jean-pierre-savard-and-michael-barrett documents