sognare-whitecourt documents