HIGH TEMPERATURE FURNACESFOURS HAUTE TEMPERATURE

HIGH TEMPERATURE FURNACES UNDER CONTROLLEDATMOSPHERE 1600-1800°C AT 1600-1800

Definition: Furnace to work with protective gas (nitrogen, argon etc.).Construction: Welded chassis mounted on wheels.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Type of gas: Works with non-flammable gas (nitrogen, forming gas 92-8 etc.).Electricity: 9 liters and less, single-phase 230VAC, 50Hz. From 15 liters, 3 x 400VAC.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.

Définition: Four pour travail sous gaz inerte (azote, argon…).Construction: Châssis mécano-soudé monté sur roues.Isolation: Isolation multicouche. Intérieur en fibre céramique et brique réfractaire.Chauffage: Eléments chauffants de type MoSi2. Arrêt de la chauffe lors de l’ouverture de la porte.Type de gaz: Travail sous gaz de protection non inflammable (azote, Formiergas 92-8…).Electrique: Jusqu’à 9 litres, tension 230VAC, fréquence 50Hz. A partir de 15 litres, tension 3x400VAC.Régulation: Régulateur PID Axron Swiss.Documentation: Certification CE, notice d’utilisation en français.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Int. Dim. (WxHxD) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

AT 1600-4 N16367 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1600-12 N16368 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1700-4 N16369 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1700-12 N16370 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1800-4 N16371 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1800-12 N16372 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

photos for illustration only

52

290

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - mail@borel.eu - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

HIGH TEMPERATURE FURNACESHOCHTEMPERATURÖFEN

HIGH TEMPERATURE FURNACES UNDER CONTROLLEDATMOSPHERE 1600-1800°C AT 1600-1800

Definition: Furnace to work with protective gas (nitrogen, argon etc.).Construction: Welded chassis mounted on wheels.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Type of gas: Works with non-flammable gas (nitrogen, forming gas 92-8 etc.).Electricity: 9 liters and less, single-phase 230VAC, 50Hz. From 15 liters, 3 x 400VAC.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.

Definition: Ofen für Arbeiten mit Schutzgas (Stickstoff, Argon ...).Konstruktion: Geschweißte Rahmenkonstruktion auf Rädern.Isolierung: Mehrschichtenisolierung. Feuerfeste Keramik- Isolierung.Heizung: Heizelemente aus MoSi2. Ausschalten der Heizung beim Öffnen der Tür.Gastyp: Für Arbeiten mit nicht entzündbarem Schutzgas (Stickstoff, Formiergas 92-8 ).Elektrisch: Bis zu 9 Liter: Spannung 230VAC, Ab 15 Liter: Spannung 3 x 400VAC.Regulierung: Axron Swiss PID-Regler.Dokumentation: CE-Zertifizierung und Bedienungsanleitung in Deutsch.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Int. Dim. (WxHxD) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

AT 1600-4 N16367 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1600-12 N16368 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1700-4 N16369 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1700-12 N16370 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1800-4 N16371 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1800-12 N16372 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

photos for illustration only

52

290

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - mail@borel.eu - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

HIGH TEMPERATURE FURNACESHORNOS DE ALTA TEMPERATURA

HIGH TEMPERATURE FURNACES UNDER CONTROLLEDATMOSPHERE 1600-1800°C AT 1600-1800

Definition: Furnace to work with protective gas (nitrogen, argon etc.).Construction: Welded chassis mounted on wheels.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Type of gas: Works with non-flammable gas (nitrogen, forming gas 92-8 etc.).Electricity: 9 liters and less, single-phase 230VAC, 50Hz. From 15 liters, 3 x 400VAC.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.

Definición: Horno para trabajos bajo gas inerte (nitrógeno, argón...).Construcción: Chasis mecanosoldado montado sobre ruedas.Aislamiento: Aislamiento multicapa. Interior en fibra cerámica y ladrillo refractarioCalefacción: Elementos calefactores de tipo MoSi2. Interrupciónde la calefacción al abrir la puerta. Tipo de gas: Trabajo bajo gas de protección no inflamable (nitrógeno, gas Formier 92-8).Eléctrico: Hasta 9 litros, tensión 230VAC, frecuencia 50Hz. A partir de 15 litros, tensión 3x400VAC. Regulación: Regulador PID Axron Swiss.Documentación: Certificación CE, manual de uso.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Int. Dim. (WxHxD) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

AT 1600-4 N16367 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1600-12 N16368 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1700-4 N16369 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1700-12 N16370 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1800-4 N16371 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1800-12 N16372 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

photos for illustration only

52

290

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - mail@borel.eu - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

HIGH TEMPERATURE FURNACESFORNI AD ALTA TEMPERATURA

HIGH TEMPERATURE FURNACES UNDER CONTROLLEDATMOSPHERE 1600-1800°C AT 1600-1800

Definition: Furnace to work with protective gas (nitrogen, argon etc.).Construction: Welded chassis mounted on wheels.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Type of gas: Works with non-flammable gas (nitrogen, forming gas 92-8 etc.).Electricity: 9 liters and less, single-phase 230VAC, 50Hz. From 15 liters, 3 x 400VAC.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.

Definizione: Forno per lavoro sotto gas inerte (azoto, argon...).Struttura: Telaio saldato meccanicamente e montato su ruote.Isolamento: Isolamento multistrato. Interno in fibre ceramiche e mattoni refrattari.Riscaldamento: Elementi riscaldanti tipo MoSi2. Interruzione del riscaldamento all'apertura della porta.Tipo di gas: Lavoro sotto gas di protezione non infiammabile (azoto, Formiergas 92-8).Parte elettrica: Fino a 9 litri, tensione CA 230V, frequenza 50 Hz. A partire da 15 litri, tensione CA 3 x 400V.Regolazione: Regolatore PID Axron Swiss.Documenti: Certificazione CE, istruzioni per l'uso.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Int. Dim. (WxHxD) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

AT 1600-4 N16367 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1600-12 N16368 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1700-4 N16369 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1700-12 N16370 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

AT 1800-4 N16371 3.9 140 x 140 x 200 890 x 1820 x 930 4.4

AT 1800-12 N16372 12 200 x 240 x 250 930 x 1880 x 980 9

photos for illustration only

52

290

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - mail@borel.eu - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48