تحفة الاخيار من الادعية و الاذكار للشيخ عبد العزيز بن باز

حتفة األخيار

ببيان مجلة نافعة مما ورد يف الكتاب والسنة

من األدعية واألذكار

تأليف

عبد العزيز بن عبد اهللا بن باز رمحه اهللا تعاىل

حتفة األخيار ببيان مجلة نافعة مما ورد يف الكتاب والسنة من األدعية واألذكار

٢

الرمحن الرحيم بسم اهللا مقدمة

احلمد هللا حنمده، ونستعينه، ونستغفره، ونعوذ باهللا من شرور أنفسنا، ومن سيئات من يهده اهللا فال مضل له، ومن يضلل فال هادي له، وأشهد أن ال إله إال اهللا أعمالنا،

وعلى آله وصحبه ومن تبعهم rوحده ال شريك له، وأشهد أن حممدا عبده ورسوله، . بإحسان إىل يوم الدين

فإن من أفضل ما يتخلق به اإلنسان وينطق به اللسان اإلكثار من ذكر اهللا : أما بعدىل، وتسبيحه، وحتميده وتالوة كتابه العظيم، والصالة والسالم على رسوله سبحانه وتعا

حممد صلوات اهللا وسالمه عليه، مع اإلكثار من دعاء اهللا سبحانه وسؤاله مجيع احلاجات الدينية والدنيوية، واالستعانة به، وااللتجاء إليه بإميان صادق وإخالص وخضوع، وحضور

ي عظمة اهللا وقدرته على كل شيء وعلمه بكل شيء قلب يستحضر به الذاكر والداع . واستحقاقه للعبادة

وقد ورد يف فضل الذكر والدعاء واحلث عليهما آيات كثرية وأحاديث صحيحة عن #$pköâr'»tÉ tûïÏ%©!$# (#qãZtB#uä (#râêè0øå$ {: نذكر ما تيسر منها، قال اهللا سبحانه وتعاىلrرسول اهللا

©!$# #[ç ø.Ïå #ZéçÏVx. ÇÍÊÈ çnqßsÎm7yô ur Zotç õ3ç/ ¸xãÏ¹r&ur ÇÍËÈ uqèd ìÏ%©!$# í Ìj?|ÁãÉ öNä3øãn=tæ ¼ çmçG s3Í´ ¯»n=tBur / ä3y_ Ìç÷Çãã Ï9 z ÏiB

ÏM»yJ è=óà9$# ín< Î) ÍëqñY9$# 4 tb%ü2ur tûüÏZÏB÷sßJ ø9$$Î/ $VJäÏmuë ÇÍÌÈ{ )وقال تعاىل)١ :} þí ÎTrãç ä.øå$$sù öNä.öç ä.øå r&

(#rãçà6ô©$#ur íÍ< üwur Èbrãçàÿõ3s? ÇÊÎËÈ{ )٢(وقال تعاىل :} ¨bÎ) öúüÏJ Î=ó¡ßJ ø9$# ÏM» yJÎ=ó¡ßJø9 $#ur

öúüÏZÏB÷sßJ ø9$#ur ÏM»oYÏB÷sßJ ø9$#ur tûüÏGÏZ» s)ø9$#ur ÏM»tFÏZ» s)ø9$#ur{ )إىل أن قال سبحانه)٣ :} öúïÌç Å2º©%!$#ur

. ٤٣ : ٤١: اآلياتسورة األحزاب ) ١( . ١٥٢: سورة البقرة آية) ٢( . ٣٥: سورة األحزاب آية) ٣(


٣

©!$# #ZéçÏVx. ÏNºtçÅ2º©%!$#ur £âtã r& ª!$# Mçlm; Zotç ÏÿøóB #·ç ô_r&ur $VJãÏàtã ÇÌÎÈ{ )وقال تعاىل)١ :} ûcÎ) íÎû È,ù=yz ÏNºuq»yJ ¡¡9$# ÇÚöë F{$#ur É#»n=ÏF ÷z$#ur È@øä©9$# Íë$pk]9$#ur ;M»tÉUy íÍ< 'rT[{ É=»t6ø9 F{$# ÇÊÒÉÈ tûïÏ%©!$# tbrãçä.õãtÉ ©! $#

$VJ»uäÏ% #Yäqãèè%ur 4í n?tãur öNÎgÎ/qãZã_{ )وقال تعاىل)٢ :} $ygïÉr'»tÉ öúïÏ%©!$# (#þqãZtB#uä #såÎ) óOçGäÉ)s9 Zpt¤Ïù

(#qçFç6øO$$ sù (#rãçà2 øå$#ur ©!$# #ZéçÏW ü2 öNä3=yè©9 öcqßsÎ=øÿè? ÇÍÎÈ{ )وقال تعاىل)٣ :} #såÎ* sù OçGøäüÒs%

öNà6s3Å¡»oYB (#rãçà2 øå$$sù ©!$# ö/ä.Ìçø.Éãx. öNà2 uä!$t/#uä ÷rr& £âx©r& #\çò2Ïå 3{ )وقال تعاىل )٤ :} $pköâr'»tÉ tûïÏ%©!$# (#qãZtB#uä üw ö/ä3Îgù=è? öNä3ä9ºuqøBr& Iwur öNà2ßâ»s9÷rr& tã Ìçò2Ïå «!$# 4 tBur ö@yèøÿtÉ y7Ï9ºså y7Í´»s9'ré'sù ãNèd

tbrçéÅ£»yÇø9$# ÇÒÈ{ )وقال تعاىل)٥ :} ×A%y Íë ûw öNÍkéÎgù=è? ×otç»pgÏB üwur ììøãt/ tã Ìçø.Ïå «!$# ÏQ$s%Î)ur Ío4qn=¢Á9$#

Ïä!$tGÉÎ)ur Ío4qx.ì9$# tbqèù$sÉsÜ $YBöqtÉ Ü==s)tGs? ÏmäÏù ÛUqè=à)ø9$# ãç»|Áö/F{$#ur ÇÌÐÈ{ )ىل وقال تعا)٦ :} çä.øå$#ur öÅ/§ë íÎû öÅÅ¡øÿtR %Yæïé|Øn@ ZpxÿãÅzur tbrßäur Ìçôgyfø9$# z ÏB ÉAöqs)ø9$# Íirßâäóø9$$Î/ ÉA$|¹Fy$#ur üwur ä3s? z ÏiB tû,Î#Ïÿ»tóø9$#

ÇËÉÎÈ{ )وقال تعاىل)٧ :} #såÎ*sù ÏMuäÅÒè% äo4qn=¢Á9$# (#rãçÏ±tFR$$sù íÎû ÇÚöëF{$# (#qäótGö/$#ur ÏB È@ôÒsù «!$#

(#rãçä.øå$#ur ©!$# #ZéçÏWx. ö/ä3=yè©9 tbqßsÎ=øÿè? ÇÊÉÈ{ )تبارك وتعاىل ودعاءه سبحانه واإلكثار من ذكر اهللا)٨

مستحب يف مجيع األوقات واملناسبات ويف الصباح واملساء وعند النوم واليقظة ودخول املرتل ملا سبق من اآليات الكرميات، ولقوله تعاىل . وعند دخول املسجد واخلروج منه. واخلروج منه

. ٣٥: سورة األحزاب آية) ١( . ١٩١ ،١٩٠ :اآليتانسورة آل عمران ) ٢( . ٤٥: سورة األنفال آية) ٣( . ٢٠٠: سورة البقرة آية) ٤( . ٩: سورة املنافقون آية) ٥( . ٣٧: سورة النور آية) ٦( . ٢٠٥: سورة األعراف آية) ٧( . ١٠: سورة اجلمعة آية) ٨(


٤

ôxÎm7yôur ÏâôJpt¿2 y7În/uë ÄcÓÅ {: أيضا yèø9$$Î/ Ìç»x6ö/M}$#ur ÇÎÎÈ{ )وقوله تعاىل)١ :} ôxÎm7yôur ÏâôJpt¿2 y7În/uë

ü@ö6s% Æíqè=èÛ Ä§ôJ¤±9$# ü@ö6s%ur É>rãçäóø9$# ÇÌÒÈ{ )وقوله تعاىل)٢ :} üwur ÏäãçôÜs? tûïÏ%©!$# tbqããôâtÉ Oßg/uë

Ío4ryâtóø9$$Î/ ÄcÓÅ yèø9$#ur tbrßâÉÌçãÉ ¼çmygô_ur ({ )٣( .وقوله تعاىل :} #Óyr÷rr'sù öNÍköés9Î) br& (#qßsÎm7yô Zotçõ3ç/ $|ãÏ±tãur

ÇÊÊÈ{ )وقوله تعاىل)٤ :} ôxÎm7yôur Ïâ÷Kpt¿2 y7În/uë tûüÏm ãPqà)s? ÇÍÑÈ z ÏBur È@øã©9$# çmósÎm7|¡sù tç»t/÷äÎ)ur ÏQqàfëZ9$#

ÇÍÒÈ{ )وقوله تعاىل)٥ :} z »ysö6Ý¡sù «!$# tûüÏm öcqÝ¡ôJè? tûüÏnur tbqßsÎ6óÁè? ÇÊÐÈ ã&s!ur ßâôJysø9$# íÎû

ÅVºuq»yJ¡¡9$# ÇÚöëF{$#ur $|ãÏ±tãur tûüÏnur tbrãçÎgôàè? ÇÊÑÈ{ )وقال تعاىل)٦ :} tA$s%ur ãNà6ö/uë þíÎTqãã÷ä$#

ó=ÉftGóôr& ö/ä3s9 4 ¨bÎ) öúïÏ%©!$# tbrçéÉ9õ3tGó¡oÑ ô tã íÎAyä$t6Ïã tbqè=äzôâuãyô tL©èygy_ öúïÌçÅz#yä ÇÏÉÈ{ )وقال )٧

اآلية، )٨( }) såÎ)ur y7s9r'yô ìÏä$t6Ïã ÓÍh_tã íÎoTÎ*sù ë=ÉÌçs% ( Ü=ãÅ_é& nouqôãyä Æí#¤$!$# #såÎ) Èb$tãyä# {: سبحانه

üw è=ÏtäÜ öúïÏâtF÷èßJø9$# ÇÎÎÈ üwur (#rßâÅ¡øÿè? ÜÎû (qãã÷ä$# öNä3/uë %Yæïé|Øn@ ºpuäøÿäzur 4 ¼çmRÎ#) {: وقال تعاىل

ÇÚöëF{$# yâ÷èt/ $ygÅs»n=ô¹Î) çnqãã÷ä$#ur $]ùöqyz $·èyJsÛur 4 ¨bÎ) |MuH÷quë «!$# Ò=ÉÌçs% öÆÏiB tûüÏZÅ¡ósßJø9$# ÇÎÏÈ{ )٩( ويف صحيح . اآلية)١٠( }Br& Ü=ãÅgäÜ §çsÜôÒßJø9$# #såÎ) çn%tæyä ß#Ï±õ3tÉur uäþqè¡9$#` {: وقال سبحانه

أيكم : وحنن يف الصفة فقالrخرج رسول اهللا {: قالtمسلم عن عقبة بن عامر

. ٥٥: سورة غافر آية) ١( . ٣٩: سورة ق آية) ٢( . ٥٢: سورة األنعام آية) ٣( . ١١: يةسورة مرمي آ) ١٠( . ٤٩-٤٨: سورة الطور آية) ٥( . ١٨، ١٧ :اآليتانسورة الروم ) ٦( . ٦٠: سورة غافر آية) ٧( . ١٨٦: سورة البقرة آية) ٨( . ٥٦، ٥٥ :سورة األعراف آية) ٩( . ٦٢: سورة النمل آية) ١٠(


٥

ىل بطحان أو إىل العقيق فيأيت منه بناقتني كوماوين يف غري إمث وال حيب أن يغدو كل يوم إأفال يغدو أحدكم إىل املسجد فيعلم أو يقرأ : قال. فقلنا يا رسول اهللا حنب ذلك. قطع رحم

خري له من ناقتني، وثالث خري له من ثالث، وأربع خري له من Uآيتني من كتاب اهللا أنه r عن النيب tويف صحيح البخاري عن عثمان )١( } أربع ومن أعدادهن من اإلبل

: ويف صحيح مسلم عن أيب أمامة الباهلي قال )٢( } خريكم من تعلم القرآن وعلمه {: قال

. )٣( } اقرءوا القرآن فإنه يأيت يوم القيامة شفيعا ألصحابه {: يقولrمسعت رسول اهللا

: يقولrمسعت النيب : قالtويف صحيح مسلم أيضا من حديث النواس بن مسعان مة وأهله الذين كانوا يعملون به تقدمه سورة البقرة وآل عمران، يؤتى بالقرآن يوم القيا {

كأما غمامتان أو ظلمتان : ثالثة أمثال ما نسيتهن بعد قالrوضرب هلما رسول اهللا )٤( } سوداوان بينهما شرق، أو كأما حزقان من طري صواف حتاجان عن صاحبهما

من قرأ حرفا من كتاب {: يقول rمسعت رسول اهللا : قالtوعن عبد اهللا بن مسعود

) الم(حرف و ) ألف(اهللا فله به حسنة، واحلسنة بعشر أمثاهلا ال أقول امل حرف ولكن

. رواه الترمذي بسند حسن)٥( } حرف) ميم(حرف و

أحاديث كثرية تدل على فضل الذكر والتحميد والتهليل r وثبت عن رسول اهللاوالتسبيح والدعاء واالستغفار كل وقت ويف طريف الليل والنهار، ويف أدبار الصلوات

قالوا يا رسول . سبق املفردون { rفمن ذلك قوله . اخلمس بعد السالم نذكر بعضها

). ٤/١٥٤(، أمحد )٨٠٣(مسلم صالة املسافرين وقصرها ) ١(، ابن ماجه )١٤٥٢(، أبو داود الصالة )٢٩٠٨(، الترمذي فضائل القرآن )٤٧٣٩(البخاري فضائل القرآن ) ٢(

). ٣٣٣٨(، الدارمي فضائل القرآن )١/٦٩(، أمحد )٢١١(املقدمة ). ٥/٢٤٩(، أمحد )٨٠٤(مسلم صالة املسافرين وقصرها ) ٣( ). ٤/١٨٣(، أمحد )٢٨٨٣(، الترمذي فضائل القرآن )٨٠٥(مسلم صالة املسافرين وقصرها ) ٤( ). ٢٩١٠(الترمذي فضائل القرآن ) ٥(


٦

رواه مسلم يف صحيحه )١( } الذاكرون اهللا كثريا والذاكرات: من املفردون؟ قال: اهللا

أحب الكالم إىل اهللا أربع ال يضرك { rوقال . من حديث أيب هريرة رضي اهللا عنه

. رواه مسلم)٢( } سبحان اهللا، واحلمد هللا، وال إله إال اهللا، واهللا أكرب: بأيهن بدأت

جاء أعرايب إىل رسول {: قالtويف صحيح مسلم أيضا عن سعد بن أيب وقاص

قل ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، اهللا أكرب : " علمين كالما أقوله قال: فقالrاهللا كبريا واحلمد هللا كثريا وسبحان اهللا رب العاملني، وال حول وال قوة إال باهللا العزيز احلكيم

يل وارمحين واهدين قل اللهم اغفر: يا رسول اهللا إن هؤالء لريب فما يل؟ قال: فقال"

. )٣( } وارزقين

سبحان اهللا، واحلمد هللا، : الباقيات الصاحلات {: وقال أيضا عليه الصالة والسالم

أخرجه النسائي، وصححه )٤( } وال إله إال اهللا، واهللا أكرب، وال حول وال قوة إال باهللا

. ابن حبان واحلاكم من حديث أيب سعيد اخلدري رضي اهللا عنه

ما عمل ابن آدم عمال أجنى له من عذاب اهللا، من {: وقال عليه الصالة والسالم

أيب شيبة والطرباين بإسناد حسن عن معاذ بن جبل رضي اهللا أخرجه ابن )٥( } ذكر اهللا

. عنه

أال أخربكم خبري أعمالكم، وأزكاها { r قال رسول اهللا tوقال معاذ بن جبل

لكم من إنفاق الذهب والفضة، وخري لكم من عند مليككم، وأرفعها يف درجاتكم، وخري

). ٢/٤١١(، أمحد )٢٦٧٦(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ١( ). ٥/٢١(، أمحد )٢١٣٧(مسلم اآلداب ) ٢( ). ١/١٨٥(، أمحد )٢٦٩٦(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٣( ). ٤٨٩(مالك النداء للصالة ) ٤( ). ٤٩٠(، مالك النداء للصالة )٥/١٩٥(، أمحد )٣٧٩٠(، ابن ماجه األدب )٣٣٧٧(ات الترمذي الدعو) ٥(


٧

ذكر : بلى يا رسول اهللا قال: قالوا. أن تلقوا عدوكم فتضربوا أعناقهم ويضربوا أعناقكم

. رواه اإلمام أمحد والترمذي وابن ماجه بإسناد صحيح)١( } اهللا

إال حفتهم املالئكة وغشيتهم الرمحة Uال يقعد قوم يذكرون اهللا { rوقال

رواه مسلم من حديث أيب هريرة )٢( } ونزلت عليهم السكينة وذكرهم اهللا فيمن عنده

. وأيب سعيد رضي اهللا عنهمامن قال ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على { rوقال

متفق )٣( } كل شيء قدير عشر مرات، كان كمن أعتق أربعة أنفس من ولد إمساعيل

. عليه من حديث أيب أيوب رضي اهللا عنهمن قال ال إله إال اهللا {: أنه قالr عن النيب tويف الصحيحني عن أيب هريرة

وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء قدير يف يوم مائة مرة، كانت زا من له عدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنة وحميت عنه مائة سيئة، وكانت له حر

الشيطان يومه ذلك حىت ميسي، ومل يأت أحد بأفضل مما جاء به إال رجل عمل أكثر من سبحان اهللا وحبمده يف يوم مائة مرة، حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد : ذلك، ومن قال

. )٤( } البحر

كلمتان خفيفتان على اللسان، {: أنه قالrويف الصحيحني أيضا عن رسول اهللا

). ٤٩٠(، مالك النداء للصالة )٥/١٩٥(، أمحد )٣٧٩٠(، ابن ماجه األدب )٣٣٧٧(الترمذي الدعوات ) ١(، )٢٢٥(مة ، ابن ماجه املقد)٢٩٤٥(، الترمذي القراءات )٢٧٠٠(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٢(

). ٢/٢٥٢(أمحد ، )٣٥٥٣(، الترمذي الدعوات )٢٦٩٣(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٦٠٤١(البخاري الدعوات ) ٣(

). ٥/٤٢٠(أمحد ، )٣٤٦٨(، الترمذي الدعوات )٢٦٩١(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٣١١٩(البخاري بدء اخللق ) ٤(

). ٤٨٦(، مالك النداء للصالة )٢/٣٧٥(، أمحد )٣٧٩٨(ابن ماجه األدب


٨

. )١( } حبيبتان إىل الرمحن، ثقيلتان يف امليزان، سبحان اهللا وحبمده، سبحان اهللا العظيم

وخرج الترمذي وغريه بإسناد حسن عن أيب سعيد وأيب هريرة رضي اهللا عنهما عن ومل يصلوا على Uما قعد قوم مقعدا مل يذكروا اهللا فيه {: أنه قالrرسول اهللا

. )٢( } إال كان عليهم ترة، فإن شاء عذم، وإن شاء غفر هلمr النيب

)٣( } يذكر اهللا على كل أحيانهrكان النيب {: وقالت عائشة رضي اهللا عنهاما اجتمع قوم {: أنه قالr عن النيب tوعن أيب هريرة . خرجه مسلم يف صحيحه

يتلون كتاب اهللا ويتدارسونه بينهم إال نزلت عليهم السكينة، يف بيت من بيوت اهللاوغشيتهم الرمحة، وحفتهم املالئكة، وذكرهم اهللا فيمن عنده، ومن بطأ به عمله مل يسرع

. خرجه مسلم يف صحيحه)٤( } به نسبه

يا رسول اهللا علمين {: أنه قالtويف الصحيحني واللفظ ملسلم عن أيب بكر الصديق

قل اللهم إين ظلمت نفسي ظلما كثريا، وال يغفر : دعاء أدعو به يف صاليت ويف بييت قال

)٥( } الذنوب إال أنت، فاغفر يل مغفرة من عندك، وارمحين، إنك أنت الغفور الرحيم

أخرجه )٦( } الدعاء هو العبادة {: أنه قالr عن النيب tشري وعن النعمان بن ب

، )٣٤٦٧(، الترمذي الدعوات )٢٦٩٤(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٦٠٤٣(البخاري الدعوات ) ١(

). ٢/٢٣٢(، أمحد )٣٨٠٦(ابن ماجه األدب ). ٢/٤٣٢(، أمحد )٣٣٨٠(الترمذي الدعوات ) ٢(، ابن ماجه الطهارة وسننها )١٨(، أبو داود الطهارة )٣٣٨٤(لدعوات ، الترمذي ا)٣٧٣(مسلم احليض ) ٣(

). ٦/٧٠، ٦/٢٧٨، ٦/١٥٣(، أمحد )٣٠٢(، ابن )١٤٥٥(، أبو داود الصالة )٢٩٤٥(، الترمذي القراءات )٢٦٩٩(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٤(

). ٢/٢٥٢(، أمحد )٢٢٥(ماجه املقدمة ، )٣٥٣١(، الترمذي الدعوات )٢٧٠٥(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٧٩٩(البخاري األذان ) ٥(

). ١/٤(، أمحد )٣٨٣٥(، ابن ماجه الدعاء )١٣٠٢(النسائي السهو ). ٤/٢٦٧(، أمحد )٣٨٢٨(، ابن ماجه الدعاء )١٤٧٩(، أبو داود الصالة )٣٢٤٧(الترمذي تفسري القرآن ) ٦(


٩

. أصحاب السنن األربعة بإسناد صحيحاللهم إين أعوذ : يقولrرسول اهللا كان {: وعن ابن عمر رضي اهللا عنهما قال

رواه )١( } بك من زوال نعمتك، وحتول عافيتك، وفجاءة نقمتك، ومجيع سخطك

. مسلم يف صحيحهلهم إين أعوذ بك من غلبة الدين، ال: يقولrكان رسول اهللا {: قالtوعنه

. رواه النسائي وصححه احلاكم)٢( } وغلبة العدو، ومشاتة األعداء

اللهم إين أسألك بأين أشهد أنك : رجال يقولrمسع النيب {: قالtوعن بريدة

فقال . اهللا ال إله إال أنت األحد الصمد الذي مل يلد ومل يولد ومل يكن له كفوا أحدأنت )٣( } لقد سأل اهللا بامسه الذي إذا سئل به أعطى وإذا دعي به أجابrرسول اهللا

. أخرجه األربعة وصححه ابن حباناللهم أصلح يل ديين الذي {: يقولrكان رسول اهللا : قالtوعن أيب هريرة

هو عصمة أمري، وأصلح يل دنياي اليت فيها معاشي، وأصلح يل آخريت اليت فيها معادي، أخرجه )٤( } واجعل احلياة زيادة يل يف كل خري، واجعل املوت راحة يل من كل شر

. مسلماللهم اغفر يل خطيئيت : يدعوrكان النيب {: قالtى األشعري وعن أيب موس

وجهلي، وإسرايف يف أمري وما أنت أعلم به مين، اللهم اغفر يل جدي وهزيل وخطئي قدمت وما أخرت ما أسررت وما أعلنت وما وعمدي كل ذلك عندي، اللهم اغفر يل ما

). ١٥٤٥(، أبو داود الصالة )٢٧٣٩(توبة واالستغفار مسلم الذكر والدعاء وال) ١( ). ٢/١٧٣(، أمحد )٥٤٧٥(النسائي االستعاذة ) ٢( ). ٥/٣٥٠(، أمحد )٣٨٥٧(، ابن ماجه الدعاء )١٤٩٣(، أبو داود الصالة )٣٤٧٥(الترمذي الدعوات ) ٣( ). ٢٧٢٠(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٤(


١٠

. متفق عليه)١( } أنت أعلم به مين، أنت املقدم وأنت املؤخر وأنت على كل شيء قدير

مبا علمتين، وعلمين ما ينفعين، اللهم انفعين: يقولrكان رسول اهللا {: قالtوعن أنس

. رواه النسائي واحلاكم. )٢( } وارزقين علما ينفعين

واهللا إين ألستغفر اهللا وأتوب إليه {: يقولrمسعت رسول اهللا : قالtوعن أيب هريرة

. رواه البخاري)٣( } أكثر من سبعني مرةيف اليوم

: يف الس الواحد مائة مرةrكنا نعد لرسول اهللا {: وعن ابن عمر رضي اهللا عنهما قال

رواه أبو داود والترمذي وقال حديث )٤( } رب اغفر يل وتب على إنك أنت التواب الغفور

. حسن صحيح

اللهم : سيد االستغفار أن يقول العبد {: أنه قالr عن النيب tوعن شداد بن أوس

لى عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من أنت رىب ال إله إال أنت خلقتين وأنا عبدك وأنا ع )٥( } شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي وأبوء بذنيب، فاغفر يل فإنه ال يغفر الذنوب إال أنت

واآليات واألحاديث يف فضل الذكر والدعاء واالستغفار كثرية . رواه البخاري يف صحيحه . معلومة

من األذكار واألدعية املشروعة عقب rنيب وقد رأيت مجع ما يسر اهللا تعاىل مما صح عن الالصلوات اخلمس، ويف الصباح واملساء، وعند النوم واليقظة، وعند دخول املرتل واخلروج منه،

حتفة األخيار " وقد مسيتها . وعند دخول املسجد واخلروج منه، وعند اخلروج للسفر والقفول منه

). ٤/٤١٧(، أمحد )٢٧١٩(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٦٠٣٥(البخاري الدعوات ) ١( ). ٢٥١(، ابن ماجه املقدمة )٣٥٩٩(الترمذي الدعوات ) ٢( ). ٢/٣٤١(، أمحد )٣٨١٦(، ابن ماجه األدب )٣٢٥٩(، الترمذي تفسري القرآن )٥٩٤٨(البخاري الدعوات ) ٣( ). ٣٨١٤(، ابن ماجه األدب )١٥١٦(صالة ، أبو داود ال)٣٤٣٤(الترمذي الدعوات ) ٤(، أمحد )٥٥٢٢(، النسائي االستعاذة )٣٣٩٣(، الترمذي الدعوات )٥٩٤٧(البخاري الدعوات ) ٥(

)٤/١٢٥ .(


١١

مقتصرا على ما " حيحة من األدعية واألذكار ببيان مجلة نافعة مما ورد يف الكتاب والسنة الصصحت به األخبار عن النيب دون غريه لتكون زادا للمسلم وعونا له مبشيئة اهللا تعاىل يف املناسبات املذكورة مع أحاديث أخرى يف فضل الذكر والدعاء، مع نصيحيت لكل مسلم ومسلمة بالعناية

تقدم من اآليات واألحاديث يف ذلك، واهللا أسأل أن بالذكر والدعاء يف مجيع األوقات عمال مبا .ينفعين ا ومجيع املسلمني إنه جواد كرمي وصلى اهللا وسلم على نبينا حممد وآله وصحبه

املؤلف


١٢

فصل يف بيان األذكار املشروعة بعد السالم يف الصلوات اخلمس

أنه كان إذا سلم من صالة الفريضة استغفر اهللا ثالثا { rلقد ثبت عن رسول

منك السالم، تباركت يا ذا اجلالل واإلكرام، ال إله إال اهللا اللهم أنت السالم، و: وقالوحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء قدير، اللهم ال مانع ملا أعطيت وال معطي ملا منعت، وال ينفع ذا اجلد منك اجلد، ال حول وال قوة إال باهللا، ال إله

له الفضل وله الثناء احلسن، ال إله إال اهللا خملصني له إال اهللا وال نعبد إال إياه له النعمة والدين ولو كره الكافرون، ويسبح اهللا ثالثا وثالثني، وحيمده مثل ذلك، ويكربه مثل ذلك

ال إله إال اهللا وحده ال شريك له له امللك وله احلمد وهو على كل شيء : ويقول متام املائةقل أعوذ " و" قل أعوذ برب الفلق " و " الله أحد قل هو" ويقرأ آية الكرسي و . قدير

: ويستحب تكرار هذه السور الثالث ثالث مرات)١( } .بعد كل صالة" برب الناس

كما يستحب rبعد صالة الفجر، صالة املغرب لورود احلديث الصحيح بذلك عن النيب ال إله إال اهللا وحده ال : " ة الفجر وصالة املغرب قولأن يزيد بعد الذكر املتقدم بعد صال

عشر مرات لثبوت ". شريك له، له امللك وله احلمد حيي ومييت وهو على كل شيء قدير . وإن كان إماما انصرف إىل الناس وقابلهم بوجهه بعد استغفاره ثالثاrذلك عن النيب

مث يأيت " ركت يا ذا اجلالل واإلكرام اللهم أنت السالم ومنك السالم تبا: " وبعد قوله منها حديث عائشة rباألذكار املذكورة، كما دل على ذلك أحاديث كثرية عن النيب

. كل هذه األذكار سنة وليست فريضة. رضي اهللا عنها يف صحيح مسلم فصل يف أذكار الصباح واملساء

سبحان : من قال حني يصبح وحني ميسي {: قالr عن النيب tعن أيب هريرة

، ابن ماجه إقامة )١٥١٢(، أبو داود الصالة )٣٠٠(، الترمذي الصالة )٥٩١(مسلم املساجد ومواضع الصالة ) ١(

). ١٣٤٨(، الدارمي الصالة )٥/٢٨٠(محد ، أ)٩٢٨(الصالة والسنة فيها


١٣

اهللا وحبمده مائة مرة مل يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به إال أحد قال مثل ما قال أو

. رواه مسلم)١( } زاد عليه

أمسينا وأمسى امللك : إذا أمسى قالrكان نيب اهللا {: قالtوعن ابن مسعود

هللا، واحلمد هللا، ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء عوذ بك من شر ما يف هذه قدير، رب أسألك خري ما يف هذه الليلة، وخري ما بعدها، وأ

الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل وسوء الكرب، رب أعوذ بك من عذاب يف رواه )٢( } النار، وعذاب يف القرب وإذا أصبح قال ذلك أيضا أصبحنا وأصبح امللك هللا

اللهم أنت ريب، ال : سيد االستغفار {: قالr عن النيب tوعن شداد بن أوس . مسلم

إله إال أنت، خلقتين وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي، وأبوء لك بذنيب، فاغفر يل فإنه ال يغفر الذنوب إال

قاهلا من النهار موقنا ا فمات من يومه قبل أن ميسي فهو من أهل اجلنة، ومن : قال. أنت رواه )٣( } ومن قاهلا من الليل وهو موقن ا فمات قبل أن يصبح فهو من أهل اجلنة

. البخاري

rخرجنا يف ليلة مطر وظلمة شديدة نطلب النيب {: وعن عبد اهللا بن حبيب قال

: فقلت: قل: قل فلم أقل شيئا، مت قال: قل فلم أقل شيئا، مث قال: ليصلي لنا فأدركناه فقالقل هو اهللا أحد واملعوذتني حني متسي وحني تصبح ثالث : قل: يا رسول اهللا ما أقول، قال

، أبو )٣٤٦٩(، الترمذي الدعوات )٢٦٩٢(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٣١١٩(البخاري بدء اخللق ) ١(

). ٤٨٦(، مالك النداء للصالة )٢/٣٧٥(، أمحد )٣٧٩٨(، ابن ماجه األدب )٥٠٩١(داود األدب ، )٥٠٧١(، أبو داود األدب )٣٣٩٠(، الترمذي الدعوات )٢٧٢٣(االستغفار مسلم الذكر والدعاء والتوبة و) ٢(

). ١/٤٤٠(أمحد ، أمحد )٥٥٢٢(، النسائي االستعاذة )٣٣٩٣(، الترمذي الدعوات )٥٩٤٧(البخاري الدعوات ) ٣(

)٤/١٢٥ .(


١٤

. رواه أبو داود، والترمذي، والنسائي بإسناد حسن )١( } مرات تكفيك من كل شيء

إذا أصبح أحدكم {: أنه كان يعلم أصحابه يقولr عن النيب tوعن أيب هريرة

وإليك النشور، وإذا أمسى اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك حنيا وبك منوت : فليقل

. )٢( } فليقل اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك حنيا وبك منوت وإليك املصري

رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه، واسناده عند أيب داود وابن ماجه . صحيح

يا رسول اهللا، مرىن بكلمات {: قالt أن أبا بكر الصديق tوعن أيب هريرة

اللهم فاطر السموات واألرض، عامل الغيب : قل: أقوهلن إذا أصبحت وإذا أمسيت قالوالشهادة رب كل شيء ومليكه أشهد أن ال إله إال أنت، أعوذ بك من شر نفسي وشر

قلها إذا أصبحت : قال. فسي سوءا أو أجره إىل مسلمالشيطان وشركه وأن أقترف على ن رواه الإمام أمحد وأبو داود والترمذي والنسائي )٣( } وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعك

. والبخاري يف األدب املفرد بإسناد صحيح، وهذا لفظ أمحد والبخاريما من عبد يقول يف صباح { rقال رسول اهللا : قالtوعن عثمان بن عفان

بسم اهللا الذي ال يضر مع امسه شيء يف األرض وال يف السماء : كل يوم ومساء كل ليلة رواه الإمام أمحد والترمذي وابن )٤( } وهو السميع العليم ثالث مرات فيضره شيء

rوعن ثوبان خادم النيب . حديث صحيح وهو كما قال رمحه اهللا: رمذيماجه، وقال التما من عبد مسلم يقول حني يصبح وحني ميسي ثالث مرات {: قالrأن رسول اهللا

). ٥٠٨٢(، أبو داود األدب )٥٤٢٩(، النسائي االستعاذة )٣٥٧٥(الترمذي الدعوات ) ١( ). ٢/٣٥٤(، أمحد )٣٨٦٨(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٦٨(، أبو داود األدب )٣٣٩١(لترمذي الدعوات ا) ٢( ). ٢٦٨٩(، الدارمي االستئذان )٢/٢٩٧(، أمحد )٥٠٦٧(، أبو داود األدب )٣٣٩٢(الترمذي الدعوات ) ٣( ). ١/٦٢ (، أمحد)٣٨٦٩(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٨٨(، أبو داود األدب )٣٣٨٨(الترمذي الدعوات ) ٤(


١٥

نبيا، إال كان حقا على اهللا أن يرضيه يوم rينا ومبحمد رضيت باهللا ربا وبالإسالم د. رواه الإمام أمحد وأبو داود وابن ماجه بإسناد حسن، وهذا لفظ أمحد)١( } القيامة

ولكنه مل يسم ثوبان ومساه الترمذي يف روايته، وأخرجه النسائي يف عمل اليوم والليلة . بلفظ أمحد

من رضي باهللا {: قالr أن النيب tري ويف صحيح مسلم عن أيب سعيد اخلد

. )٢( } ربا وباإلسالم دينا ومبحمد نبيا وجبت له اجلنة

ذاق {: قالr أن النيب tوروى مسلم يف صحيحه أيضا عن العباس بن عبد املطلب

. )٣( } طعم الإميان من رضي باهللا ربا وبالإسالم دينا ومبحمد رسوال

اللهم إين أصبحت : من قال حني يصبح أو ميسي {: قالr أن النيب tوعن أنس

أشهدك وأشهد محلة عرشك، ومالئكتك ومجيع خلقك بأنك أنت اهللا ال إله إال أنت ومن قاهلا . وحدك ال شريك لك، وأن حممدا عبدك ورسولك أعتق اهللا ربعه من النار

باعه من النار، فإن قاهلا ومن قاهلا ثالثا أعتق اهللا ثالثة أر. مرتني أعتق اهللا نصفه من النار رواه أبو داود بإسناد حسن، وأخرجه النسائي يف عمل )٤( } أربعا أعتقه اهللا من النار

هدك وأشهد محلة اللهم إين أش: من قال حني يصبح {: اليوم والليلة بسند حسن، ولفظه

عرشك ومالئكتك ومجيع خلقك أنك أنت اهللا ال إله إال أنت وحدك ال شريك لك، وأن حممدا عبدك ورسولك أعتق اهللا ربعه ذلك اليوم من النار، فإن قاهلا أربع مرات أعتقه اهللا

). ٤/٣٣٧(، أمحد )٣٨٧٠(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٧٢(أبو داود األدب ) ١( ). ١٥٢٩(، أبو داود الصالة )٣١٣١(، النسائي اجلهاد )١٨٨٤(مسلم اإلمارة ) ٢( ). ١/٢٠٨(، أمحد )٢٦٢٣(، الترمذي اإلميان )٣٤(مسلم اإلميان ) ٣( ). ٥٠٧٨(، أبو داود األدب )٣٥٠١(الترمذي الدعوات ) ٤(


١٦

. )١( } ذلك اليوم من النار

اللهم ما : من قال حني يصبح {: قالr أن رسول اهللا tوعن عبد اهللا بن غنام

أصبح يب من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك ال شريك لك فلك احلمد ولك رواه )٢( } الشكر فقد أدى شكر يومه، ومن قال ذلك حني ميسي فقد أدى شكر ليلته

حني " والنسائي يف عمل اليوم والليلة بإسناد حسن، وهذا لفظه لكنه مل يذكر أبو داود . وأخرجه ابن حبان بلفظ النسائي من حديث ابن عباس رضي اهللا عنهما" ميسي

يدع هؤالء الدعوات rمل يكن النيب {: وقال عبد اهللا بن عمر رضي اهللا عنهما

اللهم إين أسألك العافية يف الدنيا واآلخرة، اللهم إين أسألك . حني ميسي وحني يصبحالعفو والعافية يف ديين ودنياي وأهلي ومايل، اللهم استر عورايت وآمن روعايت، اللهم

وقى، وأعوذ بعظمتك أن احفظين من بني يدي ومن خلفي وعن مييين وعن مشايل ومن ف أخرجه الإمام أمحد يف املسند، وأبو داود والنسائي وابن ماجه )٣( } اغتال من حتيت

. وصححه احلاكم إال اهللا وحده ال ال إله: من قال { rقال رسول اهللا : قالtوعن أيب هريرة

شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء قدير، من قاهلا عشر مرات حني يصبح كتب اهللا له مائة حسنة، وحما عنه مائة سيئة، وكانت له عدل رقبة، وحفظ ا يومئذ حىت

رواه الإمام أمحد يف )٤( } ومن قاهلا مثل ذلك حني ميسي كان له مثل ذلك. ميسي

. بإسناد حسنمسنده

). ٥٠٧٨(، أبو داود األدب )٣٥٠١(الترمذي الدعوات ) ١( ). ٥٠٧٣(أبو داود األدب ) ٢( ). ٢/٢٥(، أمحد )٣٨٧١(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٧٤(، أبو داود األدب )٥٥٣٠(النسائي االستعاذة ) ٣(، )٣٤٦٨(ترمذي الدعوات ، ال)٢٦٩١(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٣١١٩(البخاري بدء اخللق ) ٤(

). ٤٨٦(، مالك النداء للصالة )٢/٣٦٠(، أمحد )٣٧٩٨(ابن ماجه األدب


١٧

أعوذ بكلمات : من قال إذا أمسى ثالث مرات { rقال النيب : أيضا قالtوعنه

رواه الإمام أمحد والترمذي )١( } اهللا التامات من شر ما خلق، مل تضره محة تلك الليلة

. واحلمة سم ذوات السموم كالعقرب واحلية وحنومها. بإسناد حسن: أنه قالrوأخرج مسلم يف صحيحه عن خولة بنت حكيم رضي اهللا عنها عن النيب

التامات من شر ما خلق مل يضره شيء حىت من نزل مرتال فقال أعوذ بكلمات اهللا {

)٢( } يرحتل من مرتله ذلك

كان يقول إذا rأن النيب { tوعن عبد اهللا بن عبد الرمحن بن أبيه عن أبيه

إسالم وعلى كلمة الإخالص وعلى دين نبينا أصبحنا على فطرة ال: أصبح وإذا أمسى أخرجه الإمام )٣( } وعلى ملة أبينا إبراهيم حنيفا مسلما وما كان من املشركنيr حممد

. أمحد يف مسنده بإسناد صحيح

" يا أبت إين أمسعك تدعو كل غداة {: وعن عبد الرمحن بن أيب بكرة أنه قال ألبيه

تعيدها " اللهم عافين يف بدين، اللهم عافين يف مسعي، اللهم عافين يف بصري ال إله إال أنت اللهم إين أعوذ بك من الكفر والفقر وأعوذ : ثالثا حني تصبح وثالثا حني متسي، وتقول

نعم : ، تعيدها حني تصبح ثالثا وحني متسي ثالثا، قالبك من عذاب القرب ال إله إال أنت رواه اإلمام أمحد )٤( } يدعو ن فأحب أن أسنت بسنتهrيا بين إين مسعت النيب

. والبخاري يف األدب املفرد وأبو داود والنسائي بإسناد حسن

، مالك )٢/٢٩٠(، أمحد )٣٥١٨(، ابن ماجه الطب )٣٨٩٩(، أبو داود الطب )٣٩٦٦(الترمذي الدعوات ) ١(

). ١٧٧٤(اجلامع ، )٣٥٤٧(، ابن ماجه الطب )٣٤٣٧(ات ، الترمذي الدعو)٢٧٠٨(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٢(

). ٢٦٨٠(، الدارمي االستئذان )٦/٤٠٩(أمحد ). ٢٦٨٨(، الدارمي االستئذان )٣/٤٠٧(أمحد ) ٣( ). ٥/٤٢(، أمحد )٥٤٦٥(النسائي االستعاذة ) ٤(


١٨

ك ويشرع لكل مسلم ومسلمة أن يقول يف صباح كل يوم ال إله إال اهللا وحده ال شريله، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء قدير مائة مرة حىت يكون يف حرز من الشيطان

أنه r عن النيب tيومه ذلك حىت ميسي ملا تقدم يف الصحيحني من حديث أيب هريرة ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل : من قال {: قال

شيء قدير يف يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب، كتبت له مائة حسنة وحميت عنه مائة سيئة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حىت ميسي ومل يأت أحد بأفضل مما

سبحان اهللا وحبمده يف يوم مائة مرة : جاء به إال رجل عمل أكثر من ذلك، ومن قال

)١( } .حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر فصل فيما يقال عند دخول املرتل

إذا دخل {: يقولrمسعت رسول اهللا : عن جابر بن عبد اهللا رضي اهللا عنهما قال

ال مبيت لكم وال : الرجل بيته فذكر اهللا تعاىل عند دخوله، وعند طعامه، قال الشيطانأدركتم املبيت، وإذا مل : عشاء، وإذا دخل فلم يذكر اهللا تعاىل عند دخوله، قال الشيطان

. رواه مسلم)٢( } أدركتم املبيت والعشاء: يذكر اهللا تعاىل عند طعامه قال

: إذا وجل الرجل بيته فليقل { rقال رسول اهللا : قالt مالك األشعري وعن أيب

اللهم إين أسألك خري املوجل، وخري املخرج، بسم اهللا وجلنا، وبسم اهللا خرجنا، وعلى اهللا

. خرجه أبو داود بإسناد حسن)٣( } على أهلهربنا توكلنا مث ليسلم

، )٣٤٦٨(، الترمذي الدعوات )٢٦٩١(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٦٠٤٠(البخاري الدعوات ) ١(

). ٤٨٦(، مالك النداء للصالة )٢/٣٠٢(، أمحد )٣٧٩٨(ابن ماجه األدب ). ٣/٣٤٦(، أمحد )٣٨٨٧(، ابن ماجه الدعاء )٣٧٦٥(، أبو داود األطعمة )٢٠١٨(مسلم األشربة ) ٢( ). ٥٠٩٦(أبو داود األدب ) ٣(


١٩

فصل فيما يقال عند اخلروج من املرتل إىل املسجد أو غريه

من قال إذا خرج من بيته بسم اهللا، { rقال رسول : قالtعن أنس بن مالك

توكلت على اهللا، ال حول وال قوة إال باهللا، يقال له حينئذ كفيت ووقيت وهديت وتنحى رواه )١( } كيف لك برجل قد هدي وكفي ووقى: عنه الشيطان، فيقول لشيطان آخر

. أبو داود والنسائي والترمذي بإسناد حسن

من بييت قط إال رفع rما خرج رسول اهللا {: وقالت أم سلمة رضي اهللا عنها

اللهم إين أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو : طرفه إىل السماء وقالرواه الإمام أمحد وأبو داود والترمذي وابن ماجه، )٢( } أظلم، أو أجهل أو جيهل علي

. هذا لفظ أيب داود وإسناده صحيحو فصل فيما يشرع عند

دخول املسجد واخلروج منه إذا دخل { rقال رسول اهللا : عن أيب محيد أو أيب أسيد رضي اهللا عنهما قال

اللهم افتح يل أبواب رمحتك، وإذا خرج : وليقلrم على النيب أحدكم املسجد فليسل

. رواه مسلم وأبو داود، واللفظ أليب داود)٣( } اللهم إين أسالك من فضلك: فليقل

أنه كان إذا دخل { rوعن عبد اهللا بن عمر وأيب العاص رضي اهللا عنهما عن النيب

-أعوذ باهللا العظيم وبوجهه الكرمي، وسلطانه القدمي، من الشيطان الرجيم : املسجد قال

). ٥٠٩٥(، أبو داود األدب )٣٤٢٦(الترمذي الدعوات ) ١(، )٣٨٨٤(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٩٤(، أبو داود األدب )٥٤٨٦(، النسائي االستعاذة )٣٤٢٧(ت الترمذي الدعوا) ٢(

). ٦/٣٢٢(أمحد ، ابن ماجه )٤٦٥(، أبو داود الصالة )٧٢٩(، النسائي املساجد )٧١٣(مسلم صالة املسافرين وقصرها ) ٣(

). ١٣٩٤(، الدارمي الصالة )٥/٤٢٥(، أمحد )٧٧٢(املساجد واجلماعات


٢٠

خرجه أبو داود بإسناد )١( } حفظ مين سائر اليوم: فإذا قال ذلك قال الشيطان: قال

إذا دخل أحدكم املسجد فليسلم على {: قالr أن النيب tوعن أيب هريرة . حسن

: وليقلrاللهم افتح يل أبواب رمحتك، وإذا خرج فليسلم على النيب : " وليقلrالنيب

. أخرجه ابن ماجه بإسناد صحيح)٢( } اللهم اعصمين من الشيطان الرجيم صل فيما يضرع من الذكرف

والدعاء عند النوم واليقظة إذا أخذ مضجعه من الليل وضع يده حتت rكان رسول اهللا {: قالtعن حذيفة

احلمد هللا الذي أحيانا بعدما : " قالوإذا استيقظ" اللهم بامسك أموت وأحيا : خده مث يقول

. مثلهtوأخرج عن أيب ذر . رواه البخاري)٣( } أماتنا وإليه النشور

. مثل حديث حذيفة املذكورtوأخرج مسلم عن الرباء بن عازب كان إذا أوى إىل فراشه كل ليلة مجع { rوعن عائشة رضي اهللا عنها أن النيب

قل هو الله أحد، قل أعوذ برب الفلق، قل أعوذ برب : كفيه مث نفث فيهما فقرأ فيهماالناس، مث ميسح ما ما استطاع من جسده يبدأ ما على رأسه ووجهه، وما أقبل من

. متفق عليه)٤( } ذلك ثالث مراتجسده يفعل

عليها ليلة rأنه أتاه آت حيثو من الصدقه وكان قد جعله النيب { tوعن أيب هريرة

قال دعين أعلمك rاهللا ألرفعنك إىل رسول : فلما كان يف الليلة الثالثة قال. بعد ليلة

). ٤٦٦(أبو داود الصالة ) ١( ). ٧٧٣(ابن ماجه املساجد واجلماعات ) ٢(، )٣٨٨٠(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٤٩(، أبو داود األدب )٣٤١٧(، الترمذي الدعوات )٥٩٥٥(البخاري الدعوات ) ٣(

). ٢٦٨٦(، الدارمي االستئذان )٥/٣٩٧(أمحد ، )٣٥٢٩(، ابن ماجه الطب )٣٩٠٢(، أبو داود الطب )٢١٩٢(، مسلم السالم )٤٧٣٠(البخاري فضائل القرآن ) ٤(

). ١٧٥٥(، مالك اجلامع )٦/١١٤(أمحد


٢١

#$!ª {إذا أويت إىل فراشك فاقرأ آية الكرسي : قلت ما هي؟ فقال. كلمات ينفعك اهللا ا

Iw tm»s9Î) ûwÎ) uqèd êÓyÕø9$# ãPqïãs)ø9$# 4 { )ه ال يزال عليك من اهللا حافظ وال فإن. حىت ختتم اآلية)١

رواه . } صدقك وهو كذوب ذاك شيطانrيقربنك شيطان حىت تصبح فقال النيب

. البخاري

من قرأ اآليتني من آخر سورة {: قالr عن النيب tوعن أيب مسعود األنصاري

. متفق عليه)٢( } ليلة كفتاهالبقرة يف

إذا أتيت مضجعك فتوضأ { rقال رسول اهللا : قالtوعن الرباء بن عازب

اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت : وضوءك للصالة مث اضطجع على شقك األمين وقلجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وأجلأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك، ال ملجأ وال و

منجى منك إال إليك، آمنت بكتابك الذي أنزلت، ونبيك الذي أرسلت، فإن مت من متفق عليه، ويف رواية ملسلم رمحه )٣( } ليلتك مت على الفطرة واجعلهن آخر ما تقول

أنه r اهللا عنه عن النيب r وعن أيب هريرة )٤( } واجعلهن من آخر كالمك {اهللا

اللهم رب السموات، ورب األرض، ورب العرش {: كان يقول إذا أوى إىل فراشه

ب كل شيء، فالق احلب والنوى، ومرتل التوراة واإلجنيل والفرقان، أعوذ العظيم، ربنا ور

. ٢٥٥: سورة البقرة آية) ١( ،)٢٨٨١(، الترمذي فضائل القرآن )٨٠٧(، مسلم صالة املسافرين وقصرها )٤٧٥٣(البخاري فضائل القرآن ) ٢(

، الدارمي الصالة )٤/١٢١(، أمحد )١٣٦٩( فيها ، ابن ماجه إقامة الصالة والسنة)١٣٩٧(أبو داود الصالة )١٤٨٧ .(

، )٣٥٧٤(، الترمذي الدعوات )٢٧١٠(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٥٩٥٢(البخاري الدعوات ) ٣( ). ٢٦٨٣(، الدارمي االستئذان )٤/٢٩٦(، أمحد )٣٨٧٦(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٤٦ (أبو داود األدب

، )٥٠٤٦(، أبو داود األدب )٢٧١٠(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٢٤٤ (البخاري الوضوء) ٤( ). ٢٦٨٣(الدارمي االستئذان


٢٢

بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته، اللهم أنت األول فليس قبلك شيء، وأنت اآلخر فليس بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك

. رواه مسلم)١( } شيء، اقض عنا الدين، واغننا من الفقر

كان إذا أراد أن يرقد وضع يده rأن النيب {وعن حفصة أم املؤمنني رضي اهللا عنها

. )٢( } ثالث مرات" اللهم قين عذابك يوم تبعث عبادك : " اليمىن حتت خده األمين مث يقول

. اإلمام أمحد وأبو داود بإسناد حسنرواهاحلمد هللا الذي أطعمنا : كان إذا أوى إىل فراشه قالrأن النيب { tوعن أنس

. خرجه مسلم)٣( } وسقانا، وكفانا، وأوانا، فكم ممن ال كايف له، وال مؤوي

اللهم {: وعن ابن عمر رضي اهللا عنهما أنه أمر رجال إذا أخذ مضجعه أن يقول

فاغفر هلا، خلقت نفسي وأنت تتوفاها، لك مماا وحمياها، إن أحييتها فاحفظها، وإن أمتها

. خرجه مسلم. )٤( } rمسعته من رسول اهللا : قال ابن عمر. اللهم إين أسألك العافية

إذا أوى أحدكم إىل فراشه، فليأخذ {: قالr أن رسول اهللا tوعن أيب هريرة

زاره، فلينفض ا فراشه، وليسم اهللا فإنه ال يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا داخلة إسبحانك اللهم ريب بك وضعت : أراد أن يضطجع فليضطجع على شقه األمين، وليقل

وإن أرسلتها فاحفظها مبا حتفظ به عبادك . جنيب، وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فارمحها

، ابن )٥٠٥١(، أبو داود األدب )٣٤٨١(، الترمذي الدعوات )٢٧١٣(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ١(

). ٢/٤٠٤(، أمحد )٣٨٣١(ماجه الدعاء ). ٦/٢٨٨(، أمحد )٥٠٤٥(دب أبو داود األ) ٢(، )٥٠٥٣(، أبو داود األدب )٣٣٩٦(، الترمذي الدعوات )٢٧١٥(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٣(

). ٣/١٥٣(أمحد ). ٢/٧٩(، أمحد )٢٧١٢(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٤(


٢٣

. ملسلم متفق عليه واللفظ )١( } الصاحلني

تسأله خادما فلم جتده، rأن فاطمة رضي اهللا عنها أتت النيب { tوعن علي

وقد أخذنا مضاجعنا rفجاءنا النيب : قال علي. ووجدت عائشة رضي اهللا عنها فأخرباأدلكما على ما هو خري لكما من خادم، إذا أويتما إىل فراشكما فسبحا ثالثا أال : " فقال

: قال علي". وثالثني، وامحدا ثالثا وثالثني، وكربا أربعا وثالثني، فإنه خري لكما من خادم وعن عبادة بن . متفق عليه. )٢( } rفما تركتهن منذ مسعتهن من رسول اهللا

ال إله إال اهللا وحده ال : من تعار من الليل فقال {: قالr عن النيب t الصامت

شريك له، له امللك، وله احلمد وهو على كل شيء قدير، احلمد هللا وسبحان اهللا، وال إله اللهم اغفر يل أو دعا استجيب له، : ال باهللا، مث قالإال اهللا، واهللا أكرب، وال حول وال قوة إ

أي " من تعار : " رواه البخاري ومعىن قوله)٣( } فإن توضأ وصلى قبلت صالته

. استيقظ

، )٣٤٠١(، الترمذي الدعوات )٢٧١٤( واالستغفار ، مسلم الذكر والدعاء والتوبة)٥٩٦١(البخاري الدعوات ) ١(

). ٢٦٨٤(، الدارمي االستئذان )٢/٤٢٢(، أمحد )٣٨٧٤(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٥٠ (أبو داود األدب، )٣٤٠٨(، الترمذي الدعوات )٢٧٢٧(، مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار )٥٩٥٩(البخاري الدعوات ) ٢(

). ٢٦٨٥(، الدارمي االستئذان )١/١٤٧(، أمحد )٢٩٨٨(الفيء أبو داود اخلراج واإلمارة و، )٣٨٧٨(، ابن ماجه الدعاء )٥٠٦٠(، أبو داود األدب )٣٤١٤(، الترمذي الدعوات )١١٠٣(البخاري اجلمعة ) ٣(

). ٢٦٨٧(الدارمي االستئذان


٢٤

فصل يف األذكار واألدعية املشروعة يف ابتداء الشراب واألكل والفراغ منهما

يا غالم سم { r اهللا قال يل رسول: عن عمر بن أيب سلمة رضي اهللا عنهما قال

. متفق عليه)١( } اهللا وكل بيمينك وكل مما يليك

إذا أكل أحدكم فليذكر اسم { rقال رسول اهللا : قالت. وعن عائشة رضي اهللا عنها

)٢( } بسم اهللا أوله وآخره: فإن نسى أن يذكر اهللا تعاىل يف أوله فليقل. اهللا تعاىل يف أوله

. وصححه احلاكم، وأقره الذهيب. حسن صحيح: رواه أبو داود والنسائي والترمذي وقالإن اهللا لريضى عن العبد أن يأكل األكلة فيحمده { r قال رسول اهللا: قالtوعن أنس

. رواه مسلم)٣( } عليها أو يشرب الشربة فيحمده عليها

احلمد هللا : من أكل طعاما فقال { rقال رسول اهللا : قالtوعن معاذ بن أنس

)٤( } الذي أطعمين هذا ورزقنيه من غري حول مين وال قوة، غفر له ما تقدم من ذنبه . رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه بإسناد حسن

احلمد هللا محدا كثريا طيبا : إذا فرغ من طعامه قالrأن النيب { tوعن أيب أمامة

. رواه البخاري يف صحيحه)٥( } مباركا فيه غري مكفى وال مودع وال مستغىن عنه ربنا

، )٣٢٦٧(ن ماجه األطعمة ، اب)٣٧٧٧(، أبو داود األطعمة )٢٠٢٢(، مسلم األشربة )٥٠٦١(البخاري األطعمة ) ١(

). ٢٠١٩(، الدارمي األطعمة )١٧٣٨(، مالك اجلامع )٤/٢٦(أمحد ، الدارمي )٦/١٤٣(، أمحد )٣٢٦٤(، ابن ماجه األطعمة )٣٧٦٧(، أبو داود األطعمة )١٨٥٨(الترمذي األطعمة ) ٢(

). ٢٠٢٠(األطعمة ). ٣/١٠٠(، أمحد )١٨١٦(األطعمة ، الترمذي )٢٧٣٤(مسلم الذكر والدعاء والتوبة واالستغفار ) ٣( ). ٣/٤٣٩(، أمحد )٣٢٨٥(، ابن ماجه األطعمة )٤٠٢٣(، أبو داود اللباس )٣٤٥٨(الترمذي الدعوات ) ٤(، ابن ماجه األطعمة )٣٨٤٩(، أبو داود األطعمة )٣٤٥٦(، الترمذي الدعوات )٥١٤٢(البخاري األطعمة ) ٥(

). ٢٠٢٣(، الدارمي األطعمة )٥/٢٦١(، أمحد )٣٢٨٤(


٢٥

فصل فيما يشرع من الذكر والدعاء عند رؤية البلدة أو القفول منها

اللهم : مل ير قرية يريد دخوهلا إال قال حني يراهاrأن النيب { tعن صهيب

رب السموات السبع وما أظللن، ورب األرضني السبع وما أقللن، ورب الشياطني وما ذرين، أسألك خري هذه القرية وخري أهلها وخري ما فيها، وأعوذ أضللن، ورب الرياح وما

. رواه النسائي بإسناد حسن} بك من شرها وشر أهلها وشر ما فيها

آيبون تائبون : بظهر املدينة قال حىت إذ كنا rأقبلنا مع النيب {: قالtوعن أنس

. رواه مسلم. )١( } فلم يزل يقول ذلك حىت قدمنا املدينة. عابدون لربنا حامدون فصل فيما يشرع من الذكر والدعاء

عند األذان وبعده إذا مسعتم النداء فقولوا مثل ما يقول {: قالr أن رسول اهللا tعن أيب سعيد اخلدري

. متفق عليه)٢( } املؤذن

من قال حني يسمع النداء اللهم {: قالr أن رسول اهللا tوعن جابر بن عبد اهللا

صالة القائمة، آت حممدا الوسيلة والفضيلة، وابعثه مقاما حممودا رب هذه الدعوة التامة، وال رواه البخاري، وزاد البيهقي يف آخره )٣( } حلت له شفاعيت يوم القيامة. الذي وعدته

). ٣/١٨٩(، أمحد )١٣٤٥(، مسلم احلج )٢٩٢٠(البخاري اجلهاد والسري ) ١(، أبو داود )٦٧٣(، النسائي األذان )٢٠٨(، الترمذي الصالة )٣٨٣(، مسلم الصالة )٥٨٦(البخاري األذان ) ٢(

، الدارمي )١٥٠(، مالك النداء للصالة )٣/٥٣(، أمحد )٧٢٠(، ابن ماجه األذان والسنة فيه )٥٢٢(الصالة ). ١٢٠١(الصالة

، ابن ماجه )٥٢٩(، أبو داود الصالة )٦٨٠(، النسائي األذان )٢١١(، الترمذي الصالة )٥٨٩(البخاري األذان ) ٣( ). ٣/٣٥٤(، أمحد )٧٢٢(األذان والسنة فيه


٢٦

. )١( } إنك ال ختلف امليعاد {بإسناد حسن

: من قال حني يسمع املؤذن {: قالrهللا عن رسول اtوعن سعد بن أيب وقاص

أشهد أن ال إله إال اهللا وحده ال شريك له وأن حممدا عبده ورسوله، رضيت باهللا ربا،

. رواه مسلم)٢( } ومبحمد رسوال، وبالإسالم دينا، غفر له ذنبه

إذا قال املؤذن اهللا أكرب اهللا { rقال رسول اهللا : قالtوعن عمر بن اخلطاب

ال إله أشهد أن: أشهد أن ال إله إال اهللا قال: اهللا أكرب اهللا أكرب، مث قال: أكرب فقال أحدكمحي : أشهد أن حممدا رسول اهللا، مث قال: أشهد أن حممدا رسول اهللا قال: إال اهللا مث قال

ال حول وال : حي على الفالح قال: ال حول وال قوة إال باهللا، مث قال: على الصالة قالإال اهللا قال ال إله : اهللا أكرب اهللا أكرب، مث قال: اهللا أكرب اهللا أكرب قال: قوة إال باهللا، مث قال

. رواه مسلم)٣( } ال إله إال اهللا من قلبه دخل اجلنة

إذا {: يقولrوعن عبد اهللا بن عمرو بن العاص رضي اهللا عنهما أنه مسع النيب

مث صلوا علي فإنه من صلى علي صالة صلى اهللا عليه : قولمسعتم املؤذن فقولوا مثل ما يمث سلوا اهللا يل الوسيلة فإا مرتلة يف اجلنة ال تنبغي إال لعبد من عباد اهللا وأرجو . ا عشرا

رواه مسلم يف )٤( } أن أكون أنا هو، فمن سأل اهللا يل الوسيلة حلت له الشفاعة

. صحيحه

). ١٦٢٦(النسائي قيام الليل وتطوع النهار ) ١(، ابن ماجه )٥٢٥(، أبو داود الصالة )٦٧٩(، النسائي األذان )٢١٠(، الترمذي الصالة )٣٨٦(مسلم الصالة ) ٢(

). ١/١٨١(، أمحد )٧٢١(األذان والسنة فيه ). ٥٢٧(، أبو داود الصالة )٣٨٥(مسلم الصالة ) ٣(، )٥٢٣(، أبو داود الصالة )٦٧٨(، النسائي األذان )٣٦١٤(، الترمذي املناقب )٣٨٤(مسلم الصالة ) ٤(

). ٢/١٦٨(أمحد


٢٧

ءا وإجابة وتشميتفصل يف مشروعية السالم بد العاطس إذا محد اهللا وعيادة املريض

أي rأن رجال سأل النيب {عن عبد اهللا بن عمرو بن العاص رضي اهللا عنهما

)١( } على من عرفت ومن مل تعرفتطعم الطعام، وتقرأ السالم: اإلسالم خري؟ قال

. متفق عليه

ال تدخلون اجلنة حىت تؤمنوا وال { rقال رسول اهللا : قالtوعن أيب هريرة

)٢( } أفشوا السالم بينكم. ببتمتؤمنوا حىت حتابوا أو ال أدلكم على شيء إذا فعلتموه حتا

. رواه مسلم

رد السالم، : مخس جتب للمسلم على أخيه {: قالr أن النيب tوعن أيب هريرة

. متفق عليه)٣( } ع اجلنائزوتشميت العاطس، وإجابة الدعوة، وعيادة املريض، واتبا

إذا لقيته فسلم عليه، : حق املسلم على املسلم ست {: أنه قالr عن النيب tوعنه

إذا مرض وإذا دعاك فأجبه، وإذا استنصحك فانصحه، وإذا عطس فحمد اهللا فشمته، و

. رواه مسلم)٤( } فعده، وإذا مات فاتبعه

إن اهللا حيب العطاس ويكره التثاؤب، فإذا {: قالr عن النيب tوعن أيب هريرة

وأما التثاؤب فإمنا هو من . تهعطس أحدكم فحمد اهللا فحق على كل مسلم مسعه أن يشم

، أبو )٥٠٠٠(، النسائي اإلميان وشرائعه )١٨٥٥(، الترمذي األطعمة )٣٩(، مسلم اإلميان )١٢(البخاري اإلميان ) ١(

). ٢٠٨١(، الدارمي األطعمة )٢/١٦٩(، أمحد )٣٢٥٣(، ابن ماجه األطعمة )٥١٩٤(داود األدب ، )٦٨(، ابن ماجه املقدمة )٥١٩٣(، أبو داود األدب )٢٦٨٨(، الترمذي االستئذان واآلداب )٥٤(مسلم اإلميان ) ٢(

). ٢/٣٩١(أمحد ، ابن ماجه ما جاء يف اجلنائز )٥٠٣٠(، أبو داود األدب )٢١٦٢(، مسلم السالم )١١٨٣(البخاري اجلنائز ) ٣(

)١٤٣٥ .( ). ٢/٤١٢(، أمحد )١٩٣٨(، النسائي اجلنائز )٢٧٣٧(، الترمذي األدب )٢١٦٢(مسلم السالم ) ٤(


٢٨

. متفق عليه)١( } هاء ضحك منه الشيطان: الشيطان فلريده ما استطاع، فإذا قال

التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليمسك ما {: قالrوعنه أيضا أن النيب

. رواه مسلم. )٢( } اعاستط

إذا تثاءب أحدكم فليمسك { rقال رسول اهللا : قالtوعن أيب سعيد اخلدري

. رواه مسلم)٣( } فإن الشيطان يدخل. بيده على فيه

إذا عطس أحدكم فليقل احلمد هللا وليقل له أخوه أو {: أنه قالtوعن أيب هريرة

رواه )٤( } صاحبه يرمحك اهللا، فإذا قال له يرمحك اهللا فليقل يهديكم اهللا ويصلح بالكم

. البخاريإذا عطس أحدكم {: يقولr مسعت رسول اهللا tوقال أبو موسى األشعري

. رواه مسلم)٥( } فحمد اهللا فشمتوه، فإن مل حيمد اهللا فال تشمتوه

، )٥٠٢٨(، أبو داود األدب )٢٧٤٦(، الترمذي األدب )٢٩٩٤(، مسلم الزهد والرقائق )٥٨٦٩(البخاري األدب ) ١(

). ٢/٤٢٨(أمحد ، أبو داود األدب )٢٧٤٦(، الترمذي األدب )٢٩٩٤(، مسلم الزهد والرقائق )٣١١٥(البخاري بدء اخللق ) ٢(

). ٢/٣٩٧(، أمحد )٥٠٢٨( ). ١٣٨٢(، الدارمي الصالة )٣/٣٧(، أمحد )٥٠٢٦(ألدب ، أبو داود ا)٢٩٩٥(مسلم الزهد والرقائق ) ٣( ). ٢/٣٥٣(، أمحد )٥٠٣٣(، أبو داود األدب )٥٨٧٠(البخاري األدب ) ٤( ). ٤/٤١٢(، أمحد )٢٩٩٢(مسلم الزهد والرقائق ) ٥(


٢٩

فصل ولنختم هذه الرسالة مبا ورد يف النصيحة ملسيس احلاجة إىل ذلك

الدين النصيحة قيل ملن يا {: أنه قالr عن النيب tوس الداري عن أيب رقية متيم بن أ رواه مسلم يف )١( } وألئمة املسلمني وعامتهم، ولرسوله،هللا، ولكتابه: رسول اهللا؟ قال

. صحيحه على إقام الصالة، rبايعت رسول اهللا {: قالtهللا البجلي وعن جرير بن عبد ا

. رواه البخاري ومسلم يف الصحيحني)٢( } وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلمال يؤمن أحدكم حىت حيب ألخيه ما {: أنه قالr عن النيب tوعن أنس بن مالك

. متفق عليه)٣( } حيب لنفسهمن دل على خري فله مثل أجر {: أنه قالr عن النيب tوعن أيب مسعود األنصاري

. رواه مسلم يف صحيحه )٤( } فاعلهوهذا آخر ما تيسر مجعه، وأسأل اهللا أن ينفع به عباده إنه مسيع قريب، واحلمد هللا رب العاملني، وصلى اهللا وسلم على نبينا حممد وعلى آله وأصحابه ومن تبعهم بإحسان إىل يوم

. الدين . هـ١٠/١١/١٤٠٩حرر يف

عبد العزيز بن عبد اهللا بن باز الرئيس العام

إلدارات البحوث العلمية واإلفتاء والدعوة واإلرشاد

). ٤/١٠٢(، أمحد )٤٩٤٤(، أبو داود األدب )٤١٩٧(، النسائي البيعة )٥٥(مسلم اإلميان ) ١(، أمحد )٤١٧٤(، النسائي البيعة )١٩٢٥(، الترمذي الرب والصلة )٥٦(، مسلم اإلميان )٥٧( اإلميان البخاري) ٢(

). ٢٥٤٠(، الدارمي البيوع )٤/٣٦٤(، النسائي اإلميان )٢٥١٥(، الترمذي صفة القيامة والرقائق والورع )٤٥(، مسلم اإلميان )١٣(البخاري اإلميان ) ٣(

). ٢٧٤٠(، الدارمي الرقاق )٣/٢٧٢(، أمحد )٦٦(قدمة ، ابن ماجه امل)٥٠١٦(وشرائعه ). ٤/١٢٠(، أمحد )٥١٢٩(، أبو داود األدب )٢٦٧١(، الترمذي العلم )١٨٩٣(مسلم اإلمارة ) ٤(


٣٠

فهرس اآليات

٤...........................أمن جييب املضطر إذا دعاه ويكشف السوء وجيعلكم خلفاء األرض أإله ٢.................................قانتاتإن املسلمني واملسلمات واملؤمنني واملؤمنات والقانتني وال

٣.....................إن يف خلق السماوات واألرض واختالف الليل والنهار آليات ألويل األلباب ٤................................................ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه ال حيب املعتدين

٣......................الذين يذكرون اهللا قياما وقعودا وعلى جنوم ويتفكرون يف خلق السماوات ٢١...................................اهللا ال إله إال هو احلي القيوم ال تأخذه سنة وال نوم له ما يف

٣...................................رجال ال تلهيهم جتارة وال بيع عن ذكر اهللا وإقام الصالة وإيتاء ٣.............................فإذا قضيت الصالة فانتشروا يف األرض وابتغوا من فضل اهللا واذكروا

٣..........................فإذا قضيتم مناسككم فاذكروا اهللا كذكركم آباءكم أو أشد ذكرا فمن ٢.................................................فاذكروين أذكركم واشكروا يل وال تكفرون

٤........................استغفر لذنبك وسبح حبمد ربك بالعشي واإلبكارفاصرب إن وعد اهللا حق و ٤.........................فاصرب على ما يقولون وسبح حبمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب

٤...............................فخرج على قومه من احملراب فأوحى إليهم أن سبحوا بكرة وعشيا ٤.....................................................فسبحان اهللا حني متسون وحني تصبحون

٢........................نور وكانهو الذي يصلي عليكم ومالئكته ليخرجكم من الظلمات إىل ال ٤........................وإذا سألك عبادي عين فإين قريب أجيب دعوة الداع إذا دعان فليستجيبوا

٣......................واذكر ربك يف نفسك تضرعا وخيفة ودون اجلهر من القول بالغدو واآلصال ٤.....................................واصرب حلكم ربك فإنك بأعيننا وسبح حبمد ربك حني تقوم

٢.....................................................................وسبحوه بكرة وأصيال ٤.......................يستكربون عن عباديت سيدخلونوقال ربكم ادعوين أستجب لكم إن الذين

٤.............................وال تطرد الذين يدعون رم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك ٤...........................وال تفسدوا يف األرض بعد إصالحها وادعوه خوفا وطمعا إن رمحة اهللا

٤........................................وله احلمد يف السماوات واألرض وعشيا وحني تظهرون ٣..................................هللا كثريا لعلكمياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا ا

٢.....................................................ياأيها الذين آمنوا اذكروا اهللا ذكرا كثريا


٣١

٣..............................ياأيها الذين آمنوا ال تلهكم أموالكم وال أوالدكم عن ذكر اهللا ومن


٣٢

فهرس األحاديث ٦.......................أحب الكالم إىل اهللا أربع ال يضرك بأيهن بدأت سبحان اهللا، واحلمد هللا،

٢١............على شقك األمين وقل اللهمإذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصالة مث اضطجع ١٤..................إذا أصبح أحدكم فليقل اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك حنيا وبك منوت

٢٤......................إذا أكل أحدكم فليذكر اسم اهللا تعاىل يف أوله فإن نسى أن يذكر اهللا تعاىل ٢٢...................إذا أوى أحدكم إىل فراشه، فليأخذ داخلة إزاره، فلينفض ا فراشه، وليسم

٢٨........................... على فيه فإن الشيطان يدخل٤٢كم فليمسك بيده إذا تثاءب أحد ٢٠، ١٩..........إذا دخل أحدكم املسجد فليسلم على النيب وليقل اللهم افتح يل أبواب رمحتك،

١٨..................إذا دخل الرجل بيته فذكر اهللا تعاىل عند دخوله، وعند طعامه، قال الشيطان ٢٦................... علي صالةإذا مسعتم املؤذن فقولوا مثل ما يقول مث صلوا علي فإنه من صلى

٢٥...................................................إذا مسعتم النداء فقولوا مثل ما يقول املؤذن ٢٨...........................إذا عطس أحدكم فحمد اهللا فشمتوه، فإن مل حيمد اهللا فال تشمتوه

٢٨..................إذا عطس أحدكم فليقل احلمد هللا وليقل له أخوه أو صاحبه يرمحك اهللا، فإذا ٢٦.............................أكرب،إذا قال املؤذن اهللا أكرب اهللا أكرب فقال أحدكم اهللا أكرب اهللا

١٨.........................إذا وجل الرجل بيته فليقل اللهم إين أسألك خري املوجل، وخري املخرج، ٢٥........................أقبلنا مع النيب حىت إذ كنا بظهر املدينة قال آيبون تائبون عابدون لربنا

٦.................أال أخربكم خبري أعمالكم، وأزكاها عند مليككم، وأرفعها يف درجاتكم، وخري ٢٤............كلة فيحمده عليها أو يشرب الشربة فيحمده عليهاإن اهللا لريضى عن العبد أن يأكل األ

٢٧.................إن اهللا حيب العطاس ويكره التثاؤب، فإذا عطس أحدكم فحمد اهللا فحق على ٢٤......................... مباركا٣٧أن النيب إذا فرغ من طعامه قال احلمد هللا محدا كثريا طيبا

٢٢.........................أن النيب كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمىن حتت خده األمين مث يقول ٢٢..................أن النيب كان إذا أوى إىل فراشه قال احلمد هللا الذي أطعمنا وسقانا، وكفانا، ١٧....................أن النيب كان يقول إذا أصبح وإذا أمسى أصبحنا على فطرة اإلسالم وعلى

٢٥.......................أن النيب مل ير قرية يريد دخوهلا إال قال حني يراها اللهم رب السموات ٢٧................... تطعم الطعام، وتقرأ السالم علىأن رجال سأل النيب أي اإلسالم خري ؟ قال

٢٣...................أن فاطمة رضي اهللا عنها أتت النيب تسأله خادما فلم جتده، ووجدت عائشة ٢٦.....................................................................إنك ال ختلف امليعاد

٢٠............................أنه أتاه آت حيثو من الصدقه وكان قد جعله النيب عليها ليلة بعد ليلة


٣٣

١٩.................، وسلطانه باهللا العظيم وبوجهه الكرمي٣٠أنه كان إذا دخل املسجد قال أعوذ ١٢..................أنه كان إذا سلم من صالة الفريضة استغفر اهللا ثالثا وقال اللهم أنت السالم،

٥...............................................اقرءوا القرآن فإنه يأيت يوم القيامة شفيعا ألصحابه ٦...............................الباقيات الصاحلات سبحان اهللا، واحلمد هللا، وال إله إال اهللا، واهللا

٢٨..................................استطاعالتثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليمسك ما ٨.........................................................................الدعاء هو العبادة

٢٩...........................الدين النصيحة قيل ملن يا رسول اهللا ؟ قال هللا، ولكتابه ولرسوله وألئمة ٩..................... أمري، وأصلح يل دنياي اليت فيها١٤اللهم أصلح يل ديين الذي هو عصمة

٢٢............... لك مماا وحمياها، إن أحييتها فاحفظها،٣٤اللهم خلقت نفسي وأنت تتوفاها، ٢١..........سموات، ورب األرض، ورب العرش العظيم، ربنا ورب كل شيء، فالقاللهم رب ال

٢٩........................ الزكاة، والنصح لكل مسلم٤٣بايعت رسول اهللا على إقام الصالة، وإيتاء ٦......................... فقال علمين كالما أقوله قال قل ال إله إال٩جاء أعرايب إىل رسول اهللا

٢٧.......................فأجبه، وإذاحق املسلم على املسلم ست إذا لقيته فسلم عليه، وإذا دعاك ٤....................خرج رسول اهللا وحنن يف الصفة فقال أيكم حيب أن يغدو كل يوم إىل بطحان ١٣...................خرجنا يف ليلة مطر وظلمة شديدة نطلب النيب ليصلي لنا فأدركناه فقال قل

٢٧..........مخس جتب للمسلم على أخيه رد السالم، وتشميت العاطس، وإجابة الدعوة، وعيادة ٥..............................................................خريكم من تعلم القرآن وعلمه

١٥...............................ذاق طعم اإلميان من رضي باهللا ربا وباإلسالم دينا ومبحمد رسوال ٩...........................مسع النيب رجال يقول اللهم إين أسألك بأين أشهد أنك أنت اهللا ال إله

١٠............................سيد االستغفار أن يقول العبد اللهم أنت رىب ال إله إال أنت خلقتين وأنا ١٣.......................ين وأنا عبدك، وأناسيد االستغفار اللهم أنت ريب، ال إله إال أنت، خلقت

٢٠......................كان إذا أوى إىل فراشه كل ليلة مجع كفيه مث نفث فيهما فقرأ فيهما قل ٩.....................كان النيب يدعو اللهم اغفر يل خطيئيت وجهلي، وإسرايف يف أمري وما أنت

٨........................................................كان النيب يذكر اهللا على كل أحيانه ٢٠.................... اللهمكان رسول اهللا إذا أخذ مضجعه من الليل وضع يده حتت خده مث يقول

٩....................كان رسول اهللا يقول اللهم إين أعوذ بك من زوال نعمتك، وحتول عافيتك، ٩............كان رسول اهللا يقول اللهم إين أعوذ بك من غلبة الدين، وغلبة العدو، ومشاتة األعداء

١٠...........................كان رسول اهللا يقول اللهم انفعين مبا علمتين، وعلمين ما ينفعين، وارزقين


٣٤

١٣........................ال أمسينا وأمسى امللك هللا، واحلمد هللا، ال إلهكان نيب اهللا إذا أمسى ق ٧..........................كلمتان خفيفتان على اللسان، حبيبتان إىل الرمحن، ثقيلتان يف امليزان، ١٠........................كنا نعد لرسول اهللا يف الس الواحد مائة مرة رب اغفر يل وتب على إنك

٢٧....................ءال تدخلون اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت حتابوا أو ال أدلكم على شي ٢٩.............................................ال يؤمن أحدكم حىت حيب ألخيه ما حيب لنفسه

٧.....................ال يقعد قوم يذكرون اللهإال حفتهم املالئكة وغشيتهم الرمحة ونزلت عليهم ١٦...................مل يكن النيب يدع هؤالء الدعوات حني ميسي وحني يصبح اللهم إين أسألك

٨.........................ما اجتمع قوم يف بيت من بيوت اهللا يتلون كتاب اهللا ويتدارسونه بينهم ١٩......................ما خرج رسول اهللا من بييت قط إال رفع طرفه إىل السماء وقال اللهم إين

٦....................................ما عمل ابن آدم عمال أجنى له من عذاب اهللا، من ذكر اهللا ٨.........................ما قعد قوم مقعدا مل يذكروا اهللا فيهومل يصلوا على النيب إال كان عليهم

١٤........ ربا وباإلسالمما من عبد مسلم يقول حني يصبح وحني ميسي ثالث مرات رضيت باهللا ١٤.................ما من عبد يقول يف صباح كل يوم ومساء كل ليلة بسم اهللا الذي ال يضر مع ٢٤...................من أكل طعاما فقال احلمد هللا الذي أطعمين هذا ورزقنيه من غري حول مين

٢٣.......................من تعار من الليل فقال ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك، وله ٢٩........................................................ر فاعلهمن دل على خري فله مثل أج

١٥...............................من رضي باهللا ربا وباإلسالم دينا ومبحمد نبيا وجبت له اجلنة ١٧.................من قال إذا أمسى ثالث مرات أعوذ بكلمات اهللا التامات من شر ما خلق، مل

١٩....................من قال إذا خرج من بيته بسم اهللا، توكلت على اهللا، ال حول وال قوة إال ٢٦.....................اهللا وحده ال شريك له وأنمن قال حني يسمع املؤذن أشهد أن ال إله إال

٢٥........................من قال حني يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة، والصالة القائمة، ١٥......من قال حني يصبح أو ميسي اللهم إين أصبحت أشهدك وأشهد محلة عرشك، ومالئكتك

١٥...........من قال حني يصبح اللهم إين أشهدك وأشهد محلة عرشك ومالئكتك ومجيع خلقك ١٦......... من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك٢٤يصبح اللهم ما أصبح يب من قال حني

١٢................من قال حني يصبح وحني ميسي سبحان اهللا وحبمده مائة مرة مل يأت أحد يوم ١٨، ١٦، ٧..............من قال ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على

٢١..........................................همن قرأ اآليتني من آخر سورة البقرة يف ليلة كفتا ١٧..................من نزل مرتال فقال أعوذ بكلمات اهللا التامات من شر ما خلق مل يضره شيء


٣٥

٢١...............................................................واجعلهن من آخر كالمك ١٠................................ اليوم أكثر من سبعني مرة١٥واهللا إين ألستغفر اهللا وأتوب إليه يف

٥........................يؤتى بالقرآن يوم القيامة وأهله الذين كانوا يعملون به تقدمه سورة البقرة ١٧....................... تدعو كل غداة اللهم عافين يف بدين، اللهم عافين يفيا أبت إين أمسعك

٨............................يا رسول اهللا علمين دعاء أدعو به يف صاليت ويف بييت قال قل اللهم إين ١٤...................يا رسول اهللا، مرىن بكلمات أقوهلن إذا أصبحت وإذا أمسيت قال قل اللهم

٢٤...............................................يا غالم سم اهللا وكل بيمينك وكل مما يليك


٣٦

الفهرس ٢...............................................................................مقدمة

١٢........................فصل يف بيان األذكار املشروعة بعد السالم يف الصلوات اخلمس

١٢.......................................................لصباح واملساءفصل يف أذكار ا

١٨.....................................................فصل فيما يقال عند دخول املرتل

١٩.............................فصل فيما يقال عند اخلروج من املرتل إىل املسجد أو غريه

١٩....................................فصل فيما يشرع عند دخول املسجد واخلروج منه

٢٠.................................فصل فيما يضرع من الذكر والدعاء عند النوم واليقظة

٢٤.............فصل يف األذكار واألدعية املشروعة يف ابتداء الشراب واألكل والفراغ منهما

٢٥.....................فصل فيما يشرع من الذكر والدعاء عند رؤية البلدة أو القفول منها

٢٥.................................فصل فيما يشرع من الذكر والدعاء عند األذان وبعده

٢٧.......فصل يف مشروعية السالم بدءا وإجابة وتشميت العاطس إذا محد اهللا وعيادة املريض

٢٩...................فصل ولنختم هذه الرسالة مبا ورد يف النصيحة ملسيس احلاجة إىل ذلك

٣٠.......................................................................فهرس اآليات

٣٢....................................................................فهرس األحاديث

٣٦............................................................................الفهرس

Technology

تحفة الاخيار من الادعية و الاذكار للشيخ عبد العزيز بن باز