Catálogo be cool 2013. Coches para bebes

PUSHCHAIRS / TRAVEL SYSTEM / BABY EQUIPMENT / CAR SAFETY

COLLECTION2013

becool CUBIERTAS noviembre 2013 24x27.indd 1 12/11/12 12:03

..... ...

becool CUBIERTAS noviembre 2013 24x27.indd 2 12/11/12 12:03

1

Chic ...........................................4

Street ........................................6

Club ...........................................8

Hip-hop ...................................10

Club twin ................................12

Accesorios

Mamma/Papa bags ...............14

Sporty bag + Wave ...............16

PUSHCHAIRS...................3

Bandit ......................................20

Vision .......................................30

Cuco Top ..................................40TRAVEL SYSTEM...........19

Floppy .....................................44

Breeze .....................................46

Picnic ......................................48

Brunch ....................................50

Quick ......................................52

Sleep”n”go .............................54

Softy sleep .............................56

Room”n”play ..........................58

Softy Room ............................60

Pick up ...................................62

BABY EQUIPMENT.......43

Tabla de grupos ....................66

Cocoon ...................................68

Twice .......................................70

Egg ..........................................72

Jet ............................................74

Jet i-fix .....................................76

Storm ......................................78

Thunder .................................80

Thunder iso-fix ......................82

CAR SAFETY..................71

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 1 12/11/12 13:24

2

push

chai

rs

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 2 12/11/12 13:24

3

Street...........................6

Chic...............................4

Hip-hop......................10

Accesorios...................14

Club..............................8

Club twin...................12

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 3 12/11/12 13:24

4

Chic pushchairs

�

�

�

�

6,9 kg

47 cm 31 cm75 cm 24 cm

104

cm

104

cm

�

ES

IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 4 12/11/12 13:24

5

812 CHIC 435 JAZZ

812 CHIC 437

812 CHIC 436

812 CHIC 438

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 5 12/11/12 13:25

6

Street pushchairs

�

� �

�

�

7,6 kg

51 cm 30 cm74 cm 32 cm

106

cm

104

cm

��

ES

IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 6 12/11/12 13:25

7

459 STREET 435 JAZZ

459 STREET 437

459 STREET 436

459 STREET 438

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 7 12/11/12 13:25

8

Club pushchairs

�

�

�

�

5,9 kg

51 cm 17 cm84 cm

104c

m

102

cm

��

ES IT

3-

FR

3-

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 8 12/11/12 13:25

9

447 CLUB 435 JAZZ

447 CLUB 437

447 CLUB 436

447 CLUB 438

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 9 12/11/12 13:26

10

Hip hop pushchairs

�

�

�

�

� �

7,9 kg

54 cm 37 cm74 cm 46 cm

98 c

m

80 c

m

�

�

�

ES IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 10 12/11/12 13:26

11

452 HIP HOP 435 JAZZ

452 HIP HOP 437

452 HIP HOP 436

452 HIP HOP 438

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 11 12/11/12 13:26

12

11,5 kg

74 cm 43 cm80 cm 28 cm

105

- 108

cm

102

cm

Club twin pushchairs

�

�

�

�

�

�

ES

IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 12 12/11/12 13:27

13

227 CLUB TWIN

437

227 CLUB TWIN

438

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 13 12/11/12 13:27

14

�

�

�

�

�

Mamma bag accesorios

393

397

399

�

IT FRES

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 14 12/11/12 13:27

15

�

�

�

�

�

�

Papa bagaccesorios

393

397

399

IT FRES

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 15 12/11/12 13:28

16

Sport bag accesorios

379

� �

�

�

�

�

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 16 12/11/12 13:28

17

Wave accesorios

2,3 kg

22 cm 44 cm

�

� � �

599 WAVEAAA

ES IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 17 12/11/12 13:28

18

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 18 12/11/12 13:28

19

BANDIT ............................20

VISION .............................30

CUCO TOP ......................40

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 19 12/11/12 13:29

20

Bandit travel system

��

�

�

8 kg

800 BANDITPUSHCHAIR

60 cm 60 cm72 cm 37 cm

98-1

07 c

m

68 c

m

REVERSE

�

�

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 20 12/11/12 13:29

21

Bandit travel system

� �

�

� �

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 21 12/11/12 13:29

22

+

825 BANDIT - 3

Bandit travel system

800 BANDIT PUSHCHAIR

Color / Colore / Couleur 442 AMOUR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 22 12/11/12 13:30

23

+

+

823 BANDIT 3 TOP

822 BANDIT TWICE

Color / Colore / Couleur 442 AMOUR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 23 12/11/12 13:30

24

+

Bandit travel system

800 BANDIT PUSHCHAIR

825 BANDIT - 3

Color / Colore / Couleur 443 ABYSS

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 24 12/11/12 13:30

25

+

+

823 BANDIT 3 TOP

822 BANDIT TWICE

Color / Colore / Couleur 443 ABYSS

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 25 12/11/12 13:31

26

+

Bandit travel system

800 BANDIT PUSHCHAIR

825 BANDIT - 3

Color / Colore / Couleur 444 NOISETTE

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 26 12/11/12 13:31

27

+

+

823 BANDIT 3 TOP

822 BANDIT TWICE

Color / Colore / Couleur 444 NOISETTE

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 27 12/11/12 13:32

28

+

Bandit travel system

800 BANDIT PUSHCHAIR

825 BANDIT - 3

Color / Colore / Couleur 445 OYSTER

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 28 12/11/12 13:32

29

+

+

823 BANDIT 3 TOP

822 BANDIT TWICE

Color / Colore / Couleur 445 OYSTER

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 29 12/11/12 13:32

30

� �

�

�

�

REVERSE

Vision travel system

7,5 kg

890 VISIONPUSHCHAIR

59 cm 59 cm69 cm 35 cm

104

cm

85 c

m

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 30 12/11/12 13:33

31

��

� � �

Vision travel system

�

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 31 12/11/12 13:33

32

+

Vision travel system

881 VISION TWICE

890 VISION PUSHCHAIR

Color / Colore / Couleur 442 AMOUR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 32 12/11/12 13:33

33

+

+

833 VISION 3 TOP

Color / Colore / Couleur 442 AMOUR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 33 12/11/12 13:33

34

+

Vision travel system

881 VISION TWICE

890 VISION PUSHCHAIR

Color / Colore / Couleur 443 ABYSSColor / Colore / Couleur 443 ABYSS

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 34 12/11/12 13:34

35

+

+

833 VISION 3 TOP

Color / Colore / Couleur 443 ABYSSColor / Colore / Couleur 443 ABYSS

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 35 12/11/12 13:34

36

+

Vision travel system

881 VISION TWICE

890 VISION PUSHCHAIR

Color / Colore / Couleur 444 NOISETTE

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 36 12/11/12 13:34

37

+

+

833 VISION 3 TOP

Color / Colore / Couleur 444 NOISETTE

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 37 12/11/12 13:35

38

+

Vision travel system

881 VISION TWICE

890 VISION PUSHCHAIR

Color / Colore / Couleur 445 OYSTER

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 38 12/11/12 13:35

39

+

+

833 VISION 3 TOP

Color / Colore / Couleur 445 OYSTER

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 39 12/11/12 13:35

40

3,2 kg

42 cm

42 cm

77 cm

77 cm

61 c

m

18 c

m

Cuco Top travel system

�

PRO-FIX SYSTEM

� �

�

ES IT FR

Sistema de anclaje al chasis. Sin acoples. Anclaje

y desbloqueo. Desde la base.

Sistema di ancoraggio al telaio. Senza adattatori.

Ancoraggio e sblocco dalla base.

Système d‘ancrage sur le châssis. Sans con-

necteurs.

Ancrage et déblocage sur la base.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 40 12/11/12 13:36

41

993 CUCO TOP442

993 CUCO TOP444

993 CUCO TOP443

993 CUCO TOP445

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 41 12/11/12 13:36

42

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 42 12/11/12 13:36

43

Room “n” play..........58

Breeze.......................46

Quick ......................52

Floppy.......................44

Brunch......................50

Pick up .....................62

Picnic ........................48

Sleep “n” go.............54

Softy Room ............60

Softy Sleep ..............56

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 43 12/11/12 13:36

44

baby equipment

�

�

3,8 kg

Floppy

46 cm 67 cm

67 c

m

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 44 12/11/12 13:37

45

404

406

405

407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 45 12/11/12 13:37

46

baby equipment

�

4,2 kg

Breeze

47 cm 72 cm

61 c

m

�

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 46 12/11/12 13:37

47

850 BREEZE404

850 BREEZE406

850 BREEZE405

850 BREEZE407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 47 12/11/12 13:37

48

baby equipment

�

�

10,6 kg

Picnic

�

�

�

�

60 cm 80 cm

110

cm

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 48 12/11/12 13:38

49

855 PICNIC404

855 PICNIC406

855 PICNIC405

855 PICNIC407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 49 12/11/12 13:38

50

baby equipment

�

�

4,4 kg

Brunch

��

� �

66 cm 75 cm 16 cm

108

cm

74 c

m

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 50 12/11/12 13:39

51

856 BRUNCH404

856 BRUNCH406

856 BRUNCH405

856 BRUNCH407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 51 12/11/12 13:39

52

baby equipmentQuick

�

2,4 kg

�

40 cm 42 cm

40 c

m

�

�

�

IT FRES

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 52 12/11/12 13:39

53

294

292 291

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 53 12/11/12 13:39

54

baby equipment

�

�

�

10,8 kg

Sleep“n”go

63 cm 22 cm123 cm 25 cm

85 c

m

85 c

m

845 DREAMS

845 DREAMSAAA

ES IT FR

-

ES

IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 54 12/11/12 13:40

55

404

406

405

407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 55 12/11/12 13:40

56

Softy Sleep baby equipment

74 cm 120 cm

5 cm

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 56 12/11/12 13:41

57

872 SOFTY SLEEP404

872 SOFTY SLEEP406

872 SOFTY SLEEP405

872 SOFTY SLEEP407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 57 12/11/12 13:41

58

baby equipment

10,3 kg

Room“n”play

�

�

93 cm 26 cm93 cm 28 cm

81 c

m

81 c

m

845 DREAMS

845 DREAMSAAA

11,2 kg

ES IT FR

ES

IT

FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 58 12/11/12 13:41

59

871 SLEED”N”PLAY404

871 SLEED”N”PLAY406

871 SLEED”N”PLAY405

871 SLEED”N”PLAY407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 59 12/11/12 13:41

60

Softy Room baby equipment

90 cm 90 cm

5 cm

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 60 12/11/12 13:42

61

873 SOFTY ROOM404

873 SOFTY ROOM406

873 SOFTY ROOM405

873 SOFTY ROOM407

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 61 12/11/12 13:42

62

baby equipmentPick up

�

�

35 cm

48 c

m

3,5 a 9 kg

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 62 12/11/12 13:42

63

446 447

448 449

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 63 12/11/12 13:43

64

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 64 12/11/12 13:43

65

Cocoon............................68

Egg...................................72

Twice................................70

Jet.....................................74

Jet i-fix ............................76

Storm ..............................78

Thunder ........................80

Thunder iso-fix ...........82

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 65 12/11/12 13:43

66

Car Safety

NO AIRBAG

9

9

9

9

COCOON

0

ES IT FR

TWICE

0 - 0+

0+

tabla de grupos

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 66 12/11/12 13:43

67

04444004

04444004

04444004

Car Safety

JET I-FIX

15 - 36 kg

JET

15 - 36 kg

STORM

THUNDER ISO-FIX

THUNDER

tabla de grupos

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 67 12/11/12 13:43

68

car safety

�

4 kg

Cocoon

PRO-FIX SYSTEM

� �

Homologuée suivant la norme ECE R44-04.

Longueur x Largeur x Hauteur:

Intérieur: 79 x 42 x 20 cm

Extérieur: 82 x 44 x 26 cm.

ES IT FR

Sistema de anclaje al chasis. Sin

acoples. Anclaje y desbloqueo con

una sola mano.

Sistema di ancoraggio al telaio.

Senza ganzi. Blocco e sblocco con

una sola mano.

Système d’ancrage au châsis. Sans

connecteurs. Fixation et déblocage

d’une seule main.

Largo x Ancho x Alto:

Interior: 79 x 42 x 20 cm

Exterior: 82 x 44 x 26 cm.

Omologazione conforme norma ECE R44-04.

Lunghezza x Larghezza x Altezza:

Interno: 79 x 42 x 20 cm

Esterno: 82 x 44 x 26 cm

Gruppo 0 da 0 a 10 kg.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 68 12/11/12 13:43

69

994 COCOON442

994 COCOON444

994 COCOON443

994 COCOON445

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 69 12/11/12 13:44

70

car safety

6,3 kg

Twice

�

� �

PRO-FIX SYSTEM

Largo x Ancho x Alto:

Omologazione conforme norma ECE R44-04.

Lunghezza x Larghezza x Alteza:

Posizione navicella: 83 x 49 x 48 cm. Posizione

gr. 0+: 70 x 49 x 21 cm.

Homologuée selon la norme ECE R44-04.

Longueur x Largeur x Hauteur:

Position nacelle: 83 x 49 x 48 cm. Position

gr. 0+: 70 x 49 x 21 cm.

Grupo 0 / 0 + de 0 a 13 kg. Gruppo 0 / 0 + da 0 a 13 kg.

-

ES IT FR

Sistema de anclaje al chasis. Sin

acoples. Anclaje y desbloqueo con

una sola mano.

Sistema di ancoraggio al telaio.

Senza ganzi. Blocco e sblocco con

una sola mano.

Système d’ancrage au châsis. Sans

connecteurs. Fixation et déblocage

d’une seule main.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 70 12/11/12 13:44

71

995 TWICE442

995 TWICE444

995 TWICE443

995 TWICE445

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 71 12/11/12 13:44

72

car safety

3,3 kg

Egg

� �

PRO-FIX SYSTEM

--

ES IT FR

Sistema de anclaje al chasis. Sin

acoples. Anclaje y desbloqueo con

una sola mano.

Sistema di ancoraggio al telaio.

Senza ganzi. Blocco e sblocco con

una sola mano.

Système d’ancrage au châsis. Sans

connecteurs. Fixation et déblocage

d’une seule main.

Largo x Ancho x Alto: 58 x 48 x 38 cm.

Omologazione conforme norma ECE R44-04.

Lunghezza x Larghezza x Alteza: 58 x 48 x 38 cm.Homologuée selon la norme ECE R44-04.

Longueur x Largeur x Hauteur: 58 x 48 x 38 cm.

Grupo 0 + de 0 a 13 kg. Gruppo 0 + da 0 a 13 kg.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 72 12/11/12 13:44

73

442

444

443

445

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 73 12/11/12 13:45

74

Jet car safety

3,3 kg

47 cm 53 cm41 cm

72 c

m

82 c

m

Largo x Ancho x Alto: 47 x 41 x 72 / 82 cm.

Omologazione conforme norma ECE R44-04.

Lunghezza x Larghezza x Alteza: 47 x 41 x 72 / 82 cm. Homologuée selon la norme ECE R44-04.

Longueur x Largeur x Hauteur: 47 x 41 x 72 / 82 cm.

Grupo 2/3 + de 15 a 36 kg. Gruppo 2/3 + da 15 a 36 kg.

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 74 12/11/12 13:45

75

759 JET335

759 JET337 HALO

759 JET336

759 JET338

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 75 12/11/12 13:45

76

Jet i-fix car safety

3,3 kg

47 cm 53 cm41 cm

72 c

m

82 c

m

�

ES IT FR

Largo x Ancho x Alto: 47 x 41 x 72 / 82 cm.

Omologazione conforme norma ECE R44-04.

Lunghezza x Larghezza x Alteza: 47 x 41 x 72 / 82 cm. Homologuée selon la norme ECE R44-04.

Longueur x Largeur x Hauteur: 47 x 41 x 72 / 82 cm.

Grupo 2/3 + de 15 a 36 kg. Gruppo 2/3 + da 15 a 36 kg.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 76 12/11/12 13:45

77

758 JET I-FIX417

758 JET I-FIX418

--

-

-

-ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 77 12/11/12 13:46

78

Storm car safety

8 kg

43,5 cm 45 cm

68

cm

04444004

9-36 Kg

S I D EPROTECTIONS Y S T E M

PULL

PUSH

� � �

-

ES IT FR

AUTO

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 78 12/11/12 13:46

79

336

337 HALO

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 79 12/11/12 13:46

80

Thunder car safety

9 kg

� �

� �

43,5 cm 46 cm

64

cm

04444004

9-36 Kg

S I D EPROTECTIONS Y S T E M

69

cm

46 cm43,5 cm

- -

ES IT FR

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 80 12/11/12 13:47

81

335

337 HALO

336

338

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 81 12/11/12 13:47

82

Thunder iso-fix car safety

9 kg

� �

� �

43,5 cm 46 cm

64

cm

04444004

9-36 Kg

S I D EPROTECTIONS Y S T E M

69

cm

46 cm43,5 cm

�

- -

ES IT FR

Gruppo 1: Utilizzabile solo con ISO-FIX e terzo punto di ancoraggio.

Groupe 1 : Utilisable uniquement avec ISO-FIX et un troisième point

d’ancrage.

Gruppo 2 / 3: Utilizzabile con ISO-FIX senza terzo punto di ancoraggio e contemporaneamente con la cintura del veicolo.

Groupe 2 / 3 : Utilisable avec ISO-FIX sans troisième point d’ancrage et avec la ceinture de l’automobile en même temps.

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 82 12/11/12 13:47

83

755 THUNDER ISO-FIX417

755 THUNDER ISO-FIX450

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 83 12/11/12 13:47

becool ORIGINAL noviembre 2013.indd 84 12/11/12 13:47

.....

becool CUBIERTAS noviembre 2013 24x27.indd 3 12/11/12 12:03

Mercaders, 34

Pol. Industrial Riera de Caldes

08184 Palau-Solità i Plegamans

Barcelona

t. + 34 93 703 18 00

f. + 34 93 703 18 04

www.babybecool.es

info@babybecool.es

ES / IT / FR

Copyright © Jané, S.A. 2013 – TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

becool CUBIERTAS noviembre 2013 24x27.indd 4 12/11/12 12:03