can-tamay documents