mala-crna documents