PROJECTE DE RECERCA

10/6/2011

INSTITUT GABRIEL FERRATER, REUS

BEATRIZ COMELLA

FINA MASDÉU

ANDREA VITALLER FERRÉ

INES COGOLLOR CARMONA

MARIAN MELO SUBIRAT

Els cítrics són un conjunt de fruites amb sabor àcid o agredolç, com les taronges i les llimones.

Totes les plantes cítriques són natives de Àsia. El llimoner és originari de l'Índia i la taronja va ser portada des d' Àsia a Àfrica i cap al sud d' Europa.

A la Edat Mitjana es pensava que la llimona protegia contra la pesta, i se’ls atribueix la fidelitat.Els tarongers eren un símbol d’unió matrimonial de fecunditat i d’innocència als Alps durant el Barroc.

Durant el Barroc les llimones van ser incloses en el seguici fúnebre.Les llimones, en la tradició espanyola sempre han tingut una relació directa amb l’erotisme i les parts del cos de la dona(els pits, les llimones). Aqusts dos cítrics, llençats pels amants suggereixen un intercanvia amorós i el joc eròtic entre ells.Les taronjes també simbolitzen l’amor.

Títol: Natura morta amb pells daurades

Autor/a: Willem Heda

Data: 1635 

Títol: Naturalesa morta amb taronges i llimones.

Autor/a: Vicens Van gogh

Data: 1889

Títol: Taronges i llimones.

Autor/a: Julio Romero de Torres

Data: 1928

Títol: Natura morta amb un bol de llimones.

Autor/a: Giovanna Garzoni

Data: 1940

“Las naranjas de Teresa, puro bagazo y corteza.”Significa que per Santa Teresa, les taronges encara son verdes,

tenen molta pell i poca substancia.

“A los de la Granja, naranjas, y a los de Fuenteovejuna, aceitunas.”

Les taronges son més típiques de les granjes que dels pobles.

Tu Corazón Una Naranja Helada

con un dentro sin luz de dulce mieray una porosa vista de oro: un fueraventuras prometiendo a la mirada.

Mi corazón, una febril granadade agrupado rubor y abierta cera,

que sus tiernos collares te ofrecieracon una obstinación enamorada.

¡Ay, qué acometimiento de quebrantoir a tu corazón y hallar un hielo

de irreductible y pavorosa nieve!Por los alrededores de mi llantoun pañuelo sediento va de vuelo

con la esperanza de que en él lo abreve.

Miguel Hernandez, 1934

Poema Rodajas De Limón

Rodajas de limón

zumos de sol, cálidoverano, se digieren

                                      algaslentas como ahogados, ya

aprendimos el lenguajedel juke-box, del amor

fox y sobre todo trot, lentovivo

            adagio corazón                                        caballoloco, triste se desploma el cuerpocomo en un poema sentimental

o de los otros

                       .

Manuel Vázquez Montalbán, 1963

  ¿qué importa yael lento rodar de las naranjas,

los senos, los obuses, la bomba,

las cabezas

                    si canta Paul Ankala antigua historia de Young

Alone?

también lo fuimos                                y tal vez por

esoMadre Coraje lleve bikini, canteespuma sobre el ski acuático

frente a la amenazadora vergade fabriles chimeneas y

cañonesbajo el útero atómico de un B-

27

preferible que nos despierten                                                   

las sirenaspreferiblemente que

húmedamente nos ahoguemos

Tres llimones

Gener benigne. Sotamolt aire verd, les cosesavui no es fan esquerpes

ni el lloc és àrid. Mira:tres llimones, posades

a l’aspre de la llosa.Perquè es mullen de sol

y pots considerar sens dubte ni pressa

la mètrica senzillaque l’enllaça, pensesque signifiquen res?

Mira, i ja han estat prou

Gabriel Ferrater, 1979

per tu.Cor seduït,

renuncia des d’ara,calla. No faràs teu

el joc de tres llimonesen l’aspre d’una llosa.

No sabràs aixecar protesta abans de perdre’l.

Cap surt de la memòria no abolirà la plàcida manera de morir-se

que tenen els records.

Naranja y limón. ¡Ay de la niñadel mal amor!

Limón y naranja. ¡Ay de la niña,

de la niña blanca! Limón.

(Cómo brillabael sol.)

Naranja. (En las chinas

del agua.)

Naranja y limón

Federico García Lorca