lusy-sindi-quenada documents