Dragana Vukićević - Etnološka interpretacija književnog teksta

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

1/14

, LII/3- 4, , 2005. 2 7 1

8 2 1.163.4 1.09 -3 4 :3 9

()

-

,

. -

/

. . -

.

: , ,, , .

.

,,

, . ,

.

()

-

,

. ,

(, , , , ,), . , . , .

, ., . , . ,

(. , X . , . )...

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

2/14

2 72

, :

-

ria ;

- 1,

(

). , (

) .

. . (. , . .) , .

- ,

.

; ,

. ,

.

,

. ".

, . , . .

-

"

" ( - )

. (,

, )

. ,

, .

. :

- :

; ( ) : npupoda

;

- : -

.- : ;

, ,

,

, "( .

), .

1. , , , 1986, . 297.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

3/14

- .. 2 73

(

(

-

- ) .- ,

. ,

" -

.

, ,

.

,

, , -uiehepa .

. , -

, ( )

, "

.

-

. . , , -

( ),

, .

.

-

()

. , , -

,

.

-

,

, :

(...)

, ,

, .

... ,

"2.

( )

2., , , , 1974, . 548.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

4/14

2 7 4

. "

"

" . . JI . .

: , , ... , .

" .3

(

),

".4

-

:

:

1. : , , , ,

;2. : /

;

3. : ,

( , , ,

); , ...

4. : ( ), ( ).

:

1. ;2. : ,

,, ( , );3. :, , , ...

4. : //, /, /

" ; /

" ...

:

1. :, ,; : , ;

3 L. . Davis, Zgusmitizapleti:povij est ifi kcij a, Suvremena teorij apripovij edanj a,Zagreb, 1992, str. 349.

JC , ( )

", ,

:

; .

"Deus inmachina,, 1979, . 512.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

5/14

- .. 2 7 5

2. : ,

; ; ...

3. ; -

;

4. , ; ( ); ().

:

1. : , , , (-

), , , / ;

2. : ;3. : ,

... ;

4. : ( ) / .

:

1. : ,, , .

2. : , ;3. : , ,

...

4. :

.

. ,, -

. (

, )

:

1. () " (FI): >II ;

2. () ();

(

)

(Q

)

. , , .

" , -

5.

:

( ),

.

:

5X. , , , 2002, . 144- 146.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

6/14

2 7 6

. , , ,

,

...

.

. , , . (. ),

(

). (. ), (, )

"

(. /). , , .

" (

") : ()

() ,

"6.

(.

. ).

-

,

(

, , ).

"( . ),

"( .),

(. ).

.

( ) -

,. .

.

.

.

7 "

, ,

" (

).

, ( )

.

.

, (-

s.: , , 85, 2, 1990, . 183.7. Divna Zeevi, Puki knj ievnifenomen,: Povij est hrvatske knj ievnosti, knj . 1,

Zagreb, 1978, str. 4 10.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

7/14

- .. 2 7 7

) , " .

.

,

,

Ce.no (. . ),'/ ( ), , (. ).

.

;

, , , ,, , ,

. :

, , .

;

\

;

;

; - ;

;

; .

: , : , : ...

.

( ",

, ).

. " : , > , .

. "

.

( :, :) . (,, )

(

,

,

,

).

.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

8/14

2 7 8

(

, , )

( , , .).8

/ .

, ,

" .

" , , , ...

9

, (.)

(

,

, )

.

.

( ) , -

/( )

. , (, , -

), ,

(, , , ).

-

(./. ) .

( ) ,

, , .

. ,

.

.

,

( ). ( ) .

, pater familias (

. . ).

, ,

...10

8. : (, . ),

( , . ), ( , . )...

9. Mendras, Selj aka drutva: elementi zaj ednuteorij u selj atva, Zagreb, 1976.111

. .

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

9/14

- . 2 79

.

(, , ) (, , ).

.

,

( - ).

.

( , .) , .

, .(

.) , -

. :

-

(., , , , , , ).

:, : -

,

. .

. "

, ,

",

(, , , , ...) , .

, : > , () ,

> ...

( :,-

:)

(, ) .

, . . -

(

).

;

.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

10/14

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

11/14

- . 2 8 1

" .

15

, .

.

-

, , ite ,

"( .

.). :( ,

, ,

, , "),

( , ?, , ?. ? . ?

"), -

/ ( ).

( )

, .

, , , : , , , ,

."

. ,

.

4.

.

"

( ).

.

. ,, ,

" ,

" .

, , .

. -

, " (

).,

.

( , : ,

15 . . . : , , , , ,

, , , ,, ...

". . , , . , , 1960, . 253.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

12/14

2 82

, , ).

, , -

(

").

5. -

-

. , , ,

. :

",

",

",

( ) ",

".

, " -

.

.

6.

.

, .16

. .

", .

, ,

. ( )

17.

7. /

.

.

-

"

.

.

. ^ : , .

, !... , -

, , , ,

. .

, !"

16 ,

:

, , 1982, . 221.17 . .

.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

13/14

- . 2 83

, -

.

. Jl .

( -

) ,

, . .,

.

-

(. ).

, -

.

. ,

,

.

. , , , , , (

) ", " ( , , , ). () . , , .

.

.

7/25/2019 Dragana Vukievi - Etnoloka interpretacija knjievnog teksta

14/14

2 84

Dragana Vukievi

ET HN O L O C ICA L IN T ER PR ETAT IO N O F L IT E RA RY

Summary

In thispaper, the realisticstory was observedas a complexsystem of crossing references.

Theresearch was concentrated to the mimetic nature of realistic textas well as to its capabilityofcode switching and/or creating (textual) reality. The relationbetween the l iterary realityand folklife was recognized thanks to ethnologicalknowledge. The mannerin \vhich events

werepresented inthe narrative, was linked to the manner in which events werepresented in

the ethnological analyzes of reality.