perla-zermeno documents