karol-jan-popow documents