 2 9 9 4E - m a i l : o f f i c e @ p ro m o d a . c o . r sS LOV E N I A : A . K . I N T E R M E R C U R D. O. O.Vo d n i ko v a C e s t a , 1 8 7 – 1 0 0 0 L j u b l j a n a – S I – Te l . + 3 8 6 ( 4 1 ) 6 6 1 2 2 4 – F a x + 3 8 6 ( 4 1 ) 5 1 0 1 4 1 5 – E - m a i l : n av i g a re s p o r t @ g m a i l . c o mS PA I N : FA R B E N S . A . I M P O RTAT I O N T E X T I L E SC l a u d i o C o e l l o , 1 2 4 – 2 8 0 0 6 M a d r i d – E S – Te l . + 3 4 ( 9 1 ) 7 2 6 4 4 1 5 – F a x + 3 4 ( 9 1 ) 1 8 1 2 2 8 3 – E - m a i l : f a r b e n @ f a r b e n . e sTA I WA N : S H E N C A I I N T E R N AT I O N A L LT DN o. 2 4 5 S e c . 2 Z h o n g h u a R d . , Tu c h e n g D i s t . 2 3 6 7 3 N ew Ta i p e i C i t y - TA I WA N R . O. C . - Te l . + 8 8 6 ( 2 ) 8 2 6 2 3 5 7 8 F a x + 8 8 6 ( 2 ) 2 2 7 0 0 1 9 8 - E - m a i l : s e n 7 8 1 6 0 @ y a h o o . c o m . t wU C R A I NA : V I VA N AV I G A R E G RO U P. 2 4 B u n i n a s t r e e t , a p t . 4 - O d e s s a - U k r a i n a - Te l . + 3 8 ( 0 4 8 2 ) 3 4 8 4 2 5 – E - m a i l : v i v a n av i g a re @ g m a i l . c o mU S A : W 2 O U T E RW E A R I N C4 6 3 F a s h i o n Ave n u e S u i t e 8 0 3 - N Y 1 0 0 1 8 N ew Yo r k - Te l + 1 ( 2 1 2 ) 5 6 3 3 6 8 7 - E - m a i l : n av i g a re u s a @ g m a i l . c o m

Special Thanks

CDH Hotel Radda - Radda in Chianti (SI)www.compagniedeshotels.com

Toscana Film Commissionwww.toscanafilmcommission.it

Ideazione e CreazioneOpen Agency - www.openagency.It

Ph. Fabrizio Gavioli

Produced & Distribuited by

MANIFATTURA RIESE SPAVia San Lodovico 6 - 42010 RIO SALICETO (RE) - ITALY

info@navigare.eu - navigare.eu

facebook.com/navigare youtube.com/navigareitalia pinterest.com/navigareit