Contoh Surat Pesanan Barang dalam Bahasa Inggris

Berikut ini adalah contoh surat pesanan dalam bahasa inggris.CIPTA PERSADA Corp.

Cendana Raya Street No. 8

Jakarta Pusat 17423

Your ref : MP / DC / 55

Our ref : AM / L / 3A

16th October, 2009

Mr. Niccolo Machiavelli

Manager

Maju Tunggal Electronics Corp

Raya Merdeka Street No. 21

Bali 72852Dear Mr. Niccolo :Subject : Purchase Order No. 25Thank you for your letter of 12nd October, enclosing your catalogue, price list, terms of payment and terms of delivery.

We shall pay for the goods by bankers transfer on receipt of your pro-forma invoice and request delivery within two weeks (dont forget to tell the transport method).

Send to our ware house address.Sincerelly Yours,Garry AdityaPurchase Manager

CIPTA PERSADA Corp.

Cendana Raya Street No. 8

Jakarta Pusat 17428Date: 16th October, 2009Purchase Order No. 25

To: Maju Tunggal Corp.

Raya Merdeka Street No. 21

Bali 72852QTY Please Supply: Item Catalogue No : Price / Unit Total

50 Washing Machines Sharf A 1135 350.000 17.500.000

50 Washing Machines Denpoo B 250 550.000 27.500.000

50 Washing Machines Electrolux Z 125 650.000 32.500.000

100 Vacum Cleaner Sharp T 225 800.000 80.000.000

50 Vacum Cleaner Sanyo V 1654 450.000 22.500.000

Total 180.000.000

Delivery date Terms For. Cipta Persada Corp.

Required Office Equipment

30 October 2009 2 Weeks

From

Receipt Garry Aditya

Terjemahan Surat Pesanan Barang dalam Bahasa InggrisCIPTA PERSADA Corp

Jl. Cendana Raya No. 8

Jakarta Pusat 17423

Ref Anda: MP / DC / 55

Ref Kami: AM / L / 3A

16 Oktober 2009

Bapak Niccolo Machiavelli

Manager

Jl. Raya Merdeka No. 21

Bali 72852

Perihal: Pembayaran untuk pesanan no. 25

Yang terhormat Bapak Niccolo,Kami ucapkan terima kasih berkenaan dengan surat yang Anda kirim pada tanggal 12 Oktober, termasuk catalog, daftar harga, jenis pembayaran dan pengiriman.

Kami akan mentransfer pembayaran atas barang-barangnya melalui bank dan kami meminta pengirimannya selama dua minggu (kami mohon agar tidak lupa untuk memberitahukan cara transportasinya)

Silakan kirim barang-barang yang kami pesan langsung ke gudang kami.Hormat saya,

Garry Aditya

Surat pesanan barang dalam bahasa inggris disebut juga order letter. Surat bahasa inggris ini merupakan surat umum dalam transaksi bisnis yang bersifat resmi. jika seorang karyawan tidak masuk kerja maka juga dibuatkan surat resmi berupa surat izin bahasa inggris.

Contoh 1 Surat Purchase order letter dengan bahasa Inggris

PT. Fashion Tersohor

Cisitu Lama Street

Bandung

September 7, 2014Subject: Puchase order for 500 pairs of shoes

Dear Sir or Madam

This is with reference to our meeting on September 3, 2014 when we visited your factory in connection with purchase of shoes for our school children.

We are pleased to place an order for 500 pairs of black shoes item number 555 and size 34. We would appreciate if the order is delivered at the address given below latest by September 26, 2014 so that we can start selling it to children before theholiday.

The terms and conditions of the purchase order as follows:

1. Order for 500 pairs of black shoeswith item number 555 and size 34.

2. Delivery will be made at the address mentioned below.

3. The order should be delivered latest by September 26, 2014.

4. 100% payment will be made on delivery.

5. If the order is not delivered by the due date, please consider it as cancelled.

6. The price per pair, as mutually agreed, is IDR. 75,000 inclusive of all taxes.

We hope to have a long businessrelationshipwith you.

Please feel free to contact the undersigned for any clarifications or discrepancy in the order details.

Best regards,[tanda tangan]

jujubandung

Contoh 2 Surat Purchase order letter dalam bahasa Inggris

Dear Sir or Madam,

As per our discussion on September 3, 2014 we are pleased to place an order for 50 copies of MasteringPhotoshopfor our company on the following terms and conditions:

1. The cost of each book will be IDR. 50,000 (inclusive of all taxes)

2. Payment terms will be a post-dated cheque for 75% advance with order. This cheque will be cleared on the day of the deliver. The balance payment of 25% 7 days after delivery and after random inspection

3. Delivery will be done within 7 days from the order date

4. Delivery will be done at jujubandung.wordpress.com office

5. If the order is not delivered as per the above terms and conditions, the order stands cancelled

Please find enclosed cheque number 444 dated September 7, 2014 for IDR. 1,875,000 towards advance for the order.

Hoping to have a long businessrelationshipwith you.

Best regards,

[tanda tangan]

jujubandung

Contoh 3 Surat Purchase order letter memakai bahasa Inggris format block

Ms. Sherina Munaf

Cisitu Street

Bandung

Dear Ms. Munaf,

Will you kindly send me two of the portable lunch boxes order number 666 as advertised in Jakarta Post of yesterday, September 3. Please charge this purchase to my account.

I shall especially appreciate your usual prompt delivery, as I plan to give one of the lunch boxes to my son, who is leaving on vacation within two days. One is to delivered to me at my address, below, and the other to 34d Dago road, Bandung.

Very truly yours,

[tanda tangan]

jujubandung