yucika-kalvari documents