View
219
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
.
INSIEME SPORT
CENTRO SPORTIVO ITALIANO
Viale Piave, 18
tel 0574 464883
Fax 0574 468359
Settimanale del Centro Sportivo Italiano
Viale Piave, 18 59100—Prato
Aut. Trib. Prato N° 7 del 24/12/1998
Direttore Editoriale Daniele Paoletti
Direttore Responsabile Tommaso Santi
Ciclostilato in proprio SPEDIZIONE IN A.P.
Art. 2 comma 20/c—L. 662/96 filiale di Prato
Tassa riscossa—TAXE PERCURE
Comunicato Ufficiale n°6 del 13 Ottobre 2010
Calcio a 11: c.u. n°6 Calcio a 7: c.u. n°2 Calcio a 5 Sporting: c.u. n° 6
Indirizzo Telematico:
Www.csiprato.org
Indirizzo E-mail:
csiprato@csiprato.org
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 2
Newsletter n. 32 del 11 ottobre 2010
Giornata Italiana Paralimpica Venerdi scorso, nel Salone d’onore del Coni, è stata presentata la quinta edizione della Giornata Nazionale dello Sport paralimpico. Sono 13 le città coinvolte Genova, Torino, Varese, Vicenza, Reggio Emilia, Firenze, Spoleto, Roma, Avellino, Campobasso, Lecce, Messina e Cagliari. Chiedo ad ogni Comitato provinciale interessato di prendere contatti con il Cip per mettersi a disposizione della giornata.
Conclusa la Convention del Sud Più di 150 accreditati hanno partecipato da venerdì a domenica a Napoli, alla Convention del Sud, in cui sono stati presentati alle sei regioni meridionali (Campania, Basilicata, Sicilia, Sardegna, Puglia e Calabria) i principali appuntamenti, le strategie di fondo, gli obiettivi del Csi nella prossima stagione. Nel corso dei lavori sono intervenuti i sei presidenti regionali del Csi (Scarlino, Di Cuia, Russo, Nazzaro, Diso e Ambrogio) oltre ad autorevoli esponenti della Chiesa e dello sport campano. Come sempre il Sud riesce a trasmettere all’Associazione grande entusiasmo, vitalità e passione. Un ringraziamento speciale va a al presidente del Csi Napoli, Antonio Papa, al consigliere di Presidenza, Salvatore Maturo e a tutto il comitato partenopeo per l’ospitalità. Nel corso della Convention si è parlato del rilancio del Sud come una delle grandi priorità e delle scommesse di tutta l’Associazione. Sono entusiasta della determinazione con la quale i dirigenti hanno raccolto la sfida e per questo relazionerò in merito nel prossimo Consiglio Nazionale.
Aperte le iscrizioni di Assisi 2010 Sono ufficialmente aperte le iscrizioni per Assisi 2010, l’appuntamento che si svolgerà dal 3 al 5 dicembre prossimi. Chiedo a tutti di non perdere tempo e di attivarsi subito per coinvolgere più dirigenti e amici
possibili e per organizzare la partecipazione del proprio Comitato ad Assisi. E’ stata inviata una circolare a tutti i Comitati con i costi e tutte le informazioni organizzative e la Presidenza Nazionale è a disposizione per ogniinformazione. Conto sull’entusiasmo di tutti per coinvolgere tante persone. Settimana dedicata a Casa Comitato
Questa settimana è quasi interamente dedicata al tour di “Casa Comitato”. Lunedì è la volta di Teramo, martedì di Campobasso, mercoledì Sessa Aurunca, giovedì ad Andria. Si tratta di un bel “giro” impegnativo ma che affronto con grande entusiasmo e gioia perché, in ogni circostanza, visitare un Comitato diventa un’esperienza straordinariamente arricchente. Significa incontrare persone, toccare con mano attività ed esperienze, restare sorpreso dalla vitalità e dalla capaci delle nostre realtà locali. Venerdì alle Settimane Sociali di Reggio Calabria
Venerdì mattina raggiungerò Reggio Calabria per partecipare alla 46^ Settimana sociale dei cattolici italiani, in cui si dibatterà da varie angolature il tema “Cattolici nell’Italia di oggi. Un’agenda di speranza per il futuro del paese”. A Reggio si arriva dopo un complesso percorso di analisi, che ha coinvolto il mondo cattolico italiano, sui problemi che affliggono il paese, individuando le questioni ritenute più urgenti, tra cui vi è l’emergenza educativa. I lavori cercheranno di individuare le soluzioni possibili.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 3
Le candidature per i Discoboli Mi permetto di ricordare a tutti che le candidature per il “Discobolo al merito Csi” - edizione 2009 - scadranno il prossimo 15 novembre. E’ il riconoscimento, che rappresenta la più alta stima per tutti coloro, tesserati o società sportive, che abbiano nel corso degli anni generosamente dedicato un'ampia parte della loro vita al CSI ed ai suoi ideali. Sul sito i moduli per presentare le candidature, l’albo storico ed il regolamento.
Sabato a Genova per la Convention del Nord Sabato raggiungerò Genova per aprire i lavori della Convention del Nord alla quale parteciperanno 220
dirigenti dei Comitati Provinciali e Regionali del settentrione. La Convention si concluderà domenica mattina. Gran successo di Rivera a Reggio Calabria
Dopo Teramo, il neopresidente del settore giovanile e scolastico della Figc, Gianni Rivera, venerdì scorso al teatro “Cilea” di Reggio Calabria ha riscosso un notevole successo in un altro appuntamento targato Csi. Si tratta del Gran Gala “Uno sport per la vita” realizzato nell’ambito del festival “Sport etico”, ideato dal presidente reggino, Paolo Cicciù.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 4
CALCIO A 11: Comunicato Ufficiale n° 6 ERRATA CORRIGE: SUL C.U. N° 5 DEL 06/10/2010 LEGGASI LE SEGUENTI VARIAZIONI SUL REGOLAMENTO Art.5) NORME TECNICHE Le società che partecipano a due campionati di diversa categoria possono utilizzare tutti i giocatori tesserati, mentre rimane il vincolo per le società partecipanti allo stesso campionato di scambiarsi giocatori. Per le società partecipanti allo stesso campionato devono presentare le liste degli atleti. …. Omissis….. E‟ obbligatorio l‟uso dei parastinchi, in mancanza di questi, l‟arbitro non farà partecipare il giocatore alla gara. …. Omissis…… TORNEO “COIANO” Le quattro squadre escluse dalle due manifestazioni precedenti giocano con gli stessi regolamenti dei tornei sopra riportati un quadrangolare con semifinale con abbinamenti a sorteggio. Le vincenti le semifinali giocheranno la finale. Art.13) CLASSIFICHE AVULSE Parità per la composizione della classifica avulsa: vale l‟art. 28 del regolamento calcio a 11
QUOTA PARTECIPAZIONE: Gara Diurna: €. 110,00 Gara Notturna: €. 135,00 Il pagamento deve essere fatto anticipatamente, previa la non disputa della gara, presentando all’arbitro la ricevuta di pagamento MODALITA’ DI PAGAMENTO:
- c/o la sede del Comitato viale Piave, 18 Prato - con bollettino postale c/c postale n° 12360574 intestato a Centro Sportivo Italiano viale Piave 18
– 59100 Prato - bonifico bancario: IBAN IT 40 W 060 2021 5010 9057 0083785 - per le società che giocano presso l’impianto di Coiano direttamente al custode.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 5
2°giornata
Signa 2007 Pol. S. Andrea 3 – 0
Bar Valentina Rangers 3 – 0
Castellina Pro Loco Cavarzano 3 – 0
La Loggia Asd 1° Maggio/G.S. 740 2 – 2
Mastromarco CDP Coiano 0 – 0
Riposa: Longobarda
CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti
BAR VALENTINA 2 1 1 0 6 3 4
CASTELLINA 2 1 1 0 4 1 4
CDP COIANO 2 1 1 0 2 0 4
MASTROMARCO 2 1 1 0 2 1 4
SIGNA 2007 2 1 0 1 4 3 3
RANGERS 2 1 0 1 3 4 3
ASD 1° MAGGIO/GS 740 2 0 2 0 3 3 2
LA LOGGIA 2 0 1 1 2 4 1
CAVARZANO 2 0 1 1 3 6 1
LONGOBARDA 1 0 0 1 1 2 0
S. ANDREA 1 0 0 1 0 3 0 3°giornata
CDP Coiano Longobarda Lun. 18/10/10 21,15 Nelli – Oste
Asd 1° Maggio/GS 740 Mastromarco Dom. 17/10/10 10,00 Coiano
Pro Loco Cavarzano La Loggia Dom. 17/10/10 10,15 Luicciana
Rangers Castellina Lun. 18/10/10 21,15 Rossi
Pol. S. Andrea Bar Valentina Sab. 16/10/10 15,30 Coiano
Riposa: Signa 2007
MARCATORI SOCIETA’ RETI Besozzi Andrea Bar Valentina 3
Baldini Pablo Signa 2007 3
Fiducia Fabio Bar Valentina 2
Cavicchi Antonio Pro Loco Cavarzano 2
Lucarini Emanuele ASD 1° Maggio/GS 740 2
2° giornata COPPA DISCIPLINA E FAIR PLAY CALCIO A 11 CAMPIONATO ECCELLENZA
SOCIETA' Ammon. Squalif. Squal. T Fallo a/t C.Azzurro Ammenda Ammonizioni C. Disc. Punti cl. GG Fair Play
Longobarda 2 0,60 0 1 -0,24
Mastromarco 3 0,90 4 2 3,64
CDP Coiano 7 1 3,30 4 2 2,68
La Loggia 5 1,50 1 2 0,40
A.S.D. 1° Maggio/GS 740 9 2,70 2 2 0,92
Castellina 4 1 2,40 4 2 3,04
Cavarzano 2 0,60 1 2 0,76
Bar Valentina 5 1,50 4 2 3,40
Rangers 3 0,90 3 2 2,64
Signa 2007 4 1,20 3 2 2,52
S. Andrea 1 5 6,30 0 1 -2,52
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 6
QUOTA PARTECIPAZIONE: Gara Diurna: €. 88,00 Gara Notturna: €. 113,00 Il pagamento deve essere fatto anticipatamente, previa la non disputa della gara, presentando all’arbitro la ricevuta di pagamento MODALITA’ DI PAGAMENTO:
- c/o la sede del Comitato viale Piave, 18 Prato - con bollettino postale c/c postale n° 12360574 intestato a Centro Sportivo Italiano viale Piave 18
– 59100 Prato - bonifico bancario: IBAN IT 40 W 060 2021 5010 9057 0083785 - per le società che giocano presso l’impianto di Coiano direttamente al custode.
2°giornata
S.S. Piazzaioli Prato 2000 3 – 1
A.W. 92/Pan. Aurora Castelnuovo 1 – 2
Granducato/Figline Sperone Calcio 0 – 1
Pol. Bacchereto Figline 2 – 2
Uniti/Pace Mis. Capezzana 3 – 2
CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti
UNITI PACE 2 2 0 0 5 3 6
PIAZZAIOLI 2 1 1 0 4 2 4
FIGLINE 2 1 1 0 4 3 4
CASTELNUOVO 2 1 1 0 3 2 4
SPERONE CALCIO 2 1 1 0 2 1 4
MIS. CAPEZZANA 2 1 0 1 4 3 3
A.W. 92/PAN. AURORA 2 0 1 1 2 3 1
POL. BACCHERETO 2 0 1 1 2 4 1
GRANDUCATO/FIGLINE 2 0 0 2 1 3 0
PRATO 2000 2 0 0 2 2 5 0
3°giornata
Figline Mis. Capezzana Sab. 16/10/10 14,00 Coiano
Sperone Calcio Pol. Bacchereto Sab. 16/10/10 14,45 Bardelli – Bottegone
Castelnuovo Granducato/Figline Lun. 18/10/10 21,15 Castelnuovo
Prato 2000 AW 92/Pan. Aurora Sab. 16/10/10 14,15 Parr. S. M. a Colonica
S.S. Piazzaioli Uniti Pace Sab. 16/10/10 14,45 Coiano Sussidiario
MARCATORI SOCIETA’ RETI Gatsch Patrick Figline 2
Cecconi Lorenzo Mis. Capezzana 2
Davalli Lorenzo S.S. Piazzaioli 2
Miftah Soufiane Uniti Pace 2
Elhdy Bader Uniti Pace 2
2° giornata
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 7
COPPA DISCIPLINA E FAIR PLAY CALCIO A 11 CAMPIONATO PROMOZIONE
SOCIETA' Ammon. Squalif. Squal. T Fallo a/t C.Azzurro Ammenda Ammonizioni C. Disc. Punti cl. GG Fair Play
Mis. Capezzana 6 1,80 3 2 2,28
Pol. Bacchereto 4 2 3,50 7,10 1 2 -1,84
Figline 6 1 1,50 4,50 4 2 2,20
Granducato/Figline 5 1 2,70 0 2 -1,08
Sperone Calcio 5 3 5,10 4 2 1,96
A.W. 92/Pan. Aurora 3 0,90 1 2 0,64
Castelnuovo 6 1,80 4 2 3,28
Piazzaioli 7 2,10 4 2 3,16
Prato 2000 4 2 3,60 0 2 -1,44
Uniti Pace 2 2 3,00 6 2 4,80
2° COPPA TOSCANA
GIRONE A 1°GIORNATA 31 OTTOBRE Longobarda – Bar Valentina Sperone Calcio – La Loggia GIRONE B 1°GIORNATA 31 OTTOBRE Mis. Capezzana – Castelnuovo Asd 1°Maggio/G.S,740 – Mastromarco GIRONE C 1°GIORNATA 31 OTTOBRE S.S.Piazzaioli – CDP Coiano Pol.Bacchereto – Rangers GIRONE D 1°GIORNATA 31 OTTOBRE Castellina – A.W.92/Panificio Aurora Granducato/Figline – Pol.S.Andrea GIRONE E 1°GIORNATA 31 OTTOBRE Pro Loco Cavarzano – Figline Prato 2000 – Signa 2007
Pubblicato in Prato il 13 Ottobre 2010 La Casp calcio a 11
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 8
CALCIO A 7: Comunicato Ufficiale n° 2
ERRATA CORRIGE: SUL C.U. N° 5 DEL 06/10/2010 LEGGASI LE SEGUENTI VARIAZIONI SUL REGOLAMENTO
Art.5) NORME TECNICHE Il campionato si svolge con la seguente formula: Vengono formati per sorteggio due gironi all‟italiana di 11 squadre ciascuno con partite di andata e ritorno (regular season) ….omissis…… CAMPIONATO INTERCOMITATO ….omissis…… In caso di parità fra più squadre per determinare le classifiche, valgono i criteri dell‟art. 28 del regolamento del calcio a 7 (disposizioni regolamentari per le discipline sportive). ….. omissis…… Le gare di campionato saranno di norma dirette da arbitro singolo. Non sono previsti assistenti di gara. Al campionato interprovinciale di calcio a 7 potranno partecipare anche atleti tesserati nel campionato calcio a 7 OVER 35. E‟ obbligatorio l‟uso dei parastinchi, in mancanza di questi, l‟arbitro non farà partecipare il giocatore alla gara. Art.7) GARE, RECUPERI e SPOSTAMENTI ….. omissis….. Non potranno più essere chiesti rinvii o spostamenti gare una volta che queste saranno state pubblicate sul comunicato ufficiale, se non per motivi di eccezionali e di provata gravità, e per i quali valuteranno comunque i settori calcio CSI Comitati di Pistoia e Prato. Anche i preannunci di non partecipazione alle gare verranno puniti con una ammenda di Euro 150/00 CAMPIONATO CALCIO A 7 OVER 35 …. Omissis….. Art. 3) La partecipazione al campionato over 35 è riservata all‟anno solare 1975. Si possono tesserare tre fuoriquota nati negli anni 1976 – 1977. Di questi solo due potranno risultare nelle note dei giocatori partecipanti alla gara e prenderne parte. Al campionato over 35 di calcio a 7 potranno partecipare anche atleti tesserati nel campionato interprovinciale CSI, purchè rientrino negli anni di nascita previsti nel seguente regolamento. Questi atleti non potranno partecipare ad eventuali gare regionali, interregionali e nazionali …. Omissis……
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 9
GIRONE A QUOTA PARTECIPAZIONE: Gara: €. 63,00 Il pagamento deve essere fatto anticipatamente, previa la non disputa della gara, presentando all’arbitro la ricevuta di pagamento MODALITA’ DI PAGAMENTO:
- c/o la sede del Comitato viale Piave, 18 Prato - con bollettino postale c/c postale n° 12360574 intestato a Centro Sportivo Italiano viale Piave 18
– 59100 Prato - bonifico bancario: IBAN IT 40 W 060 2021 5010 9057 0083785 - sul campo alla persona addetta alla riscossione
1° GIORNATA
Stella Azzurra Fiamme Azzurre Lun. 11/10/10 21,15 Parr. San Mauro
Ferruccia Circolo Campanile Gio. 14/10/10 22,00 Casale
Polizia Municipale Parr. Iolo Gio. 14/10/10 21,00 Casale
Oscar Romero Santomato La Cittadella Mar. 12/10/10 21,30 Nelli – Oste
Granducato Misericordia Prato Lun. 11/10/10 21,15 Colonna
Riposa: Figline 2° GIORNATA
Misericordia Prato Figline Gio. 21/10/10 21,45 Maliseti
La Cittadella Granducato Gio. 21/10/10 21,45 Maliseti
Parr. Iolo Oscar Romero Santomato Ven. 22/10/10 21,00 Casale
Circolo Campanile Polizia Municipale Mar. 19/10/10 21,00 Casale
Fiamme Azzurre Ferruccia Mar. 19/10/10 21,45 Maliseti
Riposa: Stella Azzurra
GIRONE B QUOTA PARTECIPAZIONE: Gara: €. 63,00 Il pagamento deve essere fatto anticipatamente, previa la non disputa della gara, presentando all’arbitro la ricevuta di pagamento MODALITA’ DI PAGAMENTO:
- c/o la sede del Comitato viale Piave, 18 Prato - con bollettino postale c/c postale n° 12360574 intestato a Centro Sportivo Italiano viale Piave 18
– 59100 Prato - bonifico bancario: IBAN IT 40 W 060 2021 5010 9057 0083785 - sul campo alla persona addetta alla riscossione
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 10
1° GIORNATA
A.C.P. Coccio Santabarbara Mar. 12/10/10 21,45 Maliseti
F.C. Zarini Migliana Calcio Gio. 14/10/10 21,45 Maliseti
Atletico Campiglio Lokomotiv Cafaggio Ven. 15/10/10 21,30 Campiglio
Real Subbuteo Mastromarco Gio. 14/10/10 21,45 Maliseti
Esmeraldas Schignano Mar. 12/10/10 21,45 Maliseti
Riposa: X 2° GIORNATA
Schignano X
Mastromarco Esmeraldas Mar. 19/10/10 21,30 Campiglio
Lokomotiv Cafaggio Real Subbuteo Mar. 19/10/10 21,45 Maliseti
Migliana Calcio Atletico Campiglio Gio. 21/10/10 21,00 Casale
Santabarbara F.C. Zarini Mer. 20/10/10 21,30 Mazzola
Riposa: A.C.P. Coccio
CAMPIONATO CALCIO A 7 OVER 35 1°GIORNATA 26/31 OTTOBRE
Fiamme Azzurre Pol.S.Andrea
Figline Il Palazzolo
Pietà 2004 Rangers
2°GIORNATA 01/07 NOVEMBRE
Il Palazzolo Pietà 2004
Pol.S.Andrea Figline
Rangers Fiamme Azzurre
3°GIORNATA 08/14 NOVEMBRE
Figline Fiamme Azzurre
Pietà 2004 Pol.S.Andrea
Il Palazzolo Rangers
Pubblicato in Prato il 13 Ottobre 2010 La Casp calcio a 7
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 11
CALCIO A 5 SPORTING: Comunicato Ufficiale n° 6
REGOLAMENTO
Art. 1 ORGANIZZAZIONE Il Comitato provinciale C.S.I. di Prato in collaborazione con l‟ Associazione Sporting Mezzana indice e la rispettiva Commissione Calcio a 5 organizza la fase provinciale dei campionati nazionali di calcio a 5 serie A1 al quale possono partecipare i calciatori della categoria “Open”. I Campionati rispettano i criteri dei Regolamenti e Norme per l‟Attività Sportiva 2010/2011 editi dalla Presidenza Nazionale del C. S. I. e fanno parte dell‟attività istituzionale da questi organizzata, quale livello territoriale PROVINCIALE. Ai Campionati possono prendere parte le Società affiliate al Comitato Provinciale di Prato per la stagione 2010-2011, che siano in regola con i pagamenti dell‟attività pregressa, ed abbiano pagata la quota di partecipazione e gli altri oneri previsti per l‟affiliazione ed il tesseramento. Art. 2 TESSERAMENTO Le Società schiereranno in campo solo i giocatori regolarmente tesserati per il CSI, per la stagione sportiva 2010/2011, in data antecedente il loro utilizzo in gara. Il termine ultimo per il tesseramento di atleti liberi da altro tesseramento è fissato con l‟ ultima giornata di andata. Le società potranno comunque utilizzare altri 2 giocatori, se tesserati entro il 20/05/2011. Il nominativo dei suddetti giocatori sarà pubblicato sul C.U. e i nuovi atleti saranno aggiunti alla lista dei tesserati. Si ricorda inoltre che i suddetti giocatori non dovranno aver preso parte a gare di altri enti convenzionati con il CSI o del CSI per la stessa disciplina per la stagione 2010-2011. E' consentita la partecipazione di calciatori tesserati per altro Ente di Promozione Sportiva, purché tesserati in favore della stessa Società sportiva che svolge attività in ambedue le organizzazioni. E‟ possibile tesserare ed utilizzare calciatori che abbiano contratto vincolo per la corrente stagione sportiva con diversa società di altro Ente di Promozione Sportiva purché non abbiano preso parte nella stagione 2010/2011 a nessuna gara ufficiale. Il termine per il tesseramento di calciatori in tale posizione di tesseramento è fissato in data 31.03.2011. Si possono tesserare atleti provenienti da altri enti di promozione sportiva convenzionati con il CSI, previa presentazione di regolare nulla-osta e modello di tesseramento 2T, a condizioni che gli stessi non abbiano preso parte a più di 4 gare nel campionato di provenienza. Non sono tesserabili, in alcun caso, atleti che nella stagione in corso abbiano contratto tesseramento con altra società CSI. Tale norma non si applica agli atleti tesserati con cartellino di attività ricreativa in quanto vincolante per un solo torneo. E' consentita la partecipazione dei tesserati FIGC all'attività istituzionale del CSI, purché tesserati per la stessa Società sportiva che svolge attività in ambedue le organizzazioni. E' tuttavia possibile tesserare per una Società CSI giocatori di una diversa Società FIGC, a condizione che non abbiano preso parte ad alcuna gara ufficiale nella stagione sportiva 2010-11. Tale tesseramento dovrà avvenire entro il 31 gennaio 2011. Resta fermo, comunque, il divieto alla partecipazione di atleti che abbiamo preso parte nell'attività sportiva 2010-11 a gare federali di Promozione in su per il calcio a 11 e la serie B in sù per il calcio a 5. E‟ ammesso il tesseramento di un atleta proveniente dal campionato di promozione FIGC di calcio a 11; detto tesserato non potrà prendere parte alle fasi regionali e nazionali. Per "prendere parte" si intende l'effettiva entrata in campo in una gara ufficiale di Campionato (esclusi la Coppa Italia o tornei similari) e non la semplice iscrizione in distinta. Le sanzioni disciplinari superiori ai sei mesi comminate dagli organi giudicanti della FIGC hanno piena validità anche nel CSI. Per quanto non contemplato nel presente regolamento valgono le norme contenute nel “regolamento e norme per l‟attività sportiva” del CSI.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 12
Art. 3 ORDINE PUBBLICO Durante lo svolgimento delle gare, la responsabilità dell'ordine pubblico spetta alla Società ospitante, o prima nominata in calendario, con le precisazioni e le limitazioni riguardanti le Società ospitanti (vedi Regolamenti e Norme per l‟attività sportiva CSI – 2010/11). Tuttavia la squadra ospitata potrà essere ritenuta oggettivamente responsabile per il comportamento dei propri sostenitori e, in caso di intemperanze degli stessi, dovrà attivamente adoperarsi affinché cessino le irregolarità, senza delegare tale compito alla squadra ospitante responsabile dell'ordine pubblico. Spetta comunque, in ogni caso, alla Società prima nominata in calendario, la cura e la responsabilità dell'ammissione nel recinto di gioco solo ed esclusivamente degli atleti e dei dirigenti autorizzati e la vigilanza che questa norma venga rispettata per l'intera durata della gara. Art. 4 TUTELA SANITARIA Ai sensi del D. M. del 18.02.1982 (G. U. n° 63 del 5/3/1982) la fase provinciale dei campionati nazionali di calcio a 5, sono ATTIVITA‟ AGONISTICA. Le Società potranno schierare in gara solo gli Atleti, che in data antecedente abbiano ottenuto la relativa idoneità. Le Società sono le uniche responsabili di eventuali inadempienze in materia di tutela sanitaria dei propri atleti. Art. 5 NORME TECNICHE DURATA DELLE GARE: I campionati si svolgeranno mediante girone unico con gare di andata e ritorno; le gare avranno la durata di 2 tempi di 25 minuti ciascuno; il tempo di attesa è di 10 minuti. CLASSIFICA: I punti in classifica saranno 3 per ogni gara vinta, 1 per ogni gara pareggiata e 0 per ogni gara persa. Durante la gara ogni squadra potrà chiedere un minuto di sospensione per ogni tempo di gara, fatta eccezione per i tempi supplementari dove siano previsti. Per usufruire del time-out il capitano o i dirigenti seduti in panchina, dovranno, solo a gioco fermo, farne richiesta al D.G. il time out sarà accordato solo alla squadra che si trova in possesso di palla . Il gioco riprenderà con il fischio dell‟arbitro. Prima di ogni gara le società devono presentare all‟arbitro la distinta della gara in doppia copia dalla quale risultino i nomi dei giocatori che vi partecipano a qualsiasi titolo, nonché quello dei dirigenti con i compiti da questi svolti. Sulla distinta deve annotarsi il numero della tessera C.S.I., il tipo ed il numero del documento d‟identità. Sono ammesse distinte “prestampate” purché redatte in modo chiaro. Le distinte devono essere compilate su moduli idonei, in quelle prestampate i giocatori eventualmente assenti dovranno essere depennati mediante un rigo sopra il loro nome; non sono ammesse correzioni illeggibili o scarabocchiate, ogni infrazione sarà punita con € 10,00 di multa. Tutti i partecipanti alla gara devono risultare dalla distinta di gara, che sarà corredata del numero di Tessera C.S.I. che saranno allegate alla distinta per il riconoscimento; quando queste fossero senza foto il riconoscimento sarà effettuato tramite in documento d'identità legalmente riconosciuto. In nessun caso potrà partecipare alla gara un giocatore sprovvisto della tessera C.S.I., provvisoriamente, fintanto che le tessere associative non siano predisposte dai comitati CSI, i giocatori potranno prendere parte alla gara purché provvisti del modello 2/T (giallo), ovvero dei modelli 2/R o 2/Rb (tabulati) vistati dall‟Ufficio Provinciale Tesseramento del Comitato di appartenenza, il cui numero va trascritto nella distinta; la certificazione dell‟avvenuto tesseramento può avvenire anche tramite copia del listato TACSI. Da questa stagione viene istituita la scheda di fine gara, che l‟Arbitro consegnerà in copia alle squadre che vi hanno preso parte, sulla quale saranno annotati tutti i provvedimenti disciplinari sanciti in gara e il numero di maglia dei realizzatori di reti; le Società hanno l‟obbligo di controllare l‟esattezza dei dati riportati sulla scheda e di contestare all‟Arbitro eventuali inesattezze; non saranno prese in considerazione successive contestazioni. Art. 6 DOVERI DELLE SOCIETA' La Società prima nominata è tenuta a tutelare la persona dell'Arbitro dal suo arrivo al campo di gara fino a che lo stesso non lo lasci; inoltre è tenuta a provvedere al ristoro dell'Arbitro e dei suoi Collaboratori; per meglio adempiere ai doveri verso i Direttori di Gara, la Società prima nominata, è tenuta a mettere a disposizione dell‟Arbitro un proprio Dirigente regolarmente tesserato, che dovrà essere riportato nella distinta di gara e che fornirà all‟Arbitro tutta la collaborazione da questi richiesta. La Società prima nominata deve adempiere ai doveri di ospitalità: deve cambiare le maglie qualora l'Arbitro ritenga che il loro colore si confonda con quelle della squadra ospitata, deve mettere a disposizione dell'Arbitro almeno 2 palloni per la gara; anche la Società ospitata dovrà procurare all‟Arbitro almeno un pallone idoneo per lo svolgimento della gara. Alla Società prima nominata non potranno imputarsi le responsabilità per la cattiva manutenzione del campo di gioco, o della sua regolarità, qualora l'impianto non fosse proprio o comunque di suo uso esclusivo, ma di uso promiscuo e di gestione non condivisa dalla stessa. Eventuali danni alle strutture dovuti a atti vandalici o comportamenti violenti da parte dei tesserati saranno direttamente imputati alla società di appartenenza dei medesimi, il CSI si ritiene escluso da qualsiasi forma di risarcimento in quanto provvede ed opera,non in proprio per conto delle società sportive, alla ricerca degli spazi dove poter disputare le gare di campionato. Art. 7 GARE I Campionati iniziano, secondo il calendario gare allegato, l‟11 ottobre 2010 e finiranno entro il 20 maggio 2011. L‟Organizzazione si riserva, in qualsiasi momento, il diritto di apportare tutte le modifiche che si rendessero tecnicamente necessarie al Calendario gare.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 13
Art. 8 ESPULSIONE TEMPORANEA L'espulsione temporanea: viene notificata da parte del direttore di gara mediante il cartellino azzurro; ha la durata di 4 minuti ed è comminata durante la gara in relazione della gravità della scorrettezza (violazioni di norme regolamentari o di comportamento), secondo il giudizio dell'arbitro. Ai fini delle sanzioni disciplinari l‟espulsione temporanea si configura come “ammonizione con diffida” e si somma, con tale tipologia, alle altre ammonizioni subite. Il giocatore espulso temporaneamente sosterà presso la propria panchina; al termine del periodo di sospensione, alla prima occasione di giuoco fermo, il sanzionato chiederà all‟Arbitro il permesso di riprendere il giuoco. Un giocatore espulso temporaneamente che riprendesse il gioco senza il permesso dell‟Arbitro sarà da questi espulso definitivamente. L‟espulsione temporanea in gara potrà essere decretata una sola volta allo stesso giocatore e non potrà essere mai decretata ad un giocatore precedentemente ammonito; per cui al giocatore che avesse già subito in gara un‟espulsione temporanea ad ulteriore infrazione punibile anche con il solo Cartellino Azzurro, sarà decretata l‟espulsione definitiva con Cartellino Rosso. Al termine di ogni tempo di gara le espulsioni temporanee, ancorché non completamente scontate, saranno azzerate. Se una squadra si viene a trovare con un numero di atleti insufficiente per proseguire la gara e con uno o più atleti fuori dal campo perché colpiti dalla sanzione dell'espulsione temporanea, l'arbitro riammetterà al gioco il calciatore espulso temporaneamente o, in caso di più giocatori espulsi temporaneamente, quello o quelli necessari per fare raggiungere alla propria squadra il numero minimo di 3 calciatori a partire dal giocatore espulso temporaneamente per primo. Se una squadra sta giocando con il numero minimo di 3 giocatori e un suo calciatore commette un'infrazione da sanzionarsi con l'espulsione temporanea, l‟arbitro estrarrà i cartellini giallo e blu incrociati e li notificherà all‟atleta interessato; in questo caso l‟espulsione temporanea viene comminata all‟atleta e segnata nel referto ma lo stesso rimarrà in campo per consentire il proseguimento del gioco. Art. 9) AGONISMO ETICO E FAIR PLAY In ogni livello sarà premiato l‟agonismo etico mediante la “Coppa Disciplina” che verrà assegnata alla Società che avrà ottenuto il minor numero di punti di penalizzazione, secondo le norme dei Regolamenti Nazionali per l‟Attività Sportiva. La classifica “Fair Play” verrà compilata mediante i criteri Regolamenti Nazionali per l‟Attività Sportiva, tale classifica servirà a determinare la seconda Squadra ammessa a prendere parte alle fasi regionali dei campionati nazionali CSI. Tutte le classifiche saranno pubblicate a mezzo Comunicato Ufficiale. Art. 9bis) SQUALIFICHE Squalifiche per somma di ammonizioni: i tesserati i cui organi di giustizia sportiva infliggano più ammonizioni, ancorché conseguenti ad infrazioni di diversa indole,incorrono nella squalifica per una gara alla quarta ammonizione. Nei casi di recidiva, si prosegue secondo la seguente progressione: A)Squalifica per una gara alla quarta ammonizione. B)Successiva squalifica per una gara alla terza ammonizione. C)Successiva squalifica per una gara alla seconda ammonizione. D)Successiva squalifica per una gara ad ogni ulteriore ammonizione. Ai fini dell‟applicabilità del presente comma, all‟ammonizione inflitta dal giudice di gara corrisponde un uguale provvedimento dell‟organo competente, salvo che quest‟ultimo in base al rapporto del giudice di gara, ritenga di dover infliggere una sanzione più grave. Squalifiche per espulsione dal terreno di gioco: al giocatore espulso dal campo o ai dirigenti allontanati, viene applicata la squalifica automatica per una giornata di gara, anche in assenza della delibera del Giudice Unico. La squalifica automatica di una giornata dovrà scontarsi nella giornata immediatamente successiva a quella dell‟espulsione diretta dal terreno di gioco. I giocatori squalificati per una o più giornate dovranno scontare la squalifica anche se la società partecipa a più campionati. Art. 10) STRUTTURA CAMPIONATO Il campionato di serie A sarà così strutturato: 14 squadre in un girone unico all‟italiana con gare di andata e ritorno. La prima classificata della Regular Season e la prima classificata della coppa Fair Play andranno di diritto alle fasi Regionali dei campionati nazionali C.S.I. La prima classificata al termine del girone di andata sarà premiata Campione d‟Inverno. Le prime due classificate accederanno direttamente alle semifinali Play Off . La 13° e 14° classificata della Regular Season saranno retrocesse alla Serie B stagione sportiva 2011/2012. SEMIFINALI DI QUALIFICAZIONE DEI PLAY OFF: La 3°, 4°, 5° e 6° classificata disputeranno le semifinali di qualificazione con gare di andata e ritorno. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno varrà la classifica finale della Regular Season. 3° Classificata vs 6° Classificata 4° Classificata vs 5° Classificata
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 14
SEMIFINALI: Le vincenti disputeranno le semifinale della final four con i seguenti abbinamenti: 1° CLASSIFICATA VS VINCENTE 4/5 2° CLASSIFICATA VS VINCENTE 3/6 CON GARE DI ANDATA E RITORNO. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno varrà la classifica finale della Regular Season. FINALI: Le perdenti disputeranno la finale del 3° e 4° posto, in caso di parità di risultato si andrà direttamente ai calci di rigore. Le vincenti disputeranno la finale per il 1° e il 2° posto, in caso di parità di risultato saranno effettuati due tempi supplementari di 5 minuti ciascuno. Ulteriore parità saranno effettuati 5 calci di rigore. Ulteriore parità si andrà ad oltranza. Art. 11 PARITA’ DI PUNTI: Se nel rigore due squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ ordine: Scontro Diretto; Differenza reti negli scontri diretti; Reti fatte; in toto Reti subite; in toto Coppa disciplina In caso di ulteriore parità sorteggio. Se nel girone più squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell „ordine: Classifica avulsa; Differenza reti nella classifica avulsa; Differenza reti nel girone; Reti fatte nel girone; Reti subite nel girone; Coppa disciplina. Art. 12 RINUNCIA: In caso di rinuncia ad una gara, la Società rinunziataria, oltre alle sanzioni previste dal Regolamento di giustizia, subisce la perdita della gara per 6 a 0, inoltre è tenuta al pagamento di euro 100,00, oltre ai provvedimenti disciplinari della G . S. Alla squadra avversaria spetterà il pagamento regolare di Euro 20,00, il campo di gioco rimarrà a disposizione della stessa. Art. 13 RICORSI E RECLAMI In tutte le fasi dei campionati, compresa la fase finale, si applicano le norme del Regolamento di Giustizia Sportiva Nazionale riportato nei regolamenti e norme per l‟attività sportiva del CSI 2010/2011. Avverso le deliberazioni dalla Commissione Giudicante del Comitato, è possibile proporre appello, nei tempi e nelle modalità previste dal Regolamento per la Giustizia Sportiva del Centro Sportivo Italiano, alla Commissione Giudicante Regionale. I gravami dovranno essere inviati al seguente indirizzo: C.S.I. - Commissione Giudicante Regionale C.P. 91 55049 VIAREGGIO LU A) Il Giudice Unico insediato presso il Comitato Provinciale di Prato avrà competenza sul Campionato, sia per i provvedimenti assunti d'ufficio sulla scorta dei documenti pervenuti ufficiali, sia su reclami pervenuti inerenti l'esito delle gare; eventuali istanze di revisione avverso i provvedimenti assunti dallo stesso saranno per contro di competenza della Commissione Giudicante del Comitato CSI di Prato. Le tasse per reclami e ricorsi sono pari a quelle riportate sulle norme, i Regolamenti e le Norme per l‟Attività Sportiva 2010-2011 emanati dalla Presidenza nazionale del C. S. I. Le Società intenzionate a proporre un reclamo o un ricorso devono scrupolosamente attenersi a quanto in materia dettano i Regolamenti e le Norme per l‟Attività Sportiva 2008-2009 emanati dalla Presidenza nazionale del C. S. I. Art. 14 AUTOMATISMO DELLE SANZIONI Le espulsioni dal campo di gioco di tesserati, sancite dal Direttore di Gara, saranno sanzionate automaticamente con una giornata effettiva di squalifica, fatte salve le eventuali decisioni del Giudice Unico pubblicate sul Comunicato Ufficiale. Art. 15 QUOTA DI PARTECIPAZIONE La quota di partecipazione al campionato SERIE A è fissata in €. 50,00 oltre alla quota di 55,00 € per ogni singola gara. La quota di partecipazione non comprende le spese di affiliazione, tesseramento, campi di gioco. La CAUZIONE è fissata in € 100,00. La stessa deve rimanere integra per tutto il campionato. La quota di partecipazione deve essere pagata, unitamente alla cauzione, prima dell‟avvio dei Campionati. Art. 16 NORME GENERALI Il CSI Comitato Provinciale di Prato E l‟Associazione Sporting Mezzana declina ogni responsabilità per infortuni o danni occorsi a persone o cose prima, durante e dopo le gare, fatta eccezione per quanto previsto dalla parte assicurativa del tesseramento. Per quanto non espressamente previsto nelle presenti norme vigono: Lo Statuto, i Regolamenti e le Norme per l‟Attività Sportiva 2010-2011 emanati dalla Presidenza nazionale del C. S. I.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 15
1° GIORNATA
El Dorado A.S.D Montalgeto Mer. 13/10/10 22,50 Campo 3
Pubblica Assistenza Orditura Paccosi Lun. 11/10/10 22,00 Campo 3
TC Prato Caffè Leonardo Ambrosiana 1952 Lun. 11/10/10 23,00 Campo 3
Molino Mugnaioni Clovers F.C. Mar. 12/10/10 22,40 Campo 3
FC Guglia Aquila Lun. 11/10/10 21,00 Campo 3
Football Club Deportivo la Carogna Ven. 15/10/10 21,00 Campo 3
I Bafana Bafana Aran Gio. 14/10/10 21,50 Campo 3
2° GIORNATA
Deportivo La Carogna I Bafana Bafana Lun. 18/10/10 23,00 Campo 3
Aquila Football Club Mer. 20/10/10 23,00 Campo 3
Clovers F.C. FC Guglia Mar. 19/10/10 22,40 Campo 3
Ambrosiana 1952 Molino Mugnaioni Lun. 18/10/10 22,00 Campo 3
Orditura Paccosi TC Prato Caffè Leonardo Mer. 20/10/10 22,00 Campo 3
A.S.D. Montalgeto Pubblica Assistenza Lun. 18/10/10 21,00 Campo 3
Aran El Dorado Mer. 20/10/10 22,00 Campo 4
3° GIORNATA
Pubblica Assistenza El Dorado Mer. 27/10/10 22,00 Campo 3
TC Prato Caffè Leonardo A.S.D. Montalgeto Lun. 25/10/10 22,50 Campo 3 *
Molino Mugnaioni Orditura Paccosi Lun. 25/10/10 21,50 Campo 3 *
FC Guglia Ambrosiana 1952 Mer. 27/10/10 23,00 Campo 3
Football Club Clover F.C. Gio. 28/10/10 22,50 Campo 3
I Bafana Bafana Aquila Gio. 28/10/10 21,50 Campo 3
Deportivo La Carogna Aran Mar. 26/10/10 21,50 Campo 3
*variazione ora dal precedente C.U.
REGOLAMENTO
Art. 1-Lo Sporting Mezzana in collaborazione con il Centro Sportivo Italiano comitato di Prato indice ed organizza il 6° Torneo ricreativo di calcio a 5 denominato serie B. Lo Sporting Club si avvale del supporto tecnico della commissione calcio a 5 e, per la direzione delle gare e per la giustizia sportiva, del Centro Sportivo Italiano di Prato. Art. 2- Possono partecipare al torneo le società affiliate al Centro Sportivo Italiano. Il torneo rientra tra le attività sportive non agonistiche regolamentate dal decreto ministeriale del 28\02\83 che obbliga le società a sottoporre i propri tesserati a visita medica per il certificato di buona salute. Art 3- Il torneo si svilupperà in due gironi all'italiana a dieci squadre con gare di andata e ritorno con relativi play off e play out. Al termine del girone di andata la prima classificata di ogni girone sarà premiata “Campione d‟Inverno”. Le quattro finaliste dei play off saranno promosse al Campionato Serie “A” stagione 2010/2011. PLAY OFF - FINALFOUR: Le prime 5 squadre classificate di ogni girone formeranno un girone unico all‟italiana a 10 squadre con gare di sola andata. Le prime due classificate andranno direttamente in semifinale. La 3°, 4°, 5° e 6° classificata disputeranno le semifinali di qualificazione con gare di A/R. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà subito ai calci di rigore. FORMULA 3° VS 6° 4° VS 5° Le vincenti andranno alle semifinali del Final Four con gare di andata e ritorno. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà subito ai calci di rigore. VINCENTE 4°/5° VS 1° CLASSIFICATA VINCENTE 3°/6° VS 2° CLASSIFICATA
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 16
FINALI FINALFOUR: Le perdenti disputeranno il 3° e 4° posto : in caso di parità di risultato si andrà subito ai calci di rigore. Le vincenti disputeranno il 1° e 2°posto: in caso di parità di risultato saranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno. Ulteriore parità si andrà ai calci di rigore. PLAYOUT COPPA SPORTING SERIE B : Per determinare le quattro squadre che saranno retrocesse alla Serie C stagione sportiva 2010 /2011 sarà formato un girone unico all‟ italiana a 10 squadre. Vi parteciperanno la 6°, 7°, 8°, 9° e 10° classificata di ogni girone. Le quattro squadre ultime classificate verranno retrocesse in serie c . Le prime due classificate del girone disputeranno le semifinali dei Play Out coppa Sporting Serie B . La 3°, 4°, 5° e 6° classificata disputeranno le semifinali di qualificazione con gare di A/R. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà subito ai calci di rigore. FORMULA 3° VS 6° 4° VS 5° Le vincenti andranno in semifinale Play out con gare di A/R . In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà ai calci di rigore. VINCENTE 3°/6° VS 2° CLASSIFICATA VINCENTE 4°/5° VS 1° CLASSIFICATA FINALI PLAY OUT COPPA SPORTING: Le perdenti disputeranno la finale per il 3° e 4° posto, caso di parità di risultato si andrà subito ai calci di rigore. Le vincenti disputeranno 1° e 2° posto: in caso di parità di risultato saranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno. Art 4- PARITÀ PUNTI: Se nel girone due squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Scontro Diretto; Differenza reti; Reti fatte; in toto Reti subite; in toto Coppa disciplina In caso di ulteriore parità sorteggio Se nel girone più squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Classifica avulsa; Differenza reti nella classifica avulsa; Differenza reti nel girone; Reti fatte nel girone; Reti subite nel girone; Coppa disciplina. Art. 5- NORME DI TESSERAMENTO: Si possono tesserare atleti già tesserati per il CSI o di altri enti o federazione con tessera di attività ricreativa. Non si possono tesserare atleti già tesserati per lo stesso torneo o categoria. La società può comunque tesserare atleti di un'altra categoria, con tessera di attività ricreativa. Qualora una società partecipi a più campionati Sporting, potrà usufruire dei propri giocatori solo dalla categoria inferiore a quella superiore con obbligo di presentare agli organizzatori del campionato 2 liste con i nominativi dei propri atleti partecipanti ai due campionati. Art. 6- TESSERA: I giocatori e i dirigenti, purchè regolarmente tesserati, possono prendere parte alla gara, anche se momentaneamente sprovvisti della tessera. In tale evenienza dovrà essere consegnata all‟arbitro, unitamente alla distinta dei partecipanti alla gara, una dichiarazione scritta rilasciata dal dirigente accompagnatore o dal capitano della squadra, a garanzia della regolarità dell‟impegno del giocatore stesso. L‟utilizzo dei giocatori sprovvisti della tessera avverrà sub giudice. La regolarità dell‟impiego sarà controllata d‟ufficio. Eventuali irregolarità verranno punite ai termini del regolamento generale. In nessun caso e per nessun motivo, sono ammessi in campo giocatori e dirigenti sprovvisti di documento di identità. Il direttore di gara potrà chiedere un visto agli organizzatori. Art.7- TERMINE DI TESSERAMENTO: Il tesseramento degli atleti termina con la prima gara ufficiale del girone di ritorno. Art 8- TUTELA SANITARIA: Tutti i giocatori, devono essere sottoposti a visita medica, a cura delle società di appartenenza antecedentemente la prima gara alla quale partecipano. Le società sono responsabili di eventuali inadempienze. Ai fini della legge sulla tutela sanitaria dell‟attività sportive il torneo è dichiarato ATTIVITA' SPORTIVA NON AGONISTICA.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 17
Durante la gara ogni squadra potrà chiedere un minuto di sospensione per ogni tempo di gara, fatta eccezione per i tempi supplementari dove siano previsti. Per usufruire del Time-Out il capitano o i dirigenti seduti in panchina, dovranno, solo a gioco fermo,farne richiesta al D.G. il Time-Out sarà accordato solo alla squadra che si trova in possesso di palla. Il gioco riprenderà con il fischio dell‟arbitro. Art.9 – PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI: Alla quarta Ammonizione scatterà la sanzione di squalifica per somma di ammonizione, resta valido l‟automatismo della sanzione disciplinare in caso di espulsione diretta dal campo. Tutti gli adempimenti disciplinari saranno di competenza del giudice Sportivo del CSI Prato. Art. 10- ESPULSIONE TEMPORANEA: L‟espulsione temporanea:viene notificata da parte del direttore di gare mediante il cartellino azzurro; ha la durata di 4 minuti ed è comminata durante la gara in relazione della gravità della scorrettezza(violazione di norme regolamentari o di comportamento),secondo il giudizio dell‟arbitro. Ai fini delle sanzioni disciplinari, l‟espulsione temporanea si configura come „‟ammonizione con diffida e si somma, con tale tipologia ,alle altre ammonizioni subite. Il giocatore espulso temporaneamente, sosterà presso la propria panchina;al termine del periodo di sospensione,alla prima occasione di gioco fermo, il sanzionato chiederà all‟Arbitro il permesso di riprendere il gioco. Un giocatore espulso temporaneamente che riprendesse il gioco senza il permesso dell‟Arbitro sarà da questi espulso definitivamente. L‟espulsione temporanea in gara potrà essere decretata una sola volta allo stesso giocatore e non potrà essere mai decretata ad un giocatore precedentemente ammonito;per cui al giocatore che avesse già subito in gara un‟espulsione temporanea ad ulteriore infrazione punibile anche con il solo Cartellino Azzurro,sarà decretata l‟espulsione definitiva con Cartellini Rosso. Al termine di ogni tempo di gara le espulsioni temporanee,ancorché non completamente scontate saranno azzerate. Se una squadra si viene a trovare con un numero di atleti insufficiente per proseguire la gara e con uno o più atleti fuori dal campo perché colpiti dalla sanzione dell‟espulsione temporanea, l‟arbitro riammetterà al gioco il calciatore espulso temporaneamente o,in caso di più giocatori espulsi temporaneamente,quello o quelli necessari per fare raggiungere alla propria squadra il numero minimo di 3 calciatori a partire dal giocatore espulso temporaneamente per primo . Se una squadra sta giocando con il numero minimo di 3 giocatori e un suo calciatore commette un‟infrazione da sanzionarsi con l‟espulsione temporanea,l‟arbitro estrarrà i cartellini giallo e blu incrociati e li notificherà all‟atleta interessato;in questo caso l‟espulsione temporanea viene comminata all‟atleta e segnata nel referto ma lo stesso rimarrà in campo per consentire il proseguimento del gioco. Art 11- COLORI DELLE MAGLIE: Per motivi logistici, qualora l‟arbitro, a suo insindacabile giudizio, ritenga che le maglie delle due squadre siano motivo di confusione, la squadra di casa o prima nominata provvederà a sostituire le maglie dei propri giocatori. Art 12- TEMPI: Le gare avranno la durata di due tempi di 20 minuti ciascuno. Il tempo di attesa è fissato in 10 minuti. Per ogni tempo di gara è previsto 1 time-out per società. Art.13-CALENDARIO GARE: Per evidenti motivi organizzativi, vedi comunicato ufficiale del CSI e designazioni arbitrali,per effettuare spostamenti di partite o cambiamenti di orario, dopo la pubblicazione del calendario, le comunicazioni devono essere effettuate almeno 10 gg. prima. Il trasgredire più volte tale norma, comporterà una sanzione di Euro 5. Sarà cura di ogni squadra aggiornarsi sul calendario gare e le sue eventuali modifiche. Art. 14-RINUNCIA: In caso di rinuncia ad una gara, senza giustificato motivo, la società rinunziataria ,oltre alle sanzioni previste dal regolamento di giustizia sportiva e al pagamento di Euro 100,00, subisce la perdita della gara per 6 – 0. Inoltre verrà multata delle seguenti sanzioni. TABELLA SANZIONI : -Prima rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 25,00 -Seconda rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 50,00 -Terza rinuncia sanzione: Squalifica della Società dal campionato e verrà incamerata la cauzione per l „intero importo. Alla squadra avversaria spetterà il pagamento regolare di euro 20,00 e il campo da gioco rimarrà a disposizione della stessa. Art. 15- DANNI AGLI IMPIANTI: Le società che si rendessero responsabili di danni agli impianti sono tenute al risarcimento degli stessi entro 15 giorni dalla notifica dell‟importo del danno arrecato. Art.16-NORME COMPORTAMENTALI: Non sono ammessi ricorsi di nessun tipo nei confronti delle decisioni assunte dall‟ organizzazione.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 18
Il comitato organizzatore ha in ogni caso la facoltà di assumere d‟ufficio qualunque decisione,anche eccezionale,a suo giudizio, necessaria per il buon andamento del torneo,nel rispetto delle norme vigenti e dei principi sportivi di lealtà e correttezza. Art 17- L‟organizzazione del torneo ed il C.S.I. del comitato di Prato declinano ogni responsabilità per danni od infortuni riportati a giocatori, da terze persone o da cose, prima durante e dopo le gare salvo quanto previsto dalla copertura assicurativa. Per quanto non espressamente previsto dal presente regolamento valgono il R.G. della A.S.2010/2011 e lo statuto C .S. I.
GIRONE A 1° GIORNATA
Atletic Mojito I Gladiatori Lun. 11/10/10 22,00 Campo 4
Korner Cafè U.S. Mezzana 2000 Lun. 11/10/10 22,30 Campo 6
Bar Dillo alla Luna Slavia Praho Lun. 11/10/10 22,50 Campo 4
Alcool Warriors A.C. Frasche Mer. 13/10/10 22,00 Campo 3
New Tennents 2010 Legea Prato S. Giusto Mar. 12/10/10 21,00 Campo 3
2° GIORNATA
A.C. Frasche New Tennents 2010 Ven. 22/10/10 21,20 Campo 3
Slavia Praho Alcool Warriors Lun. 18/10/10 21,50 Via Roma
U.S. Mezzana 2000 Bar Dillo alla Luna Lun. 18/10/10 22,50 Campo 4
I Gladiatori Korner Cafè Lun. 18/10/10 22,40 Via Roma
Legea Prato S. Giusto Atletic Mojito Mer. 03/11/10 21,00 Campo 4 *
*variazione data e ora dal precedente C.U. 3° GIORNATA
Korner Cafè Atletic Mojito Lun. 25/10/10 22,50 Campo 4
Bar Dillo alla Luna I Gladiatori Lun. 25/10/10 22,00 Campo 4
Alcool Warriors U.S. Mezzana 2000 Mer. 27/10/10 22,00 Campo 4
New Tennents 2010 Slavia Praho Ven. 29/10/10 20,30 Campo 3
A.C. Frasche Legea Prato S. Giusto Lun. 25/10/10 21,00 Campo 3 *
*variazione ora e campo dal precedente C.U.
GIRONE B
1° GIORNATA
La Gang del Bosco Atletico La Castagna Gio. 14/10/10 21,00 Campo 3
Bull Boys Ambrosiana 2 Gio. 14/10/10 22,50 Campo 3
I Drimme Timme Cral Coop Italia Mar. 12/10/10 21,50 Campo 4
Green Team Banda Barzotti Ven. 15/10/10 22,00 Campo 3
Saranno Famosi The Bulldog Gio. 14/10/10 21,30 Campo 6
2° GIORNATA
Banda Barzotti Saranno Famosi Gio. 21/10/10 22,10 Campo 6
Cral Coop Italia Green Team Ven. 22/10/10 21,50 Campo 4 *
Ambrosiana 2 I Drimme Timme Mer. 20/10/10 22,10 Campo 6
Atletico La Castagna Bull Boys Gio. 21/10/10 22,40 Campo 3
The Bulldog La Gang del Bosco Gio. 21/10/10 21,50 Campo 3
*variazione data, ora e campo dal precedente C.U. 3° GIORNATA
Bull Boys La Gang del Bosco Mer. 27/10/10 22,50 Campo 4
I Drimme Timme Atletico La Castagna Gio. 28/10/10 22,10 Campo 6
Green Team Ambrosiana 2 Ven. 29/10/10 21,20 Campo 3
Saranno Famosi Cral Coop Italia Lun. 25/10/10 21,00 Via Roma
Banda Barzotti The Bulldog Lun. 25/10/10 21,50 Via Roma
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 19
REGOLAMENTO Art. 1-Lo Sporting Mezzana in collaborazione con il Centro Sportivo Italiano comitato di Prato indice ed organizza il 1° Torneo ricreativo di calcio a 5 denominato serie C1. Lo Sporting Club si avvale del supporto tecnico della commissione calcio a 5 e, per la direzione delle gare e per la giustizia sportiva, del Centro Sportivo Italiano di Prato. Art. 2- Possono partecipare al torneo le società affiliate al Centro Sportivo Italiano. Il torneo rientra tra le attività sportive non agonistiche regolamentate dal decreto ministeriale del 28\02\83 che obbliga le società a sottoporre i propri tesserati a visita medica per il certificato di buona salute. Il torneo si svilupperà in tre gironi all'italiana di 10 squadre, con gare di andata e ritorno con relativi FINAL FOUR e COPPA SPORTING Serie C1. La 1° classificata di ogni girone di andata sarà premiata “Campione d‟Inverno”. Le prime 2 classificate nella REGULAR SEASON di ogni girone, saranno promosse al campionato di serie B per la stagione sportiva 2011-2012. FINALFOUR: La prima classificata di ogni girone e la miglior seconda dei tre gironi accederanno ai quarti della FinalFour. Per stabilire la miglior seconda verrà tenuto conto anche della coppa disciplina . Saranno gare di A/R. Le due seconde classificate, le tre terze e le tre quarte classificate disputeranno i quarti di qualificazione della FinalFour con gare di A/R. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA QUARTI QUALIF. FINAL FOUR: 2° CLAS. VS 4° CLAS. 2° CLAS VS 4° CLAS. 3° MIGL. VS 4° CLAS. 3° CLAS. VS 3° CLAS. Le vincenti si incontreranno con le prime due classificate della REGULAR SEASON, di ogni girone, con queste abbinamenti: FORMULA: 1° CLAS. GIRONE A VS VINCENTE 4° QUARTO 1° CLAS. GIRONE B VS VINCENTE 3° QUARTO 1° CLAS. GIRONE C VS VINCENTE 2° QUARTO 2° CLAS. MIGLIORE VS VINCENTE 1° QUARTO Le vincenti disputeranno le SEMIFINALI con gare di A/R, in caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA: VINCENTE 1° QUARTO VS VINCENTE 4° QUARTO VINCENTE 2° QUARTO VS VINCENTE 3° QUARTO Le vincenti disputeranno la FINALE per il primo e secondo posto, in caso di parità di risultato verranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno, ulteriore parità si andrà ai calci di rigore. Le perdenti disputeranno la FINALE per il terzo e quarto posto, in caso di parità di risultato si andrà direttamente ai calci di rigore. PLAYOUT COPPA SPORTING SERIE C1: La 5°, 6°, 7° e 8° classificata di ogni girone andranno a formare tre gironi di 4 squadre , la 9° e 10° classificata di ogni girone saranno retrocesse al campionato di C2 stagione sportiva 2011-2012. FORMULA: GIRONA A GIRONE B GIRONE C 5° A 5° B 5° C 8° C 8° A 8° B 7° B 7° C 7° A 6° C 6° A 6° B Le prime 2 classificate e le due migliori terze andranno ai quarti con gare di A/R, in caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà ai calci di rigore. FORMULA: 1° CLAS. GIRONE A VS 3° CLAS. MIGLIORE 1° CLAS. GIORNE B VS 3° CLAS. MIGLIORE 1° CLAS. GIRONE C VS SECONDA PEGGIORE 2° CLAS. VS 2° CLAS.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 20
Le vincenti disputeranno le SEMIFINALI con gare di A/R, in caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA: VINC. 1° QUARTO VS VINC. 4° QUARTO VINC. 2° QUARTO VS VINC. 3° QUARTO Le vincenti disputeranno la FINALE per il primo e secondo posto, in caso di parità di risultato verranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno, ulteriore parità si andrà ai calci di rigore. Le perdenti disputeranno la FINALE per il terzo e quarto posto, in caso di parità di risultato si andrà direttamente ai calci di rigore. QUARTI DI FINALE PLAY OUT: Le prime due classificate di ogni girone disputeranno i quarti con gare di sola andata. In caso di parità di risultato si andrà subito ai calci di rigore. N.B.: QUALORA GLI ABBINAMENTI COINVOLGESSERO SQUADRE DELLO STESSO GIRONE GLI ORGANIZZATORI POTRANNO VARIARE GLI STESSI. Art 4- PARITÀ PUNTI: Se nel girone due squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Scontro Diretto; Differenza reti; Reti fatte in toto; Reti subite in toto; Coppa disciplina In caso di ulteriore parità sorteggio Se nel girone più squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Classifica avulsa; Differenza reti nella classifica avulsa; Differenza reti nel girone; Reti fatte nel girone; Reti subite nel girone; Coppa disciplina. Art. 5- NORME DI TESSERAMENTO: Si possono tesserare atleti già tesserati per il CSI o di altri enti o federazione con tessera di attività ricreativa. Non si possono tesserare atleti già tesserati per lo stesso torneo o categoria. La società può comunque tesserare tre atleti di un'altra categoria, con tessera di attività ricreativa. Qualora una società partecipi a più campionati Sporting, potrà usufruire dei propri giocatori solo dalla categoria inferiore a quella superiore con obbligo di presentare agli organizzatori del campionato 2 liste con i nominativi dei propri atleti partecipanti ai due campionati. Art. 6- TESSERA: I giocatori e i dirigenti, purchè regolarmente tesserati, possono prendere parte alla gara, anche se momentaneamente sprovvisti della tessera. In tale evenienza dovrà essere consegnata all‟arbitro, unitamente alla distinta dei partecipanti alla gara, una dichiarazione scritta rilasciata dal dirigente accompagnatore o dal capitano della squadra, a garanzia della regolarità dell‟impegno del giocatore stesso. L‟utilizzo dei giocatori sprovvisti della tessera avverrà sub giudice. La regolarità dell‟impiego sarà controllata d‟ufficio. Eventuali irregolarità verranno punite ai termini del regolamento generale. In nessun caso e per nessun motivo, sono ammessi in campo giocatori e dirigenti sprovvisti di documento di identità. Il direttore di gara potrà chiedere un visto agli organizzatori. Art.7- TERMINE DI TESSERAMENTO: Il tesseramento degli atleti termina con la prima gara ufficiale del girone di ritorno. Art 8- TUTELA SANITARIA: Tutti i giocatori, devono essere sottoposti a visita medica, a cura delle società di appartenenza antecedentemente la prima gara alla quale partecipano. Le società sono responsabili di eventuali inadempienze. Ai fini della legge sulla tutela sanitaria dell‟attività sportive il torneo è dichiarato ATTIVITA' SPORTIVA NON AGONISTICA. Durante la gara ogni squadra potrà chiedere un minuto di sospensione per ogni tempo di gara,fatta eccezione per i tempi supplementari dove siano previsti. Per usufruire del Time-Out il capitano o i dirigenti seduti in panchina, dovranno, solo a gioco fermo,farne richiesta al D.G. il Time-Out sarà accordato solo alla squadra che si trova in possesso di palla. Il gioco riprenderà con il fischio dell‟arbitro. Art.9 – PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI: Alla quarta Ammonizione scatterà la sanzione di squalifica per somma di ammonizione,resta valido l‟automatismo della sanzione disciplinare in caso di espulsione diretta dal campo. Tutti gli adempimenti disciplinari saranno di competenza del giudice Sportivo del CSI Prato.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 21
Art. 10- ESPULSIONE TEMPORANEA: L‟espulsione temporanea:viene notificata da parte del direttore di gare mediante il cartellino azzurro; ha la durata di 2 minuti ed è comminata durante la gara in relazione della gravità della scorrettezza(violazione di norme regolamentari o di comportamento),secondo il giudizio dell‟arbitro. Ai fini delle sanzioni disciplinari, l‟espulsione temporanea si configura come „‟ammonizione con diffida e si somma, con tale tipologia ,alle altre ammonizioni subite. Il giocatore espulso temporaneamente, sosterà presso la propria panchina;al termine del periodo di sospensione,alla prima occasione di gioco fermo, il sanzionato chiederà all‟Arbitro il permesso di riprendere il gioco . Un giocatore espulso temporaneamente che riprendesse il gioco senza il permesso dell‟Arbitro sarà da questi espulso definitivamente. L‟espulsione temporanea in gara potrà essere decretata una sola volta allo stesso giocatore e non potrà essere mai decretata ad un giocatore precedentemente ammonito;per cui al giocatore che avesse già subito in gara un‟espulsione temporanea ad ulteriore infrazione punibile anche con il solo Cartellino Azzurro,sarà decretata l‟espulsione definitiva con Cartellini Rosso. Al termine di ogni tempo di gara le espulsioni temporanee,ancorché non completamente scontate saranno azzerate. Se una squadra si viene a trovare con un numero di atleti insufficiente per proseguire la gara e con uno o più atleti fuori dal campo perché colpiti dalla sanzione dell‟espulsione temporanea, l‟arbitro riammetterà al gioco il calciatore espulso temporaneamente o,in caso di più giocatori espulsi temporaneamente,quello o quelli necessari per fare raggiungere alla propria squadra il numero minimo di 3 calciatori a partire dal giocatore espulso temporaneamente per primo . Se una squadra sta giocando con il numero minimo di 3 giocatori e un suo calciatore commette un‟infrazione da sanzionarsi con l‟espulsione temporanea,l‟arbitro estrarrà i cartellini giallo e blu incrociati e li notificherà all‟atleta interessato;in questo caso l‟espulsione temporanea viene comminata all‟atleta e segnata nel referto ma lo stesso rimarrà in campo per consentire il proseguimento del gioco. Art 11- COLORI DELLE MAGLIE: Per motivi logistici, qualora l‟arbitro, a suo insindacabile giudizio, ritenga che le maglie delle due squadre siano motivo di confusione, la squadra di casa o prima nominata provvederà a sostituire le maglie dei propri giocatori. Art 12- TEMPI: Le gare avranno la durata di due tempi di 20 minuti ciascuno. Il tempo di attesa è fissato in 10 minuti. Per ogni tempo di gara è previsto 1 time-out per società. Art.13-CALENDARIO GARE: Per evidenti motivi organizzativi, vedi comunicato ufficiale del CSI e designazioni arbitrali,per effettuare spostamenti di partite o cambiamenti di orario, dopo la pubblicazione del calendario, le comunicazioni devono essere effettuate almeno 10 gg. prima. Il trasgredire più volte tale norma, comporterà una sanzione di Euro 5. Sarà cura di ogni squadra aggiornarsi sul calendario gare e le sue eventuali modifiche. Art. 14-RINUNCIA: In caso di rinuncia ad una gara, senza giustificato motivo, la società rinunziataria ,oltre alle sanzioni previste dal regolamento di giustizia sportiva e al pagamento di Euro 90,subisce la perdita della gara per 6 – 0. Inoltre verrà multata delle seguenti sanzioni. TABELLA SANZIONI : -Prima rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 25,00 -Seconda rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 50,00 -Terza rinuncia sanzione: Squalifica della Società dal campionato Alla squadra avversaria spetterà il pagamento regolare di euro 20,00 e il campo da gioco rimarrà a disposizione della stessa. Art. 15- DANNI AGLI IMPIANTI: Le società che si rendessero responsabili di danni agli impianti sono tenute al risarcimento degli stessi entro 15 giorni dalla notifica dell‟importo del danno arrecato. Art.16-NORME COMPORTAMENTALI: Non sono ammessi ricorsi di nessun tipo nei confronti delle decisioni assunte dall‟ organizzazione. Il comitato organizzatore ha in ogni caso la facoltà di assumere d‟ufficio qualunque decisione,anche eccezionale,a suo giudizio, necessaria per il buon andamento del torneo,nel rispetto delle norme vigenti e dei principi sportivi di lealtà e correttezza. Art 17- L‟organizzazione del torneo ed il C.S.I. del comitato di Prato declinano ogni responsabilità per danni od infortuni riportati a giocatori, da terze persone o da cose, prima durante e dopo le gare salvo quanto previsto dalla copertura assicurativa. Per quanto non espressamente previsto dal presente regolamento valgono il R.G. della A.S.2010/11 e lo statuto C .S. I.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 22
GIRONE A 1° GIORNATA
Foto Ottica Mannucci Atletico Poco Ven. 22/10/10 22,40 Campo 4
Miaf G.K. Mer. 20/10/10 22,40 Via Roma
Blue & White San Paolo Mar. 19/10/10 21,50 Campo 3
Scarsenal Sgabro Boys Mar. 19/10/10 22,00 Campo 4
A.C. La Scala S.S. Sacra Ven. 22/10/10 20,30 Campo 3
2° GIORNATA
Sgabro Boys A.C. La Scala Ven. 29/10/10 22,10 Campo 3
San Paolo Scarsenal Mar. 26/10/10 22,00 Campo 4
G.K. Blue & White Ven. 29/10/10 21,20 Campo 4
Atletico Poco Miaf Ven. 29/10/10 23,00 Campo 3
S.S. Sacra Foto Ottica Mannucci Gio. 28/10/10 20,30 Campo 6
3° GIORNATA
Miaf Foto Ottica Mannucci
Blue & White Atletico Poco
Scarsenal G.K.
A.C. La Scala San Paolo
Sgabro Boys S.S. Sacra
4° GIORNATA
San Paolo Sgabro Boys
G.K. A.C. La Scala
Atletico Poco Scarsenal
Foto Ottica Mannucci Blue & White
S.S. Sacra Miaf
5° GIORNATA
Blue & White Miaf
Scarsenal Foto Ottica Mannucci
A.C. La Scala Atletico Poco
Sgabro Boys G.K.
San Paolo S.S. Sacra
6° GIORNATA
G.K. San Paolo
Atletico Poco Sgabro Boys
Foto Ottica Mannucci A.C. La Scala
Miaf Scarsenal
S.S. Sacra Blue & White
7° GIORNATA
Scarsenal Blue & White
A.C. La Scala Miaf
Sgabro Boys Foto Ottica Mannucci
San Paolo Atletico Poco
G.K. S.S. Sacra
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 23
8° GIORNATA
Atletico Poco G.K.
Foto Ottica Mannucci San Paolo
Miaf Sgabro Boys
Blue & White A.C. La Scala
S.S. Sacra Scarsenal
9° GIORNATA
A.C. La Scala Scarsenal
Sgabro Boys Blue & White
San Paolo Miaf
G.K. Foto Ottica Mannucci
Atletico Poco S.S. Sacra
10° GIORNATA
Atletico Poco Foto Ottica Mannucci
G.K. Miaf
San Paolo Blue & White
Sgabro Boys Scarsenal
S.S. Sacra A.C. La Scala
11° GIORNATA
A.C. La Scala Sgabro Boys
Scarsenal San Paolo
Blue & White G.K.
Miaf Atletico Poco
Foto Ottica Mannucci S.S. Sacra
12° GIORNATA
Foto Ottica Mannucci Miaf
Atletico Poco Blue & White
G.K. Scarsenal
San Paolo A.C. La Scala
S.S. Sacra Sgabro Boys
13° GIORNATA
Sgabro Boys San Paolo
A.C. La Scala G.K.
Scarsenal Atletico Poco
Blue & White Foto Ottica Mannucci
Miaf S.S. Sacra
14° GIORNATA
Miaf Blue & White
Foto Ottica Mannucci Scarsenal
Atletico Poco A.C. La Scala
G.K. Sgabro Boys
S.S. Sacra San Paolo
15° GIORNATA
San Paolo G.K.
Sgabro Boys Atletico Poco
A.C. La Scala Foto Ottica Mannucci
Scarsenal Miaf
Blue & White S.S. Sacra
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 24
16° GIORNATA
Blue & White Scarsenal
Miaf A.C. La Scala
Foto Ottica Mannucci Sgabro Boys
Atletico Poco San Paolo
S.S. Sacra G.K.
17° GIORNATA
G.K. Atletico Poco
San Paolo Foto Ottica Mannucci
Sgabro Boys Miaf
A.C. La Scala Blue & White
Scarsenal S.S. Sacra
18° GIORNATA
Scarsenal A.C. La Scala
Blue & White Sgabro Boys
Miaf San Paolo
Foto Ottica Mannucci G.K.
S.S. Sacra Atletico Poco
GIRONE B 1° GIORNATA
San Frà Shaktar Sacra Mar. 19/10/10 22,30 Campo 6
A.C. Aurora Olympique Missen Gio. 21/10/10 20,30 Campo 6
Aoh!!! United F.C. Turbados Mar.19/10/10 21,00 Campo 3
A.C. Assugo Pinco Pallino Joe Mer. 20/10/10 20,30 Campo 6
Dinamo Erotica Boom Shankar Gio 21/10/10 23,00 Campo 4
2° GIORNATA
Pinco Pallino Joe Dinamo Erotica Gio. 28/10/10 21,20 Campo 6
F.C. Turbados A.C. Assugo Mar. 26/10/10 22,30 Campo 6
Olympique Missen Aoh!!! United Mar. 26/10/10 22,50 Campo 3
Shaktar Sacra A.C. Aurora Mer. 27/10/10 20,30 Campo 6
Boom Shankar San Frà Mer. 27/10/10 21,50 Via Roma
3° GIORNATA
A.C. Aurora San Frà
Aoh!!! United Shaktar Sacra
A.C. Assugo Olympique Missen
Dinamo Erotica F.C. Turbados
Pinco Pallino Joe Boom Shankar
4° GIORNATA
F.C. Turbados Pinco Pallino Joe
Olympique Missen Dimano Erotica
Shaktar Sacra A.C. Assugo
San Frà Aoh!!! United
Boom Shankar A.C. Aurora
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 25
5° GIORNATA
Aoh!!! United A.C. Aurora
A.C. Assugo San Frà
Dinamo Erotica Shaktar Sacra
Pinco Pallino Joe Olympique Missen
F.C. Turbados Boom Shankar
6° GIORNATA
Olympique Missen F.C. Turbados
Shaktar Sacra Pinco Pallino Joe
San Frà Dinamo Erotica
A.C. Aurora A.C. Assugo
Boom Shankar Aoh!!! United
7° GIORNATA
A.C. Assugo Aoh!!! United
Dinamo Erotica A.C. Aurora
Pinco Pallino Joe San Frà
F.C. Turbados Shaktar Sacra
Olympique Missen Boom Shankar
8° GIORNATA
Shaktar Sacra Olympique Missen
San Frà F.C. Turbados
A.C. Aurora Pinco Pallino Joe
Aoh!!! United Dinamo Erotica
Boom Shankar A.C. Assugo
9° GIORNATA
Dinamo Erotica A.C. Assugo
Pinco Pallino Joe Aoh!!! United
F.C. Turbados A.C. Aurora
Olympique Missen San Frà
Shaktar Sacra Boom Shankar
10° GIORNATA
Shaktar Sacra San Frà
Olympique Missen A.C. Aurora
F.C. Turbados Aoh!!! United
Pinco Pallino Joe A.C. Assugo
Boom Shankar Dinamo Erotica
11° GIORNATA
Dinamo Erotica Pinco Pallino Joe
A.C. Assugo F.C. Turbados
Aoh!!! United Olympique Missen
A.C. Aurora Shaktar Sacra
San Frà Boom Shankar
12° GIORNATA
San Frà A.C. Aurora
Shaktar Sacra Aoh!!! United
Olympique Missen A.C. Assugo
F.C. Turbados Dinamo Erotica
Boom Shankar Pinco Pallino Joe
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 26
13° GIORNATA
Pinco Pallino Joe F.C. Turbados
Dimano Erotica Olympique Missen
A.C. Assugo Shaktar Sacra
Aoh!!! United San Frà
A.C. Aurora Boom Shankar
14° GIORNATA
A.C. Aurora Aoh!!! United
San Frà A.C. Assugo
Shaktar Sacra Dinamo Erotica
Olympique Missen Pinco Pallino Joe
Boom Shankar F.C. Turbados
15° GIORNATA
F.C. Turbados Olympique Missen
Pinco Pallino Joe Shaktar Sacra
Dinamo Erotica San Frà
A.C. Assugo A.C. Aurora
Aoh!!! United Boom Shankar
16° GIORNATA
Aoh!!! United A.C. Assugo
A.C. Aurora Dinamo Erotica
San Frà Pinco Pallino Joe
Shaktar Sacra F.C. Turbados
Boom Shankar Olympique Missen
17° GIORNATA
Olympique Missen Shaktar Sacra
F.C. Turbados San Frà
Pinco Pallino Joe A.C. Aurora
Dinamo Erotica Aoh!!! United
A.C. Assugo Boom Shankar
18° GIORNATA
A.C. Assugo Dinamo Erotica
Aoh!!! United Pinco Pallino Joe
A.C. Aurora F.C. Turbados
San Frà Olympique Missen
Boom Shankar Shaktar Sacra
GIRONE C 1° GIORNATA
A.C. Prato Disney Maccabi Maliseti Ven. 22/10/10 22,10 Campo 3
A.C. Colorado Europa 2000 Pronto Gros Lun.18/10/10 21,00 Via Roma
Auletta AS Catena 2001 Ven.22/10/10 21,00 Campo 4
I Gigolò A.C. Cattoni Mer. 20/10/0 21,50 Via Roma
S. Lucia F.C. Torquemada Mer. 20/10/10 22,50 Campo 4
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 27
2° GIORNATA
A.C. Cattoni S. Lucia Mer. 27/10/10 21,20 Campo 6
AS Catena 2001 I Gigolò Mer .27/10/10 22,10 Campo 6
Europa 2000 Pronto Gros Auletta Mer.27/10/10 21,00 Campo 4
Maccabi Maliseti A.C. Colorado Mer.27/10/10 23,00 Campo 6
F.C. Torquemada A.C. Prato Disney Lun. 25/10/10 22,40 Via Roma
3° GIORNATA
A.C. Colorado A.C. Prato Disney
Auletta Maccabi Maliseti
I Gigolò Europa 2000 Pronto Gros
S. Lucia AS Catena 2001
A.C. Cattoni F.C. Torquemada
4° GIORNATA
AS Catena 2001 A.C. Cattoni
Europa 2000 Pronto Gros S. Lucia
Maccabi Maliseti I Gigolò
A.C. Prato Disney Auletta
F.C. Torquemada A.C. Colorado
5° GIORNATA
Auletta A.C. Colorado
I Gigolò A.C. Prato Disney
S. Lucia Maccabi Maliseti
A.C. Cattoni Europa 2000 Pronto Gros
AS Catena 2001 F.C. Torquemada
6° GIORNATA
Europa 2000 Pronto Gros AS Catena 2001
Maccabi Maliseti A.C. Cattoni
A.C. Prato Disney S. Lucia
A.C. Colorado I Gigolò
F.C. Torquemada Auletta
7° GIORNATA
I Gigolò Auletta
S. Lucia A.C. Colorado
A.C. Cattoni A.C. Prato Disney
AS Catena 2001 Maccabi Maliseti
Europa 2000 Pronto Gros F.C. Torquemada
8° GIORNATA
Maccabi Maliseti Europa 2000 Pronto Gros
A.C. Prato Disney AS Catena 2001
A.C. Colorado A.C. Cattoni
Auletta S. Lucia
F.C. Torquemada I Gigolò
9° GIORNATA
S. Lucia I Gigolò
A.C. Cattoni Auletta
AS Catena 2001 A.C. Colorado
Europa 2000 Pronto Gros A.C. Prato Disney
Maccabi Maliseti F.C. Torquemada
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 28
10° GIORNATA
Maccabi Maliseti A.C. Prato Disney
Europa 2000 Pronto Gros A.C. Colorado
AS Catena 2001 Auletta
A.C. Cattoni I Gigolò
F.C. Torquemada S. Lucia
11° GIORNATA
S. Lucia A.C. Cattoni
I Gigolò AS Catena 2001
Auletta Europa 2000 Pronto Gros
A.C. Colorado Maccabi Maliseti
A.C. Prato Disney F.C. Torquemada
12° GIORNATA
A.C. Prato Disney A.C. Colorado
Maccabi Maliseti Auletta
Europa 2000 Pronto Gros I Gigolò
AS Catena 2001 S. Lucia
F.C. Torquemada A.C. Cattoni
13° GIORNATA
A.C. Cattoni AS Catena 2001
S. Lucia Europa 2000 Pronto Gros
I Gigolò Maccabi Maliseti
Auletta A.C. Prato Disney
A.C. Colorado F.C. Torquemada
14° GIORNATA
A.C. Colorado Auletta
A.C. Prato Disney I Gigolò
Maccabi Maliseti S. Lucia
Europa 2000 Pronto Gros A.C. Cattoni
F.C. Torquemada AS Catena 2001
15° GIORNATA
AS Catena 2001 Europa 2000 Pronto Gros
A.C. Cattoni Maccabi Maliseti
S. Lucia A.C. Prato Disney
I Gigolò A.C. Colorado
Auletta F.C. Torquemada
16° GIORNATA
Auletta I Gigolò
A.C. Colorado S. Lucia
A.C. Prato Disney A.C. Cattoni
Maccabi Maliseti AS Catena 2001
F.C. Torquemada Europa 2000 Pronto Gros
17° GIORNATA
Europa 2000 Pronto Gros Maccabi Maliseti
AS Catena 2001 A.C. Prato Disney
A.C. Cattoni A.C. Colorado
S. Lucia Auletta
I Gigolò F.C. Torquemada
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 29
18° GIORNATA
I Gigolò S. Lucia
Auletta A.C. Cattoni
A.C. Colorado AS Catena 2001
A.C. Prato Disney Europa 2000 Pronto Gros
F.C. Torquemada Maccabi Maliseti
REGOLAMENTO
Art. 1-Lo Sporting Mezzana in collaborazione con il Centro Sportivo Italiano comitato di Prato indice ed organizza il 1° Torneo ricreativo di calcio a 5 denominato serie C2. Lo Sporting Club si avvale del supporto tecnico della commissione calcio a 5 e, per la direzione delle gare e per la giustizia sportiva, del Centro Sportivo Italiano di Prato. Art. 2- Possono partecipare al torneo le società affiliate al Centro Sportivo Italiano. Il torneo rientra tra le attività sportive non agonistiche regolamentate dal decreto ministeriale del 28\02\83 che obbliga le società a sottoporre i propri tesserati a visita medica per il certificato di buona salute. Il torneo si svilupperà in due gironi all'italiana di 11 squadre, con gare di andata e ritorno, con relativi POOL SCUDETTO e COPPA SPORTING Serie C2. La 1° classificata di ogni girone di andata sarà premiata “Campione d‟Inverno”. Le prime 2 classificate nella REGULAR SEASON, saranno promosse al campionato di serie C1 per la stagione sportiva 2011-2012. QUARTI QUALIFICAZIONE POOL SCUDETTO: Le prime 2 classificate di ogni girone accederanno direttamente alla Pool Scudetto. La 3°, 4°, 5° e 6° class. di ogni girone disputeranno i quarti di qualificazione della Pool Scudetto, andata e ritorno. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA: 3° GIRONE A VS 6° GIRONE B 4° GIRONE A VS 5°GIORNE B 5° GIRONE A VS 4° GIRONE B 6° GIRONE A VS 3° GIORNE B Le vincenti formeranno due gironi di 4 squadre con gare di sola andata. POOL SCUDETTO: Saranno gare di andata e ritorno. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA: GIRONE A: GIRONE B 1° CLASS. GIR. A 1° CLASS. GIR. B 2° CLASS. GIR. B 2° CLASS. GIR. A VINCENTE 3° QUARTO VINCENTE 1° QUARTO VINCENTE 4° QUARTO VINCENTE 2° QUARTO Le prime due classificate di ogni girone accederanno direttamente alle SEMIFINALI con gare di A/R. In caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà direttamente ai calci di rigore. FORMULA: 1° GIR. A vs 2° GIR. B 1° GIR. B vs 2° GIR. A Le vincenti disputeranno la FINALE per primo e secondo posto, in caso di parità di risultato verranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno, ulteriore parità si andrà ai calci di rigore. Le perdenti disputeranno la FINALE per il terzo e quarto posto, in caso di parità di risultato si andrà direttamente ai calci di rigore. PLAYOUT COPPA SPORTING SERIE C2: Parteciperanno le quattro squadre escluse della REGULAR SEASON,di ogni girone. Formeranno due gironi di 4 squadre, con gare di A/R. Le prime 2 classificate di ogni girone, disputeranno le SEMIFINALI con gare di A/R., in caso di parità di risultato nella gara di ritorno si andrà ai calci di rigore.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 30
FORMULA: 1° CLASS. GIR. A vs 2° CLASS. GIR.B 1° CLASS. GIR. B vs 2° CLASS. GIR.A Le vincenti disputeranno la FINALE per primo e secondo posto, in caso di parità di risultato verranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno, ulteriore parità si andrà ai calci di rigore. Le perdenti disputeranno la FINALE per il terzo e quarto posto, in caso di parità di risultato si andrà direttamente ai calci di rigore. Art 4- PARITÀ PUNTI: Se nel girone due squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Scontro Diretto; Differenza reti; Reti fatte in toto; Reti subite in toto; Coppa disciplina In caso di ulteriore parità sorteggio Se nel girone più squadre risultassero a pari punti si terrà conto nell‟ordine: Classifica avulsa; Differenza reti nella classifica avulsa; Differenza reti nel girone; Reti fatte nel girone; Reti subite nel girone; Coppa disciplina. Art. 5- NORME DI TESSERAMENTO: Si possono tesserare atleti già tesserati per il CSI o di altri enti o federazione con tessera di attività ricreativa. Non si possono tesserare atleti già tesserati per lo stesso torneo o categoria. La società può comunque tesserare tre atleti di un'altra categoria, con tessera di attività ricreativa. Qualora una società partecipi a più campionati Sporting, potrà usufruire dei propri giocatori solo dalla categoria inferiore a quella superiore con obbligo di presentare agli organizzatori del campionato 2 liste con i nominativi dei propri atleti partecipanti ai due campionati. Art. 6- TESSERA: I giocatori e i dirigenti, purchè regolarmente tesserati, possono prendere parte alla gara, anche se momentaneamente sprovvisti della tessera. In tale evenienza dovrà essere consegnata all‟arbitro, unitamente alla distinta dei partecipanti alla gara, una dichiarazione scritta rilasciata dal dirigente accompagnatore o dal capitano della squadra, a garanzia della regolarità dell‟impegno del giocatore stesso. L‟utilizzo dei giocatori sprovvisti della tessera avverrà sub giudice. La regolarità dell‟impiego sarà controllata d‟ufficio. Eventuali irregolarità verranno punite ai termini del regolamento generale. In nessun caso e per nessun motivo, sono ammessi in campo giocatori e dirigenti sprovvisti di documento di identità. Il direttore di gara potrà chiedere un visto agli organizzatori. Art.7- TERMINE DI TESSERAMENTO: Il tesseramento degli atleti termina con la prima gara ufficiale del girone di ritorno. Art 8- TUTELA SANITARIA: Tutti i giocatori, devono essere sottoposti a visita medica, a cura delle società di appartenenza antecedentemente la prima gara alla quale partecipano. Le società sono responsabili di eventuali inadempienze. Ai fini della legge sulla tutela sanitaria dell‟attività sportive il torneo è dichiarato ATTIVITA' SPORTIVA NON AGONISTICA. Durante la gara ogni squadra potrà chiedere un minuto di sospensione per ogni tempo di gara,fatta eccezione per i tempi supplementari dove siano previsti. Per usufruire del Time-Out il capitano o i dirigenti seduti in panchina, dovranno, solo a gioco fermo,farne richiesta al D.G. il Time-Out sarà accordato solo alla squadra che si trova in possesso di palla. Il gioco riprenderà con il fischio dell‟arbitro. Art.9 – PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI: Alla quarta Ammonizione scatterà la sanzione di squalifica per somma di ammonizione,resta valido l‟automatismo della sanzione disciplinare in caso di espulsione diretta dal campo. Tutti gli adempimenti disciplinari saranno di competenza del giudice Sportivo del CSI Prato. Art. 10- ESPULSIONE TEMPORANEA: L‟espulsione temporanea:viene notificata da parte del direttore di gare mediante il cartellino azzurro; ha la durata di 2 minuti ed è comminata durante la gara in relazione della gravità della scorrettezza(violazione di norme regolamentari o di comportamento),secondo il giudizio dell‟arbitro. Ai fini delle sanzioni disciplinari, l‟espulsione temporanea si configura come „‟ammonizione con diffida e si somma, con tale tipologia ,alle altre ammonizioni subite.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 31
Il giocatore espulso temporaneamente, sosterà presso la propria panchina;al termine del periodo di sospensione,alla prima occasione di gioco fermo, il sanzionato chiederà all‟Arbitro il permesso di riprendere il gioco . Un giocatore espulso temporaneamente che riprendesse il gioco senza il permesso dell‟Arbitro sarà da questi espulso definitivamente. L‟espulsione temporanea in gara potrà essere decretata una sola volta allo stesso giocatore e non potrà essere mai decretata ad un giocatore precedentemente ammonito;per cui al giocatore che avesse già subito in gara un‟espulsione temporanea ad ulteriore infrazione punibile anche con il solo Cartellino Azzurro,sarà decretata l‟espulsione definitiva con Cartellini Rosso. Al termine di ogni tempo di gara le espulsioni temporanee,ancorché non completamente scontate saranno azzerate. Se una squadra si viene a trovare con un numero di atleti insufficiente per proseguire la gara e con uno o più atleti fuori dal campo perché colpiti dalla sanzione dell‟espulsione temporanea, l‟arbitro riammetterà al gioco il calciatore espulso temporaneamente o,in caso di più giocatori espulsi temporaneamente,quello o quelli necessari per fare raggiungere alla propria squadra il numero minimo di 3 calciatori a partire dal giocatore espulso temporaneamente per primo . Se una squadra sta giocando con il numero minimo di 3 giocatori e un suo calciatore commette un‟infrazione da sanzionarsi con l‟espulsione temporanea,l‟arbitro estrarrà i cartellini giallo e blu incrociati e li notificherà all‟atleta interessato;in questo caso l‟espulsione temporanea viene comminata all‟atleta e segnata nel referto ma lo stesso rimarrà in campo per consentire il proseguimento del gioco. Art 11- COLORI DELLE MAGLIE: Per motivi logistici, qualora l‟arbitro, a suo insindacabile giudizio, ritenga che le maglie delle due squadre siano motivo di confusione, la squadra di casa o prima nominata provvederà a sostituire le maglie dei propri giocatori. Art 12- TEMPI: Le gare avranno la durata di due tempi di 20 minuti ciascuno. Il tempo di attesa è fissato in 10 minuti. Per ogni tempo di gara è previsto 1 time-out per società. Art.13-CALENDARIO GARE: Per evidenti motivi organizzativi, vedi comunicato ufficiale del CSI e designazioni arbitrali,per effettuare spostamenti di partite o cambiamenti di orario, dopo la pubblicazione del calendario, le comunicazioni devono essere effettuate almeno 10 gg. prima. Il trasgredire più volte tale norma, comporterà una sanzione di Euro 5. Sarà cura di ogni squadra aggiornarsi sul calendario gare e le sue eventuali modifiche. Art. 14-RINUNCIA: In caso di rinuncia ad una gara, senza giustificato motivo, la società rinunziataria ,oltre alle sanzioni previste dal regolamento di giustizia sportiva e al pagamento di Euro 90,subisce la perdita della gara per 6 – 0. Inoltre verrà multata delle seguenti sanzioni. TABELLA SANZIONI : -Prima rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 25,00 -Seconda rinuncia,senza giustificato motivo, sanzione Euro 50,00 -Terza rinuncia sanzione: Squalifica della Società dal campionato Alla squadra avversaria spetterà il pagamento regolare di euro 20,00 e il campo da gioco rimarrà a disposizione della stessa. Art. 15- DANNI AGLI IMPIANTI: Le società che si rendessero responsabili di danni agli impianti sono tenute al risarcimento degli stessi entro 15 giorni dalla notifica dell‟importo del danno arrecato. Art.16-NORME COMPORTAMENTALI: Non sono ammessi ricorsi di nessun tipo nei confronti delle decisioni assunte dall‟ organizzazione. Il comitato organizzatore ha in ogni caso la facoltà di assumere d‟ufficio qualunque decisione,anche eccezionale,a suo giudizio, necessaria per il buon andamento del torneo,nel rispetto delle norme vigenti e dei principi sportivi di lealtà e correttezza. Art 17- L‟organizzazione del torneo ed il C.S.I. del comitato di Prato declinano ogni responsabilità per danni od infortuni riportati a giocatori, da terze persone o da cose, prima durante e dopo le gare salvo quanto previsto dalla copertura assicurativa. Per quanto non espressamente previsto dal presente regolamento valgono il R.G. della A.S.2010/11 e lo statuto C .S. I.
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 32
GIRONE A 1° GIORNATA
Olimpicche Iolo Rexer Gio. 21/10/10 21,20 Campo 6
Real Campino F.C. Lions Ven. 22/10/10 23,00 Campo 3
La Loggia A.C.P. Coccio Mer.20/10/10 21,00 Via Roma
Corona‟s Team I Circolisti Lun. 18/10/10 22,00 Campo 4
Pineapple Express HMC Service Mer.20/10/10 23,00 Campo 6
Riposa: Real MIQ 2° GIORNATA
HMC Service Real MIQ Gio.28/10/10 23,00 Campo 6
I Circolisti Pineapple Express Ven.29/10/10 20,30 Campo 4
A.C.P. Coccio Corona‟s Team Mer.27/10/10 21,00 Via Roma
F.C. Lions La Loggia Mar.26/10/10 22,50 Campo 4
Rexer Real Campino Ven.29/10/10 22,10 Campo 4
Riposa: Olimpicche Iolo 3° GIORNATA
Real Campino Olimpicche Iolo
La Loggia Rexer
Corona‟s Team F.C. Lions
Pineapple Express A.C.P. Coccio
Real MIQ I Circolisti
Riposa: HMC Service 4° GIORNATA
I Circolisti HMC Service
A.C.P. Coccio Real MIQ
F.C. Lions Pineapple Express
Rexer Coronais
Olimpicche Iolo La Loggia
Riposa: Real Campino 5° GIORNATA
La Loggia Real Campino
Corona‟s Team Olimpicche Iolo
Pineapple Express Rexer
Real MIQ F.C. Lions
HMC Service A.C.P. Coccio
Riposa: I Circolisti 6° GIORNATA
A.C.P. Coccio I Circolisti
F.C. Lions HMC Service
Rexer Real MIQ
Olimpicche Iolo Pineapple Express
Real Campino Corona‟s Team
Riposa: La Loggia
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 33
7° GIORNATA
Corona‟s Team La Loggia
Pineapples Express Real Campino
Real MIQ Olimpicche Iolo
HMC Service Rexer
I Circolisti F.C. Lions
Riposa: A.C.P. Coccio 8° GIORNATA
F.C. Lions A.C.P. Coccio
Rexer I Circolisti
Olimpicche Iolo HMC Service
Real Campino Real MIQ
La Loggia Pineapple Express
Riposa: Corona‟s Team 9° GIORNATA
Pineapple Express Corona‟s Team
Real MIQ La Loggia
HMC Service Real Campino
I Circolisti Olimpicche Iolo
A.C.P. Coccio Rexer
Riposa: F.C. Lions 10° GIORNATA
Rexer F.C. Lions
Olimpicche Iolo A.C.P. Coccio
Real Campino I Circolisti
La Loggia HMC Service
Corona‟s Team Real MIQ
Riposa: Pineapple Express 11° GIORNATA
Real MIQ Pineapple Express
HMC Service Corona‟s Team
I Circolisti La Loggia
A.C.P. Coccio Real Campino
F.C. Lions Olimpicche Iolo
Riposa: Rexer 12° GIORNATA
Rexer Olimpicche Iolo
F.C. Lions Real Campino
A.C.P. Coccio La Loggia
I Circolisti Corona‟s Team
HMC Service Pineapple Express
Riposa: Real MIQ 13° GIORNATA
Real MIQ HMC Service
Pineapple Express I Circolisti
Corona‟s Team A.C.P. Coccio
La Loggia F.C. Lions
Real Campino Rexer
Riposa: Olimpicche Iolo
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 34
14° GIORNATA
Olimpicche Iolo Real Campino
Rexer La Loggia
F.C. Lions Corona‟s Team
A.C.P. Coccio Pineapple Express
I Circolisti Real MIQ
Riposa: HMC Service 15° GIORNATA
HMC Service I Circolisti
Real MIQ A.C.P. Coccio
Pineapple Express F.C. Lions
Corona‟s Team Rexer
La Loggia Olimpicche Iolo
Riposa: Real Campino 16° GIORNATA
Real Campino La Loggia
Olimpicche Iolo Corona‟s Team
Rexer Pineapple Express
F.C. Lions Real MIQ
A.C.P. Coccio HMC Service
Riposa: I Circolisti 17° GIORNATA
I Circolisti A.C.P. Coccio
HMC Service F.C. Lions
Real MIQ Rexer
Pineapple Express Olimpicche Iolo
Corona‟s Team Real Campino
Riposa: La Loggia 18° GIORNATA
La Loggia Corona‟s Team
Real Campino Pineapple Express
Olimpicche Iolo Real MIQ
Rexer HMC Service
F.C. Lions I Circolisti
Riposa: A.C.P. Coccio 19° GIORNATA
A.C.P. Coccio F.C. Lions
I Circolisti Rexer
HMC Service Olimpicche Iolo
Real MIQ Real Campino
Pineapple Express La Loggia
Riposa: Corona‟s Team 20° GIORNATA
Corona‟s Team Pineapple Express
La Loggia Real MIQ
Real Campino HMC Service
Olimpicche Iolo I Circolisti
Rexer A.C.P. Coccio
Riposa: F.C. Lions
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 35
21° GIORNATA
F.C. Lions Rexer
A.C.P. Coccio Olimpicche Iolo
I Circolisti Real Campino
HMC Service La Loggia
Real MIQ Corona‟s Team
Riposa: Pineapple Express 22° GIORNATA
Pineapple Express Real MIQ
Corona‟s Team HMC Service
La Loggia I Circolisti
Real Campino A.C.P. Coccio
Olimpicche Iolo F.C. Lions
Riposa: Rexer
GIRONE B 1° GIORNATA
New Castle Comets Gio. 21/10/10 21,00 Campo 3
Eco Futura La Scuderia Mar.19/10/10 20,30 Campo 6
Team Sparta Tenenti Dan Mar.19/10/10 22,50 Campo 4
SS Spartani Real La Querce Mer.20/10/10 21,00 Campo 4
Real Bradipo Universal Team Mer.20/10/10 21,20 Campo 6
Riposa: Dihollopieno Forest 2° GIORNATA
Universal Team Dihollopieno Forest Gio. 28/10/10 21,00 Campo 3
Real La Querce Real Bradipo Gio.28/10/10 23,00 Campo 4
Tenenti Dan SS Spartani Mer.27/10/10 22,40 Via Roma
La Scuderia Team Sparta Mar. 26/10/10 20,30 Campo 6
Comets Eco Futura Mar.26/10/10 21,00 Campo 3
Riposa: New Castle 3° GIORNATA
Eco Futura New Castle
Team Sparta Comets
SS Sparta La Scuderia
Real Bradipo Tenenti Dan
Dihollopieno Forest Real La Querce
Riposa: Universal Team 4° GIORNATA
Real La Querce Universal Team
Tenenti Dan Dihollopieno Forest
La Scuderia Real Bradipo
Comets SS Spartani
New Castle Team Sparta
Riposa:Eco Futura
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 36
5° GIORNATA
Team Sparta Eco Futura
SS Spartani New Castle
Real Bradipo Comets
Dihollopieno Forest La Scuderia
Universal Team Tenenti Dan
Riposa: Real La Querce 6° GIORNATA
Tenenti Dan Real La Querce
La Scuderia Universal Team
Comets Dihollopieno Forest
New Castle Real Bradipo
Eco Futura SS Spartani
Riposa: Team Sparta 7° GIORNATA
SS Spartani Team Sparta
Real Bradipo Eco Futura
Dihollopieno Forest New Castle
Universal Team Comets
Real La Querce La Scuderia
Riposa: Tenenti Dan 8° GIORNATA
L a Scuderia Tenenti Dan
Comets Real La Querce
New Castle Universal Team
Eco Futura Dihollopieno Forest
Team Sparta Real Bradipo
Riposa: SS Sparta 9° GIORNATA
Real Bradipo SS Spartani
Dihollipieno Forest Team Sparta
Universal Team Eco Futura
Real La Querce New Castle
Tenenti Dan Comets
Riposa: La Scuderia 10° GIORNATA
Comets La Scuderia
New Castle Tenenti Dan
Eco Futura Real La Querce
Tema Sparta Universal Team
SS Spartani Dihollopieno Forest
Riposa: Real Bradipo 11° GIORNATA
Dihollopieno Forest Real Bradipo
Universal Team SS Spartani
Real La Querce Team Sparta
Tenenti Dan Eco Futura
La Scuderia New Castle
Riposa: Comets
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 37
12° GIORNATA
Comets New Castle
La Scuderia Eco Futura
Tenenti Dan Team Sparta
Real La Querce SS Spartani
Universal Team Real Bradipo
Riposa: Dihollopieno Forest 13° GIORNATA
Dihollopieno Forest Universal Team
Real Bradipo Real La Querce
SS Spartani Tenenti Dan
Team Sparta La Scuderia
Eco Futura Comets
Riposa: New Castle 14° GIORNATA
New Castle Eco Futura
Comets Team Sparta
La Scuderia SS Spartani
Tenenti Dan Real Bradipo
Real La Querce Dihollopieno Forest
Riposa: Universal Team 15° GIORNATA
Universal Team Real La Querce
Dihollopieno Forest Tenenti Dan
Real Bradipo La Scuderia
SS Spartani Comets
Team Sparta New Castle
Riposa: Eco Futura 16° GIORNATA
Eco Futura Team Sparta
New Castle SS Spartani
Comets Real Bradipo
La Scuderia Dihollopieno Forest
Tenenti Dan Universal Team
Riposa: Real La Querce 17° GIORNATA
Real La Querce Tenenti Dan
Universal Team La Scuderia
Dihollopieno Forest Comets
Real Bradipo New Castle
SS Spartani Eco Futura
Riposa: Team Sparta 18° GIORNATA
Team Sparta SS Spartani
Eco Futura Real Bradipo
New Castle Dihollopieno Forest
Comets Universal Team
La Scuderia Real La Querce
Riposa: Tenenti Dan
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 38
19° GIORNATA
Tenenti Dan La Scuderia
Real La Querce Comets
Universal Team New Castle
Dihollopieno Forest Eco Futura
Real Bradipo Team Sparta
Riposa: SS Sparta 20° GIORNATA
SS Spartani Real Bradipo
Team Sparta Dihollopieno Forest
Eco Futura Universal Team
New Castle Real La Querce
Comets Tenenti Dan
Riposa: La Scuderia 21° GIORNATA
La Scuderia Comets
Tenenti Dan New Castle
Real La Querce Eco Futura
Universal Team Team Sparta
Dihollopieno Forest SS Spartani
Riposa: Real Bradipo 22° GIORNATA
Real Bradipo Dihollopieno Forest
SS Spartani Universal Team
Team Sparta Real La Querce
Eco Futura Tenenti Dan
New Castle La Scuderia
Riposa: Comets
Pubblicato in Prato il 13 Ottobre 2010 La Casp calcio a 5
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 39
Calcio a 11
Eccellenza
1^ ammonizione: Pratesi Maurizio ASD 1° Maggio/GS 740 Lombardi Christian Bar Valentina
Ruperto Marco ASD 1° Maggio/GS 740 Patrizi Francesco Bar Valentina Di Chiacchio Nicola ASD 1° Maggio/GS 740 Coppola Alessandro Bar Valentina Muratore Salvatore ASD 1° Maggio/GS 740 Giorgetti Mirko Mastromarco
Fornaini Manuele La Loggia Corbone Giancarlo Mastromarco
Di Corio Federico La Loggia Bruno Luca Mastromarco
Corvelli Rosario La Loggia Longo Stefano Castellina
Corrado Alfonso Signa 2007 Sarti Mario Castellina
Cannavò Giuseppe Pol. S. Andrea Consales Daniele Rangers
Cuppari Michael C.D.P. Coiano
2^ ammonizione: Colonna Simone ASD 1° Maggio/GS 740 Piccini Edoardo Signa 2007
Marseglia Marco ASD 1° Maggio/GS 740 Fordiani Andrea Rangers
Piacenti Andrea Pro Loco Cavarzano Ricci Gianluca C.D.P. Coiano
Diffidati: Nesti Alessio Bar Valentina
Squalificati: giocatori espulsi dal campo Guasti Renzo Pol. S. Andrea 2 giornate per aver a fine gara offeso il D.G.
Baglione Gilles Pol. S. Andrea 3 giornate per aver offeso un guardalinee ed
essere rientrato in campo dopo l’espulsione
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 40
Promozione
ERRATA CORRIGE
Nel C.U. n° 5 del 06/10/2010 leggasi in 1° ammonizione Elmouaid Imad della società Uniti
Pace, anziché Merouane Mad.
1^ ammonizione: Margagliotta Nicolò Sperone Calcio Verrini Marco Prato 2000
Nenciarini Stefano Sperone Calcio Biancalani Matteo Prato 2000
Pilia Michele Sperone Calcio Carbone Antonio Prato 2000
Scartabelli Alberto Sperone Calcio Pieraccini Simone Prato 2000
Staino Cristian Granducato/Figline Zampini Federico Mis. Capezzana
Cellai Luca Granducato/Figline Arezio Andrea Mis. Capezzana
Guercio Mirko Granducato/Figline Risi Carmine Mis. Capezzana
Rovello Giovanni Granducato/Figline Matteucci Gabriele Castelnuovo
Gatsck Patrick Figline Pompeo Daniele Castelnuovo Bresci Luca Pol. Bacchereto Volpicelli Filippo Castelnuovo Essaghir Driss Uniti Pace
2^ ammonizione: Baroncelli Leonardo Piazzaioli Vesigna Marco Figline
Sguanci Marco Piazzaioli Grassi Matteo Castelnuovo
Diffidati: Bernabei Stefano Castelnuovo
Squalificati: giocatori espulsi dal campo Silvestri Luca Granducato/Figline 1 giornata per fallo da ultimo uomo
Passatelli Emanuele Sperone Calcio 1 giornata per fallo violento da tergo
Barzagli Francesco Figline 1 giornata per doppia ammonizione
Hasani Arjan Pol. Bacchereto 2 giornate per aver ripetutamente offeso il D.G.
Daneri Maurizio Prato 2000 2 giornate per aver offeso il D.G.
Ammende € 15,00 Figline R.P.N.
€ 20,00 Pol. Bacchereto R.P.N. (recidivo)
C.U. N° 6 del 13 Ottobre 2010 41
LA VERDIGIALLUMINA
ANTONIA ARSLAN
«Mamma — gridò Cecilia in lagrime — sono cascata dall’albero dei peri e mi sono fatta male. Mi dai la verdigiallumina?». La sua invenzione linguistica fu subito molto festeggiata, e lei ricoperta di dolci, tanto che si dimenticò del male; e da quella volta in famiglia la mitica crema Vegetallumina, antico rimedio per le pacche, è stata rinominata verdigiallumina, e in casa è sempre stata a portata di mano. Oggi ci sono tante medicine più moderne, mi si dice, ma come rinunciare alla pastosa virtù di quella crema bianca, appiccicosa, che si attacca dappertutto ma — come recita il foglietto di spiegazioni — «si toglie con l’acqua?». Inoltre, il suono stesso della parola «verdigiallumina» consente meravigliosi significati, che tutti i bambini di casa hanno esplorato. C’è il verde dentro, c’è il giallo, e c’è l’alluminio, di cui un tempo erano fatte le pentole, anche quelle delle case di bambola. E un po’ di crema tolta di nascosto dal tubo fu adoperata nei giochi estivi a uso di baccalà mantecato, e messa con grande cura dentro un pentolino di luccicante alluminio, assieme alle foglie dentellate dei carpini, che erano le bistecche. Scrisse meravigliosamente Villon, il poeta: «Dove sono le nevi di un tempo?»; ma forse, per caricarci di nostalgia, ci basta dire: «Dov’è finita la mia crema?».
Recommended