carmen-gutierrez-frigolet documents