percaso

ann

o 0

3 n

01

–te

cno

logo

per

caso

free

pre

sso

nlin

e–d

icem

bre

20

10

–ge

nn

aio

20

11

tecnologopercasotecnologopercasoSamsung ST550 & ST500

Sony Walkman S540

Tenba Messenger

Nokia Home Music

Ubisoft “Your Shape”

La Letterina del Vero Babbo Natale

NETGEAR Digital Entertainer Live

XBOX + PES 2010

Kaspersky Anti-Virus for Mac

TomTom Colorado “On the road”

Sony Vaio X Series

Blackberry Storm 2

“Help – No SMOKING”

Canon EOS 7D

U2 in concert “Live on YouTube”

ph

oto

by

Lio

nsg

ate

©

1

tecnologopercaso

Freepressonline a3 n1dicembre 2010 – gennaio 2011

mensile di tecnologiaa cura di

monthly of technologyby

Edward V. R. Voskeritchian

redazione di Milano

Tutti i nomi, marchi, loghi sono di proprietà dei singoli titolari del Copyright

per inoltrare comunicati stampa (graditi anche in inglese)inviare mail a

press@tecnologopercaso.com

Seguite anche il canale video su YouTube TPC TV

http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO

Editoriale

In questo numero la tecnologia correavanti con le molteplici novità per ilNatale 2010 e perché no, pergennaio 2011: fotocamere, netbook,smartphones, accessori intelligentiper l’auto e la casa e tanto altro…

In copertina MAD MEN: New Yorkanni ’60, boom economico dove lapubblicità detta legge. Protagonisti icreativi di Madison Avenue, centronevralgico della creatività dell’epoca.(foto © Lionsgate per FOX TV)

Edward Voskeritchian

Editorial

In this issue, technology run withthe many news for Christmas 2010and why not, for january 2011:cameras, netbook,, smartphone,smart accessories for the car andthe house and so on…

In cover MAD MEN: New York ofthe ’60s, economic boom whereadvertising such low. Starringcreatives of Madison Avenue,nerve center of creativity at thetime.(photo©Lionsgate for FOX TV)

monthly of technologyby

all images, logos, labels are property of they respective Copyright owners

vi aspetto online!I wait you online!

http://www.tecnologopercaso.com

Follow also the video channel on YouTube TPC TV

To send us your press statements (also in italian)Send it by mail to:

Xbox 360 + Kinect

La rivoluzione dell’entertainment è pronta aconquistare il centro dei salotti degli italiani.

Kinect crea nuovi modi di divertirsi insieme conla famiglia e gli amici: con 19 giochi disponibili, isalotti di casa si trasformeranno in palestre,discoteche e stadi.

Kinect permetterà a tutti di sperimentare ildivertimento rivoluzionario di Xbox: per i 45milioni di persone che in tutto il mondo hannogià una console Xbox 360, con la quale Kinect ègià perfettamente compatibile, sarà possibileacquistare Kinect in confezione con “KinectAdventures” a € 149.99. Ma l’offerta non finiscequi. In vendita nei negozi ci sarà un bundle conla nuova console Xbox 360 4GB, il rivoluzionariosensore Kinect e “Kinect Adventures” al prezzostimato di vendita al pubblico di € 299.99.

“Sarà una rivoluzione” ha dichiarato SilvanoColombo, Country Manager della DivisioneEntertainment & Devices di Microsoft Italia.

The revolution in entertainment is ready toconquer the center of the drawing rooms of theItalians.

Kinect creates new ways to have fun together withfamily and friends, with 19 games available, theliving rooms will be turned into gyms, clubs andstadiums.

Kinect allow everyone to experience the fun ofXbox revolutionary: for the 45 million peopleworldwide already have an Xbox 360, which isalready fully compatible Kinect, you can buy Kinectpacked with "Kinect Adventures" to € 149.99.The options do not end there. In the shops therewill be a bundle with the new Xbox 360 4GB, andthe revolutionary sensor Kinect "KinectAdventures" at the estimated retail price of €299.99.

"It will be a revolution," said Silvano Colombo,Country Manager of Microsoft Entertainment &Devices Division, Italy.

32

"Kinect will also allow less experienced players toenter the world of entertainment that Xbox 360games, movies, music and fun with friends.

We are confident that Kinect conquer the center ofthe drawing rooms of the Italians, because what itoffers is the chance for everyone to use the besttool at our disposal: the human body. Breaking thebarriers is a technological milestone, which goesbeyond just gaming.

With so many games already available at launch,and for the most passionate for the lessexperienced, and new media and gaming for morethan 25 million users of Xbox LIVE, our offer forChristmas is truly irresistible. "

Xbox 360 with Kinect offer games to suit all tastesand passions!

You can float in space, experience the thrill ofrushing down rapids along and dodging obstacleson mountain trails with "Kinect Adventures”,playing an exciting game of football through"Kinect Sports”, drive a racing car and do acrobaticsin colorful "Kinect Joy Ride" or take a sweet littletiger with "Kinectimals."

5

Xbox 360 + Kinect

“Kinect permetterà anche ai giocatori menoesperti di entrare nel mondodell’intrattenimento di Xbox 360 fatto di giochi,film, musica e divertimento con gli amici.

Siamo certi che Kinect conquisterà il centro deisalotti degli italiani, perché quello che offre è lapossibilità per tutti di utilizzare il migliorestrumento a nostra disposizione: il corpo umano.Rompere le barriere tecnologiche è un traguardofondamentale, che va oltre il solo mondo deivideogiochi.

Grazie ai tanti giochi già disponibili al lancio, siaper i più appassionati che per i meno esperti, eai nuovi contenuti multimediali e di gioco per glioltre 25 milioni di utenti di Xbox LIVE, la nostraofferta per il Natale è davvero irresistibile”.

Xbox 360 con Kinect offrirà giochi per tutti i gustie le passioni!

Si potrà fluttuare nello spazio, provare il brividodi scendere lungo rapide impetuose e schivaregli ostacoli su sentieri di montagna con “KinectAdventures”, giocare un’esaltante partita dicalcio grazie a “Kinect Sports”, guidare uncoloratissimo bolide e fare acrobazie in “KinectJoy Ride” o adottare un dolce tigrotto con“Kinectimals.”

4

Not only to get the most out of daily workoutsthere will be "Your Shape: Fitness Evolved", avirtual fitness trainer ready to reach different goalsand that will help tips for fitness, and to transformyour living room into a dance floor: a party-basedmusic and wild dances with Dance Central", thegame created in collaboration with MTV Gamesand Harmonix.

To all this, you add the possibility to spendwonderful moments with friends and family,wherever in the world, through Video Kinect,watching a large catalog of movies on Xbox LIVE orlisten to millions of songs, all with just the handmotion .

7

Xbox 360 + Kinect

Non solo, per ottenere il massimo dagliallenamenti giornalieri ci sarà “Your Shape:Fitness Evolved”: un fitness trainer virtualepronto a far raggiungere i diversi obiettivi e chedarà utili consigli per la forma fisica; Trasformareil proprio salotto in un dance floor: una festa abase di musica e balli scatenati grazie a “DanceCentral”, il gioco creato in collaborazione conMTV Games e Harmonix.

A tutto ciò, si aggiungerà la possibilità ditrascorrere momenti meravigliosi con amici efamiglia, ovunque siano nel mondo, attraversoVideo Kinect, guardare un ampio catalogo di filmsu Xbox LIVE o ascoltare milioni di brani musicali,il tutto con il solo movimento della mano.

6

Samsung + OK Go,

creatività indie rock

Samsung Electronics presenta la collaborazionecon la band indie rock OK Go per la produzionedel nuovo video musicale "Last Leaf".

Il video, visibile da oggi sul sitowww.cre8yourworld.com, è stato prodottograzie alla nuova mirrorless Samsung NX100, lafotocamera compatta di ultima generazione cherealizza foto e video di altissima qualità graziealle eccellenti prestazioni date dalle nuovelenti intelligenti iFunction.

Il video "Last Leaf" è stato montato attraversoun mix creativo di migliaia di foto scattate conla mirrorless Samsung NX100 che, sovrappostel’una sull’altra, hanno dato vita ad unemozionante effetto dinamico di animazione instop motion.

Le immagini scelte, frutto dell’estro degli stessiOK Go, sono state animate dall’eclettismo diGeoff McFettridge, pluripremiato illustratore alivello internazionale, graphic designer e artdirector canadese.

Samsung Electronics, collaboration with the indierock band OK Go for the production of the newmusic video "Last Leaf".

The video, now visible on the sitewww.cre8yourworld.com, was produced with thenew Samsung mirrorless NX100, the newgeneration of compact camera that producespictures and videos of the highest quality thanks tothe excellent performance given by the new lensesiFunction intelligent.

The video "Last Leaf" was assembled through acreative mix of thousands of photos taken with theSamsung NX100 mirrorless that, superimposed oneach other, have created an exciting dynamiccombination of stop motion animation.

The images chosen, fruit of the same OK Go, wereanimated by Geoff McFettridge eclecticism,international award-winning illustrator, graphicdesigner and art director in Canada.

98

The cooperation between Samsung and OK Gocontinues backstage video "Last Leaf" where theNX100 became curious and inquisitive eye of thebehind the scenes, going to capture the fun of therecording.

The indie rock band OK Go, the phenomenon ofabsolute success of the network with millions ofviews, made his debut on the world stage with thevideo "Here It Goes Again" made possible thanksto a quirky choreography of eight treadmill incontinuous motion.The latest video and single ofthe band "White Knuckles", which only launchedlast October, scored in just 24 hours a million clickson the YouTube channel.

"The collaboration with Samsung was very natural"- says Damian Kulash, leader and voice of OK Go"We give voice to our creativity" - continues Kulash- "Samsung and provides us with the media toshape these very creative ideas" .

Samsung NX100 combines the image quality of anSLR, a compact design and light weight. Available inthree colors - black, brown and white - has one ofthe fastest and most accurate autofocus availablein the market. A feature essential to never loseeven one click!

11

Samsung + OK Go, creatività indie rock

La collaborazione fra Samsung e gli OK Gocontinua anche nel backstage del video “LastLeaf” dove la NX100 si è trasformata nell’occhiocurioso e indiscreto del dietro le quinte,andando ad immortalare i momenti piùdivertenti della registrazione.

L’indie rock band degli OK Go, fenomeno diassoluto successo della rete con milioni divisualizzazioni, ha esordito sulla scena mondialecon il video "Here It Goes Again" realizzatograzie a una stravagante coreografia di otto tapisroulant in continuo movimento. L’ultimo video esingolo della band "White Knuckles", appenalanciato lo scorso Ottobre, ha totalizzato in sole24 ore un milione di click sul canale YouTube.

“La collaborazione con Samsung è stata davveronaturale” – spiega Damian Kulash, leader e vocedegli OK Go. “Noi diamo voce alla nostracreatività” – continua Kulash – “e Samsung cifornisce i supporti per dare forma a questestesse idee creative”.

Samsung NX100 unisce la qualità d’immagine diuna reflex, ad un design estremamentecompatto e leggero. Disponibile in tre varianti dicolore – nero, marrone e bianco – vanta unodegli autofocus più veloci e precisi disponibili sulmercato. Una caratteristica indispensabile pernon perdere mai nemmeno uno scatto!

10

Wizz Air in Lituania

"Stabilita' e certezza sono arrivate in Lituania.Firmato l'accordo che garantirà voli stabili percinque anni.

Con Wizz Air, una delle compagnie leaderlowcost, la rete si espanderà ancor di piùdall'aeroporto di Vilnius garantendocollegamenti sempre più numerosi" - dichiaraKristina Sarkyte, direttore dell'Ente NazionaleLituano per il Turismo in Italia - "Si apre così unnuovo periodo di crescita costante nel settoredel turismo".

Wizz Air, la compagnia aerea di voli low cost piùgrande in Europa centrale e dell’est, haannunciato lo stanziamento della sua 14° baseoperativa a Vilnius, in Lituania.

Inizialmente, la compagnia disporrà di unnuovissimo Airbus A320 e le operazioniavranno inizio a partire dall’11 Aprile 2011.Da Vilnius partiranno 8 nuove rotte per Milano,Roma, Londra, Doncaster, Cork, Eindhoven,Stoccolma e Barcellona.

'Stability' and certainty arrived in Lithuania. Signedthe agreement will ensure stable flight for fiveyears.

With Wizz Air, one of the leading companieslowcost, the network will expand even moreconnections from Vilnius ensuring more andmore" - says Kristina Sarkyte, director of LithuanianNational Tourist Office in Italy - "This opens a newperiod of steady growth in tourism."

Wizz Air, the largest airline flights in Central andEastern Europe, announced the allocation of its14th operating base in Vilnius, Lithuania.

Initially, the company will have a brand new AirbusA320 and operations will begin from 11 April 2011.

8 new routes from Vilnius will leave for Milan,Rome, London, Doncaster, Cork, Eindhoven,Stockholm and Barcelona.

1312

Reservations can be made online:www.wizzair.com with rates starting from 14.99EUR (about 53 LTL) one way, all inclusive.

Jozsef Varadi, Admin. Wizz Air said he was "pleasedto have reached another major expansion.

The opening of the new operating base in Vilniuswill allow travelers to enjoy the many connectionsat a reasonable price, with the quality of theservice Wizz Air.

We will create new jobs and more revenue for thelocal tourism industry, as well as boost theopportunities of flight of the Lithuanian market".

The past year, Wizz Air has flown 9.3 millionpassengers, and its fleet includes 34 Airbus A320aircraft operating in 12 bases: 5 in Poland, 1 inHungary, 1 in Bulgaria, 3 in Romania, Ukraine and 1in 1 in The Czech Republic.

13th base in Serbia, will be operational from April2011.

15

Wizz Air in Lituania

Le prenotazioni si possono effettuare online:www.wizzair.com con tariffe a partire da 14,99EUR (circa 53 LTL) solo andata, tutto incluso.

Jozsef Varadi, A.D. Wizz Air afferma di essere“soddisfatto per aver raggiunto un’altraimportante espansione.

L’apertura della nuova base operativa a Vilniuspermetterà a molti viaggiatori di usufruire deicollegamenti ad una tariffa vantaggiosa, con laqualità del servizio Wizz Air.

Andremo a creare nuovi posti di lavoro edintroiti maggiori per l’industria turistica locale,oltre a rilanciare le opportunità di volo delmercato lituano.”

Nell’ultimo anno, la Wizz Air ha fatto volare 9.3milioni di passeggeri; la sua flotta comprende 34Airbus A320 operativi in 12 basi: 5 in Polonia, 1in Ungheria, 1 in Bulgaria, 3 in Romania, 1 inUcraina e 1 nella Repubblica Ceca.

La 13°base in Serbia, sarà operativa a partire daAprile 2011.

14

Canon EOS 60D

Sensore CMOS da 18 megapixel, ideale percoloro che desiderano creare stampe informato poster di grandi dimensioni o chedesiderano ritagliare le immagini senza perderenessun dettaglio necessario alla stampa; ilsensore CMOS da 18 megapixel della EOS 60Doffre prestazioni straordinarie in condizioni discarsa illuminazione e produce immagini con unlivello di rumore incredibilmente ridotto.Usa l'immaginazione per arricchire le immaginicon un'ampia gamma di filtri creativi, comel'effetto toy camera o soft focus.Questi possono essere applicati alle immaginiRAW e JPEG fornendo uno strumento creativodopo lo scatto. Basic+ consente di applicare untocco creativo quando si eseguono scatti inmodalità base, per ulteriore originalità anchesenza avere competenze fotografiche avanzate.Controlla la composizione delle immagini e deifilmati o scatta da angolazioni particolari grazieallo schermo LCD Clear View da 3” (7,7 cm) conrapporto 3:2, dotato di oltre 1.040.000 puntiper la massima nitidezza. Passa a Live View evedi in realtime per una prospettiva migliore.

18 megapixel CMOS sensor, ideal for those whowant to create poster-size prints Large or wish tocrop images without any loss of detail necessary tothe press, the 18-megapixel CMOS sensor, the EOS60D provides outstanding performance in low lightconditions and produces images with alevel incredibly low noise.

Use your imagination to enhance the images with awide range of creative filters, as the effect toycamera or soft focus.These filters can be applied to the RAW and JPEGimages by providing a creative tool aftershooting. Basic+ lets you apply a creative touchwhen you run shots in the base mode for furtheroriginality without skills are advanced photo.

Check out the best composition of images andmovies or shoot from unique angles and specialthanks to Clear View LCD screen 3 "(7.7 cm) with3:2 ratio, with over 1,040,000 points for maximumsharpness. Switch to Live View mode and displaysthe scene in real time to capture the best view.

1716

The EOS 60D combines exceptional performancecameras can record movies at full HD (1080p). Tosatisfy your creativity, the EOS 60D is also equippedwith full manual control and selectable framerate. Moreover, when the action is really fast, youcan return movies at a high speed of 50/60 fps anda resolution of 720p. The HDMI connection allowsplayback of high definition movies and images onany HDTV.

Canon's DIGIC 4 works in synergy with the CMOSsensor to deliver 14-bit image processing forsmooth gradations and natural colors. The DIGIC 4also enables advanced noise reduction whenmaking shots at high ISO, and provides a start in asplit second and nearly instant image review aftershooting.

When light levels decrease, the EOS 60D offers anISO range of up to values of 6,400, expandable to12,800, for environments where use of flash is notadvisable.The double layer at 63 meter zones analyzesinformation on focus, color and luminance,providing an accurate and uniform. Accessibleusing the dedicated button allows easy access tocommonly used functions, allowing you to shootwithout losing a moment. The photographicsystem tailored for youEOS 60D is compatible with the full range of CanonEF and EF-S lenses and Speedlite EX series.

19

Canon EOS 60D

La EOS 60D unisce prestazioni fotograficheeccezionali alla possibilità di registrare filmatiFull HD (1080p). Per soddisfare la vostracreatività, la EOS 60D è dotata anche di controllomanuale completo e framerate selezionabile.Inoltre, quando l'azione è davvero rapida, poteteriprendere filmati ad una velocità elevata di50/60 fps e una risoluzione di 720p. Ilcollegamento HDMI consente la riproduzione adalta definizione di filmati e immagini su qualsiasitelevisore HD.Il processore DIGIC 4 di Canon opera in sinergiacon il sensore CMOS per fornire un'elaborazionedelle immagini a 14 bit, per gradazioniomogenee e colori naturali. Il DIGIC 4 consenteinoltre una riduzione del rumore avanzataquando si eseguono scatti a sensibilità ISOelevate; inoltre, offre un avvio in una frazione disecondo e una verifica dell'immagine quasiistantanea dopo lo scatto. Quando i livelli di lucediminuiscono, la EOS 60D offre una gamma ISOche arriva fino a 6.400, estendibile a 12.800, pergli ambienti in cui l'utilizzo del flash non èconsigliabile. L'esposimetro a doppio strato a 63zone analizza le informazioni sulla messa afuoco, il colore e la luminanza, fornendo unamisurazione accurata e uniforme. Accessibileusando il pulsante dedicato, consente un facileaccesso alle funzioni più usate, per scattaresenza perdere un istante. Su misura per te EOS60D è compatibile con la gamma di obiettivi EFed EF-S e di Flash Speedlite serie EX.

18

Bang & Olufsen Beo8

BeoSound 8 è un nuovo e potente diffusoreacustico per iPad, iPhone e iPod che portal’esperienza della musica digitale a un livellocompletamente nuovo, in modo semplice ecomodo.

Un’altra fantastica applicazione di BeoSound 8 èla possibilità di collegarlo in rete tramite AppleAirport Express: in questo modo la collezionemusicale può essere trasmessa wireless da PC oMac a BeoSound 8.

Design 2D magico: BeoSound 8 è disponibilenei colori nero e bianco. È possibile scegliere idiffusori anteriori in una gamma di coloridelicati per adattarli all’arredamento della casa:nero, bianco, giallo, viola o blu lavanda.

I diffusori a forma di cono conferiscono aBeoSound 8 un aspetto 2D magico e sospesoche nasconde l’effettiva profondità dei diffusori,i piedini lo sollevano conferendogli un designsnello ed elegante.

BeoSound 8 is a new and powerful speaker foriPad, iPod and iPhone leading the digital musicexperience to a whole new level, in a simple andconvenient.

Another great application of BeoSound 8 is theability to network via Apple Airport Express in thisway, the music collection can be transmittedwirelessly from a PC or Mac BeoSound 8.

Design 2D magic BeoSound 8 is available in blackand white. You can select the front speakers in arange of delicate colors to match the furnishings ofthe house: black, white, yellow, purple or lavenderblue.

The speaker cone 8 BeoSound give a magicalsuspended 2D appearance that hides the actualdepth of the speakers, raise the legs giving it a slimand elegant.

2120

Plantronics NEWS

Nuovo K100 Bluetooth: il kit vivavoce per unfacile utilizzo del proprio smartphone anche inauto.

K100 di Plantronics combina al meglio l’ormaiconsolidata tecnologia audio all'avanguardia,con la facilità d'utilizzo e funzionalità per unacomoda conversazione a mani libere in auto.

Questo prodotto fa parte di una gamma didispositivi intelligenti di comunicazione chesono stati studiati per il lavoratore mobile.

Design e funzionalità aggiuntive: Il K100 diPlantronics presenta un design affusolato conuna robusta clip che rimane saldamente sulparabrezza.

Il K100 Plantronics offre fino a 17 ore diautonomia in conversazione e 15 giorni instandby.

Prezzi e disponibilità: prezzo consigliato di €59,99

New K100 Bluetooth hands-free kit for easy use ofyour smartphone in your car.

K100 combines the best of the well-establishedcutting-edge audio technology with the ease of useand functionality for convenient hands-freeconversation in the car.

This product is part of a range of intelligentcommunication devices that are designed for themobile worker.

Design and functionality: The Plantronics K100 hasa slim design with a sturdy clip that stays firmly onthe windshield.

The K100 Plantronics offers up to 17 hours of talktime and 15 days of standby time.

Pricing and Availability: MSRP of € 59.99

2322

Voyager PRO Bluetooth headset designed forsmartphone users.

Performance and Plus: After working methodsmore flexible and mobile professionals aredemanding more reliable technologies that canbetter support their lifestyle.Voyager PRO is designed for the new generation ofsmartphones, has new features such as A2DP forstreaming music, podcasts and GPS navigators, hasenhanced voice alerts that indicate the remainingtalk-time, volume, status phone connections, lowbattery, the silent mode and the lack of networkcoverage, as well as an indicator that allows iPhoneusers to see the battery charge level on screen.

Voyager PRO offers unparalleled quality audiosignals in order to ensure that every word is heardperfectly by both sides during the conversation.It has a speaker that allows a broad spectrum foraudio conversations richer and more vibrant.

The included 20-band equalizer provides adistortion-free audio through technologyAudioIQ2regola sound levels automatically basedon the level of noise surrounding the party, thusensuring the highest quality sound.

Price and Availability: MSRP of € 99.9925

Plantronics NEWS

Auricolare Bluetooth Voyager PRO + ideato pergli utenti di smartphone

Performance e Plus: A seguito di modalitàlavorative sempre più flessibili e mobili, iprofessionisti richiedono sempre più tecnologieaffidabili che possano supportare al meglio ilproprio stile di vita. Voyager PRO+ è statoprogettato per la nuova generazione dismartphone, presenta nuove funzionalità comela tecnologia A2DP per la musica in streaming, ipodcast e i navigatori GPS; è dotato di avvisivocali avanzati che indicano il tempo diconversazione rimanente, il volume, lo statusdella connessione telefonica, la batteria scarica,la modalità silenziosa e l’assenza di copertura direte, oltre a un indicatore che consente agliutenti iPhone di visualizzare il livello di caricadella batteria sullo schermo.Voyager PRO+ offre un’impareggiabile qualitàaudio in entrata per assicurare che ogni parolasia sentita perfettamente da entrambe le partidurante la conversazione. È dotato di unaltoparlante che permette un audio ad ampiospettro per conversazioni più ricche e vibranti.L'equalizzatore a 20 bande incluso fornisce unaudio privo di distorsioni e tramite la tecnologiaAudioIQ2regola i livelli sonori basandosi sullivello di rumore che circonda l’interlocutore,garantendo così la massima qualità del suono.

Prezzo e disponibilità: prezzo consigliato € 99.9924

Western Digital WD TV

Live Hub

Western Digital annuncia il nuovo WD TV LiveHub, un lettore multimediale Full-HD 1080pdotato di hard disk di rete da 1TB integrato, cheoffre agli utenti la massima libertà pervisualizzare contenuti multimediali su qualsiasiTV e monitor di casa.Il centro multimediale WD TV Live Hubaggiunge alla famiglia di prodotti WD TVun’esperienza ancora più ricca, che comprendead esempio la possibilità di interagire con lacomunità di amici su Facebook.

Il nuovo WD TV Live Hub consente divisualizzare una vasta gamma di filemultimediali, inclusi i formati video Full-HD1080p più popolari quali .mkv, .mp4 e .mov. Ildisco integrato da 1TB, compatto e silenzioso,consente agli utenti di centralizzare i propridispositivi multimediali da fonti multiple peruna riproduzione semplice e senza problemianche di video ad alta risoluzione.

Il WD TV Live Hub è anche un media server:video HD, musica e foto possono essere

Western Digital Announces New WD Live TV Hub, amedia player with 1080p Full HD Hard Disk 1TBintegrated network, offering users the freedom todisplay multimedia content on any TV and monitorat home.

The media center Live TV Hub WD adds to thefamily of WD product even richer TV experience,which includes for example the ability to interactwith the community of friends on Facebook.

The new WD Live TV Hub allows you to view a widerange of media, including 1080p Full-HD videoformats such as the most popular. Avi,. Mp4 and.Mov. The integrated disk 1TB, compact and quiet,allowing users to centralize their media devicesfrom multiple sources for playback simple andwithout problems of high-resolution video.

The WD Live TV Hub is also a media server: HDvideo, music and photos can be streamed to any

2726

room in the house, through the home network,hard drive integrated into all media devices or TVcompatible with DLNA/UPnP such as media playersWD HD TV Live, TV related, Blu-ray Disc, Xbox 360and PlayStation 3.

Users can also stream live TV from the WD on theiPad content Hub, Android or iPhone using third-party applications.

WD Live TV Hub also offers tight integration withFacebook, which allows users to upload photos,videos, to share their status, view on the large TVscreen the message board staff and get the latestnews feeds from their network friends. In addition,the WD Hub TV Live lets you view the HD user-generated videos on YouTube and the ability toshare photos on Flickr. It is also possible to viewadditional content such as local weather forecastsfrom AccuWeather.com, and international,Mediafly podcasts and videos each day from CNN,NBC, MTV and ESPN.

Recommended Retail Price 259 Euro (VATincluded).

29

Western Digital WD TV Live Hub

riprodotti in streaming in qualsiasi ambientedella casa, attraverso la rete domestica, dall’harddisk integrato verso tutti i dispositivimultimediali o TV compatibili con DLNA/UPnP,come ad esempio i lettori multimediali WD TVLive HD, TV connessi, lettori Blu-ray Disc, Xbox360, e PlayStation 3.

Gli utenti possono inoltre riprodurre instreaming dal WD TV Live Hub i contenuti suiPad, iPhone o smartphone Android utilizzandoapplicazioni di terze parti.

WD TV Live Hub offre inoltre una strettaintegrazione con Facebook, che permette agliutenti di eseguire l’upload di foto, video, dicondividere il loro status, visualizzare sull’ampioschermo del TV la bacheca personale e riceveregli ultimi newsfeed dal loro network di amici.Inoltre, il WD TV Live Hub consente divisualizzare in HD i video generati dagli utenti suYouTube e la possibilità di condividere foto suFlickr. Inoltre, è possible visualizzare contenutiaggiuntivi quali previsioni meteo locali einternazionali da AccuWeather.com, e videopodcast MediaFly ogni giorno da CNN, NBC, MTVe ESPN.

Prezzo di vendita raccomandato 259 Euro (IVAinclusa).

28

Beewi BBK200

Bluetooth keyboard

Una pratica soluzione per scriverecomodamente messaggi o email con il propriomobile phone o iPad utilizzando una veratastiera senza fili.Finalmente una tastiera senza fili compatta(11,5 x 6 x 0,6 cm), da usare con iPhone 3Gs e4G, con iPad e gli smartphone!I più evoluti telefoni cellulari, così come iPad,consentono di navigare in Internet, chattare,inviare email e scrivere testi, tutte operazioniche non sempre risulta agevole gestireutilizzando la testiera touch del telefono.Grazie a BBK200 di Beewi, ogni attività discrittura diventa assolutamente semplice: unavera testiera wireless è a vostra disposizioneper scrivere email, prendere appunti e moltoaltro ancora… Ultra slim sta comodamente intasca BBK200 ha le stesse dimensioni di unosmartphone, ma è molto più sottile e leggera(0,6 cm di spessore per 40 gr di peso). E’disponibile sia in modalità Qwerty che Azerty, siricarica mediante porta USB per un usocontinuo a 60 ore di scrittura; standby 400 ore.Prezzo al pubblico: 39,90 €

A simple solution to easily write messages or emailwith your mobile phone or iPad using a realwireless keyboard.

Finally, a compact wireless keyboard (11.5 x 6 x 0.6cm), for use with iPhone 3Gs and 4G, andsmartphones with iPad!The most advanced mobile phones, as well as theiPad, let you surf the Internet, chat, email andword processing, all of which is not always easy tomanage using the phone's touch headboard.

Thank BBK200 BEEWI of each writing activitybecomes very simple: a real headboard access isalso available for writing emails, taking notes, andmore ... Ultra slim fits easily in your pocketBBK200 the same size as a smartphone, but ismuch thinner and lighter (0.6 cm thick and 40grams of weight).Available for both the Qwerty Azerty that it can berecharged via the USB port and allows forcontinuous use up to 60 hours of writing, Standbyprovides a range of 400 hours.Price: € 39.90

3130

Apacer SDXC UHS-1

Class 10 64GB

Apacer, il marchio leader nella memorizzazionedigitale, ha rilasciato la SDXC UHS-1 Classe 10da 64GB Memory Card, che raggiunge unasorprendente velocità di trasferimento dati finoa 40MB/s con la sua enorme capacità.La SDXC UHS-1 Classe 10 da 64GB Memory Cardconsente elevate prestazioni nel trasferimentodei dati e garantisce in tal modo stabile per iltrasferimento ad alta velocità di scatto continuodi immagini RAW, nonché le lunghe ore diregistrazione di video HD. Inoltre, questo nuovotrucco magico è in grado di memorizzare fino a23 ore di film HD, più di 16.000 foto da 12 megapixel o un video non compresso HD Blu-ray.Market-wise, i giganti delle macchinefotografiche digitali come Canon e Panasonichanno entrambe le schede di supporto SDXC, ilche significa che la scheda SDXC sarà ilprobabile dominatore del mercato 2011.Con un’elevata portabilità, il trasferimentoveloce e l’incredibile capacità di stoccaggio,Apacer SDXC UHS-1 Classe 10 da 64GB è senzadubbio la migliore opzione per i consumatori distorage!

Apacer, the leading brand in digital storage,releases today the SDXC UHS-1 Class 10 64GBMemory Card, which achieves an astonishing datatransfer rate up to 40MB/s with its huge capacity.

The SDXC UHS-1 Class 10 64GB Memory Cardenables high performance data transfer andthereby guarantees stable transfer for high-speedcontinuous shooting of RAW images as well as longhours recording of HD videos. Plus, this new magictrick can store up to 23 hours of HD films, morethan 16,000 12 mega pixel still images or anuncompressed Blue-ray HD video.

Market-wise, digital camera giants such as Canonand Panasonic both support SDXC cards, whichmeans that SDXC card is likely to dominate themarket in 2011.

With high portability, fast transfer speed andincredible storage capacity, Apacer SDXC UHS-1Class 10 64GB is no doubt the consumers’ beststorage option!

3332

PURO: per Samsung

Galaxy S

Ideati per proteggere il Galaxy S, i nuoviprodotti a marchio Puro di 1 Idea Italia,fondono l’essenzialità del design all’eleganzadelle linee. 1 Idea Italia S.p.A., societàspecializzata nella progettazione e distribuzionedi accessori per il mercato dell’elettronica diconsumo, presenta una nuova gamma di articoliper proteggere l’ultimo Smartphone Samsung.

Slim Essential Case: L’elegante custodiaprotettiva creata per proteggere il Galaxy S èrealizzata in resistente ecopelle trattata percreare l’effetto di una elegante trama ditessuto. Con il PULL UP system che consentel’estrazione facilitata del device, tirandol’apposita linguetta, la fondina è impreziositadal logo PURO applicato in rilievo sul fronte,con luminoso effetto argento lucido.Street price: 12,90€

Nabuk e Rhomby Case: Le fondine realizzate inpregiato nabuk, un tessuto soffice e piacevoleal tatto, sono studiate appositamente percontenere il nuovissimo Smartphone Samsung,

Designed to protect the Galaxy S, the new brandproduct Puro of 1 Idea Italia, combine thesimplicity of the design elegance of the lines. 1Idea Italy SpA, a company specializing in the designand deployment of equipment in the consumerelectronics market, presents a new range ofproducts designed to protect the last SamsungSmartphone.

Slim Essential Case: This elegant protective casedesigned to protect the Galaxy S is made ofdurable leather treated to create the effect of anelegant texture of textile. Characterized by PULL UPsystem that allows easy removal of the device,pulling the tongue, the holster is enhanced by thePURE logo applied in relief on the front, with abright silver effect finish.

Street price: € 12.90

Nubuck and Rhomby Case: The case made of finenubuck leather, a soft and pleasant to the touch,are designed specifically to contain the newSamsung Smartphone, providing full protection

3534

from bumps and scratches. Available in twoversions, both with interior in soft velvet andembossed Pure logo on the front. The first isdistinguished by elegant drop because of theconcentric symbol of the brand stamped on thesurface, while the second is made only by thetexture “Rhomby“ featuring an original alternationof geometric figures in low and high relief.

Street price: € 9.90

Plasma Covers: The case are made of transparentsilicone Plasma and ultra flexible, able to moldperfectly to the shape of Samsung Galaxy S. Thecovers provide complete protection againstscratches and shock absorption, allowing freeaccess to the front panel controls, buttons foroperation of the device and the hole for thecamera. Available in black and transparent, arecharacterized by a fine, shiny and PURO logo onthe back.

Street price: € 12.90Screen ProtectorThe film protects the screen of the Samsung PURES Galaxy from dust and fingerprints withoutreducing brightness, or sensitivity to command"touch." It comes with an applicator to prevent theformation of air bubbles on the surface of theproduct, and with a microfiber cloth that can cleanthe screen without using any detergent.Street price: € 5.90

37

PURO: per Samsung Galaxy S

garantendo una perfetta protezione da urti egraffi. Disponibili due versioni, entrambe coninterno in morbido velluto e logo Puro impressosul fronte. La prima si distingue grazieall’elegante motivo della goccia concentrica,simbolo del brand, impresso sulla superficie,mentre la seconda è resa unica dalla texture“Rhomby”, con una una originale alternanza difigure geometriche in basso/alto rilievo.Street price: 9,90€Plasma Covers: Le custodie Plasma sonorealizzate in silicone trasparente ed ultraflessibile, capace di plasmarsi perfettamente alleforme del Samsung Galaxy S. Le covergarantiscono una completa protezione da graffi eattutiscono gli urti, lasciando libero accesso aicomandi del pannello frontale, ai pulsanti difunzionamento del device e al foro per lafotocamera. Disponibili nei colori nero etrasparente, sono caratterizzate da un eleganteeffetto lucido e logo PURO applicato sul retro.Street price: 12,90€Screen ProtectorLa pellicola PURO protegge lo schermo delSamsung Galaxy S da polvere ed impronte, senzaridurre luminosità o sensibilità ai comandi"touch". Viene fornita con un applicatore perevitare la formazione di bolle d’aria sullasuperficie del prodotto, e con un panno inmicrofibra che permette di pulire lo schermosenza l’utilizzo di alcun detergente.Street price: 5,90€

36

Allarme germi e virus

su tastiere e telefoni

Le tastiere del computer in cima alla lista deiricettacoli di germi e batteri “nemici invisibili”che mettono a rischio la salute.

Dalla polvere sedimentata ai residui di cibo eancora alla sporcizia. Le tastiere del computersono in cima alla lista dei ricettacoli di germi ebatteri da eliminare. Per questo sono semprepiù richiesti i servizi di igienizzazione. Per pauradi danni, i computer sono spesso tralasciatidalle società di pulizia degli uffici, che evitanouna pulizia approfondita tra i tasti.

Un ampio studio condotto da Ecoform, aziendaleader nel settore della sanificazione edisinfezione degli ambienti, insieme al Prof.Pastoni, Presidente dell’Ordine Nazionale deiBiologi, ha rilevato che le scrivanie degli ufficihanno una forte carica batterica, inoltre, imicrorganismi presenti sono potenzialmentepatogeni, vale a dire che sono in grado diprovocare malattie all'uomo.

Keyboards of the computer on top of the list ofrepositories of germs and bacteria "invisibleenemies" who pose a risk to health.

From the dust settles food particles and even thedirt. The computer keyboards are top of the list ofrepositories to eliminate germs and bacteria. Tothis are in increasing demand for sanitationservices. For fear of damage, computers are oftenleft out by the companies office cleaning, whichprevents thorough cleaning between the keys.

A comprehensive study conducted by Ecoform, aleader company in the field of sanitation anddisinfection of the environment, together withProfessor Pastoni, President of the National Orderof Biologists, found that the desks of the officeshave a high bacterial load, in addition, themicroorganisms are potentially pathogenic, that isto say that they are able to cause disease tohumans.

3938

At almost 4000 drawings made between PCs andphones, the most striking is that computers andoffice phones have significant rates of potentiallypathogenic bacteria (67% and 69% on mobile PCs)and to make matters worse, the indicators faecalcontamination revealed a massive presence ofbacteria on 30% and 8% on mobile on keyboards.

"Everything can be explained very simply - saidGiorgio Oldani, President and CEO of Ecoform -personal hygiene is poor, too many people do notwash their hands after going to thebathroom. While the dirt on the keyboards of PCsand consequently high bacterial load caused by thefact that much food in front of computers andconsume food remains are the breeding ground formillions of bacteria”.To validate the research also Ecoform Prof. CharlesGerba University of Arizona. What is clear is thatmore bacteria lurking in a computer keyboard in atablet of a toilet and, consequently, the risk ofinfection is greater in the office rather than in atoilet. Main culprit in the dock is a snack consumedin their own workplace and poor personal hygiene.

These data from the American research:WC 49 bacteria / square inch = 7.60 batteri/cm2(rounded to 8 cfu/cm2)mouse b/p2 1676 = 259.78 CFU/cm2 (260 cfu) / cm23295 = 510.73 CFU/cm2 b/p2 keyboard (511 cfu) / cm2Phone 25127 b/p2 CFU/cm2 = 3894.69 (3895 cfu/cm2)

41

Allarme germi e virus su tastiere e telefoni

Su quasi 4000 prelievi realizzati tra pc e telefoni,il dato più lampante è che i computer e i telefonid’ufficio hanno percentuali significative di germipotenzialmente patogeni (67% sui telefoni e 69%sui pc) e come se non bastasse, gli indicatori dicontaminazione fecale hanno rilevato unapresenza massiccia di batteri rispettivamente il30% sui telefoni e 8% sulle tastiere.“Il tutto può essere spiegato in maniera moltosemplice – afferma Giorgio Oldani, Presidente eAmministratore Delegato di Ecoform – c’è unacattiva igiene personale, in troppi non si lavanole mani dopo essere andati in bagno. Mentre lasporcizia sulle tastiere dei pc e di conseguenzal’alta carica batterica deriva dal fatto che moltoconsumano cibi al computer e i resti sonoterreno adatto allo sviluppo di milioni di batteri.”Ad avvalorare la ricerca di Ecoform anche il Prof.Charles Gerba dell’Università dell’Arizona. Ciòche si evince è che si annidano più batteri in unatastiera PC che in una tavoletta di un WC, quindiil rischio di contrarre infezioni è più alto in ufficioche in una toilette. Principale colpevole sulbanco degli imputati è lo snack consumato allavoro e la scarsa igiene personale.Questi i dati della ricerca americana:WC 49 batteri/pollice quadrato = 7.60 batteri/cm2(arrotondato a 8 ufc/cm2)mouse 1676 b/p2 = 259.78 UFC/cm2 (260 ufc/cm2)tastiera 3295 b/p2 = 510.73 UFC/cm2 (511 ufc/cm2)telefono 25127 b/p2 = 3894.69 UFC/cm2 (3895ufc/cm2)

40

Packard Bell

accende il Natale

Ami la moda? dot s è il netbook che fa per te!Nero, champagne o rosa? Indossa il tuo stile elascia il segno. dot s ha un look accattivante:grande quanto una rivista, è il più sottile eleggero della gamma PB. Un raffinato motivo afiori impreziosisce la cover per il massimodell'eleganza. dot s è il netbook senzacompromessi. Veloce e all’avanguardia come te,è l’accessorio perfetto per essere sempre incontatto col mondo, aggiornare il tuo profilosui tuoi Social preferiti o prenotare il film per laserata seduta al bar più “glam” del momento.Non potrai più farne a meno! (da 269€).dot s è il netbook perfetto per la tua vitasempre in movimento. Attento allo stile, parladi te attraverso quattro accattivanti colori:sesame black elegantemente classico, rose pinke strawberry red per chi vive ogni giorno conenergia e passione e coconut white chic eraffinato, semplicemente perfetto!Non vedi l’ora di condividere le foto delle tuevacanze, anche con le amiche più lontane?Grazie all’esclusiva PB Social Networks accedi inun attimo a Youtube, Flickr e Facebook.

Do you love fashion? dot s is the netbook for you!Black, pink or champagne? Wear your style andleaves a mark. dot s has a stylish look: the size of amagazine, is the thinnest and lightest in the rangePB. An elegant floral design adorns the cover to theheight of elegance. s dot netbook is withoutcompromise. Quick and advanced as you, is theperfect accessory to keep in touch with the world,update your profile on your Social Networks orfavorite book the film for the evening sittingcomfortably at a table in the bar more "glam" ofthe moment.You can not do without it! (Starting from 269 €).s dot netbook is the perfect addition to your life onthe move. Style-conscious, talking you throughfour exciting colors: black sesame stylish classic,strawberry pink and red roses for those who liveevery day with energy and passion and coconutwhite chic and elegant, just perfect!

Can not wait to share photos of your holidays, evenmore distant with her friends?Featuring exclusivePB Social Networks in an instant access to Youtube,Facebook and Flickr.

4342

Webcam and microphone complete this preciousjewel. Take it with you and become your favoriteaccessory in everyday life (starting from 299 €).EasyNote Butterfly s: if you want a notebook thatstands out for flair and elegance, the EasyNote'sButterfly is perfect for you.Thin and light combines the convenience of alaptop 13.3 "with the needs of a lifestyle that isalways in motion. The cover is adorned withcaptivating silver touchpad ice blue, while the LCDscreen offers crisp images and the Dolby HomeTheater wraps you in a unique listeningexperience. With a range of up to 9 hours you cankeep in touch with your friends with just one click,all the time you want! (From € 749)A notebook that stands out for a refined andelegant look in just 22 mm thick? Is the idea of thenew PB Easynote TX. Ultra lightweight, it combinesthe convenience of a laptop 15.6 "and the need fora lifestyle that is always in motion (up to 8 hours ofbattery life).A unique style dictated by an elegant aluminumcover and ice blue glowing touchpad makesbrowsing more fun.Turn your notebook into a theater: the widescreen16:9 LED backlight is perfect for watching movieswith vibrant color and crisp detail, while the DolbyHome Theater provides a viewing experience likenever before.

Thanks to the innovative application Packard BellSocial Networks can have easy access to Facebook,

45

Packard Bell accende il Natale

Webcam e microfono integrati completanoquesto prezioso gioiello. Portalo sempre con te ediventerà il tuo acc preferito nella vita (da 299€).EasyNote Butterfly s: se cerchi un notebookcapace di distinguersi per look raffinato edeleganza, EasyNote Butterfly s è perfetto per te.Sottile e leggero combina le comodità di unlaptop da 13,3” con le esigenze di uno stile divita sempre in movimento. La cover silver èimpreziosita dall'accattivante touchpad blughiaccio, mentre lo schermo LCD offre immaginidefinite e il Dolby Home Theater ti avvolge inun'esperienza di ascolto unica. Grazieall’autonomia fino a 9 ore resti in contatto con gliamici per tutto il tempo che desideri! (da 749€)Un notebook capace di distinguersi per un lookraffinato ed elegante in soli 22 mm di spessore?E’ l’idea di PB con il nuovo Easynote TX. Ultraleggero, unisce la comodità di un laptop da 15,6”e le esigenze di uno stile di vita sempre inmovimento (fino a 8 ore autonomia batteria).Uno stile unico dettato da un’elegante coveralluminio e dal touchpad blu ghiaccio cheilluminandosi rende la navigazione più “fun”.Trasforma il tuo notebook in un cinema: loschermo widescreen da 16:9 retroilluminato aLED è perfetto per guardare film con colori vivacie dettagli nitidi, mentre la tecnologia DolbyHome Theater offre un'esperienza divisualizzazione senza precedenti.Grazie all'innovativa applicazione Packard BellSocial Networks è possibile accedere con facilità

44

YouTube and Flickr, for fun just a click away! (from€ 899).

Here is the new jewel of Packard Bell EasyNote LM,the notebook designed specifically for homeentertainment enthusiasts.

Designed for style-conscious public EasyNote TMsays who you are through four charming colors:Red Cashmere, Nightsky Black and Silver Silk chic &distinctive and refined the Starlight White.

With its 17.3-inch screen widescreen LCD DiamondView will have a 16:9 HD picture quality withextraordinary detail, clarity, color and definition.

You can not do without it! ... All this from 649 €.

EasyNote Butterfly Touch brings a touch of magicto your life! Elegant and eclectic becomes whatyou want. Want to browse the latest releases inthe library or show off your Tablet as a digitalphoto frame? Experience the many possibilities ofa TabletPC! Writing colored notes, browse ordesign around the world at your fingertips.

Black or Red, the glossy cover reflects the elegantcharm and eye-catching recalling the iridescence ofbutterfly wings. (Available at € 599)

OneTwo is the all-in-one computer that looks superattractive. Its chassis, sleek and slim combines

47

Packard Bell accende il Natale

a Facebook, YouTube e Flickr, per undivertimento a portata di click! (da 899 €).

Ecco il nuovo gioiello di casa Packard Bell:EasyNote LM, il notebook progettatoappositamente per gli appassionatidell'intrattenimento domestico.Studiato per un pubblico attento allo stileEasyNote TM, racconta chi sei attraverso 4affascinanti colori: Cashmere Red, Nightsky Blacke Silk Silver chic & distintivi e il raffinato StarlightWhite.Grazie al suo schermo da 17,3 pollici LCDformato widescreen Diamond View 16:9 avraiuna qualità di immagine HD con straordinaridettagli, nitidezza, colori e definizione.Non potrai più farne a meno! ... tutto da 649€.

EasyNote Butterfly Touch porta un tocco dimagia alla tua vita! Elegante ed eclettico sitrasforma in ciò che desideri. Vuoi sfogliare leultima novità uscite in libreria o sfoggiare il tuoTablet come una cornice digitale? Tocca conmano le molteplici possibilità di un tabletPc!Scrivi note colorate, naviga o progetta il giro delmondo sulla punta delle dita.Nero o Rosso, la cover lucida riflette il fascinoraffinato e cattura l'attenzione ricordandol'iridescenza delle ali di una farfalla. (da 599 €)

OneTwo è il computer all-in-one dal look superattraente. Il suo chassis, elegante e sottile si

46

perfectly with any decor.

OneTwo with all the fun is at hand. With the touchscreen you can live fully and intuitively, all theinfinite potential of this PC.

With the best in HD. Blu-ray, digital TV, surroundsound superior, first. Very easy access to the filesof your digital camera or other devices on theother. To relive your memories with the highestquality and always feeling at the center.OneTwo is available in two sizes 21.5 "or 23" tochoose the size most comfortable for yourenjoyment. And the surprises do not end there!

(From € 899).

PB Go shows a total black look perfect for anyoccasion. Slim and light, elegant and unique is theexternal memory for you! In just 13 mm, you cansave up to 750 GB of data, the equivalent of768,000 photos, 192,000 songs or more than 920videos! But do not stop apparently. Go PB lovesthe environment just like you: the exclusivetechnology PowerSave it reduces its powerconsumption by 30% by ensuring highperformance for long.

PB GO is available in capacities of 320 GB, 500 GB,640 GB and 750 GB from 59 €.

49

Packard Bell accende il Natale

abbina perfettamente a qualsiasi tipo diarredamento.

Con OneTwo tutto il divertimento è a portata dimano. Grazie al touch-screen puoi vivereappieno, ed in maniera intuitiva, tutte le infinitepotenzialità di questo PC.

Con il meglio dell’intrattenimento HD. Film Blu-ray, TV digitale, audio surround di livellosuperiore, da un lato. Estrema semplicità diaccesso ai file della tua videocamera o di altridispositivi digitali dall’altro. Per rivivere i tuoiricordi con la massima qualità e sentirsi sempreal centro dell’azione. OneTwo è disponibile in 2formati da 21,5” o 23”, per scegliere la misurapiù adatta al tuo divertimento. E le sorprese nonfiniscono qui! (a partire da 899€).

PB Go si presenta con un look total blackperfetto per ogni occasione. Sottile, leggera eunica è la memoria esterna che fa per te! In soli13 mm potrai salvare fino a 750 GB di dati,l’equivalente di 768.000 foto, più di 192.000canzoni o 920 video! Ma non fermartiall’apparenza. PB Go ama l'ambiente propriocome te: l'esclusiva tecnologia PowerSave infattiriduce il suo consumo elettrico del 30%garantendo prestazioni elevate a lungo.

PB GO è disponibile nelle capacità 320 GB, 500GB, 640 GB e 750 GB a partire da 59€.

48

Sony e-book reader

Nuovi Reader Pocket Edition e Reader TouchEdition, con l’innovativo touch screen Sony,tecnologia e-paper di ultima generazione e 12dizionari integrati, per un'esperienza di letturadigitale senza eguali.Chi ama la lettura avrà pane per i suoi denti:Sony introdurrà in Italia a ottobre, dopo lapresentazione ufficiale in occasione di IFA aBerlino, due nuovi ed eleganti e-book readerpensati per garantire agli appassionati lapossibilità di immergersi nella lettura digitalenel modo più naturale e coinvolgente possibile.I nuovi lettori Reader Pocket Edition e ReaderTouch Edition, destinati ai mercati di Italia,Regno Unito, Germania, Paesi Bassi, Francia,Austria e Svizzera, sono dotati di un designinnovativo e di tecnologie avanzate che lirendono gli strumenti ideali per lo stile di vita diogni lettore.I nuovi modelli di e-book reader regalano untocco di stile tutto nuovo alla lettura di librielettronici grazie al design in alluminio coloratoed elegante e al nuovissimo touch screen,estremamente sensibile e reattivo.

New Reader Pocket Edition and Reader TouchEdition, with the innovative touch screen Sony,technology e-paper of last generation and 12dictionaries integrated, for an experience of digitalreading without equals.Who loves the reading will bread for his teeth:Sony will introduce in Italy in October, after theofficial presentation on the occasion of IFA inBerlin, two new and elegant e-Book readerdesigned to ensure the fans the opportunity toplunge into digital reading in the most natural andinvolving possibile.The new readers Reader Pocket Edition and ReaderTouch Edition, intended for the markets of Italy,United Kingdom, Germany, Netherlands, France,Austria and Switzerland, are equipped with aninnovative design and of advanced technologiesthat make them the tools ideals For the style of lifeof every player.The new models of e-book reader give a touch ofstyle all new to the reading of electronic booksbecause of the design in aluminium coloured andelegant and new touch screen, extremely sensitiveand responsive.

5150

The reader of new generation arise from success ofthe line in the last year. For the 2010, Sony hasrevisited the design of the devices, reducing theirweight and dimensions, and has endowed bothmodels of the system touch screen to highreactivity. Furthermore, the two reader have 2 GBof memory integrated, that allow you to bring itselfup to 1,200 of its books favorites.

View the success of the full touch screen of thereader touch edition, Sony has equipped with allthe readers of the new line of last technologytouch screen optical, specially designed for readingon digital screen.

This new technology, for the first time on themarket, allows a navigation electronic bookssimple and intuitive and improves the sharpness ofthe text, making the time of reading reallyinvolving. The readers more assiduous may plungein their books favorites, stress and take notes whilethey read, with the only touch of a finger or a pen.

With the new line of Reader the world is to reach,thanks to the possibility of search words andexpressions in 9 dictionaries bilingual from and toItalian (Collins dictionary), English, French,German, Spanish and Dutch over that indictionaries New Oxford American and OxfordDictionary of English integrated.

53

Sony e-book reader

I reader di nuova generazione nascono dalsuccesso riscosso dalla linea dello scorso anno.Per il 2010, Sony ha rivisitato il design deidispositivi, riducendone peso e dimensioni, e hadotato entrambi i modelli del sistema touchscreen a elevata reattività. Inoltre, i due readerdispongono di 2 GB di memoria integrata, checonsentono di portare con sé fino a 1.200 deipropri libri preferiti.

Visto il successo del full touch screen del ReaderTouch Edition, Sony ha dotato tutti i lettori dellanuova linea dell’ultima tecnologia di touchscreen ottico, appositamente pensata per lalettura su schermo digitale.

Questa nuovissima tecnologia, per la prima voltasul mercato, permette una navigazione dei librielettronici semplice e intuitiva e migliora lanitidezza del testo, rendendo il momento dellalettura davvero coinvolgente. I lettori più assiduipotranno immergersi nei loro libri preferiti,sottolineare e prendere appunti mentre leggono,con il solo tocco di un dito o di una penna.

Con la nuova linea di Reader il mondo è aportata di mano, grazie alla possibilità di cercareparole ed espressioni nei 9 dizionari bilingue dae verso italiano (Collins Dictionary), inglese,francese, tedesco, spagnolo, e olandese oltreche nei dizionari New Oxford American e OxfordDictionary of English integrati.

52

In this way the readers will have the chance totaste content in various European languages, forthe joy of the fans of the most famous authorsinternational or who aspires to learn or improvethe knowledge of a foreign language.

Both devices boast display with technology e-paperand E ink Pearl, characterized by an excellentcontrast that allows you to read in the presence ofdirect sunlight, thanks to the screen that imitatesthe effect of ink on paper.

The high contrast ratio and the 16 levels of grayguarantee a good definition of text and images,facilitating the reading.

The new reader pocket edition boasts a screen fulltouch screen to five inches and thanks to the sizeultra-compact and to design thin and light slipseasily in bags and pockets, to allow a comfortableand practical reading also to those who neverstops.

Available in different colors: silver, Pink and blue.Reader touch Edition: the non plus Ultra for loversof reading.

55

Sony e-book reader

In questo modo i lettori avranno la possibilità diassaporare contenuti in diverse lingue europee,per la gioia dei fan dei più famosi autoriinternazionali o di chi aspira a imparare operfezionare la conoscenza di una linguastraniera.

Entrambi i dispositivi vantano display contecnologia e-paper Pearl di E Ink®, caratterizzatida un eccellente contrasto che consente dileggere anche in presenza di luce solare diretta,grazie allo schermo che imita l’effettodell’inchiostro sulla carta.

L’elevato rapporto di contrasto e i 16 livelli digrigio garantiscono un’ottima definizione di testoe immagini, facilitando la lettura.

Il nuovo Reader Pocket Edition sfoggia unoschermo full touch screen da cinque pollici egrazie alle dimensioni ultra-compatte e al designsottile e leggero scivola facilmente in borse etasche, per consentire una comoda e praticalettura anche a chi non si ferma mai.

Disponibile in diversi colori: silver, rosa e blu.Reader Touch Edition: il non plus ultra per gliamanti della lettura

54

Samsung NX

Samsung ha unito la sua esperienza nellafotografia consumer e la continua ricercanell’innovazione per dare vita ad un vero eproprio sistema creativo aperto e “a portata dimano”. Il risultato sono tre corpi macchinamirrorless, NX100, NX10 e NX5, in grado dicombinare il meglio del know-how tecnologicoSamsung, le funzionalità più smart ad un set diaccessori personalizzabile, fra i quali lentiintercambiabili – obiettivi tele, zoom standard eottiche a focale fissa - , flash e un sistema GPSper rendere la fotografia digitale davveroflessibile ed adattabile ad ogni esigenza discatto, assicurando sempre perfomance dialtissimo livello.Al performante sensore CMOS APS-C da 14,6Megapixel e al display AMOLED da 3 pollici perrinnovata luminosità e migliore contrasto(10.000:1) già montati sulla NX10, SamsungNX100 unisce un design nuovo, sensibilmentepiù leggero e compatto (282 grammi). SamsungNX100 vanta inoltre una sensibilità ISOeccellente (100-6400) ed uno degli autofocuspiù veloci e precisi disponibili sul mercato.

Samsung has combined its experience in consumerphotography and continuous research ininnovation in order to create a truly open andcreative system "at hand". The result is threecamera bodies mirrorless, NX100, NX10 and NX5,able to combine the best technological know-howof Samsung, the smartest features a customizableset of accessories, including interchangeable lenses- telephoto lenses, zoom and standard Fixed focallength lenses - flash and a GPS system to makedigital photography really flexible and adaptable toany need for shooting, always ensuring highestlevel of performance.

To performance CMOS sensor 14.6 megapixel APS-C and 3-inch AMOLED display for renewedbrightness and better contrast (10,000:1) alreadymounted on the NX10, NX100 Samsung combinesa new design, which is significantly more compactand lightweight (282 grams). Samsung NX100 alsoboasts an excellent ISO (100-6400) and one of thefastest and most accurate autofocus available inthe market.

5756

Available in three colors - black, brown and white -Samsung NX100, equipped with standard 20-50mm zoom makes it possible to make movies inHigh Definition 720p which can be reviewed on thebig screen TV at home without any loss of qualitydue to Built-in HDMI connection.

How NX100, NX10 and NX5 also have APS-C CMOSsensor from 14.6 Mega Pixel. Considerably largerthan the CCD sensors typically mounted oncompact cameras, APS-C CMOS sensor ensurescolor images even in bright shooting situations lessfavorable with tangible benefits also in terms ofnoise reduction.

Equipped with large 3 "display - for AMOLED NX10,LCD NX5 - Auto Focus system and ultra-fast andaccurate, the NX10 and NX5 mirrorless countamong their exceptional technical features anelectronic viewfinder that can offer thephotographer certainty to portray and captureeverything that appears in the frame (coverage ofthe field about 100%).

With Samsung NX10 and NX5 is also possible tocreate high-definition video and long-term in 720pformat with H.264 compression, which may berevised in HD quality with integrated HDMI output.

59

Samsung NX

Disponibile in tre varianti di colore – nero,marrone e bianco – Samsung NX100,equipaggiata di zoom standard 20-50mm,consente di realizzare filmati in Alta Definizione720p che possono essere rivisti sul grandeschermo del TV di casa senza alcuna perdita diqualità grazie alla connessione HDMIincorporata.Come NX100, anche NX10 e NX5 sono dotate disensore CMOS APS-C da 14.6 Mega Pixel.Sensibilmente più grande rispetto ai sensori CCDnormalmente montati sulle fotocamerecompatte, il sensore CMOS APS-C garantisceimmagini dai colori brillanti anche nellesituazioni di scatto meno favorevoli con vantaggitangibili anche sul fronte della riduzione delrumore.Munite di ampio display da 3” - AMOLED perNX10, LCD per NX5 - e di sistema Auto Focusultra veloce e preciso, le mirrorless NX10 e NX5annoverano fra le loro caratteristiche tecniched’eccezione un mirino elettronico in grado dioffrire al fotografo la certezza di ritrarre edimmortalare tutto ciò che apparenell’inquadratura (copertura del campoinquadrato ca 100%).

Con Samsung NX10 e NX5 è inoltre possibilerealizzare video in alta definizione e di lungadurata nel formato 720p con compressioneH.264, che potranno essere rivisti in qualità HDgrazie all’uscita HDMI integrata.

58

Philips 3D 21:9 Platinum

Nel 2009 Philips è stata la prima azienda almondo a presentare un apparecchio TV diproporzioni cinematografiche.

Quest'anno compie un nuovo importante passonella stessa direzione introducendo il TVCinema 21:9 Platinum Series, il primo televisore3D al mondo di proporzioni cinematografiche.

Il nuovo apparecchio permette di vivere in casal'esperienza cinematografica più completagrazie a prestazioni ancora più elevate: i film in3D così come il regista li ha concepiti.

Mantenendo anch'esso fede alla promessa disemplicità, il televisore Cinema 21:9 PlatinumSeries è il primo apparecchio al mondo agarantire una reale visione 3D proprio come alcinema.

In 2009 Philips was the first company in the worldto present a television film of proportions.

This year is an important new step in the samedirection by introducing the TV Cinema 21:9Platimum Series, the first 3D television in the worldof proportions cinema.

The new apparatus allows us to live in the Housethe cinema experience more complete thanks toperformances still higher: the film in 3D as thedirector has designed.

Maintaining also promise of simplicity, thetelevision cinema 21:9 Platinum series is the firstdevice to the world to ensure a real vision 3D justas the cinema.

6160

The effect is made possible by the screen by 58”made in proportions 21:9, where images of thefilms in format 2:39:1 fill the whole surface Video;with the traditional LCD Television it has insteadthe typical compromise of distorted image to fillthe space with a contemporary loss of size ofscenes original or the image in reduced formatwith black bars in the top and bottom of thescreen.

The television cinema 21:9 Platinum Seriesachieves the full-screen effect also with thecontents and with the common 2d materials fromtelevision stations, video games and DVD thanks totechnology advanced formatting redefines theproportions of the images we to the screen,without any phenomenon of distortion.

Improving the performance introduced for the firsttime in 2009, the television cinema 21:9 now hasan extraordinary performance improvement in itintegrates all the innovations of image quality ofwhich is equipped with the series Philips 9000 thesystem of backlight direct led, the technology highclear LCD and the perfect pixel HD engine in ascreen Full HD 58” in format 21:9.

.63

Philips 3D 21:9 Platinum

L'effetto è reso possibile grazie allo schermo da58" formulato nelle proporzioni 21:9, dove leimmagini dei film in formato 2:39:1 riempionol'intera superficie video; con i tradizionalitelevisori LCD si ha invece il tipico compromessodell'immagine distorta per colmare lo spazio –con una contemporanea perdita di ampiezzadelle scene originali – o dell'immagine informato ridotto con barre nere nella partesuperiore e inferiore dello schermo.

Il televisore Cinema 21:9 Platinum Series realizzal'effetto schermo pieno anche con i contenuti 2De con i comuni materiali provenienti da emittentitelevisive, videogiochi e DVD grazie a unatecnologia avanzata di formattazione cheridefinisce le proporzioni delle immaginiadottandole allo schermo, senza alcunfenomeno di distorsione.

Introdotto per la prima volta nel 2009, iltelevisore Cinema 21:9 vanta oggi unostraordinario miglioramento delle prestazioni inquanto integra tutte le innovazioni di qualitàimmagine di cui è dotata la serie Philips 9000 – ilsistema di retroilluminazione Direct LED, latecnologia 400Hz Clear LCD e il Perfect Pixel HDEngine – in uno schermo Full HD da 58” informato 21:9.

62

With the addition of the system ambilight spectraon three sides of the equipment, the TV cinema21:9 Platinum Series allows you to enjoy theexperience of immersion in the vision more totalcinema.

Images involving cinema 21:9 Platinum series is inabsolute first TV with the screen of proportionsfilm 21:9 and allows a perfect vision in high-definition of the films in 3D without any loss ofdetails.

The technology active 3D represents the lastgeneration in the matter of reproduction quickimages and guarantees a vision in Full HD 3D ofsurprising realism. The transmitter 3D integrated inthe frame is able to communicate with anindefinite number of glasses active 3D: you canenjoy the film in 3D in the company of friends.

With cinema 21:9 Platinum Series images theyacquire a naturalness extraordinary. The effect isdue to rewarded technology perfect pixel HDengine, a powerful system for processing whichguarantees sharpness without previous, yieldnatural of the details, vivid colours, contrastexceptional and perfect fluidity of Images with thecontents 2D and 3D.

65

Philips 3D 21:9 Platinum

Con l'aggiunta del sistema Ambilight Spectra sutre lati dell'apparecchio, il TV Cinema 21:9Platinum Series consente di goderedell'esperienza di immersione più totale nellavisione cinematografica.

Cinema 21:9 Platinum Series è in assoluto ilprimo TV con lo schermo di proporzionicinematografiche 21:9 e consente una perfettavisione ad alta definizione dei film in 3D senzaalcuna perdita di dettagli.

La tecnologia Active 3D rappresenta l'ultimagenerazione in fatto di riproduzione veloce delleimmagini e garantisce una visione in Full HD 3Ddi sorprendente realismo. Il trasmettitore 3Dintegrato nella cornice è in grado di comunicarecon un numero indefinito di occhiali Active 3D:potrete godervi i film in 3D in compagnia degliamici.

Con Cinema 21:9 Platinum Series le immaginiacquisiscono una naturalezza straordinaria.L'effetto è dovuto alla premiata tecnologiaPerfect Pixel HD Engine, un potente sistema dielaborazione che garantisce nitidezza senzaprecedenti, resa naturale dei particolari, colorivividi, contrasto eccezionale e perfetta fluiditàdelle immagini con i contenuti 2D e 3D.

64

LED technology pro integrated in TV cinema 21:9Platinum Series offers the visual experience best ofthe class, with images of surprising quality both in2D is in 3D. A system of backlight with over 1500led makes diamonds areas clear of the image andperfectly black those dark: the black is black andwhite is bright.

This effect is further strengthened by newtechnology bright Pro, which exalts the luminousoutput of the areas clear while maintaining theblack of those dark. brightness and contrast theresult of exceptional quality. Together with thetechnology active 3D and with glasses polarisedactive 3D, bright pro guarantees an experience of3D vision unprecedented that makes usprotagonists of the action.

The series Full HD 3D cinema 21:9 Platinum adds afurther dimension to visual experience with thesystem ambilight spectra on three sides of theapparatus. ambilight acknowledges the dominantcolors of the images on the screen and projects onthe wall around a halo of bright same colours,creating an effect of total immersion in the action.The new version of 2010 notes a greater numberof segments of spectrum in relation to the size ofthe screen and improves therefore the alignmentbetween pictures and wall: The screen appearsmore broad and films they buy real life.

67

Philips 3D 21:9 Platinum

La tecnologia LED Pro integrata nel TV Cinema21:9 Platinum Series offre l'esperienza visivamigliore della classe, con immagini disorprendente qualità sia in 2D sia in 3D. Unsistema di retroilluminazione con oltre 1500 LEDrende brillanti le aree chiare dell'immagine eperfettamente nere quelle scure: il nero è nero eil bianco è luminoso.

Questo effetto è ulteriormente potenziato dallanuova tecnologia Bright Pro, che esalta la resaluminosa delle aree chiare mantenendo il nero diquelle scure. Ne risultano brillantezza econtrasto di qualità eccezionale. Insieme con latecnologia Active 3D e con gli occhiali polarizzatiActive 3D, Bright Pro garantisce un'esperienza divisione tridimensionale senza precedenti che cirende protagonisti dell'azione.

La serie Full HD 3D Cinema 21:9 Platinumaggiunge un'ulteriore dimensione all'esperienzavisiva con il sistema Ambilight Spectra su tre latidell'apparecchio. Ambilight riconosce i coloridominanti delle immagini sullo schermo eproietta sulla parete intorno un alone luminosodelle stesse tinte, creando un effetto di totaleimmersione nell'azione. La nuova versione del2010 rileva un maggior numero di segmentidello spettro cromatico in relazione alledimensioni dello schermo e migliora pertantol'allineamento fra immagini e parete: lo schermoappare più ampio e i film acquistano vita reale.

66

MAD MEN 4°stagione

A partire dal 2 dicembre 2010, ogni giovedì alle23.00 in prima visione assoluta FX (canale 131di SKY) presenta la quarta attesissima stagionedi MAD MEN. Ambientata nella New York deglianni ’60, un periodo storico segnato dal boomeconomico in cui è la pubblicità a dettar legge,Mad Men ha come protagonisti i creativi diMadison Avenue, centro nevralgico dellacreatività dell’epoca. A fare da sfondo, l’Americadegli anni ’60 attraversata dal movimento dilotta non violenta di Martin Luther King esconvolta dall’attentato a J.F. Kennedy. Nellanuova stagione ritroviamo il creativo DonDraper (Jon Hamm) alle prese con una nuovavita da single: lui e sua moglie Betty (JanuaryJones) si sono lasciati e Don si trasferisce avivere in un piccolo appartamento aManhattan. Insieme a soci della vecchiaagenzia, Roger Sterling (John Slattery) eBertram Cooper (Robert Morse) ha fondato laSterling Cooper Draper Pryce, e tutti si devonodare molto da fare per conquistare nuovi clientiin un mondo estremamente competitivo esenza scrupoli come quello della pubblicità..

From december 2, 2010, every Thursday at 23:00in first absolute vision FX (Sky channel 131)presents the highly anticipated fourth season ofMAD MEN. Set in New York of the '60s, an eramarked by economic boom that is advertising withsuch laws, starring the Mad Men of MadisonAvenue creative, the nerve center of creativity atthe time.In the background, the America of the 60 crossedby the movement of non-violent struggle of MartinLuther King and shocked by the attack onJF Kennedy.In the new season to find creative Don Draper (JonHamm) facing a new single life: he and his wifeBetty (January Jones) have left and Don moved tolive in a small apartment in Manhattan.

Together with members of the old agency, RogerSterling (John Slattery) and Bertram Cooper(Robert Morse) founded the Sterling CooperDraper Pryce, and all you have to give a lot to do towin new customers in a highly competitive worldand ruthless as that advertising.FX is just on SKY (channel 131) www.fxtv.it

6968

3737

gli ultimi Video del

“tecnologopercaso”

Ecco gli ultimi video del canale YouTube del“tecnologopercaso”:http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASOdove potrete aggiornarvi sulle ultime novitàtecnologiche del mercato internazionale.Moltissimi i click, grazie alle trasmissioni televisivecome l’Isola dei famosi, X-Factor, AvVenturaMondiale, e gli eventi con grandi personaggi comePaolo Bonolis, Luca Laurenti, Claudio Bisio e AlenaSeredova; un risultato niente male per un canaleweb… attendiamo i vostri commenti!

La classifica dei più visti:1. Presentazione ISOLA DEI FAMOSI 20102. TomTom GO 930 Traffic IQ route3. 5 buoni motivi per passare al 3D LED TV Samsung4. TPC Fotocamera Canon EOS 550D reflex digitale5. TPC Garmin Zumo 6606. AvVentura mondialeRaiRadio1 e Simona Ventura7. Claudio Bisio presenta Nat Geo Quiz! Wild Life8.TomTom Colorado on the road con i tutti i comici9. HD CAM Samsung con il tecnologopercaso10. Simona Ventura e Francesco Facchinetti

Se volete divertirvi guardatevi i “Fuori onda” diEdward e Monelle

Here is the latest video of the channel YouTube“tecnologopercaso”:http://www.youtube.com/tecnologopercaso whereyou can update you on the latest technologicalinnovations of the international market.Many clicks, thanks to television broadcasts as theIsland of Famous, AvVentura Mondiale, X-Factor andevents with VIP’s as Paolo Bonolis, Luca Laurenti,Claudio Bisio and Alena Seredova; a result not bad for aweb… channel… we welcome your feedback!

The classification of the most popular:1. 1. Presentazione ISOLA DEI FAMOSI 20102. TomTom GO 930 Traffic IQ route3. 5 buoni motivi per passare al 3D LED TV Samsung4. TPC Fotocamera Canon EOS 550D reflex digitale5. TPC Garmin Zumo 6606. AvVentura mondialeRaiRadio1 e Simona Ventura7. Claudio Bisio presenta Nat Geo Quiz! Wild Life8. TomTom Colorado on the road con i tutti i comici9. HD CAM Samsung con il tecnologopercaso10.Simona Ventura e Francesco Facchinetti

To have fun look if you want the “Off Air” of Edwardand Monelle

7170

3838

linkati al

“tecnologopercaso”

Il “tecnologopercaso” annuncia a tutti i suoilettori e telespettatori la possibilità di linkarsiattraverso i principali social network alle attivitàdel blog, sito web e canale video YouTube.

Facebookhttp://it-it.facebook.com/edward.voskeritchianTwitter http://twitter.com/edwardv99Linkedinhttp://www.linkedin.com/in/edwardvoskeritchianMySpacehttp://www.myspace.com/edwardvoskeritchianFeed RSShttp://myblog.tecnologopercaso.com/?feed=rss2http://www.tecnologopercaso.com/index.php?format=feed&type=rssFeedburnerhttp://feeds.feedburner.com/tecnologopercaso/kUPwYouTube Video:http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO

The tecnologopercaso announces to all its readersand viewers the possibility of link with“tecnologopercaso” through the main socialnetwork to the activities of blog, website and videochannel youtube.

Facebookhttp://it-it.facebook.com/edward.voskeritchianTwitter http://twitter.com/edwardv99Linkedinhttp://www.linkedin.com/in/edwardvoskeritchian

MySpacehttp://www.myspace.com/edwardvoskeritchianFeed RSShttp://myblog.tecnologopercaso.com/?feed=rss2http://www.tecnologopercaso.com/index.php?format=feed&type=rss

Feedburnerhttp://feeds.feedburner.com/tecnologopercaso/kUPwYouTube Video:http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO

72 73

follow

tecnologopercasoon

www.tecnologopercaso.com

…also in the BLOG!