chloe-maillet documents