andhy-hypoglossus documents