volodymyr-chugai documents