vya-chi-poedan documents