View
12
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1007-2KSR Strömungswächter
KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AGD-69439 ZwingenbergTel: ++49 (0) 62 63 - 87 - 0Fax: ++49 (0) 62 63 - 87 - 99
info@ksr-kuebler.comwww.ksr-kuebler.com
KUBLER FRANCE S.A.68700 Cernay
KSR KUEBLER (UK)Level Measurement & Control Ltd.Molesey, Surrey KT8 1QZ
KSR KUEBLER (SCANDINAVIA)2970 Hørsholm
KSR KUEBLER (ITALY)Misura di Livello24030 Brembate S. (BG)
KSR H&H Measurement (BENELUX)5056 KA Berkel-Enschot
OOO KSR KUEBLER RUS442960 Saretschny
KSR KUEBLER (USA)Level Control Products of America Inc.Charlotte, NC 28273
KSR KUEBLER (SINGAPORE)Level Measurement & Control Pte. Ltd.Singapore 608609
SHANGHAI KSR KUEBLERAutomation Instruments Co. Ltd.Shanghai / China
1007-2
3
KSR Strömungswächter
Inhalt
KSR StrömungswächterBeschreibung 4Übersicht, Typencode, Werkstoffe 5
KSR StrömungswächterDWG senkrecht, mit Schauglas 6DWM/A senkrecht, mit Zeiger 7DWM senkrecht, ohne Anzeige 8DUG beliebig, mit Schauglas 9DUM/A beliebig, mit Zeiger 10DKG beliebig, mit Schauglas 11
viskositätskompensiertDKM/A beliebig, mit Zeiger 12
viskositätskompensiertDKM beliebig, ohne Anzeige 13
viskositätskompensiertRVO/U beliebig, mit Schauglas 14
kleiner Schaltbereich (für Flüssigkeiten)RVO/U-L beliebig, mit Schauglas 15
kleiner Schaltbereich (für Luft)RVM/U beliebig, ohne Anzeige 16
kleiner Schaltbereich (für Flüssigkeiten)RVM/U-L beliebig, ohne Anzeige 17
kleiner Schaltbereich (für Luft)
KSR StrömungswächterKontaktschutzmaßnahmen 18
1007-2
4
KSR Strömungswächter
Allgemeine BeschreibungDie KSR Strömungswächter dienen zum Anzeigen und Überwa-chen des Durchflusses von flüssigen und gasförmigen Medien,z.B. in Kühlsystemen und Kühlkreisläufen von Schweiß-maschinen, Laser- und Röhrenanlagen, Dosiersystemen,Pumpen, Kompressoren, Hydrauliksystemen, Hochdruckan-lagen u.v.m.
MessprinzipDie KSR Strömungswächter arbeiten nach dem Schwebekörper-Messprinzip.
Ein Schwebekörper wird in einer zylindrischen Schlitzdüsegeführt. Außerhalb des Strömungskreises ist ein Reed-Kontaktangebracht. Der Reed-Kontakt ist in einem stufenlos verstellba-ren Gehäuse (Schaltgehäuse) eingegossen und somit voräußeren Einflüssen geschützt.
Das einströmende Medium bewegt den Schwebekörper inDurchflussrichtung. Erreicht der Schwebekörper mit seinenintegrierten Magneten die Position des Reedschalters, wirddieser geschlossen. Steigt die Durchflussmenge, bewegt sichder Schwebekörper weiter in Durchflussrichtung, maximal bis zueinem Anschlag. Dieser Anschlag verhindert, dass derSchwebekörper den Schaltbereich des Reedschalters überfährt(bistabiles Verhalten).
SchaltbereicheAlle KSR Strömungswächter sind ab Werk mit einem Schließer-kontakt ausgestattet. Der Schaltpunkt kann innerhalb desSchaltbereiches stufenlos verstellt werden. Die tatsächlicheDurchflussmenge kann entsprechend der vorhandenenStrömungsgeschwindigkeit viel größer als der maximaleSkalenwert sein (typisch: doppelt so hoch).
LageabhängigkeitDie KSR Strömungswächter DWG, DWM und DWM/A müssensenkrecht eingebaut werden mit der Durchflussrichtung vonunten nach oben. Bei allen anderen Typen ist die Einbaulagebeliebig, jedoch muss beim Einbau auf die richtigeDurchflussrichtung geachtet werden.
SchalthystereseSo bezeichnet man den Weg des Schwebekörpers zwischenEinschalt- und Ausschaltmenge. Je kürzer dieser Schaltweg ist,um so geringer wird die Schalthysterese, um so genauerarbeitet das Gerät. Durch die Auswahl von Magneten undReedschaltern mit geringer Differenz zwischen Ansprech- undAbfallerregung (close differential) ist es gelungen, dieseSchalthysterese gering zu halten. Die geringe Schalthystereseist überall von Vorteil, wo Genauigkeit verlangt wird.
AnzeigeEine örtliche Anzeige ist möglich. Bei Typen mit Schauglas ist dieOberkante des Schwebekörpers die Ablesekante und zeigt aufder eingebrannten Skala des Schauglases den Durchfluss an.Typen mit Zeigerskala können entsprechend der Skala abgele-sen werden. Bitte beachten Sie, dass die jeweiligen Skalen aufein bestimmtes Medium abgestimmt sind.
Technische Vorteile• Hohe Schaltgenauigkeit
• Hohe Funktionssicherheit
• Geringe Schalthysterese
• Stufenlose Schaltpunkteinstellung
• Großer Schaltbereich
• Robuste Ausführung
• Viskositätskompensierte Typen erhältlich
WartungshinweiseDer Strömungswächter ist konstruktionsbedingt wartungsarm. BeiMedien, die magnetische Partikel enthalten, sollte in regelmäßi-gen Abständen eine Reinigung vorgenommen werden. DieseReinigungsintervalle können durch den Einsatz eines Filters mitMagnetabscheider entscheidend verlängert werden.
Die Strömungswächter arbeiten strömungsabhängig,nicht druckabhängig.
1007-2
5
KSR Strömungswächter
ÜbersichtGrundtyp Einbaulage Anzeige Viskositäts- Druckbereich Durchflussbereich Seite
kompensation max. (bar) (l/min H2O) (Nl/min Luft)
DWG senkrecht Glas nein 10 0,1 - 50 3 - 1600 6
DWM/A senkrecht Zeiger nein 300 0,1 - 50 1 - 1400 7
DWM senkrecht ohne nein 300 0,1 - 50 1 - 1400 8
DUG beliebig Glas nein 10 0,2 - 250 - 9
DUM/A beliebig Zeiger nein 300 0,2 - 250 - 10
DKG beliebig Glas ja 16 0,5 - 90 - 11
DKM/A beliebig Zeiger ja 300 0,1 - 110 - 12
DKM beliebig ohne ja 350 0,5 - 110 - 13
RVO/U beliebig Glas nein 16 0,005 - 150 - 14
RVO/U-L beliebig Glas nein 16 - 0,2 - 625 15
RVM/U beliebig ohne nein 300 0,005 - 150 - 16
RVM/U-L beliebig ohne nein 300 - 0,6 - 650 17
WerkstoffeAlle Typen können in 2 verschiedenen Material-Ausführungen geliefert werden:
Werkstoffe Messing-Ausführung Edelstahl-AusführungSchwebekörper Messing vernickelt 1.4571
Schlitzdüse Messing vernickelt 1.4571
Feder 1.4310 1.4571(nur DUG, DUM/A, DKG, DKM/A, DKM, RVO/U, RVM/U, RVO/U-L, RVM/U-L)
Anschlussverschraubung Messing vernickelt 1.4571
Schauglas Duran 50 (nur DWG, DUG, DKG und RVO/U)
Dichtungen Perbunan, Viton oder EPDM
Typencode... - ... - .. ..
Gewindegröße
Werkstoff M = Messing / V = Edelstahl
Durchflussbereich (Zusatz L für Luft)
Grundtyp
z.B. DWG - 1,5 - V 1/2“ = Typ DWG, Durchfluss 0,1 - 1,5 l/min Wasser, Edelstahl, Gewinde G1/2“
1007-2
6
KSR Strömungswächter
DWG
DWG - 1,5 3 - 30
DWG - 3 6 - 60 32 43 73 1/4" 14 132 625
DWG - 8 6 - 160 3/8" 14 135
DWG - 12 1 - 12 20 - 220 1/2" 15 135
DWG - 18 2 - 18 40 - 360 32 43 73 1/2" 15 163 6503/4" 16 167
DWG - 35 3 - 35 60 - 700 41 50 76 3/4" 18 164 850
DWG - 50 4 - 50 60 - 825 1" 19 184 1000
DWG - 100 - 200 - 1600 46 55 75 1" 21 222 1100
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage senkrecht
Betriebsdruck (bar) 10
Druckverlust (bar) 0,01 - 0,2
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 1,5
0,2 - 3,0
0,3 - 8,0
1007-2
7
KSR Strömungswächter
DWM/A
DWM/A - 1,5 1 - 28
DWM/A - 3 4 - 60 27 30 71 1/4“ 14 131 850
DWM/A - 8 6 - 160 3/8“ 19
DWM/A - 12 1 - 12 20 - 240 1/2“ 19
DWM/A - 18 2 - 18 40 - 360 27 30 71 1/2” 19 148 85032 30 71 3/4” 17 174 1010
DWM/A - 35 3 - 35 - 34 40 76 3/4” 18 152 1500
DWM/A - 50 4 - 50 60 - 700 40 40 76 1” 18 156 1500
DWM/A - 100 - 200 - 1400 50 50 81 1” 20 200 2800
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage senkrecht
Betriebsdruck (bar) 100 - 200 (Edelstahl 300)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 1,5 1 - 28
0,2 - 3,0
0,3 - 8,0
1007-2
8
KSR Strömungswächter
DWM
DWM - 1,5 1 - 28
DWM - 3 4 - 60 27 30 71 1/4“ 14 131 800
DWM - 8 6 - 160 3/8“ 19
DWM - 12 1 - 12 20 - 240 1/2“ 19
DWM - 18 2 - 18 40 - 360 27 30 71 1/2” 19 148 80032 30 71 3/4” 17 174 960
DWM - 35 3 - 35 - 34 40 76 3/4” 18 152 1450
DWM - 50 4 - 50 80 - 1000 40 40 76 1” 19 156 1450
DWM - 100 - 200 - 1400 50 50 81 1” 20 200 2750
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage senkrecht
Betriebsdruck (bar) 100 - 200 (Edelstahl 300)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 1,5
0,2 - 3
0,3 - 8
1007-2
9
KSR Strömungswächter
DUG
DUG - 4
DUG - 6 32 43 73 1/4" 14 132 625
DUG - 8 3/8" 14 132
DUG - 14 1/2" 15 135
DUG - 22 2 - 22 32 43 73 1/2" 15 135 650
DUG - 28 1 - 28
DUG - 45 2 - 45 32 43 73 3/4" 18 167 850
DUG - 80 2 - 80 41 50 76 3/4" 18 164 1000
DUG - 90 6 - 90 1" 19 184
DUG - 110 6 - 110 41 50 76 1" 19 184 1000
DUG - 150 15 - 150 50 55 79 1 ¼" 21 216 1300
DUG - 220 30 - 220 55 60 81 1 ¼" 21 210 1700
DUG - 250 35 - 250 50 55 79 1 ¼" 21 222 1400
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 10
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,5
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g0,2 - 4
0,5 - 6
0,5 - 8
0,5 - 14
unge
eigne
t für
Gas
e
1007-2
10
KSR Strömungswächter
DUM/A
DUM/A - 4
DUM/A - 5 1/4“
DUM/A - 8 27 30 71 3/8“ 14 130 900
DUM/A - 14 1 - 14 1/2“
DUM/A - 28 1 - 28
DUM/A - 40 2 - 40 27 30 71 1/2“ 14 148 950
DUM/A - 55 4 - 55 3/4" 16
DUM/A - 70 1 - 70
DUM/A - 90 8 - 90 34 40 76 3/4" 18 152 1450
DUM/A - 110 5 - 110 40 40 76 1" 19 156 1150
DUM/A - 150 10 - 150 40 40 76 1 ¼" 21 200 2800
DUM/A - 220 35 - 220 50 50 81 1 ¼" 21 200 3050
DUM/A - 250 35 - 250 60 60 82 1 ½" 24 200 3850
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage senkrecht
Betriebsdruck (bar) 200 (Edelstahl 300)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,2 - 4
0,6 - 5
0,5 - 8
unge
eigne
t für
Gas
e
1007-2
11
KSR Strömungswächter
DKG
DKG –2/2
DKG –2/4 27 32 53 1/2 ” 14 114 300
DKG –2/8
DKG –1/1 1/4 ” 17 145
DKG –1/2 41 50 77 1/2 ” 17 145 850
DKG –1/4 1 - 4 3/4 ” 17 139
1“ 17 158
DKG –1/8 2 - 8
DKG –1/10 3 - 10 1/2 ” 17 145
DKG –1/15 5 - 15 41 50 77 3/4 ” 17 139 850
DKG –1/24 8 - 24 1 ” 17 158
DKG –1/30 10 - 30
DKG –1/45 15 - 45 41 50 77 3/4 ” 17 139 850
DKG –1/60 20 - 60 1 ” 17 158
DKG - 1/90 30 - 90
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 10 (DKG - 1)16 (DKG - 2)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (DKG - 1)0,02 - 0,2 (DKG - 2)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
viskositätskompensiert bis 600 mm²/s
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtÖl Luft SW D B G T L ca. g
0,5 - 1,7
1,3 - 4
2,5 - 8
0,1 - 0,8
0,5 - 1,5
unge
eigne
t für
Gas
e
1007-2
12
KSR Strömungswächter
DKM/A
DKM/A – 1/1 34 1/4“ 21 152 1590
DKM/A – 1/2 34 40 76 1/2“ 21 152 1515
DKM/A – 1/4 1 - 4 34 3/4“ 21 152 1430
40 1“ 17 130 1250
DKM/A – 1/8 2 - 8
DKM/A – 1/10 3 - 10 34 1/2“ 21 152 1515
DKM/A – 1/15 5 - 15 34 40 76 3/4“ 21 152 1430
DKM/A – 1/24 8 - 24 40 1“ 17 130 1250
DKM/A – 1/30 10 - 30
DKM/A – 1/45 15 - 45 34 40 76 3/4“ 21 152 1430
DKM/A – 1/60 20 - 60 40 40 76 1“ 17 130 1250
DKM/A – 1/90 30 - 90
DKM/A – 1/110 35 - 110 40 40 76 1“ 17 130 1250
viskositätskompensiert bis 600 mm²/s
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 250 (Edelstahl 300)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtÖl Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 0,80,5 - 1,5
unge
eigne
t für
Gas
e
1007-2
13
KSR Strömungswächter
DKM
24 1/4" 98 400DKM – 2/2 0,5 - 1,6 24 31 52 3/8" 14 108 450
27 1/2" 90 350
DKM – 2/3 0,8 - 3 27 31 52 1/2" 14 90 350
DKM – 2/7 2 - 7
DKM – 1/1 0,1 - 0,8 34 1/4" 21 152 1500
DKM – 1/2 0,5 - 1,5 34 40 76 1/2" 21 152 1425
DKM – 1/4 1 - 4 34 3/4" 21 152 1340
40 1" 17 130 1160
DKM – 1/8 2 - 8 34 1/2" 21 152 1425
DKM – 1/10 3 - 10 34 40 76 3/4" 21 152 1340
DKM – 1/15 5 - 15 40 1" 17 130 1160
DKM – 1/24 8 - 24
DKM – 1/30 10 - 30 34 3/4" 21 152 1340
DKM – 1/45 15 - 45 40 40 76 1" 17 130 1160
DKM – 1/60 20 - 60
DKM – 1/90 30 - 90 40 40 76 1" 17 130 1160
DKM – 1/110 35 - 110
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 250 (Edelstahl 300) (DKM - 1)300 (Edelstahl 350) (DKM - 2)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (DKM - 1)0,02 - 0,2 (DKM - 2)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtÖl Luft SW D B G T L ca. g
0,5 - 1,6
0,8 - 3
0,1 - 0,8
0,5 - 1,5
viskositätskompensiert bis 600 mm²/s
unge
eigne
t für
Gas
e
1007-2
14
KSR Strömungswächter
RVO/U
RVO/U - 4/01 5 - 60 ml *RVO/U - 4/02 20 - 140 ml *RVO/U - 4/06 *RVO/U - 4/1 * 17 20 49 1/4 ” 10 90 140RVO/U - 4/2 *RVO/U - 4/3 *RVO/U - 4/5 *RVO/U - 2/05 *RVO/U - 2/1 *RVO/U - 2/2 *RVO/U - 2/4 1 - 4 * 27 32 53 1/2 ” 14 114 300RVO/U - 2/8 2 - 8 *RVO/U - 2/15 4 - 15 100 - 420RVO/U - 2/20 5 - 22 120 - 480RVO/U - 2/28 6 - 28 *RVO/U - 1/30 8 - 30 *RVO/U - 1/45 15 - 45 * 41 50 77 3/4 ” 18 139 800RVO/U - 1/90 30 - 90 * 1 ” 158 900RVO/U - 1/150 60 - 150 * 41 50 77 1 ” 18 158 900
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 10 (RVO/U - 1)16 (RVO/U - 2, RVO/U - 4)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (RVO/U - 1)0,02 - 0,3 (RVO/U - 2)0,02 - 0,2 (RVO/U - 4)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 (nur RVO/U-1) 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 0,60,2 - 1,20,4 - 2,00,5 - 3,01,0 - 5,00,1 - 0,50,2 - 1
0,4 - 1,6
* für Gase siehe RVO/U - L
1007-2
15
KSR Strömungswächter
RVO/U-L
RVO/U-L40001RVO/U-L40002RVO/U-L40003RVO/U-L40005RVO/U-L40008 2 - 8RVO/U-L40012 3 - 12 17 20 49 1/4“ 10 90 140RVO/U-L40014RVO/U-L40020RVO/U-L40024 7 - 24RVO/U-L40035 10 - 35RVO/U-L40042 10 - 42RVO/U-L20012 3 - 12RVO/U-L20030 7 - 30RVO/U-L20040 12 - 40 27 32 53 1/2“ 14 114 300RVO/U-L20125 28 - 125RVO/U-L20200 50 - 200RVO/U-L10080RVO/U-L10130 50 - 130 41 50 77 3/4“ 21 139 800RVO/U-L10420 130 - 420 1“ 17 158 900RVO/U-L10625 200 - 625
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Außengehäuse Aluminium eloxiert
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 10 (RVO/U - L1)16 (RVO/U - L2, RVO/U - L4)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (RVO/U - L1)0,02 - 0,3 (RVO/U - L2)0,02 - 0,2 (RVO/U - L4)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 (nur RVO/U-1) 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,2 - 1,30,5 - 20,8 - 31,5 - 5
3,5 - 145,5 - 20
22,5 - 80für F
lüss
igke
iten s
iehe R
VO/U
1007-2
16
KSR Strömungswächter
RVM/U
RVM/U - 4/01 5 - 60 ml *RVM/U - 4/02 40 - 130 ml *RVM/U - 4/06 2 - 12RVM/U - 4/1 * 17 17 47 1/4“ 10 65 140RVM/U - 4/2 8 - 40RVM/U - 4/3 10 - 60RVM/U - 4/5 1 - 5 *RVM/U - 2/02 *RVM/U - 2/06 *RVM/U - 2/1 *RVM/U - 2/3 16 - 64 27 31 52 1/2“ 14 90 350RVM/U - 2/7 2 - 7 *RVM/U - 2/13 3 - 13 *RVM/U - 2/20 4 - 20 80 - 400RVM/U - 2/30 8 - 30 *RVM/U - 1/30 11 - 30 *RVM/U - 1/45 15 - 45 * 41 47 76 3/4“ 21 152 1200RVM/U - 1/60 20 - 60 * 1“ 17 130 1050RVM/U - 1/90 30 - 90 *RVM/U - 1/150 60 - 150 * 41 47 76 1“ 17 130 1050
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 250 (RVM/U - 1, RVM/U - 2)300 (RVM/U - 4)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (RVM/U - 1)0,02 - 0,3 (RVM/U - 2)0,02 - 0,2 (RVM/U - 4)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,1 - 0,60,2 - 1,20,4 - 20,5 - 3
0,02 - 0,20,2 - 0,60,4 - 1,80,8 - 3,2
* für Gase siehe RVM/U - L
1007-2
17
KSR Strömungswächter
RVM/U-L
RVM/U-L40002RVM/U-L40006RVM/U-L40008RVM/U-L40012 3 - 12 17 17 47 1/4“ 10 65 140RVM/U-L40024 7 - 24RVM/U-L40034 12 - 34RVM/U-L20010RVM/U-L20020RVM/U-L20030 8 - 30RVM/U-L20035 10 - 35 27 31 52 1/2“ 14 90 350RVM/U-L20220 55 - 220RVM/U-L20240 65 - 240RVM/U-L20300 80 - 300RVM/U-L10180 60 - 180RVM/U-L10300 100 - 300 41 47 76 3/4“ 21 152 1200RVM/U-L10650 200 - 650 1“ 17 130 1050
Type Schaltbereiche l/min Einbaumaße in mm GewichtH2O Luft SW D B G T L ca. g
0,6 - 2,21,7 - 62,5 - 8
2,5 - 105,5 - 20
für F
lüss
igke
iten s
iehe R
VM/U
BetriebsdatenWerkstoff Messing vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Einbaulage beliebig
Betriebsdruck (bar) 250 (RVM/U - L1, RVM/U - L2)300 (RVM/U - L4)
Druckverlust (bar) 0,02 - 0,4 (RVM/U - L1)0,02 - 0,3 (RVM/U - L2)0,02 - 0,2 (RVM/U - L4)
Temperatur max. (°C) 120 (160 optional)
Toleranz ± 5 % vom Endwert
Elektrische Daten Schließer UmschalterStandard 250 V / 1 A / 100 VA 250 V / 0,5 A / 50 VA
EEx m II T6 250 V / 1 A / 60 VA 250 V / 0,5 A / 30 VAATEX II 2G EEx m II T6
Anschluss Schaltgehäuse mit Gerätestecker nach DIN 43650
Schutzart IP 65
1007-2
18
KSR Strömungswächter
08/0
5/10
00KS
R - S
igmun
dPr
inted
in G
erma
nyTe
chnis
che
Ände
rung
en v
orbe
halte
n
24 VDC
+
-
C i
RS
24 - 230 VAC
24 - 250 VDC
+
-
230 VACC i
RS
I
t3 - 10 ì s
Kontaktschutzmaßnahmen
Um eine sichere Funktion von Sensoren mit Reedschaltern zugewährleisten und eine größtmögliche Lebensdauer zu erzielen, ist eineSchutzbeschaltung entsprechend den Abbildungen 1 - 4 erforderlich.
Induktive Last an Wechselspannung (Abb. 1)
Induktive Last an Gleichspannung (Abb. 2)
Strombegrenzung bei kapazitiver Last (Abb. 3)z.B. SPS, PLS und Leitungen > 50 m
Strombegrenzung bei elektronischen Zeitrelais (Abb. 4)
RC-Glieder zur Schutzbeschaltung
RC-Glieder sind, je nach Betriebsspannung, ausschließlich entspre-chend untenstehender Tabelle zu verwenden.Für Schutzgaskontakte von 10-40VAKapazität Widerstand Spannung Typ0,33µF 100 Ohm 24V AC A 3/240,33µF 220 Ohm 48V AC A 3/480,33µF 470 Ohm 115V AC A 3/1150,33µF 1500 Ohm 230V AC A 3/230
Für Schutzgaskontakte von 40-100VAKapazität Widerstand Spannung Typ0,33µF 47 Ohm 24V AC B 3/240,33µF 100 Ohm 48V AC B 3/480,33µF 470 Ohm 115V AC B 3/1150,33µF 1000 Ohm 230V AC B 3/230
Andere als die hier aufgeführten RC-Glieder führen zurZerstörung des Reedschalters.
SPS
RS = 22 Ohm(47 Ohm bei10VA Kontakten)
Ci = interneKapazität
RS = 220 Ohm(230 VAC)
Ci = interneKapazität
Freilaufdiodez.B. 1N4007
RC-Glieder je nachBetriebsspannungsiehe Tabelle ohne Strombegrenzung
mit Strombegrenzung
Zeit-relais
nicht zulässiger Bereich
zulässiger Bereich
Qualität bei
KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG
D-69439 ZwingenbergTel ++49 (0) 62 63 - 87 - 0Fax ++49 (0) 62 63 - 87 - 99
info@ksr-kuebler.comwww.ksr-kuebler.com
Recommended