26

DuA e Nudba Arabic and Urdu

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DuA e Nudba Arabic and Urdu
Page 2: DuA e Nudba Arabic and Urdu

���� ���

����������������� ���������������������������������������� �!���"#��$�%&���'(�)*���%+����,�-

.���/0�1�)*�2�-�34�56����7� 8��-�9:�;<�=���>� ?� -�A�B��34C8��CD���E�F�34�56��G�.�HI�JE�KL�M��N�1�7& �"&�

G-�O�P��QR���B�ST �U�.�V�P���6�����W��F��XD����Y��Z�E�������XD�%[�8�\]F �KL�M���8����X �_]���`�a���W���

b�c��d���\e��XD��W��f���g�&E�h��i�U�T��-�%�j�k�i�U�`�a��1�l]�8�mn� �o��8��p]�q�o�.���r����W��fs� � &E�t����u��g

�v�w�%x�� �o��8��%y�� 8�z���W{|G�}� F~��}���%8}���34�56��W������ 8���8�����}�F� m��

���BG-����< ���7���8���>�W�������u�B�� � �JE��M��N���7& �"&��f�-����)��8����M����f���XD���E�U�D��<�34�56��=���>� ?��� 8��Gey��

y�������8������� ��� 1�"&��������]� �U���G-��"8��.�)����.�)�� ������ �8������ �8�� �D������ w� ������� �o�M�

�G&E���  ¡¢£¤£ ¥¦§£¨© ª«¬­£® ¯°ª£±®² ±£¦§£¨©³©£­´´µ¶´·

Page 3: DuA e Nudba Arabic and Urdu

بسم هللا الرمحن الرحيم ە

احلمد � رب العالمني

�و صيل هللا سيد% حممد نبيه

واله وسلم تسل*

اللهم لک احلمد � ما جری به

قضاوک يف اوليائک

لذC استخلصهتم لنفسک ا

ودينک

اذ H ا خرتت لهم جزيل ما عندک

النع يم المقيم

لذی ال زوال له وال امضحالل ا

بعد ان رشطت علهيم الزھد

يف درجات هذە الدنيا الدنية

وزخرفها وز_جها

فرشطو لک ذلک ا

وعلمت مهنم الوفاء به

فقبلهت م وقربهتم

�-��e��8i�B�%¸¹�2�º����»�-�¼

�½�¾�¿�����8������� �o� D�À���»��8���]���W���8��ÁÂ��Ã�"Ä�k�k��8��i

� ��qÅ�Æ�y�q�:�f�º� Å�-�¼��Ç��� �����ÈÉ8�� Å��Ê�8�ÈË

�Ì ÍÎ�Q������8��º������T�ÏÐÑ0�Ò�Ó��

�2�������\8�.�%����Y��f�����8����

��9<��8�7���9y���7�2

�=��������T�i�W���" m�\8�f�����8��

Ü�������Ý�Þ�C��ßà%á��

��8��âã�8�Wä�åæ�8�ç ��.�è

���q�é�êI�ë���%+��ì

G-�í:�w�î8���W��T��8�

��8��Ò��ï�Y����T���ð��ñ

Page 4: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وقدمت لهم الذکر العيل

والثنا ء اجليل

واهبطت علهيم مالئکتک

وکرمهتم lحيک

ورفدهتم بعلمک

وجعلهتم الذريعة اليک

والوسيلة ايل رض

وانک

فبعض اسکنته جنتک

ايل ان اخرجته مهنا

وبعض محلته يف فل کک

Hوجنيته و اH معه

H الهلکة _محتک

وبعض اختذته لنفسک ن

خليال

وسئلک لسان صدق يف Cاالخر

فاجبته وجعلت ذلک عليا

و بعض لكمته H جشرۃ تلك*

وجعلت له H اخيه ردء ا ووز}ا

��&E�ò�w�DP���W�

�ó�ôõ�ö÷���W���8�

�Ã�øE�����ù���W����T

�Ò����.�ú8�w�W�

�� �¸�.�"û����w�W�

�5ü�ý�þ�2�O�P�\8�w�W����������8�

5:�º�ý�q����qÅ�2��8��\8��8�

��������w�����W��ì�

���ô��.����]�s

���������w������

w�% ����8�W�����W���8�w�W���É����8�g ��À�������T�.�)n��

�ð�� ������T�w�� ��8�

Ò����.�þ���W� ���������%x�8��]��0G������� �1���.���8���&E���é���T�� �

�8�.���������T���������"��

��ð��e����B����w� �������8�

Page 5: DuA e Nudba Arabic and Urdu

و بعض اول دته H غري اب

واتيته البينات

وايدته _وح ا لقدس

ولك رشعت له رشيعة

و هنجت له مهناجا

و ختريت له اوصياء

مستحفظا بعد مستحفظ

H مدۃ ايل مدۃ

اقامة لدينک وجحة � عبادک

ولئال �ول احلق � مقرە

ويغلب الباطل � اهله

وال يقول احد

لوال ارسلت الينا رسوال منذرا

وامقت لنا علما هاد�

فنتبع ا�تک

H قبل ان نذل وخنزی

ايل ان انهتيت �ال

مر ايل حبيبک

��&E��!���"������T�w��

��8��#��)�$ �.�k�.�

��q��)% �.��.��&���8���8�

��8��'I���º�����ô�.���W����T�Ò��ñ�(��

�)�È*8��º���W�F �]�W+���8��=������F

Gý�)��q�8��.�)��� w�Q�� Å�,��-l��8��.�i�%8/� Å

����G0���� �1�7�.�"2����3�fs

�G4�7�5�i�3�6��78���9���8�

�f�:�7�ë� w��8�

�sy������m�8����;��ù�q�o���T�cB

B�<�=�º� �o��8��sy�Ò�ò��>�

�XD�q8?���%@]�q�fs

�y����8�AP�f�B�.���X

���T�f�ý�%C� ���Ò��D�E����<�= ���

Page 6: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وجنيبک حممد

صيل هللا عليه واله

فاكن کما انتجبته

سيد H خلقته

وصفوۃ H اصطفيته

وافضل H اجتبيته

واکرم H اعتمدته

قدمته � انبي ائک

وبعثته ايل الثقلني H عبادک

واوطاته مشارقک ومغاربک

وخسرت له الرباق

وعرجت _وحه ايل مسائک

و اودعته علم ما اكن وما يکون

ايل انقضاء خلقک

ثم نرص ته �لرعب

وحففته جبربائيل ومياكئيل

��8��\rd��F½�¾

G]8�$�M��Hw�I8�

��&E�J ���T

������.����)lK�%8w

��8���%8rd��\rd��.�w

w�QL�M��.���WeN��O���8�

w�QL�����P�.���QQ��8�

��ð��R �B�%S�Y�

���T��8�/�%¸8��.���%8/����w�W���8�����ù

����D�� �w�%UV�F�%%�� �� �º���W�

��ð�W�B�W��w�Z��

X�w�W���8���Y�i�WZ]��� ���W:�8�

����[ �B�%T��\\]�8�]��Y����T��8�

�5:�y���ZK�q�]�s

���3^��w�W���

��j���W���8���&E�_�� 1� a�8�1�bc

Page 7: DuA e Nudba Arabic and Urdu

والمسومني H مالئکتک

Cالد �و وعدته ان تظهر دينه

لكه

ولو کرە المرشکون

و ذلک بعد ان lئته مبوء صد ق

H اهله

وجعلت له ولهم اول بيت

وضع للناس للذی ببکة

مباراك وھدی للعالمني

فيه ا�ت بينات

مقام ا_اهيم

وH دخله اكن امنا

و قلت امنا }يد هللا ليذهب

عنکم الرجس اھل البيت

و يطهرکم تطهريا

ثم جعلت اجر حممد صلواتک عليه

واله مودهتم يف کتابک

�w�%dE�\� �We��8�

f�i�W����"g�Q��B�"]�f��\h8�.�W��i]e�5

�%y�j����Á��kj�

���y��8�����8�l�)m�=nY����T���W�4�Zo�"2����q��p�i�

�q �r�\8�º���% � ���W���8����W���8���ð�s �t ��ð���u�2

�-�v��B�<�= �8�â��0�%¸¹�2

�%Üe�w�8�����

�-�1�x����"2��8�

��y�y�����q ����2 �z�{�W&��.�

�-�É�D�\��������»��8|��&E���T�}

�1�~�6�� �� ��D��8��w��ÂC�.���f

�-�3�B�,��ÁÂ�2����ÁÂ����8� y����qÅ%�T�i�ÁÂ�1��]���W���8��i�½�¾�g

�6������������������w�q���8����1�~�� ���lÁÂ�W]�n���

Page 8: DuA e Nudba Arabic and Urdu

فقلت قل ال اسئلکم عليه اجرا

اال الم ودۃ يف الق

رىب

وقلت ما سئلتکم H اجر فهو

لکم

وقلت ما اسئلکم عليه H اجر

اال H شاء ان يتخذ ايل ربه سبيال

فاك¡ا ھم السبيل اليک

والمسلک ايل رضوانک

فلما انقض ت ا�مه

اقام وليه � ا¢ اىب طالب

صلواتک علهيما والهما هاد�

اذ اكن هو المنذر

وللك قوم هاد

فقال والمال امامه

H کنت موالە فعيل موالە

اللهم وال H واالە

وعاد H عاداە

��&E���T�ì ����8��������.�����f�����8��.�È���� � �f�ë����&�Y

�����T��8� ��\8�-��&�.����������2�-��� �î� ��

��&E���T�} �����&�Y��������.�����ý��»�2�º������-�\���ë�f������5�

�-��� �(���\�D��ñ��Å�1�~�6��ì��

��8�G��O�P�B��� ���q����q

�×�%Ö����� ü�w�"�����

������i�������1���p���W��Tg

���qÅ��%y�1��]���W���8��i�%¸8��W����i

����8���;�.��»�����8��

������"%�ô��8�-�����8

�f�.�3�������"]��&E�ì

���mn��������1���ì�%y�mn���B�,g

������.����2�.���� �����Ç� �� g

���� ��¡���8�g�� D�¡��.����2�.�

Page 9: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وانرص H نرصە

واخذل H خذله

وقال H کنت ا% نبيه فعيل امريە

وقال ا% و� H جشرۃ واحدۃ

وسا} الناس H جشر شىت

واحله حمل هارون H موىس

H فقال له انت مىن مبزنلة هارون

موىس

اال انه ال نىب بعدی

وزو جه ابنته سيدۃ نساء العالمني

واحل له H مسجدە ما حل له

وسد االlا ب اال �به

ثم اودعه علمه وحکمته

فقال ا% مدينة العلم و� �هبا

مفن اراد المدينه واحلکمة

فلياهتا H �هبا

ثم قال انت ا° ووصىي ووارىث

� D���������2������D���� g

�G ��¢£�w����2�w���� ��¢£� g ��&E}

��¤8�8����B�����%y�¿���B�,g �-

���.�������1����8�����&E��8���8�

���5y��!�.�%¥���¦�§x� �8�

1���8� :����w8�Ö� �Ò��ñ�©11�ªn�W��

�y�«��"2��8�¬�q���� 1��� ���&E�ì�­�¬���ªn�w�W8�Ö�2

GY�¿� w�=� � ��

�Ò�.�®6�WC ������ ���° �B�1�����"]½

��±0�W��]�2�����²����\8�0�"�³ � 8����±���ù��5��5�D�/ � �8���

1� �����\ �8��� ����Ò��D���W��µ8�[�� T���\ �8���B����1����8��%y�¶�B�[����&E�

�-�i��B�µ�8�[ �2��·

�5]�i�[ �������\8������ �� �G�f���ë�}

�1��� � ` � � ���y� ��8��8��©:�

Page 10: DuA e Nudba Arabic and Urdu

H حلمک حلمي

ودمک H ديم

وسلمک سلمي

وحربک حرىب

واالميان خمالط حلمک ودمک

کما خالط حلمي وديم

وانت غدا � احلوض خليفىت

وانت تقيض ديىن

وتنجز عداىت

وشيع تک � منا _ H ¡ر

مبيضة وجوههم حويل يف اجلنة

وھم جرياىن

ولوال انت � � مل يعرف

المومنون بعدی

واكن بعدە هدی H الضالل

و¡را H العمي

وحبل هللا المتني

�¹� ����¹�����

�W���� �W�����

�º�q��º�q��

�»�q� �»�q��

�-��{ä���¹� �8�W�� ���W����8�

G-�{ä���W� �8�¹� � � �\8�

�¼�y�½� ��i�¾w�¿À�����ÁÂ

à �¿� � � �Ä��¼�F

�Å� h8� ��¼�

������%8Æ�Ç���� �È� ������� � � ��Â��]� � �i�%É�Ê��¸

�¼�%y

���%vn�=� � �T�Xy�7���j��1��� ���8��9Â�y�7�WË

]�\8�ÌÍ�½�"��m���<�=�.���Î �=���8��8���m���Ï8��.�Ð�s���8��

�8��Ñ �êÒ�B��»

Page 11: DuA e Nudba Arabic and Urdu

ورصاطه المستقيم

ال يسبق بقرابة يف رمح

Cوال بسابقة يف د

وال يلحق يف منقبة H مناقبه

حيذوحذ وال رسول

صيل هللا علهي ا والهما م

ويقاتل � التاويل

وال Àخذە يف هللا لومة الئم

قد وÁ فيه صناديد العرب

وقتل ابطالهم و%وش ذو�هنم

فاودع قلوهبم احقادا

بدرية وخيربية

وحنينية وغري ھن

فاضبت � عداوته

واکبت � منابذته

Ä قتل الناکثني

والقاسطني والمارقني

���(�����B�����8�

�³��y�ÓÔ�.�W��`w���½Õ�Ö���7

�³ �¼]�.�W��`w���Q��7

�½�������(8����`w�\8×���W���»����³�7�Ø&G ���M����½���1�"]�i�"Ê�Ù

�"Ê��»��y�À������Ú]8�$�M��H� �¿�8�1��I8�i�1��]���W���8�

���»�i�W]��b8s���1��

���7�\�8i���ÁÛ�����|Ü����»��8�

�w�%8��^���W��Ò�ÁÝ�w�%8������Þ

��¢ß �w�%¸�à���W���8��Ò�á

�t�â �ã���%x����%UÞ�ì

�f�\ä8�å�Fæ �F�

�Gç �y�á�§x���W���g

�5y�è����¡����1���\8�ì

�ç�y�\�&]�i�éê ���W���8�

"]�ÌÍ1�ë�;�ìí�%x�8��¢T�î����Ò�á �w�%x�8��D�7ï��ð��8��%x�8

Page 12: DuA e Nudba Arabic and Urdu

ولم ا قيض حنبه

Cاالخر Æوقتله اش

يتبع اشÆ االولني

مل

ميتثل امر رسول هللا

صيل هللا عليه واله

Cبعد الهاد Cيف الهاد

واالمة مرصۃ � مقته

جمتمعة � قطيعة رمحه

واقصاء و

ل

دە

اال القليل ممن ويف لرعاية احلق

فهيم

فقت ل H قتل

وسىب H سىب

واقيص H اقيص

وجری القضاء لهم مبا }Ê له

حسن المثوبة

اذاكنت االرض �

�1�"]�× �t �y���é��8�B

�ñ^���8�=�T�Ò�á �w�"]��1

���q8?���ñ ���8�B�����

����)*�»�I8�G]8�$�M��H�

�f��y���é�W&E�B

���s]������8��=�������

�.�)ò�i�¡�������Á���8�

�9Ó; �ó�i����D�y�_�8�\�&]

���9D�Wôi�w��m8��������8��

��î8�§x�.� ¢õ ���3�B�W���8�������öË

�5y�á�÷�.���W��ì

�ç ���;���ø�ù

�5y�ú8�Þ�.�ú8�÷��8�

�\8�i�,�z�y����8��i�W�

�����8û��QR

�-�ü����»�ý ��

Page 13: DuA e Nudba Arabic and Urdu

ÌرËا H يشاء H عبادە

والعاقبة للمتقني

وÍان ربن ا ان اكن وعد ربنا

لمفعوال

ولن خيلف هللا وعدە

وهو العز� احلکيم

فعيل االطائب H اھل بيت حممد

و� صيل هللا علهي

ا والهما م

فليبک الباکون

وا�مه ف ليندب النادlن

ولمثلهم فلتذرف الدموع

واليرصخ الصارخون

ويضج الضاجون

ويعج العاجون

اC احلسن اC احلسني

اC ابناء احلسني

صاحل بعد صاحل

�-��� �.���%8/����\8 � ��8�B����-�sð

�-�º���%8�eþi��B�"����8� �y���é�\h8�B���� �o�f������o�-�ÁÂ��8�

�G-����D

�sD�Y������ h8�����»�%Ö

�m�8�µ�-���� �\8

��1���)*��8��½�¾�)*�ì ��»�i�%¸8��W��f�y�À�����8���Â���W�4����W�� i�%8

����C8��w�%x�8��8��i�W�

����C8��D��&��¢Ó��i�%��W���8��i�W��

�4:�5^�_]�º���W�

��48��D�� �����8��8�

��D�ò���E�8�ÚC

��D�8����%8 �8]�8����8�

�1�����%� �1�����%� �ç�%�

�%���1����W�4 E

��B ���8��=����B ��

Page 14: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وصادق ب عد صادق

اC السبيل بعد السبيل

اC اخلريۃ بعد اخلريۃ

اC الشموس الطالعة

اC االمقار المنريۃ

اC االجنم الزاهرۃ

Cاعالم الد Cا

وقواعد العلم

اC بق ية هللا الىت ال ختلوا H العرتۃ

الهادية

اC المعد لقطع دا_ الظلمة

اC المنتظر القامة االمت والعوج

اC المرجتي الزالة اجلور والعدوان

اC المدخر لتج ديد الفرائض

والسنن

Cا المتخري العادۃ الملة والرشيعة

8��=������ç�%������

�ç �%���������3�\�����=�����2

�ç�ï����\rd�����»����8����2

�5y������\8

�Gç�%��4�����\8

�ç�ï�� ���X��\8

�We���Q��\8

���%��W����[ ��8� �W�4�������%8���2�\�?�q�]�B��»

�-�%��Y�ô��.��G�2�\8

�-�%��-�\�&]�º����B��� ���%�õ

�C��8����w����f�-����������2�\8�-�%���5]��8�B��D�����w����

�\8�-�%��-�m�8��� �w�� �8�ó�2�\e�û�g

��-�%��"&��m�8��D�\4 �w�� ��8����E�\8

�-�%��m�8��D�����w�'I��8����\8

Page 15: DuA e Nudba Arabic and Urdu

اC المومل الحياء الکتاب

وحدودە

اC حمىي معامل الدC واهله

Cقامص شوکة المعتد Cا

اC ها دم ابنية الرشک والنفاق

اC مبيد اهل الفسوق والعصيان

والطغيان

اC حاصد فروع الÙ والشقاق

اC طامس اÛر الزيغ واالھواء

اC قاطع حبائل الکذب واالفرتاء

اC مبيد العتاۃ والمردۃ

اC مستاصل اهل العناد

والتضليل واالحلاد

اC معز االولياء

ومذل االعداء

اC جامع اللكمة � التقوی

Ì ب هللا الذی منه� Cا ىت

���" ��������8��W]� �V�P���,�\8�-�%��-�!T����y�\4

�-�%�"ù���Q��6���8��Q��\8�

�#8�$D�m� �-�%��m�8��¢T��8 �B�%�õ�\8

�-�%��m�8��Ó;���%���Z&�8�ZI�\8 �m�8��D�\'�w�%(���8��%¸&EC�%8�B �\8

�-�%�

��Î�\88���-�%��m�8��B�)ä���*í�

�-�%��m�8����+������i�,�8���-�\8

�.æ�\8�-�%��m�8��B�/����W0��8�

�-�%��m�8��D�\'�w�%8�8V��8��%(��\8

���%1��Þ��8��%x�8��D�\�Î �F�%2��\8�-�%��m�8��¢�����

�-�%��\8�2��)3 �w�%�8��m�8�4��

AP�w�%2���8�$D��m�- 5

D�_�i�q6�w�7�\88-�%��m�8��

�.�,�\ �8���B��»�\8�y���-�%��%y�

Page 16: DuA e Nudba Arabic and Urdu

اC وجه هللا الذی اليه يتوجه

االولياء

اC السبب المتصل بني االرض

والسماء

اC صاحب Ìم الفتح و%رش راية

الهدی

اC مولف مشل الصالح والرضا

Cا الطالب بذحول االنبياء

وابناء االنبياء

اC الطالب بدم المقتول بکربالء

اC المنصور � H اعتدی عليه

وافرتی

Þالمضطر الذی جياب اذا د Cا

اC صدر اخلالئق ذوالرب والتقوی

àا¢ النىب المصط Cا

�وا¢ المرتيض ن

وا¢ خدجية الغراء

�%y�J9����8���ù���,�f��»�:�\8�-�%�G

�\8�2��8�B�Ù���; ���WZ]�8�ý �-�-�%�

�m�8���<�=i�B�<�= ��8��W�>�B�?�"@�\8�-�%�

A��B �B�q����8�C�\8�-�%��m�8�

�B�W�����m8����%S��8��W����%S�\8�-�%����rD�

�-�%��E��B�W����1����F ���YD�\8

���9�� ���,�-�if�i����2�\8

�Ó4��.æ��8�-�%��F

�-�%��-�9y��ï�G&�6��×�f�Wôi�\8

¤8�B�ZK�\8�-�%��-��eþi�8�H�2�

�%�� �- �\8 �½��I�¿ �B �4 E

�� �1�J� 4 E�B

�K» �\ô� �B �4 E

Page 17: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وا¢ فاáة الکربی

�ىب انت وايم

ونفىس لک الوقاء واحلمي

�¢ ال سادۃ المقربني

�¢ النجباء االکرمني

�¢ الهداۃ المهديني

�¢ اخلريۃ المهذبني

�¢ الغطارفة االجنبني

Cاالطائب المطهر ¢�

�¢ اخلضارمة المنتجب

ني

�¢ القمامقة االکرمني

�¢ البدور المنريۃ

�¢ الرسج المضيئة

�¢ الشهب الثاقبة

�¢ االجنم الزاهرۃ

�¢ السبل الواحضة

�¢ االعالم الال حة

��8� �1Lî �qM8 �4 E�B

l��qN1n�"��%&� � �i�"]�W��

�-��O�º���"]�W:�q� ��8�

�4 E���%8������ñ����»� �

�4 E���%8����P�S��ÁÂ� ��

�4 E���%8���P��<�= � ��

4 E���%��P���Q��c� ��8��\rd�� �

� ��%RD�S�)8T4 E���

� ���Qô��8�U4 E��

� ���%8���%�2�F4 E���

4 E���%8����)3 �V��W8� ��

4 E���%84��#8�� ��F

�� Ê��¸4 E���%X�Y�F

� ��%8�������Z4 E���F

� ����%$e��[]���34 E�F

� �%����w�8 4 E���F

4 E���%x�8�\��ò� �

Page 18: DuA e Nudba Arabic and Urdu

¢� العلوم الاكملة

�¢ السنن المشهورۃ

�¢ المعامل الماåرۃ

�¢ المعجزات الموجودۃ

�¢ الدالئل المشهودۃ

�¢ الرصاط المستقيم

�¢ النبا العظيم

¢� H هو يف ام الکتاب

لدی هللا � حکيم

�¢ اال�ت والبينات

�¢ الدالئل الظاهرات

�¢ الرباهني الواحضات الباهرات

�¢ احلجج البالغات

�¢ النعم السابغات

�¢ طه والمحکمات

�¢ يس والذار�ت

�¢ الطور والعاد�ت

4 E���"û�]8� ��

� ���% ��_4 E���

4 E���%9��w` � ��

?�$� ���4 E���%

ôõ� ���4 E���am��

4 E���b������� �

�c � ��d4 E���

��e��"��%Ö����»�2�4 E���f���� ����8�-�g�

�)�]� �l�%$en�)h �8l%i�n�4 E��

� ����[]�8�w�8 4 E���am���

�L �#8��8�w�8� ��%¸Ö��4 E���

� ������»B4 E���%j�{

4 E���%k�QR� ��

4 E���%@]�l ��8���� ��

4 E���)���P�8�m�� ��

4 E���)��6��8���Q� ��

Page 19: DuA e Nudba Arabic and Urdu

�¢ H دىن فتديل

فاكن قاب قوسني او ادىن

�د¡ا واقرتا� H العيل اال

ليت شعری اC استقرت بک

النوی بل ای ارض تقل ک اوçی

ا_ضوی

او غريها ام ذی طوی

عز� � ان اری اخللق وال Áی

وال امسع لک حسيسا وال جنوی

عز� � ان حتيط بک دوىن البلوی

والي نال ک مىن جضيج وال شکوی

بنفىس انت H مغيب مل خيل منا

بنفىس انت H %زح ما êح عنا

H بنفىس انت امنية شائق يتمىن

�5y��n�2�4 E���f���� ��

���o�%8��%¸8����Wp�ì�ç�{�.����T

�5y��n���.���T���ç �y�ç��q����

��%��w�"]���q�8�����f�í:���cB� ��:rs]���Á���8��ý �t��8�����-����u��g

�����qv��"]

��qQ�q��8�����i�¢w ��8�����8

�7�w�"]��8��%x��w�ZK�f��-�%�j�i�y�ë�Â�z���%

�%{�ð]���"]�7|���7��8�

�� <���} �~�"]�f�-������ ]����"�"]�q�� �8�\]�q���8��%y�Y��

�9Â���Y�ý �U������f�"]�f�W�� �i�"]�W:�q�

� �Y��8��. �"]�W���i�"]���U�2���5y� ��\8

Y��a�. �W���i�"]���8��n�ô�8 �]�����ô�"]

Page 20: DuA e Nudba Arabic and Urdu

موH ومومنة ذکرا حفنا

بنفىس انت H عقيد عز ال يسايم

بنفىس انت H اثيل جمد ال جياری

بنفىس انت H تالد نعم ال تضايه

بنفىس انت H نصيف رشف ال

يساوی

ايل مىت احارفيک � موال ی

وايل مىت وای خطاب اصف فيک

وای جنوی

عز� � ان اجاب دونک وا í%

عز� � ان ابکيک وخيذلک الوری

عز� � ان جيری عليک دوهنم ما

جری

هل H معني فاطيل معه العويل

والباكء

���XD�ÚC�\8�º���,�����f��n �Ê��`w�B�/�������)3 �\8�"]�W�� ��

�Y �`w�������/������ò�\8�"]�W�� ��

�Y �� ����������\8�"]�W�Y���

«���I�2�i�"]�W�� ���w��8����\8�������{�Y

� ��¼������Þ�º���"]�U�ý���l]� �

�%8D��� �.�"]��ù�t��8��ý�� ��8��%8D�|����8�

%�j�i�y�ë ���2�.�����"]�� �f�-Â��%{������%

��8��%�8��º���"]���f�-�%�j�i�yw�"]�§x���� ¢£�

�i�"]�.��ù���%�x�f�-�%�j�i�y� �d�2� ��

���"]�D�{��� ���,�-�­�� w�Ò�T�%8D�q�� �8�ëj�º

Page 21: DuA e Nudba Arabic and Urdu

هل H جزوع فاساعد جزعه اذا

خال

هل قذيت عني فساع دهت عيىن � ا

القذی

Æهل اليک �¢ امحد سبيل فتل

هل يتصل Ìمنا منک بعدۃ ف

îنح

مىت ïد مناهلک الروية

ف

وی رن

مىت ننتقع H عذب مائک فقد

طال الصدی

مىت نغاديک وïاوحک فنقر عينا

ïا% وÁ مىت ک ا

وقد نرش ت لواء النرص Áی

اÁا% حن ف بک

وانت Àم المال

وقد مالت االرض عدال

������T�y�~�\8�×�f�-��s�Þ� w�Ò�%8D�ÚC�\��

D�{��� ���,�-��]� w��]����]�q� �_]��5^�

�`w�B��]��Â���"]�4 E���½�� �¼�� ��-�(��

�f�e�5:�{�.�����"]�W��B��]���o��%y�c��U

�.�����"]�U�f�e�5]��8�\8��¼�%y����

È����"]�U�����4� ����.�����z�y�ÊmQ����T����¼

o���f�Æ� �d��� ���"]�"ä�8���q��%y�q� �p]�q�o

���"]�� ¼� ��w�"]�U��8�

=i�B�?���"]�¡��e�y�s�<�

�¼�%y�_��ù�%8�����"]�U

�¼�%y�"&����%�x� �"]��8�G¢

�Æ�y�£�.��¤��8��h�V�P���"]�ý �

Page 22: DuA e Nudba Arabic and Urdu

واذقت اعدا ئک هوا% و عقا�

وا_ت العتاۃ وحجدۃ احلق

Cوقطعت دا_ا المتکرب

واجتثثت اصول الظالمني

وحنن نقول احلمد � رب العالمني

اللهم انت کشاف الکرب والبلوی

واليک استعدی فعندک العدوی

وانت رب االخرۃ والدنيا

فاغث � غياث المستغيثني

عبيدک المبتيل

وارە سيدە

شديد القوی �

وازل عنه به االىس واجلوی

و_د غليله

� العرش استوی H�

�"]w�%2����¥D��¦�.��P�8�} �

�¼��D��UC�w�%8§���3��8��%(��"]

�¼����¢T��8 �B�%8�8V

�¼����.B��� ���%x�8��D�ó��8�

�2�º����»�-�¼�¼� �U��8����-����B�%¸¹

-T���� �$D��8��w�% ��8��%����m�

�sD��8���T�f�%y��m�<[��©� Å���-

�-��e��8i�B�)�]�8�����T��8�

�ª���E���%@��E� ��«���E�q��ì���8

�w� / �¬���8��­������

� ���D���r��B�l]�����

���8�)% ���� � �

�w���8���������.�®�8���W��&E��8�

��8� � �������¯�

�-�q88�i�c�2�)�P�\8� �

Page 23: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وH اليه الرجõ والمنهتي

اللهم وحنن عبيدک التائقون

ايل وليک المذ

کر بک ونبيک

خلقته لنا عصمة ومالذا

وامقته لنا قواما ومعاذا

وجعلته للمومنني منا اماما

فبلغه منا حتية وسالما

وزد% بذلک �رب اکراما

واجعل مست قرە لنا مستقرا

ومقاما

وامتم نعمتک بتقدميک ا�ە امامنا

Ä ÷رد% ج نانک

ومرافقة الشهداء H خلصائک

اللهم صل � حممد وال حممد

وصل � حمم د جدە ورسولک

�-�C°�q�]��8��±�8��ù���,�f

� Å�2� / �­� Å���U��Ç� ���8��DP�B�/���Z²���1�³�Ø8� Å��8����T

�Ò���½�¿��G ��ð�\� �5:� �o�Y����T�G

���o�\���8��O�P�B�Æ4 �q�o�w�W�������� ���´��ð�\e

��������"&��B�%vn�.���U�w�W���8�

�ü�"Ä�8���8�����o�w�W��ì ���)3 �q�o�V�P���W��e��8i� ���8�

�&E�µ¶� � ��ð�7°��8��\e���� �q�o�w�\e���� ���W�

W��i�U����º� �o�V�P���Á&����

�&E�q�é�� �%8·�W������qÅ���\8�f�ý�%C

���Ó���ñ�2�¼�4:����Â��

�Ç� ���ÁÂ�1��]���W���8��½�¾�&E�� C�À��i

�i½�¾�CC���1�qN�"&��)*�&E�� C�À���8�

Page 24: DuA e Nudba Arabic and Urdu

لسيد االکرب ا

و� ابيه السيد االصغر

وجدته الصديقة الکربی

فاáة بنت حممد

و� H اصطفيت H ا�ئه الربرۃ

وعليه افضل واکمل واتم و ادوم

واکرث واوفر

ما صليت � احد H اصفيائک

وخريتک H خلقک

وصل عليه صلوۃ ال غاية لعددها

وال هناية لمددها

وال نفاد المدها

للهم وامق به احلق ا

وا دحض به الباطل

وادل به اوليائک

واذلل به اعدا ئک

c��8����� �2��������

������ £�2�i�¹�8���1��-º��&E�� C�À�� �8�À��q»��¼o�q������1�W��&E�� C�8

� �i�½�¾�½�1Lî

���W����T�w�/�i�7�W��&E�� C�À��Í�.���%��P ��B

�q�é�{B�QR�i�1��-º��&E�� C�À���8��¾�\�� �k�¿�k�¾

�i���.���%8rd�������T�y���À��2 �i�\�D�J ����.���ZK��8�

�y�7��À�B�,��8���\8�i�1��-º��Á��8����8�

�y�7���)����,

�y�7� ��2��8�

�Ç� � ��&E�-l�w�3�V�P���W� ��W�� ����w�9��%õÖ�

� ��)3 �w�%�8�����.��28���W�

� ���P�w�%2�����V�P���W�

Page 25: DuA e Nudba Arabic and Urdu

وصل اللهم بيننا وبينه وصلة

÷دی ايل مرافقة سلفه

وجعلنا ممن �خذ حبجزهتم

وميکث يف ظلهم

واع نا � Àدية حقوقه اليه

واالجهتاد يف طاعته

واجتناب معصيته

وامنن علينا _ضاە

وھب لنا رافته ورمحته

ودعائه وخريە

ما ننال به سعة H رمحتک

وفو زا عندک

واجعل صلوتنا به مقبولة

و ذ¡بنا به مغفورۃ

ودعائنا به مستجا�

واجعل ارزاقنا به مبسوطة

�� ���8� �� 1�W���8��� ��� ��D���w

�5ü�ý�%��P �B���W��w�U�2�f�Æ�

�B�W����%� ������.���W�����8��-������

���É���W�� ��ë��� ���W��D�����Z&E����q�o��

� ��ð�%äw���q���Ê&E���W�

� ��5��.�Ê&EC���W�

�D�W��i�U�.�q������W�

�À����W��� ���W����&E�Ô��8� �â����W���8�6����W�

�qÅ�U�V�P���,Å��8��À��W8� ��D�S8��ÌB�%Ö

�&E��ï� ?�q�o�V�P���W�

� ��Í�\Î � �o�.�Ï8���W�

�&E��Ð�46��q�o�.�®�8���W���8�

� ��D��E�%� 8��q�o�.�V�P���W���8�

Page 26: DuA e Nudba Arabic and Urdu

و مهومنا به مکفية

وحوا جئنا به مقضية

واقبل الين ا lجهک الکريم

واقبل تقربنا اليک

وانظر الينا نظرۃ رحيمة

نستکمل هبا الکرامة عندک

ثم ال ترصفها عنا جبودک

واسقنا H حوض جدە

صيل هللا عليه واله

باك سه وبيدە

ر� رو� هنيئا سائغا

ال þا بعدە

� ارمح الرامحني ە

�&E��8��%Üôi�q�o

�&E�q�é�):8�q�o�.�Ï8���W���8�

T��8����ÒD�)�P����Ó�U ��ù�q�o�D�J

�\e������&E���8� � �q|8�q�o

�Ô ���Ê�Õ �D�Ô��ù�q�o

�5:���)3 �q�o���\e���q�.�,�f

�Ö�7�.�U�Ô�\8���"D����JU�� ���&E����1�-º��.�¿À���CC��

�����»�i�1��]���W���8��i�W��À

�.�����W��.�":���W�

�5]����,�D����8�

��7����� ��8�

�G��8�h��\�� �.�7� �

���6�� ?�=� �)�� �2����8���< �6� �-� ��G& �M��Èe� �KL �q�é GÆ�y