Let’s get started 1 Check supplied items 2 Connect AC ......computadora por primera vez, ya que la...

1 Checksupplieditems 2 Connect ACadapter

Beforeusingyourcomputerforthefirsttime,connectthecomputertoapowersourcewiththeACadapter.Otherwise,yourcomputerdoesnotturnon.

PlugthepowercordintotheACadapterandthenintoanACoutlet.ThenplugtheACadaptercableintoyourcomputer.

Besuretochargethebatterypackwhenusingthecomputerforthefirsttimebecausethebatterypackisnotfullychargedatthetimeofdelivery.

3 Poweron

1LifttheLCDscreenlid.

2Pressthepowerbuttonuntilthepowerindicatorlightturnson.

AttentionYourcomputerwilltakeafewminutesduringtheinitialstartup.Noactionisrequireduntilthesetupwindowappears.

4 Locate VAIOManual

YourVAIO®computercomeswiththefollowingdocumentation.

On-screenmanuals:

1ClickStart andHelpandSupport.

2ClickUsemyVAIO.

3Selectyourdesiredmanual.

Printedmanuals:

QuickStartGuide(thissheet) Recovery,Backupand

TroubleshootingGuide SafetyInformation

HelpandSupportiseasytoaccess,andprovidesimportantdocumentsandhelpfulsupportresourcessuchassetuptools,tutorials,andFAQs.

Updateyourcomputer CreateyourRecoveryMedia

LCD HandlingAvoidplacingheavyobjectsontopofyourcomputerorexertingpressureonitslidwhenclosed.HDD CareIfyourcomputerisequippedwithabuilt-inharddiskdrive,avoidmovingyourcomputerwhileitisturnedonorintheprocessofpoweringonorshuttingdown.Liquid DamagePreventliquidsfromcomingintocontactwithyourcomputer.

VentilationPlaceyourcomputeronhardsurfaces,suchasadeskortable.Properaircirculationaroundventsisimportanttoreduceheat.AC AdapterDonotputstressontheACadaptercableconnectedtoyourcomputer.

WiththeVAIOCaresoftware,youcanpreventorsolvetroublesonyourcomputer.Turnonyourcomputer,andthenpresstheASSISTbuttontolaunchthesoftware.

Care&HandlingTipsToprotectyourinvestmentandmaximizeitslifespan,weencourageyoutofollowtheseguidelines.Keepyourcomputerupdatedby

downloadingupdatesfromWindowsUpdateandVAIOUpdateforenhancingyourcomputer’sefficiency,security,andfunctionality.

ClickStart ,AllPrograms,andWindowsUpdateorVAIOUpdate.

YourcomputermustbeconnectedtotheInternettodownloadtheupdates.

CreateyourownRecoveryMediaimmediately,sothatyoucanrestoreyourcomputertofactory-installedsettingsincaseofasystemfailure.

Fordetails,refertothesuppliedRecovery,BackupandTroubleshootingGuide.

RecoveryMediaarenotprovidedwithyourcomputer.

4-286-115-11(1) ©2011SonyCorporation PrintedinJapan

VPCZ2Series

VAIOSupportHomepagehttp://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (USA)http://www.sony.ca/support/ (Canada:English)http://www.fr.sony.ca/support (Canada:French)http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (LatinAmericanarea)http://esupport.sony.com/PT/VAIO/BR/ (Brazil)

Featuresandspecificationsmayvaryandaresubjecttochangewithoutnotice.

Startwirelesscommunications

UsetheVAIOSmartNetworksoftwaretomanagewirelesscommunications.

ClickStart ,AllPrograms,andVAIOSmartNetwork.

Seetheon-screenUserGuideformoreinformation.

TurnontheWIRELESSswitchonyourcomputerbeforeusingthewirelessfunction.

Let’sgetstarted

Whattodonext ActivatetheQuickWebAccessfunction

WiththeQuickWebAccessfunction,youcanaccesstheInternetwithoutlaunchingtheWindowsoperatingsystem.

1PresstheWEBbuttonwhileyourcomputerisoff.

2Followtheinstructionsintheinitialsetupwizard. Formoreinformation,clickthe iconlocatedatthelowerrightcornerofthescreendisplayedwhenusingtheQuickWebAccessfunction.

ACadapter1

Powercord

1 Onmodelswiththedockingstation,thesmallsizeadapterisintendedforusewithyourcomputeronly.Thelargesizeadaptercanbeusedwiththecomputeraswellasthedockingstation.

2 Thebatterypackisinstalledonyourcomputeratthetimeofdelivery.

3 Onselectedmodelsonly.

Theillustrationsinthisdocumentmayappeardifferentfromyourmodel.

Extendedbatterypack3andbatteryadapter3

Noisecancelingheadphones3

(withtwosizesofextraearbuds)DockingStation3andACadapter13

Batterypack2

IMPORTANTEPorfavorleadetalladamenteestemanualdeinstruccionesantesdeconectaryoperaresteequipo.Recuerdequeunmalusodesuaparatopodríaanularlagarantía.

1 Verifiquelosartículossuministrados 2 ConecteeladaptadordeCA

Antesdeusarlacomputadoraporprimeravez,conéctelaaunafuentedealimentaciónconeladaptadordeCA.Delocontrario,noseencenderá.

EnchufeelcabledealimentaciónaladaptadordeCAyluegoaunatomadeCA.Acontinuación,conecteelcabledeladaptadordeCAalacomputadora.

Asegúresedecargarlabateríaantesdeusarlacomputadoraporprimeravez,yaquelabateríanoestarátotalmentecargadaalmomentodelaentrega.

3 Encienda

1LevantelatapadelapantallaLCD.

2Presioneelbotóndeencendidohastaqueelindicadordeencendidoseilumine.

AtenciónLacomputadoratardaunosminutosaliniciarseporprimeravez.Noesnecesariorealizarningunaacciónhastaqueaparezcalaventanadeconfiguración.

4 EncuentreelManualdeVAIO

LacomputadoraVAIO®incluyelasiguientedocumentación.

Manualesenpantalla:

1HagaclicenIniciar yenAyudaysoportetécnico.

2HagaclicenUsarmiVAIO.

3Seleccioneelmanualquedesea.

Manualesimpresos:

GuíadeInicioRápido(estahoja) Guíaderecuperación,copiadeseguridad

ysolucióndeproblemas InformacióndeSeguridad

Ayudaysoportetécnicoesdefácilaccesoyofrecedocumentosimportantesyrecursosdesoporteútiles,comoherramientasdeconfiguración,tutorialesypreguntasmásfrecuentes.

Actualicelacomputadora

CreesusMediodeRecuperación

Manipulación de la pantalla LCDEvitecolocarobjetospesadossobrelacomputadoraoejercerpresiónsobrelatapacuandoestácerrada.Cuidado del disco duroSilacomputadoraestáequipadaconunaunidaddediscoduroincorporada,evitemoverlacomputadoramientrasestáencendidaodurantelosprocesosdeencendidoyapagado.Daños por líquidosEvitequecualquierlíquidoentreencontactoconlacomputadora.

VentilaciónColoquelacomputadorasobresuperficiesduras,comounescritorioounamesa.Lacirculaciónadecuadadeaireesimportanteparareducirlatemperatura.Adaptador de CANotensioneelcabledeladaptadordeCAqueestáconectadoalacomputadora.

ConelsoftwareVAIOCarepuedeevitarosolucionarproblemasensucomputadora.Enciendalacomputadoray,acontinuación,presioneelbotónASSISTparainiciarelsoftware.

ConsejosdecuidadoymanipulaciónParaprotegersuinversiónymaximizarsuvidaútil,recomendamosseguirestaspautas.Mantengalacomputadoraactualizada

medianteladescargadeactualizacionesdesdeWindowsUpdateyVAIOUpdateafindeincrementarlaeficacia,laseguridadylafuncionalidaddelacomputadora.

HagaclicenIniciar ,TodoslosprogramasyenWindowsUpdateoVAIOUpdate.

LacomputadoradebeestarconectadaaInternetparadescargarlasactualizaciones.

CreesuspropiosMediodeRecuperacióndeinmediatoafindepoderrestaurarlacomputadoraalaconfiguracióndefábricaencasodequeseproduzcaunafallaenelsistema.

Paraobtenermásdetalles,consultelaGuíaderecuperación,copiadeseguridadysolucióndeproblemas.

LosMediodeRecuperaciónnosesuministranconlacomputadora.

SerieVPCZ2

PáginadeiniciodeasistenciadeVAIOhttp://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (EstadosUnidos)http://www.sony.ca/support/ (Canadá:inglés)http://www.fr.sony.ca/support (Canadá:francés)http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (AméricaLatina)http://esupport.sony.com/PT/VAIO/BR/ (Brasil)

Lasfuncionesyespecificacionespuedenvariaryestánsujetasacambiossinprevioaviso.

Iniciecomunicacionesinalámbricas

UseelsoftwareVAIOSmartNetworkparaadministrarlascomunicacionesinalámbricas.

HagaclicenIniciar ,TodoslosprogramasyenVAIOSmartNetwork.

ConsultelaGuíadelusuarioenpantallaparaobtenermásinformación.

ActiveelinterruptorWIRELESSenelequipoantesdeutilizarlafuncióndeconexióninalámbrica.

Comencemos

Quéhaceracontinuación

ActivelafuncióndeaccesorápidoalaWeb

ConlafuncióndeaccesorápidoalaWebpuedeaccederaInternetsininiciarelsistemaoperativoWindows.1PresioneelbotónWEBmientrasla

computadoraestáapagada.

2Sigalasinstruccionesqueaparecenenelasistenteparalaconfiguracióninicial. Paraobtenermásinformación,hagaclicenelícono ubicadoenlaesquinainferiorderechadelapantallaqueaparececuandoseutilizalafuncióndeaccesorápidoalaWeb.

AdaptadordeCA1

Cabledealimentación

1 Enlosmodelosqueposeenestacióndeacoplamiento,eladaptadordetamañopequeñoestádiseñadoparautilizarsesolamenteconsucomputadora.Eladaptadordetamañograndesepuedeutilizarconlacomputadoraylaestacióndeacoplamiento.

2 Labateríaestáinstaladaensucomputadoraenelmomentodelaentrega.

3 Soloenlosmodelosseleccionados.

Esposiblequelasimágenesincluidasenestedocumentoseveandiferentesdesumodelo.

Bateríaextendida3yadaptadordebatería3

Auricularesconfuncióndecancelaciónderuido3

(condosauricularesadicionalesdediferentetamaño)Estacióndeacoplamiento3yadaptadordeCA13

Batería2