View
3
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
ไลทโนเวล ลาดบท 136
เรอง: เค ทากซาวะภาพ: มตสทาเกะ
แปล: คณา ฮราโอะ
HIOTA NO KANOJO GA ORE NO MOTTERU EROGE NI KYOMI SHINSHIN NANDAGA...... Vol.1©Kei Takizawa, Mutsutake 2016First published in Japan in 2016 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo. Thai translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo.
สงวนลขสทธหนงสอเลมนตามพระราชบญญต (ฉบบเพมเตม) พ.ศ. 2558หามคดลอกเนอหา ภาพประกอบ รวมทงดดแปลงเปนแถบบนทกเสยง ตลบวดทศน
หรอเผยแพรดวยรปแบบและวธการอนใดกอนไดรบอนญาต
เรองราวทปรากฏในหนงสอเลมนเปนเรองแตง ไมมสวนเกยวของกบบคคล เหตการณ หรอสถานททมอยจรงแตอยางใด
ISBN 978-616-464-206-5พมพครงแรก ตลาคม 2562
ทปรกษา: อษณย วรตกพนธหวหนาทมบรหารฝายปฏบตการ: ทาโร อวาซาก
บรรณาธการ: อาเมะศลปกรรม: สธนนท สมมณ
พสจนอกษร: อรพมล ผวหอมฝายลขสทธตางประเทศ: กฤษณ ตงประเสรฐสข
จดพมพโดยสำานกพมพ ในเครอบรษทคาโดคาวะ อมรนทร จำากด378 ถนนชยพฤกษ (บรมราชชนน) เขตตลงชน กรงเทพฯ 10170
โทรศพท 0-2434-0333 เวบไซต www.phoenixnext.com
แยกสและพมพสายธรกจโรงพมพ บรษทอมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จำากด (มหาชน)
376 ถนนชยพฤกษ (บรมราชชนน) เขตตลงชน กรงเทพฯ 10170โทรศพท 0-2422-9000, 0-2882-1010 โทรสาร 0-2433-2742, 0-2434-1385
จดจาหนายโดยบรษทอมรนทรบคเซนเตอร จำากด
108 หมท 2 ถนนบางกรวย-จงถนอม ตำาบลมหาสวสด อำาเภอบางกรวย จงหวดนนทบร 11130โทรศพท 0-2423-9999 โทรสาร 0-2449-9222, 0-2449-9500-6
ราคา 265 บาท
หากหนงสอมความผดพลาด หนาสลบ หนาหาย หรอเกดความชำารดอนเนองมาจากการพมพสามารถเปลยนเปนเลมใหมไดโดยแจงรายละเอยดมาท โทร. 0-2434-0333 หรอ PHOENIX NEXT
บทนำ�
“อะ...เออ...ขอโทษนะ มนเปนครงแรกนะทฉนจะทำ�อะไรแบบนกบ
ผช�ย...!”
เสยงทขนสงจากความตนเตนและประหมาดงออกมาจาก
ลำาโพงคอมพวเตอร โอดากร คาสมะ ฟงเสยงนนพลางกลนนำาลาย
ดงเออก
ภาพทปรากฏขนมาบนหนาจอนนเปนภาพเลนเกม 18+
ทคนตาด หนาจอเปนภาพกราฟกของนางเอก เปนชวงทกำาลงม
อเวนตในเกมพอดบพอด
ในหองนนฉาบไปดวยแสงอาทตยทกำาลงตกดน นางเอกใน
ชดนกเรยนจองมองตวละครเอกดวยพวงแกมสแดงไมแพแสงอาทตย
ยามเยน
คาสมะกลนนำาลายอกครง
ทวาไมไดเปนเพราะนางเอกทอยบนหนาจอ
“—โอดากรคง”
เสยงเบาทวาใสกงวานเรยกชอของคาสมะ เสยงนไมได
ออกมาจากลำาโพงคอมพวเตอร แตเปนเสยงของคนจรงๆ
คาสมะหนหนาไปตามเสยงนน พรอมกบทหวใจเตนเรว
ดวยความตนเตน
มเดกสาวคนหนงยนอยตรงนน
ไมส ตองบอกวาเปนเดกสาวแสนสวยตางหาก
ผมดำายาวเปนประกายไหลลนลงมาตามแผนหลง ผวขาว
4
และรางทบอบบาง ดวงตาทจองมองมาดใสจนนาตกใจ แลวยงม
แสงอาทตยททอประกายกระทบลงกบดวงตาคนนอก
เธอคอมซาก โฮโนกะ
เธอเปนนกเรยนดเดนทโรงเรยนมโดรซากะภาคภมใจ แลวยง
เปนทหมายปองของนกเรยนชายทงโรงเรยน เธอทงสวยและงามสงา
เธอคอดอกฟาทผชายทวๆ ไปไมควรหวงแมแตจะพดคยดวย
และ—เธอเปน ‘แฟน’ คนแรกของคาสมะ
“อะ...เออ...ขอโทษนะ มนเปนครงแรกนะทฉนจะทำาอะไร
แบบนกบผชาย...!”
แสงอาทตยตกดนสาดแสงเขามาในหอง โฮโนกะในชดนกเรยน
จองมาทคาสมะ แกมของเธอแดงไมแพแสงอาทตย
สถานการณราวกบเลนเกมใหมอกรอบ คำาพดทเอยออกมา
กเหมอนกบในเกมทงสน
“เพร�ะฉะนน ฉะ...ฉน...อ�จทำ�ไดไมเกงสกเท�ไหร แต...ฉน
จะพย�ย�มนะ”
เสยงจากเกมทตงโหมดออโตไวดงออกมาจากลำาโพงอกครง
ในขณะเดยวกนกเกดความเปลยนแปลงของภาพ CG ในจอ
คอมพวเตอร
นางเอกยนอยโดยมแสงอาทตยสสมเปนฉากหลง เสอของเธอ
เปดออกจนเผยใหเหนเสอชนในลวดลายนารก
โฮโนกะยกมอขนมาปลดกระดมเ สอนกเ รยนราวกบ
ตอบสนองเกม
“เพราะฉะนน ฉะ...ฉน...อาจทำาไดไมเกงสกเทาไหร แต...”
รมฝปากของเธอขยบเลกนอย เอยคำาพดตามนางเอกในเกม
เสยงของโฮโนกะสนดวยความตนเตนและความเขนอาย ดวงตา
5
ทมองคาสมะนนดรนไปดวยนำาตาเลกนอย
โฮโนกะกำาเสอนกเรยนแนนราวกบไดตดสนใจอะไรบางอยาง
“ฉะ...ฉนจะพยายม—!”
เธอพดผด
“...”
“เออ...คณมซาก?”
ฉนคอยๆ เรยกโฮโนกะ เธอดหอเหยวดวยความรสกเสยใจ
“...ขอโทษคะ”
“มะ...ไมจำาเปนตองรสกแยขนาดนนน! ฉนวาเธอกทำาไดด
ทเดยวนะ!”
“...จรงเหรอ”
“อม จรงส! เพราะฉะนนก...ยมหนอย! นะ?”
โฮโนกะเงยหนาขนและมองคาสมะดวยสายตาทเคลอบแคลง
คาสมะเหนดงนนกรบพยกหนาเตมแรงเพอแสดงความจรงใจ
พลางรสกหมดแรง
‘นฉนทำาอะไรอยนะ...’
อยกนสองตอสองกบแฟนทเพงคบกนในหองเรยนตอนเยน
จรงๆ แลวนาจะเปนสถานการณทมความสขสดๆ แตทำาไมเราตอง
มาเลน ‘จำาลองเกม 18+’ กนดวยนะ
เกมนเปนของสวนตวของคาสมะ และเปนเกมทคาสมะชอบ
เปนอนดบตนๆ ในบรรดาเกมทไดเลนชวงน แตวา...
“...ขอบใจนะ โอดากรคง”
“มะ...ไมตองขอบใจหรอกนา วาแตวา วนนเราพอแคน
กอน—”
“เดยว ฉนขอลองอกครงกอนจะกลบนะ”
6
“อะ...เออ...ตะ...แตวาวนนมนเยนแลวนะ พรงนคอยทำาตอ
กได...”
“ถาแคอกครงเดยวกยงพอมเวลานะ ขอรองละ ใหฉนทำาเถอะ
คราวนฉนจะทำาตามเกมใหไดจนจบเลย”
—กฉนเปนแฟนของโอดากรคง
โฮโนกะกำามอแนน สายตาทจดจองคาสมะเตมไปดวยความ
มงมน เมอสกครยงทำาหนาตาเขนอายซะขนาดนน ไมส ตอนนกยง
ดเขนอายอยเลย ความมงมนตงใจของเธอนมนมาจากไหนกนนะ
“เออ...ถาคณมซากวาอยางนนละก...”
คาสมะพยกหนารบดวยความลงเลใจ เพราะถกกดดนดวย
ความมงมนของโฮโนกะ
ทำาไมพวกคาสมะถงมาเลนเกม 18+ ดวยกน ทำาไมโฮโนกะ
ถงพยายามเปนนางเอกในเกม 18+
และทำาไมโฮโนกะทเปนดอกฟาถงมาคบกบคาสมะทเปน
เดกทวๆ ไป ไมมอะไรพเศษ
—ทกอยางเรมตนเมอสองสามวนกอน
ในเดอนกนยายนทเพงเปดเทอมฤดรอนไดสกพก
เอะ เกมนเปนเรองแตง...?บทท 1
‘งวงจรง...’
คาสมะลากรางกายทหนกองเพราะนอนหลบไมเพยงพอ
มาถงหองเรยนไดสำาเรจ
พอเปดประตหอง ม.ปลายป 1 หอง C กพบกบหองเรยนท
แสนชนตาซงอยมาไดครงปแลว
คาสมะเดนผานเพอนรวมชนทกำาลงคยเลนสนกสนานไปยง
โตะของตวเองทอยแถวหลงสดรมหนาตางของหองเรยน
“เฮอ...”
คาสมะทรดนงลงบนเกาอ
เปดเทอมมาไดราวสปดาหแลว แตคาสมะยงคงใชชวตตามใจ
ตวเองเหมอนตอนปดเทอม ไมสามารถปรบใหนอนเรวตนเชาได
เปนเพราะวาในชวงปดเทอม คาสมะเลนเกม 18+ โตรง
ทกวน ในตอนน แคคาสมะเผลอเพยงเลกนอยกวบหลบได
หรอจะนอนจนกวาจะถงคาบโฮมรมดนะ เพราะยงไงฉนก
ไมไดมเพอนทมาคยเลนสนทสนมอยแลวน—
“นแนะ”
จม
“...”
“นแนะๆ ๆ ๆ!”
คาสมะปดนวทจมแกมรวๆ ดวยความเรว
“ไปนนเลยไป” คาสมะตงใจจะพดสอออกไป แตนาเศรา
8
ทอกฝายไมรบรคำาพดของคาสมะเลย มหนำาซำาเจาของมอทยนอย
ขางโตะกยายมาอยตรงหนาคาสมะแทนการจมแกม
“น ทำาไมตองเมนกนดวย! คนเขาอตสาหมาทกทาย”
เธอเปนเดกสาวหนาตานารกสดใส ดวงตากลมโต ผมส
นำาตาลสวางของเธอพลวไปตามการเคลอนไหวของรางกาย กระโปรง
นกเรยนเธอสนขนาดทวาผดกฎของโรงเรยนแนๆ การแตงตว
และรปลกษณของเธอชางเนนใหเหนจดยนในการเปน ‘เดกสาว
ม.ปลาย’
แตสงทดงดดสายตามากทสดคอ หนาอกหนาใจทใหญจน
เสอเชตนกเรยนของเธอแทบจะปร
ชโนมยะ รร กลายเปนสาว ม.ปลายเตมตวแลว แตเธอก
เปนเพอนสมยเดกของคาสมะมากอน
เธอมทกษะในการเขาสงคมทดมากและมชวตทเพยบพรอม
เปนทชนชอบจากทงเดกผชายและเดกผหญง และเปนคนทอย
จดศนยกลางของหองทใครๆ ตางกยอมรบ
เธอเปน ‘เดกผหญง’ ทเพยบพรอมไปทกอยาง แตกยงพดคย
กบโอตาคทดไมเอาไหนอยางคาสมะ
“ไมเหนเธอพดอะไรน เหนเอาแตพดนแนะๆ อะไรของเธอ
กไมร”
“กนนแหละ คอ ‘อรณสวสด’ ของฉน”
“ภาษาอะไรกนละ...”
“หม—? ภาษาฉนมง? ลอเลนนา”
รรหวเราะเบาๆ ดตลกชอบใจในเรองทเธอพด รอยยมสดใส
ยงเพมความสวยใหกบใบหนาเลกๆ ของเธอทแตงหนามาดวย
“วาแตวา นๆ คาสมะ มอะไรอยากจะบอกฉนบางไหม”
9
รรกมลงมองหนาของคาสมะ ผมของเธอถกมดไวขางๆ
และหนาอกของเธอกกระเพอมขนลงในขณะทกมมองลงมา
ดวยระยะทใกลกนระหวางเขาและรรทำาใหคาสมะตนตกใจ
แตเขากสงสายตาเคลอบแคลงตอบกลบไปยงเพอนสมยเดกททำาตว
เขาใจยาก
“อะไรทอยากบอกเหรอ...กไมมอะไรน แตถาจะใหพดละก
‘ฉนงวง ปลอยใหฉนอยอยางสงบเถอะนะ’ มง”
“ไมใชแบบนนซะหนอย! เนย ดดๆ ส—! ไมรสกอะไรบาง
เลยเหรอ”
ถงจะดดๆ อยางทเธอวา แตคนอยตรงหนากยงคงเปนเพอน
สมยเดกทไมมอะไรเปลยนแปลงไปจากทกครง ทงการเคลอนไหวแบบ
เอยงคอเลกนอยทดนารกนาชง รวมถงหนาอกทกระเพอมขนลงตาม
การเคลอนไหวของเธอ และทรงผมพลวไหวดราวกบเครองประดบผม
ททำามาจากปกนก—
“อะ”
รแลววาไมเหมอนเดมตรงไหน
“ชโนมยะ เธอเปลยนทรงผมหรอกเหรอ”
“เธอนนะ—! รตวชาจรงๆ เลย! แคเหนกนาจะรวาเปลยน
ทรงผมนะ!”
อตสาหทายถกแตรรกลบไมพอใจ โกรธจนทำาแกมปอง
“อะไรกน...ไมเหนเปนไรเลย ฉนกทายถกแลวนนา”
“เปนส! แลวอกอยางนะ ยงมอะไรทตองบอกอกไมใชเหรอ!”
“ไมมแลวน...”
คาสมะพมพำาเสยงเบา ทำาตาลอกแลกและรสกอดอดขนมา
ไมไดเปนเพราะเขาไมรวารรตองการอะไร แตเปนเพราะเขารตางหาก
10
ทวารรไมปลอยใหคาสมะหลดไปงายๆ เธอกมลงมองหนา
คาสมะพรอมกบรอยยมคใจของเธอ
“น? น? ทรงผมเนย เหมาะกบฉนใชไหมละ นารกใชไหม”
“เออ...เอม ก...”
“นารกใชมา—?”
เธอมองชอนขนมาดวยสายตาออดออน คาสมะหนหนาหน
พลางคดวาไมยอมตกหลมพรางลกออนของเธอหรอก
แต
“เนย นารกใชไหมละ—”
“...”
“นา—รก—ใช—ไหม—ลา—”
“...”
“น!”
“รแลว! รแลว!! นารก! เธอนารกนา! ไมตองเอาหนา
มาใกลแลว!”
คาสมะไมกลาทจะพดออกไป แตรรกมตวลงนดหนอย
คาสมะเลยเหนเนนอกลอดออกมาจากเสอเชตเตมๆ อยางไรกตาม
เขากไมกลาพดออกไปวาเหน
“หห ใชไหมลา—ขอบใจนะ คาสมะ”
ถงจะถกผลกออกไปอยางรนแรง แตรรกยงดมความสข
ราวกบไอศกรมทกำาลงละลายอยบนแพนเคกรอนๆ
‘‘ยยคนนน เวลาถกชมทำาหนามความสขตลอดเลยนะ’’
รรเตบโตมากบคำาชมจากทงครอบครวและคนรอบขาง แคคำาวา
‘นารก’ กนาจะมคนชมบอย ๆอยแลว
ถงอยางนนกตาม รรกพยายามหาโอกาสใหคาสมะพด
11
ชมเธออยางนนเรอยๆ แลวพอคาสมะเอยชมกจะทำาหนาดใจจน
คาสมะประหลาดใจ
พอรรดใจขนาดนน ทางนกรสกดใจ เลยพดชมใหทายเธอ
อยเรอย แตชางเรองนนไวกอน
“เนย พอใจแลวยงละ ไปทอนไดแลว ฉนกมเรองจะทำา
มากมายนะ”
“อะ—อะไรกน! ทำาอยางกบฉนทำาตวรบกวนแนะ! แค
นดหนอยเอง ไมเหนเปนไรเลยน—”
“ถงเธอจะไมเปนไร แตฉนเปนนะ!”
ถาจะใหพดจรงๆ กรสกไมคอยดทรรมาพดดวยในหองเรยน
เพราะวา—
“รร—! อรณซาหวด—!”
คาสมะตวเกรง ตกใจกบเสยงทจๆ กดงแทรกเขามา
เสยงทแทรกเขามานนมาจากเพอนสาวรวมหอง ผมสนำาตาล
ของเธอ เครองประดบและการแตงหนาของเธอ มองปราดเดยวกรวา
เปนคนทสนก เตมทกบการใชชวต และเพยบพรอมเหมอนกบรร
“อาว อนรน หวดดจา!”
“หวดด—อะ! นรรเปลยนทรงผมเหรอ—! เหมาะกบเธอ
ดนา—! นารกจง—!”
“ใชไหมลา—วนกอนฉนเหนไอเนยงทเปนนางแบบทำาทรงน
ในทวนะ ฉนกเลยคดวาลองทำาบางดกวา”
เดกสาววยรนทนสมยสองคนสนทนากนอยางกระดกระดา
อยขางๆ โตะของคาสมะ
จๆ เดกสาวทถกเรยกวาอนร ‘นกชอของเธอไมคอยออก’
กหนมามองหนาของคาสมะและสบตากนอยางจง คาสมะทำาอะไร
12
ไมถกจนเหงอผดขนทหนาผาก
“อาว โอดากรคง อรณสวสดนะ วนนรอนจงเนอะ—”
“อา เออ เอม...! อรณสะ—”
คาสมะพยายามทกทายกลบดวยทาทเงอะงะ ทวาถงตอนนน
เธอไมสนใจมองคาสมะแลว และเธอกหนกลบไปคยกบรรราวกบ
ไมมอะไรเกดขน “วาแตวารรกบโอดากรคงนสนทกนจรงๆ นะ คย
กนแคสองคนแตเชาเลยเนย”
“เอ ไมหรอกนา เปนเพอนกนเฉยๆ นะ”
“ทำาเปนพดไปอยางนน แตจรงๆ แลวเปนแฟนกนใชไหม
ละ—”
“ไมหรอกนา เปนเพอนกนมาตงแตสมยเดกเฉยๆ”
รรตอบคำาถามซอกแซกของเพอนทยมกรมกรมดวยรอยยม
เชนเดยวกน
เพราะรรเปนคนทเดน ดงนนเมอคาสมะอยกบรรสองตอสอง
จงเปนเรองปกตทจะถกแซว
...แต
คำาพดของเดกสาวทชออนรนถงจะดแซวความสมพนธของ
คาสมะและรร แตคงไมไดคดวาคบกนจรงจงหรอก
‘เพอนสมยเดกทนาสงสาร ไมโดดเดน รรซงเปนทนยมและ
โดดเดนเลยเขาไปคยดวย’ —เพอนรวมชนสวนมากคงคดเกยวกบ
ความสมพนธของทงสองคนแบบนแหงๆ
ปฏเสธไมไดดวยวาเปนแบบนนจรงๆ คาสมะทไมสนทด
ในการคบหาผคน ไมกลาเขาไปคยกบใครถาไมมเรองใหคยนน
ไมโดดเดยวในหองเรยนกเปนเพราะม ‘จดยน’ ในการเปน ‘เพอน
สมยเดกของชโนมยะ รร’ ทเธอไดมอบใหคาสมะ
13
ในเรองนคาสมะรสกสำานกในบญคณและซาบซงจรงๆ
แตแคในบางทกเกดความรสกอายจนอยากจะหนออกไปบาง
กเทานน
“นรร ขอเลาอะไรหนอยส—! จำาททำางานพเศษของฉน
ทเลาไปคราวกอนไดมย แยจรงๆ เลยเนย—! ไมเขาใจเลย!”
“เอ—อะไรละ มอะไรอกเหรอ”
คาสมะเงยหนามองเดกสาวทงสองทคยกนอยางออกรสโดย
ไมสนใจคาสมะแมแตนอย พลางถอนหายใจเบาๆ
ในตอนนนเองกไดยนเสยงประตหองเรยนเปด
เพยงแคนน ในหองเรยนทเสยงดงเจยวจาวกเงยบลงราวกบถก
แชแขงไว ถงจๆ อาจารยจะโผลเขามาในหองกคงไมเปนแบบนหรอก
สงทดงดดสายตาเปนอยางแรกคอ ผมดำาขลบสองประกาย
เงางามทยาวลงมาถงเอว
รวมถงดวงตาทงดงามแตเยอกเยน ไมแสดงอารมณความรสก
ใดๆ
มซาก โฮโนกะ
ตงแตเธอสอบเขาเรยนโดยไดคะแนนลำาดบทหนง แถม
ผลคะแนนอนนาสะพรงของเธอคอ ‘เตมทกวชา’ เธอเปนคนฉลาด
เกนธรรมดาและเปนทจบตามองของคนทงโรงเรยน
เธอมใบหนาทงดงามแลวยงมทาททสงา พดนอยและไมแสดง
สหนาใดๆ เธอเปนคนสวยสมบรณแบบ เพยงแคเธอยนอยตรงนน
กดงดดทกคนใหสนใจ
สำาหรบคาสมะแลว เธอเปนดอกฟา ในนามของเพอนรวมชน
ตงแตเดอนเมษายนทผานมา
นนคอเธอ
14
โฮโนกะเดนเงยบๆ ไปยงโตะของเธอ ไมสนใจสายตาของ
คนทงหอง
โตะของโฮโนกะ—กคอทนงขางหนาคาสมะพอด
“อะ...”
พวกรรทยนขวางทางเดนรบถอยหลบออกไป
เธอไมพดขอบใจทพวกรรหลบให—ไมส ราวกบวาเธอ
ไมไดใสใจอยแลววามคนยนขวางทางเดนอย แลวโฮโนกะกนงลง
ดวยทาททสงบเชนเดม
“เออ...ถางนฉนไปละ ไวเจอกนทหลงนะรร”
อนร ‘นามสมมต’ จากไปเพราะทนอำานาจในการมอยของ
โฮโนกะไมไหว
หลงจากนนเพอนรวมชนทนงเงยบกเรมหนกลบมาคยกน
ราวกบนนคอสญญาณในการกลบมาสสถานการณปกต ไมนาน
หลงจากนนเสยงเจยวจาวกหอมลอมคาสมะ รร และโฮโนกะทนง
ขางหนาเหมอนกอนโฮโนกะเขาหองมา
ทามกลางความอกทกของหองเรยน รรขยบหนามาใกลแลว
กระซบกบคาสมะ
“นๆ เยนนคาสมะไมตองเขาชมรมใชไหม”
“หา? ...อม กใช วนนไมตองเขาชมรม”
“งนวางใชไหมละ ไปกนโดนทกนไหม วนนมเมนใหมละ!
ไปใชไหม โอเค ตกลงนะ—!”
“เธอมาพดเองเออเองไดไง! ฉนกมธระตางๆ มากมาย...”
“เอ—ธระของเธอกแคเลนเกมคนเดยวบาง ดอนเมะ
คนเดยวบาง ไมอยางนนกไปอากฮาบาระคนเดยวบาง ปกตเธอก
ทำาอยแคนไมใชเหรอ”
15
“ไมตองมายำาคำาวา ‘คนเดยว’ หรอกนา! ฉนกไมไดเลอก
จะอยคนเดยวหรอกนะ!”
ถงจะอยากพดคยแลกเปลยนความคดเหนแตไมมคนคยดวย
คนทไมใชโอตาคและใชชวตไดสนกเตมทจะมารบรความทกขของ
โอตาคทเขาสงคมไมเปนไดอยางไรกน
คาสมะเกอบจะรองไหจรงๆ แตรรกลบมใบหนายมแยมเตมท
ปดเปาความเศราของคาสมะออกไป
“กถงบอกไง—วาไปเทยวกบฉนสกทดกวาอยคนเดยว
เปนไหนๆ ใชไหมละ”
“...”
เปนคำาพดทคดเองเออเองทงนน แตคาสมะกไมสามารถ
เถยงกลบได เพราะรวาทรรพดนนไมไดผดเลย
“เอางไหม—ไปคาราโอเกะกนเถอะ—เราไมไดไปมานาน
แลวน ! มรานทพชายของเพอนทำางานอยแลวไดคปองมานะ
อยใกลๆ นเอง แวะกอนกลบกนนะ—”
รรคดแผนหลงเลกเรยนตามอำาเภอใจดวยเหนวาคาสมะเงยบ
ไมพดอะไร
ถงจะเหลออดกบพฤตกรรมเหลานของรร แตคาสมะกไมเคย
ขดขนสำาเรจสกครง จงไดแตถอนหายใจดวยความเออมระอา
“แต...ถงจะไปคาราโอเกะฉนกรองไดแคเพลงประกอบเกม
18+ นะ ชวงนไมไดดอนเมะเลยดวย...”
เปนคำาพดทไมควรใหเพอนรวมชนคนอนๆ ไดยนเลย
แตคนอน ๆในหองกำาลงพดคยกนอยางเพลดเพลนจงไมมใคร
สนใจจะฟงเสยงกระซบกระซาบทลดเสยงใหเบาทสดเทาทจะทำาได
เพราะฉะนนคนทฟงอยกมแครรทอยตรงหนา
16
“เอะ...!?”
ในชวพรบตาใบหนาของรรกลายเปนสแดงจดดวยความเขนอาย
‘‘อะ’’
พลาดเสยแลว ถงรรจะมรปลกษณภายนอกทด ‘ผานอะไร
มาเยอะ’ แตแทจรงแลวเธอไมถนดในเรองแบบนเลย
“บะ...บาบาบา! คาสมะคนลามก! คนผทะเล! มองฉนดวย
สายตาลามกแบบนนอกแลวนะ!”
“ทำาไมกลายเปนอยางนนไปละ!? เรองมนไปไกลเกนแลวนะ!?”
แคคยเรองเพลงทรองได แตไหงกลบกลายเปนโดนกลาวหา
ใหเสยชอกนแบบน
“ฮอ...! คนลามก...! ลามก ลามก! โอตาค!”
“เดยว! อยาเอาสองคำานนมาเรยงกนนะ!”
รรกรดกราดโวยวายแตกพยายามกดเสยงไมใหรอบขางไดยน
และกอดตวเองไวแนนเพอปกปดหนาอกของเธอ
รรทดเปนสาวผานโลกมาเยอะ แตแทจรงแลวเปนเดกสาว
ไรเดยงสาอยางน จะรบางไหมนะวา การทำาแบบนนยงเนนใหเหน
หนาอกทถกบบรดแนนอยใตแขนของเธอชดเจนขน
“ รแลว ! ขอโทษทพดอะไรแปลกๆ ! ฉนขอโทษแลว
เพราะฉะนนกอยามความคดแงลบกบโอตาคเลยนะ ไมส นะครบ”
“ระ...เรองนนฉนกขอโทษ...แตทคาสมะเปนคนลามกกเปน
เรองจรงน เปนแคเดกมธยมปลายแตมเกมแปลกๆ แบบนนนะ...!”
“พอแลวครบ ผมจะตายแลวครบ”
“คระ...คราวกอนตอนเอาขาวเยนไปใหทบานเธอ เลยแวะ
ไปสองหองเธอ กเหนผาปเตยงนอนของเธอเปนรปผหญงโป
นอนอย—”
17
“พอแลว! บอกแลวไงวาผมจะตายแลวครบ! อกอยาง
นนเปนของทไดมาจากคนรจกพสาวทเขยนโดจน และคนทปผา
กคอพสาว ฉนไมรเรองดวย ฉนไมเกยวอะไรเลย บอกไปกครงแลว?
ขอเถอะ ลมเรองนไปสกท!”
“...งนหลงเลกเรยนไปคาราโอเกะกน”
“ไปครบ ขอไปดวยทกทเลยครบ!”
“อม งนฉนยกโทษใหกได”
รรยมอยางอารมณด แตแกมของเธอยงคงแดงอยเลกนอย
คาสมะรสกโลงใจทเหนดงนน แตในขณะเดยวกนกยงม
ความไมพอใจ
แคมเกม 18+ ทำาไมถงตองโดนทำาตวแบบนใสดวย
...กรวาเดกมธยมปลายไมควรจะมาเลนเกม 18+ รวารร
ตองการจะสอวาอะไร...เปนเรองทถกตองจนเถยงไมออกแมแต
คำาเดยว
‘‘...แตวา กนะ’’
แคนดเดยว—อยากใหยอมรบกนแคนดเดยวจรงๆ แนนอน
วาเปนงานอดเรกทไมสามารถบอกคนอนไดอยางเปดเผย แตเกม
18+ กมผลงานทดยอดเยยมและสนกมากมาย
ไมมบางเลยเหรอ เดกผหญงทชอบเกม 18+ เหมอนอยาง
คาสมะ
คนทสามารถเลนเกม 18+ ดวยกนแลวพดถกกนวา ‘สดยอด’
‘สนกจง’ ดวยอารมณความรสกแบบเดยวกน—
“—คณชโนมยะ”
18
บรรยากาศรอบกายตงเครยดทนท
ทงคาสมะและรรตางผลนผลนหนไปมองทางตนเสยง
มซาก โฮโนกะ ทลกขนมาเมอไหรกไมร ยนจองคาสมะและรร
“...หลงเลกเรยน”
“เอ?”
“หลงเลกเรยนจะไปคาราโอเกะเหรอ”
โฮโนกะเอยถามพลางชายตามองคาสมะ และเตมคำาวา
‘ไปดวยกนสองคน’ พวงทายดวยเสยงกระซบเบา
เพยงแคนนคาสมะกรสกเกรงไปทงตว เพราะโฮโนกะไมม
สหนาแสดงความรสกใดๆ เพยงแคถกมองจงรสกประหมาแปลกๆ
“ขอโทษนะ ไมไดคดจะแอบฟงหรอก แตมนไดยนนะ”
“อะ เออ...”
รรดลนลานกบคำาชแจงของโฮโนกะอยางเหนไดชด
กตองเปนแบบนนอยแลว เพราะโรงเรยนมกฎวา หาม
แวะเทยวหลงจากเลกเรยน
กฎหวโบราณของโรงเรยนเอกชนทมประวตอนชานาน จรงๆ
แลวคงไมมใครปฏบตตามกฎแบบน—แตถาเปนมซาก โฮโนกะ
กเปนอกเรองหนง
เพราะเธอเปนนกเรยนดเดนทสดในโรงเรยน แถมยงพดนอย
ดเขาถงยาก ดไมนาจะหยวนและมองขามการผดกฎทางโรงเรยน
ถงจะเปนเพอนรวมชนกเถอะ
ความเงยบมาเยอนหองเรยนอกครง ทกคนในหองกลนนำาลาย
เฝาสงเกตการณการสนทนาของโฮโนกะ
หลงจากเกดความเงยบจนรสกปวดห โฮโนกะกเอยปากพด
“...เออ น จๆ พดแบบนอาจดเสยมารยาท แตฉนนะ—”
20
“ขอโทษนะ! คณมซาก!”
“แปะ!” เสยงประสานมอดงขนเบาๆ แตกองในหองเรยน
“ใชสเนอะ แวะเทยวหลงเลกเรยนมนผดกฎ ฉนเผลอไปนะ!”
เธอขยบตาขางเดยวราวกบสำานกผด ประสานมอขอโทษไว
ตรงหนา เสยงทราเรงและทาทางของรรทไมตางไปจากเดมทำาให
บรรยากาศตงเครยดในหองผอนคลายขนทนท
“ตอจากนจะระวงนะ ขอบคณทบอกนะคณมซาก”
โฮโนกะจองมองหนาของรรทยมอยางไรเดยงสาโดยไมกลาว
อะไรชวคร
แตในทสด
“...ไมหรอก ไมเปนไร ไมใชเรองทเธอจำาเปนตองขอบคณนะ”
โฮโนกะตอบอยางเยนชาเชนนน แลวกกลบไปนงทของตนเอง
ราวกบไมสนใจสายตาของคนทงหองทมองเธอและรอยยม
ของรร
ชวขณะนนบรรยากาศในหองกผอนคลายจากความเกรง
คาสมะเองกถอนหายใจจากความโลงใจ
เพราะรรและโฮโนกะคยกนตอหนาคาสมะ ดงนนจง
กลายเปนวาคาสมะอยตรงกลางระหวางการสนทนาของสองคนน
บอกตรงๆ คาสมะรสกอดอดจะตายอยแลว
แตถาจะเทยบกบรรทเผชญหนาโดยตรง คาสมะกคงจะดกวา
อยมากโข
“เออ...งนคาสมะ ฉนไปละ ขอโทษนะ? เหมอนลากเธอ
เขามายงดวยเลย...”
“ไมหรอก เรองนนชางมนเถอะ เออ...วาไงดละ ราเรง
เขาไวนะ”
21
“ฉนไมไดซมสกหนอยน คณมซากเขากไมไดตงใจจะพดแบบ
นนเพอแกลงซะหนอย งนไปละ”
เธอโบกมอลาและเดนออกไปดวยความราเรงอยางทเธอพดไว
ไดยนเสยงแววมาจากกลมเพอนสาวทอยกบรรเปนประจำา
ทกขนมาตอนทเธอกลบโตะไปวา “เธอนโชครายนะ—”
พอรรไมอย จๆ รอบขางของคาสมะกเงยบเหงา
ขณะเดยวกนนนเองกไดยนเสยงสนทนาของเพอนรวมหอง
ลอดเขามาถงห
“หย นากลวจง ชโนมยะกนาสงสารนะ—”
“กชวยไมไดนา นนคณมซากนะ? จำาไดไหมละ ตอนเดอน
เมษายนนะ ทเธอถามโตอาจารยในคาบแรกจนอาจารยแกรองไห”
“ฉนไดยนมาวาเธอทำาใหคนทลวนลามเธอบนรถไฟกลว
หวหดเพราะแคเธอจองนะ”
“เหนอยางนน วากนวาเธอเชยวชาญในคาราเตนะ จากขาวลอ
ไดยนวาเธอสกบคนทตามตอแยเธอจนตองเขาโรงพยาบาลเปนเดอน
แนะ”
บทสนทนาเหลานเขาหมาเรอยๆ
มขาวลอมากมาย แตเรองทตรงกนในขาวลอนนกคอ มซาก
โฮโนกะเปน ‘ดอกฟา’ —เปนคนทไมสามารถเออมถงไดงายๆ
สำาหรบคาสมะกไมตางกน
คาสมะยงจดจำาภาพของโฮโนกะ ทเปนตวแทนนกเรยนใหม
ขนกลาวบนแทนในพธปฐมนเทศนกเรยนใหมเมอครงปกอนตอน
เดอนเมษายนไดอยางด
หลงจากนนคาสมะและโฮโนกะกไดอยหองเดยวกนโดยบงเอญ
และโชคกเขาขางคาสมะอกทไดยายโตะมานงหลงของโฮโนกะพอด
22
ตอนเทอมสอง
อาจจะมสถานการณบางอยางทำาใหสนทสนมกน—คาสมะ
กเคยจนตนาการแบบนบาง
‘ความเปนจรงมนกไดแคนแหละ’
ไมมทางเลยทเรองเหมอนความฝนอยางทจนตนาการไว
จะเปนเรองจรง
“—...คง”
เดยวพอเปลยนโตะ เปลยนหอง ระยะกจะหางขนไปเรอยๆ
และคงไมเพอฝนแบบนอก
เพราะความเปนจรงไมเหมอนในโลกนยาย
“...กรคง...”
วาแตวางวงจรงๆ เลย อกนดกจะถงเวลาโฮมรมแลว
แตนอนสกหนอยดไหมนะ กคงจะดกวาแอบหลบในระหวางคาบเรยน
อาจารยคงไมวาอะ—
“—โอดากรคง”
“...เอะ?”
นวเรยวสมผสบนไหลของคาสมะอยางแผวเบา
พอคาสมะแหงนหนาขนมองกตองหยดหายใจดวยความตกใจ
โฮโนกะ
ในครงปทผานมานเคยเหนแตหนาดานขางหรอรางกายเธอ
จากดานหลง แตตอนนเธอหนหนามามองทางน
มองคาสมะ
“...เออ...”
ชวขณะนนเอง รางกายทผอนคลายอยกกลบกลายเปนเกรง
ไปจนถงปลายผมขนมาทนท
23
เพราะวานเปนครงแรกทมซาก โฮโนกะ คนนนมาคยอย
ตรงหนา นอกจากนเธอยงเปนสาวสวยทหาตวจบยาก คาสมะ
ทไมมประสบการณในการคบคาสมาคมกบเพศตรงขามจงรสก
ลนลาน ทำาตวไมถก
“อะ...เออ...มะ...มอะไรกบฉนไหม...”
โฮโนกะจดจองคาสมะทลนลาน ทำาอะไรไมถกดวยใบหนา
ทไรความรสกเชนเดม
จดจองจนหนาคาสมะเหมอนจะเปนรไปหมดแลว
‘เอ...? ฉนไดทำาอะไรไปไหมนะ...’
คาสมะพยายามคดวาตวเองไดทำาอะไรไปบางดวยความกงวล
และความประหมา
“...โอดากรคงนะ”
“เอ?”
“โอดากรคงนะ...เออ...เปนแฟนกบคณชโนมยะเหรอ”
“—หา!?”
คาสมะรองเสยงหลงสดเสยง จนเพอนรวมชนหนมามองดวย
ความสงสย เขาจงแกลงกระแอมไอเพอกลบเกลอน
และคราวนเขาพดเสยงเบาดวยความระมดระวง
“มะ...ไมหรอกนา...! ฉนกบรร— เออ ไมส! ชโนมยะ
เราไมไดคบกนหรอก เปนไปไมไดนา!”
“.. .แตวาพวกเธออย ดวยกนตลอดเลย เมอกกคยกนด
สนทสนม”
“นนนะเปนเพราะพวกเราเปนเพอนสมยเดก...! วาแตทำาไม
คณมซากตองถาม—”
คาสมะพดเพอกลบเกลอนและเปลยนหวขอ แตพอพดไปแลว
24
จงเรมคดสงสยขนมา ไมเคยพดดวยกนสกครง แตทำาไมโฮโนกะจง
จๆ ถามเรองแบบนกน
คาสมะจองหนาโฮโนกะกลบ พลางคดประหลาดใจ
โฮโนกะกำาลงจะเปดปากเอยอะไรบางอยาง แต—
“น ทกคนนงกบทไดแลว! จะเรมคาบโฮมรมแลวนะ—
เอาละ หวหนาหองบอกทำาความเคารพ!”
คนทเปดประตเขามาคออาจารยประจำาชนชาย เมอนกเรยน
ทคยเลนกนเหนอาจารยมงไปทโตะ จงรบกลบไปทโตะของตน
“...ขอโทษนะ อาจารยมาแลว ไวแคนกอนนะ”
“อะ...ออ อม”
พดตรงๆ กรสกลงเลใจทจะหยดบทสนทนาไวแคนน เพราะ
สงสยวาโฮโนกะคดจะพดอะไรตอ
แตพอโฮโนกะหนหนากลบไปราวกบตดบทสนทนา กไมม
ความกลาพอทจะเรยกคยไปมากกวาน
จงไดแตยนทำาความเคารพอาจารยพรอมๆ กบเพอนรวมชน
ทกคนตามทหวหนาหองสง
หลงเลกเรยน
พอคาสมะออกจากหองเกบเอกสาร ทองฟานอกหนาตาง
กเรมมดแลว
‘เหย นมนคำาขนาดนแลวเหรอเนย...’
จรงๆ แลวไมไดตงใจจะกลบเยนมากขนาดน แตตอนทกำาลง
จะกลบบานนน อาจารยประจำาชนเรยกตวเขาใหไปชวยถายเอกสาร
25
ประกอบการเรยน
แนนอนวาคาสมะแทบจะไมมความสามารถในการเจรจา
หลบหลก จงตองชวยงานตามทอาจารยบอก พอรตวอกทกคำาแลว
อยางทเหน
‘คดไววากลบไปจะเลนเกม 18+ แทๆ เลย...’
ถงจะคำาแลวแตกรบกลบดกวา พอคดไดดงนนจงรบกลบไป
เอากระเปาทหองเรยน
พอเปดประตหองเรยน ตรงหางตากเหนรางของใครบางคน
กำาลงสะดง
“เอ...?”
คาสมะตกใจ เบกตามองเงารางนน เพราะคดวาทกคนคง
กลบบานกนไปหมดแลว
ยงไปกวานน
คนทยนอยเพยงคนเดยวในหองทไมมใคร คอคนทใครๆ
กยอมรบวาเปนหญงสาวทสวยทสดในหอง มซาก โฮโนกะ
โฮโนกะจดจองมาทางนและหยดเคลอนไหวราวกบตกใจท
จๆ คาสมะกเขามา
“อะ...เออ...”
พดตรง ๆวารสกอดอดมาก ยงตอนเชามเรองแบบนนเกดขนอก
ถาเปนไปไดกอยากจะรบหยบกระเปาแลวออกจากหองไปเลย
แตโฮโนกะยนอยตรงโตะของเธอ— ซงอยขางหนาโตะคาสมะ
พอดบพอด ถาจะไปเอากระเปา อยางไรกตองเดนไปทางทเธอยนอย
“ขะ...ขอโทษนะ เหมอนรบกวนเธอเลย...ถะ...ถาหยบกระเปา
แลวจะกลบเลยนะ...”
คาสมะยมเสแสรงใหแมจะไมสนทดในเรองแบบน แลวรบมงไป
26
ทโตะของตน ระมดระวงใหมากทสดโดยทยงดไมแยแสอะไรเพอไมให
เธอโกรธขนมา
แตพอจะหยบกระเปาออกไป
“...โอดากรคง”
“ครบ!?”
จๆ โฮโนกะกเรยกโดยไมรสาเหต
‘...ฉนทำาอะไรไปหรอเปลานะ...’
คาสมะรสกถงเหงอบนหนาผากทผดขนมาจากความประหมา
แลวจงหนกลบไปดวยทาทเงอะงะ
โฮโนกะจองมองคาสมะสกพกโดยมฉากหลงเปนพระอาทตย
กำาลงลบฟา
ในทสดเธอกคอยๆ เอามอทไขวไวขางหลงมาดานหนา
“...เออ น”
“เอ?”
“เมอกรนพ ม.ปลายป 3 มาทหองแลวบอกวา เอานให
โอดากรคงหนอย”
สงทโฮโนกะยนมานนเปนถงกระดาษทพบเหนไดทวๆ ไป
‘รนพ...คงจะเปนประธานชมรม เอาอะไรมาใหนะ’
คนรจกในรน ม.ปลายป 3 มเพยงคนเดยว จงไมเขาใจผดไปแน
แตรนพเอาอะไรมาใหกนนะ ไมใชชวงวนเกดทมโอกาสไดรบของขวญ
ดวย
“ขะ...ขอบคณนะทเปนธระให”
กอนอนคาสมะขอบคณโฮโนกะกอนแลวชะโงกสองดของในถง
‘เดยวนะ!?’
เกอบจะรองออกมาดวยความตกใจ
27
ในถงกระดาษนนมเกม 18+ ทคาสมะเคยเอาไปดวยและทำา
หายไป ชอวา ‘รถบสลวนลามขบวนสดทาย 3’ ใสไวโดยไมหอหม
อะไรทงสน
‘อาาาา! คะ...คนคนนนเขาคดอะไรอยนะ!!’
ถงจะรสกซาบซงใจทรนพอตสาหหาเจอแลวเอามาให แตเอา
ของอนตรายแบบนไปฝากไวกบคนทดยงไงกรวาไมใชโอตาค...แถมยง
เปนเดกผหญงอกตางหาก การกระทำาแบบนเรยกวาเปนการกาวขาม
คำาวากลนแกลงแลว ถอเปนการกอการรายไดเลย คดอะไรอยเนย
“...โอดากรคง”
“เห!?”
พอหนไปมองกเหนโฮโนกะมองคาสมะดวยสหนาฉงน ก
ไมแปลกทจะมองแบบนน เพราะพอเอาของทมคนฝากไวใหเจาตวแลว
เจาตวกกลบทำาทาทางเงอะงะเสยน
“...เปนอะไรหรอเปลา”
“มะ...ไม ไมหรอก! ไมเปนอะไรเลย! งะ...งนฉนไปละ...!”
การอยทนเปนเวลานานไมใชเรองทดนก คาสมะจงรบหยบ
กระเปาและจะเดนกลบไปยงประต
ในขณะนนเอง เสยงแหงลางรายกดงขน ‘แควก’ หหว
ถงกระดาษขาดและหลดไป
“—อะ”
ถงกระดาษตกลงไปบนพน แรงกระทบทำาใหของทอยขางใน
เดงออกมา และกระเดนตกลงไปแทบเทาของโฮโนกะ
เธอตงทาจะกมหยบสงนนดวยทาททเปนธรรมชาต
หลงจากนนเวลาของทกสรรพสงกหยด
28
“...อะ...เออ คณมซาก...”
โฮโนกะกมเกบสงนนอยางเงยบเชยบ โดยไมตอบเสยง
สนเครอของคาสมะ
“...‘รถบสลวนลามขบวนสดทาย’ ”
เสยงเอยพดอนแผวเบาของเธอดงขนราวกบเสยงประกาศ
ประหารชวตคาสมะ
คาสมะเขาทรดลงกบพน ในหวมเพลงประกอบการประหาร
ชวตดงกองกงวาน
‘อา...จบสนแลว...ชวตของฉน...’
โฮโนกะทขนชอวาเปนนกเรยนดเดน มหรอจะไมบอกใหทาง
โรงเรยนทราบวามเพอนรวมชนพกของแบบน และขาวลอกจะสะพด
ไปทงโรงเรยนอยางรวดเรว คาสมะตองใชชวตทเหลอในโรงเรยนน
ดวยการโดนประณามวาเปนโรคจตทชอบเลนเกม 18+—
ภาพอนาคตทยำาแยทสดเทาทจะคดไดลอยขนมาในหว
และมเสยงลอยเขามาราวกบจะตอกยำาไปอก
“...โอดากรคง ฉน...มอะไรอยากจะบอกเธอนะ”
...อา ถานเปนไลทโนเวลกคงจะด ถาเปนอยางนน นางเอก
ในเรองกคงจะพดวา “จรงๆ แลวฉนกสนใจเกม 18+ นะ...” และหลง
จากนนกเปนการเปดฉากเรองราวความรกคอเมดระหวางคนสองคน
แนนอนวานคอความเปนจรง ไมใชโลกแหงนยาย ดงนน
คงไมเกดเรองราวดๆ แบบนน—
“ใหฉน—เปนแฟน (ทาส) เธอไดไหม”
‘...หอ?’
29
อะไรนะ
เหมอนจะไดยนอะไรบางอยางทไมเขากบสถานการณเลย
“...เออะ...เออ คณมซาก...?”
“...อะไร”
“เออ...ทเธอพดเมอกหมายความวา...”
“...ใชคำาวา ‘หมตวเมย’ จะดกวาหรอเปลา”
“ปญหามนไมไดอยตรงนน!”
พอไดยนคาสมะทกทวงดงนน โฮโนกะจงเรมรวาบรรยากาศ
ของบทสนทนานผดแปลกไป เหงอเรมผดขนมาบนใบหนาท
ไรอารมณแตยงคงงดงาม
“...คะ...คณมซาก?”
พอคาสมะลองทกโฮโนกะ เธอกสะดงโหยงทงๆ ทใบหนา
ยงไรอารมณ แลวถอยหลงไปทโตะอาจารยหนาหอง
“...เออ”
“ดะ...เดยวฉนจะลองใหมอกครง...”
เธอพดเพยงแคนนโดยไมเปลยนสหนาใด ๆและหลบเขาใตโตะ
หลงจากนนกไดยนเสยงพมพำาดงมาจากทางโตะทเธอหลบอย
“...ใจเยนๆ นะ ตองสงบสตอารมณ...อยารบรอน ไมเปนไร...
เราฝกซอมมาดแลว...ถาใจเยนแลวสงบสตอารมณแลวกตอง...”
“...”
นควรจะรอหรออยางไรนะ
แตถงจะรอจนผานไป 5 นาท 10 นาท โฮโนกะกไมออกมา
จากใตโตะ กระทงตะวนคลอยตำาลงเรอยๆ จนรอบขางมดลง
“...คะ...คณมซาก...?”
รอตอไปแบบนกคงไดแครอใหตะวนลบฟาไป คาสมะ
30
จงตดสนใจกมลงไปใตโตะอยางกลาๆ กลวๆ
ทนใดนน
“กรด...!?”
โฮโนกะสะดงโหยงจนหวของเธอชนเขากบใตโตะอยางจง
เธอกมหวและคดคอยตรงนนโดยไมมเสยง
“ปะ...เปนอะไรไหม!?”
“มะ...ไมเปนอะไร...ไมเปนอะไรเลยละ...ฉนไมเปนอะไร...!”
เธอคลานออกมาจากใตโตะอยางรอนรนโดยทมอยงกมหวไว
ถงปากจะพดอยางนนแตกมนำาตาคลอเบา เอาเปนวาเธอดเปนอะไร
อยมาก
“อะ...เออ ไมเปนไรจรงๆ เหรอ ไปหองพยาบาลดกวา...”
“หองพยาบาล... ธะ...เธอชอบทแบบนนมากกวาจรงๆ
สนะ...?”
“เรองอะไรกนนะ!?”
“กะ...กทง ‘ทาส’ ทง ‘หมตวเมย’ กไมไดผล เลยคดวาสถานท
คงไมเออ...”
“กฉนบอกแลวไงวาเธอพดเรองอะไร ฉนตามไมทน!”
“กะ...กฉนอยากใหโอดากรคงมาแกเกมฉนนะ เออ...เหมอน
กบพวกเดกผหญงทออกมาในเกมพวกนยงไงละ”
โฮโนกะเมมปาก ใบหนาของเธอทกลายเปนสแดงชำาเลอง
มองหนาคาสมะ ในมอของเธอมเกม 18+ ทคาสมะทำาหลนเมอคร
คาสมะกลนนำาลายดวยความตนเตนกบสหนาทเขนอาย
ของเธอยงกวาคำาพดนนเสยอก
‘...เอ?’
31
โฮโนกะพดวา “ใหฉนเปนแฟนเธอไดไหม”
นนหมายความวา
วา—
“นะ...นนหมายความวา...?”
บานา คาสมะคดและหลดปากถามไปโดยไมรตว
“โอะ...โอดากร คาสมะคง!”
“คระ...ครบ!?”
“ฉนมอะไรจะขอคณคะ...! เธอ กะ—”
“ ‘กะ’ ?”
“ไมใชนะ...เมอกพดผดไปหนอยนะ...”
ดเหมอนวาเธอจะเผลอพดผดไป
โฮโนกะหยดพดแลวหายใจเขาออกเพอสงบสตอารมณ
หนงครง สองครง สามครง—และ อาว เธอสำาลก
และ
“โอดากรคง—เธอคบกบฉนนะ”
โฮโนกะกมหวลง ผมดำาเงางามของเธอพลวไหลลงมาตาม
การเคลอนไหว
“เอ...? เอะ คะ...คบ...หาาาา!?”
กอนทหวสมองจะตงรบขอมลทน รางกายกแสดงอาการกอน
หวใจเตนแรงดวยความเรวสงและแกมรอนฉา
‘ไม แต...ไมนา เรองโกหกหรอเปลา!? เธอเปนถงคณมซาก
คนนนเลยนะ กะ...กอยหองเดยวกนมนกใช แตเราไมเคยคยกน
เลยนะ!’
32
เปนความฝนหรอเปนภาพหลอนอะไรหรอเปลา แตถงเวลา
จะผานไปนานแคไหนกไมมททาวาจะตนจากความฝนน ทงโฮโนกะ
กไมมทาทจะพดวา “ขอโทษนะ ฉนแกลงใหเธอตกใจเลนนะ” ดวย
‘จะ...จรงเหรอ...คณมซากชอบฉน...?’
ไมนาเชอจรงๆ และไมสามารถเชอไดในทนทดวย
“ตะ...แตคณมซาก...ฉนนะเปนโอตาคนะ แถมยงมเกม
แบบนนอก...ไมรงเกยจฉนหรอกเหรอ...”
คาสมะชเกม 18+ ทอยในมอของเธอพลางเอยถาม
ไมวาจะดอยางไร โฮโนกะกไมใชโอตาค นอกจากนเธอ
กเปนเดกผหญง เลยคดวาคงมความรสกทตอตานเกมจำาพวกน
แตคำาตอบของเธอกลบตรงกนขาม
“ไมรงเกยจหรอก กโอดากรคงเปนเดกผชายนนา เพราะ
ฉะนนจะเปนคนลามกกเปนเรองทชวยไมไดน...นอกจากน ฉนนะ
รตงแตแรกแลววาโอดากรคงชอบเกมแบบน”
“เอะ!?”
ทำาไมเธอถงร หรอคนอนเขารกนหมดแลววาคาสมะเปน
โอตาคชอบเลนเกม 18+ เพยงแตเจาตวไมรเอง...?
โฮโนกะทำาหนาซดเซยว ไมไดสนใจคาสมะทจนตนาการ
ถงเรองแยๆ วาคนอนรหมดแลว เธอเอยขนดวยทาททดเขนอาย
“...เออ แลวโอดากรคงชวย...ตอบฉนหนอยไดไหม...”
“เอะ เออ...!”
โฮโนกะหนาแดง พลางจองหนาคาสมะทพดอะไรไมออกสกคำา
จากทาทของเดกผหญงตรงหนาน ดกรวาเธอกำาลงเขนอาย
แตพยายามใชความกลาทงหมดทม เธอเมมปากแนน ดวงตาม
นำาตาคลอ บบมอสองขางเขาดวยกนแนน ทาทเหลานไมไดเปน
33
เพราะแสงอาทตยยามเยนทสาดสองเขามาอยางแนนอน
คาสมะหวใจเตนตกตกเพราะสหนาของโฮโนกะทนารกนาเอนด
ไมนาเชอวา ‘มซาก โฮโนกะ’ คนนนจะมสหนาแบบน
“อะ...เออะ...เออ...! คณมซาก!”
ความคดบางอยางเรงเราใจของเขาวาตองพดอะไรสกอยาง
ออกมา คาสมะจงรบพดออกมาอยางรอนรน โฮโนกะกะพรบตา
ชาๆ ราวกบตอบรบคาสมะ
“ถะ...ถาเธอยนดใหฉนคบดวยแลวก...”
คาสมะตนเตนประหมามาก พยายามเคนคำาพดแตละคำา
แทบตายเพอจะตอบกลบ พอโฮโนกะไดยนดงนน เธอกหยดการ
เคลอนไหวทนท
พอเหนดงนนเธอกทรดลงไปนงกบพน
“เอ? นะ...น คณมซาก!?”
“...จรงเหรอ”
“เอ...?”
“เธอจะคบกบฉนจรงๆ เหรอ...”
โฮโนกะจองมองคาสมะทงๆ ทยงนงอยบนพน แกมของเธอ
แดงฉาน ใบหนาของเธอทำาใหคดไปวานเปนความฝนหรอเปลา
. . .อยางนจดยนกกลบกนส คนทอยากจะถามกลบวา
“ไดจรงๆ เหรอ” และคนทกำาลงคดวาตวเองฝนเฟองอยคอคาสมะ
ตางหาก
“อะ...อม...ฉนกคดมาตลอดวาคณมซากนารกนะ...”
พอโอดากรพยายามสะกดความเขนอายแลวพดออกไป
อยางนน โฮโนกะกหนาแดงขนราวกบจดไฟ คาสมะยงรสกตนเตน
เพราะไมคดวาคำาพดของตวเองจะทำาใหสหนาโฮโนกะกลายเปน
34
อยางนน
“อะ...เออ ขอโทษ...”
“มะ...ไมเปนไรหรอก...งนก โอดากรคง...”
—จากนกขอฝากเนอฝากตวดวยนะคะ
แลวโฮโนกะกยนนวกอยใหคาสมะ
—คนวนนน
‘มะ...เหมอนฝน แตกไมใชฝนจรงๆ ดวย’
พอคาสมะกนขาวเยนเสรจกจองมองหนาจอโทรศพทมอถอ
ทหองของตวเองอยคนเดยว ภาพแสดงหนาจอของโทรศพทมอถอ
แสดงชอ ‘มซาก โฮโนกะ’ ทเพงบนทกไปเมอคร
‘เฮย...เฮย...! ไมไดฝนไปใชไหม นถาเราโทร.ไปเบอรน
จะโทร.ตดถงคณมซากใชไหม!?’
เบอรทบนทกดวยการดเบอรจากหนาจอของโฮโนกะโดยตรง
ไมใชทงฝนและบนทกเบอรผด ยกเวนเบอรของรร นเปนประสบการณ
ครงแรกในชวตของคาสมะทชางนาปลมปตทไดมเบอรตดตอของผหญง
ในโทรศพท
‘ฉน...จะคบกบคณมซากสนะ’
ความตนเตนของคาสมะทำาใหหวใจเตนเรวจนแกมแดง รสก
รอนรน ถอโทรศพทเดนไปมาในหอง
เปนเรองจรงเหรอ
35
ไมไดฝนไปใชไหม
มซาก โฮโนกะ คนนนมาเปน ‘แฟน’ ของเรา
อกอยางคนทเอยปากขอเปนแฟนคอเธอ
หมายความวาเธอชอบคาสมะมาโดยตลอด
ถงจะไมเคยพดคยดวย แตกมองคาสมะมาตลอด
‘อยางกบเรองโกหก...’
แตนไมใชเรองโกหก ไมไดฝนไป เพราะตอนนกยงลอง
หยกแกมตวเองและรสกเจบดวย
ในทสดเรากมแฟนเปนตวเปนตน ไมใชแฟนในจนตนาการ
หรอในนยายสกท!
“...เหอะๆ”
คาสมะหลดหวเราะโดยไมรตว รสกรงเกยจตวเองเหมอนกน
แตไมสามารถควบคมใบหนาใหหบยมได
แตการ ‘คบกน’ นตองทำาอะไรบางนะ คาสมะกลายเปน
‘แฟน’ ของโฮโนกะแบบน ควรแตงตวใหเปนหนมรอนแรงนาดงดด
มากกวาน หรอหาหวขอสนทนาทฟงดเปนผชายทมความนยม
ในหมสาวๆ บางหรอเปลานะ
วาแตวาตอจากนจะคยอะไรกบมซาก โฮโนกะ ‘คนนน’
ดนะ อยาวาแตผหญงเลย กบผชายฉนยงแทบจะไมเคยคยดวย
เราจะสามารถรกษาบรรยากาศไวไดดวยทกษะการพดคยอนนอยนด
แคนจรงเหรอ...
พอจนตนาการวาจะถกโฮโนกะมองดวยสายตาเยนเยยบ
เหงอกผดขน ทนใดนนเองโทรศพทในมอกสน
‘ยะ...อยาบอกนะวาเปนคณมซาก...!?’
คาสมะรบดหนาจอโทรศพทดวยความตนเตน แตผสงขอความ
36
เปนเพยงเพอนสมยเดก
‘อะไรกน...’
เหมอนจะโลงใจ แตกรสกผดหวง
พอเปดดขอความกพบเนอหาทดเหมอนการพดคยเลนๆ
จงตอบขอความกลบโดยไมตองคดอะไรมาก
‘ถาเปนยยนกแทบไมตองคดอะไรมากเลยนะ’
แตจะมาเทยบเพอนสมยเดกทคบกนมาตงแตอนบาลกบ
แฟนสาวคนแรกในชวตกไมไดสนะ
ไดแตจองเบอรโทรศพทของโฮโนกะและคดไปเรอยเปอย
จๆ ประตหองกเปดออก
คนทโผลหนาออกมาคอคาสฮะ พสาวของคาสมะ
เธอเปนคนนารกและมหนาตาดเดกกวาอาย สหนาของเธอ
ทดเหมอลอยกยงสงเสรมใหเธอดเดกขนไปอก
แตทดเดกนนกแคหนาตา เพราะพอมองตำาลงมาจากคอ
ของเธอกจะพบวาสงทควรมเธอกม และในสวนทควรจะคอดเลก
กคอดเลก ถอวามหนทดมากทเดยว โดยเฉพาะหนาอกคพ H ของเธอ
“คาสจ~ง พอาบนำาเสรจแลวนะ เชญตอเลย~”
“ออ ขอบคณนะ— เฮย!? พะ...พ ! ตะ...แตงตวอะไร
แบบนนนะ!?”
“หม? แตงตวอะไรเหรอ~”
คาสฮะทำาตาแปวพลางเอาผาเชดตวเชดผม
เหลอเชอจรงๆ เธอสวมเพยงแคชดชนใน
และสวมชดชนในทวานกคอสวมแคกางเกงใน
ทงผวเปลงปลงอมชมพทดกรวาเพงออกมาจากหองนำา
เอวทคอดเลก และหนาอกคพ H ทเปนความฝนของผชายทงหลาย
37
ปรากฏสสายตาของคาสมะโดยทเธอไมมททาเขนอายใดๆ
กไมไดจองดขนาดนนหรอก รบหลบสายตาทนทแหละ
“อะไรเนย~คาสจงเขนละส~เมอกอนเรากอาบนำาดวยกน
บอยๆ ไมใชเหรอ~”
“เปนเรองทผานมานานแคไหนแลว!? จะอะไรกชาง รบๆ
กลบหองไปแตงตวส!”
พยายามไลคาสฮะออกไป แตเธอกลบเขามาในหอง
“วา แต...วา อะไรกนนา~ถอโทรศพทยมนอยยมใหญเชยว~ บอกพสาวคนนดวยส~”
“อะ เดยว...!”
เธอกมหนาและโนมตวมาองไหลเพอดหนาจอโทรศพท รสก
ถงอะไรบางอยางทนมจนไมสามารถอธบายเปนคำาพดไดสมผสทแขน
ไมส ไมเรยกวาสมผสแลว เหมอนแขนจมไปอยในนน หรอ
โดนหนบกนนะ
“อยางนอยกปดหนอยเถอะ!”
คาสมะผลกสงนนทนมนมออกไปสดกำาลงทม แลวโยนเสอยด
ทตกอยบนพนให
สดทายคาสฮะกยอมออกจากหองไปหลงจากทคาสมะ
เลาทกเรองทเกดขนในวนนใหฟงอยางหมดเปลอก
จนออกจากหองไปแลว เธอกยงไมสวมชดใดๆ เลย
‘เฮอ ยยพคนนนนะ...’
คาสมะนอนจมอยกบเตยงดวยความเหนดเหนอย
‘...ไปอาบนำาดกวา’
38
ในจงหวะทกำาลงลกออกจากเตยง โทรศพทกสนขนมาอกรอบ
พอมองหนาจอพลางคดวาเปนรรอกแหงๆ
‘อาว คณมซากเองเหรอ...เฮย!?’
เปนสายเรยกเขาจาก ‘แฟน’ คนแรกในชวตตางหาก
‘ทะทะทะ...!?’
คาสมะไมรจะทำาอยางไร ไดแตเดนลนลานไปมาพรอม
โทรศพทในมอ
ไมหรอก กรวาควรทำาอยางไร แครบสายไปแบบปกต แต
สภาพจตใจมนไมพรอม
แตถามวคดมากจนเธอตดสายกยงไมรวาจะทำาอยางไรตอด
‘เอานา...!’
เขาเตรยมใจใหพรอมและนำาโทรศพทมาแนบห
“สะ...สวสด...?”
“—โอด�กรคง?”
แคเธอเรยกชอ หวใจกเตนแรง
‘คณมซากจรงๆ ดวย...’
“...โอด�กรคง? ไดยนไหม”
“อะ...เออ อม! ไมเปนไร! ไดยน! อะ...เออ แลวมอะไรเหรอ
โทร.มาเวลาแบบน...”
ไม ยงไมถงสามทม ยงเรวเกนกวาจะเรยกวา ‘เวลาแบบน’
หรอเปลา ไมเคยคยกบเดกผหญง ‘ยกเวนเพอนสมยเดก’ แบบนทาง
โทรศพทมากอน เลยไมรวาจะตอบรบอยางไรด
ในทางตรงกนขามกบคาสมะทประหมาแทบบา โฮโนกะ
กลบดใจเยนไมตางกบทกครง...อยางนอยกเทาทฟงจากเสยงของเธอ
“ไมไดมธระกงก�รอะไรหรอก...แต เออ โอด�กรคง พรงนเช�
39
มแผนจะทำ�อะไรไหม”
“เชาเหรอ กไมทำาอะไร...แคไปโรงเรยนนะ”
“งน...ไปโรงเรยนดวยกนกบฉนไดไหม”
“เห? ดะ...ดวยกน...? กบคณมซากเหรอ”
“...ไมอย�กไปเหรอ”
“มะ...ไมใชนะ! ไมมทางไมอยากหรอก! ตะ...แตแคตกใจ
นดหนอยนะ...!”
แตพอมาคดดๆ แคนดไปโรงเรยนดวยกนกเปนเรองปกต
ถาเปนแฟนกน
คาสมะทคดไมถงตางหากคอคนทดกรเลยวาไมเคยมแฟน
และไมมเพอน
...พอเถอะ คดไปกยงเศรา
“ถ�อย�งนน พรงน เจดโมงเช� เจอกนทหน�สถ�นรถไฟ
ไดไหม”
“อะ...อม เออ รออยหนาทางเขาชานชาลานะ?”
“คะ ฉนจะอยตรงทสงเกตเหนไดง�ยๆ”
โห เปนบทสนทนาทดคยกบแฟนจรงๆ
“งนก...ฝนดนะคะ”
“อะ...เออ เออ คณมซากกฝนดนะ...!”
จนสดทายกวางสายไปโดยทคาสมะยงคงรสกประหมาอย
“...เฮอ...”
คาสมะทรดนงลงบนเตยง ในมอยงคงถอโทรศพทไว
‘ระ...รสกประหมาจง...!’
โฮโนกะอตสาหโทร.มาหาเปนครงแรก แตคาสมะไดแคตอบ
กลบไปอยางอำาๆ องๆ
40
ไมเปนไรใชไหมนะ เธอจะไมคดวา ‘อะไรกนคนน’ ใชไหมนะ
ถาเราพดอะไรทแปลกประหลาดไปโดยไมรตวจะทำาอยางไรดนะ
‘มะ...ไมเอานา อยาคดมากเลย...! พรงน! เดยวพรงนเรา
เอาใหมกไดน!’
วนทคบกนเปนวนแรกอนนาจดจำาน โฮโนกะอตสาหเปนฝาย
ออกปากชวนไปโรงเรยนดวยกนกอน เราตองเลอกทางเดนใหถก
แลวเพมระดบความสมพนธกบเธอ
เพราะฉะนนวนนควรรบอาบนำาเขานอนเรวๆ ถาตนสายขนมา
นไมไหวเลยนะ
‘เอาละ ส...! ฉนจะส! จากนจะทำาใหเกดอเวนตเรอยๆ
เหมอนในเกม เพมระดบความสมพนธกบคณมซากใหเพมขนแลวไป
ออกเดตดวยกน ละ...และจบดวย...! ฉนจะเปนเหมอนกบพระเอก
ในเกม 18+ หรอไลทโนเวลทมสาว ๆในครอบครองใหคนอจฉาไปเลย!!’
คาสมะหมายมนไวในใจ และกาวออกไปอยางยงใหญ
สอนาคตทสดใสสองประกายแวววาว
และแลวกถงเชาวนตอมา
ชวตอนเปลงประกายทมแฟนสาวของคาสมะไดเปดฉากขนแลว
ในเชาท เหนแตชยชนะ ไมเหนแมความพายแพสกนด
คาสมะนน
“วากกกก!?”
ตนสายไปเตมๆ
41
‘ทำาไมฉนไมตงนาฬกาปลกนะ!?’
ไมทำาไมหรอก กแคลมนะ!
เพราะตงใจมากเกนจงทำาใหพลาด แถมเมอคนยงตนเตน
จนนอนไมหลบอก ดงนนถงจะไมลมตงนาฬกาปลก กไมแนใจ
วาจะตนไดหรอไม
แนนอนวานนไมเปนขออางทนำามาแกตวไดเลย คาสมะ
รบพงออกจากบานพรอมกบคดอยากตาย
‘ตองทนส!!’
คาสมะวงพรอมออนวอนภาวนาตอพระเจาทกองคทมอย
บนโลกน
แตสดทายคาสมะกถงทนดหมายตรงทางเขาชานชาลาของ
สถานรถไฟตอนทเลยเวลานดไปประมาณสบนาทกวาๆ
‘คะ...คณมซาก!? คณมซากละ...!?’
พยายามกวาดตามองรอบขางเพอหาโฮโนกะ
อยาบอกนะวาโมโหทคาสมะมาสายและไปกอนแลว—
‘! นนไง!’
เธอนงอยทมานงตดผนง คนทนงอยนนเปนโฮโนกะแนๆ
“คณมซาก! ขอโทษทมาสาย—!”
คาสมะรบวงเขาไปหาพรอมกลาวขอโทษ
และหยดวงทนท
เพราะทนททคาสมะเอยปากทก โฮโนกะกผดลกขนมา
ดวยความตกใจ
“...!? โอดากรค...!”
โฮโนกะเบกตาโพลง จองคาสมะชวคร และมองดเวลา
ดวยทาททลกลลกลน หลงจากนนเธอกหมนตวหนหลงใหคาสมะ
42
ในชวขณะนน สงทคาสมะเหนวาอยในมอเธอกคอ—
‘...ซาลาเปาไสหม?’
ไมส อาจจะเปนไสถวแดงกได
“...คณมซาก?”
คาสมะหยดเคลอนไหว เรยกชอเพยงเบาๆ เพราะรสกวา
ไมควรเขาไปใกลมากกวาน
และแลว
“...อรณสวสด โอดากรคง”
โฮโนกะหนกลบมาและเดนมายงทางคาสมะราวกบไมมอะไร
เกดขน ดวยทาททดเปนธรรมชาตมากของโฮโนกะ คาสมะจงคดไปวา
‘เมอกเปนแคภาพหลอนหรอเปลา’
“อะ...อรณสวสด...คณมซาก เออ ขอโทษนะทมาสาย...”
“ไมเปนไรหรอก ไมไดรอนานขนาดนนหรอก”
บางสงทนมนวลสมผสทแกมคาสมะอยางแผวเบา ผาสขาว
ทปกลาย—ผาเชดหนา
“เอ...คะ...คณมซาก?”
“กโอดากรคงวงเพอมาหาฉนใชไหมละ วงสดแรงจนเหงอออก
ขนาดนนะ”
คาสมะเหงอทวมตวเพราะวงตงแตบานถงสถานจรงๆ และ
เพราะคาสมะไมออกกำาลงกายจงยงเหนอยงาย
โฮโนกะเชดเหงออยางพถพถนและพด
“เพราะฉะนนกไมเปนไรนะ”
พอกลาวดงนนโฮโนกะกยมเลกนอย
ดวงตาทหรเลกลงเลกนอยจากการยมของเธอ ดมความสข
จนคาสมะพดอะไรไมออกอกตอไป
43
ทามกลางแสงอาทตยยามเชา รางของโฮโนกะดงดงามและ
เปลงประกายยงขนกวาตอนไหนๆ ผมสดำายาวทพลวไหว ผวขาว
ราวกบเครองกระเบองสขาว และดวงตาเปนประกายสดใส พอสงเกต
ดดๆ แลวกอดรสกถงความสวยงามทสมบรณแบบของเธอไมได
เดกสาวทนารกขนาดนเปน ‘แฟน’ ของคาสมะ
หวใจของคาสมะเตนตกตก
ไมรวาเปนเพราะอะไร อาจจะเปนเพราะสายตาของเธอ
ทมองตรงมายงทางคาสมะ หรออาจเปนเพราะความจรงทวามอของ
โฮโนกะสมผสกบตนเองอยกเปนได
“...แคน พอหรอยง”
“อะ...! ขะ...ขอโทษททำาใหผาเชดหนาเธอเปอนนะ...! ฉนซก
คนให!”
“ไมเปนไรหรอก ฉนอยากเชดใหเธอเอง”
โฮโนกะปฏเสธคาสมะทนท แลวเกบผาเชดหนาไว
ในเวลาเดยวกนนนเอง คาสมะกรสกถงสมผสนวลนมทมอ
‘...เอ?’
คาสมะมองลงไปทมอพลางคดวาคดไปเองชวขณะ
แตไมไดคดไปเองหรออะไรทงนน
มอของโฮโนกะจบมอของคาสมะอยางแผวเบา
“เอะ อา...เออ...!”
คาสมะรสกรอนไปถงหทนท ทำาทาอาปากพะงาบๆ เพอพด
บางอยาง โฮโนกะชายตามองขนมาเพอดวาคาสมะจะพดวาอะไร
“...ไมไดหรอกเหรอ”
“มะ...ไม...ไมใชวาไมไดหรอก แต...!”
Recommended