Euro Area Map Es

O C A N O AT L N T I C O

O C A N O AT L N T I C O

SAINT-BARTHELEMY

O C A N O A T

L

NT

I CO

Paramaribo

Cayenne

Las Palmasde Gran Canaria

Santa Cruzde Tenerife

Ponta Delgada

100 km

100 km

100 km

So Miguel

Funchal

Madeira

SAINT-MARTIN

MADEIRA (PT)

OCANO ATLNTICO

Fort-de-France

100 km

MARTINIQUE (FR)

OCANO ATLNTICO

100 km

Basse-Terre

GUADELOUPE (FR)

Saint-Denis

100 km

RUNION (FR)

OCANO NDICO

GUYANE (FR)SURINAME

BRASIL

CANARIAS (ES)

AORES (PT)

RUNION (FR)MAYOTTE (FR)

AORES (PT)MADEIRA (PT)CANARIAS (ES)

GUYANE (FR)

GUADELOUPE (FR)MARTINIQUE (FR)

100 kmOCANO NDICO

MAYOTTE (FR)

Mamoudzou

TERRITORIOS NO CONTINENTALES YULTRAPERIFRICOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS

Asuntos Econmicosy Financieros

La zona euro

ESTADOS MIEMBROS DE LA ZONA EUROEl euro es la moneda de 19 de los 28 Estados miembros de la Unin Europea.

Se espera que los dems Estados miembros adopten el euro una vez que cumplan las condiciones exigidas para ello, excepto Dinamarca y el Reino Unido, que negociaron una clusula de exclusin voluntaria de la Unin Monetaria en el Tratado de la Unin Europea (el Tratado de Maastricht). Ambos pases tienen la posibilidad de incorporarse a la eurozona cuando lo deseen.

El Tratado de Maastricht consagr el objetivo de una moneda nica y esta-bleci las condiciones exigidas para su adopcin, que reciben el nombre de criterios de Maastricht o criterios de convergencia y cuya finalidad es garantizar el funcionamiento sin obstculos de la Unin Monetaria.

Adems de algunas obligaciones de carcter legal, sobre todo la existen-cia de un banco central independiente, los criterios de Maastricht son los siguientes: Estabilidaddeprecios(latasadeinflacinnopuedesersuperioren1,5

puntos porcentuales a la correspondiente a los tres Estados miembros

conmenorinflacin). Finanzaspblicasslidasysostenibles:

- Dficit pblico en principio no superior al 3% del PIB.- Deuda pblica no superior al 60% del PIB, o bien cercana a este por-

centaje. Carcterduraderodelaconvergencia(lostiposdeintersalargoplazo

no pueden ser superiores en dos puntos porcentuales a los de los tres Estadosmiembrosconmenorinflacin).

Estabilidaddelostiposdecambio(permanenciaenelmecanismodetiposdecambio(MTCII)durantedosaossinsufrirgravestensiones).

ElMTCIIpermitealostiposdecambiodelasmonedasparticipantesfluctuarcon respecto al euro dentro de unos mrgenes fijos respecto de un tipo de cambio central de referencia.

ElPactodeEstabilidadyCrecimiento(PEC)establecequeeldficity ladeuda de los Gobiernos deber ser inferior al 3% y al 60% del PIB, respec-tivamente.Partiendodeestabase,laComisinsupervisalapolticafiscaly las finanzas pblicas de los Estados miembros, pertenezcan o no a la zona euro. Este marco reglamentario ayuda, as, a impulsar la disciplina fiscal en la UE.

OTROS PASES QUE UTILIZAN EL EURO

nicamente los Estados miembros de la UE pueden formar parte de la zona del euro.

Sin embargo, aunque formalmente no forman parte de la zona del euro ni delaUE,Andorra,Mnaco,SanMarinoyelEstadodelaCiudaddelVaticanoutilizan el euro como moneda y estn autorizados a emitir cantidades limi-

tadas de sus propias monedas en euros en virtud de acuerdos monetarios celebrados con la UE.

Kosovo y Montenegro emplearn el euro como su moneda de hecho; lo que significa que se trata de una moneda sin curso legal pero utilizada habitualmente.

LA EVOLUCIN DE LA ZONA EURO

BLGICA Superficie:30528km2 Poblacin: 11 203 992 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

ALEMANIA Superficie:357168km2 Poblacin:80780000 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

ESTONIA Superficie:45227km2 Poblacin:1315819 Miembro de la UE desde 2004

IRLANDA Superficie:69797km2 Poblacin: 4 604 029 MiembrodelaUEdesde1973

GRECIA Superficie:131957km2 Poblacin:10992589 Miembro de la UE desde 1981

ESPAA Superficie:505991km2 Poblacin:46507760 Miembro de la UE desde 1986

FRANCIA Superficie:632834km2 Poblacin:65856609 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

ITALIA Superficie:302073km2 Poblacin:60782668 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

CHIPRE Superficie:9251km2 Poblacin:858000 Miembro de la UE desde 2004

LETONIA Superficie:64573km2 Poblacin: 2 001 468 Miembro de la UE desde 2004

LITUANIA Superficie:65300km2 Poblacin:2943472 Miembro de la UE desde 2004

LUXEMBURGO Superficie:2586km2 Poblacin:549680 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

MALTA Superficie:316km2 Poblacin:425384 Miembro de la UE desde 2004

PASES BAJOS Superficie:41540km2 Poblacin: 16 829 289 MiembrodelaUEdesde1957

(miembro fundador)

AUSTRIA Superficie:83879km2 Poblacin:8507786 MiembrodelaUEdesde1995

PORTUGAL Superficie:92212km2 Poblacin:10427301 Miembro de la UE desde 1986

ESLOVENIA Superficie:20273km2 Poblacin:2061085 Miembro de la UE desde 2004

ESLOVAQUIA Superficie:49036km2 Poblacin:5415949 Miembro de la UE desde 2004

FINLANDIA Superficie:338435km2 Poblacin:5451270 MiembrodelaUEdesde1995

1.EnlazonanortedeChiprenocontroladaporelGobiernonoesaplicableactualmentelalegislacindelaUEynoseutilizaeleuro.

PASES DE LA ZONA EURO

BULGARIA Superficie:110900km2 Poblacin:7245677 MiembrodelaUEdesde2007 Moneda: lev (BGN)

REPBLICA CHECA Superficie:78866km2 Poblacin:10512419 Miembro de la UE desde 2004 Moneda:coronacheca(CZK)

CROACIA Superficie:87661km2

Poblacin:4246700 Miembro de la UE desde 2013 Moneda:kunacroata(HRK)

HUNGRA Superficie:93024km2 Poblacin:9879000 Miembro de la UE desde 2004 Moneda:forint(HUF)

POLONIA Superficie:312679km2 Poblacin:38495659 Miembro de la UE desde 2004 Moneda: zloty (PLN)

RUMANA Superficie:238391km2 Poblacin: 19 942 642 MiembrodelaUEdesde2007 Moneda: leu rumano (RON)

SUECIA Superficie:438576km2 Poblacin: 9 644 864 MiembrodelaUEdesde1995 Moneda: corona sueca (SEK)

ESTADOS MIEMBROS DE LA UE QUE TODAVA NO HAN ADOPTADO EL EURO

Todas las cifras de poblacin proceden de Eurostat 2014.

DINAMARCA Superficie:42916km2

(sinincluirlasIslasFeroe) Poblacin:5627235 MiembrodelaUEdesde1973 Moneda: corona danesa (DKK) enelMTCIIdesdeel1deenero

de 1999

REINO UNIDO Superficie:248528km2 Poblacin: 64 308 261 MiembrodelaUEdesde1973 Moneda: libra esterlina (GBP)

ESTADOS MIEMBROS DE LA UE CON EXCLUSIN VOLUNTARIA DEL EURO

EL EURO, UNA MONEDA MUNDIAL

El euro constituye la segunda moneda de reserva ms importante del mundo, por detrs del dlar estadounidense.Alrededordel25%delasreservasmundialessemantienehoyendaeneuros.

Se trata de la segunda moneda ms negociada en el mundo, siendo utilizada en alrededor del 20% de las transacciones diarias en los mercados de divisas.

Pases de la zona euro

Estados miembros de la UE que todava no han adoptado el euro

Estados miembros de la UE con exclusin voluntaria del euro

Este mapa se proporciona solo con fines de informacin general. A pesar de los esfuerzosdelaComisin,esposiblequeestemapacontengaerroresacausadelaescalaylaresolucindelaimagen.LaComisinEuropeanoesresponsabledelautilizacin que puedan hacer terceros de la informacin de este mapa.

ec.europa.eu/economy_finance/general/index_es.htm

UninEuropea,2015.

(*) Excluido el comercio dentro de la UE.

Fuentes:BasededatosAMECOdelaComisinEuropea,PEM(perspectivasdelaeconomamundial) yDOTS(estadsticasdelcomercio)delFondoMonetarioInternacional.

Principales indicadores (2013)

Zona euro (19)

UE (28) Estados Unidos

Japn China

Poblacin (millones) 338,6 508,4 316,5 127,3 1360,7

PIB (en billones de euros, calculado en paridades de poder adquisitivo)

8,1 11,4 11,8 3,3 9,4

Proporcin en el PIB mundial (PPA) (en %)

13,1 18,7 19,3 5,4 15,4

Exportaciones (mercancas, en % del PIB)

13,6 (*) 13,3 (*) 9,4 14,8 23,4

Importaciones(mercancas, en % del PIB)

13,1 (*) 12,9 (*) 13,9 17 20,6

Comisin europea

PORCENTAJE DEL PIB MUNDIAL

Resto del mundo

China

Estados Unidos

Unin Europea

Zonaeuro

Japn

PORCENTAJE DE LOS PASES INDIVIDUALES EN EL PIB TOTAL DE LA UE

Fuente:Eurostat,2014.

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 201520142012 20132011

Grecia

Esloven

ia

Chipre

Malta

Eslovaq

uia

Estoni

aLitu

ania

Letoni

a

Billete

s y

moned

as

0% 5% 10% 15% 20% 25%

AlemaniaFrancia

ItaliaEspaa

Pases BajosBlgicaAustria

FinlandiaGrecia

IrlandaPortugal

EslovaquiaLuxemburgo

EsloveniaLituaniaLetoniaEstoniaChipreMalta

SueciaPolonia

RepblicaChecaRumanaHungraCroacia

BulgariaReino UnidoDinamarca

18,7%

41,2%

5,4%15,4%

19,3%

13,1%

KC-06-14

-057

-ES-Nd

oi:1

0.27

65/922

77ISB

N:9

78-92-79

-429

16-3

Blgica

Alemania

Irlanda

Espaa

Francia

Italia

Luxemburgo

Pases Bajos

Austria

Portugal

Finlandia