香港寬頻 bbTV 新聞登陸 LG Smart TV

請即時發放

香港寬頻香港寬頻香港寬頻香港寬頻 bbTV 新聞新聞新聞新聞登陸登陸登陸登陸 LG Smart TV

(香港，2011年4月13日) 香港寬頻網絡有限公司(「香港寬頻」，城市電訊 (香港)有限公司旗下的全資附屬公司，香港交易所上市編號：1137；美國納斯達克市場交易代號：CTEL)欣然宣佈，bbTV新聞正式登陸全新LG Smart TV！

LG Smart TV是LG電子最新備有上網功能的電視產品，用家可透過使用Magic Motion Remote

Control 和清晰易用的Home Dashboard介面取得有用資訊。在LG與香港寬頻的合作下，香港寬頻bbTV已成為各型號LG Smart TV的預載應用程式，只需利用簡單易用的Magic Motion

Remote Control，輕輕一掃一按，即時登入程式，用戶便可輕鬆收看免費由香港寬頻bbTV提供的多元化資訊，當中包括新聞消息、專題報道、烹飪節目、兒童教育及bbTV節目推介等，透過互動廣播為用戶及其家人帶來有趣實用的信息。香港寬頻bbTV每天將更新十條新聞消息片段及兩條專題報導片段，而在首六個月，烹飪節目及兒童教育的內容更是由LG Smart TV用家獨家專享。

LG電子香港有限公司行政總裁李元雨先生表示：「LG Smart TV系列支援互聯網接線並透過下載不同的應用程式為用家提供額外豐富多元的網上資訊。香港寬頻bbTV擁有豐富的資訊來源，是我們合作夥伴的不二之選。」

香港寬頻業務發展部常務董事杜惠冰女士表示：「我們很榮幸能成爲LG電子的合作夥伴，爲LG

Smart TV用家提供最新的全球動態。我們相信香港寬頻bbTV的内容能切合用家及其家人的需要，並為他們的生活帶來無限趣味。」

- 續 -

附錄附錄附錄附錄: 照片照片照片照片

香港寬頻業務發展部常務董事杜惠冰女士(左四)出席LG The Next Generation 3D TV Dealers’

Convention 2011並參與祝酒儀式。

模特兒在LG The Next Generation 3D TV Dealers’ Convention 2011中示範在LG Smart TV登入香港寬頻bbTV應用程式並收看新聞消息。

- 完 -

有關城市電訊有關城市電訊有關城市電訊有關城市電訊/香港寬頻香港寬頻香港寬頻香港寬頻 城市電訊(香港)有限公司(香港聯合交易所上市編號：1137；美國納斯達克市場交易代號：CTEL)於1992年創辦，透過其自建的光纖網絡提供綜合電訊服務。城市電訊的全資附屬公司，香港寬頻網絡有限公司現為香港增長速度最快的寬頻服務供應商，為超過1,110,000寬頻、話音及IP-TV客戶提供一系列多元化的創新服務。憑藉最高質素的服務及管理，集團成功地穩佔市場一重要席位並持續增長，更以成功培育3,000 名人才成為集團最強的競爭優勢為榮。有關城市電訊的詳細資料，請瀏覽www.ctigroup.com.hk。

有關有關有關有關LG電子電子電子電子 領導全球頂尖科技研發的 LG 電子(KSE: 066570.KS) ，一直致力提供優質卓越的電子、家電及流動通訊產品。LG電子在全球設有 120個重要商業據點，員工人數超過 93,000人。於 2010年，LG的全球綜合銷售總額高達 482億美元。LG電子包括了四大業務領域：家庭娛樂、流動通訊、數碼家電、及空調產品與能源解決方案，並為全球平面電視、影音產品、手機、空調及洗衣機等商品的生產領航員。LG電子與 Formula One™簽訂全球性合作關係，成為科技指導夥伴，並享有獨家的市場策劃專利，旗下的消費性電子產品、手提電話及數據處理器更成為Formula One™的指定電子產品。更多有關於 LG電子的資訊，請瀏覽 www.lg.com。

有關有關有關有關LG電子家用娛樂本部電子家用娛樂本部電子家用娛樂本部電子家用娛樂本部

LG 電子(家用娛樂) 是全球家用及專業平面顯示屏及影音產品領航員，產品範圍包括液晶體電視及 Plasma電視、家庭影院、Blu-ray藍光光盤播放器、影音組件及播放器、Plasma顯示屏等等。除專注設計功能完善的產品外，LG電子(家用娛樂)也致力於開發能全面提升家用娛樂體驗的時尚產品外型及頂尖科技。

傳媒查詢，敬電： 香港寬頻網絡有限公司香港寬頻網絡有限公司香港寬頻網絡有限公司香港寬頻網絡有限公司 企業傳訊部 投資者關顧 高詠詩 陳鳳儀

Tel: +852 3145 4126 Tel: +852 3145 6068

Fax: +852 2199 8707 Fax: +852 2199 8655

Email: wsko@ctihk.com Email: investor_engagement@ctihk.com