29
EXPLORATION TO CHANGE the WORLD

Solar Impulse Logbook DE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Solar Impulse Logbook DE

EXPLORATION TOCHANGE theWORLD

Page 2: Solar Impulse Logbook DE

RE

F: E

N–1

6081

0

FORSCHUNG, UMDIEWELT zuVERÄNDERN

Eine Idee aus der Schweiz

„SolarImpulseistmehrals40000KilometerohneTreibstoff,abermiteinemuner-schöpflichenVorratanEnergieundMotivationgeflogen.EsistnichtnureinhistorischerTagfürKapitänPiccardunddasTeamvonSolarImpulse,sondernfürdieganzeMenschheit.AuchwenndieWeltumrundungheuteendet,istdieseReisedochderAuftaktfüreinenach-haltigereWelt.DasTeamvonSolarImpulsehilftuns,indieseZukunftzusteuern.“BAN KI-MOON, UNOGENERALSEKRETÄR

Page 3: Solar Impulse Logbook DE

SOLAR IMPULSE

EIN BOTSCHAFTER FÜR SAUBERE TECHNOLOGIENManhatdasGefühl,sichmittenineinemRomanvonJulesVernezubefinden:EinTeamwillerneuerbareEnergienfördernundfliegtineinemSolarflugzeugumdieWelt,ganzohneTreibstoffundohnedieUmweltzuverschmutzen...

EineneueUtopie?EinScience-Fiction-Film?Nein,einebeispiellosetechnologischeHerausforderung!DiesesverrücktanmutendeProjektsprichtEmotionenanundsetztLeidenschaftfrei:saubereunderneuerbareEnergienwerdeneingesetzt,umTagundNachtzufliegen.

KannmaneinebessereZukunfterfinden?DieeinzigeArt,diesherauszufinden,isteszuversuchen,undzwarmitdenentsprechendenMitteln.

WährenddienächstenSeiteninderGeschichtedersolarenLuftfahrtgeschriebenwerden,verdeutlichtSolarImpulsedasimmensePotenzialsaubererTechnologien,umEnergiezusparenunddieseauserneuerbarenQuellenzuproduzieren.

S.D. Prinz Albert II von Monaco„Ein technologisches und menschliches Abenteuer, das sich der Herausforderungen des 21. Jahrhunderts annimmt und beweist, dass Veränderungen möglich sind.“

James Cameron„Eine wunderbare Art, die Aufmerksamkeit auf Solarenergie zu lenken.“

2/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/SOLAR IMPULSE

„EINEWIRKSAMEWAFFE,UMDIEBEDEUTUNGSAUBERERTECHNOLOGIENFÜRDENENERGIE-VERBRAUCHWELTWEITZUZEIGEN.“SIRRICHARDBRANSON

Page 4: Solar Impulse Logbook DE

4/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/PIONIERGEIST

„EINENORMERSCHRITTNACHVORNEMITEINERSTARKENBOTSCHAFTANDIEGANZEWELT.“

BAN KI-MOON

STRATOSPHÄREN- BALLON FNRSAuguste PiccardErfindung der Druckkabine und erster Aufstieg in die Stratosphäre auf 16 000 Meter (1931).

BATHYSCAPH TRIESTE Jacques PiccardBau des Bathyscaph (Erfindung von Auguste) und Rekord-Tauchgang zum Boden des Marianengrabens in 10 916 Meter Tiefe.

HEISSLUFTBALLON BREITLING ORBITER 3 Bertrand Piccard Erste Nonstop-Welt- umrundung in einem Heißluftballon und Rekord für die längste Flugdauer und -strecke in der Geschichte der Luftfahrt (45 000 km in 20 Tagen).

PIONIERGEIST

ERFORSCHUNG DES UNBEKANNTENBeijedergroßenPremierehabendiePionieredesvergangenenJahrhundertsdieGrenzendesMöglichenverschoben.AuchheutemussdasmenschlicheundtechnologischeStrebennachFortschrittfortgesetztwerden,umdieLebensqualitätaufunsererErdezuverbessern.

„EsstelltsichwenigerdieFrage,obderMenschnochweiterwegfliegenundanderePlanetenbevölkernkann,sondernwiedasLebenaufderErdelebenswertzuorgani-sierenist“,schriebAugustePiccard1931.

SolarImpulsefolgtdieserFamilientradition,inderwissenschaftlicheForschungundderSchutzderUmweltimMittelpunktstehen,undmöchtezeigen,dassmitsauberenTechnologiendasUnmöglichemöglichist.WenneinFlugzeugTagundNachtohneTreibstofffliegenkann,dannkönnendieselbenTechnologienauchimAlltageingesetztwerden,umdienatürlichenRessourcenzuschonen.

SolarImpulsemöchteherkömmlicheDenkweisenhinterfragen,umInnovation,HoffnungundaktivesHandelninderBevölkerungundbeiEntscheidungsträgernzubewirken.

Page 5: Solar Impulse Logbook DE

6/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/DIE PILOTEN

Täglicher Ernährungsbedarf2.4kgLebensmittel,2.5lWasserund1lvitaminhaltigeGetränke

Schlafmanagement mittelsSelbsthypnoseundMeditation

Kleidung aus „intelligenten“NylonfasernfüreinestabileKörpertemperaturdesPiloten

3.8 m3 großes Cockpit,ausgestattetmiteinerSchlafkojemitintegrierterToilette

Live-Satelliten-VerbindungzumMissionControlCenter

Ruhestrategievonrund12x20Minutenwährend24StundenüberunbewohntenGebieten

Wachsamkeitstests 4xtäglich

DurchhaltevermögenfüreinenFlugvonfünfaufeinanderfolgendenTagenundNächten

Maßgeschneiderter Autopilot miteinemFlugüber-wachungssystem,dasdenPilotendurchVibrationenamArmwarnt

DIE PILOTEN

DER ZUKUNFTS- FORSCHERInseinemkleinenCockpitohneDruckausgleichundohneHeizungmussderPilotwährendderLangzeitflügeeinebeispielloseAusdauerundAufmerksamkeitunterextremenBedingungenunterBeweisstellen.

ANDRÉ BORSCHBERGDer ausgebildete Ingenieur und Absolvent des Massachussetts Institute of Technology (MIT) im Bereich Management Science verfügt über solide Kenntnisse bei der Gründung und Leitung von Unternehmen sowie als Pilot. Aufgrund seiner Leidenschaft für die Luftfahrt und seinem Interesse an innovativen Lösungen leitet er das Projekt und hat das technische Team zusammengestellt.

BERTRAND PICCARDDer Psychiater, Forscher und Redner schafft die erste Nonstop-Weltumrundung in einem Heißluftballon. Als Initiator und Gründer von Solar Impulse überzeugt er die finanziellen Partner, diese Herausforderung zu unterstützen. Er verbindet Wissenschaft und Abenteuer zur Förderung sauberer Technologien. Dabei entwickelt er die Philosophie des Projekts und legt seine symbolische und politische Reichweite fest.

DIESYNERGIEZWISCHENDIESENBEIDENMÄNNERNISTEINERDERERFOLGS-FAKTORENDESPROJEKTSUNDDERBEWEISFÜREINBEGEISTERNDESMENSCH-LICHESABENTEUER

André über BertrandBertrand ist ein Pionier, aber kein Träumer. Seine Denkweise ist mitunter etwas befremdlich, weil er immer jenseits aller Gewissheiten argumentiert. Aber genau das braucht es, um das Unmögliche möglich zu machen.

Bertrand über André Ich, der immer intuitiv und kreativ arbeitet, bekam es plötzlich mit einem Unternehmer zu tun, der über eine beeindruckende Arbeitsmoral verfügt. Wir taten uns zusammen, um die perfekte Gleichung zu schaffen: Aus 1 + 1 wurde 3. Alles Weitere ist bekannt.

Page 6: Solar Impulse Logbook DE

DAS FLUGZEUG

DAS FLIEGENDE LABORDas,wasgroßezivileundmilitärischeLuftfahrtkonstrukteurefürunmöglichhielten,wurdevoneinemkleinenIngenieursteamumgesetzt.

EINEREVOLUTIONUNDEINENORMERFORTSCHRITTIMBEREICHLEICHT-GEWICHTIGERMATERIALIENUNDENERGIEEFFIZIENZ,UMDASPOTENZIALSAUBERERTECHNOLOGIENZUZEIGEN

André BorschbergZwischen der Vision und ihrer Umsetzung mussten zahlreiche Herausforderungen gemeistert werden, um die Ideen in die Realität umzusetzen.

Gewicht einesPKW2300kg

Cockpit ohne Druckkabine und HeizungfüreineneinzelnenPiloten

Maximalleistungvon13.5kW(17.4PS)fürjedender4Motoren

Maximale Fluggeschwindigkeit von90km/h

Maximale Flughöhevon8500m

Durchschnittliche 24h-LeistungeineskleinenMotorrads

17.248 photo- voltaische Zellen, jedesodünnwieeinHaar(135Mikrometer)

Spannweite einerBoeing74772m

8/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/DAS FLUGZEUG

Page 7: Solar Impulse Logbook DE

MISSION CONTROL CENTER

15%ANGLE DES RAYONS

12°

ENSOLEILLEMENT

SUN ANGLE

11.6% 10% 9.2% 9.9%

SOLARIMPULSE.COM10/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/OHNE TREIBSTOFF UM DIE WELT

DIE ETAPPEN

RUND UM DIE WELT OHNE TREIBSTOFFWiebeiallengroßenPremierengibteskeineVorbilder.SolarImpulsemöchteetwaserreichen,wasnochkeinFlugzeugzuvorgeschaffthat.DafürmüssendieStrategienvonGrundaufentwickeltwerden.

DER CAPCOMist verantwortlich für die direkte Funkverbindung mit dem Piloten.

DER FLUGLEITER ist für das Team verantwortlich und trifft zusammen mit den Piloten die wesentlichen strategischen Entscheidungen.

DIE INGENIEURE erstellen den Flugplan unter Berücksichtigung aller zur Verfügung stehenden Informationen.

DIE MATHEMATIKER berechnen die Flug- parameter unter Berücksichtigung der meteorologischen Daten, der Sonnen-einstrahlung und der Einschränkungen seitens der Flug- verkehrskontrolle.

DIE METEOROLOGEN analysieren die Wetterberichte, um ein entsprechendes Zeitfenster für den Flug und eine günstige Flugstrecke zu bestimmen.

DIE FLUGLOTSEN koordinieren zusammen mit den regionalen Luftverkehrszentren die Flugroute.

FOLGEN SIE UNS AUF:

ABU DHABIVEREINIGTE

ARABISCHE EMIRATE

ABU DHABIVEREINIGTE

ARABISCHE EMIRATE

MUSCATOMAN

AHMEDABADINDIEN

VARANASIINDIEN

MANDALAYMYANMAR

CHONGQINGCHINA

NANJINGCHINA

SAN FRANCISCOUSA

DAYTONUSA

NEW YORKUSA

SEVILLESPANIEN

ÜBERQUERUNG DES ATLANTIKS

NAGOYAJAPAN

EINE HERAUSFORDERUNG IN 17 ETAPPEN 40 000 KM25 FLUGTAGE ›500 FLUGSTUNDEN 3.8 M3 GROSSES COCKPIT OHNE DRUCKKABINE UND HEIZUNG

EINE HISTORISCHE MEISTERLEISTUNG

ÜBERQUERUNG DES PAZIFIKS

HAWAIIUSA

PHOENIXUSA

TULSAUSA

LEHIGH VALLEYUSA

KAIROEGYPT

Page 8: Solar Impulse Logbook DE
Page 9: Solar Impulse Logbook DE

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

300ProduzierteSolarenergie

383 kWhFlug

1

Flugzeit

13 h 01 mEntfernung

772 kmMax.Flughöhe

6383 m

BatterieladungbeiAnkunft

36.9%

9. MÄRZ 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST14/ETAPPE1/VON ABU DHABI NACH MUSCAT

ETAPPE1/VON ABU DHABI NACH MUSCAT

STARTKLAR! NachmonatelangerintensiverVorbereitung,TrainingundSimulationenistSolarImpulse2bereitfürdenVersuch,erstmalsineinemSolarflugzeugumdieWeltzufliegen.MitAndréBorschbergamSteuerstartetSi2am9.März2015zurerstenEtappederWeltumrundung.InOmanübernimmtBertrandPiccarddasSteuer,umdenFlugfortzusetzen.DiebeidenwechselnsichanschließendamSteuerdiesesexperimen-telleneinsitzigenPrototypenmitquasiunbe-grenzterAutonomieab.AmHimmelwieauchbeidenZwischenstoppsentlangderStreckestehtihneneinganzesTeamzurSeite,umStrategienzuentwickeln,Vorbereitungenzutreffen,denFlugzuverfolgenunddenEmpfangzubereiten,aberauchumderWeltdieseHerausforderungmitzuteilen.

Leonardo DiCaprioVerfolgen Sie den waghalsigen Versuch von Solar Impulse, die Welt mit Solarenergie zu umrunden.

Richard BransonGlückwunsch an Solar Impulse. Der Rekord von Virgin Global Flyer für den längsten Flug ohne Auftanken ist eingestellt. Ein Riesenschritt nach vorne.20:16–10.März2015

„DASSOLARFLUGZEUGSTARTETSEINENHISTORISCHENFLUGRUNDUMDIEWELT“

CBS SAN FRANCISCO – CBS LOCAL

André Borschberg

Ich habe beobachtet, dass die Technologien sich erheblich schneller entwickeln als wir es uns vorstellen können. Der Mensch scheint immer hinter dieser Entwicklung zurückzubleiben. Wir müssen nun unseren Geist schärfen, damit wir mit dem Tempo dieser technologischen Veränderungen mithalten.

André BorschbergDie omanische Bevölkerung hat uns einen unglaublichen Empfang bereitet. Mit ihren traditionellen Kleidern, geschmückten Turbanen und verzierten Dolchen bildeten sie einen klaren Kontrast zu unserem futuristischen Flugzeug.

Kofi AnnanIch wünsche Bertrand Piccard und André Borschberg viel Glück für ihren ersten Solarflug rund um die Welt.18:30–18.Mai2015

Page 10: Solar Impulse Logbook DE

10. MÄRZ 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

FAI-Weltrekorde

1

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

270ProduzierteSolarenergie

304 kWhFlug

2

Flugzeit

15 h 20 mEntfernung

1593 kmMax.Flughöhe

8874 m

BatterieladungbeiAnkunft

27.6%16/ETAPPE2/VON MUSCAT NACH AHMEDABAD

ETAPPE2/VON MUSCAT NACH AHMEDABAD

EINE BEGEISTERTE MENGE WährenddesFlugsüberquerteBertranddasArabischeMeerundeinenTeilvonPakistan.VorseinerAnkunftinAhmedabadmussteermehrereStundenaufdieLandegenehmigungwarten.EswarkeinZufall,dassdasFlugzeugindieserProvinzlandenwürde,umseineBotschaftübersaubereTechnologienzuverbreiten.InGujaratwirdnachhaltigeEntwicklungaktivgefördert.DerBundesstaatproduziert15%dererneuerbarenEnergieninIndienundgehörtauchzudenführendenRegionendesLandesbeiphotovoltaischenEinrichtungen.VordemEingangdesZelts,indemSi2besichtigtwerdenkonnte,wardieBegeisterungundNeugierunzähligerInderzuspüren,dielangeWartezeiteninKaufnahmen,umsichstolzvordiesemzukunftsträchtigenFlugzeugablichtenzulassen.

„DASSOLARFLUGZEUGVERLÄSSTOMANINRICHTUNGINDIEN.“

HERALD TRIBUNE

Bertrand Piccard Heute Abend landet zum ersten Mal ein Solarflugzeug auf indischem Boden!20:16–10.März2015

Bertrand Piccard Sonnenuntergang über einem Flusslauf in Pakistan.18:14–10.März2015

Page 11: Solar Impulse Logbook DE

18. MÄRZ 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

250ProduzierteSolarenergie

428 kWhFlug

3

Flugzeit

13 h 15 mEntfernung

1170 kmMax.Flughöhe

5182 m

BatterieladungbeiAnkunft

37.1%

ETAPPE3/VON AHMEDABAD NACH VAR ANASI

EIN NÄCHTLICHER HALT IN DER HEILIGEN STADT „StellenSiesichEnergiereservenvor,diewährenddesFlugsansteigen.DieBatterienvonSi2warenheuteMorgenbeimStarthalbleer.Jetztsindsievollundwirkönnenmorgenweiterfliegen“,erklärteAndrébeiseinerLandunginVaranasi,nachdemerderindi-schenLuftverkehrskontrollefürihreaußerordentlicheZusammenarbeitgedankthatte.EinnächtlicherHaltinderheiligenStadtbotAndrédieGelegenheit,beieinerGebets-undSegenszeremonieamUferdesGangesfürdasLebenzudanken.AnschließendkonnteersicheinenAugenblickausruhen,währendBertrandunddasübrigeTeamdenFlugfürdendarauffolgendenTagvorbereiteten.DieGeburtstagsfeiervonGregoryBlatt,demMissions-undMarketingleiter,mussteandiesemAbendleiderausfallen...

Solvay Wir sind stolz darauf, Solar Impulse als Partner der Weltumrundung ohne Treibstoff zur Seite zu stehen.11:59–9.März2015

Bertrand Piccard Schulkinder besuchen Solar Impulse. Was für eine Freude, so viele begeisterte und lachende Kinder zu sehen.

Swisscom AGMit Solarenergie rund um die Welt! Wir unterstützen Solar Impulse, weil wir an erneuerbare Energien glauben.15:08–18.März2015

„SOLARIMPULSESETZTSEINEBEMÜHUNGEN

UMDENLÄNGSTEN FLUGFORT.“ THE TIMES OF INDIA

18/ETAPPE3/VON AHMEDABAD NACH VARANASI

Page 12: Solar Impulse Logbook DE

19. MÄRZ 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

FAI-Weltrekorde

1

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

400ProduzierteSolarenergie

397 kWhFlug

4

Flugzeit

13 h 29 mEntfernung

1536 kmMax.Flughöhe

8230 m

BatterieladungbeiAnkunft

32.1%20/ETAPPE4/VON VARANASI NACH MANDALAY

ETAPPE4/VON VAR ANASI NACH MANDALAY

WUNDERBARE LANDSCHAFTEN UND EINE BEGEISTERTE MENGE„HintermirerstrecktsichderGolfvonBengalenunddasMeghna-Delta,woüberfluteteEbenenundunzähligeFlussläufeeinesderschönstenNaturschauspielederWeltbieten.DieLuftströmungwarmirfreundlichgesinntundichkonnteschnellerals200km/hfliegen.

VormirlageinLand,dasbereitist,zuentdecken,dasssaubereTechnologienundSolarenergieeineQuellesozialenZusammenhalts,FriedenundwirtschaftlicherEntwicklungseinkönnen.“BertrandabsolviertediebeidenFlügenachMandalayundnachChina.Erfreutesichganzbesonders,dieTempelinderRegionbeiSonnenaufgangzuüberfliegen,aberderStartwurdeauf3.30Uhrmorgensvorverlegt,alsesnochstockdunkelwar.„DerAnblickderbeleuchtetenTempel,diewiegoldeneFleckenaufmeinemWeglagen,ließmichmeineEnttäuschungraschvergessenundhatmireinnochschöneresErlebnisalstagsüberbeschert.“

ABBMithilfe von ABB landen Solar Impulse und Solarstrom in Myanmar.

Solar ImpulseEine fantastische Stimmung in Myanmar auf dem Rollfeld!Alle warten auf Bertrand Piccard, der in 2 Stunden landen soll.20:16–10.März2015

Gisele Bündchen Herzlichen Glückwunsch! Solar Impulse hat nicht nur Luftfahrtgeschichte geschrieben, sondern auch in den Bereichen Energie und Clean Tech einen großen Schritt nach vorne gemacht.

Solar ImpulsePräsident U Thein Sein bei der Veranstaltung von Si2.

„SOLARFLUGZEUGINSICHT!“

THE MYANMAR TIMES

Page 13: Solar Impulse Logbook DE

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

30. MÄRZ 2015Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

750ProduzierteSolarenergie

440 kWhFlug

5

Flugzeit

20 h 29 mEntfernung

1636 kmMax.Flughöhe

8634 m

BatterieladungbeiAnkunft

35.3%

ETAPPE5/VON MANDALAY NACH CHONGQING

DAS ERSTE SOLARFLUGZEUG IN CHINAUmdiebergigenProvinzenvonYunnanundSichuanzuüberfliegen,musstederPilotzuBeginnderEtappeeinenSteigflugmeistern.WährenddiesesFlugesingroßerHöhetrugBertrandPiccarddieganzeZeiteineSauerstoffmaskeundwarTemperaturenvonbiszu-20°Causge-setzt.AußerdemführtendiestarkenWindeüberChongqingdazu,dassdieserFlugzudenschwierigstenManövernseitdemStartderWeltumrundunggehörte.AberkeinGegenwindkonnteBertrandundAndrédavonabhalten,vor1600SchülerinnenundSchülernderweiter-führendenSchulevonBashuvonihremAbenteuerundihrerLeidenschaftzuberichten.DennochhattedasWetterdasletzteWortunddasTeammusstemehrereWochenvorOrtausharren.

Bertrand Piccard Es ist immer eine enorme Freude, Schülerinnen und Schüler aus dem Gastland zu treffen.9:51–31.März2015

22/ETAPPE5/VON MANDALAY NACH CHONGQING

Schindler AufzügeDie Mission von Solar Impulse zeigt, dass wir gemeinsam mit großen Ideen die Welt verändern können.

SwissRe Corporate SolutionsWir teilen das Engagement von Solar Impulse für erneuerbare Energien und nach-haltige Entwicklung in China.17:46–21.April2015

„DASGRÖSSTESOLARFLUGZEUGDERWELTLANDETINCHINA.“

CCTV NEWS

Page 14: Solar Impulse Logbook DE

21. APRIL 2015

24/ETAPPE6/VON CHONGQING NACH NANJINGMÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

1300ProduzierteSolarenergie

325 kWhFlug

6

Flugzeit

17 h 22 mEntfernung

1384 kmMax.Flughöhe

4270 m

BatterieladungbeiAnkunft

25.7%

ETAPPE6/VON CHONGQING NACH NANJING

EINE STARKE TEAMLEISTUNG „AufgrunddesWetterswartetenwirbereitsseitdreiWocheninChongqingundmachtenunsmittlerweileSorgen,obwireingutesZeitfensterfindenwürden,umnachNanjingzufliegen.DerFlusslaufdesYangtze,denichhinterjedemHügelerneuterblickte,bewaldeteBergzüge,dievonSchluchtenundsteilenFelsendurchbrochenwurden,tausendekleineSeen,indenensichdieuntergehendeSonnespiegelteundimmerwiederriesigeStädtemitmehrerenMillionenEinwohnern,derenNamenichnochniegehörthatte.UndgleichhinterdenLichternvonNanjingbereitetemirdasTeameinentriumphalenEmpfang,nachdemeszwischenHoffenundBangengeschwankthatte,obichtatsächlichankommenwürde.EinwunderbarerAugenblickgroßerFreudefüralle.“Bertrand

Solar ImpulseDer sechste Flug von Chongqing war wahrscheinlich der komplizierteste Flug, was das Wetter angeht!04:30–21.April2015

Bertrand Piccard Hinter den Lichtern von Nanjing bereitete mir das Team einen triumphalen Empfang, nachdem es zwischen Hoffen und Bangen geschwankt hatte, ob ich tatsächlich ankommen würde.

André Borschberg Der chinesische Verband für Wissenschaft und Technik erkennt das Potenzial von Solar Impulse, um die junge Generation zu begeistern.

„SOLARFLUGZEUGSCHREIBTGESCHICHTE“DAILYSUN

Page 15: Solar Impulse Logbook DE

1. JUNI 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

FAI-Weltrekorde

3

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

2300ProduzierteSolarenergie

958 kWhFlug

7

Flugzeit

44 h 10 mEntfernung

2942 kmMax.Flughöhe

8634 m

BatterieladungbeiAnkunft

28.3%

André Borschberg Die Landung in Nagoya, Japan, war nicht geplant, aber es hat sicher einen guten Grund, warum uns das Schicksal heute hierher geführt hat.11:20–1.Juni2015

Bertrand Piccard Ein diplomatischer Eiertanz, der an Spannung nicht zu überbieten war, um die Landeerlaubnis zu erhalten und die Einfuhr unseres mobilen Hangars zu genehmigen.

ETAPPE7/VON NANJING NACH NAGOYA

GEGENWIND InNanjingundMonacobereitetesichdasganzeTeamaufdenVersuchderPazifiküberquerungvor.Am31.MaistarteteAndréinRichtungHawaii.Nach44FlugstundenverschlechtertensichplötzlichdieWetteraussichtenunddasMissionControlCenterentschied,Si2nachJapanumzuleiten.DieSchlechtwetterfrontholtedasFlugzeugeinunddirektnachderLandunggingeinheftigerRegenaufdieLandebahnnieder.IneinemRennengegendieZeitbemühtesichdasTeam,dasFlugzeugvordenstarkenWindenzuschützenunddenmobilenHangarzuerrichten.NacheineranstrengendenNachthattedie20-köpfigeBodencrewdieSituationunterKontrolle.DasFlugzeugstandnunsicherimHangar,hatteaberdenWassermassennichtstandgehalten.DieIngenieurewarenbesorgt.AmdarauffolgendenMorgenuntersuchtensiedasganzeFlugzeugsehrsorgfältig.Eshätteeigentlichraschweitergehensollen,aberdasunbeständigeWetterhieltSi2füreinenweiterenMonatamBoden.

„DASSOLARFLUGZEUGSOLARIMPULSELANDETWEGENSCHLECHTEMWETTERINJAPAN.“

ABC-7.COM

Pharrell Williams Solar Impulse bekämpft den Klimawandel mit dem ersten solargetriebenen Flug rund um die Welt.22:43–12.Mai2015

26/ETAPPE7/VON NANJING NACH NAGOYA

Page 16: Solar Impulse Logbook DE

03. JULY 2015

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

FAI-Weltrekorde

3

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

3800ProduzierteSolarenergie

2409 kWhFlug

8

Flugzeit

117 h 52 mEntfernung

8924 kmMax.Flughöhe

8634 m

BatterieladungbeiAnkunft

10.2%

ETAPPE8/VON NAGOYA NACH HAWAII

DER LÄNGSTE SOLO-FLUG IN EINEM FLUGZEUGIndenerstensiebenStundenkonntederPilotbeiSchwierigkeitennachNagoyazurückkehren,danachgabeskeinZurückmehr...KurznachdemStartfieldasÜberwachungssystemdesAutopilotenaus.Einabsolutes„No-Go“fürdieIngenieure!DasWetterwarsogutwieseitzweiMonatennichtmehrunddasFlugzeugfunktionierteeinwandfrei.UmeinenOzeanzuüberqueren,mussmandieKüsteausdenAugenverlieren,auchwenndieseVorstellungbeäng-stigendist.DasganzeTeammusstedieseLektionlernen,genauwieAndré,derinseinemkleinenCockpit5TageundNächtebiszurAnkunftausharrte.IndiesenExtrembedingungenkonnteerdankseineraußergewöhnlichenKonzentrationsfähigkeitlängeralsjedesandereFlugzeuginderVergangenheitohneTreibstofffliegen.

André BorschbergAm vierten Tag war ich sehr müde, nachdem ich quasi vier Mal hintereinander den Mount Everest erklommen habe.4:50–3.Juli2015

UN EnvironmentSolar Impulse erreicht auf seinem Weg nach Hawaii erfolgreich den Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.18:05–30.Juni2015

Solar Impulse117 Stunden und 52 Minuten über dem Pazifik, um Hawaii zu erreichen. Ohne einen einzigen Tropfen Treibstoff.21:00–3.Juli2015

Joel Dicker Ich drücke André Borschberg die Daumen! Es ist einfach unglaublich, was sie gerade machen!10:30–2.Juli2015

Robert SwanIch bin extrem stolz darauf, Schirmherr von Solar Impulse zu sein und heute diesen geschichtsträchtigen Moment zu feiern! Vielen Dank an das Team! Tolle Arbeit!21:24–3.Juli2015

„SOLARIMPULSE2ERREICHTHAWAIIUNDBRICHTBEIDERHISTORISCHENPAZIFIKÜBERQUERUNGREKORDE.“

FOX NEWS

André BorschbergIch kämpfe, es ist echt schwer...Das Energieniveau zu halten, ist nicht leicht. Ich muss einen Weg durch die Kaltfront finden.16:29–2.Juli2015

28/ETAPPE8/VON NAGOYA NACH HAWAII

Page 17: Solar Impulse Logbook DE

Um die Grenzen der Technologie unter Berücksichtigung verschiedener innovativer Aspekte zu verschieben, hat André ein Ingeni-eursteam zusammenge-stellt und die Strategien der Flüge rund um die Welt ausgearbeitet.

Um eine erneute Überhitzung zu vermeiden, bauten die Ingenieure ein Kühlsystem ein.

VON JULI 2015 BIS APRIL 2016

UNVORHERGESEHENE PAUSEImJuli2015hatSolarImpulsenachachterfolg-reichabsolviertenFlügenknappdieHälftederWeltumrundungabgeschlossen.RückschlägegehörenjedochimmerzuderartiginnovativenProjekten.WährenddesFlugsausNagoyaüber-hitztendieBatterienundwurdensostarkbeschä-digt,dasssieersetztwerdenmussten.DiesführtezueinerunvorhergesehenenPauseinHawaii.ImSchutzeinesriesigenHangarsundverstecktunterspeziellenDeckenwartetedasFlugzeugdarauf,dassdieTagelängerunddieNächtekürzerwurden,umnachderReparaturdieWeltumrun-dungfortzusetzen.

Solar ImpulseGouverneur David Ige erklärt den 3. Juli zum Solar-Impulse-Tag im Bundesstaat Hawaii. ALOHA 9:00PM–3.Juli2015

Ohne ein engagiertes und motiviertes Team,das bereit ist, sich allen Unwägbarkeiten zu stellen, wäre eine solche Herausforderung nicht möglich.

„DIESERFLUGISTKEINRENNENGEGENDIEZEIT.WIRWOLLENZEIGEN,WASWIRKLICHMÖGLICHIST,UNDWEGEFINDEN,DIESAUCHZUTUN.“ANDRÉ BORSCHBERG

30/RTWLOGBOOK/VON JULI 2015 BIS APRIL 2016

Page 18: Solar Impulse Logbook DE

24. APRIL 2016I NVENTING THE FUTURE

AMERICA

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

2300ProduzierteSolarenergie

1121 kWhFlug

9

Flugzeit

62 h 29 mEntfernung

4086 kmMax.Flughöhe

8634 m

BatterieladungbeiAnkunft

42%32/ETAPPE9/VON HAWAII NACH SAN FRANCISCO

ETAPPE9/VON HAWAII NACH SAN FR ANCISCO

DER GOLDENE FLUGAmeliaEarhartbenötigte18Stunden,umalleinvonHawaiinachKalifornienzufliegen.81JahrespäterfolgteBertrandPiccardinüber62StundenihrenSpuren,allerdingsohneTreibstoff.DiesebeidenPioniereihrerZeitstrebtennachderErforschungdesUnbekanntenunddemWunsch,dieGrenzenmenschlicherAbenteuerzuverschieben.Sieglaubtenfestdaran,dassDinge,dieaktuellunmöglichscheinen,inZukunftzumAlltaggehören.SolarImpulseflogamEarthDayüberdenPazifikundwarfürdie175politischenEntscheidungsträger,dieinNewYorkzurUnterzeichnungdesWeltklimavertragszusammengekommenwaren,eindeutlichesSymbol,währendsiederLive-ÜbertragungzwischenBanKi-moonunddemPilotenlauschten.BertrandPiccardlandeteimHerzendesSiliconValley,demTalderNASA-Astronauten,dieihnzuseinerForschungstätigkeitinspirierthaben.Nunermutigteruns,dasZeitaltersaubererTechnologieneinzuläutenundsichdenökologischenHerausforderungenunsererZeitzustellen.

„DIEGRENZENLOSEENERGIEVERSORGUNGFÜRSOLARIMPULSEISTMÖGLICH.WENNDIEMENSCHHEITINTELLIGENTWÄRE,KÖNNTENWIRAUFDIESEARTAUCHDIEWELTMITENERGIEVERSORGEN...“BERTRAND PICCARD

Ein bedeutendes Abenteuer Mit dieser neuen Expedition zeigt Bertrand, wie wissenschaftliche Forschung zum Schutz der Umwelt und der Verbesserung der Lebensqualität beiträgt. Diese Forschertradition wird seit drei Generationen in der Familie Piccard weitergegeben.

Bertrand Piccard „Welcher Pilot neben Dick Rutan, Steve Fossett, Jeana Yeager, André Borschberg und mir selbst kann schon sagen: Ich verbringe bereits die zweite Nacht hintereinander im selben Flugzeug in der Luft?“

Bertrand Piccard Vielen Dank, dass Du an #SolarImpulse glaubst und heute Abend hier bist, Sergey Brin @google

Page 19: Solar Impulse Logbook DE

34/ETAPPE10/VON SAN FRANCISCO NACH PHOENIX

3. MAI 2016AMERICAAMERICA

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

550ProduzierteSolarenergie

480 kWhFlug

10

Flugzeit

15 h 52 mEntfernung

1199 kmMax.Flughöhe

6706 m

BatterieladungbeiAnkunft

93%

ETAPPE10/VON SAN FR ANCISCO NACH PHOENIX

VIELDISKUTIERTES THEMA AufWiedersehenSanFrancisco!ImZentrumdesSiliconValleytrafendiePilotenhochkarätigeForscherundUnter-nehmerderTechnologiebranche,diesichebenfallsderVeränderungderweltweitenSpielregelnverschriebenhaben.AmSteuererinnertesichAndréBorschbergandieEmotionenwährendseinesRekord-flugsüberdenPazifik.AufseinemWegnachPhoenixüberquerteerzahlreicheOrte,andenenbahnbrechendeIdeenentstandensind,unteranderemdenLuft-waffenstützpunktSpaceXunddieMojave-Wüste,diefürihreexperimentellenLuftfahrtgeschichtenbekanntist.SolarImpulselandeteinmitteneinerangeregtenDebatteamGoodyearAirportinPhoenix,Arizona.Dabeigingesumden„rich-tigen“Preis,denEnergieversorgerfürimprivatenUmfeldgenerierteSolarenergiezahlensollen,diezurückindasStromnetzeingespeistwird.„Net-Metering“beein-flusstunmittelbardiewirtschaftlicheDurchführbarkeitderVerteilungsolarerEnergiegewinnungundsomitdaszukünf-tigeWachstumsaubererTechnologien.

Sun PowerDer Pilot, der die Rekorde für den längsten Solo- und Solarflug gebrochen hat, fliegt ohne Treibstoff nach Phoenix.

„SOLARIMPULSE2 STARTETSEINE

SOLARGETRIEBENE REISEÜBERDIEUSA.“

FOX NEWS SCIENCE

Climate Action der Vereinten Nationen„Solar Impulse ist nach seinem Start in San Francisco ohne Treibstoff sicher in Phoenix gelandet.“

Christiana FigueresGeneralsekretärin der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen„Diese Männer sind so cool! Sie sind meine Helden!“

Page 20: Solar Impulse Logbook DE

J.-F. Lichtenstern, Generalkonsul der Schweiz in Los Angeles „Si2 steht für Schweizer Innova-tionsgeist. Er zeigt sich wiederholt in der beispiellosen Suche der Piloten nach einer besseren Welt auf Grundlage sauberer Technologien. Wir sind so stolz, Schweizer zu sein!“

AMERICAAMERICA 13. MAI 2016

36/ETAPPE11/VON PHOENIX NACH TULSAMÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

493ProduzierteSolarenergie

445 kWhFlug

11

Flugzeit

18 h10 mEntfernung

1570 kmMax.Flughöhe

6706 m

BatterieladungbeiAnkunft

80%

ETAPPE11/VON PHOENIX NACH TULSA

DIE RUHE NACH DEM STURMEsdauerte48Stunden,umsichandieunvorhersehbarenWetterbedingungenindenUSAanzupassen,zahlreicheneueStrategienzurÜberquerungdesLandeszuentwickeln,einenganzenHangarzuräumen,umdie72MeterbreitenFlügeldesSolarflugzeugszubeherbergen,dieAnkunftdesTeamszuorganisierenundalleineinerorganisatorischenMeisterleistungzusammenzuführen,damitBertrandzusammenmitdeminallerStilledahingleitendenFlugzeugaufdemRollfelddesFlughafensvonTulsa,derHauptstadtdes„SchwarzenGolds“inOklahoma,begrüßtwerdenkonnte.DieWeltisttatsächlichinderLage,inverschiedenenGeschwindigkeitenzuleben!

Marion Cotillard„Zwei Pioniere fliegen in einem Solarflugzeug rund um die Welt, um für saubere Technologien zu werben. Bertrand Piccard, André Borschberg – ich bewundere euch so sehr! Mein Respekt! Ich bin begeistert!“

„WERHÄTTEGEGLAUBT,DASSFOSSILEBRENN-STOFFEKEINEROLLEINDERCLEAN-TECHREVOLUTIONSPIELEN?“

„EINSOLARGETRIEBENESFLUGZEUGBESTEHTZU99%AUSPRODUKTENAUFERDÖLBASIS.“

ANDRÉBORSCHBERG

Emotionen standen im Zentrum des Abenteuers eines cleveren Teams, das eine perfekte Strategie entwi-ckelte und alle Alternativen vorbereitete, um die Ankunft des Flugzeugs inmitten der Tornado Alley zu gewährleisten.

Page 21: Solar Impulse Logbook DE

AMERICAAMERICA

38/ETAPPE12/VON TULSA NACH DAYTON

22. MAI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

787ProduzierteSolarenergie

460 kWhFlug

12

Flugzeit

16 h 34 mEntfernung

1113 kmMax.Flughöhe

6401 m

BatterieladungbeiAnkunft

77%

solarimpulse „Was haben die Piloten nach der Landung in Dayton gemacht? Sie haben natürlich das Flugzeug der Gebrüder Wright besichtigt!“12:26Uhr–24.Mai2016

ETAPPE12/VON TULSA NACH DAYTON

FLUG AUF DEN SPUREN DER GEBRÜDER WRIGHT AufdemWegnachDayton,Ohio,zollteAndréBorschbergdemPioniergeistderBrüderWilburundOrvilleWrightTribut,dievor113JahrenzumerstenMaleinmotorengetriebenesFlugzeuggeflogensind.ZurWeiterentwicklungihresKonzeptsderFlügelverwindungnutztendiebeidenErfinderihreIntuitionundBeobachtungsgabenatürlicherPhänomene,umneuartigeIdeenzuentwickeln.SiesetztensichüberdasdamalsbekannteWissenhinwegundtrotzenallenExperten,dieihreIdeefürunmöglichhielten.1903bildeteihreLeistungdenAuftaktfürdiemoderneLuftfahrt.Siekonntennichtahnen,dasshundertJahrespäterzweiPioniereihrenSpurenfolgenundgegenalleWiderständeohneeinenTropfenTreibstoffrundumdieWeltfliegenwürden.DieserFlugvereintalleForscher,diesichstetsdarumbemühten,dasUnmöglichemöglichzumachen.ErvereintkühneMänner,diesosehranihreTräumeglaubten,dasssiewahrwurden.

„DIELEISTUNGENDERPIONIERESINDDERHERZSCHLAGDERMENSCHHEIT…SIELASSENUNSWEITERTRÄUMENUNDZAUBERNEINBREITESLÄCHELNAUFUNSEREGESICHTER.ZUSAMMENMITDEMTEAMSCHREIBTIHRGESCHICHTE.“AMANDAWRIGHT

„EUREMISSIONISTEINEINSPIRATIONUNDGIBTDERWELT-BEVÖLKERUNGEINENGRUND,WIEDERNACH‚OBEN‘ZUSCHAUEN!“

STEPHENWRIGHT

„SOLARIMPULSELANDETINDERHEIMATDERGEBRÜDERWRIGHT.“

USA TODAY

Page 22: Solar Impulse Logbook DE

AMERICAAMERICA

40/ETAPPE13/VON DAYTON NACH LEHIGH VALLEY

25. MAI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

701ProduzierteSolarenergie

391 kWhFlug

13

Flugzeit

16 h47 mEntfernung

1044 kmMax.Flughöhe

4572 m

BatterieladungbeiAnkunft

92%

ETAPPE13/VON DAYTON NACH LEHIGH VALLEY

FAST EINE BAUCHLANDUNGDieStartsundLandungenvonSolarImpulsescheinenmittlerweileeinKinder-spiel,auchwennunerwarteteEreignisseimmerwiederTeildesAbenteuerssind.WegenderultraleichtenKarbonfasernführtselbsteinleichterDruckvonaußenaufdenmobilenHangarzuSchäden.AlsbeimAusfalldesGebläseseinTeildesHangarsinsichzusammenfiel,musstenAndréBorschbergunddieIngenieuredieBelastungaufdasFlugzeuginnerhalbdererlaubtenGrenzenhalten,damitdasFlug-zeuginderLuftnichtauseinanderbricht.BertrandsaßamSteuer,alserdiesenFlugdenIngenieurenwidmete,dieihreRisikoeinschätzungendieganzeNachtmitdemtechnischenTeaminDübendorfinderSchweizausgetauschthatten,umdieSicherheitdesFlugzeugszugewähr-leisten.NachdieseraufregendenAktionstandallendieErleichterunginsGesichtgeschrieben!

André Borschberg Ohne unsere Ingenieure hätten wir es nicht geschafft. Sie haben Si2 die ganze Nacht durchgecheckt. Ihr seid klasse!

Bertrand PiccardEntscheide dich, Forscher und Pionier zu sein. Sei jeden Tag deines Lebens neugierig. Glaube fest an deine Träume, dann werden sie auch wahr.

„SOLARIMPULSEVORDEMABSCHLUSSDERÜBERQUERUNGDERUSA“FLYING MAGAZINE

Page 23: Solar Impulse Logbook DE
Page 24: Solar Impulse Logbook DE

Tweet Öffentliche Schulen New York Gestern hatten 500 Schülerinnen und Schüler aus New York die einzigartige Gelegenheit, mehr über Solar Impulse und innovative, saubere Technologien zu erfahren.16.Juni2016

Tweet Vereinte NationenHerzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Ban Ki-moon! Geburtstagsfeier am Hauptsitz der UNO und mit dem Team von Solar Impulse am Flughafen JFK!13.Juni2016

AMERICAAMERICA

44/ETAPPE14/VON LEHIGH VALLEY NACH NEW YORK

11. JUNI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

343ProduzierteSolarenergie

0 kWhFlug

14

Flugzeit

04 h41 mEntfernung

265 kmMax.Flughöhe

915 m

BatterieladungbeiAnkunft

40%

ETAPPE14/VON LEHIGH VALLEY NACH NEW YORK

EINE WELLE DER FREIHEIT „AufdieSchwingenderVögelschreibeichdeinenNamen“,schriebderDichterPaulEluard.AlsAndréBorschbergdieriesigenFlügeldesSolarflugzeugsüberdieFrei-heitsstatuelenkte,verwirklichteermehralseinenTraumdesgesamtenTeams.DiesersymbolträchtigeFlugmarkierteinweiteresElementderFreiheit,welchediesesDenkmalseit130Jahrenreprä-sentiert.EsstehtfürWagemut,Pionier-geist,AbenteuerunddenWillenzumFort-schrittbeiallenMenschen,diesichamFußedieserStatueaufdieSuchenacheinerhoffnungsvollerenZukunftgemachthaben.DerstilleVogel,der100JahrenachdenGebrüdernWrightNewYorkohneTreibstoffüberfliegt,bietetneuePerspek-tivenundregtzueinemUmdenkenüberunsereWeltan.

André Borschberg „Die Überquerung der USA war eine wahre Pionierleistung, denn bei jeder Etappe war höchste Flexibilität gefragt. Wir konnten die zahlreichen Hindernisse alle über-winden, indem wir über unsere eigenen Grenzen hinausgegangen sind und uns dabei immer besser auf den nächsten Schritt vorbereitet haben. Der Flug über die Frei-heitsstatue war der beste Lohn für unser Aben-teuer auf dem amerikani-schen Kontinent.“

Bertrand Piccard „Das Team von Solar Impulse feiert rund um die Freiheitsstatue die Möglichkeit, ohne Treib-stoff unbegrenzt fliegen zu können. Diese Freiheit wurde durch moderne, saubere Technologien machbar und ist ein Vorgeschmack darauf, wie die Welt sein könnte: sauber, respektvoll, effi-zient und umweltfreund-lich. Mit dieser Freiheit erhalten wir die Möglich-keit, offen in alle Rich-tungen zu denken und Lösungen für eine bessere Zukunft zu entwickeln.“

„SOLARFLUGZEUGFLIEGTBEIWELTUMRUNDUNGÜBERDIEFREHEITSSTATUE“

NEW YORK TIMES

Page 25: Solar Impulse Logbook DE

46/ETAPPE15/VON NEW YORK NACH SEVILLA

AMERICA 23. JUNI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

679ProduzierteSolarenergie

1388 kWhFlug

15

Flugzeit

71 h08 mEntfernung

6765 kmMax.Flughöhe

8534 m

BatterieladungbeiAnkunft

30%

ETAPPE15/VON NEW YORK NACH SEVILLA

„MEINE SEELE IST IM HIMMEL“ WilliamShakespearehattesichsichernichtvorgestellt,was2016mitmenschlichemDurchhaltevermögenundwissenschaftli-cherForschungmöglichseinwürde.UnddennochbefandsichBertrandsSeelewährendseinespersönlichenSommer-nachtstraumstausendeMeterüberdemAtlantik.DreiTageunddreiNächtenavi-giertedasSolarflugzeugzwischendenWolkenvonNewYorknachSevilla,derspanischenStadt,ausderChristophKolumbusbeiseinerEntdeckungsreiseRichtungWestenaufgebrochenwar.ZujenerZeitwardieTrennungzwischenderaltenundderneuenWeltreingeogra-fischerArt.HeutegehteseherumEnergiefragenundeinegenerelleHaltung:einerseitsfossileBrennstoffeundumwelt-verschmutzendeEmissionen,andererseitssaubereTechnologien.AlsdieSonneimZenitstand,waresZeitfüreinedeutlicheBotschaft.DiePilotenkündigtendieGrün-dungeinerinternationalenKommissionfürsaubereTechnologienanundbietensoganzneuePerspektivenfürdasVermächtnisvonSolarImpulse.BertrandsVision,LösungenzurVerbesserungderLebensqualitätaufderErdezufinden,wirdsoeinenweiterenSchrittnachvornegebracht.

André Borschberg„Den Erfolg dieser unglaublichen Landung nach der Überquerung des Atlantiks haben wir unseren Partnern und dem fantastischen Team zu verdanken. Sie sind es, die dies alles ermöglicht haben. Die Reife und Verläss-lichkeit sauberer Tech-nologien wurde mit der Überquerung des Atlantiks symbolisch bestätigt. Es ist eine historische Meisterleis-tung im Bereich erneu-erbarer Energien!“

„NACHDERÜBERQUERUNGDESATLANTIKSWÄHRENDDERSOLARENWELTUMRUNDUNGLANDETSOLARIMPULSEINSEVILLA“EL MUNDO

Bertrand Piccard „Dieser Flug ist ein Aufruf zum Handeln und ein Sprungbrett für saubere Technologien, so wie Charles Lind-berghs Flug 1927 der Auftakt für die kommerzielle Luftfahrt war. Wir beabsichtigen die Gründung einer internationalen Kommission für saubere Technologien. In dieser Nichtregie-rungsorganisation sollen Experten zusam-menkommen, die gemeinsam Einfluss auf globale Entscheidungs-träger nehmen.“

Tweet Europäische Kommission @EUmadrid „75 % des histori-schen Flugs voll-endet, um Europa zu erreichen. Sind Sie bereit, Si2 will-kommen zu heißen @visitseville?“

Page 26: Solar Impulse Logbook DE

48/ETAPPE16/VON SEVILLA NACH KAIRO

EGYPT_BADGE_ETAPE_AUTOCOLLANT_PROD.pdf 1 11.07.16 11:35

11. JULI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

André Borschberg

Flugsimulationen

1169ProduzierteSolarenergie

808 kWhFlug

16

Flugzeit

48 h50 mEntfernung

3745 kmMax.Flughöhe

8534 m

BatterieladungbeiAnkunft

18%

ETAPPE16/VON SEVILLA NACH K AIRO

SOL-RÂ IMPULSENachzweiTagenundzweiNächtenunddemsymbolischenÜberflugderägyptischenPyramidenlandeteAndréBorschbergaminternationalenFlughafenvonKairo.ImRahmenderWeltumrundungsaßerzumletztenMalamSteuervonSi2,daBertranddasFlugzeugaufderletztenEtappenachAbuDhabilenkenwird.

IneinereinzigenEtappequerüberdasMittelmeertrafdieneueWeltsaubererTechnologienaufdieWeltdesaltenÄgyptens.SiebegannmitderÜberquerungdesSolarkraftwerksGemaSolarinSpanien,demerstenKraftwerk,dasTagundNachtSolarstromproduziert,undendeteinÄgyptenüberdemletztendernochexistierendensiebenWeltwunderderAntike.

DieWeltumrundungwirdnunimRahmenihrerletztenEtappenachAbuDhabienden,genauandemOrt,andemdasFlugzeugimMärz2015gestartetwar.WirstehenvordemAbschlussdererstenWeltumrundungineinemSolarflugzeug,abervorunsliegtnocheineschwierigeEtappe,bevorwirsagenkönnen:„Geschafft“.

André Borschberg„Dies ist wahrschein-lich mein letzter Flug mit Solar Impulse, da Bertrand bei der letzten Etappe der Weltumrundung das Steuer übernimmt. Als Pilot endet dieses Abenteuer nun für mich. Wenn ich auf die vergangenen Jahre zurückblicke, dann erinnere ich mich vor allem an dieses unglaubliche Team, das sich gegenseitig ständig zu Höchst-leistungen anspornte und immer bereit war, alles aus sich herauszuholen.“

„SOLARIMPULSE2LANDETBEIDERVORLETZTENETAPPEDERWELTUMRUNDUNGINÄGYPTEN“THE GUARDIAN

Bertrand Piccard „André beim Über-flug der großen Pyramiden zu beobachten, erinnert mich daran, dass die Menschen einst die Sonne angebetet haben. Heute sollte sie als kraftvolle Energiequelle betrachtet werden.“

Markus Leitner, Schweizer Botschafter in Ägypten„Solar Impulse ist eine Idee aus der Schweiz, deren Ursprünge allerdings nach Ägypten zurückreichen. Als Bertrand 1999 bei seiner Nonstop-Weltumrundung in einem Heißluftballon aus Sorge um einen Mangel an Treibstoff hier gelandet war, gab er sich das Versprechen, die Welt erneut zu umrunden, dieses Mal aber ohne Treibstoff.“

Page 27: Solar Impulse Logbook DE

50/ETAPPE17/VON KAIRO NACH ABU DHABI

EGYPT_BADGE_ETAPE_AUTOCOLLANT_PROD.pdf 1 11.07.16 11:35

26. JULI 2016

MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST

Pilot

Bertrand Piccard

Flugsimulationen

1456ProduzierteSolarenergie

917.9 kWhFlug

17

Flugzeit

48 h37 mEntfernung

2694 kmMax.Flughöhe

8534 m

BatterieladungbeiAnkunft

42%

„HISTORISCHELANDUNGVONSOLARIMPULSE2

INABUDHABI“GULF NEWS

ETAPPE17/VON K AIRO NACH ABU DHABI

DAS ENDE DES ANFANGS TagevordemStartzurletztenEtappebemühtensichdieIngenieureimMCCinMonacodarum,trotzderhohenTemperaturenüberSaudi-ArabienundderübermäßigstarkenWindebeimStartinKairoundbeidergeplantenLandungeingünstigesWetterfensterfürdenFlugnachAbuDhabizufinden.AberauchnachdemsichdieWetterlagestabilisierthatte,wardieArbeitnochnichtvorbei.FastdasganzeTeamhalfmit,Si2zweiStundenlanginderDunkelheitderNachtaufdasRollfeldzubringen,umdasFlugzeugstartklarzumachenundBertrandbeidenVorbereitungenzuseinemletztenFlugzuunterstützen–eineletzteAufgabeundeingemeinsamerAugenblickvordemgroßenErfolg.SchonbaldnachseinemStartzuder48-stündigenEtappeschienesaber,alsobBertrandtatsächlichbisganzzumEndewürdekämpfenmüssen,umseinenTraumzuverwirklichen.IndererstenNachtmussteerdasSteuermitbeidenHändenfesthaltenundkonnteaufgrundderstarkenTurbulenzenwederessen,trinkennochschlafen.DerAusgangdesAbenteuerswarbiszudemMomentoffen,alsBertrandendlichdortankam,woAndréimMärz2015gestartetwar.BeiderAnkunftversammeltensichoffizielleVertreter,PartnerundtraditionelleMusikerundTänzerausdenVereinigtenArabischenEmiratenunterdenFlügelnvonSi2.SiealleeintedieErleichterung,dasGlückundderfesteWille,dieerfolgreicheUmsetzungdieses15JahrealtenProjektsunddenAuftaktindasZeitalterderNutzungsaubererTechnologienzufeiern.Bertranderklärte:„WirhabeneinLebensprojektgeteiltundunserLebengehthiernichtzuEnde.“UmesmitdenWortenvonWinstonChurchillzusagen:„DashieristnurdasEndedesAnfangs“…

Leonardo DiCaprio „Glückwunsch an @SolarImpulse für eine fantastische und innovative Reise um die Welt in einem Solarflugzeug.“26.Juli2016

Martin SchulzGlückwunsch an @bertrandpiccard @andreborschberg und @solarimpulse für den Abschluss dieser unglaublichen Reise um die Welt! #futureisclean26.Juli2016

Bertrand Piccard „Wir haben es geschafft. Wir sind 40 000 km ohne Treibstoff geflogen. Eine echte Pionierleistung in der Luftfahrt, aber auch ein Novum in der Energie branche. Jetzt liegt es an Ihnen, mehr daraus zu machen! Mit der Landung ist es noch lange nicht vorbei. Die neu gegründete ‚Internationale Kommission für Saubere Technologien‘ wird diese Botschaft noch weit über Solar Impulse hinaus tragen.“

André Borschberg „Als wir anfingen, sagten die Leute: ‚Das ist unmöglich‘. Vor zwei Jahren sagten sie: ‚Das ist echt schwer‘. Heute sagen einige: ‚Es war klar, dass es funktionieren würde‘. All das zeigt nur, dass Bertrands Idee einen weiten Weg gegangen ist.“

Page 28: Solar Impulse Logbook DE

„WASWIRINDERLUFTERREICHEN,KÖNNENALLEMENSCHENAMBODENSCHAFFEN.“

BERTRAND PICCARD

SAUBERE REVOLUTION AUF DEM VORMARSCH 40 000 KM, UM EIN DEUTLICHES ZEICHEN FÜR DIE ZUKUNFT ZU SETZEN

SolarImpulsehatmitderWeltumrundungohneeinenTropfenTreibstoffdasenormePotenzialmodernerTechnologienzurNutzungsaubererEnergiengezeigt.WirkönnendieselbenenergieeffizientenLösungeningrößeremUmfangbereitsinunseremAlltagnutzen,umunserenCO2-FussabdruckaufderErdeumbiszu50%zuverringern!

AUS DER BOX DENKEN

NachhaltigesWachstumkannnurdurchProdukteentstehen,dieEnergiesparenunddieUmweltschützen.DenKlimawandelaufzuhalten,istkeinteuresProblem,dasfinanzielleOpferundVerhaltensänderungenverlangt,sondernvielmehreineeinzigartigeGelegenheit,GewinnezuerwirtschaftenundJobszuschaffen.Esistmöglich,ÖkologieundÖkonomiemiteinanderinEinklangzubringen.

Über Solar Impulse hinaus... Während seines Flugs über den Atlantik verkündete Bertrand seine Absicht, eine internationale Kommission für saubere Technologien zu gründen. Es handelt sich um eine Nichtre-gierungsorganisation, in der die wichtigen globalen Akteure im Bereich sauberer Technologien zusam-menkommen, um Regierungen und Unternehmen unab-hängige und glaubwür-dige energiepolitische Handlungsempfeh-lungen zu geben.

DIES IST BERTRAND PICCARDS ÜBERZEUGUNG. ER HAT SIEBEN PRINZIPIEN ZUR LÖSUNG DER PROBLEME DES KLIMAWANDELS ANHAND SAUBERER TECHNOLOGIEN, WIE SIE BEI SOLAR IMPULSE EINGESETZT WURDEN, ENTWORFEN.

Auf Lösungen, nicht auf Probleme konzentrieren

Menschlichen Komfort nicht bedrohen – es gibt keinen Grund, Opfer zu bringen

Rentable Investitionen anstelle von hohen Kosten ansprechen

Reichen und armen Ländern einen Teil des Investitionsertrags anbieten

Keine Ziele setzen, ohne zu definieren, wie diese zu erreichen sind

Im Interesse der aktuellen Generation und nicht nur für zukünftige Generationen handeln

Gesetzgebung und private Initiativen miteinander verbinden: es muss einen gesetzli-chen Rahmen für Energieeffizienz geben

52/WELTUMRUNDUNGLOGBUCH/SAUBERE REVOLUTION

WEITEREINFORMATIONENAUF

FUTUREISCLEAN.ORG

Page 29: Solar Impulse Logbook DE

54/RTWLOGBOOK/ZAHLEN UND FAKTEN

VON MÄRZ 2015 BIS AUGUST 2016

ZAHLEN UND FAKTEN

PRODUZIERTE SOLARENERGIE

11 000 kWh

ENTFERNUNG

43 000 kmFLUGSIMULATIONEN

17 000FLUGZEIT

550 Stunden = 23 Tage

•NaherOsten&Asien

•Nordamerika

•Europa

•Nordafrika

•PazifischerOzean

•AtlantischerOzean

•ArabischesMeer

•Mittelmeer

•RotesMeer

Insgesamt

19 FAIRekorde

(11 ausstehend)

WELTREKORDE

Kategorie „solargetriebene Flugzeuge“

•WeltrekordefürFlugstreckeundFlugdauerfürAndréBorschbergsFlugüberdenPazifik(vonJapannachHawaii):8924kmin5Tagenund5Nächten–117Stundenund52Minuten.

•WeltrekordfürHöhenge-winnfürBertrandPiccardsFlugüberdenPazifik(vonHawaiinachSanFrancisco):9102Meter.

Kategorie „Elektroflugzeuge“

WeltrekordefürFlugstreckeundabsoluteFlughöhefürBertrandPiccardsAtlantik-überquerung(vonNewYorknachSevilla):5739kmbzw.8535Meter.

AndréBorschbergsFlugvonJapannachHawaiiistderlängsteSoloflugineinemFlugzeug.

Hauptrekorde Längster Soloflug

4 Kontinente, 2 Ozeane und 3 Meere überflogen GroßeScheich-Zayid-

MoscheeinAbuDhabi

Ganges-FlussinderheiligenStadt

Varanasi

TempelvonMandalay

Jangtse-FlussinChongqing

BundundPudonginShanghai

WaikikiBeachinHawaii

Golden-Gate-BrückeinSanFrancisco

FreiheitsstatueinNewYork

PyramideninKairo

Symbolträchtige Orte entlang der Strecke

REICHWEITE

•22MillionenSeitenaufrufe, 3,5MillionenEinzelnutzer und12106Fragen,dievon ZuschauernaufderWebsite von Solar Impulsegestellt wurden

•30Live-Interviews ausdemCockpit

•25MillionenLive-Video- Aufrufeaufallen Plattformen(YouTube, Livestream,Periscope)

•2570439Gefälltmir, 274790Teilen,133290 KommentareaufFacebook

•1150Mrd.Medienaufrufe und150000 #futureis clean-Einträge auf Twitter

•Ban Ki-Moon, Generalsekretärder VereintenNationen

•Martin Schulz,Präsidentdes EuropäischenParlaments

•Maroš Šefcovic,Vize- PräsidentderEuropäischen Kommission

•Christina Figueres, Generalsekretärinder Klimarahmenkonvention derVereintenNationen

•SD Prinz Albert II. vonMonaco

•Guy Parmelin, SchweizerBundesrat

PolitischDigital

Insgesamt170 Mio.

beschaffter Mittel

$

15 Jahre

Projekt-arbeit

SEIT 2003

10 Jahre

Design und Berechnungen 2

experimentelle Flugzeuge

HB-SIA HB-SIB

Pädagogisch

Bei unseren Followern

Zahlreiche bekannte Persönlichkeiten haben uns mit ihren Posts unterstützt:

MarionCotillard

LeonardoDiCaprio

GiseleBundchen

Akon

SirRichardBranson

•Ansprachevor Universitätsabsolventen

•TED-Ed-Video„Wiefliege ichohneTreibstoffum dieWelt?“(inEnglisch)

•HangoutonAirmitder GeorgiaTechUniversity