melani-zarate documents