Erowa Universal Interface

Spindle adaptionThe universal interface

Spindle adaptionMinimize resetting time - increase productivity!With the help of EROWA›s spindle-adaptation solution, productive time - for instance in circular grinding - can be substantially increased.

Crucial advantages of EROWA‘s

spindle adaptation

• Substantiallyshorterresettingtimes

• Minimumheight

• Higheststabilityandrepeatability

• Maximumconcentricaccuracy

• Pneumaticcontrolofadaptations

• Fullysealed

• Capableofbeingautomated

Thechangeoverfromathree-jawchucktoapneumaticallyoperatedtoolingsystemandtocustomizedjigsonlytakesafewseconds-whilstthehighestdegreeofprecisionisretained.

ThebasisforalladaptationsistheEROWAPMchuck.Itisintegratedwiththemachinespindlewiththehelpofasuitableflange.Theoverallsolutionisimpressive,notleastowingtoitsrobustandcompactdesign.

EROWA spindlE AdAptiOn

Sample application

The chuck integrated with the machine spindle is opened with compressed air, either through an air-gun or through a fixed air supply.

The base chuck is opened and the three-jaw chuck is removed.

The ITS chuck is opened through the integrated air coupling.

The three-jaw chuck is inserted. Both run-out and concentricity are repeated to an accuracy of 0.002mm.

The palletized EROWA ITS chuck is in-serted. The contour of the pallet com-pletely seals off the spindle.

Any EROWA ITS system carrier can be clamped safely, quickly and precisely.

The system is ready for operation in next to no time. Resetting is no longer an essential time factor.

Ready for clamping and positioning to an accuracy of 0.002mm.

The ITS square holder, for example, serves as a fast-exchange facility for small work-pieces or electrode blanks.

SwitzerlandEROWA AGKnutwilerstrasse3CH-6233BüronSchweizPhone0419351111Fax0419351213info@erowa.comwww.erowa.com

FranceEROWADistributionFranceSàrlPAELesGlaisins12,rueduBullozFR-74940Annecy-le-VieuxFrancePhone450640396Fax450640349info@erowa.tm.fr www.erowa.com

SpainEROWATechnologyIbéricaS.L.c/Avda.Cornellá,142703aext.E-08950EspluguesdeLlobregat-BarcelonaEspañaPhone0932655177Fax0932440314erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com

ChinaEROWATechnology(Shanghai)Co.,Ltd.G/F,No.24FactoryBuildingHouse69GuiQingRoad(CaohejingHi-techPark)Shanghai200233,PRCChinaPhone02164855028Fax02164850119info@erowa.cn www.erowa.cn

GermanyEROWASystemTechnologienGmbHGewerbeparkSchwadermühleRossendorferstrasse1DE-90556Cadolzburgb.Nbg.DeutschlandPhone091037900-0Fax091037900-10info@erowa.dewww.erowa.de

ScandinaviaEROWATechnologyScandinaviaA/SFasanvej2DK-5863FerritslevFynDenmarkPhone65982600Fax65982606info@erowa.comwww.erowa.com

Eastern EuropeEROWATechnologySp.zo.o.Eastern Europeul.Spółdzielcza37-3955-080KątyWrocławskiePolandPhone713635650Fax713634970info@erowa.com.plwww.erowa.com

IndiaEROWATechnology(India)PrivateLimitedNo:6-3-1191/6,BrijTarangBuildingUnitNo-3F,3rdFloor,Greenlands,Begumpet,Hyderabad500016(AndhraPradesh)IndiaPhone04040133639Fax04040133630salesindia@erowa.comwww.erowa.com

USAEROWATechnology,Inc.NorthAmericanHeadquarters2535SouthClearbrookDriveArlingtonHeights,IL60005USAPhone8472900295Fax8472900298e-mail:info@erowa.comwww.erowa.com

ItalyEROWATecnologieS.r.l.StradaStatale24km16,200IT-10091Alpignano(TO)ItaliaPhone0119664873Fax0119664875info@erowa.it www.erowa.com

SingaporeEROWA(SouthEastAsia)Pte.Ltd.CSEGlobalBuildingNo.2UbiView,#03-03Singapore408556 Singapore Phone6565474339Fax6565474249sales.singapore@erowa.com www.erowa.com

JapanEROWANipponLtd.ShibaShimizuBldg.2-3-11ShibaDaimon,Minato-ku105-0012TokyoJapan Phone0334370331Fax0334370353info@erowa.co.jpwww.erowa.co.jp

The next stepImportantthingsneedtobeplanned.Andyournextstepiscertainlyamongtheimportantthings.Foritisyourstartintoanew,efficientera.Wearepleasedtobewithyouontheway.Asconsul-tants,inpractice.Foryoutoknowatalltimeswhatyou’reengagingin.ThenextEROWAbranchofficeisnotfar–take the step.

EROWAGroupBusinessNetwork:amem

berofORENDAHoldingLtd.

Subjecttotechnicalchanges.Registeredtradem

arkofERO

WAAG,

Copyright©ERO

WAAG,foranum

berofproductsofERO

WAAG

patentsareexistingorpending.

EROWAAG075678e/02.12